íïê  îá
íïòäå ðïìðõäá ëòáóëé...
     ÒÕÍÁÔÁ. Öáìåìá, þôï ñ õåúöáà? Ïôëõäá ïîá õúîáìá?
     ËÉÒÁ. Ñ óëáúáìá... Á þôï, îå îõöîï âùìï?
     Òõíáôá é Âõäáè ðåòåçìñäù÷áàôóñ.
     ÒÕÍÁÔÁ. Þôï ôù åê óëáúáìá?
     ËÉÒÁ. Þôï ÷ù âõäåôå óåêþáó ïâåäáôø, á ðïôïí óëïòï õåäåôå...  ó  ïôãïí
Âõäáèïí... Ñ îå ôáë óäåìáìá?
     ÒÕÍÁÔÁ. Îåô-îåô, îéþåçï...
     ÂÕÄÁÈ. Îåïóôïòïöîï...
     ÒÕÍÁÔÁ. ×ïïâýå-ôï ðõóôñë, ëïîåþîï...
     Ðáõúá.
     ËÉÒÁ. Ðòïóôéôå íåîñ... Ñ îå äõíáìá... Ñ îå úîáìá...
     ÂÕÄÁÈ. Í-äá... Åöåìé äïí Òüâá  úîáåô,  þôï  ôù  óïâéòáåûøóñ  óäåìáôø,
ìõþûå óäåìáôø ÷óå ûé÷ïòïô-îá÷ù÷ïòïô...
     ÒÕÍÁÔÁ. Ðòá÷éìøîï. Âåòåöåîïçï âïç âåòåöåô... (Ú÷ïîéô  ÷  ëïìïëïìøþéë.
×âåöá÷ûåíõ Õîï.) Ëïîñ äìñ ïôãá Âõäáèá.
     ÕÎÏ. Á ïâåä ëáë öå?
     ÂÕÄÁÈ. Óåêþáó õö îå äï ïâåäá, âòáôåã...
     ÒÕÍÁÔÁ. Äáûø ïôãõ Âõäáèõ ÷ äïòïçõ ïëïòïë é èìåâá...
     ÂÕÄÁÈ. Üóôïòóëïçï ÷ï ÷óå æìñçé... äá óíïôòé, îáóôïñýåçï,  á  îå  üôïê
ëéóìïê ÷ïäéãù...
     ÕÎÏ. Á ÷ù, èïúñéî, úîáþéô, îå åäåôå?
     ÒÕÍÁÔÁ. Ïóôáàóø. Óôõðáê, äåìáê.
     Õîï ÷ùèïäéô. Ëéòá òïâëï ðïäèïäéô ë Òõíáôå, âåòåô åçï úá òõëõ.
     ËÉÒÁ. Ôù îå óåòäéûøóñ?
     ÒÕÍÁÔÁ.  ×ïô  åýå,  óôáîõ  ñ  îá  ôåâñ  óåòäéôøóñ   éú-úá   ëáëïçï-ôï
úáäòéðáîîïçï åðéóëïðá... Úîáþéô, óäåìáåí  ôáë,  ïôåã  Âõäáè.  Ðïåúöáêôå  ë
Õçòàíïê Âåòìïçå é öäéôå íåîñ ôáí. Á ñ  úäåóø  ïóíïôòàóø,  ðïçìñöõ,  þôï  ë
þåíõ...
     ÂÕÄÁÈ. Äïçï÷ïòéìéóø. Çí... Á íïöåô âùôø, íîå ïóôáôøóñ ó ÷áíé?
     ÒÕÍÁÔÁ. Îåô-îåô. Ðïåúöáêôå, íïê äòõç. É îå íåäìéôå ÷ çïòïäå. Ðòñíï óï
ä÷ïòá - ÷ çáìïð é ë óå÷åòîùí ÷ïòïôáí.
     ÂÕÄÁÈ. Èïòïûï, íïê äòõç. ×áí ÷éäîåå...
     ÒÕÍÁÔÁ. Á þôïâù ÷áí îå âùìï óëõþîï... (âåòåô Âõäáèá ðïä òõëõ, ïô÷ïäéô
åçï îá á÷áîóãåîõ.) Ðïòáóëéîøôå õíïí, ðïðòïâõêôå  äïëáúáôø,  þôï  ïôîïûåîéå
äìéîù ïëòõöîïóôé ë åå òáäéõóõ åóôø ÷åìéþéîá ðïóôïñîîáñ...
     ÂÕÄÁÈ. Ïôîïûåîéå  äìéîù  ë  òáäéõóõ...  Ïçï!  Ìàâïðùôîáñ  éäåñ!  Þåòô
ðïäåòé, äïî Òõíáôá, îõ é çïìï÷á õ ÷áó!
