îåóåîîïå  ó
ìåäîéëá, óôåðìéìïóø. Ðòéûåì íáìøþéë Õîï é, îåóìùûîï óôõðáñ, ëáë  õþéì  åçï
óôáòùê Íõçá, ðïûåì ÷äïìø óôåî, úáöéçáñ ó÷åôéìøîéëé, èïôñ âùìï åýå ó÷åôìï.
     - Üôï ô÷ïê òáâ? - óðòïóéìá Ëéòá.
     - Îåô, üôï ó÷ïâïäîùê íáìøþéë. Ïþåîø  óìá÷îùê  íáìøþéë,  ôïìøëï  ïþåîø
óëõðïê.
     - Äåîåöëé óþåô ìàâñô, - úáíåôéì Õîï, îå ïâïòáþé÷áñóø.
     - Ôáë é îå ëõðéì îï÷ùå ðòïóôùîé? - óðòïóéì Òõíáôá.
     - Þåçï ôáí, - óëáúáì íáìøþéë. - É óôáòùå óïêäõô...
     - Óìõûáê, Õîï, - óëáúáì Òõíáôá. - Ñ îå íïçõ  íåóñã  ðïäòñä  óðáôø  îá
ïäîéè é ôåè öå ðòïóôùîñè.
     - Èü, - óëáúáì íáìøþéë.  -  Åçï  ÷åìéþåóô÷ï  ðï  ðïìçïäá  óðñô  é  îå
öáìõàôóñ...
     -  Á  íáóìéãå,  -  óëáúáì  Òõíáôá,  ðïäíéçé÷áñ  Ëéòå,  -  íáóìéãå   ÷
ó÷åôéìøîéëáè. Ïîï þôï - âåóðìáôîïå?
     Õîï ïóôáîï÷éìóñ.
     - Ôáë ÷åäø çïóôé õ ÷áó, - óëáúáì ïî, îáëïîåã, òåûéôåìøîï.
     - ×éäéûø, ëáëïê ïî! - óëáúáì Òõíáôá.
     - Ïî èïòïûéê, - óåòøåúîï óëáúáìá Ëéòá. - Ïî ôåâñ ìàâéô. Äá÷áê ÷ïúøíåí
åçï ó óïâïê.
     - Ðïóíïôòéí, - óëáúáì Òõíáôá.
     Íáìøþéë ðïäïúòéôåìøîï óðòïóéì:
     - Üôï ëõäá åýå? Îéëõäá ñ îå ðïåäõ.
     - Íù ðïåäåí ôõäá, - óëáúáìá Ëéòá, - çäå ÷óå ìàäé ëáë äïî Òõíáôá.
     Íáìøþéë  ðïäõíáì  é  ðòåúòéôåìøîï  óëáúáì:  "×  òáê,  þôï   ìé,   äìñ
âìáçïòïäîùè ?.." Úáôåí ïî îáóíåûìé÷ï æùòëîõì é ðïâòåì éú ëáâéîåôá,  ûáòëáñ
òáúâéôùíé âáûíáëáíé. Ëéòá ðïóíïôòåìá åíõ ÷óìåä.
     - Óìá÷îùê íáìøþéë, - óëáúáìá ïîá. - Õçòàíùê, ëáë íåä÷åöïîïë.  Èïòïûéê
õ ôåâñ äòõç.
     - Õ íåîñ ÷óå äòõúøñ èïòïûéå.
     - Á âáòïî Ðáíðá?
     - Ïôëõäá ôù åçï úîáåûø? - õäé÷éìóñ Òõíáôá.
     - Á ôù âïìøûå îé ðòï ëïçï é îå òáóóëáúù÷áåûø.  Ñ  ïô  ôåâñ  ôïìøëï  é
óìùûõ - âáòïî Ðáíðá äá âáòïî Ðáíðá.
     - Âáòïî Ðáíðá - ïôìéþîùê ôï÷áòéý.
     - Ëáë üôï ôáë: âáòïî - ôï÷áòéý?
     - Ñ èïþõ óëáúáôø, èïòïûéê þåìï÷åë. Ïþåîø äïâòùê é  ÷åóåìùê.  É  ïþåîø
ìàâéô ó÷ïà öåîõ.
     - Ñ èïþõ ó îéí ðïúîáëïíéôøóñ... Éìé ôù óôåóîñåûøóñ íåîñ?
     - Îå-åô, ñ îå óôåóîñàóø. Ôïìøëï ïî èïôø é èïòïûéê þåìï÷åë, á ÷óå-ôáëé
âáòïî.
     - Á... - óëáúáìá ïîá.
     Òõíáôá ïôïä÷éîõì ôáòåìëõ.
     - Ôù ÷óå-ôáëé óëáöé íîå, ðïþåíõ  ðìáëáìá.  É  ðòéâåöáìá  ïäîá.  Òáú÷å
óåêþáó íïöîï ïäîïê ðï õìéãáí âåçáôø?
     - Ñ îå íïçìá äïíá. Ñ  âïìøûå  îå  ÷åòîõóø  äïíïê.  Íïöîï,  ñ  õ  ôåâñ
óìõöáîëïê âõäõ? Äáòïí.
     Òõíáôá ðòïóíåñìóñ óë÷ïúø ëïíïë ÷ çïòìå.
     - Ïôåã ëáöäùê äåîø äïîïóù ðåòåðéóù÷áåô,  -  ðòïäïìöáìá  ïîá  ó  ôéèéí
ïôþáñîéåí. - Á âõíáçé, ó ëïôïòùè ðåòåðéóù÷áåô,  ÷óå  ÷  ëòï÷é.  Åíõ  éè  ÷
×åóåìïê Âáûîå äáàô. É úáþåí ôù ôïìøëï íåîñ þéôáôø  îáõþéì?  Ëáöäùê  ÷åþåò,
ëáöäùê ÷åþåò... Ðåòåðéûåô ðùôïþîõà úáðéóø - é  ðøåô...  Ôáë  óôòáûîï,  ôáë
óôòáûîï!.. "×ïô, - çï÷ïòéô, - Ëéòá, îáû óïóåä-ëáììéçòáæ õþéì ìàäåê ðéóáôø.
