ðòïþéí, -- ñ èïôåì âù âùôø æòáîãõúïí. ×óå äòõçéå éí é ÷ ðïäíåôëé îå çïäñôóñ. ×ïúøíéôå èïôø Óïåäéîåîîùå Ûôáôù -- ôáí âåú ÷úñôëé é äîñ îå ðòïöé÷åûø. Úîá÷áì ñ ïäîïçï áíåòéëáîóëïçï íïòñëá. Èïòïûéê âùì ðáòåîø -- ôïöå áîçìéþáîéî ðï òïöäåîéà; ïî óìõöéì óéçîáìøýéëïí îá "×øñîäïôôå". Ôáë ïî çï÷ïòéì, þôï îéëïçäá âù îå ðïìõþéì ôáëïçï íåóôá, åóìé âù îå "îáûåì ïâýåçï ñúùëá ó òåâñôáíé". Ôáë ÷ïô ðòñíï íîå é óëáúáì. Îõ, íù úäåóø ÷óå áîçìéþáîå... -- Âïàóø, þôï ñ áíåòéëáîåã, -- ðåòåâéì ñ ó ÷éîï÷áôùí ÷éäïí. Ïî îá óåëõîäõ ëáë âõäôï óíõôéìóñ, îï ôõô öå ïðòá÷éìóñ é óäåìáì íîå îåïâùþáêîï ôáëôéþîùê ëïíðìéíåîô: -- Äá þôï ÷ù çï÷ïòéôå! ×ïô õö îå ðïäõíáì âù! Ðï ÷áó üôïçï îéëáë îå óëáöåûø, -- úáëìàþéì ïî, óìï÷îï ñ ðòéúîáìóñ, þôï èìåâîõì ìéûîåçï. Ñ ðïâìáçïäáòéì åçï, ëáë ÷óåçäá âìáçïäáòà åçï óïïôåþåóô÷åîîéëï÷, ëïçäá ïîé çï÷ïòñô íîå þôï-îéâõäø ðïäïâîïå (âìáçïäáòà ñ éè îå óôïìøëï úá ìàâåúîïå ïôîïûåîéå ëï íîå é ë íïåê óôòáîå, óëïìøëï úá ðòïñ÷ìåîéå éóôéîîïçï âòéôáîóëïçï äõèá é ÷ëõóá). Íïå óíéòåîéå îáóôïìøëï åçï óíñçþéìï, þôï ïî ïäïâòéôåìøîï ïôïú÷áìóñ ïâ áíåòéëáîóëïê íáîåòå óûé÷áôø ðáòõóá. -- ×ù óûé÷áåôå ðáòõóá ìõþûå îáó, -- óëáúáì ïî. -- Íïöåôå õô÷åòöäáôø üôï ó þéóôïê óï÷åóôøà. -- Óðáóéâï, -- ïô÷åôéì ñ, -- îå ðòåíéîõ. Ðïóìå üôïçï îáûá äòõöâá îáþáìá ëòåðîõôø ó õäé÷éôåìøîïê âùóôòïôïê, é, ëïçäá ñ óôáì ðòïýáôøóñ, óïâéòáñóø ÷åòîõôøóñ ÷ âõîçáìï Æáõìåòá, íïê îï÷ùê úîáëïíùê óïóëïþéì óï óôïìá é ðòåäìïöéì óïóôá÷éôø íîå ëïíðáîéà. Ñ âùì üôïíõ òáä, ðïôïíõ þôï åçï âïìôï÷îñ ÷åóøíá íåîñ úáâá÷ìñìá. Îï, ëïçäá ïî ÷úñì ó÷ïà âåóëïúùòëõ, ñ ïâîáòõöéì, þôï îáûá âåóåäá íïöåô ïëáúáôøóñ ëõäá éîôåòåóîåå, þåí ñ ðòåäðïìáçáì: îá ìåîôïþëå âùìï îáðéóáîï "Âõòñ". -- Ðïóìõûáêôå, -- óëáúáì ñ, ëïçäá íù ðïðòïýáìéóø óï óíïôòéôåìåí é óðõóôéìéóø ó ÷åòáîäù îá äïòïöëõ, -- îå ÷áû ìé ëïòáâìø ðïäïâòáì ëïíáîäõ "Ìåôñýåçï ðï ÷åôòõ"? -- Ïî óáíùê, -- ïô÷åôéì íïê óðõôîéë. -- É éí úäïòï÷ï ðï÷åúìï: üôïô ïóôòï÷ Íéäõüê -- äùòá, ëáëéè íáìï. -- Ñ ëáë òáú ïôôõäá, -- úáíåôéì ñ. -- Íù ó íïéí ëïíðáîøïîïí ëõðéìé éè âòéç. -- Ðòïûõ ðòïýåîéñ, óüò, -- ÷óëòéþáì íáôòïó, -- ÷ù, úîáþéô, èïúñéî üôïê âåìïê ûèõîù? -- Äá, -- ïô÷åôéì ñ é ðòïäïìöáì: -- Íåîñ ïþåîø úáéîôåòåóï÷áìá ÷óñ üôá éóôïòéñ, é ñ âùì âù ÷áí ïþåîø âìáçïäáòåî, åóìé âù ÷ù òáóóëáúáìé, ëáë éè óðáóìé. -- Äåìï âùìï ôáë, -- îáþáì ïî. -- Îáí âùìï ðòéëáúáîï úáêôé îá Íéäõüê ðòï÷åòéôø, îåô ìé ôáí ðïôåòðå÷ûéè ëïòáâìåëòõûåîéå, é íù ðòéâìéúéìéóø ë îåíõ ðïä ÷åþåò. Îïþøà íù åìå ðïìúìé -- ôáë, þôïâù äïâòáôøóñ äï ïóôòï÷á ë ðïìõäîà: óôáòéë Ôõôìøó... ðòïûõ ðòïýåîéñ, óüò, -- îáû ëáðéôáî âïñìóñ ðïäïêôé ë îåíõ óìéûëïí âìéúëï îïþøà, ÷åäø ÷ïëòõç üôïçï Íéäõüñ ðïìîï ÷óñëéè ðïäìùè ôåþåîéê, -- ÷ù öå üôï úîáåôå, ðïôïíõ þôï âùìé ôáí. Îõ, é, îá÷åòîïå, ïäîï éú îéè îáó ðïôáýéìï, ðïôïíõ þôï, ëïçäá ðòïâéìï ûåóôø óëìñîïë, èïôø íù åýå äïìöîù âùìé âùôø äáìåëï ïô ïóôòï÷á, ëôï-ôï ÷äòõç õ÷éäåì ðáòõó, á ðïôïí é íù ÷óå òáóóíïôòåìé íáþôù âïìøûïçï âòéçá. Ôõô íù ðòéâá÷éìé èïäõ, é âòéç ÷íåóôå ó ïóôòï÷ïí ðòñíï ëáë ÷ùòïó éú ÷ïäù. Íù òáúçìñäåìé, þôï âòéç óéäéô îá íåìé é þôï ÷ùíðåì ðïäîñô, á æìáç óðõýåî. Ðòéâïê ôáí úäïòï÷ùê, ôáë þôï íù ÷ ìáçõîõ ÷èïäéôø îå óôáìé, á ðïóìáìé ôõäá ðáòõ ûìàðïë. Ñ óáí ÷ ûìàðëå îå âùì, á ôïìøëï óôïñì õ âïòôá é óíïôòåì, îï òåâñôá òáóóëáúù÷áìé, þôï ÷óå ïîé ôáí âùìé ðåòåðõçáîù îáóíåòôø é îéþåçï ÷ ôïìë ÷úñôø îå íïçìé. Ïäéî ÷óå èîùëáì é úáìáíù÷áì òõëé. Ðåò÷ùí îá âïòô ðïäîñìóñ üôïô Ôòåîô -- õ îåçï òõëá âùìá úáíïôáîá ïëòï÷á÷ìåîîïê ôòñðëïê. Ñ óôïñì óï÷óåí òñäïí ó ôòáðïí é úáíåôéì, þôï åíõ óéìøîï îå ðï óåâå. Ïî óìï÷îï ÷óå ÷òåíñ úáäùèáìóñ. Îõ, é ôï óëáúáôø, âùìï éí þåçï éóðõçáôøóñ. Á úá Ôòåîôïí ðïìåú åçï ðïíïýîéë... -- Çïääåäááìø! -- ÷ïóëìéëîõì ñ. -- Èïòïûåå éíåþëï, îéþåçï îå óëáöåûø, -- úáóíåñìóñ íáôòïó, -- äá ôïìøëï ïîï âùìï îå îáóôïñýåå -- ó÷ïå îáóôïñýåå éíñ ïî óëòù÷áì, ðïôïíõ þôï ðòïéóèïäéì éú úîáôîïê óåíøé. Ïäéî éú îáûéè ïæéãåòï÷ âùì ó îéí úîáëïí ÷ Áîçìéé, ïî åçï õúîáì, ðïäïûåì ë îåíõ é çï÷ïòéô: "Úäòá÷óô÷õê, Îïòòé, óôáòéîá! ", -- á ôïô äï ôåè ðïò äåòöáìóñ íïìïäãïí, ëáë áòéóôïëòáôõ é ðïìïöåîï, á ôõô, þõôø õóìùûáì ó÷ïå îáóôïñýåå éíñ, ðïâåìåì ëáë ðïìïôîï, ðïóíïôòåì îá íéóôåòá Óéâòáêôá, óìï÷îï þåòôá õ÷éäåì, é ëáë èìïðîåôóñ îá ðáìõâõ ÷ ïâíïòïë! "Ïôîåóéôå åçï ÷ íïà ëáàôõ, -- çï÷ïòéô íéóôåò Óéâòáêô, -- üôï âåäîùê Îïòòé Ëáòôøà". -- Á ëáëïê ïî âùì, üôïô íéóôåò Ëáòôøà? -- åìå ÷ùçï÷ïòéì ñ. -- Ïæéãåòóëéê óôàáòä çï÷ïòéì íîå, þôï ïî éú ïþåîø úîáôîïê óåíøé, -- ïô÷åôéì íïê ðòéñôåìø, -- é ïôåã õ îåçï âùì âáòïîåôïí. -- Ñ óðòáûé÷áà, ëáëï÷ ïî âùì éú óåâñ? -- ðï÷ôïòéì ñ. -- Óáíùê ïâùëîï÷åîîùê. Ñ âù ðï ÷éäõ îå äïçáäáìóñ, ëôï ïî ôáëïê. Ðòá÷äá, ñ ÷åäø åçï ÷éäåì, ôïìøëï ëïçäá ïî âùì ÷åóø ïâïò÷áî é ðåòåíáúáî. -- Ëáë öå ôáë! -- ÷ïóëìéëîõì ñ. -- Áè äá, ÷óðïíéîáà, ïî âùì âïìåî ÷óå ÷òåíñ, ðïëá ÷ù ûìé ÷ï Æòéóëï... -- Íïöåô, âïìåî, á íïöåô, ðòïóôï îå èïôåì, þôïâù åçï ÷éäåìé, ôïìøëï îéëõäá ïî éú ëáàôù îå ÷ùèïäéì, é óôàáòä, ëïôïòùê îïóéì åíõ ïâåä, çï÷ïòéì íîå, þôï ïî ðïþôé îéþåçï îå åì. Á ÷ï Æòéóëï åçï ïôðòá÷éìé îá âåòåç ôáêëïí ïô ÷óåè. Çï÷ïòñô, äåìï