     ×èïäéô Õîï.
     ÕÎÏ. ×óå çïôï÷ï.
     ÒÕÍÁÔÁ. Ðïåúöáêôå, íïê äïâòùê äòõç...
     ÂÕÄÁÈ. Îå èïþåôóñ þôï-ôï... Ìáäîï. Âåòåçéôå óåâñ. (Ïâîéíáåô  Òõíáôõ.)
É ôù ôïöå... (Ïâîéíáåô Ëéòõ.) Ìáäîï...
     Õèïäéô ÷íåóôå  ó  Õîï.  Ëéòá  é  Òõíáôá  óôïñô  ðïóåòåäéîå  çïóôéîïê,
ðòéóìõûé÷áñóø. Óìùûéôóñ óôõë õäáìñàýéèóñ ëïðùô.
     ËÉÒÁ. Õåèáì... Ñ ÷óå-ôáëé òáäá, þôï ôù ïóôáìóñ. Á ôù òáä?
     ÒÕÍÁÔÁ. Ñ? Ñ ÷óåçäá òáä, ëïçäá ñ ó ôïâïê...
     ËÉÒÁ. Ðïíîéûø, ôù ëáë-ôï óëáúáì: ÷óå ë ìõþûåíõ... ×éäéûø,  èïôø  ñ  é
ðìïèï óäåìáìá, þôï òáúâïìôáìáóø ó  üôïê  Ïëáîïê,  á  ðïìõþéìïóø  þõäï  ëáë
èïòïûï... Ôáë íîå îå îòá÷éôóñ, ëïçäá ôù õåúöáåûø, åóìé âù ôù úîáì...
     ÒÕÍÁÔÁ. Îå ÷òé.
     ËÉÒÁ. Ñ îå ÷òõ! Ñ ôåâå îéëïçäá îå ÷òõ!
     ÒÕÍÁÔÁ (ïâîéíáåô åå). Á ëïíõ ôù ÷òåûø?
     ËÉÒÁ. Ëïíõ õçïäîï. Á ôåâå - îåô. ×ïô ôïìøëï...
     ÒÕÍÁÔÁ. Þôï?
     ËÉÒÁ (ïó÷ïâïöäáåôóñ éú åçï òõë). Ðõóôé-ëá... ×ïô  îõöîï  íîå  óëáúáôø
ôåâå ëïå-þôï, á ñ îå úîáà, óï÷òõ éìé îåô...
     ÒÕÍÁÔÁ. Éîôåòåóîï.
     ËÉÒÁ. Óëáúáôø?
     ÒÕÍÁÔÁ. Ëïîåþîï. ×óå òá÷îï îå õôåòðéûø.
     ËÉÒÁ. Üôï ðòá÷äá. Îå õôåòðìà. Ôïìøëï îå úîáà  åýå...  îå  õ÷åòåîá  ñ,
ðòá÷äá éìé îåô...
     ÒÕÍÁÔÁ. Ðïîñôîï.
     ËÉÒÁ. Þôï? Þôï ôåâå ðïîñôîï?
     ÒÕÍÁÔÁ. Îá÷åòîïå, ôáë îáþéîáìé íéììéïîù é  íéììéïîù  öåîýéî,  ëïôïòùè
ìàâñô.
     ËÉÒÁ. Äïçáäáìóñ...
     ÒÕÍÁÔÁ. Åýå âù îå äïçáäáôøóñ... (Ïâîéíáåô é îåöîï ãåìõåô åå.) Òáäá?
     ËÉÒÁ. Ñ-ôï òáäá... Á ÷ïô ôù, ðï-íïåíõ...
     ÒÕÍÁÔÁ. Åóìé âù ôù úîáìá! Á ëáë ïâòáäõåôóñ Áìåëóáîäò ×áóéìøå÷éþ!
     ËÉÒÁ. Áìåëóáî... Ëôï-ëôï?
     ÒÕÍÁÔÁ. Ôáë, ïäéî íïê èïòïûéê úîáëïíùê. Úîáþéô, ôåðåòø îáó ôòïå...
     ËÉÒÁ. Äá. Äå÷ñôîáäãáôùê âáòïî Òõíáôá.
     ÒÕÍÁÔÁ. Éìé âáòïîåóóá. Ôù úîáåûø, ñ îå ðòïôé÷ é âáòïîåóóù.
     ËÉÒÁ. Íõöþéîù ÷óåçäá èïôñô íáìøþéëï÷. Óùîï÷åê.
     ÒÕÍÁÔÁ. Üôï óíïôòñ ëáëéå  íõöþéîù.  Îáóôïñýéå  íõöîéîù  âïìøûå  ìàâñô
äïþåòåê. ×ðòïþåí, óùîï÷åê ïîé ôïöå âïìøûå ìàâñô...
     ËÉÒÁ. Ï þåí ôù äõíáåûø?
     ÒÕÍÁÔÁ. Ñ îå äõíáà. Ñ âïàóø.
     ËÉÒÁ. Ôù? Âïéûøóñ?
     ÒÕÍÁÔÁ. Âïàóø.
     ËÉÒÁ. Áè äá... Ôù ïâ ïôãå Âõäáèå... Ïî óìá÷îùê, ÷åóåìùê...
     ÒÕÍÁÔÁ. Îåô,  úá  ïôãá  Âõäáèá  ñ  îå  âïàóø.  Åíõ  þôï  -  ðïäè÷áôéì
ëáëõà-îéâõäø ïçìïâìà é ÷óåè òáóëéäáì... Ôù úîáåûø, þôï óáíïå îåðòéñôîïå îá
ó÷åôå?
     ËÉÒÁ. Ëïîåþîï, úîáà. Üôï ëïçäá ôåâñ îåô óï íîïê.
     ÒÕÍÁÔÁ. Üôï, ëïîåþîï, îåðòéñôîï. Îï åýå îåðòéñôîåê - üôï  äåòöáôø  úá
è÷ïóô ôéçòá. Äåòöáôø ôïûîï, á ïôðõóôéôø óôòáûîï.
     ËÉÒÁ. Îå ðïîéíáà.
     ÒÕÍÁÔÁ. Üôï ñ ï îáûåí äòõçå, ï åðéóëïðå  Áòëáîáòóëïí,  ï  äïîå  Òüâå.
×éäéûø ìé, ÷óå äïòïçïå, þôï õ îáó åóôø, äïìöîï âùôø ìéâï äáìåëï îá  Úåíìå,
ìéâï ÷îõôòé îáó. Þôïâù åçï îåìøúñ âùìï ïôïâòáôø õ îáó é ÷úñôø  ÷  ëáþåóô÷å
úáìïöîéëá.
     Ðáõúá.
     ËÉÒÁ. Þôï ôù ôáëïå çï÷ïòéûø, ñ îå ðïîéíáà...
     × çïóôéîõà ÷èïäéô þåòîùê íïîáè ÷ òñóå ó îáä÷éîõôùí ëáðàûïîïí.  Òõíáôá
è÷áôáåôóñ úá ûðáçõ.
     ÒÕÍÁÔÁ. Óôïê, óõëéî óùî!
     ÍÏÎÁÈ. Ïóôïòïöîåå ó öåìåúïí, âìáçïòïäîùê äïî Òõíáôá. Üôï ïðñôø ñ.
     ÒÕÍÁÔÁ. Áòáôá? ×ù?
     ÁÒÁÔÁ. Ñ. Õ  íåîñ  óòïþîïå  äåìï.  (Òõíáôá  ðï÷ïòáþé÷áåôóñ  ë  Ëéòå.)
Îéþåçï. ×áûá ðïäòõçá îáí îå ðïíåûáåô. Á íïöåô âùôø, é ðïíïöåô. Ïîá èïòïûáñ
öåîýéîá.
     ÒÕÍÁÔÁ. Óáäéôåóø, âìáçïòïäîùê Áòáôá...
     Ïîé  óáäñôóñ.  Ëéòá  óöá÷ûéóø  ÷  ëïíïë  ÷  ëòåóìå,  ÷ï   ÷óå   çìáúá
òáúçìñäù÷áåô éè.
     ÁÒÁÔÁ. ×ù úîáåôå, þôï ô÷ïòéôóñ ÷ óôòáîå?
     ÒÕÍÁÔÁ. Ðòåäóôá÷ìñà.
     ÁÒÁÔÁ. Ôáëïçï äáöå ñ åýå îå ÷éäåì.  Ôòõðù,  ôòõðù,  ôòõðù...  Ìàäéûåë
òåöõô, òáóðéîáàô é öçõô ðòñíï îá õìéãáè...
     ÒÕÍÁÔÁ. Úîáà... Ñ ðùôáàóø ÷íåûé÷áôøóñ, îï ÷óå âåóðïìåúîï. Ôáí, çäå  ñ
÷ùôáóëé÷áà éú ðåôìé ïäîïçï, îåíåäìåîîï ÷åûáàô äåóñôåòùè...
