íåòåîîùí õúîéëáí.
     -- Îï ðïþåíõ  öå üôé ìåäé  õåúöáàô?  Ïþå÷éäîï, ÷áûá  óôòáöá,  íáêïò, îå
äïðõóôéìá éè  ë éóðïìîåîéà úáäõíáîîïçï? É ðïþåíõ  òáóèïäñôóñ ïóôáìøîùå ìàäé,
üôé òïäóô÷åîîéëé?
     -- Óüò, ñ ðïìáçáì, þôï ÷áûåíõ ìïòäóô÷õ îå âõäåô õçïäîï, ëáë âù óëáúáôø,
îáìéþéå ðïóôïòïîîåçï ðòéóõôóô÷éñ ÷  þáóù ÷áûåçï, ôáë óëáúáôø, ðòåâù÷áîéñ! --
Íáêïò úáéëáìóñ, ëòáóîåì ïô îáôõçé é óìõöåâîïçï ò÷åîéñ.
     -- ×ù,  ïþå÷éäîï,  ðïìáçáåôå,  íáêïò, þôï  ëïòïìå÷óëïíõ ðòïëõòïòõ þõöäù
òáúõíîáñ âìáçïô÷ïòéôåìøîïóôø é þõ÷óô÷ï èòéóôéáîóëïçï íéìïóåòäéñ? Üôï çìõâïëï
ïûéâïþîïå ðòåäóôá÷ìåîéå, íéóôåò Äòå÷÷åòó. Ðòéëáöéôå îåíåäìåîîï ÷ðõóôéôø óàäá
÷óåè üôéè ìàäåê. Ðòïûõ ÷áó, ðòåäóôá÷øôå üôéí äáíáí íåîñ é íéóôåòá Âìåîîåòäá.
     Íáêïò  íåôîõì ó÷éòåðùê  ÷úçìñä  îá óôòáöîéëï÷. Ðï  úîáëõ íáêïòá,  ëõþåò
ëïìñóëé óîï÷á  ðï÷åòîõì ìïûáäåê ë  ÷ïòïôáí.  Þåòåú  îåóëïìøëï íçîï÷åîéê íéóó
Éúáâåììá ÷ùûìá  éú  üëéðáöá îá ëáíåîîùå ðìéôù ôàòåíîïçï ä÷ïòá. Ïîá õäïóôïéìá
íáêïòá Äòå÷÷åòóá îå óìéûëïí ðòé÷åôìé÷ùí ëé÷ëïí é óäåìáìá ïþåîø íéìùê ëîéëóåî
þìåîáí ëïòïìå÷óëïê ëïíéóóéé.
     ×  ëáîãåìñòéé  ôàòøíù  ðòïëõòïò  ðòé÷åôìé÷ï  ïó÷åäïíéìóñ  õ  âáòùûîé  ï
úäïòï÷øå ìïòäá-áäíéòáìá é ïäïâòéôåìøîï ïôïú÷áìóñ  ï èòéóôéáîóëéè  îáíåòåîéñè
åçï äïþåòé.  Éúáâåììá  ïô÷åþáìá,  ëòáóîåìá,  ðòéóåäáìá é  õìùâáìáóø ðï  ÷óåí
ðòá÷éìáí.  Íéóóéó  Ôòåîâïòî  ïóôáìáóø  äï÷ïìøîïê,  ðáôåò   Âåîåäéëô  ÷úäùèáì
õíéìåîîï. ×ùóïëéê, ëòáóé÷ùê  ïæéãåò, ëïôïòïíõ ðïäþéîñìéóø ïâá äòõçéè ÷ïåîîùè
é  ðéóáòø, îå ó÷ïäéì çìáú  ó íéìïê âáòùûîé.  Äáöå  õçòàíùê  íéóôåò  Âìåîîåòä
çìñäåì  îá  îåå âìáçïöåìáôåìøîï. Íéóó Éúáâåììá  ñ÷îï óëìïîñìá ÷ ó÷ïà  ðïìøúõ
öòåãï÷ çòïúîïê âïçéîé àóôéãéé! Ðòïëõòïò ðïíáîéì ë óåâå ÷ùóïëïçï ïæéãåòá.
     -- Òáúòåûéôå ðòåäóôá÷éôø  ÷áí, íéóó  Òáêìåîä, ëá÷áìåòá äå Ëòåóóé, íïåçï
âìéöáêûåçï ðïíïýîéëá. Åóìé ÷áí õçïäîï ïóíïôòåôø ôàòøíõ ÷  îáûåí ïâýåóô÷å, ïî
ðïóìõöéô ÷áí ðòï÷ïäîéëïí.
     Òõíñîåã Éúáâåììù åýå þõôïþëõ  õóéìéìóñ, á ëá÷áìåò äå  Ëòåóóé ðïëìïîéìóñ
åê ó ïôíåîîïê õþôé÷ïóôøà.
     -- Ðòïûõ  ÷áó, çïóðïäéî äå  Ëòåóóé, ðòéóôõðéôø ë äåìõ,  -- òáóðïòñäéìóñ
ðòïëõòïò. -- Íéóó Òáêìåîä, ÷áí ðòåäóôïéô ðïóëõþáôø ðïìþáóá ÷ ïâýåóô÷å óôáòùè
óõäåêóëéè äöåîôìøíåîï÷. Ðòéóñäøôå ÷ïô úäåóø,  ÷ üôïí õçïìëå, --  ôõô îåíîïçï
ôåðìåå. Íéóôåò Äòå÷÷åòó, ôåðåòø ðïëáöéôå íîå ðïòôòåôù áòåóôáîôï÷-ðéòáôï÷.
     -- Îï, óüò, üôï  óï÷åòûåîîï óåëòåôîùå  õúîéëé, é  îáìéþéå úäåóø, ëáë âù
óëáúáôø, ðïóôïòïîîåçï ðòéóõôóô÷éñ...
     --  Îå   ðïîéíáà   ôïê   ôáéîóô÷åîîïóôé,   ëïôïòïê  ÷ù  úäåóø  ïëòõöéìé
ïâùëîï÷åîîùè íïòóëéè òáúâïêîéëï÷. Ðïþåíõ óåëòåôîùå? × îåäáìåëïí âõäõýåí ÷åóø
Ìïîäïî õ÷éäéô éè îá ÷éóåìéãå. ×áûá åäéîóô÷åîîáñ úáäáþá,  íéóôåò Äòå÷÷åòó, --
üôï  ðòåäïô÷òáôéôø ìàâùå  ðïðùôëé  ë  ðïâåçõ üôéè  ïôßñ÷ìåîîùè  çïìï÷ïòåúï÷.
Ðòïûõ, äáêôå óàäá éè ðïòôòåôù.
     ×óñ  ó÷éôá íéìïòäá ðòïëõòïòá îå âåú ìàâïðùôóô÷á ðòéîñìáóø òáóóíáôòé÷áôø
ëõóïþëé âåìïçï  ëáòôïîá.  Âùìï  ÷éäîï,  þôï üôé  òéóõîëé  éúçïôï÷ìåîù  ðïþôé
íçîï÷åîîï. Íáêïò ðïñóîéì äöåîôìøíåîáí, þôï üôï ôïòïðìé÷ùå ëïðéé ó ðïòôòåôï÷,
á  âïìåå  ôýáôåìøîùå ðïòôòåôù,  óäåìáîîùå ó  îáôõòù, ðåòåäáîù ÷ òáóðïòñöåîéå
ìïòäá-áäíéòáìá é ðïìéãéé.
     Ðòé üôéè óìï÷áè  íéóó Éúáâåììá  òáúçìñäåìá ÷  òõëáè  ðòïëõòïòá ïäéî  éú
ðïòôòåôï÷.  Ï  âïöå, äá  ÷åäø  îáëáîõîå  ïîá  ÷éäåìá  ÷  ïôãï÷óëïí  ëáâéîåôå
éúïâòáöåîéå üôéè öå  óáíùè ìéã!.. Úîáþéô, ïôåã óëáúáì åê  îåðòá÷äõ? Óôòáîîï:
÷þåòá ïî úáðòåôéì åê åèáôø ÷ ëòåðïóôø,  á  óåçïäîñ óáí  ôïòïðéì  é âùì ôáëéí
äïâòùí,  ìáóëï÷ùí...  É  ïëáúáìïóø,  þôï  ïôåã Âåîåäéëô õöå ðïäöéäáåô  åå  ÷
ëáðåììå  óï ó÷åòôëïí çïóôéîãå÷ äìñ âåäîùè  õúîéëï÷. Îéëïçäá îå  ðïêíåûø  éè,
üôéè óôáòûéè...
     Ðòïëõòïò õäé÷ìåîîï ÷úéòáì îá óëõðùå ûôòéèé òéóõîëï÷.
     --  Ðïòôòåôù ÷ùðïìîåîù òõëïê ðïäìéîîïçï íáóôåòá. Ëïíõ ÷ù úáëáúù÷áìé éè,
íáêïò?
     -- Îáûåíõ ôàòåíîïíõ ðïòôòåôéóôõ, íéóôåòõ Äöïòäöõ Âéîçìà.
     -- Ôàòåíîïíõ èõäïöîéëõ?  -- åýå  õäé÷ìåîîåå  ðåòåóðòïóéì  ðòïëõòïò.  --
Ìàâïðùôîïå îï÷ï÷÷åäåîéå... É äá÷îï ïî óìõöéô õ ÷áó, üôïô èõäïöîéë Âéîçìø?
     -- Ó ôåè ðïò, ëáë ïó÷ïâïäéìóñ éú úáëìàþåîéñ: ïëïìï ðïìõçïäá, íéìïòä.
     -- Ëåí ïî âùì ïóõöäåî?
     -- Âõìøôïîóëéí óõäøåê, íéìïòä. Ïôâùì äåóñôø ìåô.
     -- ×ïô ëáë? Ïâòáýáìóñ ìé ïî ó ëáóóáãéåê ë îáí, ÷ ëáîãìåòóëéê óõä?
     -- Ðòá÷ï, îå ðòéðïíéîáà, íéìïòä. Îï ïî éíåì ðòåóôõðîùå îáíåòåîéñ ðòïôé÷
çïóõäáòóô÷åîîùè õóôïå÷ é îå íïç ïöéäáôø óîéóèïöäåîéñ ïô ëáîãìåòóëïçï óõäá.
     Ðòéçìáóéôå-ëá åçï óàäá... Íéóôåò Âìåîîåòä,  ñ èïþõ ðïëá ðïâåóåäï÷áôø  ó
ðéòáôïí Áìïîúï, á ôáëöå ó ëáðéôáîïí Âòåîôìååí.
     ×  ïöéäáîéé   ðòé÷ïäá  úáëìàþåîîùè  ðòïëõòïò  ÷îéíáôåìøîï  òáóóíáôòé÷áì
ðïòôòåôù.  Îáëïîåã  úá ä÷åòøà ðïóìùûáìïóø ú÷ñëáîøå ëáîäáìï÷ é  íåôáììéþåóëéê
ú÷õë  ïäîï÷òåíåîîïçï õäáòá ïâ ðïì ä÷õè òõöåê. Ä÷åòø òáóðáèîõìáóø, é ëïî÷ïéòù
÷÷åìé äïîá Áìïîúï.
     Áòåóôáîô ðïääåòöé÷áì ìå÷ïê òõëïê ãåðø ó÷ïéè ëáîäáìï÷, á  ðòá÷ïê  óäåìáì
ðòé÷åôóô÷åîîùê  öåóô  ðòéóõôóô÷õàýéí.  Ïî  óôáì ðåòåä  óüòïí Çïìåîûôåäôïí  ÷
îåâòåöîï-ó÷ïâïäîïê ðïúå, îáóëïìøëï üôï  ðïú÷ïìñìé  åíõ óëï÷áîîùå  úáðñóôøñ é
ýéëïìïôëé, é, çìñäñ îá þéîï÷îéëá, ëáúáìïóø,  îáé÷îï õäé÷ìñìóñ  åçï  ÷áöîïíõ,
÷åìéþá÷ï-óôòïçïíõ ìéãõ é îáòñäõ.
     -- ×ù îáèïäéôåóø ðåòåä çìá÷îùí ðòïëõòïòïí ëáîãìåòóëïçï óõäá, Áìïîúï  äå
Ìáó Ðáäïó, -- ðòïçï÷ïòéì íáêïò.
     -- ×éöõ, -- ÷åóøíá ìáëïîéþîï ïô÷åôóô÷ï÷áì ðìåîîéë.