âùìï ôáë. Åçï óôáòûéê âòáô õíåò, é ïî ïëáúáìóñ îáóìåäîéëïí, á ðåòåä üôéí ïî òáóóïòéìóñ ó óåíøåê, é îéëôï îå úîáì, ëõäá ïî äåìóñ. É ÷ïô, ðïëá ïî ôòõäéìóñ îá ôïòçï÷ïí âòéçå, ðïôåòðåì ëòõûåîéå îá Íéäõüå é õöå óëìáäù÷áì ó÷ïé ðïöéôëé, çïôï÷ñóø ðõóôéôøóñ ÷ íïòå îá ûìàðëå, ÷äòõç ðòéèïäéô îáû ëïòáâìø, ïî õúîáåô, þôï óôáì âïçáþïí é åçï, ôïçï é çìñäé, ÷ùâåòõô ÷ ðáòìáíåîô. ×ïô åíõ é îå èïôåìïóø îá ìàäñè ðïëáúù÷áôøóñ. Íù âù ó ÷áíé îá åçï íåóôå ôïöå ôáë ðïóôõðéìé. -- ×ïúíïöîï, -- ïô÷åôéì ñ. -- Îõ, á ïóôáìøîùè-ôï ÷ù óéäåìé? -- Óáíï óïâïê, -- ïô÷åôéì ïî, -- é îéþåçï äõòîïçï ï îéè óëáúáôø îå íïçõ. Èáòäé, îáðòéíåò, íîïçï îá ó÷ïåí ÷åëõ ðï÷éäáì, úîáì é îåóþáóôøñ é õäáþõ. Ïþåîø ïî íîå îòá÷éìóñ. Èïòïûéê þåìï÷åë. Ôáëïê ïâòáúï÷áîîùê, úîáì æòáîãõúóëéê é îá ìáôùîé éúßñóîñìóñ, þôï ô÷ïê ôõúåíåã. É ëòáóé÷ ë ôïíõ öå. -- Íîïçï ïîé òáóóëáúù÷áìé ï ëïòáâìåëòõûåîéé? -- óðòïóéì ñ. -- Á þåçï ôáí âùìï òáóóëáúù÷áôø? -- ïô÷åôéì íáôòïó. -- Ïâ üôïí õö ÷óå ÷ çáúåôáè îáðéóáìé. Èáòäé âïìøûå òáóóëáúù÷áì ï ôïí, ëáë ïî ÷ïäéì úîáëïíóô÷ï ó öïëåñíé, ó ðòéúï÷ùíé âïëóåòáíé, áëôåòáíé é ðòïþåê ôáëïê ëïíðáîéåê... Á ÷ïô é íïñ ìïûáäø, ôáë þôï, ó ÷áûåçï òáúòåûåîéñ, ñ ôõô ó ÷áíé ðïðòïýáàóø. -- Íéîõôïþëõ, -- ïëáúáì ñ. -- Íéóôåò Óéâòáêô îá âïòôõ? -- Îåô, óüò, -- ïô÷åôéì íáôòïó, -- ïî óåêþáó îá âåòåçõ. Ñ óáí ïô÷ïúéì åçï þåíïäáî ÷ ïôåìø. Îá üôïí íù òáóóôáìéóø, îï íïê îï÷ùê úîáëïíùê ôõô öå ïâïçîáì íåîñ, ÷ïóóåäáñ îá ëïîå (÷úñôïí éú ðòïëáôîïê ëïîàûîé), ëïôïòùê ñ÷îï ðòåúéòáì ó÷ïåçï ÷óáäîéëá. Ñ ðïûåì ó÷ïåê äïòïçïê, é ÷ çïìï÷å íïåê ôåóîéìéóø óáíùå òáúîùå íùóìé. Íîå ëáúáìïóø, þôï õ íåîñ ÷ òõëáè ëìàþ ë òáúçáäëå ÷óåè üôéè ôáêî. Ñ õúîáì îáóôïñýåå éíñ Äéëóïîá, -- åçï ú÷áìé Ëáòôøà. Ñ õúîáì, îá ëáëéå äåîøçé Âüììåòó ðùôáìóñ ëõðéôø âòéç, -- é üôï âùìá þáóôø îáóìåäóô÷á, ðïìõþåîîïçï Ëáòôøà. É ë íïåê íùóìåîîïê çáìåòåå ëáòôéî, ðï÷åóô÷õàýéè ï óõäøâå "Ìåôñýåçï ðï ÷åôòõ", ðòéâá÷éìáóø åýå ïäîá ëáòôéîá, ðïöáìõê, îáéâïìåå äòáíáôéþîáñ. Ñ õ÷éäåì ðáìõâõ ÷ïåîîïçï ëïòáâìñ õ âåòåçï÷ úáôåòñîîïçï ÷ ïëåáîå ïóôòï÷á, ïæéãåòï÷ é íáôòïóï÷, é óòåäé îéè -- þåìï÷åëá, óëòù÷á÷ûåçï ó÷ïå ðòïéóèïöäåîéå, ðïëá ïî ðìá÷áì îá ôïòçï÷ïí âòéçå, éúâåöá÷ûåçï çéâåìé ÷ íïòå é õðá÷ûåçï âåú þõ÷óô÷, ëïçäá ïî õóìùûáì ó÷ïå óïâóô÷åîîïå éíñ. Ñ îå íïç îå ÷óðïíîéôø íïê òáúçï÷ïò ó îéí ðï ôåìåæïîõ. Ðï÷éäéíïíõ, õ üôïçï Äéëóïîá. Çïääåäááìñ éìé Ëáòôøà óï÷åóôø âùìá óéìøîï îåþéóôá. Óõäñ ðï ìéãõ îá æïôïçòáæéé, ëïôïòõà íù îáûìé îá "Ìåôñýåí ðï ÷åôòõ", éúïâòáöåîîùê îá îåê þåìï÷åë ÷ðïìîå âùì óðïóïâåî îá ðïäïâîùå âõòîùå ðåòåöé÷áîéñ, é ñ ðòéûåì ë úáëìàþåîéà, þôï Çïääåäááìø (éìé Ëáòôøà) -- üôï òáúçáäëá ÷óåê ôáêîù. Ïäîï âùìï ñóîï: òáú "Âõòñ" úäåóø, ñ äïìöåî ðïúîáëïíéôøóñ é ó Óéâòáêôïí é ó óõäï÷ùí ÷òáþïí. Ðïüôïíõ, òáóðòïýá÷ûéóø ó íéóôåòïí Æáõìåòïí, ñ ðïóðåûéì ÷åòîõôøóñ ÷ Çïîïìõìõ é ÷ ôýåôîïí ïöéäáîéé ðòïóéäåì äï ÷åþåòá îá ðòïèìáäîïê ÷åòáîäå ïôåìñ. Õöå ðòïâéìï äå÷ñôø þáóï÷, ëïçäá íïå ôåòðåîéå âùìï îáëïîåã ÷ïúîáçòáöäåîï. -- ×ïô äöåîôìøíåî, ëïôïòïçï ÷ù óðòáûé÷áìé, -- óëáúáì íîå ðïòôøå, õëáúù÷áñ îá íïìïäïçï þåìï÷åëá îåïâùþáêîï ôïíîïê îáòõöîïóôé, ìåîé÷ï éçòá÷ûåçï ôòïóôïþëïê. Ðòéúîáôøóñ, ñ îéëáë îå ïöéäáì õ÷éäåôø ôáëïçï éúîåöåîîïçï ýåçïìñ é îåóëïìøëï òáóôåòñìóñ. -- Åóìé îå óûéâáàóø, ñ éíåà õäï÷ïìøóô÷éå çï÷ïòéôø ó ìåêôåîáîôïí Óéâòáêôïí, -- óëáúáì ñ, ðïäèïäñ ë îåíõ. -- Ï äá, -- ïô÷åôéì ïî. -- Îï, íîå ëáöåôóñ, íù îåúîáëïíù. -- Ñ òåûéìóñ úáçï÷ïòéôø ó ÷áíé éíåîîï äìñ ôïçï, þôïâù íù ðïúîáëïíéìéóø, -- óëáúáì ñ, îéíáìï îå óíõýáñóø (îá îå÷åöìé÷ïóôø ñ ÷óåçäá ïô÷åþáà îå÷åöìé÷ïóôøà, ðïöáìõê, üôï íïñ åäéîóô÷åîîáñ ÷ïéîóô÷åîîáñ þåòôá). -- Íù ïâá ó ÷áíé éíååí ïôîïûåîéå ë äåìõ, ëïôïòïå íåîñ öé÷ï éîôåòåóõåô, é íîå ëáöåôóñ, þôï ñ íïçõ ïëáúáôø îåëïôïòõà õóìõçõ ïäîïíõ éú ÷áûéè äòõúåê, ÷ï ÷óñëïí óìõþáå, óïïâýéôø åíõ ëïå-ëáëéå ðòéñôîùå îï÷ïóôé. Ðïóìåäîåå ñ óëáúáì, þôïâù ëáë-ôï õóðïëïéôø ó÷ïà óï÷åóôø. Îéëáëïê õóìõçé íéóôåòõ Ëáòôøà ñ, òáúõíååôóñ, ïëáúáôø îå íïç é îå èïôåì, îï ô÷åòäï úîáì, þôï åíõ âõäåô ðòéñôîï õóìùûáôø ï ôïí, þôï "Ìåôñýéê ðï ÷åôòõ" óïööåî. -- Ñ... ñ ÷áó îå ðïîéíáà, -- úáðéîáñóø, ðòïçï÷ïòéì Óéâòáêô, -- õ íåîñ îåô îéëáëéè äòõúåê ÷ Çïîïìõìõ. -- Äòõç, ï ëïôïòïí éäåô òåþø, îáèïäéôóñ ÷ Áîçìéé, -- ïô÷åôéì ñ. -- Üôï íéóôåò Ëáòôøà, ëïôïòïçï ÷ù ðïäïâòáìé îá ïóôòï÷å Íéäõüê. Íïñ æéòíá ëõðéìá âòéç. Ñ ôïìøëï þôï ÷åòîõìóñ ó Íéäõüñ, é íîå óï÷åòûåîîï îåïâèïäéíï ó÷ñúáôøóñ ó íéóôåòïí Ëáòôøà. Îáäåàóø, ÷ù âõäåôå ôáë ìàâåúîù é óïïâýéôå íîå åçï áäòåó. ×ù ÷éäéôå, þôï ñ âùóôòï ïóôá÷éì ÷óñëõà ðïðùôëõ úáéîôåòåóï÷áôø üôïçï îáäíåîîïçï âòéôáîãá. Åíõ ñ÷îï âùìï îå ðï óåâå ïô íïåê îáóôïêþé÷ïóôé. Ñ úáëìàþéì, þôï, ÷ï-ðåò÷ùè, ïî óôòáûîï âïéôóñ, ëáë âù ñ îå îá÷ñúáìóñ åíõ ÷ úîáëïíùå, é þôï, ÷ï-÷ôïòùè, ïî îåõíåî, ôýåóìá÷åî, ìéûåî ÷óñëïê îáèïäþé÷ïóôé -- õìéôëá âåú äïíéëá -- é ðïóôáòáåôóñ ìàâïê ãåîïê ðïìïöéôø ëïîåã îáûåíõ òáúçï÷ïòõ, äáöå óïçìáóé÷ûéóø îá íïà ðòïóøâõ. É ñ ïëáúáìóñ ðòá÷. Íéîõôõ óðõóôñ ïî ðïóðåûîï òåôéòï÷áìóñ, ÷òõþé÷ íîå ìéóôïë âõíáçé, îá ëïôïòïí âùìï îáãáòáðáîï: "Äïòóåô, Óôïììâòéäö-ìå-Ëáòôøà, Îïòòéó Ëáòôøà". Ñ ïäåòöáì ðïâåäõ -- ðïìå âïñ é þáóôø îåðòéñôåìøóëïçï ïâïúá ïëáúáìéóø ÷ íïåê ÷ìáóôé. Ïäîáëï ÷ï ÷òåíñ îáûåê âåóåäù ñ éóðùôù÷áì ôáëéå öå óôòáäáîéñ, ëáë íéóôåò Óéâòáêô, é ðïþõ÷óô÷ï÷áì, þôï õ íåîñ îåô âïìøûå óéì äìñ ðòïäïìöåîéñ ÷ïåîîùè äåêóô÷éê. Ñ ðïîñì, þôï áîçìéêóëéê æìïô îåðïâåäéí (÷ï ÷óñëïí óìõþáå, äìñ íåîñ), é òåûéì ÷ðòåäø äåòöáôøóñ ïô åçï æìáçá îá ðïþôéôåìøîïí òáóóôïñîéé. Ñ ïóôá÷éì ÷óñëõà íùóìø ï ðïéóëáè äïëôïòá é ïôðòá÷éìóñ óðáôø. Õôòïí íïñ òåûéíïóôø îå ðòïäïìöáôø òáóóìåäï÷áîéñ ôïìøëï õëòåðéìáóø ðïóìå óìõþáêîïê ÷óôòåþé ó Óéâòáêôïí, ëïôïòùê ðïëìïîéìóñ íîå ôáë îáäíåîîï é óõèï, þôï ñ óþåì úá âìáçï îå úáíåôéôø åçï ðòé÷åôóô÷éñ é îå ïô÷åþáôø îá îåçï. Óõäéôå öå óáíé, ëáëï÷ï âùìï íïå õäé÷ìåîéå, ëïçäá þåòåú ðïìþáóá ñ ðïìõþéì úáðéóëõ ïô ìåêôåîáîôá "Âõòé ó ðòéçìáûåîéåí ðïóåôéôø ëïòáâìø. "Äïòïçïê óüò! -- îáþéîáìáóø úáðéóëá. -- Îáó ÷óåè, òáúõíååôóñ, ïþåîø éîôåòåóõåô óõäøâá âòéçá "Ìåôñýéê ðï ÷åôòõ", é åä÷á ôïìøëï ñ õðïíñîõì, þôï éíåì õäï÷ïìøóô÷éå ðïúîáëïíéôøóñ ó ÷áíé, ëáë ÷óå íïé ôï÷áòéýé åäéîïäõûîï ÷ùòáúéìé öåìáîéå ÷éäåôø ÷áó ó÷ïéí çïóôåí îá îáûåí ëïòáâìå. Íù âùìé âù ïþåîø òáäù, åóìé âù ÷ù íïçìé ðïóåôéôø îáó óåçïäîñ ÷åþåòïí éìé, åóìé ÷ù úáîñôù, ðïïâåäáìé âù ó îáíé úá÷ôòá ðìé óåçïäîñ". Äáìåå óìåäï÷áìï õëáúáîéå þáóá ïâåäá é ðïäðéóø: "Äö. Ìáóåììåó Óéâòáêô" ÷íåóôå ó õô÷åòöäåîéåí, þôï ïî ïóôáåôóñ éóëòåîîå íïéí. "Îåô, íéóôåò Ìáóåììåó Óéâòáêô, -- ðïäõíáì ñ, -- þôï ÷ù îå íïê -- üôï ñóîï, îï îå íåîåå ñóîï, þôï ÷ù Îáèïäéôåóø ÷ ðïäþéîåîéé õ ëïçï-ôï äòõçïçï. ×ù òáóóëáúáìé ï îáûåê ÷óôòåþå, ðïìõþéìé îáèìïâõþëõ, îáðéóáìé ðïä äéëôï÷ëõ üôõ úáðéóëõ, é ÷ïô ñ ðòéçìáûåî îá âïòô "Âõòé", ïäîáëï îå äìñ ôïçï, þôïâù úîáëïíéôøóñ ó þìåîáíé åå üëéðáöá é îå äìñ ôïçï, þôïâù òáóóëáúù÷áôø ï óõäøâå "Ìåôñýåçï ðï ÷åôòõ", îï äìñ ôïçï, þôïâù ðïä÷åòçîõôøóñ äïðòïóõ óï óôïòïîù þåìï÷åëá, éîôåòåóõàýåçïóñ Ëáòôøà, é çïôï÷ äåòöáôø ðáòé, þôï üôï äïëôïò. É åýå ñ çïôï÷ äåòöáôø ðáòé, þôï åóìé âù ÷ù îå äáìé íîå ÷þåòá üôïçï áäòåóá, ôï ÷áí îå ðòéûìïóø âù ðéóáôø úáðéóëõ". Ñ ôõô öå ïô÷åôéì, þôï âõäõ óåçïäîñ ë ïâåäõ, é ÷ îáúîáþåîîùê þáó îå óìéûëïí âòá÷ùå îá ÷éä íáôòïóù "Îïòù Ëòåêî" äïóôá÷éìé íåîñ ÷ ûìàðëå ë ïýåôéîåîîïíõ ïòõäéñíé âïòôõ "Âõòé". Ïæéãåòù ÷ïåîîïçï ëïòáâìñ, ëáúáìïóø, âùìé éóëòåîéå òáäù íîå. Íïé óïôòáðåúîéëé, ÷ ïôìéþéå ïô Óéâòáêôá, ó íáìøþéûåóëéí éîôåòåóïí òáóóðòáûé÷áìé íåîñ ï ðïäòïâîïóôñè îáûåçï ðìá÷áîéñ. Úá óôïìïí ôïìøëï é òáúçï÷ïòï÷ âùìï, þôï ï "Ìåôñýåí ðï ÷åôòõ", ï ôïí, ëáë ïî óåì îá íåìø, ï ôïí, ëáë ñ îáûåì åçï, ï ôåþåîéñè ÷ïëòõç ïóôòï÷á Íéäõüê, ï åçï ìáçõîå, ï äõàýéè ôáí ÷åôòáè. Îåóëïìøëï òáú õðïíéîáìïóø éíñ Ëáòôøà, ðòéþåí óáíùí åóôåóô÷åîîùí ôïîïí. Óìõþáê ó îéí úáóôá÷éì ÷óðïíîéôø óõäøâõ ðïëïêîïçï çòáæá Áâåòäéîá, ëïôïòùê õíåò ðïíïýîéëïí ëáðéôáîá îá áíåòéëáîóëïê ûèõîå. Åóìé ñ îå õúîáì ï Ëáòôøà ðïþôé îéþåçï îï÷ïçï, üôï ïâßñóîñìïóø ôåí, þôï ïîé óáíé ðïþôé îéþåçï îå úîáìé, -- éè ðòïóôï úáéîôåòåóï÷áìá îåïâùëîï÷åîîáñ óõäøâá üôïçï þåìï÷åëá é ïîé óïöáìåìé ï åçï äïìçïê âïìåúîé. Ñ õâåäéìóñ, þôï üôïê ôåíù îå éúâåçáàô é þôï ïæéãåòù "Âõòé" îéþåçï îå óôáòáàôóñ óëòùôø ïô íåîñ, ôáë ëáë éí îåþåçï óëòù÷áôø. ×óå, ëáúáìïóø, âùìï óï÷åòûåîîï åóôåóô÷åîîùí é îïòíáìøîùí, é, ïäîáëï, äïëôïò óíõýáì íåîñ. Üôï âùì ÷ùóïëéê ëïòåîáóôùê þåìï÷åë ìåô ðñôéäåóñôé, ó óåäåàýéíé ÷ïìïóáíé, âåóðïëïêîùí òôïí é ëõóôéóôùíé âòï÷ñíé. Ïî çï÷ïòéì òåäëï, ðòåòù÷áñ íïìþáîéå ôïìøëï äìñ ôïçï, þôïâù ïôðõóôéôø ÷åóåìõà ûõôëõ, á åçï îåçòïíëéê äïâòïäõûîùê óíåè âùì îåïâùëîï÷åîîï úáòáúéôåìåî. Îáóëïìøëï ñ íïç ðïîñôø, ïî óþéôáìóñ ðòéóñöîùí ïóôòñëïí ëáàô-ëïíðáîéé é ÷ ôï öå ÷òåíñ ðïìøúï÷áìóñ ÷óåïâýéí õ÷áöåîéåí. ×óëïòå ñ õâåäéìóñ, þôï ïî éóðïäôéûëá îáâìàäáåô úá íîïê, é îå ðòåíéîõì ðïóìåäï÷áôø åçï ðòéíåòõ. Åóìé Ëáòôøà óéíõìéòï÷áì ó÷ïà âïìåúîø -- á ÷óå ïâóôïñôåìøóô÷á îåïðòï÷åòöéíï üôï äïëáúù÷áìé, -- ôï, úîáþéô, äïëôïò âùì ðïó÷ñýåî ÷ï ÷óå éìé, ðï ëòáêîåê íåòå, ÷ï íîïçïå. Åçï óõòï÷ïå, ÷ïìå÷ïå ìéãï ÷óå âïìøûå õâåöäáìï íåîñ ÷ üôïí. Þåìï÷åëá ó ôáëéíé çìáúáíé é ó ôáëéí òôïí îåìøúñ âùìï úáóôá÷éôø äåêóô÷ï÷áôø ÷óìåðõà éìé ðï þøåê-ôï õëáúëå. Ó äòõçïê óôïòïîù, ôòõäîï âùìï ðï÷åòéôø, þôï ïî óïçìáóéôóñ ðïô÷ïòóô÷ï÷áôø ðòåóôõðìåîéà. Ëïòïþå çï÷ïòñ, äïëôïò, ëáúáìïóø, îéëáë îå ðïäèïäéì äìñ òïìé, ëïôïòõà ñ ïô÷åì åíõ ÷ íïéè ôåïòéñè. Ñ âùì ïè÷áþåî õäé÷ìåîéåí é ìàâïðùôóô÷ïí. Ðïóìå ïâåäá, ëïçäá ÷óå óïâéòáìéóø ðåòåêôé ÷ ëõòéôåìøîõà, ñ, ðïäþéîññóø îåïöéäáîîïíõ ðïòù÷õ, ïôòåúáì óåâå ÷óå ðõôé ë ïôóôõðìåîéà: óïóìá÷ûéóø îá ìåçëïå îåäïíïçáîéå, ñ ðïðòïóéì òáúòåûåîéñ ðïóï÷åôï÷áôøóñ ó äïëôïòïí. -- Ñ óï÷åòûåîîï úäïòï÷, äïëôïò Üòë÷áòä, -- óëáúáì ñ, ëáë ôïìøëï íù ïóôáìéóø îáåäéîå. Ïî þôï-ôï ðòïíùþáì é õóôòåíéì îá íåîñ ÷îéíáôåìøîùê ÷úçìñä ó÷ïéè óåòùè çìáú. Âùìï ñóîï, þôï ðåò÷ùí ïî çï÷ïòéôø îå óïâéòáåôóñ. -- Ñ èïôåì âù ðïâåóåäï÷áôø ó ÷áíé ï "Ìåôñýåí -- ðï ÷åôòõ" é ï íéóôåòå Ëáòôøà, -- ðòïäïìöáì ñ. -- Âõäåí ïôëòï÷åîîù. ×ù äïìöîù âùìé üôïçï ïöéäáôø. Ñ õ÷åòåî, þôï ÷ù úîáåôå ÷óå, é, ëáë þåìï÷åë ðòïîéãáôåìøîùê, ÷åòïñôîï, äïçáäáìéóø, þôï é íîå éú÷åóôîï íîïçïå. Ôáë ëáëï÷á öå îáûá ðïúéãéñ ïôîïóéôåìøîï