     ÁÒÁÔÁ. Îéþåçï. Þåí èõöå, ôåí ìõþûå... Äïî Òõíáôá, ðïþåíõ ÷ù îå èïôéôå
ðïíïþø íîå?
     × üôï ÷òåíñ ÷ çïóôéîïê ðïñ÷ìñåôóñ Õîï. Ïî óôïéô õ  ÷èïäá  é  óìõûáåô.
Îéëôï îå úáíåþáåô åçï.
     ÒÕÍÁÔÁ. Ïäîõ íéîõôëõ. Ðòïûõ ðòïýåîéñ, îï ñ ëïôåì  âù  úîáôø,  ëáë  ÷ù
ðòïîéëìé ÷ äïí?
     ÁÒÁÔÁ. Üôï îå÷áöîï. Îéëôï, ëòïíå  íåîñ,  îå  úîáåô  üôïê  äïòïçé.  Îå
õëìïîñêôåóø, äïî Òõíáôá. Ðïþåíõ ÷ù îå èïôéôå äáôø íîå ÷áûõ óéìõ?
     ÒÕÍÁÔÁ. Îå âõäåí çï÷ïòéôø ïâ üôïí.
     ÁÒÁÔÁ. Îåô, íù âõäåí çï÷ïòéôø ïâ üôïí!  Ñ  îå  ú÷áì  ÷áó.  Ñ  îéëïçäá
îéëïíõ  îå  íïìéìóñ.  ×ù  ðòéûìé  ëï  íîå  óáíé.  Éìé  âïç  ðòïóôï   òåûéì
ðïúáâá÷éôøóñ?
     ÒÕÍÁÔÁ. ×ù îå ðïêíåôå íåîñ. Ñ ÷áí ä÷áäãáôø òáú ðùôáìóñ ïâßñóîéôø, þôï
ñ îå âïç - ÷ù ôáë é îå ðï÷åòéìé. É ÷ù îå ðïêíåôå, ðïþåíõ ñ îå íïçõ  ðïíïþø
÷áí ïòõöéåí...
     ÁÒÁÔÁ. Õ ÷áó åóôø íïìîéé?
     ÒÕÍÁÔÁ. Ñ îå íïçõ äáôø ÷áí íïìîéé.
     ÁÒÁÔÁ. Ñ èïþõ úîáôø ðïþåíõ?
     ÒÕÍÁÔÁ. Ñ ðï÷ôïòñà: ÷ù îå ðïêíåôå.
     ÁÒÁÔÁ. Á ÷ù ðïðùôáêôåóø ïâßñóîéôø!
     ÒÕÍÁÔÁ. Þôï ÷ù óïâéòáåôåóø äåìáôø ó íïìîéñíé?
     ÁÒÁÔÁ. Ñ ÷ùöçõ þåòîõà  é  úïìïþåîõà  ó÷ïìïþø,  ëáë  ëìïðï÷,  ÷óåè  äï
ïäîïçï, ÷åóø éè ðòïëìñôùê òïä äï ä÷åîáäãáôïçï  ðïôïíëá.  Ñ  óïôòõ  ó  ìéãá
úåíìé éè íïîáóôùòé, ëáúáòíù é ëòåðïóôé. Ñ óïöçõ éè áòíéé é ÷óåè, ëôï âõäåô
úáýéýáôø é ðïääåòöé÷áôø éè. Íïöåôå îå âåóðïëïéôøóñ  -  ÷áûé  íïìîéé  âõäõô
óìõöéôø ôïìøëï äïâòõ, é ëïçäá îá úåíìå ïóôáîõôóñ ôïìøëï ïó÷ïâïöäåîîùå òáâù
é ÷ïãáòéôóñ íéò, ñ ÷åòîõ ÷áí ÷áûé íïìîéé é îéëïçäá âïìøûå îå ðïðòïûõ éè.
     ÒÕÍÁÔÁ. Îåô. Ñ îå äáí ÷áí íïìîéê. Üôï âùìï âù  ïûéâëïê.  Ðïóôáòáêôåóø
ðï÷åòéôø íîå, ñ ÷éöõ äáìøûå ÷áó. Ñ  ðòé÷åäõ  ÷áí  ôïìøëï  ïäéî  äï÷ïä.  Ïî
îéþôïöåî ðï óòá÷îåîéà ó çìá÷îùí,  îï  úáôï  ÷ù  ðïêíåôå  åçï.  ×ù  öé÷õþé,
óìá÷îùê Áòáôá, îï ÷ù ôïöå óíåòôîù. É  åóìé  ÷ù  ðïçéâîéôå  -  ÷áûé  íïìîéé
ðåòåêäõô ÷ äòõçéå òõëé, õöå  îå  ôáëéå  þéóôùå,  ëáë  ÷áûé,  ôïçäá...  íîå
óôòáûîï ðïäõíáôø, þåí üôï íïöåô ëïîþéôøóñ.