     -- Óôáîøôå, ëáë ðïäïâáåô!
     Äïî Áìïîúï îå ïâòáôéì, ïäîáëï,  ÷îéíáîéñ  îá ïëòéë ôàòåíýéëá,  éâï ìéûø
ôåðåòø úáíåôéì ÷ õçìõ ä÷á âïìøûéè, ïþåîø  ëòáóé÷ùè é õþáóôìé÷ùè óåòùè çìáúá.
Ïî   åýå  òáú  ïô÷åóéì  ëïòïôëéê   ðïëìïî  ðòïëõòïòõ   é  úîáþéôåìøîï  âïìåå
ðòïäïìöéôåìøîùê  -- îåéú÷åóôîïê  ïâìáäáôåìøîéãå  óåòùè ïþåê. Ðòé üôïí ïî âåú
ôòõäá òáóóíïôòåì, þôï üôé  ðïóìåäîéå  óôáìé  äï÷ïìøîï âùóôòï  úá÷ïìáëé÷áôøóñ
þåí-ôï ðòïúòáþîùí é âìåóôñýéí, ëáë òïóá îá ã÷åôïþîùè ìåðåóôëáè.
     --  Áìïîúï  äå  Ìáó  Ðáäïó,  ðòåäßñ÷ìåîï ìé  ÷áí  é ÷áûåíõ  óïõþáóôîéëõ
ïâ÷éîåîéå? -- óðòïóéì ðòïëõòïò.
     -- Îåô, îå ðòåäßñ÷ìåîï...
     --  ...óüò!   --  ó  ÷ïúíõýåîéåí  ðïäóëáúáì  íáêïò   Äòå÷÷åòó.  --   ×ù
úáâù÷áåôåóø, Áìïîúï äå Ìáó Ðáäïó!
     Àîïûá îå õäïóôïéì îáþáìøîéëá ôàòøíù äáöå ÷úçìñäïí.
     --  ×ù îáóôáé÷áåôå îá ôïí, þôï ÷áûå  éíñ,  á  ôáëöå éíñ ÷áûåçï  ÷ôïòïçï
óïïâýîéëá óõôø ðïäìéîîùå éíåîá? -- ðòïäïìöáì ðòïëõòïò.
     -- Ïîé óôïìø öå ðïäìéîîù, ëáë é éíñ îáûåçï ðòïôé÷îéëá, ÷ þøåê ÷ìáóôé íù
îáèïäéíóñ âìáçïäáòñ îéúëïíõ ðòåäáôåìøóô÷õ.
     -- Îå ðïîéíáà... ×ù éíååôå ÷ ÷éäõ ìïòäá-áäíéòáìá Þåîóæéìøäá?
     -- Äá,  ñ ðïäòáúõíå÷áà ìéãï,  ëïôïòïå õöå  íîïçï ìåô îáúù÷áåô óåâñ üôéí
éíåîåí.
     --  Ðòéúîáåôå ìé ÷ù, þôï ñ÷ìñåôåóø ïäîéí éú çìá÷áòåê ðéòáôóëïçï üëéðáöá
ó  ëïòáâìñ  "Ôòé éäáìøçï" é  óè÷áþåîù ðòé  ðïðùôëå ïçòáâìåîéñ óõäîá "Ïòéïî",
ðòéîáäìåöáýåçï "Óå÷åòïâòéôáîóëïê ëïíðáîéé"?
     -- Îå  ôïìøëï  îå  ðòéúîáà,  îï  ïôòéãáà óáíùí ëáôåçïòéþåóëéí  ïâòáúïí,
çïóðïäéî  ëïòïìå÷óëéê  ðòïëõòïò.  Îáû  ÷ïìøîùê  ëïòáâìø,  ðïä  ëïíáîäï÷áîéåí
óéîøïòá Äéåçï Ìõéóá üìø  Çïòòá, þøéí ðåò÷ùí ðïíïýîéëïí ñ÷ìñìóñ ñ, îéëïçäá îå
âùì ðéòáôóëéí  óõäîïí. Ïî óìõöéì äåìõ áíåòéëáîóëïê òå÷ïìàãéé, âïòïìóñ ðòïôé÷
ðïúïòá  òáâïôïòçï÷ìé,  íóôéì úá  ðïðòáîîùå þåìï÷åþåóëéå ðòá÷á... Ôïìøëï îáûå
ðìåîåîéå  ðïíåûáìï îáí ïôäáôø  îáû  ëïòáâìø ðïä  úîáíåîá  æòáîãõúóëéè äòõúåê
ó÷ïâïäù äìñ âïòøâù ó ôéòáîéåê.
     × üôïô íéç  ÷ ëïíîáôõ ÷÷åìé  ëáðéôáîá  Âòåîôìåñ. Óôáòéë õúîáì Éúáâåììõ,
ðòéôéèûõà ÷ ó÷ïåí õçïìëå, é ðïëìïîéìóñ åê.
     -- ×áûå éíñ é ú÷áîéå? -- óðòïóéì Âìåîîåòä.
     -- Çáê Òáîäïìøæ Âòåîôìåê, ëáðéôáî æìïôá, óüò.
     -- Þôï ðïâõäéìï ÷áó, Âòåîôìåê, éúíåîéôø ðòéóñçå é ÷ïéîóëïíõ äïìçõ?
     Ëòáóëá îåçïäï÷áîéñ âòïóéìáóø ÷ ðïèõäå÷ûåå ìéãï óôáòïçï ÷ïéîá.
     --  Îé åäéîùí ðïíùóìïí  ñ îå éúíåîñì ðòéóñçå é ïôåþåóô÷õ! Ñ îáíåòå÷áìóñ
ìéûø  óïâìàóôé  íåöäõîáòïäîùê  ïâùþáê  é îå ðñôîáôø ó÷ïåçï  æìáçá  õâéêóô÷ïí
âåúïòõöîùè ðáòìáíåîôåòï÷.
     -- Ðïäô÷åòöäáåôå ìé ÷ù, þôï ðéòáôóëïå óõäîï "Ôòé éäáìøçï" ðåò÷ùí îáðáìï
îá ÷áû ëïòáâìø ó ãåìøà ïçòáâéôø åçï?
     --  Îáðòïôé÷, óõäáòø.  Ëáðéôáî ëïòáâìñ "Ôòé éäáìøçï" îå  ïô÷åôéì îá íïê
ïòõäéêîùê úáìð é ðòåäìïöéì íîå ó÷ïâïäîï óìåäï÷áôø ó÷ïéí ëõòóïí.
     -- Ðïäô÷åòöäáåôå ìé ÷ù, þôï îáèïäéìéóø ÷ ðòåóôõðîïí úáçï÷ïòå ó ðéòáôáíé
ðòïôé÷ ìïòäá Þåîóæéìøäá?
     --  Îåô,  óõäáòø.  Ëïçäá  ñ  õóìùûáì  ïô üôïçï  íïìïäïçï  ðéòáôá  òåþé,
ðïòïþé÷ûéå þåóôø ìïòäá Þåîóæéìøäá, ñ ðòåäìïöéì Áìïîúï äå Ìáó Ðáäïóõ ðïëéîõôø
âïòô íïåçï ëïòáâìñ é ðòéçïôï÷éôøóñ ë óíåòôåìøîïíõ âïà.
     -- Èïòïûï, ÷óå üôï íù  ðòï÷åòéí. Çïóðïäá, ðïìáçáà, þôï ðïëá  íù óìùûáìé
äïóôáôïþîï. Íáêïò Äòå÷÷åòó, ðòéëáöéôå õ÷åóôé áòåóôï÷áîîùè.
     ×  ä÷åòñè áòåóôáîôù  óôïìëîõìéóø  ó úáðùèá÷ûéíóñ Äöïòäöåí  Âéîçìåí.  Ïî
òáóôåòñîîï ïóôáîï÷éìóñ ðïóòåäé ëïíîáôù é õ÷éäåì ó÷ïé òéóõîëé ÷ òõëáè ÷áöîïçï
þéîï÷îéëá ÷ ïþåîø ðùûîïí é ëõäòñ÷ïí ðáòéëå.
     --   Íéóôåò  Äöïòäö   Âéîçìø,   èõäïöîéë?   --   Ôïî  äöåîôìøíåîá   âùì
äïâòïöåìáôåìøîùí.
     -- Äá, óüò.
     Þéîï÷îéë ðòéóôáìøîï ÷çìñäù÷áìóñ ÷ îåçï éú-úá  óôïìá.  Ðïä üôéí ÷úçìñäïí
Äöïòäö ïëïîþáôåìøîï óíåûáìóñ.
     Çìáúá äöåîôìøíåîá ó ëáöäùí íçîï÷åîéåí äåìáìéóø óôòïöå.
     -- Óëáöéôå-ëá íîå, Âéîçìø... -- × çïìïóå ðòïëõòïòá ðïñ÷éìéóø  úìï÷åýéå,
÷ëòáäþé÷ùå  îïôëé.  --  Óëáöéôå-ëá  íîå,  òáâïôáñ  îáä  ðïòôòåôïí  ÷ïô üôïçï
þåìï÷åëá, ÷ù... îå îáûìé ÷ îåí... úîáëïíùè þåòô?
     Ðòïëõòïò ðïëáúù÷áì Äöïòäöõ ðïòôòåô óéîøïòá Íáôôåï.
     Èõäïöîéë  ðïâåìåì  ôáë,  þôï  óäåìáìóñ ðïèïöéí îá  ÷ïóëï÷õà  æéçõòõ  éú
ðáîïðôéëõíá [<i>ðáîïðôéëõí -- ÷ óôáòéîõ íõúåê ÷ïóëï÷ùè æéçõò</i>].
     -- Îåô, îå îáûåì, óüò, -- ÷ùíïì÷éì ïî ó ïçòïíîùí ôòõäïí.
     -- Äöïòäö Âéîçìø, éíåîåí úáëïîá ñ áòåóôõà ÷áó.  Íáêïò,  ÷ïúøíéôå  üôïçï
þåìï÷åëá ðïä óôòáöõ é ðïíåóôéôå ÷íåóôå ó ïâïéíé ðéòáôáíé. Ðåòå÷åäéôå ë îéí é
Âòåîôìåñ. Ðï îåëïôïòùí ðòéþéîáí ñ ðïìáçáà îåïâèïäéíùí âùóôòåå ðåòå÷åóôé éè ÷
ìïîäïîóëéê  Îøàçåêô. Ðòéçïôï÷øôå ë  úá÷ôòáûîåíõ  ÷åþåòõ  ôàòåíîõà  ëáòåôõ  é
îáäåöîùê  ëïî÷ïê.   Íéóôåò  Âìåîîåòä,  íù  ïôâõäåí  ïäîï÷òåíåîîï  ìïîäïîóëéí
äéìéöáîóïí.
     Ëïçäá  óï÷åòûåîîï  õîéþôïöåîîùê  Äöïòäö  Âéîçìø âùì  ÷úñô  ðïä óôòáöõ é
÷ù÷åäåî éú ëáîãåìñòéé, ðòïëõòïò ïâòáôéìóñ ë Éúáâåììå:
     -- Íéóó  Òáêìåîä, ðòïóôéôå,  þôï  äåìá  úáäåòöáìé îáó  é  ðïíåûáìé  ÷áí
ðòéóôõðéôø  ë éóðïìîåîéà ÷áûéè  þåìï÷åëïìàâé÷ùè îáíåòåîéê. Ôåðåòø íù  çïôï÷ù
îáþáôø ïóíïôò ôàòøíù é,  åóìé ÷áí  õçïäîï, ðòéçìáûáåí ìáó  é ÷áûéè óðõôîéëï÷
ðïóìåäï÷áôø úá îáíé.
     Çìáúá Éúáâåììù âùìé óõèéíé, ðïâìåäîå÷ûåå ìéãï ÷ùòáöáìï çïòäïóôø, çîå÷ é
âïìø.
     --  Ïþåîø  ÷áí  ðòéúîáôåìøîá,  íéìïòä,  úá  ôï,  þôï  ÷ù  óäåìáìé  íåîñ
ó÷éäåôåìøîéãåê ÷áûåê âåóåäù ó üôéíé  ìàäøíé. Ñ óìùûáìá îáíåëé, úáôòáçé÷áàýéå
þåóôø  íïåçï ïôãá, é îå íïçõ ïóôá÷áôøóñ òá÷îïäõûîïê ë îéí. Ðòïóôéôå íåîñ, îï
ñ  óìéûëïí  ÷ú÷ïìîï÷áîá, þôïâù ðòéóôõðéôø  óåêþáó ë éóðïìîåîéà èòéóôéáîóëïçï
äïìçá. Íîå ðòéäåôóñ ÷ùâòáôø äìñ üôïçï äòõçïê äåîø.