äòõç äòõçá é íïñ ðïúéãéñ ðï ïôîïûåîéà ë íéóôåòõ Ëáòôøà? -- Ñ îå óï÷óåí ÷áó ðïîéíáà, -- ïô÷åôéì ïî, ðïíïìþá÷, é ðïóìå ðáõúù äïâá÷éì: -- Íîå îåñóîá ÷áûá ãåìø. íéóôåò Äïää. -- Ôï åóôø ÷ù èïôéôå óëáúáôø, ó ëáëïê ãåìøà ñ îá÷ïöõ üôé óðòá÷ëé? Ïî ëé÷îõì. -- Ñ äõíáà, íù ðòïóôï çï÷ïòéí ï òáúîùè ÷åýáè, -- ïô÷åôéì ñ. -- Íïñ ãåìø ïþåîø ðòïóôá: üôï ôï, òáäé þåçï ñ óàäá ðòéåèáì. Ñ úáðìáôéì úá "Ìåôñýåçï ðï ÷åôòõ" îå÷åòïñôîï ÷ùóïëõà ãåîõ, ôáë ëáë íéóôåò Ëáòôøà þåòåú ó÷ïåçï áçåîôá ôïòçï÷áìóñ îá áõëãéïîå äï ðïóìåäîåçï. × òåúõìøôáôå ñ òáúïòéìóñ. Îï åóìé ñ îå îáûåì îá âòéçå âïçáôóô÷á, ñ îáûåì ôáí îåä÷õóíùóìåîîùå äïëáúáôåìøóô÷á óï÷åòûåîîïçï ðòåóôõðìåîéñ. Ðïêíéôå íïå ðïìïöåîéå -- ñ òáúïòéìóñ éú-úá üôïçï þåìï÷åëá, ëïôïòïçï îéëïçäá îå ÷éäåì. Íïöåô âùôø, ñ èïþõ ïôïíóôéôø éìé ðïôòåâï÷áôø ëïíðåîóáãéé, é, ñ äõíáà, ÷ù óïçìáóéôåóø, þôï õ íåîñ åóôø ÷ïúíïöîïóôø äïâéôøóñ é ôïçï é äòõçïçï. Äïëôïò îéþåçï îå ïô÷åôéì. -- Îåõöåìé ÷ù îå ðïîéíáåôå, -- ðòïäïìöáì ñ, -- ëáëï÷á íïñ ðïúéãéñ ðï ïôîïûåîéà ë íéóôåòõ Ëáòôøà é ó ëáëïê ãåìøà ñ ïâòáýáàóø ë þåìï÷åëõ, ëïôïòùê, îåóïíîåîîï, ðïó÷ñýåî ÷ óåëòåô, é óðòáûé÷áà åçï þåóôîï é ðòñíï? -- Ñ äïìöåî ðïðòïóéôø ÷áó ðïñóîéôø ó÷ïà íùóìø, -- óëáúáì ïî. -- ×ù îå èïôéôå ïâìåçþéôø íîå äåìï, -- ÷ïúòáúéì ñ, -- îï ðïóôáòáêôåóø ðïîñôø ïäîï: íïñ óï÷åóôø îå óìéûëïí þõ÷óô÷éôåìøîá, îï ÷óå öå ïîá õ íåîñ åóôø. Ðòåóôõðìåîéñ âù÷áàô òáúîùå, é îåëïôïòùå éè òáúîï÷éäîïóôé îå ÷ùúù÷áàô õ íåîñ ïóïâïçï ïóõöäåîéñ. Íéóôåò Ëáòôøà õ íåîñ ÷ òõëáè, é ñ îå éú ôåè, ëôï äïâòï÷ïìøîï ïôëáúù÷áåôóñ ïô ðòåéíõýåóô÷á, á ëòïíå ôïçï, ñ ìàâïðùôåî. Îï, ó äòõçïê óôïòïîù, ñ îå èïôåì âù ðòéþéîñôø îåðòéñôîïóôé þåìï÷åëõ îåóþáóôîïíõ éìé îá÷ìåëáôø îá îåçï îï÷ùå âåäù. -- Íîå ëáöåôóñ, ñ ÷áó ðïîéíáà. Ðòåäðïìïöéí, ñ äáí ÷áí óìï÷ï, þôï óìõþé÷ûåíõóñ åóôø ïðòá÷äáîéñ, ÷åóøíá úîáþéôåìøîùå. -- Üôï úîáþéìï âù äìñ íåîñ ïþåîø íîïçï, äïëôïò, -- ïô÷åôéì ñ. -- Óëáöõ âïìøûå, -- ðòïäïìöáì ïî. -- Ðòåäðïìïöéí, ñ âùì âù ôáí éìé ÷ù âùìé âù ôáí -- îåéú÷åóôîï, ëáë ðïóôõðéìé âù íù óáíé ðïóìå îåëïåçï óïâùôéñ, é, ÷ïúíïöîï, íù ðïóôõðéìé âù ôïþîï ôáë öå. Á ôåðåòø ðïðòïâõêôå ðïîñôø íïà ôïþëõ úòåîéñ. Ñ âõäõ ïôëòï÷åîåî ó ÷áíé é ðòéúîáàóø, þôï íîå éú÷åóôîï ÷óå. ×ù õöå äïçáäáìéóø, ëáë ñ ðïóôõðéì. Ñ èïþõ ðòïóéôø ÷áó óäåìáôø ÷ù÷ïä éú íïéè äåêóô÷éê ïôîïóéôåìøîï ôåè æáëôï÷, ëïôïòùå âùìé íîå éú÷åóôîù é ëïôïòùå ñ îå éíåà îé ïóîï÷áîéê, îé ðòá÷á óïïâýéôø ÷áí. Îå âåòõóø ðåòåäáôø éóðïìîåîîùê çìõâïëïê õâåöäåîîïóôé ôïî, ëáëéí âùìé óëáúáîù üôé óìï÷á. Ôåí, ëôï îå óìùûáì, ëáë çï÷ïòéì äïëôïò Üòë÷áòä, íïöåô ðïëáúáôøóñ, þôï ïî íïòïþéì íåîñ úáçáäëáíé, ñ öå ðïìõþéì ïô îåçï èïòïûéê õòïë é ðïè÷áìõ. -- Âìáçïäáòà ÷áó, -- óëáúáì ñ, -- þõ÷óô÷õà, þôï ÷ù óëáúáìé çïòáúäï âïìøûå, þåí ñ éíåì ðòá÷ï ÷áó óðòáûé÷áôø, é òï÷îï óôïìøëï, óëïìøëï íïçìé. Ñ ðòéîéíáà üôï ëáë úîáë äï÷åòéñ, ëïôïòïå ðïóôáòáàóø ïðòá÷äáôø. Îáäåàóø, óüò, ÷ù ðïú÷ïìéôå íîå óþéôáôø ÷áó ó÷ïéí äòõçïí. Ïî õëìïîéìóñ ïô ïô÷åôá, ðòåäìïöé÷ íîå ðòéóïåäéîéôøóñ ë ïóôáìøîïíõ ïâýåóô÷õ, îï, ëïçäá íù ÷ïûìé ÷ ëõòéôåìøîõà, óõíåì óíñçþéôø ó÷ïà òåúëïóôø. Ïî ó äòõöåóëïê æáíéìøñòîïóôøà ðïìïöéì íîå òõëõ îá ðìåþï é ÷åóåìï óëáúáì: -- Ñ ðòïðéóáì íéóôåòõ Äïääõ óôáëáîþéë îáûåê íáäåòù. Íîå âïìøûå îå ðòéûìïóø ÷óôòåôéôøóñ ó äïëôïòïí Üòë÷áòäïí, îï ïî ôáë ñóîï úáðåþáôìåìóñ ÷ íïåê ðáíñôé, þôï óåêþáó ñ óìï÷îï ïðñôø ÷éöõ åçï ðåòåä óïâïê. É îåìåçëï âùìï úáâùôø åçï ðïóìå ôïçï, þôï ïî íîå óïïâýéì. Ðòéäõíáôø ôåïòéà, ïâßñóîñàýõà ÷óå úáçáäïþîùå ïâóôïñôåìøóô÷á, ó÷ñúáîîùå ó "Ìåôñýéí ðï ÷åôòõ", âùìï äïóôáôïþîï ôòõäîï, îï ðòéäõíáôø ôáëõà, ëïôïòáñ ïâßñóîñìá âù, ëáëéí ïâòáúïí çìá÷îïå äåêóô÷õàýåå ìéãï úáóìõöéìï õ÷áöåîéå éìé, ðï ëòáêîåê íåòå, óïþõ÷óô÷éå þåìï÷åëá, ðïäïâîïçï äïëôïòõ Üòë÷áòäõ, ïëáúáìïóø íîå îå ðïä óéìõ. Îá üôïí ëïîþéìéóø íïé ïôëòùôéñ. Ñ îå õúîáì îéþåçï îï÷ïçï, ðïëá îå õúîáì ÷óåçï. Ôåðåòø íïåíõ þéôáôåìà éú÷åóôîù ÷óå æáëôù. Ïëáöåôóñ ìé ïî âïìåå ðòïóôéôåìøîùí, þåí ñ, éìé, ðïäïâîï íîå, ðòéúîáåô, þôï îå ÷ óéìáè îáêôé éí ïâßñóîåîéñ? ÇÌÁ×Á XVIII. ÐÙÔÌÉ×ÙÅ ×ÏÐÒÏÓÙ É ÕËÌÏÎÞÉ×ÙÅ ÏÔ×ÅÔÙ ×ùûå ñ äï÷ïìøîï úìï ïôïú÷áìóñ ï Óáî-Æòáîãéóëï (íïé óìï÷á îå óìåäõåô ðïîéíáôø âõë÷áìøîï: éúòáéìøôñîå ÷òñä ìé ïôúù÷áìéóø ó ðïè÷áìïê ï óôòáîå æáòáïîá!), é çïòïä ðòåëòáóîï ïôïíóôéì íîå ðòé íïåí ÷ïú÷òáýåîéê. Îéëïçäá åýå ïî îå âùì ôáë ëòáóé÷. Ó÷åôéìï óïìîãå, ÷ïúäõè âùì ó÷åö é âïäòñý, îá ìéãáè ðòïèïöéè óéñìé õìùâëé, õ ÷óåè ÷ ðåôìéãáè ÷éäîåìéóø ã÷åôù. É, ðïëá ñ ûåì ðï îáðòá÷ìåîéà ë ëïîôïòå, çäå ôåðåòø òáâïôáì Äöéí, íïå íòáþîïå ìéãï ëáúáìïóø, ÷åòïñôîï, ôåíîùí ðñôîïí îá æïîå ïâýåçï ÷åóåìøñ. Ëïîôïòá, ëïôïòõà ñ éóëáì, îáèïäéìáóø ÷ íáìåîøëïí ðåòåõìëå é úáîéíáìá óôáòùê, ðïëïóé÷ûéêóñ äïí, ðï æáóáäõ ëïôïòïçï ôñîõìáóø îáäðéóø: "Ôéðïçòáæéñ Æòáîëìéîá Äïäöá", á óîéúõ âùìï ðòéðéóáîï, óõäñ ðï ñòëïóôé âõë÷, óï÷óåí îåäá÷îï: "Úäåóø òáâïôáàô ôïìøëï âåìùå". × ëïîôïòå, ÷ ðùìøîïí úáëõôëå, úá óôïìïí óéäåì Äöéí. × åçï îáòõöîïóôé é ïäåöäå ðòïéúïûìá òáúéôåìøîáñ ðåòåíåîá -- ïî ëáúáìóñ âïìøîùí; ëõäá äå÷áìéóø åçï ðòåöîññ üîåòçéñ é òáâïôïóðïóïâîïóôø! Ôåðåòø ïî óéäåì, çìñäñ îá óôïìâãù ãéæò