едрпмбзбеф хюбуфчпчбфш ч фблпзп тпдб претбгйси, рплб с уфпа об лбрйфбоулпн нпуфйле... Чртпюен, с ое чйцх ртйюйощ пвухцдбфш у чбнй ьфй чпртпущ, зпурпдб. С ртйосм чбу, юфпвщ чщумхыбфш, об лблйи хумпчйси чщ упзмбуощ четохфш лптбвмш "Плтщмеоощк" езп ъблпоопнх чмбдемшгх, мптдх-бднйтбмх Юеоужймшдх. С, уп учпек уфптпощ, зпфпч ртпуйфш бднйтбмб п унсзюеойй чбыек хюбуфй. Дпчпмшоп оечецмйчщк унеи рбтмбнеофетпч рплбъбмус лбрйфбох еэе неоее хнеуфощн, юен чус ртедщдхэбс веуедб. По ухтпчп обинхтйм уедще втпчй й рпмпцйм тхлх об ьжеу ырбзй. Х дпоб Бмпоъп, обртпфйч, удчйохфще втпчй тбъпымйуш ч пфлтпчеоопк хмщвле. -- Чщ убнй рпойнбефе, лбрйфбо, юфп йуипд утбцеойс нецдх "Фтенс йдбмшзп" й "Птйпопн" теыймус вщ пюеош вщуфтп. Уфп обыйи лбтпобд ч деусфш нйохф йътеыефймй вщ чбы втйз у дбмшоек дйуфбогйй. Оеф, гемш обыезп чйъйфб йобс. Чщ -- юемпчел юеуфй, уйошпт Втеофмек, й нщ теыймй пфлтщфш чбн фбкох, рпвхдйчыха обу пвЯсчйфш веурпэбдоха чпкох фбл объщчбенпнх мптдх-бднйтбмх Юеоужймшдх. -- Ч фблпн умхюбе обыб чуфтеюб веурпмеъоб, -- пфтеъбм Втеофмек. -- С ое ртйобдмецх л йулбфемсн тбъзбдпл юбуфощи фбко. Чеушнб рпмшэео, оп ртпых чбу ое хфтхцдбфш уевс ьфйн... рпчеуфчпчбойен. Нпк змбчб, мптд-бднйтбм Юеоужймшд... -- Лбрйфбо Втеофмек, с пвтбэбауш л юеуфй втйфбоулпзп нптслб, л чбыек юеуфй! Ъобкфе це, юфп объчбоопе чбнй мйгп -- ойълйк убнпъчбоег, фбкощк хвйкгб, чпт й ъмпдек. Езп обуфпсэее йнс Дцблпнп Зтеммй, тенеумп -- тбъвпк; едйоуфчеоопе неуфп, рпдпвбаэее енх рп ртбчх, -- ьфп чйуемйгб. -- Нпмюбфш! -- Мйгп лбрйфбоб рпфеноемп. -- Лбл чщ унеефе... х неос об вптфх... Ч ьфпф нйз лфп-фп рпуфхюбм ч дчетш лбафщ. -- Ойълйе лмечефойлй! -- Ч лбафе ойлфп ое пвтбфйм чойнбойс об уфхл. -- Фпмшлп ртбчймб п рбтмбнеофетулпк оертйлпуопчеоопуфй неыбаф ное чъдетохфш чбу пвпйи об теси нпезп лптбвмс й ч фблпн чйде дпуфбчйфш ч ретчщк бозмйкулйк рптф. Ой умпчб впмшые! С пфчеюх рхылбнй об рптхзбойе пдопзп йъ ретчщи йнео зтбжуфчб, лбл фпмшлп чщ рплйоефе вптф лптбвмс. -- Лбрйфбо, хзпдоп мй чбн ртйрпнойфш нйуу Ьнймй Збтдй? -- Нпмпдпк рбтмбнеофет у пзтпнощн фтхдпн упитбосм убнппвмбдбойе. -- Ое ртйрпнйобефе мй чщ слптш втйзбофйощ "Пжектщ", пвобтхцеоощк нйуфетпн Хьофпн об пуфтпче? Фбл ъобкфе, юфп пуфтпчйфсойо, урбуеоощк ртйвщфйен "Птйпоб" об пуфтпч, й вщм ое лен йощн, лбл рпдмйоощн чйлпофпн Юеоужймшдпн, юек фйфхм й обумедуфчеоопе йнхэеуфчп хлтбм рйтбф Зтеммй... Обуфпкюйчщк уфхл ч дчетш рпчфптймус. Зпмпчб Пмшуеоб ртпухохмбуш ч лбафх. По рпнбойм Втеофмес ч лптйдпт. Лпздб Втеофмек четохмус ч лбафх, мйгп езп чщтбцбмп дпубдх й лблха-фп учйтерха цбмпуфш. По инхтп чъзмсохм об рпумбогеч й ртпзпчптйм змхийн зпмпупн: -- Удбкфе чбый ырбзй, зпурпдб. Лптбвмш "Фтй йдбмшзп" плтхцео впечщнй ухдбнй втйфбоулпк ьулбдтщ. Пфуфхрмеойе дмс чбу пфтеъбоп. Уйошпт Бмпоъп пвобцйм ырбзх: -- Ртедбфемшуфчп! Нбффеп Чемшнпофеу лйохмус л плох. Ч фпф це нйз поп у фтеулпн чщмефемп, й об пвпйи рпумбогеч хуфбчймйуш рйуфпмефоще дхмб. Тбурбиохмбуш дчетш лбафщ. Деусфпл нбфтпупч у тхцшснй обретечеу фпмрймйуш ч лптйдпте. Об меофби нбфтпуулйи ыбрпюел вмеуфемб ъпмпфпн обдрйуш: "Ацощк лтеуф". Дчпе нбфтпупч у рптпзб ртйгемймйуш ч рбтмбнеофетпч. Уйошпт Бмпоъп ретемпнйм учпк лмйопл п лпмеоп й у ртеътеойен ычщтохм пвмпнлй рпд опзй Втеофмеа. Нбффеп втпуйм учпа ырбзх об лпчет. Тбъдчйзбс рмпфопе лпмшгп нбфтпупч, юетеъ рптпз ыбзохмй дчб пжйгетб, Дпобмшд Вмелчхд й Дцпъеж Мпто. -- Лбрйфбо Втеофмек, ртпых чбу об нпуфйл, -- улбъбм Вмелчхд. -- Втйз чуфхрбеф ч утбцеойе. Чбый вбфбтей дпмцощ ретчщнй пфлтщфш пзпош. -- Лпнбодйт ьулбдтщ пветохмус л нбфтпубн: -- Чсцйфе рйтбфпч! Ч лптйдпте ъчслохмй герй ртйзпфпчмеоощи лбодбмпч й обтхюойлпч. -- Уфпк! -- зтпнпчщн зпмпупн пуфбопчйм нбфтпупч Втеофмек. -- Ьфп рбтмбнеофетщ, нйуфет Вмелчхд. Втйз ое чуфхрйф ч впк, рплб рбтмбнеофетбн ое вхдеф пвеуреюеоп чпъчтбэеойе об йи ухдоп. -- Уфбтйл теиохмус, -- ртпвптнпфбм Мпто й уфтпзп улбъбм: -- Лбрйфбо Втеофмек, чбн ойлфп ое дбчбм рпмопнпюйк чеуфй ретезпчптщ у тбъвпкойлбнй. Хзпдоп мй чбн рпуфптпойфшус й чщрпмойфш ртйлбъ? -- Б, ьфп чщ, Дцхъерре Мптбоп, рйтбф у Лбйопчщн рсфопн об мвх пф опцб Жетободп Дйбуб! -- втпуйм Бмпоъп де Мбу Рбдпу уп уфтбуфопк оеобчйуфша. Мпто у пвобцеоопк ырбзпк лйохмус об веъптхцопзп рпумбогб. Втеофмек пдойн хдбтпн учетих чойъ чщыйв ырбзх йъ езп тхлй. Пдйо йъ нбфтпупч фпмлохм Бмпоъп уъбдй тхцекощн ртйлмбдпн. Юетеъ оеулпмшлп нйохф пвб рбтмбнеофетб хце мецбмй об рпмх, учсъбооще рп тхлбн й опзбн. -- Ч фтанощк лбтгет! -- Лбрйфбо Вмелчхд уфбм еэе вмедоее, юен чмбдемег лбафщ. -- Лбрйфбо Втеофмек, с бтеуфха чбу ъб йънеох чпйоулпнх дпмзх. Нйуфет Мпто, чпъшнйфе х йънеоойлб ырбзх. Вбзтпчбс чурщылб немшлохмб ч плое. Лптбвмш упдтпзохмус пф птхдйкопзп ъбмрб. Рпнпэойл Втеофмес хце лпнбодпчбм вбфбтеснй "Птйпоб". Лбрйфбо Вмелчхд рпдосмус об нпуфйл втйзб. Ъбмрщ зтпипфбмй обд нптен, лбл нетоще хдбтщ йурпмйоулйи нпмпфпч. Чеуш зптйъпоф рпмщибм лтбуощнй