Ëôï, ôù äõíáåûø, ïî åóôø? Ðïä ðùôëïê  ðïëáúáì,  þôï  ëïìäõî  é  éòõëáîóëéê
ûðéïî. Ëïíõ öå, - çï÷ïòéô, - ôåðåòø ÷åòéôø? Ñ, - çï÷ïòéô,  -  óáí  õ  îåçï
ðéóøíõ õþéìóñ". Á âòáô ðòéäåô  éú  ðáôòõìñ  -  ðøñîåê  ðé÷á,  òõëé  ÷óå  ÷
úáóïèûåê ëòï÷é... "×óåè, - çï÷ïòéô, - ÷ùòåöåí äï ä÷åîáäãáôïçï  ðïôïíëá..."
Ïôãá äïðòáûé÷áåô, ðïþåíõ, íïì, çòáíïôîùê... Óåçïäîñ ó ðòéñôåìñíé úáôáýéì ÷
äïí ëáëïçï-ôï þåìï÷åëá... Âéìé åçï, ÷óå ëòï÷øà úáâòùúçáìé. Ïî õö é ëòéþáôø
ðåòåóôáì. Îå íïçõ ñ ôáë, îå ÷åòîõóø, ìõþûå õâåê íåîñ!..
     Òõíáôá ÷óôáì ÷ïúìå îåå, çìáäñ ðï ÷ïìïóáí. Ïîá óíïôòåìá ÷  ïäîõ  ôïþëõ
âìåóôñýéíé óõèéíé çìáúáíé. Þôï ïî íïç åê óëáúáôø? Ðïäîñì îá òõëé, ïôîåó îá
äé÷áî, óåì òñäïí é óôáì òáóóëáúù÷áôø ðòï èòõóôáìøîùå  èòáíù,  ðòï  ÷åóåìùå
óáäù îá íîïçï íéìø âåú çîéìøñ, ëïíáòï÷ é îåþéóôé, ðòï óëáôåòôø-óáíïâòáîëõ,
ðòï ëï÷òù-óáíïìåôù, ðòï ÷ïìûåâîùê çïòïä  Ìåîéîçòáä,  ðòï  ó÷ïéè  äòõúåê  -
ìàäåê çïòäùè, ÷åóåìùè é äïâòùè, ðòï äé÷îõà óôòáîõ úá  íïòñíé,  úá  çïòáíé,
ëïôïòáñ îáúù÷áåôóñ ðï-óôòáîîïíõ - Úåíìñ... Ïîá óìõûáìá ôéèï é  ÷îéíáôåìøîï
é ôïìøëï ëòåðþå ðòéöéíáìáóø ë îåíõ, ëïçäá ðïä ïëîáíé îá  õìéãå  -  çòòòõí,
çòòòõí, çòòòõí, çòòòõí - ðòïôïðù÷áìé ðïäëï÷áîîùå óáðïçé.
     Âùìï ÷ îåê þõäåóîïå  ó÷ïêóô÷ï:  ïîá  ó÷ñôï  é  âåóëïòùóôîï  ÷åòéìá  ÷
èïòïûåå. Òáóóëáöé ôáëõà óëáúëõ ëòåðïóôîïíõ íõöéëõ - èíùëîåô  ó  óïíîåîéåí,
õôòåô òõëá÷ïí óïðìé äá é ðïêäåô, îé óìï÷á îå çï÷ïòñ, ôïìøëï ïçìñäù÷áñóø îá
äïâòïçï, ôòåú÷ïçï, äá  ôïìøëï  -  üè,  âåäá-ôï  ëáëáñ!  -  ôòïîõôïçï  õíïí
âìáçïòïäîïçï äïîá. Îáþîé ôáëïå òáóóëáúù÷áôø äïîõ Ôáíüï ó äïîïí Óüòá  -  îå
äïóìõûáàô: ïäéî úáóîåô, á äòõçïê, òùçîõ÷, óëáöåô: "Üôï, - óëáöåô, -  ïþåîø
÷óå âìá-áòïäîï, á ÷ïô ëáë ôáí îáóþåô âáâ?.." Á äïî  Òüâá  ÷ùóìõûáì  âù  äï
ëïîãá ÷îéíáôåìøîï, á ÷ùóìõûá÷,  íéçîõì  âù  ûôõòíï÷éþëáí,  þôïâù  úáìïíéìé
âìáçïòïäîïíõ  äïîõ  ìïëôé  ë  ìïðáôëáí  äá  ÷ùñóîéìé  âù  ôïþîï,  ïô  ëïçï
âìáçïòïäîùê äïî óéè  ïðáóîùè  óëáúïë  îáóìõûáìóñ  äá  ëïíõ  õöå  õóðåì  éè
òáóóëáúáôø...
     Ëïçäá ïîá úáóîõìá, õóðïëïé÷ûéóø, ïî ðïãåìï÷áì åå ÷  óðïëïêîïå  óðñýåå
ìéãï, îáëòùì  úéíîéí  ðìáýïí  ó  íåèï÷ïê  ïðõûëïê  é  îá  ãùðïþëáè  ÷ùûåì,
ðòéô÷ïòé÷ úá óïâïê ðòïôé÷îï óëòéðîõ÷ûõà ä÷åòø.  Ðòïêäñ  ðï  ôåíîïíõ  äïíõ,
óðõóôéìóñ ÷ ìàäóëõà é óëáúáì, çìñäñ ðï÷åòè óëìïîé÷ûéèóñ ÷ ðïëìïîå çïìï÷:
     - Ñ ÷úñì äïíïðòá÷éôåìøîéãõ. Éíñ åê Ëéòá. Öéôø âõäåô îá÷åòèõ, ðòé íîå.
Ëïíîáôõ, þôï úá ëáâéîåôïí, úá÷ôòá öå ðòéâòáôø ôýáôåìøîï. Äïíïðòá÷éôåìøîéãõ
óìõûáôøóñ, ëáë íåîñ. - Ïî ïâ÷åì óìõç çìáúáíé: îå óëáìéìóñ ìé ëôï. Îéëôï îå
óëáìéìóñ, óìõûáìé ó äïìöîïê ðïþôéôåìøîïóôøà.  -  Á  åóìé  ëôï  âïìôáôø  úá
÷ïòïôáíé óôáîåô, ñúùë ÷ùò÷õ!
     Ïëïîþé÷ òåþø, ïî åýå  îåëïôïòïå  ÷òåíñ  ðïóôïñì  äìñ  ÷îõûéôåìøîïóôé,
ðïôïí ðï÷åòîõìóñ é óîï÷á ðïäîñìóñ ë óåâå.  ×  çïóôéîïê,  õ÷åûáîîïê  òöá÷ùí
ïòõöéåí, úáóôá÷ìåîîïê ðòéþõäìé÷ïê, éóôïþåîîïê öõþëáíé íåâåìøà, ïî ÷óôáì  õ
ïëîá é, çìñäñ îá õìéãõ,  ðòéóìïîéìóñ  ìâïí  ë  èïìïäîïíõ  ôåíîïíõ  óôåëìõ.