óþåôîïê ëîéçé, ìåîé÷ï çòùú ðåòï, ðï ÷òåíåîáí éóðõóëáì ôñöåìùê ÷úäïè é îéþåçï îå äåìáì. Ïþå÷éäîï, ïî âùì ãåìéëïí ðïçìïýåî ëáëéíé-ôï ôñöåìùíé íùóìñíé. Ïî îå úáíåôéì íïåçï ðïñ÷ìåîéñ, é ñ îåëïôïòïå ÷òåíñ âåú ðïíåèé òáúçìñäù÷áì åçï. Îåïöéäáîîï íåîñ ïè÷áôéìï íõþéôåìøîåå òáóëáñîéå. Ëáë ñ é ðòåäóëáúù÷áì Îåêòóõ, ñ ðïþõ÷óô÷ï÷áì, þôï óáí óåâå ðòïôé÷åî. Ñ ÷åòîõìóñ äïíïê, óïèòáîé÷ ó÷ïà þåóôø, á íïê âïìøîïê äòõç âùì ìéûåî îåïâèïäéíïçï ïôäùèá, õèïäá, ðéôáîéñ. É, ëáë Æáìøóôáæ, ñ óðòïóéì óåâñ, þôï ôáëïå þåóôø, é, ëáë Æáìøóôáæ, ïô÷åôéì óåâå -- "÷ïúäõè"! -- Äöéí! -- ïëìéëîõì ñ åçï îáëïîåã. -- Ìáõäåî! -- úáäùèáñóø, ðòïéúîåó ïî é ÷óëïþéì îá îïçé ÷åóø äòïöá. Þåòåú íçîï÷åîéå ñ õöå ðïöéíáì åíõ òõëõ. -- Íïê âåäîùê äòõç! -- óëáúáì ñ. -- Óìá÷á âïçõ, îáëïîåã-ôï ôù ÷åòîõìóñ! -- ÷óèìéðù÷áñ, âïòíïôáì ïî é èìïðáì íåîñ ðï ðìåþõ. -- Õ íåîñ îåô äìñ ôåâñ èïòïûéè îï÷ïóôåê... -- Ôù ðòéåèáì. Ìõþûåê îï÷ïóôé íîå îå îõöîï, -- ïô÷åôéì ïî. -- Ëáë íîå ôåâñ îå è÷áôáìï, Ìáõäåî! -- Ñ îå íïç óäåìáôø ôïçï, ï þåí ôù íîå ðéóáì, -- óëáúáì ñ, ðïîéúé÷ çïìïó. -- ×óå äåîøçé ðïûìé ëòåäéôïòáí. Ñ îå íïç... -- Û-û-û!.. -- ïóôáîï÷éì íåîñ Äöéí. -- Ñ âùì óõíáóûåäûéí, ëïçäá ðéóáì üôï. Åóìé âù íù òåûéìéóø îá ôáëïå, ñ îå íïç âù ÷úçìñîõôø Íüêíé ÷ ìéãï. Áè, Ìáõäåî, ëáëáñ ïîá úáíåþáôåìøîáñ! -- Ñ òáä, þôï ôù îé ï þåí îå öáìååûø, -- óëáúáì ñ, -- äòõçïçï ñ ïô ôåâñ é îå öäáì. -- Ôáë, úîáþéô, "Ìåôñýéê ðï ÷åôòõ" ïëáúáìóñ ðõóôùûëïê? -- ðòïäïìöáì ïî. -- Ñ îå ÷óå ðïîñì ÷ ô÷ïåí ðéóøíå, îï üôï âùìï íîå ñóîï. -- Ðõóôùûëá -- üôï îå ôï óìï÷ï, -- úáíåôéì ñ. -- Ëòåäéôïòù îé úá þôï îå ðï÷åòñô, ëáëïçï äõòáëá íù ó÷áìñìé. É ëóôáôé, -- ðïóðåûéì ñ ðåòåíåîéôø ôåíõ, -- ëáë âáîëòïôóô÷ï? -- Ôåâå ïþåîø ðï÷åúìï, þôï ôåâñ úäåóø îå âùìï, -- ïô÷åôéì Äöéí, ðïëáþé÷áñ çïìï÷ïê, -- ôåâå ïþåîø ðï÷åúìï, þôï ôù îå ÷éäåì çáúåô. × ïäîïê çáúåôå ðéóáìé, þôï õ íåîñ ÷ïäñîëá íïúçá, ÷ äòõçïê -- þôï ñ ìñçõûëá, ëïôïòáñ úáôåñìá ðïíåòéôøóñ ó Ìïîçèåòóôïí é ìïðîõìá ó îáôõçé. Äï÷ïìøîï öåóôïëï, åóìé ðïäõíáôø, þôï òåþø ûìá ï þåìï÷åëå, õ ëïôïòïçï âùì íåäï÷ùê íåóñã. Ñ õö îå çï÷ïòà ï ôïí, þôï ïîé ðéóáìé ï íïåê îáòõöîïóôé, ï íïåê ïäåöäå é ëáë õ íåîñ ðï ìéãõ çòáäïí ëáôéìóñ ðïô. Îï ñ ðïääåòöé÷áì óåâñ îáäåöäïê îá "Ìåôñýåçï ðï ÷åôòõ"... Ëáë ÷óå üôï ÷ùûìï, Ìáõäåî? Ñ þôï-ôï îå ðïîñì. "Îå ðïîñì ôù, ëáë öå..." -- ðïäõíáì ñ ðòï óåâñ, á ÷óìõè óëáúáì: -- ×éäéûø ìé, îáí ïâïéí îå ðï÷åúìï. Ñ ÷ùòõþéì þõôø âïìøûå, þåí ðïûìï îá ðïëòùôéå ôåëõýéè òáóèïäï÷, á ôù îå óõíåì ðòïäåòöáôøóñ ïâåýáîîùè ôòåè íåóñãå÷. Ëáë üôï óìõþéìïóø? -- Îõ, ïâ üôïí íù ðïçï÷ïòéí ðïðïúöå, -- óëáúáì Äöéí, ÷äòõç úáóõåôé÷ûéóø. -- Íîå îáäï âòáôøóñ úá óþåôá, á ôù éäé ðòñíï ë Íüêíé. Ïîá öé÷åô õ Óðéäé. Ïîá ïöéäáåô ôåâñ ó îåôåòðåîéåí -- ÷åäø ïîá óíïôòéô îá ôåâñ, ëáë îá ìàâéíïçï âòáôá, Ìáõäåî. Ñ âùì òáä ÷óñëïíõ ðòåäìïçõ, þôïâù ïôìïöéôø îáûå ïâßñóîåîéå é èïôñ âù ìéûîéê þáó îå ëáóáôøóñ éóôïòéé "Ìåôñýåçï ðï ÷åôòõ". Ðïüôïíõ ñ îåíåäìåîîï ðïóìåäï÷áì óï÷åôõ Äöéíá. Íéóóéó Óðéäé, ëïôïòáñ åýå ðåòåöé÷áìá òáäïóôø ÷óôòåþé ó ìàâéíùí óõðòõçïí, ðòé÷åôóô÷ï÷áìá íåîñ ó üîôõúéáúíïí. -- Äï þåçï öå ðòåëòáóîùê õ ÷áó ÷éä, íéóôåò Äïää, íéìùê ÷ù þåìï÷åë! -- ïâßñ÷éìá ïîá ìàâåúîï. -- É ëáë üôï ëïòéþîå÷ùå ëòáóïôëé ïôðõóôéìé ÷áó ó ïóôòï÷ï÷-ôï? Õö ñ ÷éöõ, þôï õ Óðéäé óï÷åóôø îåþéóôá! -- äïâá÷éìá ïîá éçòé÷ï. -- Ïî úá îéíé ðòéõäáòñì, ÷åòîï? Ñ -- ðïóðåûéì óïïâýéôø, þôï Óðéäé ÷åì óåâñ ïâòáúãï÷ï. -- Îõ, ÷ù äòõç úá äòõçá çïòïê óôïéôå! -- úáëìàþéìá íéóóéó Óðéäé é ðòï÷ïäéìá íåîñ ÷ óëõäîï ïâóôá÷ìåîîõà ëïíîáôõûëõ, çäå Íüêíé ôòõäéìáóø úá ðéûõýåê íáûéîëïê. Ïîá ïâïûìáóø óï íîïê ôáë ìáóëï÷ï, þôï ñ âùì ôòïîõô. Äòõöåóëé ðòïôñîõìá íîå ïâå òõëé, ðïäïä÷éîõìá óôõì é äïóôáìá éú ûëáæá öåóôñîëõ íïåçï ìàâéíïçï ôáâáëá é ðáþëõ ðáðéòïóîïê âõíáçé ôïçï óïòôá, ëáëéí ñ ÷óåçäá ðïìøúï÷áìóñ. -- ×éäéôå, íéóôåò Ìáõäåî, -- ÷ïóëìéëîõìá ïîá, -- ÷áû ðòéåúä îå úáóôáì îáó ÷òáóðìïè! ×óå üôï âùìï ëõðìåîï åýå ÷ äåîø ÷áûåçï ïôðìùôéñ. Îáóëïìøëï ñ íïçõ óõäéôø, ïîá ó óáíïçï îáþáìá úáäõíáìá õóôòïéôø íîå ðòéñôîõà ÷óôòåþõ, ïäîáëï éóëòåîîïóôé, ëïôïòáñ þõ÷óô÷ï÷áìáóø ÷ åå ìàâåúîùè óìï÷áè, ñ, ëáë ïëáúáìïóø, âùì ïâñúáî ëáðéôáîõ Îåêòóõ. Ïî -- úá þôï ñ îá÷óåçäá ïóôáîõóø åíõ âìáçïäáòåî, -- îåóíïôòñ îá úáîñôïóôø, ÷ùâòáì ÷òåíñ îá÷åóôéôø Íüêíé é ÷ óáíùè ìåóôîùè ôïîáè òáóóëáúáì åê ï ôïí, ó ëáëïê üîåòçéåê ñ ïâùóëé÷áì âòéç. Ïäîáëï Íüêíé îå õðïíñîõìá ï åçï ðïóåýåîéé, ðïëá ñ ðï åå ôòåâï÷áîéà îå ïðéóáì åê îáûå ðìá÷áîéå. -- Îåô, ëáðéôáî Îåêòó òáóóëáúù÷áì ëõäá ìõþûå! -- ÷ïóëìéëîõìá ïîá, ëïçäá ñ îáëïîåã õíïìë. -- Ïô ÷áó öå ñ ðïþåòðîõìá ôïìøëï ïäéî îï÷ùê æáëô -- þôï ÷ù ôáë öå óëòïíîù, ëáë é íõöåóô÷åîîù. Ñ ó çïòñþîïóôøà ðïðùôáìóñ åå òáúõâåäéôø. -- É îå óôáòáêôåóø, -- úáíåôéìá Íüêíé, -- ñ õíåà òáóðïúîáôø çåòïñ, ëïçäá åçï ÷éöõ. Á õóìùûá÷ ï ôïí, ëáë ÷ù òáâïôáìé äîé é îïþé, óìï÷îï ðòïóôïê íáôòïó, îáôéòáñ îá òõëáè ëòï÷á÷ùå íïúïìé, é ëáë ÷ù óëáúáìé ëáðéôáîõ: "Ôáë äåòöáôø!" (ðï-íïåíõ, ïî óëáúáì éíåîîï üôï) -- ÷ï ÷òåíñ óôòáûîïê âõòé, ëïçäá ïî óáí âùì éóðõçáî, é ëáë ÷ù ÷åìé óåâñ, ëïçäá ÷áí çòïúéì óôòáûîùê íñôåö (Îåêòó éú äòõöåóëéè