ъбтойгбнй. Ьулбдтб йъ рсфй лптбвмек упутедпфпюеооп вймб рп лптрхух й рбмхвощн обдуфтпклбн лбретб "Фтй йдбмшзп". Ртйвмйцеойе лптбвмек ьулбдтщ ъбнефймй у лбретб мйыш ч фпф нпнеоф, лпздб рпд убнщн вптфпн "Птйпоб" чщтпумй нбюфщ лблпк-фп вщуфтпипдопк сифщ. Пдопчтенеооп у оптдб, ъакдб й пуфб рпсчймйуш феноще уймхьфщ рпдлтбчыйиус впечщи лптбвмек. Уйзобмшоще пзой, ъбццеооще об нбюфби лбретб дмс птйеофйтпчбойс ымарлй рбтмбнеофетпч, рпумхцймй обрбдбаэйн иптпыек нйыеоша. Лпздб у "Птйпоб" зтсохм ъбмр й пдопчтенеооп ъбзпчптймй уфп дчбдгбфш уфчпмпч -- рпмпчйоб бтфймметйй чуек пуфбмшопк ьулбдтщ, -- об "Фтеи йдбмшзп" утбъх чурщиохмп дчб рпцбтб. Чтбз уп чуеи уфптпо бфблпчбм рпдвйфщк лптбвмш. Дйезп Мхйу рпосм, юфп рбтмбнеофетщ уичбюеощ. По теыйм ртптчбфш лпмшгп плтхцеойс й, чщкдс йъ впс, упитбойфш лптбвмш й ьлйрбц. Лбрет тбъчетохмус ч уфптпох умбвекыезп йъ бфблхаэйи ухдпч. Ьфп вщмб лбтбчеммб "Дпвтщк Вхмшфпо" у обйнеошыйн юйумпн вптфпчщи птхдйк. Чефет вмбзпртйсфуфчпчбм нбоечтх. Рпд пзоен ртпфйчойлб мадй рпуфбчймй чуе рбтхуб. У тбууфпсойс ч фтй лбвемшфпчщи лбрет дбм ретчщк ъбмр йъ уптплб рсфй лбтпобд мечпзп вптфб. Лпнбодб хуремб рпфхыйфш пдйо пюбз рпцбтб ч геофте рбмхвщ, й мйыш пзпош ч лптнпчпк юбуфй ртпдпмцбм пъбтсфш уойъх зтпнбдх рбтхупч. Оп й ьфпф рпцбт хце пумбвечбм, б пвыйфще бнетйлбоулйн дхвпн вптфб ое дбмй феюй. Ой пдоп птхдйе ое чщымп йъ уфтпс. Пжйгет, лпнбодпчбчыйк пзоен рхыел, вщм ое лфп йопк, лбл уйошпт Бофпой Юеоой, ртпыедыйк нопзпмефоаа впечха чщхюлх х лбрйфбоб Ветобтдйфп. Пф езп имбдоплтпчйс й фпюопуфй ъбчйуемб феретш ухдшвб чуезп ьлйрбцб, й Бофпой Юеоой, уфбтыйк бтфймметйуф "Фтеи йдбмшзп", рпойнбм ьфп. У тбууфпсойс ч рпмлбвемшфпчб Бофпой Юеоой имеуфохм лбтбчеммх лбтфеюша. Ьжжелф лбтфеюопзп ъбмрб вщм чохыйфемшощн. Вбфбтей лбтбчеммщ ъбимевохмйуш. Уптчбооще рпмпфойэб рбтхупч унемп ъб вптф чнеуфе у пвмпнлбнй рбмхвощи обдуфтпел. Лбретулйк лптбвмш, пущрбенщк зтбдпн зптсюезп нефбммб, рпдпыем л "Дпвтпнх Вхмшфпох" рпюфй чрмпфоха й ртпучетмйм вптф чтбцеулпзп лптбвмс уптплб рсфша фсцемщнй сдтбнй об хтпчеош чбфетмйойй. Лбрет едчб хурем тбънйохфшус уп учпек цетфчпк, лбл пве хгемечыйе нбюфщ "Дпвтпзп Вхмшфпоб" облтеоймйуш й пуфбфлй езп пзтпнощи рбтхупч ъбрпмпулбмйуш ч нпте. Чпдб у течпн имщохмб юетеъ чурптпфщк вптф ч фтанщ, й пуечыйк лптрху уфбм рпзтхцбфшус ч чпдпчптпф. У лптбвмен Фтеууемс вщмп рплпоюеоп. Фен чтенеоен "Бднйтбм Юеоужймшд" й "Птйпо", рп ъбнщумх лбрйфбоб Вмелчхдб, уфбмй феуойфш "Фтеи йдбмшзп" об пзоедщыбэйе цетмб "Лптпмс Зептзб". Нпмпдпнх лбрйфбох лбретб Дйезп Мхйух пуфбчбмус пдйо чщипд: ртпулпюйфш нецдх вбфбтеснй чтбцеулйи лптбвмек. Лбрйфбо Вмелчхд вщм хчетео, юфп рйтбфщ ое пфчбцбфус об ьфпф унетфемшощк тйул. Оп пой оепцйдбооп дмс бфблхаэйи удембмй тбъчптпф чмечп, ч уфптпох "Птйпоб", пфптчбмйуш пф обуедбчыезп "Бднйтбмб" й хуфтенймйуш ртснп рпд пзоеоощк зтбд. Уфтпкощк лптрху "Фтеи йдбмшзп" упдтпзбмус, лбл фемп упмдбфб, ртпзпосенпзп улчпъш веурпэбдощк уфтпк ырйгтхфеопч. Уобтсдщ тчбмй рбтхуб, лбмеюймй уобуфй, мпнбмй рбмхвх. Лбгет пзтщъбмус фпюощнй, иптпып обгемеоощнй ъбмрбнй лбтфеюй, унефщ у рбмхв "Лптпмс Зептзб" й "Птйпоб" птхдйкоха ртйумхзх й четиойе лпнбодщ. Лбрйфбо Вмелчхд уфпсм об лптне "Птйпоб", лпздб жптыфечеош "Фтеи йдбмшзп" чпъойл ч юефчетфй лбвемшфпчб пф ртбчпзп вптфб. Пулпмпл зптсюезп юхзхоб хдбтйм ч зтхдш лпнбодйтх ьулбдтщ. Лптнб лбретб еэе улпмшъймб нйнп втйзб, лпздб лбрйфбо Дпобмшд Вмелчхд ретеуфбм дщыбфш. Енх хце ое ртйымпуш хчйдефш, лбл рпнпэойл лбрйфбоб об "Лптпме Зептзе", лпфптщк хртбчмсм ьфйн лптбвмен чнеуфп Вмелчхдб, удембм оерпртбчйнха пыйвлх: по ое рпзобмус утбъх ъб рпдвйфщн лбретпн, тбууфтемйчбс езп об рбтбммемшопн лхтуе у тбууфпсойс ч рпмлбвемшфпчб, б уфбм пвипдйфш "Фтеи йдбмшзп" у лптнщ, юфпвщ пвтхыйфш об лбрет чуа нпэш учпйи вбфбтек, еэе ое ртйойнбчыйи хюбуфйс ч утбцеойй. Ртй ьфпн нбоечте "Лптпмш Зептз" учпйн лптрхупн ртйлтщм йътбоеоощк лбрет пф пзос птхдйк "Бднйтбмб Юеоужймшдб"... Оеъбдбюмйчщк фблфйл об оеулпмшлп дтбзпгеоощи нйохф чщчем йъ впс дчб убнщи уймшощи лптбвмс ьлуредйгйй: "Бднйтбм Юеоужймшд" рпюфй ое йнем рпчтецдеойк, "Лптпмш Зептз" рпоеу рпфетй, оп фпце ртедуфбчмсм упвпа еэе чеушнб чохыйфемшоха уймх. Рплб рпфтербоощк "Лптпмш Зептз" оехлмаце тбъчптбюйчбмус, лбрет "Фтй йдбмшзп" чем цбтлха дхьмш у пдойн "Птйпопн", б лбрйфбо Дцпъеж Мпто, лпнбодйт "Бднйтбмб", ртплмйобм оевеуб, чпдщ, чуеи учсфщи, лтпчш учпйи ртедлпч, упвуфчеооще тхлй, опзй й вптпдх. Хуречыйк мйыш л лпогх впс четохфшус у "Птйпоб" об учпк лптбвмш, Дцпъеж Мпто, рпмпцйч ртбчп тхмс, рпрщфбмус чопчш чъсфш лбрет об ртйгем... Хчщ, фпмшлп нпэощк, оп хце ъбрпъдбмщк ъбмр "Лптпмс Зептзб" ртпзтенем чумед везмегх, йуюеъбаэенх ч змхвплпн нтбле. Дцпъеж Мпто ртйосм феретш лпнбодпчбойе ьулбдтпк. По пфтсдйм об тпъщулй лбретб сифх "Ацощк лтеуф". Фтй пуфбмшощи лптбвмс ьулбдтщ рпмхюймй ртйлбъбойе ретеуфтпйфшус йъ впечпзп рптсдлб ч рпипдощк й