н убнб нймедй. Оп еумй нбмеошлйк Юбтмшъ ъобм, рп лтбкоек нете, пфгпчулха мбулх, фп хюбуфш Йъбвеммщ плбъбмбуш впмее зтхуфопк. Чйлпоф чуфтефйм тпцдеойе дечпюлй у оеултщчбенщн тбъпюбтпчбойен й ъб рсфш меф ой тбъх ое рпдпыем л ее лтпчбфле. Йъбвемме ыем хце ыеуфпк зпд, й тпумб поб ч тпдйфемшулпн дпне, лбл нбмеошлбс ъпмхылб, ъбвщфбс тпдйфемснй й пветезбенбс пф чуеи оечъзпд фпмшлп учпек ухтпчпк тпумпк осоек. Ч тбоойи бчзхуфпчулйи ухнетлби ъб плопн хце уфбопчймйуш оетбъмйюйнщ пуеоойе лтбулй юеоужймшдулпзп убдб, лпздб медй Ьммео хлтерймб об лптубце фтй цйчще тпъщ -- дбт дпнбыоек птбоцетей -- й рпртбчймб рпдчеулй втйммйбофпчпзп пцетемшс. Поб рпдосмб тхлй л учпйн учефмп-ъпмпфщн чпмпубн, облмпоймб зпмпчх, й ьфй дчйцеойс тбвпмероп рпчфптймй ъб оек ыеуфш ъетлбмшощи уфчптпл фхбмефопзп ъетлбмб. Ч ьфх нйохфх ретед стлп пучеэеоощн фхбмефощн уфпмйлпн нймедй рпсчймбуш лптнймйгб Йъбвеммщ. Об улчетопн бозмйкулпн същле Иемшзб пвЯсуоймб чйлпофеууе, юфп ее дпюш ъбвпмемб: х дечпюлй уймшощк цбт й лтбуобс ущрш об феме. Нймедй рпртпуймб лптнймйгх пфуфхрйфш пф уфпмйлб й фптпрмйчп рпуфбчймб ыбодбм у рсфша учеюбнй нецдх упвпк й осошлпк, чпъдчйзбс пзоеооха ртезтбдх ртпфйч оечедпнпк ъбтбъщ. Ъбфен чйлпофеууб ртйлбъбмб зптойюопк дпмпцйфш ек, лбл фпмшлп ртйвхдеф дплфпт Зтекучемм, лпфптщк вщм члмаюео ч юйумп ртйзмбыеоощи, й пвеэбмб осошле рпрпъдоее ъбзмсохфш ч дефулха. -- Дечпюлб ъбвпмемб пффпзп, юфп чщ рпъчпмсефе ек йзтбфш впз ъобеф у лблйнй дефшнй, -- оедпчпмшоп дпвбчймб нймедй, чурпнойч, юфп оедбчоп, чп чтенс четипчпк ртпзхмлй ч пуеоойи мхзби, поб чуфтефймб зтхррх лтеуфшсоулйи тевсфйыел, утедй лпфптщи чеуемймбуш й Йъбвеммб чнеуфе у ее улбодйобчулпк осоек. -- Уфхрбкфе й ойлхдб ое чщипдйфе йъ дефулпк! Нецдх фен ч ойцойи ъбмби пвопчмеоопзп дп оехъобчбенпуфй юеоужймшдулпзп дпнб хце обюбмй упвйтбфшус зпуфй. Пдойн йъ ретчщи ртйвщм тедблфпт вхмшфпоулпзп ецеоедемшойлб "Нпойфпт". Ч чеуфйваме по ипмпдоп тбулмбосмус у чеушнб рмпфощн йъдбфемен цйдеошлпзп пррпъйгйпоопзп "Вхмшфпоу Бдчетфбкъетб", нйуфетпн Тхвй Тпъйойхупн. Цхтобмйуфщ оенедмеооп ъбфесмй нецдх упвпа урпт об ъмпвпдоечоха фенх -- п оехдбюби бнетйлбоулпк чпкощ. Чулпте утедй зпуфек рпсчймус ыйтплпрмеюйк юемпчел у лчбдтбфощн рпдвптпдлпн, упуед рп йнеойа, чмбдемег впмшыпзп рпнеуфшс Хпмшчучхд, уьт Зеотй Вмеофиймм, пфртщул дтечоек тщгбтулпк уеншй. Ртеуфбтемщк пфег уьтб Зеотй, нбтлйъ Дцпо Вмеофиймм, ртпдпмцбм ъдтбчуфчпчбфш, обуюйфщчбс пф тпдх ое неоее дечсопуфб меф. По рпнойм еэе уьтб Жтеоуйуб, ретчпзп чйлпофб Юеоужймшдб, ртбдедб ощоеыоезп чмбдемшгб, й уюйфбм уенекуфчп Тбкмеод веътпдощнй чщулпюлбнй й улптпуремщнй впзбюбнй. Пдоблп цеойфшвб уьтб Жтедтйлб об тпдпчйфпк медй й чуе чпътбуфбчыбс умбчб опчпсчмеоопзп чйлпофб ч демби лпннетгйй улмпоймй уьтб Вмеофийммб-нмбдыезп хуфхрйфш демпчйфпнх упуедх хюбуфпл рпзтбойюощи пипфойюйи хзпдйк Хпмшчучхдб ъб вбуопумпчоха ухннх. У феи рпт зпурпдйо чйлпоф й вхдхэйк нбтлйъ оетедлп пипфймйуш чнеуфе й ъбртпуфп вщчбмй дтхз х дтхзб. Рпзпчбтйчбмй, юфп уьт Зеотй ое пуфбмус тбчопдхыощн л юбтбн нймедй Тбкмеод, оп ее ухртхзб ьфп пвуфпсфемшуфчп, рп-чйдйнпнх, ое пупвеооп фтечпцймп. Чуе опчще ьлйрбцй рпдлбфщчбмй л лпмпообн рбтбдопзп лтщмшгб й, чщубдйч зпуфек, пфЯеъцбмй рп рмбчопнх рпмхлтхзх рпдЯеъдопк бммей ъб чптпфб, об лпоаыеоощк дчпт ъбнлб. Рплб медй й дцеофмшнеощ рпртбчмсмй ретед ъетлбмбнй обтсдщ, б ч ъбмби, лптйдптби й об меуфойгби хце ыемеуфемй рмбфшс, тхюеклпн цхтюбм дечйюйк унеи й обтбуфбм зхм зпмпупч, уедпк нбцптдпн уп учйубаэйнй дп рмею вблеовбтдбнй (фтбдйгйс Юеоужймшдб) зтпнлп пвЯсчмсм йнеоб ртйвщчыйи. -- Езп ртепучсэеоуфчп ерйулпр Фпнбу Тедмйоз, -- чпъчеуфйм нбцптдпн. Лпздб ьфп йнс вщмп объчбоп, чйлпоф йъчйоймус ретед уьтпн Вмеофийммпн, у лпфптщн по утбцбмус об вймшстде, ретедбм лйк уфбтйлх Нптфпох й рпыем чуфтеюбфш зпуфс. Чщуплйк ерйулпрулйк убо дпуфбмус ч хдем нйуфетх Тедмйозх чуезп дчб зпдб объбд, й ртйфпн пфоадш ое веъ рпнпэй учефулйи дтхъек й мйюопзп вболпчулпзп уюефб уьтб Жтедтйлб. Ртй ретеюйумеойй ъбумхз вхмшфпоулпзп чйлбтйс пупвп рпдюетлйчбмйуш нйууйпоетулйе ъбумхзй ьфпзп мйгб ч Бжтйле. Ерйулпр рпдщнбмус рп меуфойге, умезлб рпддетцйчбенщк рпд мплфй уелтефбтен учпек лбогемстйй ртерпдпвощн Убкнпопн Втеодй. Чйлпоф, пдефщк ч пжйгетулйк нптулпк нходйт у лбрйфбоулйнй обыйчлбнй й рщыощнй лтхзмщнй ьрпмефбнй, чуфтефйм ерйулпрб об четиоек рмпэбдле меуфойгщ. -- Чщ пвмелмйуш ч пдецдх чпйоб? -- фйип уртпуйм ерйулпр й рпдосм тхлх дмс вмбзпумпчеойс. Чйлпоф улмпойм ретед ойн учпк обрхдтеоощк рбтйл й пфчефйм фбл це фйип: -- Ч зпдйох ведуфчйк -- ьфп едйоуфчеообс пдецдб, ртймйюеуфчхаэбс дчптсойох, пфюйъое лпезп зтпъйф прбуопуфш. Ъбфен пвб ртпццеоощи мйгенетб ртпумедпчбмй ч ъбм, зде медй Ьммео хце ъбойнбмбуш зпуфснй. Чйлпофеууб вщмб чйопчойгек ощоеыоезп фптцеуфчб: ч ьфпф деош ек йурпмоймпуш фтйдгбфш дчб зпдб, й поб ртйойнбмб рпъдтбчмеойс й лпнрмйнеофщ у юхфш зтхуфопк хмщвлпк. Ч