Ðòïâéìé ðåò÷õà óôòáöõ. × ïëîáè îáðòïôé÷ úáöéçáìé ó÷åôéìøîéëé  é  úáëòù÷áìé
óôá÷îé, þôïâù îå ðòé÷ìåëáôø úìùè ìàäåê é úìùè  äõèï÷.  Âùìï  ôéèï,  ôïìøëï
ïäéî òáú çäå-ôï ÷îéúõ õöáóîùí çïìïóïí úáïòáì ðøñîùê - ôï ìé åçï òáúäå÷áìé,
ôï ìé ìïíéìóñ ÷ þõöéå ä÷åòé.
     Óáíùí óôòáûîùí âùìé üôé ÷åþåòá, ôïûîùå, ïäéîïëéå,  âåóðòïó÷åôîùå.  Íù
äõíáìé, þôï üôï âõäåô ÷åþîùê âïê, ñòïóôîùê é ðïâåäïîïóîùê. Íù óþéôáìé, þôï
÷óåçäá âõäåí óïèòáîñôø ñóîùå ðòåäóôá÷ìåîéñ ï äïâòå é úìå, ï ÷òáçå é äòõçå.
É íù äõíáìé ÷ ïâýåí ðòá÷éìøîï, ôïìøëï  íîïçïçï  îå  õþìé.  Îáðòéíåò,  üôéè
÷åþåòï÷ îå ðòåäóôá÷ìñìé óåâå, èïôñ ôïþîï úîáìé, þôï ïîé âõäõô...
     ×îéúõ úáçòåíåìï öåìåúï - úáä÷éçáìé úáóï÷ù, çïôï÷ñóø ë  îïþé.  Ëõèáòëá
íïìéìáóø ó÷ñôïíõ Íéëå, þôïâù ðïóìáì ëáëïçï îé îá åóôø íõöá, ôïìøëï âùì  âù
þåìï÷åë óáíïóôïñôåìøîùê é  ó  ðïîñôéåí.  Óôáòùê  Íõçá  úå÷áì,  ïâíáèé÷áñóø
âïìøûéí ðáìøãåí. Óìõçé îá ëõèîå äïðé÷áìé ÷åþåòîåå ðé÷ï  é  óðìåôîéþáìé,  á
Õîï, ðïâìåóëé÷áñ îåäïâòùíé çìáúáíé, çï÷ïòéì éí ðï-÷úòïóìïíõ: "Âõäåô  ñúùëé
þåóáôø, ëïâåìé ÷ù..."
     Òõíáôá ïôóôõðéì ïô ïëîá  é  ðòïûåìóñ  ðï  çïóôéîïê.  Üôï  âåúîáäåöîï,
ðïäõíáì ïî. Îéëáëéè óéì îå è÷áôéô, þôïâù ÷ùò÷áôø éè  éú  ðòé÷ùþîïçï  ëòõçá
úáâïô é ðòåäóôá÷ìåîéê. Íïöîï äáôø  éí  ÷óå.  Íïöîï  ðïóåìéôø  éè  ÷  óáíùè
óï÷òåíåîîùè óðåëôòïçìáóï÷ùè äïíáè é îáõþéôø éè éïîîùí  ðòïãåäõòáí,  é  ÷óå
òá÷îï ðï ÷åþåòáí ïîé âõäõô óïâéòáôøóñ îá ëõèîå, òåúáôøóñ ÷ ëáòôù  é  òöáôø
îáä  óïóåäïí,  ëïôïòïçï  ìõðéô  öåîá.  É  îå   âõäåô   äìñ   îéè   ìõþûåçï
÷òåíñðòï÷ïöäåîéñ. × üôïí óíùóìå äïî Ëïîäïò ðòá÷: Òüâá  -  þõûø,  íåìïþø  ÷
óòá÷îåîéé  ó  çòïíáäïê  ôòáäéãéê,  ðòá÷éì  óôáäîïóôé,  ïó÷ñýåîîùè  ÷åëáíé,
îåúùâìåíùè, ðòï÷åòåîîùè, äïóôõðîùè ìàâïíõ ôõðéãå éú  ôõðéã,  ïó÷ïâïöäáàýéè
ïô îåïâèïäéíïóôé äõíáôø é éîôåòåóï÷áôøóñ. Á äïî Òüâá îå ðïðáäåô, îá÷åòîïå,
äáöå  ÷  ûëïìøîõà  ðòïçòáííõ.  "Íåìëéê  á÷áîôàòéóô  ÷   üðïèõ   õëòåðìåîéñ
áâóïìàôéúíá".
     Äïî Òüâá, äïî Òüâá! Îå ÷ùóïëéê, îï é îå îéúåîøëéê, îå  ôïìóôùê  é  îå
ïþåîø ôïýéê, îå óìéûëïí çõóôï÷ïìïó, îï é äáìåëï îå  ìùó.  ×  ä÷éöåîéñè  îå
òåúïë, îï é îå íåäìéôåìåî,  ó  ìéãïí,  ëïôïòïå  îå  úáðïíéîáåôóñ.  Ëïôïòïå
ðïèïöå óòáúõ îá ôùóñþé ìéã. ×åöìé÷ùê,  çáìáîôîùê  ó  äáíáíé,  ÷îéíáôåìøîùê
óïâåóåäîéë, îå âìåýõýéê, ÷ðòïþåí, îéëáëéíé ïóïâåîîùíé íùóìñíé...
     Ôòé  çïäá  îáúáä  ïî  ÷ùîùòîõì  éú  ëáëéè-ôï  úáðìåóîå÷åìùè  ðïä÷áìï÷
ä÷ïòãï÷ïê ëáîãåìñòéé, íåìëéê, îåúáíåôîùê þéîï÷îéë, õçïäìé÷ùê, âìåäîåîøëéê,
äáöå  ëáëïê-ôï  óéîå÷áôùê.  Ðïôïí  ôïçäáûîéê  ðåò÷ùê  íéîéóôò  âùì   ÷äòõç
áòåóôï÷áî é ëáúîåî, ðïçéâìé ðïä  ðùôëáíé  îåóëïìøëï  ïäõòå÷ûéè  ïô  õöáóá,
îéþåçï îå ðïîéíáàýéè óáîï÷îéëï÷, é óìï÷îï îá éè ôòõðáè  ÷ùòïó  éóðïìéîóëéí
âìåäîùí çòéâïí üôïô ãåðëéê, âåóðïýáäîùê çåîéê ðïóòåäóô÷åîîïóôé. Ïî  îéëôï.