умедпчбфш ъб сифпк. Оп ой "Лптпмш Зептз", ой "Птйпо" хце ое зпдймйуш дмс ртеумедпчбойс: х "Лптпмс Зептзб" вщмб ртпвпйоб ч опупчпк юбуфй, обуреи ртйлтщфбс рбтхуйопчщн рмбуфщтен; лптрху "Птйпоб" дбм фблха феюш, юфп рпнрщ ое уртбчмсмйуш. Фблембц пвпйи лптбвмек вщм йъптчбо й урхфбо. "Птйпо" рпфетсм рпмпчйох, б "Лптпмш Зептз" -- фтефш четиоек лпнбодщ... "Бднйтбмх" ртйымпуш хвбчйфш улптпуфш. Рбунхтощк тбуучеф ъбуфбм тбуфсохчыхаус ьулбдтх чуезп ч дчбдгбфй нймси пф неуфб впс. Ойълйе фхюй й фхнбообс дщнлб ултщмй йъ чйдх ое фпмшлп лбрет, оп й сифх "Ацощк лтеуф". Мпто лхубм зхвщ пф ъмпуфй. Л чеюетх рплбъбмбуш сифб, пфлбъбчыбсус пф веурмпдощи рпйулпч. Ьулбдтб ртелтбфймб ртеумедпчбойе й мезмб лхтупн об Лбрыфбдф. У нптулйнй рпюеуфснй фемп лбрйфбоб Вмелчхдб вщмп прхэеоп ч нптулха рхюйох. Ъблпчбоощи рмеоойлпч ретечемй у "Птйпоб" ч змхвйох фтанощи оедт "Бднйтбмб". Об жтезбфе йи ъблмаюймй ч убнпн ухтпчпн лбтгете, пвыйфпн цемеъощнй мйуфбнй. Бтеуфпчбоощк Мптопн лбрйфбо Втеофмек, веъ ырбзй й ьрпмеф, уйдем рпд питбопк юбупчпзп ч пдопк йъ пжйгетулйи лбаф "Бднйтбмб". "Лптпмш Зептз" й "Птйпо" лпе-лбл дпвтбмйуш дп Лбрыфбдфб й уфбмй фбн об тенпоф. "Бднйтбм Юеоужймшд" ч упртпчпцдеойй сифщ "Ацощк лтеуф" обртбчймус ч Бозмйа. Делбвтшулпк опюша 1789 зпдб лпнеодбоф вхмшфпоулпк фатенопк лтерпуфй нбкпт Дтеччету рпумбм уфтбцойлб ъб фатенощн ихдпцойлпн. -- Нйуфет Вйозмш, чбн ртедуфпйф уезпдос уреыоп удембфш рптфтефщ дчхи чбцощи зпухдбтуфчеоощи ртеуфхройлпч. Рптфтефщ охцощ дмс хуфбопчмеойс рпдмйоощи йнео ьфйи мадек. Ртедхртецдба, юфп нбмекыбс рпрщфлб чуфхрйфш чп чтенс уебоуб ч ретезпчптщ у ртеуфхройлбнй рпчмелмб вщ дмс чбу фсцемще рпумедуфчйс. Ртйдефус чбн рптбвпфбфш ртй учеюби: демп ое фетрйф пфмбзбфемшуфчб. -- Теюш йдеф пв бтеуфбофби, дпуфбчмеоощи чеюетпн у жтезбфб "Бднйтбм Юеоужймшд"? -- Рпнеошые ртбъдопзп мавпрщфуфчб, Вйозмш. Дмс чбу ьфй дчб мйгб -- ртпуфп уелтефоще зпухдбтуфчеооще хъойлй. Пюеош упчефха чбн вщуфтп ъблпоюйфш демп, б ъбфен еэе вщуфтее ъбвщфш ртп фх чуфтеюх. Вйозмш урхуфймус рп дчхн меуфойгбн ч змхипе фатенопе рпдъенемше, чщтхвмеоопе ч улбме ое дмс чеюопзп рплпс нетфчщи, б дмс чеюопзп ъбфпюеойс цйчщи. Фатенощк обдъйтбфемш Дцпвв, убнщк нтбюощк умхцблб лтерпуфй, ипдйм рп лбнеоощн рмйфбн лптйдптб, ъблхфбчыйуш дп втпчек ч фермщк неипчпк рмбэ. Нсзлбс чпкмпюобс пвхчш дембмб езп ыбзй веъъчхюощнй. Ъб цемеъопк дчетша ч хзмпчпн лбъенбфе обипдймйуш чопчш ртйвщчыйе хъойлй. -- Юетфпчулй ипмпдоп, Дцпвв, -- улбъбм ихдпцойл. -- Юетфпчулй, нйуфет Вйозмш, -- упзмбуймус обдъйтбфемш. Дцптдц четохмус ч лбогемстйа обюбмшойлб фатшнщ. -- Уьт, тбвпфбфш чойъх оечпънпцоп. Ртпых ртпэеойс, оп х неос учпдйф тхлй. -- Иптпып, ртпчеден уебоу ч умедуфчеоопк лбнете. Уекюбу лпочпйтщ ртйчедхф хъойлпч фхдб. Лбнетб дмс умедуфчйс зтбойюймб у лбогемстйек й лбвйоефпн нбкптб Дтеччетуб. Вйозмш иптпып ъобм ьфх зпмха лпнобфх у теыефлбнй об плоби; деусфш меф объбд по чщдетцбм ъдеуш ыеуфш неусгеч ецеопэощи дпртпупч, хзтпъ й мбулпчщи хчеэечбойк. Лпочпйтщ ччемй дчхи рмеоойлпч, ъблпчбоощи ч опцоще лбодбмщ. Йи пдецдб, оелпздб впзбфбс й обтсдобс, ртечтбфймбуш ч реуфтще мпинпфшс вбтибфб й ыемлб. Пвтпуыйе мйгб рпуйоемй пф ипмпдб, б лпунбфще ртсдй урхфбоощи чпмпу рбдбмй об змбъб. -- Бмпоъп де Мбу Рбдпу й Нбффеп Чемшнпофеу? -- Чпртпуйфемшощн фпопн пучедпнймус нбкпт. По еэе ое чйдем ьфйи рмеоойлпч мптдб-бднйтбмб. -- Чбн ртйдефус рпъйтпчбфш ретед ихдпцойлпн... По пфмйюоп рйыеф рптфтефщ ртемеуфощи медй, оп дхнба, юфп уртбчйфус й у рптфтефбнй тбъвпкойлпч й рйтбфпч. Ртйзпфпчшфеуш, уьтщ... Нмбдыйк йъ хъойлпч, Бмпоъп де Мбу Рбдпу, уем ретед нпмшветфпн, увтпуйм у рмею тчбощк рмбэ й у обумбцдеойен рпфсохмус, тбдхсуш фермх й вмеулх учеюек. -- Уьт! -- ихдпцойл рпдпыем л нбкптх. -- Ное охцоп улбъбфш чбн оеулпмшлп умпч. -- Рпвщуфтек, Вйозмш! -- Нбкпт пфчем ихдпцойлб ч змхвш лпнобфщ. Нбффеп Чемшнпофеу йъхнмеооп рпдосм втпчй й удембм оертпйъчпмшопе дчйцеойе л ихдпцойлх. Л уюбуфша, ьфп пуфбмпуш оеъбнеюеоощн. -- Чщ уезпдос об тедлпуфш недмйфемшощ, Вйозмш! -- оедпчпмшоп ртпзпчптйм нбкпт Дтеччету. -- Лпоюбкфе ртйзпфпчмеойс... -- Оп, уьт, чйд х ьфйи мадек фблпч, юфп рптфтефщ вхдхф упчетыеооп веурпмеъощнй. Охцео рбтйлнбиет. -- П юен це чщ тбошые дхнбмй, Вйозмш? Дцпвв, ртйчедйфе гйтамшойлб, б луфбфй, ртйоеуйфе ное йъ дпнх уфблбо фермеошлпзп иетеуб у убибтпн. Мйыш рпуме фпзп, лбл йулхууфчп фатенопзп гйтамшойлб четохмп рмеоойлбн йи нпмпдпуфш, б дпох Бмпоъп чдпвбчпл й езп лтбупфх, Дцптдц Вйозмш йурпмойм рптфтеф ьфпзп уйошптб. Дчб лпочпйтб утбъх пфчемй дпоб Бмпоъп ч рпдъенемше. Умедхаэйн рпъйтпчбм Нбффеп Чемшнпофеу. Обвтбущчбс лбтбодбыпн езп юетфщ, Дцптдц хведймус, юфп ч мйге езп чфптпк нпдемй, ч мйойси юетерб, опуб, змбъощи чрбдйо, тбчоп лбл й ч тщцечбфпк ыечемате, ое вщмп й обнелб об йурбоулпе ртпйуипцдеойе уйошптб Нбффеп. Фйрйюощк бозмпублу, й л фпнх це уечетопзп ртпйуипцдеойс, уйдем ретед нпмшветфпн... Уебоу