геофтбмшопн дчхиучефопн ъбме у вбмлпопн й иптбнй ъбзтенемб нхъщлб. Лбдтймш обюбмбуш. Ретчпк рбтпк ымй ипъсечб дпнб. Чйлпоф фбогечбм ртечпуипдоп: ч уфбтйоопн ьлпуеъе по вщм фбл йъсэео й ч фп це чтенс фбл нхцеуфчеоео, юфп чус рхвмйлб обзтбдймб ыхнощнй тхлпрмеулбойснй ъблмаюйфемшопе рб лтбуйчпк юефщ. Об чбмшу нймедй плбъбмбуш ртйзмбыеоопк уьтпн Зеотй Вмеофийммпн, ртйвщчыйн веъ учпек ухртхзй. Оеъбнефоп пветезбс чп чтенс фбогб опулй учпйи бфмбуощи фхжемел пф прбуопзп уфпмлопчеойс у нпохнеофбмшощнй вбынблбнй уьтб Зеотй, чйлпофеууб тбъпвтбмб ч юйуме рпумедойи йнео, пзмбыеоощи нбцптдпнпн, жбнймйа дплфптб Зтекучеммб й чурпноймб облпоег п ъбвпмечыек дпюетй. Чщумхыбч ртпушвх чйлпофеуущ, дплфпт пфртбчймус ч дефулха. Рпуме ъбмйфщи учефпн рбтбдощи ъбмпч, дефулбс рплбъбмбуш дплфптх рпмхфенопк. Рбтб впмшыйи чбуймшлпчщи змбъ, вмеуфечыйи пф мйиптбдлй, чуфтефймб чтбюб у мавпрщфуфчпн й прбулпк. Чмбцоще мшосоще ъбчйфлй чймйуш чплтхз зпмпчщ тевеолб. Унсфпе рпуфемшопе вемше вщмп пфвтпыеоп ч веурптсдле, б ч опзби х дечпюлй, об хзпмле пдесмб, урбм лпфеопл. Дплфпт ртйуем х рпуфемй, рпэелпфбм лпфеолх втаылп й ьфйн нзопчеооп ъбчпечбм дпчетйе рбгйеофлй. -- Ьфп Рбою, по х неос еэе упчуен зтхдопк лпфеопл, -- рпсуоймб Йъбвеммб пцйчмссуш. Унхэеообс Иемшзб чуе рптщчбмбуш хвтбфш лпфеолб, оп чтбю пфуфтбойм ее тхлх. Дплфпт Зтекучемм вщм течопуфощн рплмпоойлпн Тхууп й езп чпурйфбфемшощи нефпдпч. -- Чщ ртбчймшоп рпуфхрбефе, Иемшзб, ртйхюбс тевеолб л цйчпфощн, -- улбъбм по. -- Ьфп тбъчйчбеф обвмадбфемшопуфш й ртйтпдоха зхнбоопуфш юемпчелб. Умедйфе фпмшлп, юфпвщ ъчетел, йзтбс, ое рптбойм тевеолх змбъ, б дче мйыойе гбтбрйощ ч ьфпн чпътбуфе ойюезп ое ъобюбф. Чтбю обыем х дечпюлй лптш, чемем ъблбъбфш мелбтуфчп й ъбчеыйчбфш доен плоб дефулпк. Рпртпэбчыйуш у рбгйеофлпк чеушнб уетдеюоп, дплфпт Зтекучемм пфртбчймус л нймедй. Хфпнмеообс фбогбнй, поб пвнбийчбмбуш чеетпн. Хумщыбч дйбзопъ, нймедй хурплпймбуш й теыймб рпдосфшус ч дефулха. Ыхнс чпмобнй ыемлб, лбл юеоужймшдулбс тпэб ч вхта, чйлпофеууб рпдпымб л рпуфемшле, й дечпюлб хчйдемб ретед упвпа учпа вмйуфбфемшоха нбфхылх. -- Впце нпк, фбн мецйф лблпе-фп збдлпе цйчпфопе! -- втеъзмйчп рпнптэймбуш дбнб. Й осошлб рпфптпрймбуш хвтбфш йъ рпуфемй ъмпрпмхюопзп Рбоюб, йвп йдей бчфптб "Ьнймс", рп-чйдйнпнх, вщмй оейъчеуфощ нймедй. Чъсфщк ъб ыйчптпф, Рбою ъбрйэбм й тбуфпрщтйм ч чпъдхие рхыйуфще мбрщ. Дечпюлб рпдосмб пфюбсоощк лтйл, й нймедй рплйохмб дефулха у тбууфтпеоощн мйгпн. Пуфбчмеоощк еа фпоюбкыйк бтпнбф дхипч ъбуфбчйм лпфеолб юйиохфш й уртсфбфш опу ч упвуфчеоопк ыетуфй. "Збдлпе цйчпфопе" нйтоп чпдчптймпуш об ртецоее неуфп. Фйыйох йътедлб фтечпцйм пфъчхл нхъщлй; впмшопк тевеопл чъдтбзйчбм пф ьфйи ъчхлпч й ртйпфлтщчбм змбъб, рплб ое ъбдтенбм рпд зпмпу учпек хуфбмпк осошлй. Фен чтенеоен чойъх хце тбурбиохмйуш дчетй ч уфпмпчщк ъбм, зде дчб дмйоощи уфпмб вмйуфбмй рбтбдощн уетчйъпн уфбтпвтйфбоулпзп жбсоуб об чпуеншдеусф ретупо, вхлефбнй птийдек, жбнймшощн уетевтпн й итхуфбмен. Хуечыйуш чнеуфе у дтхзйнй зпуфснй ъб ьфпф фптцеуфчеоощк уфпм, нйуфет Тйюбтд Фпнрупо ое унпз пфлбъбфш уеве ч хдпчпмшуфчйй рпдтбъойфш учпезп оедпвтпцембфемс-ипъсйоб. По хнщымеооп зтпнлп уртпуйм Оптчбтдб, ое йъчеуфео мй утпл чпъчтбэеойс лбретб "Плтщмеоощк" ч Бозмйа. Бдчплбф умщыбм, юфп х уьтб Жтедтйлб вщмй ртйюйощ йъвезбфш мавпрщфуфчб рхвмйлй рп рпчпдх оелпфптщи претбгйк "Плтщмеоопзп". Чйлпоф обуфптпцймус, хумщыбч чпртпу бдчплбфб. "Лблпзп юетфб ьфб лтщуб йофетеухефус лптбвмен?" -- у тбъдтбцеойен дхнбм чмбдемег лбретб. Ч фтанби "Плтщмеоопзп" йнембуш впмшыбс рбтфйс фтпжекопзп птхцйс у рпфпрмеоощи лптбвмек, й чйлпоф оедбчоп рпумбм Дцпъежх Мптох уелтефопе тбурптсцеойе обкфй иптпыезп рплхрбфемс дмс уфпмш пвтенеойфемшопзп зтхъб. Лмйеофхтх, зпфпчха рмбфйфш ъб птхцйе чфтпе дптпце, юен рмбфймй бозмйкулйе чмбуфй, вщмп уекюбу оефтхдоп обкфй ъб плебопн. Ипъсйо рпнеуфшс ртйчефмйчп хмщвохмус бдчплбфх, рпсуойм, юфп лптбвмш утбцбефус уекюбу у чтбзбнй лптпмс -- бнетйлбоулйнй лпмпойуфбнй, -- й мпчлп дбм веуеде дтхзпе обртбчмеойе. Чйлпоф йъдбчоб йнем ртйчщюлх, ъбдбчбсуш лблпк-ойвхдш гемша, ретечетфщчбфш дмс рбнсфй ретуфеош об веъщнсоопн рбмшге мечпк тхлй. Лбнеош, ретечетохфщк чпчохфтш мбдпой, вщм тбъдтбцбаэе оехдпвео, оп чйлпоф ое рпртбчмсм ретуфос чрмпфш дп чщрпмоеойс ъбдхнбоопзп. Рпущмбс бдчплбфх ртйчефмйчха хмщвлх, по ретечетохм об рбмшге учпе лпмшгп. "Йъвбчйфшус пф Тйюбтдб Фпнрупоб" -- обнетеойе ое опчпе, ъбтпдйчыееус х мцечйлпофб рпуме рмбчбойс "Птйпоб", лпздб бдчплбфх уфбмб йъчеуфоб фбкоб Юеоужймшдб, -- чпф п юен дпмцео вщм лтхзмпухфпюоп обрпнйобфш чмбдемшгх езп ретуфеош! Рпуме хцйоб зпуфсн вщм ртедмпцео дпнбыойк лпогетф. Пой унпзмй обумбдйфшус йулхууфчпн ртйеъцезп йфбмшсоулпзп ултйрбюб, юше вмедопе мйгп ртпйъчемп об цеоулха рпмпчйох пвэеуфчб ое неошыее чреюбфмеойе, юен йурпмоеооще йн ршеущ Збкдоб й Зеодемс. Ъбфен жтбогхъулбс речйгб, тбъЯеъцбчыбс рп зптпдбн втйфбоулпзп уечетб, хумбдймб зпуфек оеулпмшлйнй нпдощнй реуеолбнй, ое мйыеоощнй унемпуфй. Убнб медй Ьммео дпчпмшоп везмп йурпмоймб оеулпмшлп ьфадпч об бтже, йоуфтхнеофе, чеушнб тбуюефмйчп йъвтбоопн еа ч гемси обйчщзпдоекыек денпоуфтбгйй лтбуйчщи рмею. Облпоег, нйуфет Тйюбтд Фпнрупо у впмшыйн хуреипн ртпделмбнйтпчбм оеулпмшлп нпопмпзпч йъ фтбзедйк Ыелурйтб. Уьт Зеотй Вмеофиймм, хуохчыйк ч ретчпн тсдх лтеуем еэе об йофтпдхлгйй йфбмшсогб, фблфйюоп й учпечтенеооп ртпвхдймус ртй ъблмаюйфемшопн нпопмпзе: по пуфбмус дпчпмео, упюфс змбчощн дпуфпйоуфчпн лпогетфб езп оертпдпмцйфемшопуфш. Ъбфен йъ-рпд учпдпч лтщфпк четиоек збметей, пфлхдб доен пфлтщчбмус ьжжелфощк чйд об рбтл й пъетп, зпуфй мавпчбмйуш лтбуйчщн жекетчетлпн. Ч фхнбоопн чпъдхие чъчймйуш лтбуоще, ъемеоще й ъпмпфйуфще тблефщ, ъбвймй жпофбощ ипмпдопзп веозбмшулпзп пзос й ч пумерйфемшопн учефпчпн чеоъеме ъбуйсмп йнс нймедй. Ч фбогечбмшопн ъбме чопчш ъбйзтбмб нхъщлб, й нпмпдецш хце ртй неошыен улпрмеойй оевмбзпулмпоощи ътйфемек йъ юйумб рпцймщи медй й дцеофмшнеопч у фен впмшыйн хдпчпмшуфчйен ртедбмбуш фбогбн й йзтбн. Мавйфемй лбтф тбурпмпцймйуш ъб ъемеощн ухлопн мпнветощи уфпмпч. Облпоег юбуфш зпуфек ртпуфймбуш у зпуфертййнощн дпнпн, лпфптпнх опчбс ипъсклб ухнемб ртйдбфш уфпмш ое ичбфбчыйк енх ртецде вмеул. Рпъдоп опюша, лпздб впмшыйоуфчп пуфбчыйиус ч дпне зпуфек хце урбмй ч пфчедеоощи йн рплпси, ретед чптпфбнй ъбнлб (фбл йнеопчбмб чус плтхзб ретеуфтпеоощк юеоужймшдулйк дпн) упулпюйм у лпос лблпк-фп ъбрпъдбмщк чубдойл. Ртйчтбфойл, убнщк уфбтщк йъ умхз Юеоужймшдб, чщыем йъ учпек вхдлй ч вбыое чптпф й чзмсдемус чп нтбл. Уреыйчыйкус чубдойл оефетремйчп фтсу лбмйфлх. -- Юфп охцоп? -- уртпуйм ртйчтбфойл. -- Утпюоще йъчеуфйс дмс зпурпдйоб Тбкмеодб. -- Зпурпдйо чйлпоф ъбосф й ртйлбъбм ое дпрхулбфш ойлпзп... -- Оенедмеооп ретедбкфе чйлпофх чпф ьфп, -- улбъбм опюопк зпуфш, ртпфсзйчбс улчпъш теыефлх лмпюпл вхнбзй у оеулпмшлйнй умпчбнй, обрйубоощнй рп-йфбмшсоулй. Ртйчтбфойл тбуунпфтем уретчб нптулпк нходйт, рпфпн мйгп рпумбогб у вемщн ытбнпн обд ретеопуйгек. По пфлтщм лбмйфлх, чрхуфйм ртйеъцезп ч учпа вхдлх й рпумбм чфптпзп уфптпцб л ипъскулпнх лбнетдйоетх. Лбнетдйоет, Ьтйл Нетю, рбнсфхс оелпфптще ипъскулйе ртедхртецдеойс, оенедмеооп пфртбчймус у ъбрйулпк л чйлпофх. Пзтпнощк рщмбаэйк лбнйо, зде нпцоп вщмп вщ йъцбтйфш об четфеме гемпзп неоойозфтйкулпзп вщлб [зптпд Неоойозфтй умбчймус ч Бозмйй пюеош лтхропк рптпдпк тпзбфпзп улпфб], пъбтсм уфеощ пипфойюшезп лбвйоефб. Рпьфпнх ъдеуш ое фтевпчбмпуш ой мбнр ой учеюек, й у впмшыпк мауфтщ, учйубчыек рпутедй рплпс, ое вщм дбце уосф юеипм. Ъб уфелмсоощнй дчетгбнй ылбжпч нбфпчп рпвмеулйчбмй ч учефе лбнйоб тхцекоще уфчпмщ. Чптпоеобс чхдчптфулбс уфбмш бозмйкулйи йъдемйк, нефбмм йъ ртйтекоулйи оедт, ртпыедыйк пвтбвпфлх ч птхцекощи геиби Ьууеоб й Ъхмс, вхлефощк й меофпюощк дбнбул Чпуфплб, ъпмпфще обуеюлй об вмбзптпдощи йъдемйси ычедулпк Зхулчбтощ ртйчмелбмй чъптщ ъобфплпч л ьфйн ылбжбн, чнеэбчыйн дче упфой ртечпуипдощи тхцек. Об уфеоби, урмпыш рплтщфщи чпуфпюощнй лпчтбнй, вщмп тбъчеыбоп ипмпдопе птхцйе й тбъмйюоще дпуреий; об хълйи дмйоощи уфпмйлби, пвйфщи феноп-уйойн вбтибфпн й ъбэйэеоощи учетих уфелмсоощнй лтщылбнй, мецбмй ч пупвщи зоеъдби рйуфпмефщ чуеи птхцекойлпч нйтб, пф оехлмацйи втйфбоулйи ерйуфпмекч XV челб дп упчтенеоощи жтбогхъулйи, вемшзйкулйи, тхуулйи й бозмйкулйи уйуфен. Рбтб ртечпуипдощи "лбтефощи" рйуфпмефпч фхмшулпзп птхцекойлб мецбмб ртснп об рйушнеоопн уфпмйле ипъсйоб. Б обд лтеумпн чйлпофб чйуем опчекыйк лбтбвйо Жетзауупоб [ч ипде чпкощ ъб оеъбчйуйнпуфш бозмйкулйи лпмпойк ч Бнетйле нбкпт втйфбоулйи чпкул Жетзауупо йъпвтем ч 1776 зпдх опчщк фйр лбтбвйоб, лпфптщк рп фпнх чтенеой уюйфбмус улптпуфтемшощн], фпмшлп юфп ртйосфщк об чпптхцеойе бозмйкулпк бтнйй ч лпмпойси. Лтеумп ипъсйоб вщмп рплтщфп чемйлпмеропк ылхтпк бжтйлбоулпзп мепрбтдб у чщдембоопк зпмпчпк, вмеуфечыек ъемеоша змбъ й уфтбыощнй лмщлбнй, лпфптще оелпздб пуфбчймй оейъзмбдйнще умедщ об тхлби чйлпофб. Рп хзмбн лбвйоефб уфпсмй юефщте уфбфхй тщгбтек ч уфбмшощи дпуреиби, ч опзби пдопк йъ ойи обипдймпуш мпзпчп вптъпк ухлй Медй. Чщфсохч дмйооха нптдх, Медй оерпдчйцоп мецбмб об ыетуфсопк рпдуфймле, рпунбфтйчбс об лтхцпл дцеофмшнеопч х пзос. Уьт Зеотй Вмеофиймм, нйуфет Оптчбтд, чпеоощк лпнеодбоф Вхмшфпоб рпмлпчойл Дцпо Вбтфпмшд й убн ипъсйо дпнб пвухцдбмй уп уфбтыйн езетен Юеоужймшдб рмбо ъбчфтбыоек пипфщ. Рппдбмш, об ыйтплпк фбифе, рплтщфпк ретуйдулйн лпчтпн, дплфпт Зтекучемм, цхтобмйуфщ, Рбффетупо й Нптфпо чрпмзпмпуб фпмлпчбмй п чпкое. Чйлпоф чемем ртйоеуфй ч лбвйоеф чйоб й ртйумхыбмус л веуеде, юфп чембуш об фбифе. -- "Делмбтбгйс оеъбчйуйнпуфй" упуфбчмеоб ьфйн бнетйлбоулйн ртптплпн Дцежжетупопн пюеош уймшоп, -- улбъбм Рбффетупо. -- Поб ъбчпечбмб уйнрбфйй ч Ечтпре й ъбчетвпчбмб бнетйлбогбн нопзп уфптпоойлпч, ч пупвеоопуфй чп Жтбогйй. Рщмлйе хнщ фбл й тчхфус рпумхцйфш "демх учпвпдщ"... Рпмлпчойл Вбтфпмшд, змбчб вхмшфпоулпзп збтойъпоб, оедпчпмшоп рпнптэймус, лпздб дплфпт Зтекучемм ьрйюеулйн фпопн обюбм ретеюйумсфш оехдбюй втйфбоулпзп птхцйс. -- Рмпип пвхюеообс, оп итбвтбс рпчуфбоюеулбс бтнйс Зептзб Чбыйозфпоб уфбопчйфус впмшыпк уймпк. Ойлфп ое четйм, юфп тезхмстоще чпкулб обыезп зеоетбмб Зекдцб рпоеухф рптбцеойе пф тбуущрбоощи рп меубн й зптпдлбн рпчуфбогеч-лпмпойуфпч у пипфойюшйнй тхцшснй. Лптпмечулйк збтойъпо Впуфпоб ое хуфпсм ртпфйч обфйулб рпчуфбогеч. Обый чпкулб едчб мй хдетцбф Жймбдемшжйа. Рптбцеойе обыйи обенойлпч-зеууеогеч рпд Фтеофпопн, зде чпкулб Чбыйозфпоб опюша ретеымй телх Дембчбт, уймшоп рпдосмп дхи рпчуфбогеч й рпнпзмп нйуфетх Веодцбнеох Жтболмйох хзпчптйфш жтбогхъпч ртйъобфш оеъбчйуйнпуфш лпмпойк. Впауш, юфп лбрйфхмсгйс обыезп зеоетбмб Вхтзпкоб рпд Убтбфпзпк зпчптйф хце п лтхыеойй уфтбфезйюеулпзп рмбоб лбнрбойй. Нйуфет Рбффетупо чъдпиохм уплтхыеооп: -- Дб, ртбчйфемшуфчп езп чемйюеуфчб ртпсчймп оетеыйфемшопуфш ч обюбме чпеоощи декуфчйк, лпздб нпцоп вщмп рпдбчйфш чпънхэеойе ч ъбтпдщые. Феретш рпцбт тбъзптемус, й впз чеуфш, юен ьфп чуе дмс обу лпоюйфус. Жтбогхъщ чуфхрймй ч чпкох, рпнпзбаф рпчуфбогбн й деошзбнй, й чпкулбнй, й жмпфпн... Б змбчопе -- течпмагйпоощк дхи чпууфбчыйи! У ойн фтхдоп вптпфшус... обенощнй тхлбнй зеууеогеч... Рмпип, зпурпдб! -- Ое чщопых, лпздб змхвплп ыфбфулйе дцеофмшнеощ обюйобаф пвухцдбфш чпеооще демб! -- у тбъдтбцеойен ртетчбм Рбффетупоб рпмлпчойл. -- Чеуш ьфпф пвптчбоощк бнетйлбоулйк увтпд, ое йнеаэйк рпосфйс п тезхмстощи декуфчйси... Оп рпмлпчойл ое хурем дпулбъбфш учпе змхвплпнщумеоопе ухцдеойе, ртетчбоощк об рпмхумпче рпсчмеойен лбнетдйоетб. -- Ртпуфйфе, чбыб нймпуфш, -- ыерпфпн улбъбм по чйлпофх. -- Лблпк-фп чубдойл х чптпф фтевхеф дпрхулб л чбн. По ртпуйм чтхюйфш чбн чпф ьфп. -- Зпурпдб! -- фптпрмйчп ртпзпчптйм ипъсйо, фбклпн чъзмсохч об лбтбодбыоще уфтплй ъбрйулй. -- Рпмбзба, юфп ретед пипфпк чщ охцдбефеуш ч оеулпмшлйи юбуби иптпыезп уоб. Ъдеуш нщ чуе счмсенус зпуфснй уьтб Зеотй. Ьфпф лбвйоеф ч езп тбурптсцеойй. Зпуфй веътпрпфоп чосмй уфпмш ртснпнх обнелх, б чйлпоф рпдосмус ч учпк четиойк лбвйоеф. Юетеъ нйохфх хуфбмщк нптсл ч рпфетфпн нходйте ретеуфхрйм рптпз. Чйлпоф пфпумбм лбнетдйоетб чойъ й лтерлп пвосмус у ртйеъцйн. -- У лблйнй чеуфснй, Дцхъерре? -- пучедпнймус по рп-йфбмшсоулй. Дцпъеж Мпто пунпфтемус чплтхз: -- Ьфп едйоуфчеообс лпнобфб, лпфптха с хъоба ч Юеоужймшде. Фщ ртечтбфйм учпк дпн ч обуфпсэйк ъбнпл. Х февс чбцоще зпуфй? -- Зпуфек рпмпо дпн, оп ъдеуш обн ойлфп ое рпнеыбеф. Тбуулбъщчбк, Дцхъерре. -- Чеуфй ое умйылпн пфтбдоще дмс лптпмс. Ч Бнетйле демб йдхф оечбцоп. Ъбфп фтпжекопе птхцйе с ртпдбм юетфпчулй чщзпдоп. Бнетйлбоулйе лхрюйылй ъбрмбфймй ъчполпк нпоефпк, пдоблп опчпк рбтфйй рплб ое ъблбъбмй. Рпмбзбаф, юфп улптп х ойи вхдеф дпуфбфпюоп бозмйкулйи фтпжееч. -- Ойлфп ое ртпоаибм пв ьфпк претбгйй? -- Ойлфп. Вмелчхд чппвтбцбеф, вхдфп с ретедбм птхцйе обыйн чпкулбн. -- Ох юфп ц, деошзй ое рбиохф. Чртпюен, чус ьфб рбтфйс вщмб увптощн имбнпн... Фщ, лбл чуездб, нпмпдюйоб, Дцхъерре! Ч лблпн упуфпсойй лптбвмш? -- "Плтщмеоощк" рпдвйф. Ч лптне ртпмпн. Чщзптемб юбуфш мечпк рбмхвщ й жпл-нбюфщ оеф. Дтбмйуш у фтенс бнетйлбоулйнй лбретбнй. Дпрпмъмй уадб у ъбрмбфпк. -- Ъбчфтб ччеден ухдоп ч дпл. Зде ртпйъпыем впк? -- Уечетп-чпуфпюоее Ветнхдулйи пуфтпчпч. Бнетйлбогщ рплб еэе рмпийе нптслй. Дчб ухдоб нщ хфпрймй, фтефше хымп. С ъбыем ч рптфх л Чхдтп. По ретедбм ное дчб рйушнб дмс февс. Пдоп ртйвщмп йъ Бнетйлй у фтбоурптфпн тбоеощи "Пнезб", б дтхзпе -- у чпеоощн жтезбфпн йъ бжтйлбоулпзп рптфб Лбрыфбдф. Юфп фщ фбл унпфтйыш об неос, Дцблпнп? -- Фщ уфбтееыш, Дцхъерре! С дхнба п фпн, лбл рмпип с чпъобзтбцдба фчпа дтхцвх. Рп нпек нймпуфй феве ртйипдйфус чеуфй веурплпкоха цйъош, нпк уфбтщк фпчбтйэ. Пуфбчбкус уп нопк, уфбтйоб, с февс цеоа. Ипюеыш уеуфш об ъенма й осоюйфш дефек? -- Ьи, Дцблпнп, дбчоп мй фщ ретед ъбчфтблпн хвйчбм рпмдацйощ оенеглйи текфбтпч, б рпфпн цбмпчбмус зеоетбмх Збнймшфпох об учпа урплпкоха цйъош й фтевпчбм обуфпсэек тбвпфщ! Оеф, нпс цйъош рпчеуемее фчпек. Рхуфш рплб чуе йдеф рп-уфбтпнх. Рплб Дцпъеж Мпто тбуртбчмсмус у рбтпк цбтеощи лхтпрбфпл, веъвпцоп птпыбс йи оетбъчедеоощн тпнпн, ипъсйо дпнб чултщм пвб рблефб. -- Фщ дпуфбчйм чбцоще чеуфй, Дцхъерре! С оедбтпн теыйм детцбфш ьфпзп юйуфпрмас Наттес рпд обвмадеойен. -- Наттес? Би, фпзп... у пуфтпчб? Ъобюйф, по пуфбмус рпд опчщн йнеоен? -- Дб, с уобвдйм езп дплхнеофбнй пдопзп рпзйвыезп бнетйлбогб тпдпн йъ Чйтзйойй. Едйоуфчеоощк дсдс ьфпзп бнетйлбогб хнет. Дплхнеофщ обдецощ. Дхтбл нпз вщ цйфш ртйречбаюй, ое чурпнйобс п демби ч Юеоужймшде. Оп с теыйм чуе це ое чщрхулбфш езп йъ рпмс ътеойс й, плбъщчбефус, ое обртбуоп! -- Лпзп це фщ рпубдйм енх об ичпуф? -- Лбрйфбоб Ветоуб. Рпнойыш фблпзп? -- Ьфпзп ртпэемщзх йъ обыезп чъчпдб? Зде фщ пфлпрбм езп? -- Фбн це, зде чуеи обыйи. -- Фщ чщтхюйм езп йъ фатшнщ, юфп мй? -- Б фп пфлхдб це? Лпоеюоп, ое йъ чйодъптулпзп дчптгб, уфбтщк фщ юхдбл! С лхрйм енх лбрйфбоулйк юйо й пфртбчйм ч Бнетйлх у оелпфптщнй йоуфтхлгйснй. Лпнбодпчбойе жптфб Дефтпкф, лбл с й ртедчйдем, упзмбуймпуш, юфп Зпмхвбс дпмйоб счмсефус "чбцощн уфтбфезйюеулйн рхолфпн", й рп ртйлбъх обюбмшуфчб й нпенх уелтефопнх ипдбфбкуфчх по пфртбчймус фхдб у рпмхтпфпк обыйи дтбзхо. -- Юфп ьфп ъб Зпмхвбс дпмйоб? -- Тбкулйк хзпмпл, Дцхъерре, зде нйуфет Наттек учйм уеве фермпе зоеъдщылп. Фбн по рптибеф, лбл зпмхвпл, обд фщусюбнй блтпч ъбичбюеоопк ъенмй й ртйопуйф ч лмачйле юетчсюлпч дмс учпек мавеъопк нйууйу Ьнймй. Ьфп ек отбчйфус впмшые, юен хюбуфш чйлпофеуущ... Б ъмпк лптыхо мефбеф вмйъеипошлп! -- Юен пой феве неыбаф? Рхуфш уеве чптлхаф й мавсфус. -- Чйдйыш мй, чплтхз ьфпзп зоеъдщылб уфбмй пуедбфш еэе лпе-лблйе рфйюлй. Ьфп ное хце ое отбчйфус. Чпф пв ьфпн Ветоу й йъчеэбеф неос. -- Юфп це ьфп ъб рфйюлй? -- Чп-ретчщи, фбн хзоеъдймус ьфпф ухнбувтпд Ьдхбтд Хьоф у дпюлпк Нптфпоб. Уфбтйлб юхфш хдбт ое ичбфйм, лпздб пой увецбмй. -- Пв ьфпн фщ рйубм ное. Тбуулбъщчбк дбмшые. -- Чп-чфптщи, Хьоф дпуфбчйм фхдб ч учпен лпчюезе ущолб й нбфхылх Пдопзмбъпзп. -- Юфп? Ущоб Ветобтдйфп? Чпф ьфп уетшеъоее! Улпмшлп це меф ьфпнх... фйзтеолх? -- Меф деусфш... Еэе рсфш-ыеуфш зпдлпч, й по уфбоеф прбуео. -- Уфбоеф? Оеф, юетф чпъшнй, по й уекюбу хце прбуео, Дцблпнп! Ьфп ущо дшсчпмб! Оехцемй дбце нетфчщк Ветобтдйфп чуе еэе зтпъйф обн? Чедш нбмшюйылб ъобеф, лбл фщ, Дцблпнп, пипфймус ъб уфбтйлпн об пуфтпче, ъобеф й ртп лбнеылй... Рмпип, пюеош рмпип, юфп х Лбттбюйпмщ уптчбмпуш фпздб ьфп демп ч Рйтее! Дб, ъобюйф, ч Зпмхвпк дпмйое тбуфеф детечге йъ фчетдпк лпуфпюлй! Зде поб обипдйфус, ьфб дпмйоб? -- Ч вбууекое Пзбкп, об ртйфпле телй Хпвеы. Фбн пвЯсчймус й фпф нбмшюйылб у пвеъшсопк, рпнойыш, юфп ымсмус у Жетободп. -- Декуфчйфемшоп, чеуемеошлйк рфйюойл! Юфп це фщ ртедртйнеыш, Дцблпнп? -- С рпюхчуфчпчбм вщ уевс мхюые, еумй вщ ьфпф дхвйоб Ветоу, чнеуфп фпзп юфпвщ пвптпосфш дпмйох пф йодекгеч, рпнпз йн рпрпмойфш лпммелгйа улбмшрпч ъб уюеф оелпфптщи лпмпойуфпч. Оп лбл пвЯсуойфш уфпмш фполха ъбдбюх фблпнх дхтбмеа? -- Зде уекюбу Лбттбюйпмб? -- Фщ чуездб рпойнбеыш неос у рпмхумпчб, уфбтщк Дцхъерре, оп Лбттбюйпмб дбмелп. Рйушнп йъ Лбрыфбдфб лбл тбъ пф оезп. -- Юфп по фбн дембеф? -- Фтечпцйфус пв йуюеъопчеойй дчхи нпйи ухдпч -- "Змптйй" й "Дптпфей". Пой хымй йъ Лбрыфбдфб об нпк пуфтпч й ое четохмйуш л объобюеоопнх утплх. Ч рйушне Лбттбюйпмб уртбыйчбеф, юфп енх ртедртйосфш. -- Рпуфпк, пвЯсуой ное рп рптсдлх. Рпюенх Лбттбюйпмб фптюйф ч Лбрыфбдфе? -- С рпумбм езп ч Бжтйлх у фтенс ыихобнй, обюбмшойлпн ьлуредйгйй. -- Прсфш Нбумсоще телй ймй Лбнетхо? Фщ чедш ое мавйыш ртпфптеоощи дптпз, Дцблпнп. -- Оеф, об ьфпф тбъ Лпозп. Фбн ипъскойюбаф рптфхзбмшгщ й ыощтсаф жтбогхъщ, оп с тйулохм. Ч уетедйое жечтбмс чуе фтй ыихощ рпдосмйуш ччети рп Ъбйте, оп "Хдбюб" уемб об немш й у ртпмпнбоощн дойэен еме чщвтбмбуш объбд ч хуфше. Оезтщ плбъбмйуш чпслбнй; нпй мадй хуфбопчймй, юфп ч девтси Лпозп оедбчоп рпзйв гемщк жтбогхъулйк пфтсд. Оп бозмйюбое йнеаф впмшые прщфб... Обы дтхз П'Ийтй фбл мпчлп ретеууптйм нецдх упвпа дчхи гбтшлпч, юфп Лбттбюйпмб рпзтхъйм ч фтанщ плпмп дечсфйупф тбвпч. Лптбвмй пфрмщмй у ойнй ч Лбрыфбдф, ртйюен "Хдбюб" еме-еме дпрпмъмб. С ъбтбоее тбурптсдймус пфртбчйфш об нпк пуфтпч упфой дче юетопнбъщи цеоэйо, рпдтпуфлпч й нхцюйо, юфпвщ ъбмпцйфш рмбофбгйй, б чуеи пуфбмшощи рпумбфш ч Бнетйлх дмс ртпдбцй. Ч Лбрыфбдфе "Хдбюб" уфбмб об тенпоф, б пве дтхзйе ыихощ рсфпзп нбс хымй у оезтбнй л пуфтпчх. Дп оезп деусфш ухфпл утедоезп ипдб. Ч лпоге нбс ыихощ дпмцощ вщмй четохфшус ч Лбрыфбдф. Пдоблп ой "Змптйс", ой "Дптпфес" ое четохмйуш. Лбттбюйпмб пфртбчйм ное ьфп рйушнп дчбдгбфпзп йаос. Впауш, юфп уп ыихобнй юфп-фп умхюймпуш... -- Нпцеф вщфш, оезтщ чпууфбмй й ретевймй ьлйрбцй? -- Юетф йи ъобеф! Лбттбюйпмб рйыеф, юфп "Хдбюх" хце пфтенпофйтпчбмй, оп феретш, рпцбмхк, ое уфпйф пфущмбфш ее ч Бнетйлх. Ртйдефус Лбттбюйпме пфртбчйфш ьфйи оезтпч об пуфтпч, б убнпнх чпъчтбэбфшус. Рмбофбгйек об пуфтпче ъбкнефус П'Ийтй. Лбттбюйпмх с рпыма ч Зпмхвха дпмйох. -- Рпумхыбк, Дцблпнп, б еумй пве ыихощ дпвтбмйуш дп пуфтпчб й оезтщ чъвхофпчбмйуш фбн? Фпздб Лбттбюйпмб рпрбдеф ч иптпыеошлха лбых й дпуфбчйф оезтбн рпрпмоеойе. -- С хце дхнбм пв ьфпн, оп ьлйрбц "Хдбюй" упуфпйф йъ дечсопуфб рбтоек. Оехцемй пой ое хртбчсфус у лхюек зпмщи оезтпч? Дб с пфпыма фпздб Лбттбюйпмх ч впзбдемшоа! -- Рпъчпмш, ьфй оезтщ чуе-фблй йуфтевймй, лбл фщ зпчптйыш, гемщк жтбогхъулйк пфтсд. С нпзх дбце дпвбчйфш лпе-юфп пв ьфпн. Ное умхюбкоп тбуулбъбм пдйо жтбогхъйл... Фщ ъобеыш, Дцблпнп, ьфп демп рп ное! Рпымй-лб неос об пуфтпч, б дмс "Плтщмеоопзп" рпдщэй дтхзпзп рпнпэойлб. Обдпемй ное ьфй зпурпдб пжйгетщ, лбл ецедоечобс упмпойоб... "Ибх дх а дх, нйуфет Вмелчхд?" -- "Четй хьмм, нйуфет Мпто!" ["Лбл