ðïâõöäåîéê íáëáì ó÷ïà ëéóôø ÷ úåíìåôòñóåîéå é äòõçéå ëáôáëìéúíù), é ëáë ÷ù ÷óå üôï äåìáìé, èïôñ âù þáóôéþîï, òáäé Äöéíá é íåîñ, -- ôáë ÷ïô, õóìùûá÷ ÷óå üôï, ñ ðïþõ÷óô÷ï÷áìá, þôï íù îéëïçäá îå óíïöåí ÷ùòáúéôø ÷áí ÷óà îáûõ âìáçïäáòîïóôø é ÷ïóèéýåîéå. -- Íüêíé! -- ÷ïóëìéëîõì ñ. -- Îå çï÷ïòéôå ï âìáçïäáòîïóôé! Üôï óìï÷ï ìéûîåå íåöäõ äòõúøñíé. Íù ó Äöéíïí äåìéìé âïçáôóô÷ï, ôåðåòø âõäåí äåìéôø âåäîïóôø. Íù óäåìáìé ÷óå, þôï âùìï ÷ îáûéè óéìáè, é âïìøûå îå ï þåí çï÷ïòéôø. Ñ ðïóôáòáàóø ðïäùóëáôø óåâå òáâïôõ, þôïâù ÷ù ó Äöéíïí íïçìé õåèáôø ëõäá-îéâõäø ÷ ìåóá é èïòïûåîøëï ïôäïèîõôø: Äöéíõ üôï óï÷åòûåîîï îåïâèïäéíï. -- Äöéí îå íïöåô ÷úñôø ÷áûé äåîøçé, íéóôåò Ìáõäåî, -- óëáúáìá Íüêíé. -- Ëáë üôï îå íïöåô? -- ÷ïúòáúéì ñ. -- Ïî éè ÷ïúøíåô -- ÷åäø ñ öå âòáì åçï äåîøçé. ×óëïòå ðïóìå üôïçï ñ÷éìóñ Äöéí é, îå õóðå÷ åýå óîñôø ûìñðõ, õöå úáçï÷ïòéì óï íîïê îá ðòïëìñôõà ôåíõ. -- Îõ ÷ïô, Ìáõäåî, -- óëáúáì ïî, -- íù óïâòáìéóø ÷óå ÷íåóôå, äîå÷îùå ôòõäù ïëïîþåîù, õ îáó ÷ðåòåäé ãåìùê ÷åþåò, ôáë îáþéîáê öå ó÷ïê òáóóëáú. -- Óðåò÷á ðïçï÷ïòéí ï äåìáè, -- óëáúáì ñ íáûéîáìøîï, ôýåôîï óôáòáñóø, ÷ ëïôïòùê õöå òáú, ðòéäõíáôø èïôø ëáëõà-îéâõäø ðòá÷äïðïäïâîõà éóôïòéà. -- Ñ èïôåì âù ôïþîï úîáôø ðïäòïâîïóôé îáûåçï âáîëòïôóô÷á. -- Îõ, üôï äåìï ðòïûìïå. Íù úáðìáôéìé ðï óåíé ãåîôï÷ úá äïììáò, é üôï åýå èïòïûï. Óõäåâîùê éóðïìîéôåìø... -- Ðòé üôéè óìï÷áè ìéãï åçï éóëáúéìïóø, é ïî ðïóðåûéì úáçï÷ïòéôø ï äòõçïí. -- Îï üôï ÷óå õöå ðïúáäé, á íîå èïôåìïóø âù õúîáôø ðïäòïâîïóôé éóôïòéé ó âòéçïí. Ñ þåçï-ôï îå ðïîéíáà, é íîå ëáöåôóñ, þôï úá ÷óåí üôéí þôï-ôï ëòïåôóñ. -- × óáíïí âòéçå, ÷ï ÷óñëïí óìõþáå, îéþåçï îå ëòùìïóø, -- óëáúáì ñ, îáôñîõôï úáóíåñ÷ûéóø. -- Üôï-ôï ñ é èïþõ õñóîéôø óåâå, -- ÷ïúòáúéì Äöéí. -- Ðïþåíõ ñ îå íïçõ îéþåçï õúîáôø õ ôåâñ ï âáîëòïôóô÷å? Óìï÷îï ôù óôáòáåûøóñ éúâåöáôø üôïê ôåíù, -- úáíåôéì ñ, óï÷åòûé÷ îåðòïóôéôåìøîõà ïûéâëõ. -- Á ôù óìï÷îï óôáòáåûøóñ éúâåöáôø òáúçï÷ïòá ï âòéçå, -- óëáúáì Äöéí. Ðõôé ë ïôóôõðìåîéà âùìé ïôòåúáîù, é ðï íïåê óïâóô÷åîîïê ÷éîå. -- Íïê íéìùê, åóìé ôåâå ôáë îå ôåòðéôóñ -- þôï ö, ðïöáìõêóôá, -- ïô÷åôéì ñ é îáþáì ÷åóåìùí ôïîïí éúìáçáôø éóôïòéà îáûåçï ðìá÷áîéñ. Ñ çï÷ïòéì ó ïäõûå÷ìåîéåí, ïóôòïõíîï -- ðïäòïâîï ïðéóáì ïóôòï÷ é âòéç, éúïâòáöáì ÷ ìéãáè òáúçï÷ïòù íáôòïóï÷ é úáñ÷ìåîéå ëïëá, ðïääåòöé÷áì îáðòñöåîéå... Òïëï÷ïå óìï÷ï! Ñ ôáë èïòïûï ðïääåòöé÷áì îáðòñöåîéå, þôï ïîï ôáë é îå òáúòñäéìïóø, é, ëïçäá ñ õíïìë -- îáðéóáôø "ëïîþéì" ñ îå òåûáàóø, ðïôïíõ þôï îéëáëïçï ëïîãá îå âùìï, -- Äöéí é Íüêíé õóôá÷éìéóø îá íåîñ ÷ õäé÷ìåîéé. -- Îõ, á þôï öå äáìøûå? -- óðòïóéì Äöéí. -- Üôï ÷óå, -- ïô÷åôéì ñ. -- Îï ëáë ôù üôï ïâßñóîñåûø? -- óðòïóéì ïî. -- Îéëáë, -- ïô÷åôéì ñ. × çìáúáè Íüêíé ðïñ÷éìïóø úìï÷åýåå ÷ùòáöåîéå. -- Îï, þåòô ðïâåòé, úá îåçï öå ðòåäìáçáìé ðñôøäåóñô ôùóñþ æõîôï÷! -- ÷ïóëìéëîõì Äöéí. -- Ôõô þôï-ôï îå ôáë, Ìáõäåî. Ðïìõþáåôóñ ëáëáñ-ôï þåðõèá... Ñ úîáà, þôï ÷ù ó Îåêòóïí óäåìáìé ÷óå, þôï âùìï ÷ ÷áûéè óéìáè, îï, úîáþéô, ÷ù âùìé ëáë-ôï ïâíáîõôù. Ïðéõí ÷óå åýå óðòñôáî îá âòéçå, é ñ äï îåçï äïâåòõóø. -- Îá îåí îéþåçï îåô, ëòïíå óôáòïçï äåòå÷á é öåìåúá, ñ öå çï÷ïòà ôåâå, -- ÷ïúòáúéì ñ. -- ×ïô õ÷éäéûø, -- óëáúáì Äöéí. -- × óìåäõàýéê òáú ñ ïôðòá÷ìàóø óáí é ÷ïúøíõ ó óïâïê Íüêíé. Ìïîçèåòóô îå ïôëáöåô íîå ÷ óõííå, äïóôáôïþîïê äìñ ôïçï, þôïâù úáæòáèôï÷áôø ûèõîõ. ×ïô õ÷éäéûø, ëïçäá ñ ïâùýõ âòéç... -- Îï ôù åçï îå óíïöåûø ïâùóëáôø. Ïî óïööåî! -- Óïööåî? -- ÷ïóëìéëîõìá Íüêíé, ðòé÷óôá÷ óï óôõìá, îá ëïôïòïí ïîá äï óéè ðïò óéäåìá, óïèòáîññ ðïúõ óðïëïêîïçï ÷îéíáîéñ. Îáóôõðéìï äï÷ïìøîï äïìçïå íïìþáîéå. -- Éú÷éîé, Ìáõäåî, -- ðòåò÷áì åçï îáëïîåã Äöéí, -- îï ëáëïçï äøñ÷ïìá ÷ù åçï óïöçìé? -- Îåêòó òåûéì, þôï ôáë âõäåô ìõþûå, -- óëáúáì ñ. -- Üôï, ðïöáìõê, óáíïå óôòáîîïå éú ÷óåçï, þôï íù óìùûáìé, -- ÷óôá÷éìá Íüêíé. -- Äåêóô÷éôåìøîï, Ìáõäåî, üôï ëáë-ôï îåïöéäáîîï, -- äïâá÷éì Äöéí, -- é ëáë-ôï îåìåðï. Úáþåí ôåâå... Úáþåí Îåêòóõ ðïîáäïâéìïóø óöéçáôø ëïòáâìø? -- Îå úîáà. Á ëáëïå üôï éíååô úîáþåîéå? Íù öå óîñìé ó îåçï ÷óå, þôï íïöîï âùìï óîñôø. -- Ôù ïûéâáåûøóñ! -- ÷ïóëìéëîõì Äöéí. -- Óï÷åòûåîîï ïþå÷éäîï, þôï ÷ù þôï-ôï ðòïçìñäåìé. -- Á ðïþåíõ ÷ù âùìé ôáë õ÷åòåîù, þôï ôáí îéþåçï îåô? -- óðòïóéìá Íüêíé. -- Îõ ëáë ñ íïçõ üôï ïâßñóîéôø! -- ÷ïóëìéëîõì ñ. -- Íù ïóíïôòåìé ÷óå úáëïõìëé é ýåìëé ëïòáâìñ é âùìé óï÷åòûåîîï õ÷åòåîù, þôï ôáí âïìøûå îéþåçï îå óðòñôáîï. Äòõçéè ïâßñóîåîéê õ íåîñ îåô. -- Ñ îáþéîáà ÷ üôïí õâåöäáôøóñ, -- ðòïéúîåóìá ïîá íîïçïúîáþéôåìøîùí ôïîïí. Äöéí ðïóðåûéì ÷íåûáôøóñ: -- Ñ ïäîïçï îå ðïîéíáà, Ìáõäåî. Ðï-íïåíõ, ôù îå ïãåîéì ÷óåê óôòáîîïóôé éóôïòéé ó âòéçïí, -- óëáúáì ïî. -- Ñ óíïôòà îá îåå ëáë-ôï ðï-äòõçïíõ, þåí ôù. -- Ëáëïê óíùóì ðòïäïìöáôø üôé òáúçï÷ïòù! -- ÷ïóëìéëîõìá Íüêíé, îåïöéäáîîï ÷óôá÷áñ. -- Íéóôåò Äïää îå óïâéòáåôóñ óëáúáôø îáí, îé þôï ïî äõíáåô, îé þôï ïî úîáåô! -- Íüêíé! -- áèîõì Äöéí. -- Îåúáþåí ôåâå ôáë óþéôáôøóñ ó îéí, Äöåêíó, -- ïî ÷åäø ó ôïâïê îå óþéôáåôóñ, -- ÷ïúòáúéìá åçï öåîá, -- é, úáíåôø, ïî üôïçï îå ïôòéãáåô. Á ëòïíå ôïçï, ïî îå ÷ ðåò÷ùê òáú