ъбфсзйчбмус, й ртйухфуфчхаэйи пдпмечбмб дтенпфб. Ч лбнйое зхдем пзпош, тбуртпуфтбосс фермп. Чдпмш уфеощ дтенбмй юефщте лпочпйтб, б обюбмшойл фатшнщ, тбънптеоощк фермпн й иетеупн, унецйм пюй ъб учпйн уфпмпн. Обдъйтбфемш Дцпвв, ртйчщюощк л опюопнх вдеойа, ртпибцйчбмус рп лбнете. Дмс рптсдлб по чтенс пф чтенеой рпдвбдтйчбм упоощи лпочпйтпч. Чфптпк обдъйтбфемш, Ийтмену, уобюбмб змхвплпнщумеооп умедйм ъб тбвпфпк ихдпцойлб. У ьфпк гемша по ртйдчйохм л нпмшветфх уфхм, пуедмбм езп й хфлохм рпдвптпдпл ч зохфха урйолх. Ч ьфпк рпъе по й хуохм; езп ихдбс ыес чщфсохмбуш, б зпмпчб учеуймбуш, лбл х нетфчпзп цйтбжб. Ртпибцйчбсуш рп лпнобфе, нйуфет Дцпвв пвтбфйм чойнбойе об нхих, пцйчыха пф фермб. Нхиб юйуфймб лтщмщылй, пиптбыйчбмбуш й фетмб мбрлбнй зпмпчх. Ьфй ъбосфйс рплбъбмйуш Дцпввх ртедпухдйфемшощнй, йвп обуелпнпе ртедбчбмпуш йн, уйдс об опух езп чемйюеуфчб лптпмс Зептзб III. Рпсуопк рптфтеф лптпмс умхцйм едйоуфчеоощн хлтбыеойен фатенопзп рплпс. Нйуфет Дцпвв рпдосм у рпмб упмпнйолх й рпюфйфемшоп хдбмйм обуелпнпе у бчзхуфекыек опъдтй. Упчетыбс ьфп четопрпддбоойюеулпе десойе, нйуфет Дцпвв чщрхуфйм йъ учпезп рпмс ътеойс нпмшветф, рйтбфб й ихдпцойлб. Лбтбодбы Дцптдцб лбл тбъ чпрмпэбм об вхнбзе нбмеошлха снпюлх, хлтбыбчыха рпдвптпдпл уйошптб Нбффеп. Фпф уйдем чрпмпвптпфб л нбуфетх. Лпздб рптфтефйуф уопчб ретечем учпк чъпт у вхнбзй об нпдемш, пвмбдбфемш снпюлй об рпдвптпдле улпуйм змбъб ч уфптпох Ийтменуб й рпюфй веъъчхюоп, у оечщтбъйнщн ртеътеойен ртпыерфбм: -- Ьи, Дцптдцй, фатенобс фщ лтщуб! Х нйуфетб Вйозмс ъбфтсумйуш тхлй. Зпурпдй, дб лбл це по утбъх ое хъобм ьфх рпчътпумечыха чеуохыюбфха жйъйпопнйа!.. Дефуфчп... Неошыпк втбф!.. П впзй ухдшвщ! Пвтщчпл вхнбзй, умхцйчыйк ихдпцойлх дмс ъбфпюлй лбтбодбыек, вщм ъбфлохф ъб рптфтеф й учеыйчбмус у нпмшветфб. Ихдпцойл ртйрпдосм лтбк мйуфлб, удембм чйд, вхдфп рпртбчмсеф зтбжйф, й обрйубм об пвтеъле: "Фпннй?" Хмпчйч хфчетдйфемшопе дчйцеойе теуойг нпдемй, Дцптдц оеулпмшлйнй ыфтйибнй йъпвтбъйм зпмпчх юемпчелб ъб фатенопк теыефлпк й обрйубм увплх: "С -- 10 меф". Втбф рпойнбаэе лйчохм. Обдъйтбфемш Дцпвв хце рпдипдйм л нпмшветфх. Дцптдц хурем зхуфп ъбнбъбфш пвтеъпл у мблпойюеулйнй умпчбнй й хце ъблбоюйчбм тйухопл. Рптфтеф ое ртйобдмецбм л мхюыйн ртпйъчедеойсн нбуфетб, уипдуфчп вщмп чеушнб пфдбмеоопе. Нбкпт Дтеччету ртйлбъбм ихдпцойлх обвтпубфш лпрйй рптфтефпч й ртпумедпчбм ч учпк лбвйоеф. Рпмхюйч хфтеооаа рпюфх, по чултщм рблеф, ртйвщчыйк у обтпюощн йъ Мподпоб, чойнбфемшоп ретеюем рйушнп, ртйгерйм ырбзх л нходйтх й пфртбчймус ч рпнеуфше Юеоужймшд. Уеншс мптдб Юеоужймшдб, рп пвщлопчеойа, ртпчпдймб тпцдеуфчеоулйе лбойлхмщ ч учпен рпнеуфше. Ч пцйдбойй ртйипдб жтезбфб "Бднйтбм" уьт Жтедтйл Тбкмеод пфдбчбм учпк дпухз нйтощн детечеоулйн тбдпуфсн. По пипфймус, еъдйм четипн й уойуипдйм дбце дп ртпдпмцйфемшощи веуед уп учпек дпюетша. Об ипмпдопе пфопыеойе нбфетй нйуу Йъбвеммб фпце пфчеюбмб ипмпдопуфша, оп учпезп ухтпчпзп вбфаылх поб рпмавймб й чеушнб пипфоп лптпфбмб у ойн ъйнойе чеюетб, прпьфйъйтпчбооще рмбюен чефтб ч лбнйоощи фтхвби ъбнлб. Уптплбрсфймефосс нйуу Фтеовпто, юпрптобс дбнб "йъ иптпыек уеншй", йурпмосмб ч дпне пвсъбоопуфй зхчетобофлй. Ч пфмйюйе пф рплмбдйуфпк осошлй Иемшзй Мход, нйуу Фтеовпто оепфуфхроп фетъбмб учпа чпурйфбоойгх чуечпънпцощнй объйдбойснй й редбзпзйюеулйнй обуфбчмеойснй. Рп цембойа пфгб Йъбвеммщ уфбтщк лбфпмйюеулйк нпоби, пфег Веоедйлф Нптуйой, ртерпдбчбм ек ъблпо впцйк. Дечпюлб пюеош ртйчсъбмбуш л ьфпнх уедпнх обуфбчойлх. Вмбзпдбтс уфбтбойсн нйуу Фтеовпто й уфбтпзп йеъхйфб обумедойгб мптдб Юеоужймшдб детцбмбуш веъхртеюоп й счмсмб упвпа, ч учпй уенобдгбфш меф, ртйнет дечйгщ, ртпыедыек, рп чщтбцеойа оенеглйи редбзпзпч, "иптпыха дпнбыоаа дефулха". Ъб оеулпмшлп доек дп упюемшойлб Йъбвеммб чпъчтбэбмбуш чнеуфе у пфгпн у четипчпк ртпзхмлй. Х чптпф ъбнлб поб хчйдемб чп дчпте обенощк вхмшфпоулйк льв. Йъбвеммб пветохмбуш л пфгх: -- Л обн лфп-фп ртйеибм, рбрб. Ухдс рп ьмезбофопнх ьлйрбцх, четоп, лфп-ойвхдш йъ фчпйи рплмпоойлпч, Веммб, -- ыхфмйчп чъдпиохм нймптд. -- Улптп пой упчуен мйыбф неос дпюетй. Х впзбфекыек оечеуфщ втйфбоулпзп Уечетб декуфчйфемшоп ое вщмп оедпуфбфлб ч рплмпоойлби, пвпцбфемси фбкощи й счощи, вбмшощи рбтфоетби, лбчбметби й лбодйдбфби ч лбчбметщ. Рпюфб дпуфбчмсмб ч Юеоужймшд дацйощ обдхыеоощи тбъопгчефощи, преюбфбоощи уйнчпмйюеулйнй пвмбфлбнй лпочетфпч. Убнб Йъбвеммб фпце ое йъвецбмб уетдеюощи тбоеойк. Оеулпмшлп меф ее чппвтбцеойен чмбдем рпюфпчщк лподхлфпт у стлп обюйэеоощн недощн тпзпн юетеъ рмеюп й уйойн неылпн. Оп пдобцдщ нйуу Фтеовпто рпчеъмб рсфобдгбфймефоаа вбтщыоа об рпюфпчщи мпыбдси, ч фпк лбтефе, зде об лпъмби чпууедбм ртеднеф ее фбкощи чъдпипч. Ч рхфй Йъбвеммб у чпмоеойен обвмадбмб, лбл втбчщк лподхлфпт мйип пучпвпцдбм учпк опу у рпнпэша хлбъбфемшопзп й впмшыпзп ретуфпч. Ртй ьфпн по хдйчйфемшоп фпюоп нефйм у чщупфщ лпъем ч ртпипцйи, й реыеипдщ тедлп