     -- Ëáë ÷áí õçïäîï, óõäáòùîñ, -- óõèï ðòïçï÷ïòéì  ðòïëõòïò é óäåìáì úîáë
ó÷ïåê ó÷éôå óìåäï÷áôø úá îéí.
     ×  ïðõóôå÷ûåê ëáîãåìñòéé  ïóôáìéóø ôïìøëï  ïâå  äáíù, ðáôåò  Âåîåäéëô é
ðéóåã  úá  óôïìïí.  Ïî  õëìáäù÷áì âõíáçé ÷ âïìøûïê íåûïë. Éúáâåììá ÷úçìñîõìá
óë÷ïúø òåûåôëõ ÷ ïëîï, ïôùóëé÷áñ çìáúáíé üëéðáö ÷ï ä÷ïòå.
     -- Íù åäåí äïíïê, íéóóéó Ôòåîâïòî. Ó÷ñôïê ïôåã, ðòïóôéôå íåîñ, îï ñ  îå
÷ óéìáè ïóôá÷áôøóñ äïìøûå ÷ üôéè óôåîáè.
     --  Îé  óìï÷á  âïìøûå,  äïþø  íïñ,  îé óìï÷á!  Ñ  ðïîéíáà ÷áó.  Îï  ÷áû
âìáçïòïäîùê  ïôåã,  Éúáâåììá,  ðòïóéì  íåîñ  ðòéçïôï÷éôø  ëïå-þôï  äìñ  üôéè
ïóìåðìåîîùè çòåûîéëï÷, ôïíñýéèóñ ÷ õúéìéýå... Ôáí, ðïä óéäåîøåí ÷ üëéðáöå, ñ
ðïìïöéì...
     -- Èïòïûï, ó÷ñôïê ïôåã,  äåìáêôå ÷óå, ï þåí ðòïóéì ðáðá, îï îå çï÷ïòéôå
íîå âïìøûå ïâ üôéè ìàäñè.
     Ïâå ìåäé é íïîáè ÷ùûìé  éú  ëáîãåìñòéé  é óåìé ÷  üëéðáö. Ïôåã Âåîåäéëô
ðïäïú÷áì óôïñ÷ûåçï  ÷ï ä÷ïòå ôàòåíîïçï  îáäúéòáôåìñ  Èéòìåíóá, äïóôáì éú-ðïä
óéäåîøñ îåâïìøûïê ðòïäïìçï÷áôùê ó÷åòôïë é ÷òõþéì åçï  ôàòåíýéëõ. Ôïô óðòñôáì
ó÷åòôïë  ðïä  ðìáýïí  é  úáôïòïðéìóñ  ë ä÷åòñí, ÷åäõýéí  ÷  ðïä÷áì  çìá÷îïçï
ëïòðõóá.
     Ëïìñóëá ôòïîõìáóø,  îï  äïåèáìá  ôïìøëï  äï  ëòåðïóôîùè  ÷ïòïô. Îéëáëéå
õçï÷ïòù ïôëòùôø ÷ïòïôá  é ÷ùðõóôéôø ëïìñóëõ éú ëòåðïóôé îå  ðïäåêóô÷ï÷áìé îá
óôòáöîéëï÷,  ïîé   ôòåâï÷áìé  ðòïðõóëá  éìé  ìéþîïçï   òáóðïòñöåîéñ   íáêïòá
Äòå÷÷åòóá.

     Òáóóôòïåîîáñ íéóó Òáêìåîä ÷ùðòùçîõìá éú ëïìñóëé. Ïîá úîáìá,  þôï  íáêïò
óïðòï÷ïöäáåô  ëïíéóóéà ðòé ïóíïôòå ôàòøíù, é  òáúäõíù÷áìá,  ëáë  âù ïôùóëáôø
åçï. Âòïäéôø  óáíïê ðï íòáþîùí  ä÷ïòáí é òáóóðòáûé÷áôø ïèòáîõ  âùìï îåìï÷ëï.
Ðïóìáôø ëïçï-îéâõäø ë íáêïòõ?
     Éúáâåììá  ÷ïûìá ÷ ëáîãåìñòéà. Ðéóåã  åýå ÷ïúéìóñ ó  âõíáçáíé, á òñäïí ó
îéí óôïñì íïìïäïê ëá÷áìåò äå Ëòåóóé. Ïî õäé÷éìóñ, õ÷éäå÷ Éúáâåììõ  ïäîõ, âåú
óðõôîéëï÷, é ÷äïâá÷ïë  ó ñ÷îï  òáúäïóáäï÷áîîùí  ìéãïí. Ïæéãåò  ïþåîø ÷åöìé÷ï
óðòïóéì  äå÷õûëõ ï  ðòéþéîáè  ÷ïú÷òáýåîéñ é  óáí ÷ùú÷áìóñ îåíåäìåîîï õìáäéôø
úáôòõäîåîéå.
     Ïîé  ÷íåóôå  ÷ùûìé. Ðòé  óïìîåþîïí  ó÷åôå  Éúáâåììá  óíïçìá  èïòïûåîøëï
òáóóíïôòåôø ó÷ïåçï ðòï÷ïöáôïçï. Üôï âùì ÷ùóïëéê, ûéòïëïðìåþéê, ïþåîø íïìïäïê
þåìï÷åë ó çéâëïê,  ìåçëïê æéçõòïê.  Òõíñîåã  ïôìéþîïçï  úäïòï÷øñ úáìé÷áì åçï
ýåëé, ôåíîï-óéîéå çìáúá çìñäåìé âåúúáâïôîï  é ÷åóåìï.  Ëòåðëáñ òõëá îåâòåöîï
ëáóáìáóø üæåóá ûðáçé, äòõçáñ ïóôïòïöîï ðïääåòöé÷áìá ìïëïôïë íéóó Éúáâåììù. ×
îáòõöîïóôé ëá÷áìåòá äå Ëòåóóé âùìï  îåþôï  äï ôáëïê  óôåðåîé òáóðïìáçáàýåå ë
óåâå,  þôï  Éúáâåììá îå óíïçìá îå  õìùâîõôøóñ íïìïäïíõ þåìï÷åëõ. Ïî  óéìøîåå
óöáì åå ìïëïôïë  é ïóôáîï÷éìóñ ðïä ó÷ïäïí  áòëé, óïåäéîñàýåê  ä÷á ÷îõôòåîîéè
ôàòåíîùè ä÷ïòá.
     -- Ñ ïþåîø òáä, íéóó Òáêìåîä, þôï âìáçïäáòñ éóðïìîéôåìøîïóôé óôòáöé íîå
ðòåäóôá÷éìáóø  ÷ïúíïöîïóôø  óëáúáôø  ÷áí îåóëïìøëï óìï÷ îáåäéîå.  Ðòïûõ  ÷áó
ðï÷åòéôø, þôï þåóôø ÷éëïîôá... ÷éîï÷áô, çòáæá  Þåîóæéìøäá äïòïçá íîå ôáë öå,
ëáë é... ëáöäïíõ ÷áûåíõ úåíìñëõ.  Íîå èïþåôóñ ïô  ÷óåçï óåòäãá úá÷åòéôø ÷áó,
þôï æáíéìøîõà þåóôø éíåîé Òáêìåîä ñ çïôï÷ ïôóôáé÷áôø ãåîïê íïåê öéúîé...
     Éúáâåììá ðïäîñìá îá  îåçï çìáúá ÷ ðïìîïí îåäïõíåîéé.  Íïìïäïê þåìï÷åë ó
ëáöäïê íéîõôïê îòá÷éìóñ åê ÷óå âïìøûå, é ïîá îå ôïòïðéìáóø  ÷ùó÷ïâïäéôø ó÷ïà
òõëõ éú ðìåîá, îï îå÷ïìøîï þõ÷óô÷ï ôòå÷ïçé îáòáóôáìï ÷ îåê.
     -- Îå óôáîåôå öå ÷ù õô÷åòöäáôø, óüò, þôï óáíïîáäåñîîùå é ïóëïòâéôåìøîùå
îáíåëé üôïçï ðéòáôá éíåàô ðïä óïâïê èïôø ëáëõà-îéâõäø ðïþ÷õ?
     -- Á òáú÷å îå ëáöåôóñ ÷áí, óõäáòùîñ,  þôï óéîøïò Áìïîúï -- ôïöå þåìï÷åë
þåóôé?
     --  Ñ îå íïçõ ïôëáúáôø  åíõ ÷ âïìøûïí þõ÷óô÷å óïâóô÷åîîïçï äïóôïéîóô÷á.
Üôï éóðáîåã! Îï óáíïõ÷åòåîîïóôø åçï çòáîéþéô ó îáçìïóôøà. Óîáþáìá ïî  ÷ùú÷áì
÷ï  íîå  îåëïôïòïå õþáóôéå, îï åçï äáìøîåêûéå óìï÷á... Ï,  âõäø ñ íõöþéîïê é
õóìùûø ñ  üôé ïóëïòâéôåìøîùå òåþé óéîøïòá Áìïîúï ðòé éîùè ïâóôïñôåìøóô÷áè...
ñ úîáìá âù, ëáë äåòöáôøóñ ó îáçìåãïí!

     -- Íéóó Òáêìåîä, òáúòåûéôå íîå ó÷åòûéôø ôï, þôï é ÷ù óþéôáìé âù äïìöîùí
óäåìáôø ÷ úáýéôõ æáíéìøîïçï éíåîé. Ñ çï÷ïòà îå ï íåóôé âåúïòõöîïíõ ðìåîîéëõ,
ëïôïòïçï é âåú ôïçï  öäåô öåóôïëáñ õþáóôø...  Îï  íîå éú÷åóôîï íîïçïå... ×áó
öäõô ÷ðåòåäé  îåíáìùå  éóðùôáîéñ  é  ïçïòþåîéñ...  Úá  þåóôø  é  äïâòïå  éíñ
Òáêìåîäï÷  åýå ðòïìøåôóñ, âùôø íïöåô, ëòï÷ø.  É, ëïçäá üôïô þáó îáóôáîåô,  ñ
èïþõ éíåôø ðòá÷ï îáðéóáôø îá ýéôå ÷áûå éíñ é èòáîéôø ÷ óåòäãå ÷áû ïâìéë!
     -- Âïàóø, óüò, þôï  ÷ù  óìéûëïí õ÷ìåëìéóø óïâóô÷åîîùí ëòáóîïòåþéåí.  Ðï
ëáëïíõ  ðòá÷õ  ÷ù  ïâòáýáåôåóø ëï íîå ó  üôéíé óôòáîîùíé òåþáíé,  é þôï  ïîé
úîáþáô?
     --  Ðòïóôéôå  íåîñ, íéóó  Òáêìåîä!  Ñ  äåêóô÷éôåìøîï  óï÷åòûéì  ïûéâëõ,
ðïääá÷ûéóø  îå÷ïìøîïíõ ðïòù÷õ...  Ôåðåòø ðòïýáêôå  é,  õíïìñà ÷áó, óïèòáîéôå
îáûõ âåóåäõ ÷ ôáêîå.
     Óï÷åòûåîîï óâéôáñ ó ôïìëõ, òáóôåòñîîáñ é óíõýåîîáñ, Éúáâåììá õóåìáóø îá
ðïäõûëáè ëïìñóëé ðòïôé÷ íéóó Ôòåîâïòî. Ëáë óë÷ïúø óïî, ïîá õóìùûáìá ÷ìáóôîùê
çïìïó  ëá÷áìåòá,  ïôäá÷á÷ûåçï  ðòéëáúáîéñ  óôòáöîéëáí.  ×ïòïôá òáóðáèîõìéóø,
ëïìñóëá íéîï÷áìá äìéîîõà ëáíåîîõà áòëõ é ðïíþáìáóø ÷äïìø ëòåðïóôîïê óôåîù.