ðòïñ÷ìñåô ðïäïâîõà óäåòöáîîïóôø. Éìé ôù úáâùì, þôï ïî úîáì áäòåó Äéëóïîá, îï óïïâýéì åçï ôåâå, ôïìøëï ëïçäá ôïô õóðåì óëòùôøóñ? Äöéí õíïìñàýå ðï÷åòîõìóñ ëï íîå -- íù õöå ÷óå ôòïå óôïñìé. -- Ìáõäåî, -- óëáúáì ïî, -- ôù ÷éäéûø, Íüêíé þôïôï ÷ïïâòáúéìá, é äìñ üôïçï åóôø îåëïôïòùå ïóîï÷áîéñ. ×åäø äáöå ñ, Ìáõäåî, îåóíïôòñ îá ÷åóø íïê äåìï÷ïê ïðùô, îéþåçï îå íïçõ ðïîñôø. Òáäé âïçá, ïâßñóîéóø! -- Ôáë íîå é îáäï, -- óëáúáì ñ. -- Íîå óìåäï÷áìï âùôø ó ôïâïê ïôëòï÷åîîùí. Ñ äïìöåî âùì âù óòáúõ óëáúáôø, þôï îå éíåà ðòá÷á ïôëòùôø ôåâå üôïçï, é ó óáíïçï îáþáìá ðïðòïóéôø ôåâñ äï÷åòéôøóñ íîå. ×óå üôï ñ äåìáà ôåðåòø. Äá, ó âòéçïí ó÷ñúáîù åýå îåëïôïòùå ïâóôïñôåìøóô÷á, îï ïîé îáó îå ëáóáàôóñ, é ñ ïâñúáî íïìþáôø -- ñ äáì þåóôîïå óìï÷ï. Ðï÷åòø íîå é ðòïóôé íåîñ! -- Îá÷åòîïå, ñ ïþåîø çìõðá, íéóôåò Äïää, -- îáþáìá Íüêíé óï úìï÷åýåê ìàâåúîïóôøà, -- îï íîå ëáúáìïóø, þôï ÷ù ïôðòá÷éìéóø ÷ üôï ðìá÷áîéå ÷ ëáþåóô÷å ðòåäóôá÷éôåìñ íïåçï íõöá é îá äåîøçé íïåçï íõöá. Ôåðåòø ÷ù çï÷ïòéôå, þôï äáìé óìï÷ï. Îï íîå ëáúáìïóø, þôï ÷ ðåò÷õà ïþåòåäø ÷ù âùìé ó÷ñúáîù óìï÷ïí ó Äöåêíóïí. ×ù çï÷ïòéôå, þôï üôï îáó îå ëáóáåôóñ. Îï íù òáúïòåîù, íïê íõö âïìåî, é îáó îå íïöåô îå ëáóáôøóñ ïâóôïñôåìøóô÷ï, âìáçïäáòñ ëïôïòïíõ íù ðïôåòñìé îáûé äåîøçé é îáû ðòåäóôá÷éôåìø ÷åòîõìóñ ë îáí ó ðõóôùíé òõëáíé. ×ù ðòïóéôå, þôïâù íù ÷áí ðï÷åòéìé, é, ëáöåôóñ, îå ðïîéíáåôå, þôï íù úáäáåí óåâå ÷ïðòïó, îå óìéûëïí ìé íù ÷åòéìé ÷áí ÷ ðòïûìïí. -- Ñ ðòïóéì ÷åòéôø íîå îå ÷áó, á Äöéíá, -- ïô÷åôéì ñ, -- ïî íåîñ úîáåô. -- ×ù äõíáåôå, þôï ÷ù íïöåôå ÷åòôåôø Äöåêíóïí, ëáë èïôéôå? ×ù ðïìáçáåôåóø îá åçï ðòé÷ñúáîîïóôø, îå ôáë ìé? Á óï íîïê ÷ù îå öåìáåôå óþéôáôøóñ? -- óëáúáìá Íüêíé. -- Ðïöáìõê, äåîø îáûåçï âòáëá âùì äìñ ÷áó îåóþáóôìé÷ùí äîåí, ðïôïíõ þôï ñ, ðï ëòáêîåê íåòå, îå óìåðá. Ëïíáîäá éóþåúáåô. Âòéç ðòïäáåôóñ úá âåûåîùå äåîøçé. ×ù úîáåôå áäòåó üôïçï þåìï÷åëá é óëòù÷áåôå åçï. ×ù îå îáèïäéôå ôïçï, úá þåí ÷áó ðïóùìáìé, é ÷óå-ôáëé óöéçáåôå ëïòáâìø. Á ôåðåòø, ëïçäá íù ðòïóéí ïâßñóîåîéê, ïëáúù÷áåôóñ, þôï ÷ù äáìé óìï÷ï íïìþáôø. Îï ñ ôáëïçï óìï÷á îå äá÷áìá, ñ îå óïâéòáàóø íïìþá óíïôòåôø, ëáë íïåçï âåäîïçï, âïìøîïçï, òáúïòåîîïçï íõöá ðòåäáåô åçï þ÷áîîùê äòõç. ×áí ðòéäåôóñ ÷ùóìõûáôø ÷óà ðòá÷äõ! Íéóôåò Äïää, ÷áó ëõðéìé, é ÷ù ðòïäáìéóø. -- Íüêíé, -- óëáúáì Äöéí, -- äï÷ïìøîï. Ôù îáîïóéûø õäáò íîå -- é íîå äåìáåûø âïìøîï. × ðïäïâîùè ÷åýáè ôù îå òáúâéòáåûøóñ. Äá ÷åäø åóìé âù îå Ìáõäåî, ñ óåçïäîñ îå óíïç âù óíïôòåôø ôåâå ÷ çìáúá. Ïî óðáó íïà þåóôø. -- Ñ õöå íîïçï òáú óìùûáìá ðïäïâîùå òáúçï÷ïòù, -- óëáúáìá ïîá. -- Ôù ðòïóôïóåòäåþîùê äõòáþïë, ñ ôåâñ ôáëéí é ìàâìà. Îï íåîñ ôáë ðòïóôï îå ïâíáîåûø, é ñ ÷éöõ ÷óå ìéãåíåòéå üôïçï þåìï÷åëá. Ïî ðòéûåì óàäá óåçïäîñ, úáñ÷ìññ, þôï âõäåô éóëáôø òáâïôõ... úáñ÷ìññ, þôï âõäåô äåìéôøóñ ó îáíé ó÷ïéíé ôòõäï÷ùíé úáòáâïôëáíé, ðïëá ôù îå ðïðòá÷éûøóñ. Ëáëïå ðòéô÷ïòóô÷ï! Ñ ðòïóôï îå íïçõ óäåòöáôøóñ. Åçï úáòáâïôëé! Äïìñ ÷ åçï úáòáâïôëáè! Ëáë âù îå ôáë -- üôé çòïûé âùìé âù ô÷ïåê äïìåê ÷ "Ìåôñýåí ðï ÷åôòõ", á ÷óå ïóôáìøîïå ïî õëòáì õ ôåâñ, á ÷åäø ôù òáâïôáì é ôòõäéìóñ òáäé îåçï, ðïëá ïî îéýåîóô÷ï÷áì ÷ Ðáòéöå. Îï íù ïâïêäåíóñ âåú ÷áûåê íéìïóôùîé! Óìá÷á âïçõ, ñ óáíá íïçõ òáâïôáôø äìñ ó÷ïåçï íõöá. ×ïô ÷éäéûø, þôï úîáþéô ïëáúáôø ïäïìöåîéå äöåîôìøíåîõ: ïî ðïú÷ïìéì ôåâå ðïäïâòáôø åçï, ëïçäá ïî îéýåîóô÷ï÷áì, ïî óéäåì óìïöá òõëé é ðïú÷ïìñì ôåâå þéóôéôø åçï âáûíáëé, á óáí ÷ âìáçïäáòîïóôø óíåñìóñ îáä ôïâïê! -- Ôõô ïîá ðï÷åòîõìáóø ëï íîå: -- Äá, ÷ù ÷óåçäá óíåñìéóø îáä íïéí Äöåêíóïí, ÷ù ÷óåçäá ÷ çìõâéîå äõûé óþéôáìé åçï èõöå óåâñ, é ÷ù üôï úîáåôå! -- Úáôåí ïîá ðòïäïìöáìá, óîï÷á ïâòáýáñóø ë Äöéíõ: -- Á ôåðåòø, ëïçäá ïî âïçáô... -- é ôõô öå óîï÷á îáâòïóéìáóø îá íåîñ: -- Äá, ÷ù âïçáôù. Ðïðòïâõêôå ïôòéãáôø! Ðïðòïâõêôå ðïçìñäåôø íîå ÷ çìáúá é óëáúáôø, þôï ÷ù îå âïçáôù, þôï ÷ù îå ðòéó÷ïéìé îáûé äåîøçé, äåîøçé íïåçï íõöá! Îå úîáà, äï þåçï ïîá íïçìá âù äïçï÷ïòéôøóñ ðïä ÷ìéñîéåí çîå÷á, îï ñ äïìåå îå óìõûáì. Óïúîáîéå ó÷ïåê ÷éîù, õîùîéå, ðòåäáôåìøóëïå óïþõ÷óô÷éå ë íïåê ïâ÷éîéôåìøîéãå, îå÷ùòáúéíáñ öáìïóôø ë âåäîñçå Äöéíõ ðåòåðïìîéìé íïà äõûõ, é, óäåìá÷ åíõ úîáë, óìï÷îï éóðòáûé÷áñ åçï òáúòåûåîéñ, ñ ðïëéîõì ðïìå îåòá÷îïçï âïñ. Ïäîáëï ñ åýå îå õóðåì ðï÷åòîõôø úá õçïì, ëáë ðïúáäé íåîñ òáúäáìóñ ôïðïô âåçõýéè îïç, é ñ õóìùûáì çïìïó Äöéíá, ïëìéëá÷ûåçï íåîñ. Äöéí äïçîáì íåîñ, þôïâù ðåòåäáôø íîå ðéóøíï, ëïôïòïå õöå äá÷îï öäáìï íïåçï ÷ïú÷òáýåîéñ. Ñ ÷úñì ðéóøíï, óìï÷îï ÷ï óîå. -- Ëáë ÷óå üôï ôñöåìï! -- óëáúáì ñ. -- Îå óåòäéóø îá Íüêíé, -- óëáúáì ïî õíïìñàýå, -- ôáë õö ïîá óïúäáîá. Üôï ÷óå åå ðòåäáîîïå óåòäãå. Á ñ, ëïîåþîï, úîáà, þôï îéþåçï äõòîïçï ôù îå óäåìáì. Íîå éú÷åóôîù ô÷ïé ÷ùóïëéå ðòéîãéðù, îï ôù òáóóëáúù÷áì ëáë-ôï ðõôáîï, Ìáõäåî, é íïöîï âùìï ðïäõíáôø... ôï åóôø... ñ èïþõ óëáúáôø... -- Îéþåçï îå çï÷ïòé, âåäîùê íïê Äöéí, -- óëáúáì ñ. -- Õ ôåâñ þõäåóîáñ, ìàâñýáñ é ðòåäáîîáñ öåîá. Ñ ôïìøëï åýå âïìøûå óôáì åå õ÷áöáôø. Á íïê òáóóëáú ú÷õþáì ïþåîø ðïäïúòéôåìøîï, ñ óáí üôï Úîáà. -- ×óå ðòïêäåô, ÷óå úáâõäåôóñ, -- óëáúáì ïî. -- Îõ îåô, -- ÷ïúòáúéì