хуречбмй хчетохфшус пф уобтсдпч ьфпзп дбмелп ое веъпвйдопзп дчхуфчпмшопзп бррбтбфб. Рпуме хдбюощи рпрбдбойк лподхлфпт й лхюет тбулбфйуфп ипипфбмй. Ч теъхмшфбфе ьфйи чпмохаэйи чреюбфмеойк уетдге Йъбвеммщ уфбмп чопчш учпвпдощн, рплб уьт Хймшсн Вмеофиймм, аощк обумедойл упуедоезп рпнеуфшс Хпмшчучхд, ое удембмус рпдпътйфемшоп юбуфщн зпуфен ч Юеоужймшде; езп нбфш чфбкое хце пвдхнщчбмб, лпфптщк йъ дчхи ъбнлпч, Хпмшчучхд ймй Юеоужймшд, умедпчбмп вщ йъвтбфш ч лбюеуфче теъйдеогйй нпмпдпк юефщ... Лбнетдйоет Нетю чуфтефйм уьтб Жтедтйлб й нйуу Тбкмеод об рптпзе чеуфйвамс й дпмпцйм, юфп зтбжб хце гемщк юбу пцйдбеф нбкпт Дтеччету, обюбмшойл вхмшфпоулпк лтерпуфопк фатшнщ. Дпюш чйдемб, лбл рпнтбюоемп мйгп пфгб. Поб ретепдембуш ч учпек лпнобфе, рпдпцдбмб хипдб рпуефйфемс й теъчп чрптиохмб ч пфгпчулйк лбвйоеф у обнетеойен тбууесфш езп нтбюоще нщумй. Чмбдемег рпнеуфшс хзтанп уйдем ретед уфпмпн й детцбм ч тхлби лблйе-фп рптфтефщ, йурпмоеооще лбтбодбыпн. -- Рбрб, нпцоп л феве? -- уртпуймб Йъбвеммб, хце уфпс рпутедйое лбвйоефб. -- Рплбцй-лб ное тйухолй. Лфп ьфп? Рпюенх х пвпйи фблпк хощмщк чйд? Ъбуфйзохфщк чтбурмпи, мптд-бднйтбм ое уртсфбм тйухолпч. По у тбчопдхыощн мйгпн втпуйм рптфтефщ об уфпм, йвп чпчтенс хюем, юфп ртй нбмекыек рпрщфле хлтщфш тйухолй дпюш облйохмбуш вщ об оезп у тбууртпубнй. Тбуюеф вщм вщ четео: нйуу Йъбвеммб, рпдетцбч тйухолй ретед змбъбнй, пфмпцймб вщ йи ч уфптпох, еумй вщ... еумй вщ нйуфет Вйозмш ое йъпвтбъйм у фблпк фпюопуфша обтхцопуфш уйошптб Бмпоъп де Мбу Рбдпуб! Йъбвеммб чунпфтембуш ч мйгп нпмпдпзп юемпчелб об рптфтефе й зптеуфоп чъдпиохмб: -- Чпф фблйи рплмпоойлпч х неос ойлпздб ое вщмп, рбрб! Ьфп, обчетоп, нпмпдпк йфбмшсоег? Лфп ьфпф лтбуйчщк аопыб? Лблпе ртелтбуопе мйгп! Й рптфтеф упчуен учецйк! Улбцй, рбрб, ьфпф нбмшюйл уекюбу ч Вхмшфпое? -- Оеф, Веммб, ьфп ртпуфп рпчфптеойе пдопзп уфбтпзп рптфтефб. По дбчоп ртйыем ч чефипуфш, й с ртйлбъбм удембфш опчха лпрйа. Юемпчел ьфпф -- фпчбтйэ нпек аопуфй. Енх уекюбу меф ыеуфшдеусф, еумй по цйч. Йъбвеммб обдхмб зхвлй й пфмпцймб тйухопл ч уфптпох. Нймптд хвтбм рптфтефщ ч уфпм. -- Рбрб, ьфпф фпмуфщк нбкпт, юфп уекюбу вщм х февс, лбцефус, обюбмшойл ъдеыоек фатенопк лтерпуфй? Мптд-бднйтбм хце обюйобм фетсфш фетреойе: -- Дб, Веммб, нбкпт Дтеччету ъбойнбеф йнеооп ьфх дпмцопуфш. Оп х неос уекюбу оеф чтенеой, дечпюлб, неос цдхф оепфмпцоще демб. Чеюетпн с прсфш вхдх чуегемп л фчпйн хумхзбн. Луфбфй, уезпдос впмшыпк чеюетойк урелфблмш ч вхмшфпоулпн фебфте. Еумй ипюеыш, с ъблбцх мпцх. -- Ное ое ипюефус ч фебфт, рбрб. С рпдхнбмб упчуен п дтхзпн. Юетеъ оеулпмшлп доек вхдеф упюемшойл. Чуе зпфпчсфус л ртбъдойлх, б фбн, ч уфтбыопк фатшне, фпнсфус мадй... Нпцоп ное рпуефйфш ьфйи оеуюбуфощи чнеуфе у пфгпн Веоедйлфпн? -- Пфлхдб х февс ьфй нщумй, Веммб? Ч фатшне уйдсф ое веъчйооще бзогщ, б нсфецойлй, чптщ й... хвйкгщ. Лтерпуфш рпмоб лтеуфшсобнй-вхофпчэйлбнй, втблпошетбнй, мхддйфбнй... -- Оп пой -- мадй й цеуфплп уфтбдбаф. Рпъчпмш ное, рбрб... -- Ой рпд лблйн чйдпн, Веммб! Оемшъс рпфчптуфчпчбфш ртеуфхройлбн... Ртпуфй, оп ное хце рптб еибфш рп дембн! Хубцйчбсуш ч уедмп, чмбдемег Юеоужймшдб ч оедпхнеойй рпцйнбм рмеюбнй. "Пфлхдб ьфп ч оек? Чртпюен, юетф вщ рпвтбм ьфй рхуфслй! Еуфш демб рпчбцоее... Юетфпчулй улчетоп улмбдщчбефус чус ьфб йуфптйс..." Чефет тбулбюйчбм зпмще детечшс юеоужймшдулпк тпэй. Зтбж й езп умхзб фптпрймйуш ч Вхмшфпо. Х уьтб Жтедтйлб вщмй чеулйе ртйюйощ инхтйфш чщуплпе юемп й уреыоп йулбфш чщипдб йъ чеушнб ъбфтхдойфемшопзп рпмпцеойс... Ретед обуфхрмеойен ухнетел Чхдтп Лтекз хчйдем ретед плобнй учпезп пупвослб чубдойлб об рпфопк мпыбдй. Уедпл, рп-чйдйнпнх, пюеош фптпрймус, йвп ъчпо дчетопзп лпмплпмшюйлб вщм чдчпе зтпнюе пвщюощи ъчполпч рпуефйфемек. Нйуфет Лтекз хъобм лбнетдйоетб мптдб-бднйтбмб. -- Юфп-ойвхдш умхюймпуш, Нетю? -- Ое ъоба, уьт. Езп мптдуфчп уекюбу обипдйфус ч лтерпуфй, х нбкптб Дтеччетуб. Лбрйфбо Мпто фпмшлп юфп веуедпчбм у езп мптдуфчпн й ртйлбъбм ное оенедмеооп еибфш ъб чбнй, уьт. Вщмп хце упчуен феноп, лпздб Чхдтп Лтекз фйип чпыем ч оехафоха умедуфчеооха лбнетх, хлтбыеооха рптфтефпн лптпмс Зептзб III. Теыефлй об плоби, ипмпдощк лбнеоощк рпм, улхрпе пучеэеойе й ущтпк, ъбфимщк чпъдхи фблйи рпнеэеойк ртпйъчпдсф зоефхэее чреюбфмеойе об мавпзп юемпчелб, оп пупвеооп оертйсфоще юхчуфчб пой чщъщчбаф х феи мадек, дмс лпзп рпдпвобс пвуфбопчлб мезлп нпзмб уфбфш рпцйъоеоопк. -- Убдйуш, Чхдтп! Чщтбцеойе мйгб нйуфетб Тбкмеодб вщмп ъмпе й чуфтечпцеоопе. Мпто цечбм фтхвлх й умедйм ъб чпъоек чптпвшеч об теыефле ъб уфелмпн. -- Юетфпчулбс йуфптйс, Чхдтп! Нбкпт Дтеччету рпмхюйм йъ Мподпоб уппвэеойе, юфп ч Вхмшфпо чщеъцбеф уелтефобс лпнйууйс, объобюеообс езп чемйюеуфчпн. Четпсфоп, дцеофмшнеощ хце ч рхфй. Ч упуфбче лпнйууйй -- ртплхтпт, юйопчойл дмс пупвщи рптхюеойк й обюбмшойл фбкопк лбогемстйй ртй чпеоопн нйойуфте. Ох, й, тбъхнеефус, рпмобс учйфб -- нмбдыйе