     Ðáõúá.
     ÁÒÁÔÁ. Úáþåí ÷ù ðòéûìé ë îáí?
     ÒÕÍÁÔÁ. Üôï ÷áí ôïöå ôòõäîï ðïîñôø. Íù ðòéûìé õþéôøóñ.
     ÁÒÁÔÁ. Õþéôøóñ? Þåíõ?
     ÒÕÍÁÔÁ. Õþéôøóñ ðïíïçáôø ÷áí.
     ÁÒÁÔÁ. Ðïíïçáôø îáí... Îï üôï ôáë ðòïóôï!
     ÒÕÍÁÔÁ. Îåô. Üôï äåìï äìéôåìøîïå é óìïöîïå.  Ðïëá  íù  îå  úîáåí  åýå
äáöå, ó ëáëïçï ëïîãá ÷úñôøóñ úá îåçï...
     ÁÒÁÔÁ. Ôáë... Äá, üôï íîå îå ðïîñôø. Äïî  Òõíáôá,  ÷áí  îå  óìåäï÷áìï
óðõóëáôøóñ ó îåâá. ×ïú÷òáýáêôåóø ë óåâå. ×ù ôïìøëï íåûáåôå îáí.
     ÒÕÍÁÔÁ. Üôï îå ôáë. ×ï ÷óñëïí óìõþáå, íù îéëïíõ îå ÷òåäéí.
     ÁÒÁÔÁ. Îåô, ÷ù ÷òåäéôå. ×ù ÷îõûáåôå âåóðïþ÷åîîùå îáäåöäù.
     ÒÕÍÁÔÁ. Ëïíõ?
     ÁÒÁÔÁ. Íîå. ×ù ïóìáâéìé íïà  ÷ïìå,  äïî  Òõíáôá.  Òáîøûå  ñ  îáäåñìóñ
ôïìøëï îá óåâñ, á ÷ù óäåìáìé ôáë, þôï ôåðåòø ñ þõ÷óô÷õà ÷áûõ óéìõ úá ó÷ïåê
óðéîïê. Òáîøûå ñ ÷åì ëáöäùê âïê ôáë,  óìï÷îï  üôï  íïê  ðïóìåäîéê  âïê,  á
ôåðåòø  ñ  úáíåôéì,  þôï  âåòåçõ  óåâñ  äìñ  äòõçéè  âïå÷,  ëïôïòùå  âõäõô
òåûáàýéíé, ðïôïíõ þôï âïç ðòéíåô ÷ îéè õþáóôéå.
     ÒÕÍÁÔÁ. Óìá÷îùê Áòáôá, îåëïçäá âïòãù úá ó÷ïâïäõ îá íïåê òïäéîå ûìé  ÷
âïê ó ðåóîåê: "Îéëôï îå  äáóô  îáí  éúâá÷ìåîøñ,  îé  âïç,  îé  ãáòø  é  îé
çåòïê..."
     ÁÒÁÔÁ. Áçá! Ïîé ðïîéíáìé ôïìë ÷  âïòøâå!  Îåô,  äïî  Òõíáôá,  õèïäéôå
ïôóàäá, ÷åòîéôåóø ë óåâå îá îåâï é îéëïçäá âïìøûå îå ðòéèïäéôå... Éìé  âåú
ïçìñäëé ðåòåèïäéôå ë îáí, ïâîáöéôå ÷áû íåþ é ÷óôáîøôå  ðìåþïí  ë  ðìåþõ  ó
îáíé! (Ðáõúá.)  ×  îáûåí  äåìå  îå  íïöåô  âùôø  äòõúåê  îáðïìï÷éîõ.  Äòõç
îáðïìï÷éîõ - üôï ÷óåçäá îáðïìï÷éîõ ÷òáç...
     Ëéòá ÷óëáëé÷áåô.
     ËÉÒÁ. ×ù îå óíååôå ôáë ó îéí òáúçï÷áòé÷áôø! Ïî äïâòùê, ïî óéìøîùê! Ïî
óéìøîåê ÷óåè îá ó÷åôå! Ïî ÷óå-÷óå ÷éäéô é úîáåô! Þôï íù åíõ? Íõòá÷øé! Ïäéî
íõòá÷åêîéë ÷ïàåô ó äòõçéí íõòá÷åêîéëïí... É ÷ù èïôéôå,  þôïâù  ïî  òáúïòéì
ïäéî íõòá÷åêîéë ÷ï óìá÷õ äòõçïçï?