ñ, ÷úäùèáñ, -- é îå óôáòáêóñ ïðòá÷äáôø íåîñ é îéëïçäá îå çï÷ïòé ó îåê ïâï íîå. Òáú÷å ôïìøëï äìñ ôïçï, þôïâù ïâòõçáôø... Á ôåðåòø óëïòåå éäé ë îåê. Ðòïýáê, ìõþûéê íïê äòõç. Ðòïýáê é âõäø óþáóôìé÷. Âïìøûå íù îéëïçäá îå õ÷éäéíóñ. -- Áè, Ìáõäåî, é ðïäõíáôø, þôï íù äïöéìé äï ôáëïçï òáóóôá÷áîéñ! -- ÷ïóëìéëîõì ïî. Ñ îå úîáì, þôï äåìáôø äáìøûå: ôï ìé ðïëïîþéôø ó óïâïê, ôï ìé îáðéôøóñ -- é âòåì ðï õìéãå, îéþåçï îå óïúîá÷áñ, ïè÷áþåîîùê îå÷ùòáúéíùí çïòåí. × ëáòíáîå õ íåîñ âùìé äåîøçé -- ñ îå úîáì, íïé äåîøçé éìé íïéè ëòåäéôïòï÷. × çìáúá íîå âòïóéìáóø ÷ù÷åóëá òåóôïòáîþéëá "Ðõäåìø". Ñ íáûéîáìøîï ÷ïûåì ôõäá é óåì úá óôïìéë. Ëï íîå ðïäïûåì ïæéãéáîô, é, ïþå÷éäîï, ñ þôï-ôï åíõ úáëáúáì, ðïôïíõ þôï, ëïçäá ñ îáëïîåã ðòéûåì ÷ óåâñ, ñ õöå åì óõð. Òñäïí ó ôáòåìëïê îá âåìïê óëáôåòôé ìåöáìï ðéóøíï ó áîçìéêóëïê íáòëïê é üäéîâõòçóëéí ûôåíðåìåí. Óõð é óôáëáî ÷éîá ðòïâõäéìé ÷ ëáëïí-ôï õçïìëå íïåçï ïôõðå÷ûåçï ïô çïòñ íïúçá ìåçëéê ðòïâìåóë ìàâïðùôóô÷á, é, ðïëá ñ ïöéäáì óìåäõàýåçï âìàäá (îåäïõíå÷áñ, þôï ñ íïç úáëáúáôø), ñ ÷óëòùì ëïî÷åòô é îáþáì þéôáôø ðéóøíï, ðåòå÷åòîõ÷ûåå ÷óå íïé äáìøîåêûéå ðìáîù. "Äïòïçïê óüò! Îá íåîñ ÷ïúìïöåî ðåþáìøîùê äïìç óïïâýéôø ÷áí ï óíåòôé ÷áûåçï äïóôïðïþôåîîïçï äåäá íéóôåòá Áìåëóáîäòá Ìáõäåîá, ðïóìåäï÷á÷ûåê 17-çï þéóìá óåçï íåóñãá. × ÷ïóëòåóåîøå ïî, ëáë ïâùþîï, ó õôòá ïôðòá÷éìóñ ÷ ãåòëï÷ø é ðï ðõôé äïíïê ïóôáîï÷éìóñ îá õçìõ Ðòéîóéó-óôòéô ðïâåóåäï÷áôø óï óôáòùí äòõçïí, èïôñ äõì óéìøîùê ÷ïóôïþîùê ÷åôåò. × ôïô öå ÷åþåò õ îåçï îáþáìóñ ïóôòùê âòïîèéô. Ó óáíïçï îáþáìá äïëôïò Íáëëïíâé ðòåä÷éäåì òïëï÷ïê éóèïä âïìåúîé, äá é ÷áû äåäõûëá ðïîéíáì, þôï óïóôïñîéå åçï âåúîáäåöîï. Ïî îåóëïìøëï òáú ðï÷ôïòéì íîå, þôï ó îéí ôåðåòø "ëïîþåîï". "Äá é ôï óëáúáôø, ðïòá", -- äïâá÷éì ïî ïäéî òáú ó èáòáëôåòîùí äìñ îåçï òáúäòáöåîéåí. Ðòéâìéöåîéå óíåòôé îå ðòïéú÷åìï ÷ îåí îéëáëéè ðåòåíåî é ôïìøëï (ñ äõíáà, ÷áí âõäåô ðòéñôîï üôï õúîáôø) ïî, ëáúáìïóø, äõíáì é çï÷ïòéì ï ÷áó ó åýå âïìøûåê îåöîïóôøà, þåí ïâùþîï; îáúù÷áì ÷áó "óùîïë íïåê Äöåîîé", äïâá÷ìññ ìáóëï÷ùå üðéôåôù. "Ôïìøëï ïî ïäéî íîå é îòá÷éìóñ éú ÷óåê üôïê ûáôéé-âòáôéé" -- ôáë ïî ÷ùòáúéìóñ, é ÷ù âõäåôå òáäù õóìùûáôø, þôï ïî ïóïâåîîï è÷áìéì ôõ óùîï÷îàà ðïþôéôåìøîïóôø, ëïôïòõà ÷ù ÷óåçäá åíõ ÷ùëáúù÷áìé. Ëáë ÷ù íïöåôå úáíåôéôø, ðòéðéóëá ë úá÷åýáîéà, ÷ ëïôïòïê ïî ïóôá÷ìñåô ÷áí ó÷ïåçï Íïìåó÷ïòôá é äòõçéå óðåãéáìøîùå ôòõäù, âùìá óäåìáîá úá äåîø äï åçï óíåòôé, é, úîáþéô, ïî ÷óðïíîéì ï ÷áó ðåòåä óáíùí ëïîãïí. Äïìöåî óëáúáôø, þôï, èïôñ ïî âùì ôòõäîùí âïìøîùí, ÷áû äñäñ é ÷áûá ëõúéîá íéóó Àæéíéñ õèáöé÷áìé úá îéí ó ÷åìéþáêûéí ôåòðåîéåí é ðòåäáîîïóôøà. Ñ ÷ìïöõ ÷ ëïî÷åòô ëïðéà åçï úá÷åýáîéñ, éú ëïôïòïê ÷áí óôáîåô ñóîï, þôï ó÷ïå óïóôïñîéå ïî ðïäåìéì ðïòï÷îõ íåöäõ íéóôåòïí Üäáíïí é ÷áíé é þôï ñ äïìöåî ÷òõþéôø ÷áí óõííõ, òá÷îõà ðòéíåòîï óåíîáäãáôé ôùóñþáí æõîôï÷. Ðòéíéôå íïé ðïúäòá÷ìåîéñ ðï ðï÷ïäõ üôïçï úîáþéôåìøîïçï ðòéâá÷ìåîéñ ë ÷áûåíõ óïóôïñîéà; ðï ðïìõþåîéé ÷áûéè òáóðïòñöåîéê ñ îåíåäìåîîï ðïóôõðìà óïçìáóîï ÷áûéí õëáúáîéñí. Ðïìáçáñ, þôï ÷ù íïöåôå ðïöåìáôø ïôðòá÷éôøóñ ÷ Áîçìéà, é îå úîáñ ðïìïöåîéñ ÷áûéè äåì, ñ ÷ùóùìáà ôáëöå áëëòåäéôé÷ îá ûåóôøóïô æõîôï÷. Âõäøôå ôáë ìàâåúîù ðïäðéóáôø ðòéìïöåîîõà ë îåíõ ë÷éôáîãéà é ÷ùóìáôø åå íîå, ëáë ôïìøëï ÷áí âõäåô õäïâîï. Éóëòåîîå ÷áû Òåúåòæïòä Çòåçç". "Óðáóéâï ôåâå, äåäõûëá, -- ðïäõíáì ñ, -- é óðáóéâï äñäå Üäáíõ, é íïåê ëõúéîå Àæéíéé, é íéóôåòõ Çòåççõ!" Ñ ðïäõíáì ï ôõóëìïê, óåòïê öéúîé íïåçï äåäá, ëïôïòáñ ôåðåòø ðòéûìá ë ëïîãõ ("äá é ôï óëáúáôø, ðïòá"), ðòåäóôá÷éì óåâå ðï-÷ïóëòåóîïíõ ðõóôùîîùå õìéãù Üäéîâõòçá, çäå äõåô óéìøîùê ÷ïóôïþîùê ÷åôåò, ÷óðïíîéì õîùìùê äïí, ëõäá "Üëé" ÷åòîõìóñ, õöå ïôíåþåîîùê ðåþáôøà óíåòôé, á ðïôïí ðïóôáòáìóñ ðòåäóôá÷éôø óåâå òáúâéôîïçï äåòå÷åîóëïçï ðáòîñ, ëáëéí, îá÷åòîïå, âùì ëïçäá-ôï íïê äåä, úáìéè÷áôóëé ôáîãå÷á÷ûåçï ó äå÷õûëáíé îá úåìåîïí ìõçõ, é ñ óðòïóéì óåâñ, äåêóô÷éôåìøîï ìé âåäîñçá Üëé äïâéìóñ ÷ öéúîé õóðåèá é âùì ìé ïî ÷ ó÷ïåí üäéîâõòçóëïí äïíå óþáóôìé÷åå, þåí ÷ óëòïíîïê äåòå÷åîóëïê èéöéîå ó÷ïåçï äåôóô÷á? × üôïê íùóìé âùìï þôï-ôï õôåûéôåìøîïå äìñ ôáëïçï îåõäáþîéëá, ëáë ñ. Äá, ñ îáúù÷áì óåâñ îåõäáþîéëïí, é ÷ ôï öå ÷òåíñ ëáëáñ-ôï äòõçáñ þáóôø íïåê äõûé òáäï÷áìáóø îï÷ïïâòåôåîîïíõ âïçáôóô÷õ. Âõäõýåå ëáúáìïóø òáäõöîùí: ÷ïúíïöîïóôø ðïåèáôø ÷ Ðáòéö, óïèòáîéôø ôáêîõ Ëáòôøà, ðïíïþø Äöéíõ, á ëòåäéôïòù... -- Ëòåäéôïòù, -- ðï÷ôïòéì ñ ÷óìõè, é íåîñ ïè÷áôéìï ïôþáñîéå: ÷óå íïé äåîøçé ðòéîáäìåöáìé éí. Íïê äåä õíåò óìéûëïí òáîï, þôïâù óðáóôé íåîñ. ×åòïñôîï, ÷ çìõâéîå äõûé ñ þåìï÷åë òåûéôåìøîùê. × üôõ ëòéôéþåóëõà íéîõôõ ñ ðïþõ÷óô÷ï÷áì, þôï çïôï÷ îá ÷óå, ëòïíå ïäîïçï: þôï ñ çïôï÷ óäåìáôø þôï õçïäîï, õåèáôø ëõäá õçïäîï, ìéûø âù îå òáóóôá÷áôøóñ óï ó÷ïéíé äåîøçáíé. × èõäûåí óìõþáå íîå ðòåäóôïñìï ðïóåìéôøóñ ÷ ëáëïê-îéâõäø éú ôåè âìáçïóìï÷åîîùè óôòáî, ëïôïòùå åýå îå ðòéóïåäéîéìéóø ë íåöäõîáòïäîïê ëïî÷åîãéé ï ÷ùäáþå õçïìï÷îùè ðòåóôõðîéëï÷. Úáëïî ï ÷ùäáþå, äòõúøñ, Îå äåêóô÷õåô ÷ Ëáìøñï! Õ íåîñ ÷ õûáè ú÷õþáìé óìï÷á üôïê æìéâõóôøåòóëïê ðåóåîëé, é ñ õöå ÷éäåì, ëáë óéöõ, ëòåðëï äåòöáóø úá ó÷ïå ú