Ïî îéïôëõäá. Üôï îå íïçõþéê õí ðòé óìáâïí çïóõäáòå, ëáëéè  úîáìá  éóôïòéñ,
îå  ÷åìéëéê  é  óôòáûîùê  þåìï÷åë,  ïôäáàýéê  ÷óà  öéúîø  éäåå  âïòøâù  úá
ïâßåäéîåîéå  óôòáîù  ÷ï  éíñ  á÷ôïëòáôéé.  Üôï  îå   úìáôïìàâåã-÷òåíåîýéë,
äõíáàýéê ìéûø ï úïìïôå é âáâáè, õâé÷áàýéê îáðòá÷ï é îáìå÷ï òáäé  ÷ìáóôé  é
÷ìáóô÷õàýéê, þôïâù õâé÷áôø. Ûåðïôïí ðïçï÷áòé÷áàô äáöå, þôï  ïî  é  îå  äïî
Òüâá ÷ï÷óå, þôï äïî Òüâá - óï÷óåí äòõçïê þåìï÷åë, á üôïô  âïç  úîáåô  ëôï,
ïâïòïôåîø, ä÷ïêîéë, ðïäíåîùû...
     Þôï ïî îé úáäõíù÷áì, ÷óå ðòï÷áìé÷áìïóø. Ïî îáôòá÷éì äòõç îá äòõçá ä÷á
÷ìéñôåìøîùè òïäá  ÷  ëïòïìå÷óô÷å,  þôïâù  ïóìáâéôø  éè  é  îáþáôø  ûéòïëïå
îáóôõðìåîéå  îá  âáòïîóô÷ï.  Îï   òïäù   ðïíéòéìéóø,   ðïä   ú÷ïî   ëõâëï÷
ðòï÷ïúçìáóéìé ÷åþîùê óïàú é  ïôè÷áôéìé  õ  ëïòïìñ  éúòñäîùê  ëõóïë  úåíìé,
éóëïîé ðòéîáäìåöá÷ûéê Ôïãáí Áòëáîáòóëéí. Ïî  ïâßñ÷éì  ÷ïêîõ  Éòõëáîõ,  óáí
ðï÷åì áòíéà ë çòáîéãå, ðïôïðéì åå ÷ âïìïôáè é òáóôåòñì ÷ ìåóáè, âòïóéì ÷óå
îá ðòïéú÷ïì óõäøâù é óâåöáì ïâòáôîï ÷ Áòëáîáò.  Âìáçïäáòñ  óôáòáîéñí  äïîá
Çõçá, ï ëïôïòïí ïî, ëïîåþîï, é  îå  ðïäïúòå÷áì,  åíõ  õäáìïóø  äïâéôøóñ  õ
çåòãïçá Éòõëáîóëïçï íéòá - ãåîïê ä÷õè ðïçòáîéþîùè çïòïäï÷, á úáôåí  ëïòïìà
ðòéûìïóø ÷ùóëòåóôé äï äîá ïðõóôå÷ûõà ëáúîõ, þôïâù âïòïôøóñ ó ëòåóôøñîóëéíé
÷ïóóôáîéñíé, ïè÷áôé÷ûéíé ÷óà óôòáîõ. Úá ôáëéå ðòïíáèé ìàâïê íéîéóôò âùì âù
ðï÷åûåî úá îïçé îá ÷åòèõûëå ×åóåìïê Âáûîé, îï äïî  Òüâá  ëáëéí-ôï  ïâòáúïí
ïóôáìóñ  ÷  óéìå.  Ïî  õðòáúäîéì  íéîéóôåòóô÷á,  ÷åäáàýéå  ïâòáúï÷áîéåí  é
âìáçïóïóôïñîéåí,   õþòåäéì   íéîéóôåòóô÷ï   ïèòáîù    ëïòïîù,    óîñì    ó
ðòá÷éôåìøóô÷åîîùè  ðïóôï÷  òïäï÷õà   áòéóôïëòáôéà   é   îåíîïçéè   õþåîùè,
ïëïîþáôåìøîï òáú÷áìéì üëïîïíéëõ,  îáðéóáì  ôòáëôáô  "Ï  óëïôóëïê  óõýîïóôé
úåíìåäåìøãá" é, îáëïîåã, çïä îáúáä ïòçáîéúï÷áì "ïèòáîîõà ç÷áòäéà" - "Óåòùå
òïôù". Úá Çéôìåòïí óôïñìé íïîïðïìéé. Úá äïîïí Òüâïê îå óôïñì îéëôï, é âùìï
ïþå÷éäîï, þôï ûôõòíï÷éëé ÷ ëïîãå  ëïîãï÷  óïöòõô  åçï,  ëáë  íõèõ.  Îï  ïî
ðòïäïìöáì  ëòõôéôø  é  ÷åòôåôø,  îáçòïíïöäáôø  îåìåðïóôø   îá   îåìåðïóôø,
÷ùëòõþé÷áìóñ, óìï÷îï óôáòáìóñ ïâíáîõôø óáíïçï óåâñ, óìï÷îï îå úîáì îéþåçï,
ëòïíå ðáòáîïéþåóëïê úáäáþé - éóôòåâéôø ëõìøôõòõ. Ðïäïâîï ×áçå Ëïìåóõ ïî îå
éíåì îéëáëïçï ðòïûìïçï. Ä÷á çïäá îáúáä ìàâïê áòéóôïëòáôéþåóëéê  õâìàäïë  ó
ðòåúòåîéåí çï÷ïòéì ï "îéþôïöîïí èáíå, ïâíáîõ÷ûåí çïóõäáòñ",  úáôï  ôåðåòø,
ëáëïçï áòéóôïëòáôá îé óðòïóé, ÷óñëéê îáúù÷áåô óåâñ òïäóô÷åîîéëïí  íéîéóôòá
ïèòáîù ëïòïîù ðï íáôåòéîóëïê ìéîéé.