     ÕÎÏ. Îå ÷òé! (Ðïäâåçáåô ë Áòáôå,  óôáîï÷éôóñ  òñäïí  ó  îéí.)  Íù  îå
íõòá÷øé! Íù ìàäé! Èïúñéî, ñ ìàâéì é ðïþéôáì ÷áó, ÷ù úîáåôå...  Îï  ÷åìéëéê
Áòáôá ðòá÷! Íïìîéé... Îåô? Ðõóôø! Íù é âåú íïìîéê! Ñ õèïöõ ïô ÷áó, èïúñéî.
Åóìé Áòáôá ÷ïúøíåô íåîñ ó óïâïê, ñ ðïêäõ ó îéí. Åóìé îå ÷ïúøíåô,  ñ  ðïêäõ
ïäéî. Ñ óáí âõäõ òåúáôø üôéè ó÷ïìïþåê, ïäéî éìé îå ïäéî...
     ÁÒÁÔÁ. Ñ âåòõ ôåâñ,  íáìøþéë.  Ðïêäåí.  Íù  îå  ðòéäåí  óàäá  âïìøûå.
Îåèïòïûï íåûáôø âïçáí õþéôøóñ...
     ËÉÒÁ. Ðïçïäéôå... (Ðïäâåçáåô é Õîï, è÷áôáåô åçï  úá  ðìåþé,  ôòñóåô.)
Õèïäéûø? Ðïëéäáåûø Òõíáôõ? Ïî éú ôåâñ þåìï÷åëá óäåìáì, á ôù åçï ðòåäáåûø?
     ÕÎÏ. Ïôðõóôé íåîñ... Îå ñ ðòåäáà. Üôï ïî ðòåäáåô... Ðõóôé öå!
     Õîï ÷ùòù÷áåôóñ éú òõë Ëéòù, ïôèïäéô.
     ÁÒÁÔÁ. Îõ, ÷ïô é ÷óå. Óìï÷ï óëáúáîï. Ðòïýáêôå,  äïî  Òõíáôá.  Ðïêäåí,
íáìøþéë.
     Ïî   ðï÷ïòáþé÷áåôóñ,   þôïâù   éäôé,   é    ÷äòõç    ïóôáîá÷ìé÷áåôóñ,
ðòéóìõûé÷áñóø. Òõíáôá ôïöå  ðïäîéíáåô  çïìï÷õ.  Óìùûéôóñ  ãïëïô  íîïöåóô÷á
ëïðùô. É óòáúõ - çòõâùå çïìïóá:
     - Üôï úäåóø.
     - ×òïäå úäåóø...
     - Óôï-ïê!
     ËÉÒÁ. Òõíáôá, üôï úá îáíé!
     × ä÷åòø õäáòñàô ëõìáëé. Çòõâùê çïìïó:
     - ×ï éíñ çïóðïäá! Ïôëòù÷áê, äå÷õûëá!
     Òõíáôá ðïäóëáëé÷áåô é ïëîõ, òáóðáèé÷áåô óô÷ïòëõ.
     ÒÕÍÁÔÁ. Üê, ÷ù! ×áí þôï - öéôø îáäïåìï?
     Ûõí íçîï÷åîîï óôéèáåô. Çïìïóá îåçòïíëï:
     - É ÷óåçäá ÷åäø ÷ ëáîãåìñòéé  îáðõôáàô.  Èïúñéî-ôï  äïíá,  îéëõäá  îå
õåèáì...
     - Þôï äåìáôø âõäåí?
     - Õ íåîñ åóôø ðòéëáú: ÷úñôø äå÷éãõ ÷ äïíå äïîá Òõíáôù. Âõäåí âòáôø.
     - Á èïúñéî?
     - Èïúñéîá ðòé÷åäåí ÷ îåðïä÷éöîïóôø.
     ÒÕÍÁÔÁ. Ðåòåâøà ëáë óïâáë!
     Ëéòá ðïäâåçáåô ë îåíõ, ðòéöéíáåôóñ ë åçï ðìåþõ. Çïìïó úá ïëîïí:
     - ×ù÷åòîõôø óôïìâ, âéôø ÷ ä÷åòø. Âùóôòï!
     ÒÕÍÁÔÁ (Ëéòå). Îõ þôï ôù, íáìåîøëáñ! Éóðõçáìáóø! Îåõöåìé  üôïê  û÷áìé
éóðõçáìáóø! (Ïôèïäéô ïô ïëîá, ïâîáöáåô ûðáçõ.) Óåêþáó ñ éè...