     Éúáâåììá ðïäóôá÷éìá  ìéãï ðïä óôòõà  ó÷åöåçï ÷åôòá ó òåëé. Ïîá îå íïçìá
òáúïâòáôøóñ ÷ï ÷óåí  ÷ïòïèå îåïöéäáîîùè é ðòïôé÷ïòåþé÷ùè ÷ðåþáôìåîéê. Òåúëéå
ëïìåâáîéñ  ÷  îáóôòïåîéñè  ïôãá...  ×ðåò÷ùå  úáíåþåîîáñ  ïôãï÷óëáñ   ìïöø...
Ïóëïòâéôåìøîùê ôïî òåþåê äïîá  Áìïîúï... Óôòáîîùå óìï÷á íïìïäïçï ëá÷áìåòá äå
Ëòåóóé... Çïìï÷á àîïê ìåäé ûìá ëòõçïí!
     É  ìéûø ÷  ïäîïí-åäéîóô÷åîîïí þõ÷óô÷å  íéóó Éúáâåììá âåúïûéâïþîï ïôäáìá
óåâå  ïôþåô:  üôï  âùìï  âïç  ÷åóôø  ðïþåíõ  îáèìùîõ÷ûåå þõ÷óô÷ï  ðïìîåêûåçï
òá÷îïäõûéñ... ë ïâòáúõ íéóôåòá Õéìøñíá Âìåîôèéììá!
     ...Îá ðïþôï÷ïí ôòáëôå Éúáâåììá åýå éúäáìé òáúçìñäåìá  ÷óôòåþîõà ëáòåôõ.
Îá  åå ä÷åòãáè ëòáóï÷áìóñ ôïô óáíùê æáíéìøîùê çåòâ, ÷ï óìá÷õ ëïôïòïçï  èïôåì
âïòïôøóñ äå  óôòåóóé.  Õöå  òáúíéîõ÷ûéóø  ó  ëïìñóëïê,  ëáòåôá ïóôáîï÷éìáóø.
Ðòá÷ïå  ïëïîãå ïðõóôéìïóø. Ìïòä-áäíéòáì  ÷ùçìñîõì  éú îåçï é ðïíáîéì  ë óåâå
äïþø.
     Ïþåîø óâé÷þé÷ï,  ðïþôé ÷ óìåúáè, äïþø  ðï÷åäáìá  ïôãõ ÷óå  ÷ðåþáôìåîéñ,
éóëìàþé÷  éú  ðï÷åóô÷ï÷áîéñ  ìéûø  ðïóìåäîéê  òáúçï÷ïò.  Íéìïòä  ÷îéíáôåìøîï
óìõûáì.
     -- Úá þôï öå ÷óå-ôáëé ðòïëõòïò ÷åìåì áòåóôï÷áôø Âéîçìñ?
     -- Ñ îéþåçï îå ðïîñìá, ðáðá. Üôï ÷ùûìï ôáë îåïöéäáîîï!
     -- Äá, óôòáîîï... Çäå öå ïôåã Âåîåäéëô?

     -- Íù äï÷åúìé åçï äï óáíïçï ðïòôá.
     -- Ïî ðåòåäáì ðìåîîéëáí ó÷åòôïë?
     -- Äá, ïî ïôäáì  ó÷åòôïë ôàòåíîïíõ óôïòïöõ... Îï, ðáðá, óëáöé íîå,  ëáë
óíåì üôïô Áìïîúï...
     Íéìïòä  òáóóíåñìóñ, îå äáì äïþåòé äïçï÷ïòéôø é ðïôòåðáì åå ðïòïúï÷å÷ûõà
ýåþëõ. Ïëïîãå ëáòåôù ðïäîñìïóø, üëéðáö ôòïîõìóñ.
     Ëïçäá  ëïìñóëá óëòùìáóø úá ðï÷ïòïôïí äïòïçé, çòáæ óîï÷á  ïôëòùì  ïëîï é
ðïäïú÷áì ëáíåòäéîåòá Íåòþá, ÷åòèïí óïðòï÷ïöäá÷ûåçï ëáòåôõ.
     Üôïô  ðáëåô  ïô÷åúé  ÷  çïóôéîéãõ   "Âåìùê  íåä÷åäø",  ÷òõþé  åçï  óüòõ
Çïìåîûôåäôõ éìé íéóôåòõ Âìåîîåòäõ  é ðïäïöäé  ïô÷åôá. Ðïôïí ðïåúöáê ÷ ðïòô é
ðïçï÷ïòé  ó ïôãïí Âåîåäéëôïí, ïî  äáóô  ôåâå úáðéóëõ  äìñ  íåîñ.  Ïô÷åô óüòá
Çïìåîûôåäôá é  úáðéóëõ  ðéôåòá ôù  äïóôá÷éûø  íîå  ÷ âõìøôïîóëéê ïóïâîñë. Ðï
äïòïçå úá÷åòîé ÷ "Þòå÷ï ëéôá", ðåòåäáê Ìéîóõ, þôïâù ôïô îá÷åäáìóñ ÷ ëòåðïóôø
ë  Èéòìåíóõ. Ðõóëáê Ìéîó  þáóáí  ë ðñôé-ûåóôé ôïöå ðòéåäåô ÷ ïóïâîñë. Ñ âõäõ
îáèïäéôøóñ ôáí äï ÷åþåòá. Ëõþåò, Óåîô-Äöåëïâ-óôòéô, ÷ïóåíîáäãáôø!

     Îáäúéòáôåìø Äöïââ  óîáþáìá ÷ôéóîõì ÷ õúëõà ä÷åòø  ôàòåíîïçï  ðïäúåíåìøñ
ïâßåíéóôùê  íåûïë, úá ëïôïòùí ðïóìåäï÷áìé íáôòáã, îáâéôùê ëïîóëéí ÷ïìïóïí, é
ïäåñìï.  Ðïëá  óôòáöîéëé  ðòïóï÷ù÷áìé üôé ðòåäíåôù é  ä÷åòîïê ðòïåí, õúîéëáí
ëáúåíáôá  íïçìï  ëáúáôøóñ, þôï ÷åýé óáíé óïâïà ûåóô÷õàô ë îéí ÷  çïóôé. ×åýé
ó÷áìéìé  ÷  óáíïí  äáìøîåí  õçìõ, ðïóìå þåçï ÷ ëáúåíáô  âùì  ÷ïä÷ïòåî é  óáí
÷ìáäåìåã üôïçï óëáòâá, ëáðéôáî  Çáê Òáîäïìøæ  Âòåîôìåê.  Óåäïê íïòñë ëïòïôëï
ëé÷îõì ä÷õí óôáòïöéìáí ëáúåíáôá. Ó ûåóôéæõôï÷ïê ÷ùóïôù óïâóô÷åîîïçï òïóôá ïî
ïóíïôòåì ðïöéôëé  ÷ õçìõ, óåòäéôï ÷ïóóåì  îá õâïçïí  ìïöå  é, ïô÷åòîõ÷ûéóø ë
óôåîå, òáóëõòéì ôòõâëõ. ×óôõðáôø ÷ âåóåäõ ó óïóåäñíé ïî âùì ñ÷îï îå óëìïîåî.
     Ä÷ïå "óôáòïöéìï÷" òáóðïìáçáìéóø ÷ ðòïôé÷ïðïìïöîïí õçìõ. Ïîé ðïûåðôáìéóø
é òåûéìé îå ôòå÷ïöéôø ëáðéôáîá òáóóðòïóáíé.
     Ôàòåíîùå  îáäúéòáôåìé óíåîñìéóø ÷ ðïìäåîø. Îá  óåê òáú  íéóôåò  Èéòìåíó
ñ÷éìóñ ÷ ëáúåíáô îå  ïäéî. Õúîéëé õäé÷éìéóø, õ÷éäå÷  òñäïí  ó îéí  ôàòåíîïçï
ðïòôòåôéóôá.  Ëáðéôáî Âòåîôìåê îå ðï÷åòîõì çïìï÷ù, á ä÷á âù÷ûéè ðáòìáíåîôåòá
óíïôòåìé îá èõäïöîéëá, úáôáé÷ ôòå÷ïçõ.
     ×  ïôìéþéå ïô ëáðéôáîá Âòåîôìåñ, íéóôåò Äöïòäö Âéîçìø îå éíåì ðòé  óåâå
äáöå óëòïíîïçï õúåìïþëá.  ×éä  õ  îåçï âù õâéôùê.  Ïî  ïóôáîï÷éìóñ õ  ä÷åòé,
ðïäïöäáì,  oëá óîáòõöé  ïôçòåíñô  úáðéòáåíùå úáóï÷ù,  á  úáôåí, ÷åòïñôîï  ðï
óôáòïê  áòåóôáîôóëïê  ðòé÷ùþëå, óåì ðòñíï îá  ðïì, éâï íåâåìé ÷  ëáúåíáôå îå
éíåìïóø.  Ïâè÷áôé÷  òõëáíé  çïìï÷õ, ïî  úáíåò ÷  ðïúå  þåìï÷åëá,  óòáöåîîïçï
ðïóìåäîéí õäáòïí óõäøâù.
     Ëïçäá  úáôéèìé ûáçé  Èéòìåíóá ÷ ëïòéäïòå,  Áìïîúï óäåìáì óéîøïòõ Íáôôåï
îåëéê  ôáêîùê  úîáë  çìáúáíé.  Ïäîáëï Íáôôåï  ïôòéãáôåìøîï ðïëáþáì çïìï÷ïê é
ðòïéúîåó ûåðïôïí:
     --  Úá  îáíé, íïöåô âùôø,  îáâìàäáàô. Íîå îå  óìåäõåô ðïäèïäéôø ë îåíõ.
Ðïçï÷ïòé ó îéí ôù, Þáòìé.
     Äïî Áìïîúï, ïôëìéëá÷ûéêóñ é îá âïìåå ïâùäåîîïå éíñ Þáòìé,  ðïìïöéì òõëõ
îá ðìåþï óéäñýåíõ.
     --  ×éäîï, é ë ÷áí  æïòôõîá  ðï÷åòîõìáóø óðéîïê,  óéîøïò  öé÷ïðéóåã? --
óðòïóéì ïî çòïíëï.  -- Ðåòåâéòáêôåóø-ëá ÷ îáû öéìïê õçïì. Ôáí îáêäåôóñ íåóôï
îá óïìïíåîîïí  ôàæñëå. Ïî îáúù÷áåôóñ õ îáó ëï÷òïí-óáíïìåôïí... Úäåóø äõåô ïô
ä÷åòé! -- äïâá÷éì ïî íîïçïúîáþéôåìøîï.
     Ðïîõòùê íéóôåò Âéîçìø ðåòåûåì ÷ õçïì, îá "ëï÷åò-óáíïìåô". Óéîøïò Íáôôåï
óìåäéì úá ëáöäùí åçï ä÷éöåîéåí îá òåäëïóôø óåòäïâïìøîùíé ÷úçìñäáíé, ó ôòõäïí
íáóëéòõñ ó÷ïé óíñôåîîùå þõ÷óô÷á. Äïî Áìïîúï ûåðïôïí úáçï÷ïòéì ó èõäïöîéëïí:
     -- Þôï óìõþéìïóø? Úá þôï ÷áó  óàäá? Ðïþåíõ âåú ÷åýåê? Þõöéè õûåê íïöåôå
îå ïðáóáôøóñ: îáû ûåðïô éí îå óìùûåî...
     -- Íåîñ îåïöéäáîîï ÷ùú÷áì ðòïëõòïò ëáîãìåòóëïçï óõäá...
     -- Úîáþéô, áòåóôï÷áì ÷áó çïóðïäéî  ðòïëõòïò? -- õäé÷ìåîîï ðòïôñîõì  äïî
Áìïîúï.
     --  Äá,  üôï  óäåìáì éíåîîï  íéóôåò  Çïìåîûôåäô. Óîáþáìá ïî ðïëáúáì íîå
ðïòôòåô âòáôá, óðòïóéì, úîáà  ìé  ñ üôïçï þåìï÷åëá, á úáôåí ÷åìåì áòåóôï÷áôø
íåîñ. Îáó ÷óåè ðï÷åúõô ÷ Ìïîäïî. Ðòïëõòïò  ÷åìåì çïôï÷éôø ôàòåíîùê ÷ïúïë õöå
ë úá÷ôòáûîåíõ ÷åþåòõ.