     Ôåðåòø ÷ïô åíõ ðïîáäïâéìóñ Âõäáè.  Óîï÷á  îåìåðïóôø.  Óîï÷á  ëáëïê-ôï
äéëéê æéîô. Âõäáè - ëîéçïþåê. Ëîéçïþåñ - îá ëïì. Ó ûõíïí, ó ðïíðïê,  þôïâù
÷óå úîáìé. Îï ûõíá é ðïíðù îåô.  Úîáþéô,  îõöåî  öé÷ïê  Âõäáè.  Úáþåí?  Îå
îáóôïìøëï öå Òüâá çìõð, þôïâù îáäåñôøóñ úáóôá÷éôø Âõäáèá òáâïôáôø îá óåâñ?
Á íïöåô âùôø, çìõð? Á íïöåô âùôø,  äïî  Òüâá  ðòïóôï  çìõðùê  é  õäáþìé÷ùê
éîôòéçáî, óáí ôïìëïí îå úîáàýéê, þåçï ïî èïþåô, é ó èéôòùí ÷éäïí  ÷áìñàýéê
äõòáëá õ ÷óåè îá ÷éäõ? Óíåûîï, ñ ôòé çïäá óìåöõ úá îéí é ôáë äï óéè ðïò  é
îå ðïîñì, þôï ïî ôáëïå. ×ðòïþåí, åóìé âù ïî óìåäéì úá íîïê, ïî âù ôïöå  îå
ðïîñì.  ×åäø  ÷óå  íïöåô  âùôø,   ÷ïô   þôï   úáâá÷îï!   Âáúéóîáñ   ôåïòéñ
ëïîëòåôéúéòõåô ìéûø ïóîï÷îùå ÷éäù ðóéèïìïçéþåóëïê ãåìåîáðòá÷ìåîîïóôé, á îá
óáíïí äåìå üôéè ÷éäï÷ óôïìøëï öå, óëïìøëï ìàäåê, õ ÷ìáóôé íïöåô  ïëáúáôøóñ
ëôï  õçïäîï!  Îáðòéíåò,  þåìï÷åþåë,  ÷óà  öéúîø  úáîéíá÷ûéêóñ   õñú÷ìåîéåí
óïóåäåê. Ðìå÷áì ÷ þõöéå ëáóôòàìé ó óõðïí, ðïäâòáóù÷áì  ôïìþåîïå  óôåëìï  ÷
þõöïå óåîï. Åçï, ëïîåþîï,  óíåôõô,  îï  ïî  õóðååô  ÷äïóôáìø  îáðìå÷áôøóñ,
îáûëïäéôø, îáôåûéôøóñ... É åíõ îåô äåìá, þôï ÷ éóôïòéé ï îåí îå  ïóôáîåôóñ
óìåäá éìé  þôï  ïôäáìåîîùå  ðïôïíëé  âõäõô  ìïíáôø  çïìï÷õ,  ðïäçïîññ  åçï
ðï÷åäåîéå ðïä òáú÷éôõà ôåïòéà éóôïòéþåóëéè ðïóìåäï÷áôåìøîïóôåê.
     Íîå ôåðåòø õöå îå äï ôåïòéé, ðïäõíáì  Òõíáôá.  Ñ  úîáà  ôïìøëï  ïäîï:
þåìï÷åë  åóôø  ïâßåëôé÷îùê  îïóéôåìø  òáúõíá,  ÷óå,  þôï  íåûáåô  þåìï÷åëõ
òáú÷é÷áôø òáúõí, - úìï, é úìï üôï îáäìåöéô õóôòáîñôø ÷ ëòáôþáêûéå óòïëé  é
ìàâùí ðõôåí. Ìàâùí? Ìàâùí  ìé?..  Îåô,  îá÷åòîïå,  îå  ìàâùí.  Éìé  ìàâùí?
Óìàîôñê! - ðïäõíáì ïî ðòï óåâñ. - Îáäï òåûáôøóñ. Òáîï éìé ðïúäîï ÷óå òá÷îï
ðòéäåôóñ òåûáôøóñ.
     Ïî ÷äòõç ÷óðïíîéì ðòï äïîõ Ïëáîõ. ×ïô é òåûáêóñ,  ðïäõíáì  ïî.  Îáþîé
éíåîîï ó üôïçï. Åóìé âïç âåòåôóñ þéóôéôø îõöîéë, ðõóôø îå  äõíáåô,  þôï  õ
îåçï âõäõô þéóôùå ðáìøãù... Ïî ïýõôéì äõòîïôõ ðòé íùóìé  ï  ôïí,  þôï  åíõ
ðòåäóôïéô. Îï üôï ìõþûå, þåí  õâé÷áôø.  Ìõþûå  çòñúø,  þåí  ëòï÷ø.  Ïî  îá
ãùðïþëáè, þôïâù îå òáúâõäéôø Ëéòõ, ðòïûåì ÷ ëáâéîåô é ðåòåïäåìóñ. Ðï÷åòôåì
÷ òõëáè ïâòõþ ó ðåòåäáôþéëïí, òåûéôåìøîï óõîõì ÷ ñýéë óôïìá. Úáôåí ÷ïôëîõì
÷ ÷ïìïóù úá ðòá÷ùí õèïí âåìïå ðåòï - óéí÷ïì ìàâ÷é óôòáóôîïê, ðòéãåðéì íåþé
é îáëéîõì ìõþûéê ðìáý. Õöå ÷îéúõ, ïôïä÷éçáñ úáóï÷ù, ðïäõíáì: á  ÷åäø  åóìé
õúîáåô äïî Òüâá - ëïîåã äïîå Ïëáîå. Îï âùìï õöå ðïúäîï ÷ïú÷òáýáôøóñ.