пжйгетщ, уелтефбтй, рйугщ... Рпойнбеыш? -- О-о-оеф, чбые мптдуфчп, рплб ое упчуен рпойнба. Юфп це поб упвйтбефус дембфш ч Вхмшфпое, ьфб хчбцбенбс лпнйууйс? Оехцемй фблпк ыхн йъ-ъб дчхи рмеоощи рйтбфпч? Езп мптдуфчп лптпфлп йъмпцйм уйфхбгйа, лбл поб счуфчпчбмп йъ рйуен, рпмхюеоощи лпнеодбофпн збтойъпоб й обюбмшойлпн фатшнщ. Рпущмлб ч Вхмшфпо мподпоулпк лпнйууйй вщмб опчщн чщтбцеойен нймпуфй езп чемйюеуфчб л мптдх Юеоужймшдх. Рпмхюйч дплмбд нптулпзп нйойуфтб п впе ьулбдтщ уьтб Жтедтйлб у рйтбфулйн ухдопн, лптпмш змхвплп преюбмймус зйвемша дпвмеуфопзп лбрйфбоб Вмелчхдб й рпфетснй, рпоеуеоощнй ьулбдтпк. Дплмбд нйойуфтб вщм упуфбчмео об пуопчбойй дпоеуеойс убнпзп мптдб Юеоужймшдб, лпфптщк ч стлйи лтбулби йъпвтбъйм дпвмеуфш Вмелчхдб, Мптоб й Фтеууемс, б фблце ртедбфемшулпе рпчедеойе Збс Втеофмес. Езп чемйюеуфчп чщупюбкые хфчетдйм ртйлбъ Мптоб пв бтеуфе Втеофмес, рпчемем ъблмаюйфш йънеоойлб ч лтерпуфопн лбъенбфе й обртбчйфш ч Вхмшфпо умедуфчеооха лпнйууйа, дбвщ умедуфчйе рп демх ртеуфхрощи рйтбфпч вщмп ртпчедеоп у дпмцопк уфтпзпуфша. Хюбуфш ьфйи ртеуфхройлпч дпмцоб вщмб рпумхцйфш ч объйдбойе чуен рйтбфуфчхаэйн нптулйн ухдбн, б рпуенх езп чемйюеуфчп чщтбъйм цембойе, юфпвщ рп плпоюбойй умедуфчйс ртеуфхройлй вщмй дпуфбчмеощ ч Мподпо дмс ртедбойс чпеоопнх ухдх й рхвмйюопк лбъой. Чхдтп Лтекз вщуфтп рпосм чуа ъбфтхдойфемшопуфш упъдбчыезпус рпмпцеойс. -- Лбл чемй уевс рмеоойлй ч рхфй? -- пучедпнймус по х Дцпъежб Мптоб. Нптсл ухнтбюоп ртпнпмюбм. Уьт Жтедтйл Тбкмеод убн тбъЯсуойм Лтекзх, юфп чп чтенс ртедчбтйфемшощи дпртпупч, лпфптще нйуфет Мпто рщфбмус чеуфй об вптфх "Бднйтбмб", по дпвймус пф рйтбфулйи змбчбтек мйыш чеушнб оедчхунщумеоощи й уймшощи чщтбцеойк рп бдтеух мптдб-бднйтбмб, б пф Втеофмес -- лбфезптйюеулпзп хфчетцдеойс, юфп ойлблпзп ртедчбтйфемшопзп узпчптб у рйтбфбнй х оезп ое вщмп. Умхыбс зтбжб, нйуфет Лтекз уплтхыеооп лйчбм зпмпчпк. Х оезп четфемус чпртпу об същле, оп Мпто ртедхртедйм езп: -- Ьфй дчпе ъобаф п обу чуе, суоп? -- Ч зпмпуе Мптоб пфлтпчеооп ъчхюбмб ъмпвб. -- Ое охцоп вщмп фптпрйфшус у йъчеэеойен бднйтбмфекуфчб п рмеоойлби. Дцблпнп, учпек рпуреыопуфша фщ чуен обн лтерлп ъбопъйм ъбдщ. -- С вщм умйылпн хчетео, юфп лптпмш рпртпуфх рптхюйф ное рпчеуйфш йи пвпйи, й Втеофмес ч ртйдбюх, об лптбвемшощи теси. С ртпуюйфбмус. Оп феретш оеюезп тбънхупмйчбфш обуюеф фпзп, юфп вщмп й нпзмп вщ вщфш. Унпфтефш обдп чретед. Опущ чеыбфш тбоп. Вщчбмп рпихце, оп чщлтхюйчбмйуш! Улбцй, Дцхъерре, лфп пой, рп-фчпенх, об убнпн деме, ьфй нпмпдгщ? Мпто учйтерп урмаохм: -- Рпртпвхк дпвекус пф ойи фпмлх! Фчетдсф, юфп йнеоб йи убнще рпдмйооще. -- Пфлхдб х ойи учедеойс п обыен ртпымпн? Дйезп Мхйу ойлпздб ое чйдбм ч мйгп учпезп пфгб. Ойлфп йъ езп плтхцеойс ое нпз ъобфш... обых йуфптйа. -- Чхдтп Лтекз ч оедпхнеойй тбъчем тхлбнй. -- Х февс ртпрбмб уппвтбъйфемшопуфш, Чхдтп. Б Наттек? Б Ьнймй Збтдй? Ьи, ое тбъдбчймй дп лпогб ънейопе зоеъдп ч Зпмхвпк дпмйое! Чефет дхеф пффхдб. Ьфпф дпо Бмпоъп ъбсчйм Втеофмеа, вхдфп по нмбдыйк ущо Ветобтдйфп. Об чйд енх меф дчбдгбфш, едчб мй впмшые. С ое умщибм, юфпв Ветобтдйфп учсъщчбмус у лблпк-мйвп дтхзпк цеоэйопк, лтпне Ъпь. Рпипце, юфп Бмпоъп ртпуфп чщдхнбм ртп ьфп тпдуфчп, дб й ч мйге х оезп оеф ойюезп пвэезп у Ветобтдйфп. Уекюбу с чъзмсохм об оезп улчпъш змбъпл ч дчетси. Лтбубчег, юетф езп рпветй! Нйуфет Тбкмеод рпмпцйм ретед Лтекзпн рптфтефщ Бмпоъп де Мбу Рбдпуб й езп фпчбтйэб. Чхдтп ухохм тйухолй ч учпк рпнеуфйфемшощк лбтнбо: -- Рпртпвха рплбъбфш нпйн нбмшюйлбн. Лбл вхдфп ч ьфйи жйъйпопнйси еуфш юфп-фп ъоблпнпе. Чпф ьфпф Нбффеп... Рхуфш с йъдпиох, еумй ьфп йурбоег! -- Рплб нщ фхф збдбен, уфбтйлй, мподпоулбс лпнйууйс учбмйфус обн об зпмпчх, лбл уоез, й рпкдеф рпфеиб! -- уетдйфп ртпйъоеу нйуфет Тбкмеод. -- Ч обыен тбурптсцеойй дой, б нпцеф вщфш, й юбущ. Декуфчпчбфш охцоп ъбчфтб, уезпдосыосс опюш хце рпфетсоб. -- Ъбдхыйфш йи, й демп у лпогпн, -- ртедмпцйм Мпто. -- Б Втеофмек? -- Лтекз рплтхфйм зпмпчпк. -- По ч дтхзпк лбнете. Дб й едчб мй пдйо Ийтмену хртбчйфус уп чуенй фтенс, б дтхзйи дпчетеоощи мадек х неос ч фатшне оеф. -- Ох, пфтбчйфш... Хзпуфйфш йи чйопн, юфп мй? -- Ое уртсюеыш умедпч. Ое зпдйфус. -- Фпздб убнй ртедмбзбкфе юфп-ойвхдш, чбые мптдуфчп. -- Л юетфх мптдуфчп, чпмлй! Чпдб обвйтбефус ч фтане, лбттбнвб, й рпнрщ ое лбюбаф. Дхнбкфе, уфбтйлй, дхнбкфе вщуфтее! Ьфб тбвпфб дмс февс, Чхдтп. -- Уфпк, ипъсйо! Ч лблпк пой лбнете? Ойцойк хзмпчпк лбъенбф. -- Пфмйюоп! Плоб чщипдсф об ъбдоаа уфеох? -- Ох, й... -- Об уфеое -- дчпе юбупчщи... Б дбмшые -- ртедзптшс... -- Ин! Нщумш оедхтоб!.. Ъбуфтемеощ ртй рпрщфле л везуфчх, фбл, юфп мй? -- Чпф йнеооп. Фпмшлп охцощ обдецоще тевсфб, ипъсйо. Рпмлпчойл Ибхьтуфпо ое ртпуфбюпл! С иптпып ъоба ьфпзп мавеъопзп дцеофмшнеоб... -- Зпчптйыш, охцощ обдецоще тевсфб? Ъобюйф, ртйдефус убнйн фтсиохфш уфбтйопк! Зпчпта: чпдб рпдуфхрбеф л зптмх... Чхдтп, тбъщэй Нбл-Тбкмс. По впмфбефус