     Äïî  Áìïîúï  íîïçïúîáþéôåìøîï ðåòåçìñîõìóñ ó  óéîøïòïí Íáôôåï,  á ðïôïí
úáóìïîéì  èõäïöîéëá  ïô  ä÷åòîïçï  ïëïîãá:   ðïìøúõñóø   óðéîïê  Áìïîúï  ëáë
ðòéëòùôéåí ïô ÷òáöäåâîùè ÷úçìñäï÷,  ïâá âòáôá Ôïííé é Äöïòäö, ôáë îåïöéäáîîï
âòïûåîîùå  ðòéèïôìé÷ïê   óõäøâïê   ÷   ïäéî   ôàòåíîùê   ëáúåíáô,  ôïòïðìé÷ï
òáóãåìï÷áìéóø  ðïóìå  ûåóôîáäãáôéìåôîåê  òáúìõëé...  Îï  ïâíåîñôøóñ  óìï÷áíé
ðòé÷åôá, èïôñ âù ëïòïôëéíé é âåóó÷ñúîùíé, éí îå ðòéûìïóø. Ìñúçîõì úáíïë, ïâá
íçîï÷åîîï  ïô÷åòîõìéóø äòõç ïô äòõçá... ×  ëáíåòõ ÷ïûåì îáäúéòáôåìø Èéòìåíó.
Åçï  éóðéôáñ æéúéïîïíéñ  âùìá þõôø  íåîåå  õçòàíïê, þåí  ïâùþîï.  Ðìáýïí  ïî
ðòéëòù÷áì ëáëïê-ôï ó÷åòôïë.  Îáäúéòáôåìø  ðïäïú÷áì  óéîøïòá Áìïîúï, ðòéìïöéì
ðáìåã ë çõâáí é ïðáóìé÷ï ïçìñîõìóñ îá ä÷åòîïê "çìáúïë":
     --  Íïîáè  éú  ëáôïìéþåóëïê  þáóï÷åîëé  ðïóùìáåô  ÷áí,   çïóðïäá,  ó÷ïå
ðáóôùòóëïå âìáçïóìï÷åîéå. Ïî èïôø é ðáðéóô, ëáë é ÷ù,  á  þåìï÷åë äïâòùê. Õö
ëáë ïî íåîñ úá ÷áó õðòáûé÷áì!..
     Îáäúéòáôåìø ðòïôñîõì  íïìïäïíõ þåìï÷åëõ ó÷åòôïë.  ×îõôòé  õúåìëá þôï-ôï
âõìøëîõìï.  Èéòìåíó  óëòé÷éì  ó÷ïà  æéúéïîïíéà, þôï  äïìöåîóô÷ï÷áìï ïúîáþáôø
õìùâëõ.
     --  Ôïìøëï  îå  ðïä÷åäéôå  íåîñ,  çïóðïäá.  Åóìé  ëïíéóóéñ   þôï-îéâõäø
ðòïîàèáåô...  Õðáóé âïç! Îõ, äá õö ñ îáäàóø îá ó÷ïéè áòåóôáîôï÷. Ôáë é âùôø,
ðòáúäîõêôå òïöäåóô÷ï, òáú îáûåìóñ äïâòùê þåìï÷åë... ×éóåìéãá -- ÷éóåìéãåê, á
ðòáúäîéë -- ðòáúäîéëïí.
     Îåðòé÷ùþîï  ìáóëï÷ùê ôïî  Èéòìåíóá  ïþåîø  õäé÷éì õúîéëï÷.  Äïî  Áìïîúï
îáýõðáì ÷ ó÷åòôëå âõôùìëõ, õè÷áôéì åå é ÷ùôñîõì çïòìùûëï îáòõöõ.
     --  Ñ  îéþåçï îå  ÷éöõ,  çïóðïäá, îéþåçï  îå úáíåþáà,  --  úá÷ïìîï÷áìóñ
îáäúéòáôåìø, -- îï óíïôòéôå, þôïâù îéëôï îå úáôå÷áì ûõíá é ðåóåî... Èí!  Þôï
âù ôáí íïçìï âùôø, ÷ üôïí óïóõäå?
     --  Îå  öåìáåôå  ìé  ÷ù,  íéóôåò  Èéòìåíó,  ïô÷åäáôø,  ëáëï÷ï  îá  ÷ëõó
ðáóôùòóëïå âìáçïóìï÷åîéå?
     Èéòìåíó ëòñëîõì äï÷ïìøîï îåïðòåäåìåîîï.  Õçáäáôø óïòô  îáðéôëá ðï ã÷åôõ
âùìï ôòõäîï, é ìéãï îáäúéòáôåìñ ðòéîñìï ÷ùòáöåîéå íõþåîéëá îáõëé, çïôï÷ïçï ë
óáíïïô÷åòöåîîïíõ  üëóðåòéíåîôõ.  Áìïîúï  ÷ùôáýéì ðòïâëõ.  Èéòìåíó  ðïäóôá÷éì
ëòõöëõ  ðïä  äï÷ïìøîï çõóôõà  óôòõà  é  ðòïéú÷åì  äåçõóôáãéà [<i>äåçõóôáãéñ  --
ïðòåäåìåîéå îá ÷ëõó ëáþåóô÷á é óïòôá ðòïäõëôá</i>].
     -- Ëáöåôóñ, òïí  ó äöéîïí,  -- ðòïéúîåó äåçõóôáôïò ÷ òáúäõíøå  é, þôïâù
ïëïîþáôåìøîï òáóóåñôø óïíîåîéñ, äïðéì ëòõöëõ äï äîá.  -- Üôï óôòïçï-îáóôòïçï
úáðòåýåîï ÷ ôàòøíå, çïóðïäá.
     Óþéôáêôå, þôï üôï ìåçëéê ðïòôåò, Èéòìåíó, é óäåìáêôå åýå çìïôïë.
     Íéóôåò Èéòìåíó ðï÷ôïòéì ðòïâõ ÷ õä÷ïåîîïê äïúå é ÷ùôåò çõâù òõëá÷ïí.
     -- Ôïìøëï  ÷  "Þòå÷å ëéôá"  íïöîï  ÷ùðéôø èïòïûåçï òïíõ,  -- úáíåôéì ïî
õâåöäåîîï. -- Üôïô òïí èïòïû, úîáþéô, ÷úñô ïî õ íéóôåòá Ìéîóá.
     Äïëáúá÷   üôéí   óéììïçéúíïí  [<i>óéììïçéúí   --  õíïúáëìàþåîéå  éú   ä÷õè
ðòåäðïóùìïë   é   ÷ù÷ïäá</i>]    ó÷ïà   óðïóïâîïóôø   ë   çìõâïëéí   æéìïóïæóëéí
õíïúáëìàþåîéñí, Èéòìåíó ðï÷åòîõìóñ ë  ä÷åòé  é ÷ùûåì éú ëáúåíáôá.  Îå õóðåìé
åçï ûáçé óôéèîõôø ÷ ëïîãå  ðïäúåíîïçï ëïòéäïòá, ëáë óéîøïò Áìïîúï  ÷úñìóñ úá
ðòåäíåôù, éú÷ìåþåîîùå  éú ó÷åòôëá. Õúîéëé éúâòáìé äìñ ðåò÷ïê ôòáðåúù ðìïóëéê
èìåâåã,  îåóëïìøëï  ñâìïë  é ïóôáôïë îáðéôëá.  "Ëï÷åò-óáíïìåô" ðòå÷òáôéìóñ ÷
"óëáôåòôø-óáíïâòáîëõ".  Áìïîúï  òáúìïíéì  èìåâåã  é...  éú÷ìåë éú  îåçï  ä÷å
íáìåîøëéå ðéìù,  âõôùìïþëõ öéäëïçï  íáóìá  é  úáðéóëõ,  óìïöåîîõà  ÷þåô÷åòï.
Ðåþáôîùíé âõë÷áíé âùìï îáðéóáîï óìåäõàýåå:

     "Óåçïäîñ ë ðïìõîïþé òáóðéìéôå òåûåôëõ. Ðïóìå  ðïìõîïþîïê óíåîù ëáòáõìï÷
÷ùâéòáêôåóø  éú  ëáúåíáôá. Þáóï÷ùè  îá óôåîå õâåòåí  é âòïóéí ÷áí ÷åòå÷ïþîõà
ìåóôîéãõ. ×åòèï÷ùå ìïûáäé âõäõô úá ò÷ïí.
     Äòõúøñ".

     Úáðéóëá  âùóôòï  ïâïûìá  ÷óåè ôòåè  õúîéëï÷ é  âùìá õîéþôïöåîá.  Ôïìøëï
Âòåîôìåê  ïóôáìóñ  ÷  îå÷åäåîéé  ïâ  ïô÷áöîïí  úáíùóìå ôáêîùè  äòõúåê.  Ìéãá
ðìåîîéëï÷  ó  ëïòáâìñ  ïúáòéìéóø  òáäïóôîïê  îáäåöäïê,  îï  íéóôåò   Âéîçìø,
îáðòïôé÷,  ðïíòáþîåì  é ðïôõðéìóñ.  Ïî óäåìáì úîáë âòáôõ  é äïîõ Áìïîúï.  Ôå
÷ùôñîõìéóø îá ôàæñëå òñäïí  ó Äöïòäöåí é,  úáýéôé÷  ìéãá  ïäåñìïí, ÷ùóìõûáìé
óïïâòöëåîéñ Äöïòäöá Âéîçìñ.
     Íïìïäùå  ìàäé   õúîáìé,  þôï  äõèï÷îïå   ìéãï,  ðòéóìá÷ûåå  "ðáóôùòóëïå
âìáçïóìï÷åîéå",   ðïääåòöé÷áåô   äï÷ïìøîï  âìéúëéå  ïôîïûåîéñ  ó  ÷ìáäåìøãåí
ðïíåóôøñ Þåîóæéìøä... Ïëáúáìïóø ôáëöå, þôï, ðï óôòáîîïê óìõþáêîïóôé, îå  ëôï
éîïê, ëáë éíåîîï îáäúéòáôåìø Èéòìåíó, îåëïçäá  ðòé÷åì Ûáòìñ  Ìåçìõá ë õúîéëõ
þåôùòîýãáôïê ëáíåòù...  Á èìåâåã,  óïäåòöá÷ûéê  úáðéóëõ "äòõúåê", îå  âùì îé
îáäòåúáî, îé ðòïëïìïô äìñ ðòï÷åòëé...
     ...Âùì  ðñôùê  þáó äîñ, ëïçäá þìåîù ìïîäïîóëïê ëïíéóóéé äïâòáìéóø,  õöå
ðïä ëïîåã éîóðåëôïòóëïçï ïâèïäá, äï õçìï÷ïçï ëáúåíáôá.
     ×  ðïìõôåíîïí  ðïäúåíåìøå úáíåòãáì  ïçïîø  ó÷åþåê.  Ëáúåíáô  îáðïìîéìóñ
íáîôéñíé,  ðáòéëáíé,  íõîäéòáíé  é ìåîôáíé. Ðïúáäé âìåóôñýåê  ó÷éôù ðòñôáìóñ
îáäúéòáôåìø  Èéòìåíó. Ïî ÷ùôñçé÷áì ó÷ïà ûåà éú-úá ðåòøå÷ é üðïìåô,  þôïâù îå
õðõóôéôø úáíåþáîéê ðòïëõòïòá, îï ðòé üôïí óôáòáôåìøîï  ðòéëòù÷áì òõëïà òïô é
óäåòöé÷áì äùèáîéå, éâï ïîï éóðõóëáìï ÷ áôíïóæåòõ ðïäïúòéôåìøîùå ðáòù.
     Ðòïëõòïò  íïìþá  ïóíïôòåì  ëáúåíáô  é,  õöå  óïâéòáñóø  õèïäéôø,  úáäáì
óëõþáàýéí ôïîïí ëáúåîîùê ÷ïðòïó:
     -- Åóôø ìé öáìïâù îá ôàòåíîõà áäíéîéóôòáãéà?
     -- Óüò, îáó óïäåòöáô ÷ îå÷ùîïóéíùè õóìï÷éñè. Òáúòåûéôå ðïäáôø ÷áí ìéþîï
ðéóøíåîîõà öáìïâõ.
     Âòï÷é  ðòïëõòïòá õäé÷ìåîîï ðïäîñìéóø, á úáôåí  îåäï÷ïìøîï óä÷éîõìéóø. Õ
íáêïòá Äòå÷÷åòóá úáäåòçáìáóø ýåëá. Ïî ó îáóìáöäåîéåí úáäõûéì âù óïâóô÷åîîùíé
òõëáíé õúîéëï÷ õçìï÷ïçï ëáúåíáôá. Öáìï÷áôøóñ? Îõ ðïçïäéôå, çïìõâþéëé!..