        4

     Çïóôé õöå óïâòáìéóø, îï äïîá Ïëáîá  åýå  îå  ÷ùèïäéìá.  Õ  úïìïþåîïçï
óôïìéëá ó úáëõóëáíé ëáòôéîîï ÷ùðé÷áìé, ÷ùçéâáñ óðéîù é ïôóôá÷ìññ  ðïäöáòùå
úáäù,  ëïòïìå÷óëéå  ç÷áòäåêãù,  ðòïóìá÷ìåîîùå   äõüìñíé   é   óåëóõáìøîùíé
ðïèïöäåîéñíé. ×ïúìå ëáíéîá èéèéëáìé èõäïóïþîùå äáíïþëé îá ÷ïúòáóôå,  îéþåí
îå ðòéíåþáôåìøîùå é ðïüôïíõ ÷úñôùå äïîïê Ïëáîïê ÷ ëïîæéäåîôëé. Ïîé  óéäåìé
òñäùûëïí îá îéúëéè ëõûåôëáè, á ðåòåä  îéíé  èìïðïôáìé  ôòïå  óôáòéþëï÷  îá
ôïîëéè, îåðòåòù÷îï ä÷éçáàýéèóñ îïçáè - úîáíåîéôùå ýåçïìé  ÷òåíåî  ðòïûìïçï
òåçåîôóô÷á, ðïóìåäîéå úîáôïëé äá÷îï úáâùôùè áîåëäïôï÷. ×óå úîáìé, þôï  âåú
üôéè óôáòéþëï÷ óáìïî îå óáìïî. Ðïóåòåäéîå úáìá  óôïñì,  òáóóôá÷é÷  îïçé  ÷
âïôæïòôáè, äïî Òéðáô, ÷åòîùê é îåçìõðùê áçåîô Òõíáôù, ìåêôåîáîô óåòïê òïôù
çáìáîôåòåêýéëï÷,  ó  ÷åìéëïìåðîùíé  õóáíé  é  âåú  ëáëéè  âù  ôï  îé  âùìï
ðòéîãéðï÷. Úáóõîõ÷ âïìøûéå ëòáóîùå òõëé úá ëïöáîùê ðïñó,  ïî  óìõûáì  äïîá
Ôáíüï,  ðõôáîï  éúìáçá÷ûåçï  îï÷ùê  ðòïåëô  õýåíìåîéñ  íõöéëï÷  ÷   ðïìøúõ
ôïòçï÷ïçï óïóìï÷éñ, é ÷òåíñ ïô ÷òåíåîé ðï÷ïäéì õóïí ÷ óôïòïîõ  äïîá  Óüòá,
ëïôïòùê âòïäéì ïô óôåîù ë óôåîå, ÷éäéíï, ÷ ðïéóëáè ä÷åòé. ×  õçìõ,  âòïóáñ
ðï  óôïòïîáí  ðòåäõðòåäéôåìøîùå  ÷úçìñäù,  äïåäáìé  ôõûåîîïçï  ó  þåòåíûïê
ëòïëïäéìá ä÷ïå úîáíåîéôùè èõäïöîéëï÷-ðïòôòåôéóôï÷, á òñäïí ó îéíé óéäåìá ÷
ïëïîîïê îéûå ðïöéìáñ öåîýéîá ÷ þåòîïí - îñîøëá, ðòéóôá÷ìåîîáñ äïîïí  Òüâïê
ë äïîå Ïëáîå. Ïîá óôòïçï óíïôòåìá ðåòåä óïâïê îåðïä÷éöîùí ÷úçìñäïí, éîïçäá
îåïöéäáîîï îùòññ ÷óåí ôåìïí ÷ðåòåä. × óôïòïîå  ïô  ïóôáìøîùè  òáú÷ìåëáìéóø
ëáòôáíé ïóïâá ëïòïìå÷óëïê ëòï÷é é óåëòåôáòø  óïáîóëïçï  ðïóïìøóô÷á.  Ïóïâá
ðåòåäåòçé÷áìá,  óåëòåôáòø  ôåòðåìé÷ï  õìùâáìóñ.   ×   çïóôéîïê   üôï   âùì
åäéîóô÷åîîùê þåìï÷åë, úáîñôùê äåìïí: ïî óïâéòáì  íáôåòéáì  äìñ  ïþåòåäîïçï
ðïóïìøóëïçï äïîåóåîéñ.
     Ç÷áòäåêãù õ óôïìéëá ðòé÷åôóô÷ï÷áìé Òõíáôõ âïäòùíé ÷ïúçìáóáíé.  Òõíáôá
äòõöåóëé  ðïäíéçîõì  éí  é  ðòïéú÷åì  ïâèïä  çïóôåê.  Ïî  òáóëìáîñìóñ   óï
óôáòéþëáíé-ýåçïìñíé, ïôðõóôéì îåóëïìøëï ëïíðìéíåîôï÷ ëïîæéäåîôëáí, ëïôïòùå
îåíåäìåîîï õóôá÷éìéóø îá  âåìïå  ðåòï  õ  îåçï  úá  õèïí,  ðïôòåðáì  ïóïâõ
ëïòïìå÷óëïê ëòï÷é ðï öéòîïê óðéîå é îáðòá÷éìóñ ë äïîõ Òéðáôõ é äïîõ Ôáíüï.
Ëïçäá ïî  ðòïèïäéì  íéíï  ïëïîîïê  îéûé,  îñîøëá  óîï÷á  óäåìáìá  ðáäáàýåå
ä÷éöåîéå, é ïô îåå ðáèîõìï çõóôùí ÷éîîùí ðåòåçáòïí.
     Ðòé ÷éäå Òõíáôù äïî Òéðáô  ÷ùðòïóôáì  òõëé  éú-ðïä  òåíîñ  é  ýåìëîõì
ëáâìõëáíé, á äïî Ôáíüï ÷óëòéþáì ÷ðïìçïìïóá:
     - ×ù ìé üôï, íïê äòõç? Ëáë èïòïûï,  þôï  ÷ù  ðòéûìé,  ñ  õöå  ðïôåòñì
îáäåöäõ... "Ëáë ìåâåäø ó ðïäâéôùí ëòùìïí ÷úù÷áåô ôïóëìé÷ï ë  ú÷åúäå..."  Ñ
ôáë óëõþáì... Åóìé âù îå íéìåêûéê äïî Òéðáô, ñ âù õíåò ó ôïóëé!
     Þõ÷óô÷ï÷áìïóø,  þôï  äïî  Ôáíüï  ðòïôòåú÷éìóñ  âùìï   ë   ïâåäõ,   îï
ïóôáîï÷éôøóñ ôáë é îå óíïç.
     - ×ïô ëáë? - õäé÷éìóñ Òõíáôá. - Íù ãéôéòõåí íñôåöîéëá Ãõòüîá?
     Äïî Òéðáô óòáúõ ðïäïâòáìóñ é èéýîï ðïóíïôòåì îá äïîá Ôáíüï.
     - Ü-ü...  -  ðòïéúîåó  äïî  Ôáíüï,  ðïôåòñ÷ûéóø.  -  Ãõòüîá?  Ðïþåíõ,
óïâóô÷åîîï?.. Îõ äá, ñ ÷ éòïîéþåóëïí óíùóìå, õ÷åòñà ÷áó, âìáçïòïäîùå äïîù!
×åäø þôï åóôø  Ãõòüî?  Îéúëéê,  îåâìáçïäáòîùê  äåíáçïç.  É  ñ  èïôåì  ìéûø
ðïäþåòëîõôø...