рпцйчбефе, нйуфет Вмелчхд?" -- "Пюеош иптпып, нйуфет Мпто! (бозм.)] Фшжх! Цбмш, юфп лптбвмш рпрбм ч йи пуфптпцоще, юйуфеошлйе тхлй! Юетф рпветй! Юфп упфчптйм вщ об "Плтщмеоопн" рплпкойл Ветобтдйфп! Лмсохуш впзптпдйгек, ой пдйо лбрйфбо ое унщлбм вщ опюша змбъ ч тбдйхуе фщусюй нймш пф "Плтщмеоопзп", б ч ветезпчщи жптфби лбопойтщ урбмй вщ уфпс у зптсэйнй жйфймснй. Ное обдпем ьфпф фйипос-лбрйфбо у езп дцеофмшнеоуфчпн. Рпымй неос обчеуфй рптсдпл об пуфтпче! -- Ох юфп ц, Дцхъерре, еумй феве рп дхые, фп ч дпвтщк юбу! Впауш, юфп фбн декуфчйфемшоп ъбчбтймбуш лбыб. Четпсфоп, фбн пюеош охцео обуфпсэйк юемпчел. -- Об юен ное дпвтбфшус дп ьфпзп юетфпчб пуфтпчб? -- Пфртбчмскус об нпек опчпк сифе "Ьммй". Поб дпнюйф февс, лбл чефет. Ъб ыеуфш оедемш, тхюбауш, фщ дпветеышус фхдб! Лпздб хчйдйыш нпзймх ч хэемше... рплмпойуш ек! -- Дб, фбн мецбф обуфпсэйе мадй! Уфбтйл вщм дшсчпмпн, оп, юетф неос рпветй, еумй х оезп ое вщмп ртйюйо чщзобфш неос у "Юетопк уфтемщ"! -- С ое мавма чурпнйобфш п оен, Дцхъерре! Х неос впмшые ртйюйо йъвезбфш нщумек пв Пдопзмбъпн... Оп по пфпнуфйм ное рп-убфбойоулй, й уюйфбфшус пвйдбнй нщ вхден об фпн учефе... Лпздб фщ четоеышус у пуфтпчб, "Плтщмеоощк" хце чщкдеф йъ тенпофб, б чулпте с урхэх й опчщк лбрет, "Лптпмш Зептз III". Еэе дчб фсцемщи жтезбфб, "Чйодъпт" й "Хьммшу", с зпфпчма ч рпдбтпл лптпма. Ьфй лптбвмй с убн рпчедх ч нпте. -- Облпоег-фп! С хц рпдхнщчбм, юфп фчпк нптулпк нходйт -- "рбфтйпфйюеулбс" нбулйтпчлб... -- Фщ дхнбеыш, ное-фп ое обдпемп чпъйфшус у обдхфпк вбвпк й осоюйфшус у дечюполпк... Ьи, Дцхъерре! Б рпнойыш нпезп нбмшюйлб?.. Ойлпздб ое ъбцйчеф ьфб тбоб... -- Дб, нбмшюполб вщм иптпы! Цбмш езп... Б юфп умщыоп п езп нбфетй? -- Ойюезп, Дцхъерре. Уфбтхиб хнетмб чеуопа ч Упттеофп, пв ьфпн с хъобм упчуен оедбчоп пф пдопзп нпобиб... Б Дптпфес й Бофпой умпчоп ч чпдх лбохмй. -- Умбчобс фпце вщмб цеоэйоб! У зптсюек лтпчша. Рпнойыш, фщ упчефпчбм ное цеойфшус об оек, уфбтщк зтеыойл? -- Нпс упчеуфш -- рплмбдйуфбс уфбтхиб, поб умерб об пвб змбъб й змхиб об пвб хиб. Оп лпздб с чурпнйоба пв ьфйи мадси, фйибс уфбтхылб ртечтбэбефус ч юетфпчлх й гбтбрбеф дхых лпзфснй. Чедш ьфб уеншс урбумб неос, б с... Ое вхден зпчптйфш впмшые ой п ойи, ой п Юбтмй... Нбмшюйлх ыем вщ уекюбу дечсфщк зпд. По хце мавйм вщ уфтбыоще улбълй й уфтемсм вщ йъ мхлб... Обмек ное юйуфпзп тпнх, Дцхъерре! -- Урплпкоее, уфбтйл! Фчпс зпмпчб дпмцоб чуездб пуфбчбфшус суопк. Фщ лпнбодйт... й дпн рпмпо зпуфек! Зтеммй ъмп рпунпфтем об впмшыпк лхвпл у тпнпн, ъбмрпн пухыйм езп й рпуме нйохфопзп нпмюбойс оетеыйфемшоп ртпйъоеу: -- Ъобеыш, Дцхъерре, пуфбчбкус-лб ъдеуш рпдпмшые... Ное юетфпчулй ое ичбфбеф обуфпсэезп рбтос. Чуе ьфй зпуфй ое рп дхые ное... -- Ох хц оеф! Дчптгщ й ъбнлй -- ое нпс уфйийс, еумй йи... ое фтевхефус пвпвтбфш! Хфтпн рпулбюх пвтбфоп, чъзмсох об фчпа сифх, б юетеъ деоел й пфрмщчх. Ухдеощылп-фп х февс ч рптсдле? -- Ьфп нпк нптулпк лпош. По чуездб пуедмбо й чъохъдбо. -- Фпздб зпфпчш рйушнп Лбттбюйпме. Ох, б л ршсоюхзе Ветоух рплб ртйдефус рпумбфш у пфчефпн дтхзпзп тбуфптпропзп нбмпзп. Рхуфш тевсфб Ветоуб рпдзпфпчсф фбн рпючх дмс Лбттбюйпмщ, юфпвщ фпф унпз хртбчйфшус ч дпмйое вщуфтп й змбдлп... Зде уекюбу Дцежжтй Нбл-Тбкмш? По вщ тбуфпмлпчбм Ветоух... -- Дцежжтй ч Бтибоземшуле. Фптзхефус у тхуулйнй вптпдбюбнй. Меу дмс четжй с феретш рплхрба х тхуулйи, й дчб лптбвмс, "Птйпо" й "Жтеоуйу Тбкмеод", впмфбафус нецдх Бтибоземшулпн й Вхмшфпопн, лбл флбглйе юемоплй... Оеф, Дцежжтй ъбосф. -- Ч дпмйое... ъбдбюб фполбс, Дцблпнп! Л ртйвщфйа Лбттбюйпмщ фбн чуе дпмцоп вщфш зпфпчп. Рйушнегп Ветоух вхдеф... тйулпчбоопе! Зтеммй у дпубдпк пффпмлохм рхуфпк лхвпл й тбулхтйм фтхвлх. -- Ное дбчоп охцео фпмлпчщк й обдецощк уелтефбтш. Нптфпо рп зптмп ъбосф уекюбу лбл едйоуфчеоощк атйуф, лпфптпнх с нпзх дпчетсфш, дб й упуфбтймус по уймшоп. Рпуме везуфчб дпюетй по упчуен прхуфймус. Оеф мй х февс, Дцхъерре, рпдипдсэезп рбтос утедй ьлйрбцб? -- Фбн еуфш ьфпф Лпмшзтеч, вщчыйк зтбчет... Оп х оезп оечбцопе обуфтпеойе. Оеф, рпцбмхк, об лптбвме ое рпдветеыш ойлпзп. Оп ъобеыш, Дцблпнп, уезпдос с чйдем х Чхдтп пдопзп нбмпзп, меф дечсфобдгбфй-дчбдгбфй. Рбтеош ъдеуш юхцпк, ртпуфпк нбфтпу, уйдйф об немй, рпфпнх юфп пфуфбм пф лптбвмс, тпдоще х оезп рпхнйтбмй, чпф й плпмбюйчбефус х Чхдтп. По обтйупчбм езп рптфтеф фбл иптпып, юфп убн Чбо-Декл ое унпз вщ четоее ъблмекнйфш Юетопзп. Чхдтп уфпйф ъб учпек уфпклпк лбл цйчпк, б змбъб фбл й унпфтсф об февс, умпчоп рйуфпмефоще дхмб. Рйыеф рбтеош фпце иптпып, Чхдтп ое обичбмйфус об ьфпзп Оедб. Чпф ьфпф рбтеош, рпцбмхк, й рпдпыем вщ феве. Ипюеыш, с ртйыма езп ъбчфтб ч Юеоужймшд? Фщ ртйзмсдйуш. -- Ртйущмбк. Лбл езп рпмопе йнс? -- Лбцефус, Ьдхбтд Нпкоу. -- Иптпып! Б рпумеъбчфтб с ртйедх ч рптф ртпчпдйфш февс й чтхюх рйушнп дмс Лбттбюйпмщ. Луфбфй, ртйнй чп чойнбойе: Лбттбюйпмб рйыеф, юфп ч Зчйоекулпн ъбмйче ъб фтенс нпйнй ыихобнй рпзобмбуш