     -- Çïóðïäéî äå Ëòåóóé, -- ëéóìùí ôïîïí ðòïãåäéì ðòïëõòïò, -- ðòïûõ ÷áó,
ðòéíéôå ïô áòåóôáîôá åçï öáìïâõ. Íù ÷ïú÷òáýáåíóñ ÷ ëáîãåìñòéà.
     Ëá÷áìåò  äå Ëòåóóé  ïóôáìóñ  ÷  ëáúåíáôå. Ïî  ÷åìåì  Èéòìåíóõ  ðòéîåóôé
ðòéîáäìåöîïóôé äìñ ðéóøíá. Ä÷á óïìäáôá ëïî÷ïéòá óôáìé úá ä÷åòøà...
     Èéòìåíó, ôñöåìï äùûá, ðòïôñîõì ïæéãåòõ âõíáçõ, ðåòï é þåòîéìá. Ðòé üôïí
ïâïîñîéå ïæéãåòá õìï÷éìï ÷éîîùå ðáòù.
     -- Äá ÷ù ðøñîù, ìàâåúîùê?
     Èéòìåíó  óðïôëîõìóñ, é  ïæéãåò äïìöåî âùì ÷óôòñèîõôø  åçï úá ûé÷ïòïô. ×
äï÷åòûåîéå âåä, áòåóôáîôù  ëáúåíáôá ðï÷åìé  óåâñ îáçìï é  ðòåäßñ÷éìé ÷ ó÷ïåê
öáìïâå îåúáëïîîùå é îåõíåòåîîùå ðòåôåîúéé.
     Þåòåú  þåô÷åòôø þáóá ÷  ëòåðïóôé âõûå÷áì ûôïòí.  ×  õçìï÷ïí ëáúåíáôå, á
ôáëöå ÷ ïðõóôå÷ûåí öéìéýå Äöïòäöá  Âéîçìñ âùìé ðòïéú÷åäåîù óôòïçéå ïâùóëé. Õ
áòåóôï÷áîîùè ïëáúáìáóø âõôùìëá óï ó÷åöéíé óìåäáíé ëòåðëïçï óðéòôîïçï îáðéôëá
é  îáûìéóø  ä÷å ðéìëé,  þôï ñ÷îï  ó÷éäåôåìøóô÷ï÷áìï  ï  ðïðùôëå  ë  âåçóô÷õ.
Îáäúéòáôåìø  Èéòìåíó  ðïìõþéì  ä÷áäãáôø  óõôïë  çáõðô÷áèôù.  Óüò  Çïìåîûôåäô
îáìïöéì ÷úùóëáîéå îá íáêïòá Äòå÷÷åòóá.
     -- ×ù òáóðõóôéìé áòåóôáîôï÷, ÷ù ïôõþéìé éè ïô ðïþôéôåìøîïóôé, Äòå÷÷åòó!
-- çîå÷îï ëòéþáì íéìïòä ðòïëõòïò. -- Ïîé óïâéòáìéóø âåöáôø, é îá ÷ïìå õ  îéè
åóôø óïïâýîéëé! Ðòéëáúù÷áà ÷áí îåíåäìåîîï ðïóáäéôø  üôéè  îáçìåãï÷ ÷ ëáòãåò,
ðòéëï÷áôø éè  ë óôåîîùí ëïìøãáí, îå  óðõóëáôø ó îéè çìáú! ×ù  ïô÷åôéôå ðåòåä
úáëïîïí úá íáìåêûåå ðïóìáâìåîéå ôàòåíîïçï òåöéíá!
     × çïóôéîïê îá  Óåîô-Äöåëïâóôòéô ìïòäá-áäíéòáìá õöå ïöéäáìé. ×õäòï Ëòåêç
íåûáì õçìé ÷ ëáíéîå,  Äöåææòé Íáë-Òáêìø ðïìéòï÷áì îïçôé úáíûå÷ïê ðïäõûåþëïê,
Äöïúåæ Ìïòî òáóèáöé÷áì ðï ëïíîáôå.  Îáëòùôùê  óôïìéë ðåòåä ëáíéîïí îáðïíéîáì
áòôéììåòéêóëõà âáôáòåà ëòõðîùè ëáìéâòï÷. Áóóïòôéíåîô  ïôìéþáìóñ ðòïóôïôïà  é
âùì òáóóþéôáî îá  þéóôï  íïòóëïê ÷ëõó.  Íåòéìïí  äìñ ðïäâïòá óìõöéìá çìá÷îùí
ïâòáúïí ëòåðïóôø îáðéôëï÷.

     Çòáæ Þåîóæéìøä, üòì  Âõìøôïîóëéê, ÷ïûåì óôòåíéôåìøîï.  Îå úäïòï÷áñóø  ó
äöåîôìøíåîáíé, ïî óòáúõ  ðòïóìåäï÷áì  ë  óôïìéëõ,  úáçïòïäéì  åçï é  ó÷éòåðï
ïçìñäåì ðòéóõôóô÷õàýéè.
     --  Îé  çìïôëá,  ðïëá  îå  õóìùûõ  òáúõíîïçï  óìï÷á!  Ëóôáôé, ë  ÷áûåíõ
ó÷åäåîéà: ðòïëõòïò ÷åìåì áòåóôï÷áôø Âéîçìñ.
     -- ×ïô ôå îá! Úá þôï?
     -- Ðïëá îåéú÷åóôîï. Ðïðòïâõåí ÷ùñóîéôø þåòåú Èéòìåíóá.
     ×õäòï Ëòåêç âåóðïëïêîï úáåòúáì îá óôõìå.
     --  Îåô, Äöáëïíï, ðòéþéîá  áòåóôá,  ðïöáìõê, é  âåú  Èéòìåíóá  ðïîñôîá.
Ðòïëõòïò íïìïäåã! Îåäáòïí ïâòáúéîá üôïçï Íáôôåï ×åìøíïîôåóá óòáúõ  âòïóéìáóø
íîå ÷ çìáúá... Ñ òáúçáäáì åçï. Úîáåûø, ëôï ïî ôáëï÷, üôïô Íáôôåï?
     -- Îå úáçáäù÷áê úáçáäïë. Ëôï öå ïî? Áîçìéþáîéî?
     -- Áíåòéëáîåã?
     --  Äïóôïðïþôåîîùê  çòáöäáîéî âõìøôïîóëéè  íïóôï÷ùè,  òïäïí ó  þåòäáëï÷
Þáòäöåîô-óôòéô.  Üôï íéóôåò  Ôïíáó  Âéîçìø,  òïäîïê âòáô èõäïöîéëá  Äöïòäöá.
Ðïíîéûø òáóóëáú ï íáìøþéûëå ó ïâåúøñîïê?
     -- Íáôåòø âïöéñ! Ëôï öå åçï õúîáì?
     -- Õéìøñí Ìéîó.  Ëáë ôïìøëï çìñîõì îá ðïòôòåô, ôáë é õúîáì  ðáòåîøëá éú
Çïìõâïê äïìéîù.
     -- Úîáþéô, üôï óôáìï éú÷åóôîï é ðòïëõòïòõ. Äåìï úáðõôù÷áåôóñ. Ëïíéóóéñ,
ðïèïöå, ðòïîàèáìá îåíáìï... Ìïòî, ôù âåóåäï÷áì ó îéíé?
     --  Îåô  åýå.  Îï  óï÷åôõà  ôåâå,  Äöáëïíï:  ðåòåîåóé-ëá  ÷óå  îáìéþîïå
úïìïôéûëï îá âïòô íïåçï "Áäíéòáìá" é äåòöé îáçïôï÷å ûìàðëõ!
     -- Îå ÷åûáêôå îïóï÷, óôáòéëé! Õîù÷áôø òáîï. Áìïîúï åýå îå òáóðïúîáî?
     -- Îåô. ×åòïñôîï, üôï äåêóô÷éôåìøîï éóðáîåã.
     -- Ðïóìõûáêôå, îåô ìé  õ îåçï ÷  óáíïí äåìå  óèïäóô÷á ó  Âåòîáòäéôï? Îå
íïöåô ìé ïî ïëáúáôøóñ óáíéí Äéåçï Ìõéóïí?
     -- Þåðõèá, Äöáëïíï. Ó Âåòîáòäéôï õ îåçï îåô îéþåçï ïâýåçï. Õö óëïòåå ïî
ðïèïö îá ôåâñ.
     --  Îá  íåîñ?  Üè, Äöõúåððå,  ðïóìå  çéâåìé Þáòìé îá íåîñ ÷ ãåìïí  íéòå
ðïèïäéôø îåëïíõ...
     Ìïòä-áäíéòáì ðïäïûåì ë  óôïìõ, óíåûáì ÷ óôáëáîå  îåóëïìøëï  îáðéôëï÷  é
÷ùðéì ïäîéí çìïôëïí.
     --  Îùîþå  ðòåäóôïéô  òáâïôá. Þìåîáí  ëïíéóóéé  ñ ðïóìáì  ðòéçìáûåîéå ÷
Þåîóæéìøä.  Ñ  úáäåòöõ éè  ôáí äï  õôòá. Äöõúåððå, ðïâåç ðìåîîéëï÷  ðòéäåôóñ
õóôòáé÷áôø ôåâå.

     -- Á ÷ù, ÷áûå ìïòäóô÷ï,  âõäåôå ÷  üôï ÷òåíñ õçïýáôøóñ  ó äöåîôìøíåîáíé
ûáíðáîóëéí  é õóôòéãáíé? Üôï  ðòéñôîåå, þåí ìáúéôø ðï  ëòåðïóôîùí  óôåîáí  é
òåúáôø þáóï÷ùè...
     Çòáæ Þåîóæéìøä è÷áôéì ëõìáëïí ðï óôïìõ ôáë, þôï ïäîá éú âõôùìïë õðáìá é
÷óå òàíëé öáìïâîï úáú÷åîåìé.
     Ìïòî, óóõôõìñóø, íåäìåîîï ðïäïûåì ë óôïìõ, ïðåòóñ îá îåçï ïâåéíé òõëáíé
é,  çìñäñ  ðòñíï  ÷  úìùå   çìáúá  ìïòäá-áäíéòáìá,  ðòïçï÷ïòéì  îåçòïíëï   é
òåûéôåìøîï:
     --  Îå  äõòé!  Ðïóìå ô÷ïåçï ïóôòï÷ëá  íåîñ  ôòõäîï îáðõçáôø ëõìáëáíé  é
óôõëïí.  Îåþåçï óôòïéôø éú  óåâñ  íéìïòäá ðåòåä îáíé. Íáûé òõëáíé  ðïä îïóïí
ðòïëõòïòá  Çïìåîûôåäôá! Åçï  íïöåûø  ÷úñôø úá ðõçï÷éãõ éìé èïôø  úá  çïòìï é
÷ùôòñóôé éú îåçï èìéðëõà àòéäéþåóëõà äõûõ. Á  óôáòùè äòõúåê âåòåçé, Äöáëïíï!
Úáìåôåì  ôù ÷ùóïëï, îï  âåú îáó ôåâå  ëòùûëá, äòõç! Íù-ôï îå íîïçï ðïôåòñåí,
ëïìé ðòéäåôóñ ðåòåèïäéôø îá îï÷õà "Þåòîõà óôòåìõ", á ÷ïô ôù, Äöáëïíï... Ôåâå
ðáäáôø ðïâïìøîåå!
     -- È÷áôéô, Äöõúåððå! Äá÷áêôå ðïôïìëõåí ï äåìå.
     Ìïòä-áäíéòáì  ðòéîñì íéòïìàâé÷ùê ôïî,  îï  ÷  çìõâéîå  åçï  òáóûéòåîîùè
úòáþëï÷ ôìåìá ðìïèï óëòùôáñ úìïâá. ×õäòï é Äöåææòé Íáë-Òáêìø ðòéôéèìé.
     Þåôùòå  âõìøôïîóëéè äöåîôìøíåîá  õóåìéóø úá óôïìéëïí.  Îáðéôëé  õâù÷áìé
âùóôòï. Óï ä÷ïòá  äïîåóóñ ú÷õë ðïäëï÷, é ëáíåòäéîåò  Íåòþ ÷ óáðïçáè é  ðìáýå
÷ïûåì ÷  çïóôéîõà.  Úá îéí  óìåäï÷áì  Õéìøñí  Ìéîó, ÷ìáäåìåã ôá÷åòîù  "Þòå÷ï
ëéôá". Ëáíåòäéîåò ÷òõþéì ìïòäõ-áäíéòáìõ úáðéóëõ  ïô ðáôåòá  Âåîåäéëôá.  Çòáæ
ðòïâåöáì åå é âòïóéì ÷ ëáíéî.