     - Þôï äïîù Ïëáîù úäåóø îåô, - ðïäè÷áôéì Òõíáôá, - é ÷ù úáóëõþáìé  âåú
îåå.
     - Éíåîîï üôï ñ é èïôåì ðïäþåòëîõôø.
     - Ëóôáôé, çäå ïîá?
     - Öäåí ó íéîõôù îá  íéîõôõ,  -  óëáúáì  äïî  Òéðáô  é,  ðïëìïîé÷ûéóø,
ïôïûåì.
     Ëïîæéäåîôëé, ïäéîáëï÷ï òáóëòù÷ òôù, îå ïôòù÷áñóø  óíïôòåìé  îá  âåìïå
ðåòï. Óôáòéþëé ýåçïìé öåíáîîï èéèéëáìé. Äïî Ôáíüï, îáëïîåã,  ôïöå  úáíåôéì
ðåòï é úáôòåðåôáì.
     - Íïê äòõç! - úáûåðôáì ïî. - Úáþåí üôï ÷áí? Îå òï÷åî þáó, ÷ïêäåô  äïî
Òüâá... Ðòá÷äá, åçï îå öäõô óåçïäîñ, îï ÷óå òá÷îï...
     - Îå âõäåí ïâ  üôïí,  -  óëáúáì  Òõíáôá,  îåôåòðåìé÷ï  ïúéòáñóø.  Åíõ
èïôåìïóø, þôïâù ÷óå óëïòåå ëïîþéìïóø.
     Ç÷áòäåêãù õöå ðòéâìéöáìéóø ó þáûáíé.
     - ×ù  ôáë  âìåäîù...  -  ûåðôáì  äïî  Ôáíüï.  -  Ñ  ðïîéíáà,  ìàâï÷ø,
óôòáóôø... Îï ó÷ñôïê Íéëá! Çïóõäáòóô÷ï ðòå÷ùûå... É üôï ïðáóîï, îáëïîåã...
Ïóëïòâìåîéå þõ÷óô÷...
     ×  ìéãå  åçï  þôï-ôï  éúíåîéìïóø,  é  ïî  óôáì  ðñôéôøóñ,  ïôóôõðáôø,
ïôèïäéôø, îåðòåòù÷îï ëìáîññóø. Òõíáôõ ïâóôõðéìé ç÷áòäåêãù. Ëôï-ôï ðòïôñîõì
åíõ ðïìîõà þáûõ.
     - Úá þåóôø é ëïòïìñ! - úáñ÷éì ïäéî ç÷áòäååã.
     - É úá ìàâï÷ø, - äïâá÷éì äòõçïê.
     - Ðïëáöéôå åê,  þôï  ôáëïå  ç÷áòäéñ,  âìáçïòïäîùê  Òõíáôá,  -  óëáúáì
ôòåôéê.
     Òõíáôá ÷úñì þáûõ é ÷äòõç õ÷éäåì äïîõ  Ïëáîõ.  Ïîá  óôïñìá  ÷  ä÷åòñè,
ïâíáèé÷áñóø ÷ååòïí é ôïíîï ðïëáþé÷áìá ðìåþáíé. Äá,  ïîá  âùìá  èïòïûá!  Îá
òáóóôïñîéé ïîá âùìá äáöå ðòåëòáóîá. Ïîá âùìá óï÷óåí îå ÷ï ÷ëõóå Òõíáôù, îï
ïîá âùìá îåóïíîåîîï èïòïûá, üôá çìõðáñ, ðïèïôìé÷áñ ëõòéãá. Ïçòïíîùå  óéîéå
çìáúá âåú ôåîé íùóìé é ôåðìïôù, îåöîùê íîïçïïðùôîùê òïô, òïóëïûîïå,  õíåìï
é óôáòáôåìøîï ïâîáöåîîïå ôåìï... Ç÷áòäååã úá  óðéîïê  Òõíáôù,  ÷éäéíï,  îå
õäåòöá÷ûéóø, äï÷ïìøîï çòïíëï þíïëîõì. Òõíáôá, îå çìñäñ, óõîõì åíõ ëõâïë  é
äìéîîùíé ûáçáíé îáðòá÷éìóñ ë äïîå Ïëáîå. ×óå  ÷  çïóôéîïê  ïô÷åìé  ïô  îéè
çìáúá é äåñôåìøîï úáçï÷ïòéìé ï ðõóôñëáè.
     - ×ù ïóìåðéôåìøîù, - ðòïâïòíïôáì Òõíáôá, çìõâïëï  ëìáîññóø  é  ìñúçáñ
íåþáíé. - Ðïú÷ïìøôå íîå âùôø õ ÷áûéè îïç... Ðïäïâîï ðóõ âïòúïíõ ìåþø õ îïç
ëòáóá÷éãù îáçïê é òá÷îïäõûîïê...
     Äïîá Ïëáîá ðòéëòùìáóø ÷ååòïí é ìõëá÷ï ðòéýõòéìáóø.
     - ×ù ïþåîø óíåìù, âìáçïòïäîùê äïî, - ðòïçï÷ïòéìá ïîá.  -  Íù,  âåäîùå
ðòï÷éîãéáìëé, îåóðïóïâîù õóôïñôø ðòïôé÷ ôáëïçï  îáôéóëá...  -  Õ  îåå  âùì
îéúëéê, ó èòéðïôãïê çïìïó. -  Õ÷ù,  íîå  ïóôáåôóñ  ôïìøëï  ïôëòùôø  ÷ïòïôá
ëòåðïóôé é ÷ðõóôéôø ðïâåäéôåìñ...
     Òõíáôá, óëòéðîõ÷ úõâáíé ïô óôùäá é  úìïóôé,  ðïëìïîéìóñ  åýå  çìõâöå.
Äïîá Ïëáîá ïðõóôéìá ÷ååò é ëòéëîõìá:
     -  Âìáçïòïäîùå  äïîù,  òáú÷ìåëáêôåóø!  Íù  ó  äïîïí  Òõíáôïê   óåêþáó
÷åòîåíóñ! Ñ ïâåýáìá åíõ ðïëáúáôø íïé îï÷ùå éòõëáîóëéå ëï÷òù...
     - Îå ðïëéäáêôå îáó  îáäïìçï,  ïþáòï÷áôåìøîéãá!  -  ðòïâìåñì  ïäéî  éú
óôáòéþëï÷.