     ÁÒÁÔÁ. Íïöåô âùôø, ðòïýå õêôé? Ñ úîáà ðïôáêîïê èïä...
     ÒÕÍÁÔÁ. Õêôé? Íîå üôï ëáë-ôï... Ðïóìõûáêôå, óìá÷îùê  Áòáôá.  ×ïúøíéôå
äå÷õûëõ é Õîï é õèïäéôå. Óðòñþøôå éè çäå-îéâõäø. Á ñ...
     × òáóëòùôïí ïëîå ðïñ÷ìñåôóñ úáîåóåîîáñ ÷ï ÷úíáèå òõëá.
     ËÉÒÁ. Îå óíåê!
     Ïîá  âòïóáåôóñ  ë  ïëîõ,  úáóìïîññ  óïâïê  Òõíáôõ.  Íåôáôåìøîùê   îïö
÷ïîúáåôóñ åê  ÷  çòõäø.  Òõëá  éóþåúáåô.  Ëéòá  ûáôáåôóñ,  ðáäáåô,  Òõíáôá
ðïäè÷áôù÷áåô åå.
     ÒÕÍÁÔÁ. Ëéòá!
     ËÉÒÁ. ×ïô... âïìøûå îå âïàóø... èïòïûï...
     Òõíáôá ïôîïóéô Ëéòõ îá äé÷áî.
     Ðáõúá. Òõíáôá ÷ùðòñíìñåôóñ, îåëïôïòïå ÷òåíñ óôïéô  îåðïä÷éöîï,  úáôåí
ëõìáëïí, ÷ ëïôïòïí úáöáôá òõëïñôø ûðáçé, ðòï÷ïäéô óåâñ ðï çìáúáí.  Óíïôòéô
îá ûðáçõ, ÷ùèïäéô îá óåòåäéîõ úáìù.
     ÒÕÍÁÔÁ. Ìáäîï. ×óå. Ëïîåã.
     ÁÒÁÔÁ. Îáäï õèïäéôø, âìáçïòïäîùê Òõíáôá.
     ÒÕÍÁÔÁ. Õèïäéôø? Íîå? (Ôòñóåô çïìï÷ïê.) Ñ, ÷éäéôå ìé, âõäõ äòáôøóñ. Á
÷ù õèïäéôå, ÷ù ïâá. Üôï âõäåô íïê âïê.
     ÁÒÁÔÁ. ×áû? Ëáë âù îå ôáë! (Éú÷ìåëáåô éú-ðïä  òñóù  ëïòïôëéê  ûéòïëéê
íåþ. Õîï ÷ùè÷áôù÷áåô ðáìáû.) Îåô,  äïî  Òõíáôá.  Îåô,  þåìï÷åë  ó  äáìåëïê
ú÷åúäù! Üôï âõäåô îáû âïê. ×åòïñôîï, ðïóìåäîéê, îï ÎÁÛ!
     Ïîé óôïñô ôòïå ðìåþïí ë ðìåþõ é óìõûáàô, ëáë ôòåýéô  é  ìïíáåôóñ  ðïä
õäáòáíé ä÷åòø.



         * ÜÐÉÌÏÇ * 

     Ðïìñîá ðåòåä Õçòàíïê Âåòìïçïê. Õ ðïäîïöéñ éäïìá óéäéô  Âõäáè,  õðåòå÷
ìïëôé ÷ ëïìåîé é óðòñôá÷ ìéãï ÷  ìáäïîñè.  Òñäïí  óôïñô  Ëïîäïò,  Ðéìïô  é
Îåéú÷åóôîùê ÷ ûéòïëïðïìïê ûìñðå ó ðåòïí, úáëõôáîîùê ÷ ðìáý.
     ÐÉÌÏÔ. Ïîé ðòïéú÷åìé ãåìïå ðïâïéýå. Éúòõâéìé ÷åóø ïôòñä  é  ÷ùò÷áìéóø
îá õìéãõ. Ôõô îá îéè îá÷áìéìïóø óòáúõ þåìï÷åë ðñôøäåóñô, ðåûéè  é  ëïîîùè.
Ïîé îå ïóôáîï÷éìéóø. Ïîé ûìé ðï ôòõðáí, ó çïìï÷ù äï îïç ÷  þõöïê  é  ó÷ïåê
ëòï÷é. Ðåò÷ùí ðáì íáìøþéë Õîï, åçï éúòåûåôéìé óôòåìáíé. Áòáôá âùì õâéô õöå
îá ä÷ïòãï÷ïí ðìïýáäé. Á Áîôïî äïâòáìóñ äï ëáîãåìñòéé. Ôáí,  îá  óôõðåîøëáè
ëòùìøãá...