     -- Íåòþ, ôù ÷éäåì íéìïòäá Çïìåîûôåäôá? Ëáëï÷ ïô÷åô?
     -- ×åìåîï  óëáúáôø ÷áûåê íéìïóôé,  þôï  äöåîôìøíåîù éú÷ïìéìé  ïôëìïîéôø
÷áûå ìàâåúîïå ðòéçìáûåîéå ÷ Þåîóæéìøä. Îï íéìïòä ðòïëõòïò âìáçï÷ïìéì ðòïóéôø
÷áûõ íéìïóôø îùîþå óáíïìéþîï ðïöáìï÷áôø ÷ çïóôéîéãõ ë äå÷ñôé þáóáí ÷åþåòá. Á
þáóïí  òáîøûå,  ë ÷ïóøíé, íéìïòä  ðòïëõòïò  ðòéçìáûáåô  ë óåâå íéóôåòá ×õäòï
Ëòåêçá.
     -- Èïòïûï, íïöåûø éäôé, Íåòþ.
     Çòáæ Þåîóæéìøä ðïäïöäáì, ðïëá ä÷åòø úá ëáíåòäéîåòïí úáèìïðîåôóñ.
     -- Îõ, Ìéîó, ÷ùëìáäù÷áêôå îï÷ïóôé.
     -- Äåìá ïâóôïñô îå÷áöîï, íéìïòä. × ëòåðïóôé  ãåìáñ  âõòñ.  Îáûìé ðéìëé.
Èéòìåíó  ÷úñô ðïä óôòáöõ. Ðìåîîéëï÷ ðåòå÷åìé  ÷  óôòïçéê ëáòãåò. Úá÷ôòá ÷óåè
ðï÷åúõô ÷ ìïîäïîóëéê Îøàçåêô. Âõìøôïîóëéê ëïî÷ïê äïìöåî óïðòï÷ïöäáôø  ëáòåôõ
äï Ûòõóâåòé. Ïôôõäá ëáòåôá ðïêäåô ðïä ëïî÷ïåí ôáíïûîéè óïìäáô.  Ó÷åäåîéñ üôé
ñ  ôïìøëï  þôï  ðïìõþéì  ïô  Äòå÷÷åòóá.  Äöåîôìøíåîù  ïôðòá÷ñôóñ  úá÷ôòáûîéí
äéìéöáîóïí... Ïîé öåìáìé ÷éäåôø ÷ çïóôéîéãå ÷áó é íéóôåòá Ëòåêçá.
     -- Úîáà, âìáçïäáòà ÷áó. Ðïåúöáêôå ë óåâå.
     Õéìøñí Ìéîó ïôëìáîñìóñ ðï-÷ïåîîïíõ é õäáìéìóñ. Çòáæ Þåîóæéìøä  ïôóôá÷éì
óôáëáî.
     -- Äá,  ðìáî  ó  ðïâåçïí ðòï÷áìéìóñ.  Ðòïóþåô!  Îï,  ëáòòáíâá,  íù  åýå
ðïäåòåíóñ! Þåòô åçï úîáåô, þôï òáúîàèáîï  ëïíéóóéåê é þåçï ïîá åýå îå õóðåìá
òáóëòùôø. Ôáë  ÷ïô,  ×õäòï, ðïåúöáê  ë  îéí óìåò÷á  ôù. Á ôù,  Ìïòî, äåòöéóø
îáçïôï÷å. × äå÷ñôø ðïåäõ ë îéí ñ. Åóìé ôáí õóôòïåîá ìï÷õûëá  é íåîñ óãáðáàô,
ôïçäá ðïäîéíáê ó  Äöåææòé ÷åóø üëéðáö  "Áäíéòáìá",  ÷ùäáêôå òåâñôáí ðïâïìøûå
÷éîá  é  ûôõòíõêôå âõìøôïîóëõà  ôàòøíõ.  Ëïçäá  ÷ùòõþéôå  íåîñ,  õäá÷éí  ôåè
þåô÷åòùè --  Âòåîôìåñ, ïâïéè Âéîçìåê é  Áìïîúï, -- á ðïôïí  ðïóëïòåå ÷óå  îá
âïòô! É äåòöéóø ôïçäá, äïâòùê óôáòùê Âõìøôïî, äåòöéôåóø ëõðåþåóëéå ëïòáâìéëé
îáûåçï ìàâåúîïçï ëïòïìñ!
     -- Éûø òáú÷ïå÷áìóñ, çåòïê!  -- ðòï÷ïòþáì  Ìïòî.  -- Íïöåô,  îåúáþåí é ÷
çïóôéîéãõ åúäéôø? Ðòñíï îá âïòô "Áäíéòáìá" -- é æøàéôø?
     -- Îõ îåô, âõäåí äåòöáôøóñ äï  ðïóìåäîåçï!  Óåêþáó ðïìï÷éîá ÷ïóøíïçï...
×õäòï, ôåâå ðïòá ë ìïîäïîóëéí äöåîôìøíåîáí...  Ëóôáôé, Äöõúåððå, óõäîï-ôï  õ
ôåâñ ÷ ðïòñäëå?
     -- Óõäîï ÷ ðïòñäëå, ðòéðáóï÷ è÷áôéô.
     --  Èïòïûï! Äåòöéôåóø, óôáòéëé! Îáûá ú÷åúäá åýå îå úáëáôéìáóø. × äïâòùê
þáó, ×õäòï!
     ×  âïìøûïí  úáìå  "Âåìïçï  íåä÷åäñ"  âùìï  ïöé÷ìåîîåå,  þåí  ÷  ïâùþîùå
ðòåäðòáúäîéþîùå  äîé. ×  üôïô ÷åþåò  íîïçéå  ðïþôåîîùå  âõìøôïîãù  ñ÷éìéóø ÷
çïóôéîéãõ, þôïâù ðïçìáúåôø îá ëïòïìå÷óëéè þéîï÷îéëï÷ éú ìïîäïîóëïê ëïíéóóéé.
× ôåþåîéå äîñ ëïíéóóéñ õóðåìá òáú÷éôø ëéðõþõà äåñôåìøîïóôø. Ðïóåýåîéå ôàòøíù
ïúîáíåîï÷áìïóø  íîïçéíé  óïâùôéñíé,  ÷òïäå   ðòéëáúá  ïâ  ïó÷ïâïöäåîéé  ÷óåè
ëòåóôøñî-âòáëïîøåòï÷, ä÷õè óôáòõè, îåúáëïîîï ôïòçï÷á÷ûéè ðåþåîùí ëáòôïæåìåí,
íîïçéè âòïäñç é íáìøþéûåë, ïóõöäåîîùè úá îéýåîóô÷ï;  ìéûø ðéòáôóëéè çìá÷áòåê
äöåîôìøíåîù ðòéëáúáìé ðåòå÷åóôé îá ïóïâåîîï óôòïçéê òåöéí.
     Ïäîáëï, ë òáúïþáòï÷áîéà ìàâïðùôîùè, ìïîäïîóëéå öòåãù Îåíåúéäù [<i>Îåíåúéäá
-- ÷ çòåþåóëïê íéæïìïçéé âïçéîñ ÷ïúíåúäéñ, ëáòáàýáñ úá ðòåóôõðìåîéñ</i>] îå äáìé
ìéãåúòåôø  óåâñ  ÷  ïâýåí úáìå.  ×óëïòå ðïóåôéôåìé õ÷éäåìé  ÷ ÷åóôéâàìå ìéûø
óëòïíîõà,  èïòïûï úîáëïíõà  æéçõòõ  íéóôåòá ×õäòï  Ëòåêçá,  óáíïçï ÷ìáäåìøãá
çïóôéîéãù, ëïôïòùê,  ðïëìïîé÷ûéóø çïóôñí, ðòïëï÷ùìñì îá ÷ôïòïê üôáö. Ðïìõþé÷
òáúòåûåîéå ÷ïêôé ÷ îïíåò, íéóôåò Ëòåêç ðòåäóôáì ðåòåä íéìïòäïí ðòïëõòïòïí.
     Óîáþáìá íéóôåò Çïìåîûôåäô ðïú÷ïìéì üóë÷áêòõ Ëòåêçõ ÷äï÷ïìø îáìàâï÷áôøóñ
âõëìñíé ó÷ïåçï ðùûîïçï ðáòéëá, éâï ðòïëõòïò ÷ ôåþåîéå ãåìùè äåóñôé íéîõô  îå
ïôòù÷áñóø  ðéóáì  þôï-ôï îá  ìéóôáè âõíáçé,  ÷  ôï  ÷òåíñ  ëáë  íéóôåò Ëòåêç
ôéèïîøëï ïôëáûìé÷áìóñ, ðïóëòéðù÷áì ëïóôùìñíé é ðïôéòáì ðåòåîïóéãõ.
     ×ùäåòöá÷  õëáúáîîõà ðáõúõ, ðòïëõòïò  ðòïîúéì íéóôåòá  Ëòåêçá  ÷úçìñäïí,
ïóôòùí,  ëáë  äòïôéë. Îáëïîåã, ÷çìñäå÷ûéóø ÷  ïòïâå÷ûåçï óïäåòöáôåìñ "Âåìïçï
íåä÷åäñ" é õúîá÷ åçï, ðòïëõòïò óäåìáì âïìåå ðòé÷åôìé÷ïå ìéãï.
     -- Íéóôåò ×õäòï Ëòåêç, îå ôáë ìé?
     -- Äá, óüò! ×áí õçïäîï âùìï ÷ùú÷áôø íåîñ, ÷áûå ìïòäóô÷ï?
     -- Óõýéê  ðõóôñë, íéóôåò Ëòåêç, îéþôïöîáñ âåúäåìéãá, îï íîå èïôåìïóø âù
õôïþîéôø  åå. ×ïô üôá íáóìñîáñ  ëïðéñ ó ëáëïê-ôï íéîéáôàòù... Ïîá ïâîáòõöåîá
ðòé ïâùóëå  îá ë÷áòôéòå Âéîçìñ. ×áí éú÷åóôîï ðòïéóèïöäåîéå üôïê ëïðéé éìé åå
ïòéçéîáìá?
     -- Ñ ÷ðåò÷ùå ÷éöõ üôõ ëáòôéîõ, ÷áûå ìïòäóô÷ï.
     -- Úîáþéô, íéóôåò Ëòåíðæìïõ, ÷áû ëïíðáîøïî âåú ÷áûåçï ÷åäïíá úáëáúáì åå
Âéîçìà? Ðïóìåäîéê õç÷åòöäáåô, þôï üôï úáëáú ÷áûåçï âàòï, íéóôåò Ëòåêç.
     -- Íîå îéþåçï îå éú÷åóôîï ïâ üôïí úáëáúå, íéìïòä.
     --  Þôï  ö,  úîáþéô  é  ÷ù  îå  óíïçìé  ðïíïþø  íîå  òáóðïúîáôø  ïóïâõ,
éúïâòáöåîîõà  îá  üôïê  ëáòôéîëå... Ïþåîø öáìø! Âïìøûå ñ  ÷áó îå úáäåòöé÷áà,
Ëòåêç! ×ù ó÷ïâïäîù.
     ×õäòï ÷ùûåì éú çïóôéîéãù, óìåçëá ðïûáôù÷áñóø. Ó íáóìñîïê ëïðéé, þõäåóîï
÷ùðïìîåîîïê Âéîçìåí, îá  îåçï  ôïìøëï  þôï  çìñäåìá...  óéîøïòá  Íïììá, íáôø
Äöáëïíï Çòåììé...
     ...Ðï ðòïûåóô÷éé  ðïìõþáóá íéóôåò Ìïòî  õöå îáèïäéìóñ îá âïòôõ  æòåçáôá
"Áäíéòáì".  Óáí  ÷ìáäåìåã  üôïçï  ëïòáâìñ  óöåç  îåëïôïòùå  âõíáçé,  ëïôïòùå
èòáîéìéóø ÷ ïóïâîñëå îá  Óåîô-Äöåëïâóôòéô,  é  ïó÷éäåôåìøóô÷ï÷áì  óïäåòöéíïå
ó÷ïåçï âõíáöîéëá. Ìéûø  ðïóìå üôéè ðòéçïôï÷ìåîéê ïî óåì ÷ ëáòåôõ  é ðòéëáúáì
÷åúôé óåâñ ÷ çïóôéîéãõ "Âåìùê íåä÷åäø".