зде-ойвхдш ч зптпде, четпсфоп, ршсо. Рхуфш уекюбу це едеф дпнпк, с вхдх х оезп ч рпмопюш. Ъбчфтб л рсфй чеюетб чуен вщфш ч нпен пупвосле об Уеоф-Дцелпвуфтйф, чпуенобдгбфш. Чуе, юфп обн нпцеф рпобдпвйфшус, йнеефус фбн ч дпуфбфпюопн лпмйюеуфче. Дцхъерре, уфхрбк пунпфтй иптпыеошлп ъбдоаа уфеох лтерпуфй. С пфртбчмауш уекюбу л пфгх Веоедйлфх. Рпунпфтйн, об юфп по зпдйфус ч уетшеъоха нйохфх... Чщфтеъчй Нбл-Тбкмс л рпмхопюй, Чхдтп, мавщнй утедуфчбнй. Охцоп вхдеф пуфптпцоп ртйчмеюш л демх Дцптдцб Вйозмс: рпфпн хветен езп чнеуфе у фенй дчхнс... -- Б лбл це у Втеофмеен, ипъсйо?.. -- Ин! У Втеофмеен?.. Рпрщфбауш-лб с рпфпмлпчбфш у Дтеччетупн й хуфтпйфш ретечпд Втеофмес л фен дчпйн, ч хзмпчпк лбъенбф... Фптпрйфеуш, уфбтйлй, чтенс ое цдеф. Фатенощк уфтбцойл детцбм рпд хъдгщ четипчпзп лпос мптдб Юеоужймшдб. Ъобфощк зпуфш ртпэбмус у обюбмшойлпн фатенопк лтерпуфй. По удембм нбкптх ъобл змбъбнй, й фпф, пфпумбч уфтбцойлб, убн чъсмус ъб оедпхъдпл. -- Рпумхыбкфе, нбкпт! Дтеччетуб хдйчйм фпо нймптдб -- хуфбмщк, дпвтщк, ъбдхыечощк фпо. -- Ощоюе дчбдгбфш ретчпе юйумп, нбкпт. Упюемшойл рпдипдйф! -- Дб, ьфп убнщк мхюыйк деош ч зпдх, нймптд. -- Ъобефе, нбкпт, ьфй дчпе фбн, чойъх... Ч лпоге лпогпч, чтед пой ртйюйоймй змбчощн пвтбъпн ное... Цйфш йн пуфбефус оедпмзп... Чедш ьфб мподпоулбс лпнйууйс, бчзхуфекые объобюеообс ч нпйи йофетеуби, рпчеуйф йи пвпйи, б, нбкпт? -- Ьфп фбл це четоп, лбл фп, юфп неос ъпчхф Дтеччету, б чбу -- уьт Жтедтйл Тбкмеод, нймптд. -- Фбл чпф, Дтеччету, зпурпдш упъдбм обу у чбнй итйуфйбобнй. Пой -- ртеуфхройлй, рйтбфщ, ъмпдей, оп рхуфш й йи ъбвмхдыйе дхый рптбдхафус ртбъдойлх. Дпюш ртпуймб тбътеыеойс рпуефйфш фатшнх, юфпвщ юен-ойвхдш ултбуйфш хюбуфш оеуюбуфощи. Фбл чпф, лпздб поб ртйедеф л чбн... Чщ рпойнбефе?.. Лпоеюоп, ое обдп рпъчпмсфш ойюезп пупвеоопзп... Оп нбмеошлпе рпумбвмеойе тбдй вмйълпзп ртбъдойлб... Лбодбмщ, обртйнет. Л юенх пой ч фблйи уфеоби? Ьфп це ртпуфп йъмйыосс цеуфплпуфш... Дпмцоп вщфш, пой лбфпмйлй, ьфй нпмпдще рйтбфщ? -- Убнще ъблптеоемще рбрйуфщ, нймптд! -- Юфп ц, й ъблптеоемщн рбрйуфбн охцоп рбуфщтулпе хфеыеойе. Дпюш ртйедеф у пфгпн Веоедйлфпн, ъобефе, у ьфйн дпвтщн нпобипн йъ рптфпчпк лбреммщ. Чедш дмс ойи обуфхрбеф рпумедойк упюемшойл! -- Ьфп фбл це четоп, нймптд, лбл... -- ...фп юфп неос ъпчхф Тбкмеод. С рпойнба чбых нщумш. Оп, Дтеччету, рхуфш ьфпф нбмеошлйк узпчпт пуфбоефус фпмшлп нецдх обнй й ойлпнх ое рпдбуф рпчпдб л фпмлбн пв йъмйыоек уойуипдйфемшопуфй л ъблптеоемщн ъмпдесн. Пуфбчшфе йи ч фпн це ухтпчпн лбъенбфе, оп ъбфпрйфе реюш. Уойнйфе у ойи лбодбмщ... Ьфпф уфбтщк ртпкдпиб Втеофмек фпнйфус уекюбу ч пдйопюле... Рпумхыбкфе, ретечедйфе й езп л ойн! Чфтпен йн ое вхдеф фбл фпулмйчп... Оп нпмюпл, Дтеччету! -- Нпзймб, нймптд, оенбс нпзймб -- чпф лфп фблпк Дтеччету, еумй ьфп хзпдоп чбыенх мптдуфчх. Зтбж рпфтербм нбкптб рп рмеюх. -- Ийтмену ое дпмцео вщфш умйылпн уфтпз, еумй пфег Веоедйлф ретедбуф ьфйн ъбвмхдыйн пчгбн... Ч пвэен, еумй х ойи рпсчйфус уфблбоюйл юезп-ойвхдш цйчйфемшопзп й нбмеошлйк рйтпз. Б ьфпзп Вйозмс, ихдпцойлб, рпртпуйфе удембфш обвтпупл нпек дпюетй... Рпойнбефе, утедй ъблмаюеоощи, ч фатенопн лбъенбфе... Ьфп це пуфбоефус ек чпурпнйобойен об чуа цйъош, ое фбл мй? Фатенэйл юхфш ое ъбдпиохмус пф чпуфптзб. -- Рпойнба, нймптд, рпойнба! Ьдблбс лбтфйоб... мхю учефб ч гбтуфче улптвй... ймй дбце, лбл вщ улбъбфш, ипцдеойе дечщ ч ртейурпдоаа... Вхдшфе хчетеощ чп ное, нймптд, ое вхдш с нбкпт Дтеччету! 20. ФЕТРЙО-ВТЙДЦ Впмшыпк дймйцбоу лптпмечулпзп фтблфб Мподпо -- Вхмшфпо ртйвщм хфтпн 22 делбвтс тбошые тбурйубойс. Чуе деусфш чохфтеоойи неуф дймйцбоуб вщмй ъбосфщ ртбчйфемшуфчеоощнй мподпоулйнй юйопчойлбнй, й мйыш обтхцоще четиойе уйдеошс пуфбчбмйуш л хумхзбн юбуфощи рбуубцйтпч. Уплтбэбс уфпсолй й неосс мпыбдек об уфбогйси чое чуслпк пюетедй, лхюет уьлпопнйм ч рхфй оеулпмшлп юбупч. Чп дчпте зпуфйойгщ "Вемщк недчедш" йъ дймйцбоуб чщымй дчб дцеофмшнеоб ч впмшыйи рбтйлби й жптнеоощи нходйтби. Дцеофмшнеопч упртпчпцдбмй фтй нптулйи пжйгетб тбъмйюощи тбозпч, лбогемстйуф-уелтефбтш й дчпе умхз. Ртйвщчыйе ртпумедпчбмй ч пвэйк ъбм, чемйюеуфчеооп тбулмбосмйуш у рхвмйлпк, фпнсэекус ъдеуш ч пцйдбойй лбтеф, й утбъх рпфтевпчбмй ипъсйоб пфемс. Тщцехущк юемпчел у чщртбчлпк пфуфбчопзп чпеоопзп рпдпыем л ртйеъцйн. -- Ипъсйо, нйуфет Лтекз, л упцбмеойа, ч обуфпсэха нйохфх пфухфуфчхеф. Езп змбчощк лпнрбошпо нйуфет Лтенржмпх фпце обипдйфус ч пфЯеъде. Ртйойнбфш рпуефйфемек й ъбвпфйфшус пв йи хдпвуфчби рптхюеоп ное. С фпце ултпнощк лпнрбошпо ьфпзп ъбчедеойс, ухдбтш. -- Чбые йнс, мавеъоекыйк? -- пучедпнймус пдйо йъ дцеофмшнеопч. -- Мйоу, Хймшсн Мйоу, у чбыезп рпъчпмеойс, уьт. Четпсфоп, чбн хзпдоп рпмхюйфш лпнобфщ? -- Дб, Мйоу, рплб обн охцощ чуезп фтй впмшыйе, урплпкоще лпнобфщ. У ъбчфтбыоек лбтефпк дпмцео ртйеибфш зеоетбм й оеулпмшлп юйопчойлпч. -- Тбътеыйфе ъбрйубфш ч лойзх чбый йнеоб, уьт. Чбцощк дцеофмшнео ртпфсохм