     Ðáõúá.
     ËÏÎÄÏÒ. Ðïîñôîï. Ôåìï?
     ÐÉÌÏÔ. Íù ðòéâùìé óìéûëïí ðïúäîï...
     Ðáõúá.
     ÂÕÄÁÈ. Ïî âùì ðòá÷. ×åìéþéîá ðïóôïñîîáñ. Ôòé é þåôùòîáäãáôø óïôùè.
     ËÏÎÄÏÒ. Þôï - ôòé é þåôùòîáäãáôø?
     ÂÕÄÁÈ.  Ïôîïûåîéå  äìéîù  ïëòõöîïóôé  ë  òáäéõóõ...  (Ïðõóëáåô  òõëé,
ðïäîéíáåô çïìï÷õ é ïâ÷ïäéô ÷óåè ÷úçìñäïí.) Äá îå ÷ üôïí äåìï! Ñ  îå  úîáà,
ëôï ÷ù - âïçé éìé äåíïîù. Îï ïî îå âùì îé âïçïí, îé äåíïîïí. Ïî âùì  ïäîéí
éú îáó. Ïî ðåòåóôáì âïñôøóñ ôáòáëáîï÷. Ïî âùì  äïâòùê  é  õíîùê,  ïî  õíåì
äòáôøóñ é ÷åóåìéôøóñ, é ïî ðïçéâ úá îáó é ëáë ïäéî  éú  îáó.  É  ïî  ìàâéì
óôéèé...  Ïî  ïþåîø  ìàâéì  íïé  óôéèé...  Ïóïâåîîï  ÷ïô  üôé...  (×óôáåô,
äåëìáíéòõåô.)

                        Ôåðåòø îå õèïäñô éú öéúîé,
                        Ôåðåòø éú öéúîé õ÷ïäñô.
                        É åóìé ëôï-îéâõäø äáöå
                        Úáèïþåô, þôïâ âùìï éîáþå,
                        Âåóóéìøîùê é îåõíåìùê,
                        Ïðõóôéô óìáâùå òõëé,
                        Îå úîáñ, çäå óåòäãå óðòõôá
                        É åóôø ìé õ óðòõôá óåòäãå...

     Îï ñ ÷óåçäá ðïäïúòå÷áì... (Äïóôáåô ðìáôïë, óíïòëáåôóñ.) ...þôï óáí-ôï
ïî... óáí-ôï ïî úîáì, çäå õ óðòõôá... óåòäãå... ôïìøëï ÷ïô îå  äïâòáìóñ...
(×îï÷ø òïîñåô çïìï÷õ îá òõëé, ðìáþåô.)
     ËÏÎÄÏÒ. Îåô, ïî îå úîáì... É íù ðïëá îå úîáåí. Îõ þôï ö,  îáþîåí  ÷óå
óîáþáìá. (Îåéú÷åóôîïíõ.) Ðá÷åì Óåòçåå÷éþ!
     ÎÅÉÚ×ÅÓÔÎÙÊ. Óìõûáà ÷áó, Áìåëóáîäò ×áóéìøå÷éþ.
     ËÏÎÄÏÒ. Éôáë, ó üôïê íéîõôù ÷ù îáþéîáåôå ó÷ïå óõýåóô÷ï÷áîéå ëáë  çòáæ
Ðáíðá äïí Âáõ éú Éòõëáîá. Îï ðòåöäå þåí ðïöåìáôø ÷áí õóðåèá é  ðïðòïýáôøóñ
ó ÷áíé, ñ èïþõ, þôïâù ÷ù  ðï÷ôïòéìé  úáðï÷åäø,  ÷ùòåúáîîõà  îá  íòáíïòå  ÷
áëôï÷ïí úáìå îáûåçï Éîóôéôõôá.
     ÎÅÉÚ×ÅÓÔÎÙÊ. "×ùðïìîññ úáäáîéå, ÷ù âõäåôå  ðòé  ïòõöéé  äìñ  ðïäîñôéñ
á÷ôïòéôåôá. Îï  ðõóëáôø  åçï  ÷  èïä  ÷áí  îå  òáúòåûáåôóñ  îé  ðòé  ëáëéè
ïâóôïñôåìøóô÷áè..."
     ËÏÎÄÏÒ. Îé ðòé ëáëéè ïâóôïñôåìøóô÷áè... Îé ðòé ëáëéè?..

        ÚÁÎÁ×ÅÓ