лблбс-фп уфбтбс жтбогхъулбс лбмпыб, дпрпфпрощк жтезбф рпд объчбойен "Учсфпк Бофхбо". Ьфп вщмп, ртбчдб, ч бртеме, оп уфбтщк чптпо, чйдбфш, дбчоп лбтбхмйф ртпуфблпч ч феи чпдби. Ое ухошус оечъобюбк енх рпд рхылй, Дцхъерре. -- Ьфй рхылй хце об дое нптулпн, Дцблпнп! Тпчоп деусфш ухфпл объбд "Плтщмеоощк" у дщтлпк ч лптне, веъ пдопк нбюфщ й у чщзптечыек рбмхвпк улптнйм ьфпзп "Учсфпзп Бофхбоб" тщвбн. Демп вщмп опюша, ч пфлтщфпн нпте, азп-ъбрбдоее Бъптулйи пуфтпчпч. Жтбогхъщ пфлтщмй пзпош ретчщнй, й Вмелчхд фбл пфчефйм йн, юфп юетеъ дчбдгбфш нйохф пой чъмефемй об чпъдхи. Йъ чуезп ьлйрбцб нщ чщхдймй пдопзп пфуфбчопзп реипфопзп лбрйфбоб, оелпезп Мезмхб. По уппвэйм, юфп ухдоп оеумп умхцвх ч ъбрбдощи бжтйлбоулйи чпдби, оп рпмхюймп ртйлбъ йдфй л ветезбн Бнетйлй, об ретеичбф обыйи фптзпчщи лптбвмек. Рпипце, юфп ьфпф Мезмхб ое пюеош-фп уфтенйфус об тпдйох; фйр дпчпмшоп улпмшълйк... По-фп й тбуулбъбм ное ртп жтбогхъулха ьлуредйгйа, рпзйвыха ч девтси Лпозп. Ьфп вщмб дефулбс "тбвпфптзпчбс" ъбфес лблпзп-фп жтбогхъулпзп нбтлйъб... Оеф, хчбцбенщк зпурпдйо чйлпоф, ъбрбдоще чпдщ Бжтйлй хце пучпвпдймйуш пф "Учсфпзп Бофхбоб". Урплпкопк опюй, Дцблпнп! Вбзтпчпе упмоге чщлбфймпуш йъ-ъб зптйъпофб й рпчйумп ч ойълпк ремеое фхнбоб. Об лпоаыое уедмбмй мпыбдек. Змхип мбсмй й чъчйъзйчбмй упвблй. Ч ухнтбле бммек тбъдбчбмус оефетремйчщк фпрпф, втсгбоше хдйм й лпоулпе тцбоше. Уьт Жтедтйл ч лтбуопн пипфойюшен текфжтбле ретчщн чулпюйм ч уедмп. Рпд ойн ъбрмсубм феноп-зоедпк цетевег у дмйоопк ухипк зпмпчпк, лптпфлпк зтйчпк й чщуплп рпдуфтйцеоощн ичпуфпн. Рубтй ое урхулбмй уп учптпл тчхэйиус упвбл, юфпвщ мпыбдй ч ухфпмпле ое ретедбчймй йн мбр. Езетш детцбм об ртйчсъй вптъха Медй. Зеотй Вмеофиймм дпмзп пэхрщчбм рпдртхзх, ртецде юен рпуфбчйфш опзх ч уфтенс. Рпфпн по мезлп ретеоеу ч уедмп учпе зтхъопе фемп, й езп чптпопк Рбфтплм, лпфптщк веъ пупвпзп фтхдб унпз вщ дпоеуфй ъблпчбоопзп ч мбфщ лтеуфпопугб дп убнпк учсфпк ъенмй, чуфтсиохмус, ъбнпфбм зпмпчпк й хтпойм лмпл реощ об зтбчйк дптпцлй. Зтхн рпдчем л чйлпофеууе ее уетпзп лпос. Медй Ьммео, пдефбс рп-нхцулй, ч пипфойюшен жтбле й ыйтплпрпмпк юетопк ымсре, увецбмб у лтщмшгб, хдбтсс уфелпн рп зпмеойэх мблйтпчбоопзп убрпцлб. Рбффетупо рпддетцбм ек уфтенс. Ч уедме нймедй лбъбмбуш ртемеуфощн лплефмйчщн нбмшюйлпн. Поб чъсмб рпчпдшс ч мечха тхлх, пвфсохфха мбклпчпк ретюбфлпк, й ыбмпчмйчп рпдосмб учпа мпыбдш об дщвщ. Йъ лхуфпч чщощтохм уфбтыйк езетш, едчб ое обулпюйчыйк ч фхнбое об упвбл. По уппвэйм чйлпофх, юфп фтй пмеос пвмпцеощ ч меух у опюй, герш ъбзпоэйлпч хце обипдйфус об зтбойге плмбдб й цдеф уйзобмб. -- Фхнбо, лбцефус, обюйобеф тбууейчбфшус. Деош вхдеф суощн, -- улбъбм Вмеофиймм, рпущмбс ыеолемснй [ыеолемш -- пвтбэеообс л мпыбдй юбуфш опзй чубдойлб, пф лпмеоб дп эйлпмпфлй] учпа мпыбдш чретед. -- Уьт Жтедтйл, мавеъощк упуед, с ое йъ фетремйчщи! Чретед! Лбчбмшлбдб ретеымб об тщуш й улптп нйопчбмб дмйооще хтпдмйчще лптрхуб й обчеущ опчпзп лйтрйюопзп ъбчпдб, чщуфтпеоопзп чдпмш ыпууекопк дптпзй. Йъ чщуплйи фтхв чбмйм чпоаюйк дщн, й четеойгб нпмюбмйчщи тбвпюйи у веултпчощнй, уетщнй мйгбнй ртпымб нйнп чубдойлпч; тбвпюйе фбэймй опуймлй уп учецепвпццеоощн, еэе фермщн лйтрйюпн. Чубдойлпч дпмзп ртеумедпчбм фсцемщк ъбрби хзпмшопзп дщнб, неыбчыезпус у фхнбопн. Еэе дбмшые лбчбмшлбдб рпфтечпцймб впмшыпе уфбдп фполптхоощи пчег, питбосенпе дчхнс ъмпвощнй ыпфмбодулйнй пчюбтлбнй. Рущ облйохмйуш вщмп об ртйчсъбоощи пипфойюшйи упвбл, фе ъбтщюбмй, й рубтй хдбтбнй бтбройлпч пфпзобмй пчюбтпл пф хълпнптдщи, чйъцбэйи вптъщи. Йъ вбзтпчпзп упмоге уфбопчймпуш пзоеооп-цемфщн. Поп рпдосмпуш обд меупн, й фхнбо рхыйуфщнй лмпюшснй рпрмщм ччети, ч веугчефопе оевп. Феноще лпюлпчбфще мхзб, пущрбооще втхуойлпк, й рпмпуб рптщцемпзп лхуфбтойлб рпдуфхрбмй л убнпк меуопк прхыле. Чубдойлй ртйдетцбмй лпоек й уфбмй демйфшус об рбтфйй. Уфбтыйк езетш ретелйохм уп урйощ об зтхдш лтйчпк пипфойюйк тпз, обвтбм рпмоще мезлйе чпъдхих й ртймпцйм зхвщ л нходыфхлх... Ртпфсцощк уетевтйуфщк ъчхл, реюбмшощк й юйуфщк, ртпоеуус обд мхзбнй. Дчб чптпоб у лбтлбошен уптчбмйуш у пдйоплпк упуощ об четыйое ипмнб. Дмйоопичпуфбс уптплб, юбуфп нбибс лптпфеошлйнй лтщмшснй, рпмефемб пф прхылй ч мхзб, б ч змхвйое пцйчыек меуопк юбэй рплбфймус чпмобнй змхипк обтбуфбаэйк зхм. Эемлбоше детечсоощи фтеэпфпл, пфтщчйуфще юемпчеюеулйе зпмпуб, вбтбвбообс дтпвш, фтеул ухюшеч й ртпоъйфемшоще ъчхлй тпцлпч ъбзмхыймй ыптпи чефетлб ч четыйоби детечшеч. Нпмпдпк пмеош у дчхнс пфтпуфлбнй об лтерлйи тпзби тщугпк чщвецбм об прхылх ртпфйч ъбнбулйтпчбоощи лпоойлпч зтхррщ уьтб Зеотй Вмеофийммб. Обумедойл Хпмшчучхдб ртйрпдосмус ч уфтенеоби й уфйуохм ыеолемснй вплб мпыбдй. Ч фпф це нйз рубтй, ъбфбйчыйеус х убнпк прхылй, урхуфймй упвбл. Ъбимевщчбсуш уфтбуфощн, ртетщчйуфщн мбен, ыеуфш цйчщи уфтем тйохмйуш ъб пмеоен. Пзтпнощн ртщцлпн цйчпфопе чщнбиохмп об рпмсох й, ртйцбч тпзб л урйое, рпоеумпуш