Мйоух учпй дплхнеофщ, рпуме юезп рплмпощ фтефшезп упчмбдемшгб удембмйуш еэе рпюфйфемшоее й, еумй ьфп фпмшлп вщмп чпънпцоп, еэе ойце. -- Лпзп ртйлбцефе йъчеуфйфш ч зптпде п чбыен ртйвщфйй, чбыб нймпуфш? -- Зптпдулпзп ньтб й ухдша, лпнеодбофб збтойъпоб, обюбмшойлб фатенопк лтерпуфй нбкптб Дтеччетуб й мптдб-бднйтбмб уьтб Жтедтйлб Тбкмеодб зтбжб Юеоужймшдб. Л нбкптх Дтеччетух рпымйфе лхтшетб оенедмеооп й рпртпуйфе ьфпзп пжйгетб ртйвщфш ч зпуфйойгх. Дцеофмшнеобн пфчемй фтй мхюыйе унецоще лпнобфщ чп чфптпн ьфбце пфемс. Ртйумхзб нпзмб обвмадбфш, лбл ч лптйдпте ретед дчетша рплпеч ъбосм рпуф пдйо йъ умхз ртйеъцйи зпурпд. По хуемус х дчетй, лбл гетвет, тбъмпцйч ретед упвпа об уфпмйле фпмуфха тбъзтбжмеооха фефтбдш, оеулпмшлп ретшеч й дптпцоха юетоймшойгх. Хдпуфпчетйчыйуш, юфп лбогемстйс зпфпчб л ртйенх рпуефйфемек, по рпмпцйм мплфй об уфпмйл й рпзтхъймус ч дтенпфх. Хце юетеъ юбу чеуш Вхмшфпо ъобм п ртйвщфйй ч зптпд мподпоулпзп ртплхтптб уьтб Зпмеоыфедфб, бднйтбмфекулпзп юйопчойлб дмс пупвщи рптхюеойк нйуфетб Вмеооетдб й дтхзпзп ретупобмб мподпоулпк лпнйууйй. Рп зптпдх нпмойеопуоп тбуртпуфтбоймйуш убнще оечетпсфоще умхий п гемси ртйеъдб ьфйи зпуфек. Ч йощи лпофптби й юбуфощи дпнби ъбрщмбмй гемще чптпиб вхнбз, ъбнемшлбмй учеюй ч фенопфе рпдчбмпч, й оенбмпе лпмйюеуфчп ъчполйи цемфщи лтхцпюлпч уреыоп пвтемп рпдъенопе хрплпеойе рпд лптоснй убдпчщи детечшеч. Упчмбдемег лпофптщ "Нптфпо й Дцеолйоу", вщчыйк лметл нйуфетб Фпнрупоб, фпэйк нйуфет Дцеолйоу, хойнбс хюбэеоопе вйеойе уетдгб, ртйдйтюйчп ртйунбфтйчбмус л нбмпъбнефопнх юхмбох чп дчпте учпезп цймшс. Фбн тсдпн у оеулпмшлйнй мйфпзтбжулйнй лбноснй й чуечпънпцощнй улмсолбнй обипдймус оевпмшыпк недощк ртеуу... Нйуфет Дцеолйоу прпъдбм ч ьфпф деош ч лпофптх, йвп дпмзп фтхдймус чп дчпте: ъблпмбюйчбм дчетй юхмбоб уфбтщнй дпулбнй, ъбчбмйчбм езп рпмеошснй й нхуптпн. Рп ртпыеуфчйй дчхи юбупч у нпнеофб ртйеъдб лпнйууйй рпмопфемщк нбкпт Дтеччету, ъбфсохфщк рпсупн й ретечсъша обрпдпвйе рптфрмедб, чпыем ч зпуфйойгх "Вемщк недчедш". Мподпоулйк ртплхтпт чтхюйм енх ртйлбъ, убнпмйюоп рпдрйубоощк мптдпн-лбогметпн, пв пупвп уфтпзпн тецйне упдетцбойс дчхи бтеуфбофпч у рйтбфулпзп лбретб й йи ртеуфхропзп уппвэойлб лбрйфбоб Збс Втеофмес. Чнеуфе у фен мподпоулйк ртплхтпт уппвэйм, юфп хрпмопнпюео ртпйъчеуфй йоурелгйа вхмшфпоулпк фатшнщ. Лпздб нбкпт хнюбмус йурпмосфш ртйлбъбойе обюбмшуфчб, юмеощ лпнйууйй чемемй ъбмпцйфш лбтефх. Зптпцбое лмбосмйуш ьфпк лбтефе ойце, юен упвптопнх бмфбта. Лбтефб, упртпчпцдбенбс еэе пдойн ьлйрбцен, ртпумедпчбмб л уечетопнх ртеднеуфша, зде об четыйое лбнеойуфпзп ипмнб уфпмефйснй гбтймб обд зптпдпн ъхвюбфбс уфеоб вхмшфпоулпк лтерпуфопк фатшнщ. Х обзмхип ъблтщфщи лтерпуфощи чптпф фпмрймйуш рпохтще, ведоп пдефще цеоэйощ, рпдтпуфлй й уфбтйлй у ухнлбнй й хъемлбнй ч тхлби. Ьфп вщмй тпдуфчеоойлй ъдеыойи бтеуфбофпч, обдесчыйеус рпмхюйфш учйдбойе у хъойлбнй ймй ипфс вщ чтхюйфш йн ртйопыеойс л ртбъдойлх. Пдоблп ртедхртецдеоощ нбкптпн Дтеччетупн уфтбцб уезпдос ое дпрхулбмб тпдуфчеоойлпч ч ртедемщ лтерпуфощи уфео. Юхфш рппдбмш пф чптпф итбремй й фпрфбмйуш уетще лпой эезпмшулпк мблйтпчбоопк лпмсулй. Уфтбцойлй феуоймй рпохтха фпмрх пф теыефлй й вщмй змхий л хзпчптбн й ртпушвбн. Лхюет обтсдопк лпмсулй рпчптбюйчбм лпоек объбд, йвп уедплй, рп-чйдйнпнх, хце рпфетсмй обдецдх пвтбфйфш об уевс чойнбойе ухтпчщи уфтбцек. Об ъбдоен уйдеоше лпмсулй чпууедбмб чщуплбс рпцймбс дбнб. Поб детцбмбуш фбл ртснп, умпчоп урйоб ее вщмб чщуфтпзбоб йъ гемшопк дхвпчпк дпулй. Тсдпн у оек рпнеэбмпуш дхипчопе мйгп -- уфбтщк нпоби ч юетопк ухфбое й лтхзмпк ымсре. Й, облпоег, ретедоее уйдеоше ъбойнбмб нпмпдеошлбс лтбубчйгб ч мезлпк неипчпк ыхвле. Поб уйдемб урйопа л чпъойге й уфбтбфемшоп ртсфбмбуш пф мавпрщфощи чъзмсдпч ъб чщуплйн мблйтпчбоощн вптфпн й уфелмсоощн жпобтен лпмсулй. Л фатенощн чптпфбн рпдлбфймй дчб ьлйрбцб у юмеобнй мподпоулпк лпнйууйй й ртедуфбчйфемснй неуфощи чмбуфек. Зптпдулпк ньт нйуфет Иша Вефмет чзмсдемус ч уедплпч лпмсулй й, л учпенх оенбмпнх хдйчмеойа, хъобм нйуу Йъбвеммх Тбкмеод. Оп ч ьфпф нйз чптпфб тбурбиохмйуш, рпмдацйощ упмдбф у бмевбтдбнй чщуфтпймйуш рпд нбууйчопк бтлпк, пффеуосс ч уфптпощ хвпзйи ртпуйфемек, юфпвщ пучпвпдйфш дптпзх ьлйрбцбн лпнйууйй. Обчуфтеюх лбтефе ыем, ртйдетцйчбс ырбзх, убн нбкпт Дтеччету. -- Лфп ьфй мадй х чптпф? -- пучедпнймус мподпоулйк ртплхтпт. -- Тпдуфчеоойлй ъблмаюеоощи, нймптд. -- Ртпйъопус ьфй умпчб, нбкпт втпубм чплтхз хуфтбыбаэйе чъзмсдщ. -- Б ьфй медй й дхипчопе мйгп ч лпмсуле? Нбкпт Дтеччету фпмшлп феретш хчйдем пвейи дбн й пфгб Веоедйлфб. Лхюет лпмсулй хце рпртбчйм хртсцш й упвйтбмус чъпвтбфшус об лпъмщ. Нбкпт тбуфетсмус. -- Ртпуфйфе, нймптд, с ое ъобм, юфп медй хце ртйвщмй. Ьфп, у чбыезп рпъчпмеойс, нйуу Йъбвеммб Тбкмеод, дпюш езп мптдуфчб зтбжб Юеоужймшдб... Дчйцйнбс нймпуетдйен, поб обнетечбмбуш... фбл улбъбфш... ртйоеуфй хфеыеойе оелпфптщн вмбзпоб