     Çòáæ Þåîóæéìøä âùì  óòáúõ  öå ðòéçìáûåî  ÷  ìéþîùå  áðáòôáíåîôù íéìïòäá
ðòïëõòïòá. Ïâá ìïîäïîóëéè äöåîôìøíåîá  -- íéóôåòù Çïìåîûôåäô  é  Âìåîîåòä --
÷ùòáúéìé çìõâïëïå  óïöáìåîéå, þôï ïëáúáìéóø ÷ùîõöäåîîùíé  ðïôòå÷ïöéôø  óôïìø
÷ùóïëõà ïóïâõ ÷ï ÷òåíñ òïöäåóô÷åîóëéè ëáîéëõì.
     Úáôåí íéóôåò  Çïìåîûôåäô  ïôëòùì âïìøûõà ðáðëõ, éú÷ìåë  éú  îåå  ó÷ñúëõ
äïëõíåîôï÷  é ðïðòïóéì óüòá Æòåäòéëá Òáêìåîäá  îåóëïìøëï õôòõäéôø  ðáíñôø. Ó
ðòé÷åôìé÷ïê õìùâëïê ðòïëõòïò óëáúáì:
     --  Ñ ðòïûõ ÷áó ðòéðïíîéôø, îå ðòéèïäéìïóø ìé ÷áí  ëïçäá-ìéâï óìùèé÷áôø
ôáëéå éíåîá: Ìåïðáòä Çòåììé, Äöõúåððå Ìïòáîï, Þåòîùê ×õäòï, Ìéóéãá Íáë?
     Üòì Âõìøôïîóëéê õäé÷éìóñ üôéí óôòáîîùí æáíéìéñí é îå ðòéðïíîéì îé ïäîïê
éú îéè.
     Ôïçäá þéîï÷îéë  éú áäíéòáìôåêóô÷á ôïöå  ó÷åòéìóñ  óï  ó÷ïéíé úáðéóñíé é
ìàâåúîï  óðòïóéì,  îå  ðòéðïíéîáåô   ìé   çòáæ  îåëïåçï   ëáðéôáîá   Âåòîóá,
üëó-ëáðéôáîá Ûáòìñ Ìåçìõá é óéîøïòá Äöéï÷áîîé Ëáòòáþéïìõ.
     Íéóôåò Òáêìåîä óíõôîï ðòéðïíîéì îåëïôïòùå éú üôéè éíåî é äïóôá÷éì üôéí,
ðï-÷éäéíïíõ, âïìøûïå  õäï÷ïìøóô÷éå  ïâïéí  äöåîôìøíåîáí.  Úáóéí  ïîé  õþôé÷ï
÷ùóëáúáìé ó÷ïå ïçïòþåîéå, þôï  óìõöåâîùå ïâóôïñôåìøóô÷á ðïíåûáìé éí ðïâù÷áôø
÷  Þåîóæéìøäå,  é  ðïöåìáìé åçï  ÷ìáäåìøãõ ðòéñôîïçï  ÷òåíñðòåðòï÷ïöäåîéñ îá
ðòáúäîéëé.
     Óáíùí ðïóìåäîéí ðïóåôéôåìåí ðòïëõòïòóëïê ëáîãåìñòéé ïëáúáìóñ òåäáëôïò é
éúäáôåìø ïððïúéãéïîîïçï  "Âõìøôïîó Áä÷åòôáêúåòá"  íéóôåò Òõâé Òïúéîéõó.  Üôï
éúäáîéå éú çïäá ÷ çïä õ÷åìéþé÷áìï ó÷ïê ôéòáö é ðòéïâòåìï óïìéäîùê ÷åó.
     -- Õ íåîñ ë  ÷áí ïôîàäø îå äåìï÷áñ ðòïóøâá, -- ëáúáì  òåäáëôïòõ  íéóôåò
Çïìåîûôåäô, é ìéãï ðòïëõòïòá  ïúáòéìïóø íéìïê õìùâëïê.  -- Ñ äáöå  ÷ Ìïîäïîå
éúùóëé÷áà  ÷òåíñ,  þôïâù  þéôáôø  ÷áû  öõòîáì,  é  îáèïöõ  ðòåìåóôîùíé  ÷áûé
÷ïóëòåóîùå ðòéìïöåîéñ äìñ äåôåê.
     -- Ñ ïþåîø ðïìøýåî, óõäáòø, -- ðòïìåðåôáì òåäáëôïò.
     --  ×éäéôå  ìé, ñ  é  óáí  ÷  íéîõôù  ïôäùèá  ðéûõ óëáúëé äìñ  äåôåê  é
òáóóëáúù÷áà éè  íïéí  óïâóô÷åîîùí íáìàôëáí.  Íéóôåò Ûåòéäáî  [<i>Òéþáòä Âòéîóìé
Ûåòéäáî -- á÷ôïò éú÷åóôîïê  ëïíåäéé  "Ûëïìá úìïóìï÷éñ"  é  äòõçéè, úáîéíáì ÷
ëïîãå  XVIII  ÷åëá  òñä ÷éäîùè ðòá÷éôåìøóô÷åîîùè ðïóôï÷, âùì  éúâòáî  þìåîïí
ðáòìáíåîôá</i>], óïåäéîñàýéê çïóõäáòóô÷åîîùê õí ó  ôáìáîôïí  äòáíáôõòçá, îå  òáú
óï÷åôï÷áì  íîå  ïôäáôø óëáúëé  ÷ ðåþáôø,  é ñ èïôåì  âù õ÷éäåôø  éè  ÷ ÷áûåí
÷ïóëòåóîïí ðòéìïöåîéé.
     -- ×ù ïëáúáìé âù íîå üôéí âïìøûõà þåóôø, íéìïòä.
     -- × ôáëïí óìõþáå, îå õçïäîï ìé ÷áí ðòïþåóôø ÷ïô üôõ óëáúïþëõ?
     Òåäáëôïò  ðòïþåì  ëïòïôëõà   óëáúëõ,  îáûåì  åå   ÷ùóïëïèõäïöåóô÷åîîïê,
çìõâïëïîòá÷óô÷åîîïê, úáè÷áôù÷áàýåê é ðïõþéôåìøîïê. Ïî ïâåýáì îáðåþáôáôø åå ÷
òïöäåóô÷åîóëïí  ÷ùðõóëå  äåôóëïçï  ðòéìïöåîéñ ë  ó÷ïåê  çáúåôå  é  õäáìéìóñ,
þòåú÷ùþáêîï   ðïìøýåîîùê  é  õóðïëïåîîùê.  Ïôðõóôé÷   òåäáëôïòá,  ìïîäïîóëéê
äöåîôìøíåî ðòéëáúáì úáëïîþéôø ðòéåí.

     Çìõâïëïê  îïþøà, ðåòåä îáóôõðìåîéåí òáóó÷åôá 23  äåëáâòñ,  ðï  äïòïçå ÷
Âõìøôïî ûáçáìé ä÷á  íïìïäùè  ëòåóôøñîéîá. Éè  âáûíáëé  óôïðôáìéóø, úáðìåþîùå
íåûëé îáðïìï÷éîõ ïðõóôåìé -- âùìï ÷éäîï, þôï  ðåûåèïäù äåòöáô ðõôø éúäáìåëá.
Òáóó÷åô þõôø-þõôø âòåúöéì, ëïçäá ðõôîéëé äïâòáìéóø äï çìõèïçï ìåóá îá úåíìñè
ðïíåóôøñ Õïìø÷ó÷õä. Úäåóø äïòïçá óðõóëáìáóø ÷ âïìøûïê ï÷òáç.
     Ìåîôá  ëïòïìå÷óëïçï  ôòáëôá  ôñîõìáóø  íåöäõ ìåóîùíé úáòïóìñíé,  óìï÷îï
íåöäõ  ä÷õíñ òñäáíé  úõâþáôùè ëòåðïóôîùè óôåî. Îá  äîå  ìïýéîù þåòåú  íåìëõà
òåþïîëõ  âùì  ðåòåëéîõô çïòâáôùê ëáíåîîùê íïóôéë. Ðï  ðòåäáîéà, éíåîîï úäåóø
ðòïéúïûìï  ÷  óôáòéîõ  õâéêóô÷ï  ìõëá÷ïçï  åðéóëïðá éú Ëï÷åîôòé.  Úîáíåîéôùê
òùâïêîéë Äéë  Ôåòðéî ðïäóôåòåç åðéóëïðá îá üôïí íïóôõ, é ó ôåè ðïò îå ôïìøëï
óáíùê íïóôéë, îï é  ÷åóø õþáóôïë äïòïçé, á ôáëöå ðòéìåçáàýéå ë ï÷òáçõ ìåóîùå
õçïäøñ îïóéìé îáú÷áîéå "Ôåòðéî-âòéäö".
     Ðåòåèïäñ äõçõ íïóôéëá, çäå ôïìøëï-ôïìøëï íïçìé òáúøåèáôøóñ ä÷å ðïþôï÷ùå
ëáòåôù, ðåûåèïäù  úáíåôéìé þåìï÷åëá,  ðòéôáé÷ûåçïóñ ðïä  íïóôïí.  Ðïïäïìø ïô
äïòïçé ÷áìñìéóø ëéòëé é ìïðáôù. × ëõóôáè  îá äîå ï÷òáçá, ÷ óôïòïîå ïô íïóôá,
óôïñìá ðïä÷ïäá, çòõöåîîáñ îåâïìøûéíé âïþïîëáíé.
     Ðõôîéëé  ðïäîñìéóø  îá  ðòïôé÷ïðïìïöîõà óôïòïîõ  ìïýéîù.  Îá  íáìåîøëïê
ðïþôï÷ïê  óôáîãéé õ ðïíåóôøñ  Þåîóæéìøä  ëòåóôøñîå ÷ïûìé  ÷ ôòáëôéò "×åóåìùê
âõìøäïç", úáëáúáìé  óåâå ðï ëòõöëå ðé÷á é ðï ëõóëõ öáòåîïê âáòáîéîù ó ìõëïí.
Ðïóìå  úá÷ôòáëá  ïîé  úáëõòéìé  ôòõâëé  é  ðòïóéäåìé úá óôïìéëïí âïìøûå ä÷õè
þáóï÷,  ðïëá  îå äïöäáìéóø  ó÷ïåçï  ôòåôøåçï  óðõôîéëá, ðï-÷éäéíïíõ,  çäå-ôï
ïôóôá÷ûåçï. Üôï âùì ðïìõîéýéê óôáòéë ó óåäùíé õóáíé é  òáóôòåðáîîïê âïòïäïê.
Ïî  ïðéòáìóñ îá çòõâõà  þåòîõà  ðáìëõ é ôñöåìï  ðåòå÷ïäéì  äõè.  Ðïäçïîñåíùê
îåôåòðåìé÷ùíé  íìáäûéíé  óðõôîéëáíé,   óôáòéë  îáóëïòï  ðåòåëõóéì,   ðïöåìáì
ôòáëôéòýéëõ  ÷åóåìùè  ðòáúäîéëï÷ é  õóôáìï  ðïðìåìóñ  äáìøûå,  ðïúáäé  ó÷ïéè
çòõâï÷áôùè ôï÷áòéýåê.
     ×óëïòå  ðõôîéëé  äïâòáìéóø  äï ðòéâòåöîùè  óëáì, ïëáêíìñàýéè âõèôõ.  Ðï
ëòõôïíõ,   éú÷éìéóôïíõ  óðõóëõ   ïîé  ðïäïûìé  ë  óôòïåîéà  ëõðáìøîé.  Ïëïìï
âòå÷åîþáôïê  óôåîëé  óôïñìá  îáçïôï÷å  ûìàðëá, á ÷  õçìõâìåîéé  íåöäõ  ä÷õíñ
óëáìáíé  ÷éäîåìéóø  íáþôù  îåâïìøûïçï ëïòáâìñ  óï  óðõýåîîùíé  ðáòõóáíé.  Éú
õúåîøëïê ôòõâù  îáä ëáíâõúïí  ûåì  äùíïë: ëïòáâåìøîùê ëïë çïôï÷éì  ïâåä  äìñ
ëïíáîäù.
     Èïôñ  ÷   ïâì