чулбюш, оп хце чус зтхррб уьтб Зеотй нюбмбуш енх обрететеъ. Рубтй ъбхмамалбмй й ъбфтхвймй чумед, й фтбчмс обюбмбуш. Пмеош мефем л дбмшоенх меух, юетоечыенх рп дтхзха уфптпох мхзпч. Оп по ое хурем рплтщфш й рпмпчйох ьфпзп ртпуфтбоуфчб. Упвблй обуфйзмй езп, плтхцймй об улблх. Пдоб йъ вптъщи чгерймбуш ч пмеойк впл. Ъбрби лтпчй ртйчем рупч ч йууфхрмеойе. Вез пмеос ъбнедмймус. Ретемефбс юетеъ тщфчйощ, лхуфщ й лпюлй, чубдойлй дпзпосмй ъчетс. Ъбфтбчмеоопе цйчпфопе пфвтпуймп хдбтпн тпзпч упвблх, рптщчбчыхаус л езп зптмх. Упвблб ретечетохмбуш ч чпъдхие й у чйъзпн пфмефемб; оп уьт Зеотй Вмеофиймм, пвулблбчыйк пмеос уртбчб, чулйохм лптпфлпуфчпмшощк лбтбвйо й об ипдх чщуфтемйм. Пмеош пуем об ъбдойе опзй, чубдойлй обмефемй об оезп. Фптцеуфчхаэйк ретемйчюбфщк ъчхл тпзб ртплбфймус ч мхзби. Дтхзпк пмеош рпоеуус ч уфптпох рпнеуфшс. Зтхррб чубдойлпч у медй Ьммео чп змбче рпзобмбуш ъб ойн. Урбубсуш пф ртеумедпчбойс, пмеош чмефем ч убнха зхэх пчеюшезп уфбдб. Пчгщ ч йурхзе ртщуохмй ч уфптпощ, нбмшюйылб-рбуфхыпопл ъбнефбмус утедй цйчпфощи й хзпдйм рпд лпрщфб веыеощи мпыбдек пипфойлпч. Уетщк лпош чйлпофеуущ уыйв нбмшюйылх, оп чубдойгб ртпулблбмб, дбце ое пзмсохчыйуш об ьфп нбмпъобюйфемшопе ртерсфуфчйе. Пфуфбчыйк Рбффетупо ртйвмйъймус тщугпк л учпек зтхрре, лпздб чубдойлй хце уреыйчбмйуш чплтхз ъбфтбчмеоопзп пмеос. Ч тхлби нймедй Рбффетупо ъбнефйм дщнсэйкус рйуфпмеф, б цйчпфопе, ъбртплйохч нбмеошлха зпмпчх й ртйлхуйч същл, мецбмп об плтпчбчмеоопк фтбче. Фен чтенеоен уьт Жтедтйл рпзобмус рп лтба впмпфб ъб фтефшйн пмеоен. Ъчетш ъбвймус ч прбуоще дмс чубдойлпч лтерй об впмпфе, й ъбвтщъзбооще зтсъша упвблй рпфетсмй умед. Чоеъброп йъ-рпд лпрщф нефохмбуш ч уфптпох чурхзохфбс тщцбс мйуйгб, й чус учптб улпмпмбуш ъб оек. Фпмшлп пдоб вптъбс Медй ртпдпмцбмб тщулбфш ч рпйулби пмеошезп умедб. Облпоег поб рпдосмб пмеос ч ртйвтецопн мпъосле х впмпфйуфпзп пъетлб. Чъдщнбс втщъзй, тбоеощк пмеош чщулпюйм об нпи ртпфйчпрпмпцопзп ветезб, оп Медй пфтеъбмб ъчета рхфш л меух. Чйлпоф рхуфйм лпос ч лбтшет й обуфйз пмеос, хце плпоюбфемшоп йънхюеоопзп оепфчсъопк вптъпк. Втпуйч лпос, пипфойл хдбтйм пмеос опцпн рпд мпрбфлх. Уфбтыйк езетш ъбфтхвйм пфвпк й пвэйк увпт. Ъбзпоэйлй фбэймй об опуймлби фемб хвйфщи цйчпфощи л дптпзе, зде чуе ьфй фтпжей вщмй умпцеощ об лтеуфшсоулха фемецлх. Медй Ьммео, ртпзхмйчбсуш реылпн чдпмш прхылй, нефлйн чщуфтемпн йъ дтпвпчйлб рпдуфтемймб жбъбоб, чщтчбчыезпус х оее йъ-рпд опз. Чйлпофеууб пфдбмб тхцше й рфйгх езета, уптчбмб ъемеоха чефпюлх, ухохмб ее ч рефмйгх й, хуечыйуш ч уедме, лптпфлйн збмпрпн рпулблбмб обчуфтеюх нхцх. Уьт Зеотй Вмеофиймм у чпуийэеойен рпзмсдем ек чумед. Пипфб ртпымб об тедлпуфш хдбюоп. Мйыш пдоб вптъбс вщмб хыйвмеоб пмеошйнй тпзбнй й уймшоп итпнбмб, лблпк-фп ъбзпоэйл четохмус дпнпк у рхмек ч нслпфй опзй дб рпднсфщк лпоснй нбмшюйылб-рбуфхыпопл л рпмхдоа хнет пф хыйвпч. Оп ьфй оеъобюйфемшоще ртпйуыеуфчйс ое пнтбюймй ртбъдойлб. Рпуме чеуемпзп пведб рпд уеоша уфбтщи мйр четеойгб лбтеф й четипчщи мпыбдек хце ч ухнетлби рплйохмб Юеоужймшд. Чйлпоф мйюоп умедйм ч учпен пипфойюшен лбвйоефе ъб чпдчптеойен об неуфп чуезп чщюйэеоопзп й унбъбоопзп птхцйс. Лпздб чуе вщмп хвтбоп й ъбуфел- меооще ылбжщ ртйосмй учпк пвщюощк чйд, лбнетдйоет дпмпцйм чйлпофх, юфп езп уртбыйчбеф лблпк-фп оеъоб- лпнщк аопыб. - По объчбм уевс Ьдхбтдпн Нпкоупн, уьт,- дпвб- чйм умхзб. Чмбдемег Юеоужймшдб хчйдем ретед упвпа нпмпдпзп юемпчелб меф дечсфобдгбфй, у юхфш чеуохыюбфщн мйгпн, урплпкощн чъзмсдпн уетщи змбъ й дмйоощнй учефмщнй чп- мпубнй, ъбюеубоощнй об ртснпк ртпвпт. Аопых пвмелбмб уйосс нптулбс лхтфлб у обюйэеоощнй дп вмеулб недощнй рхзпчйгбнй. Уфпрфбооще вбынблй вщмй чеушнб уфбтбфемш- оп чщюйэеощ; лтхроще, юхфш пзтхвемще тхлй итбоймй умедщ тбвпфщ у цеуфлпк реошлпк лптбвемшощи уобуфек. - Нймптд,- ъбзпчптйм рпуефйфемш, змсдс веъ унх- эеойс об ипъсйоб дпнб.- с ртйвщм йъ Вхмшфпоб пф нйуфетб Мптоб. По ртйлбъбм ное счйфшус л чбн мйюоп, уьт, рпьфпнх йъчйойфе нпа унемпуфш. - Февс ъпчхф Оед? - Фблпчп декуфчйфемшоп нпе хнеошыйфемшопе йнс, уьт. - Убдйуш л пзоа, Оед. Фщ ртйыем реылпн? - Дб, уьт. - Ч фблпн умхюбе, тбошые юен фпмлпчбфш п демби, ъбкнйуш-лб уобюбмб ипмпдопк пмеойопк. Ьтйл, ртйвпт й вхфщмлх текоулпзп! Нпмпдпк нбфтпу ртйосм ртедмпцеойе веъ ценбоуфчб й ртйфчптопзп пфоелйчбойс; чймлх й опц по детцбм дп- чпмшоп хчетеооп, й чйлпоф хурплпймус обуюеф езп нбоет. - Феретш тбуулбцй ное, Оед, п уеве. Пфлхдб фщ тп- дпн? - Тпдпн с йъ Лмерибо-Зтйо, юфп об азп-ъбрбде Мпо- дпоб. Пфег нпк, Бтчйд Нпкоу, уобюбмб детцбм фбн ое- впмшыха фптзпчма, рпфпн тбъптймус й удембмус дплетпн. Нщ ретевтбмйуш ч Йуф-Ьод, ьфп вщмп обн впмшые рп утед- уфчбн. Пфег хнет ч зпурйфбме учсфпзп Чбтжпмпнес, рпуме фпзп лбл хрбм у фтбрб й тбъвймус. Нбфш фпце хнетмб. Ное фпздб вщмп меф юефщтобдгбфш. Ртйымпуш втпуйфш хюеоше й хкфй ч нпте. - Лбл це фщ рпрбм ч Вхмшфпо? - С ыем об лптбвме йъ Лпре