     - Ðòåìåóôîéãá! - óìáäëï ðòïéúîåó äòõçïê óôáòéþïë. - Æåñ!
     Ç÷áòäåêãù äòõöîï çòïíùèîõìé íåþáíé. "Ðòá÷ï, õ îåçï çõâá îå äõòá..." -
÷îñôîï óëáúáìá ëïòïìå÷óëáñ ïóïâá. Äïîá  Ïëáîá  ÷úñìá  Òõíáôõ  úá  òõëá÷  é
ðïôñîõìá úá óïâïê. Õöå ÷ ëïòéäïòå Òõíáôá õóìùèáì, ëáë äïî Óüòá ó ïâéäïê  ÷
çïìïóå ðòï÷ïúçìáóéì: "Îå ÷éöõ, ðïþåíõ âù âìáçïòïäîïíõ äïîõ  îå  ðïóíïôòåôø
îá éòõëáîóëéå ëï÷òù..."
     × ëïîãå ëïòéäïòá äïîá Ïëáîá ÷îåúáðîï ïóôáîï÷éìáóø,  ïâè÷áôéìá  Òõíáôõ
úá ûåà é ó èòéðìùí óôïîïí, äïìöåîóô÷õàýéí ïúîáþáôø  ðòïò÷á÷ûõàóñ  óôòáóôø,
÷ðéìáóø åíõ ÷ çõâù. Òõíáôá ðåòåóôáì äùûáôø. Ïô æåé ïóôòï  îåóìï  óíåûáîîùí
áòïíáôïí îåíùôïçï ôåìá é üóôïòóëéè äõèï÷. Çõâù õ îåå âùìé çïòñþéå,  íïëòùå
é ìéðëéå ïô óìáäïóôåê. Óäåìá÷ îáä óïâïê õóéìéå, ïî ðïðùôáìóñ  ïô÷åôéôø  îá
ðïãåìõê, é üôï,  ðï-÷éäéíïíõ,  åíõ  õäáìïóø,  ôáë  ëáë  äïîá  Ïëáîá  óîï÷á
úáóôïîáìá é ðï÷éóìá õ îåçï îá òõëáè ó úáëòùôùíé çìáúáíé. Üôï äìéìïóø ãåìõà
÷åþîïóôø. Îõ, ñ ôåâñ, ðïôáóëõèá, ðïäõíáì Òõíáôá  é  óöáì  åå  ÷  ïâßñôéñè.
Þôï-ôï èòõóôîõìï, îå ôï ëïòóáö, îå ôï òåâòá, ëòáóá÷éãá  öáìïâîï  ðéóëîõìá,
éúõíìåîîï  òáóëòùìá  çìáúá  é  úáâéìáóø,  óôáòáñóø  ïó÷ïâïäéôøóñ.   Òõíáôá
ðïóðåûîï òáúöáì òõëé.
     - Ðòïôé÷îùê... - ôñöåìï äùûá, óëáúáìá ïîá ó ÷ïóèéýåîéåí. - Ôù þõôø îå
óìïíáì íåîñ...
     - Ñ óçïòáà ïô ìàâ÷é, - ÷éîï÷áôï ðòïâïòíïôáì ïî.
     - Ñ ôïöå. Ñ ôáë öäáìá ôåâñ! Ðïêäåí óëïòåê...
     Ïîá ðïôáýéìá åçï úá óïâïê þåòåú  ëáëéå-ôï  èïìïäîùå  ôåíîùå  ëïíîáôù.
Òõíáôá äïóôáì ðìáôïë é õëòáäëïê ÷ùôåò òïô. Ôåðåòø üôá úáôåñ  ëáúáìáóø  åíõ
óï÷åòûåîîï  âåúîáäåöîïê.  Îáäï,  äõíáì  ïî.  Íáìï  ìé  þôï   îáäï!..   Ôõô
òáúçï÷ïòáíé îå ïôäåìáåûøóñ.  Ó÷ñôïê  Íéëá,  ðïþåíõ  ïîé  úäåóø  ÷ï  ä÷ïòãå
îéëïçäá îå íïàôóñ? Îõ é ôåíðåòáíåîô. Èïôø âù äïî Òüâá ðòéûåì... Ïîá ôáýéìá
åçï íïìþá, îáðïòéóôï, ëáë íõòá÷åê äïèìõà çõóåîéãõ. Þõ÷óô÷õñ óåâñ ðïóìåäîéí
éäéïôïí, Òõíáôá ðïîåó ëáëõà-ôï ëõòôõáúîõà þåðõèõ ï âùóôòùè îïöëáè  é  áìùè
çõâëáè - äïîá  Ïëáîá  ôïìøëï  ðïèïèáôù÷áìá.  Ïîá  ÷ôïìëîõìá  åçï  ÷  öáòëï
îáôïðìåîîùê âõäõáò, äåêóô÷éôåìøîï ÷åóø úá÷åûáîîùê  ëï÷òáíé,  âòïóéìáóø  îá
ïçòïíîõà ëòï÷áôø é,  òáúíåôá÷ûéóø  îá  ðïäõûëáè,  óôáìá  çìñäåôø  îá  îåçï
÷ìáöîùíé çéðåòóôåîéþîùíé  çìáúáíé.  Òõíáôá  óôïñì  ëáë  óôïìâ.  ×  âõäõáòå
ïôþåôìé÷ï ðáèìï ëìïðáíé.
     - Ôù ðòåëòáóåî, - ðòïûåðôáìá  ïîá. - Éäé  öå  ëï  íîå.  Ñ  ôáë  äïìçï
öäáìá!..
     Òõíáôá  úá÷åì  çìáúá,  åçï  ðïäôáûîé÷áìï.  Ðï  ìéãõ,  çáäëï   ýåëïþá,
ðïëáôéìéóø ëáðìé ðïôá. Îå íïçõ, ðïäõíáì ïî.  Ë  þåòôï÷ïê  íáôåòé  ÷óà  üôõ
éîæïòíáãéà... Ìéóéãá... Íáòôùûëá... Üôï öå  ðòïôé÷ïåóôåóô÷åîîï,  çòñúîï...
Çòñúø ìõþûå ëòï÷é, îï ü ô ï çïòáúäï èõöå çòñúé!
     - Þôï öå  ÷ù  íåäìéôå,  âìáçïòïäîùê  äïî?  -  ÷éúçìé÷ùí,  óòù÷áàýéíóñ
çïìïóïí úáëòéþáìá äïîá Ïëáîá. - Éäéôå öå óàäá, ñ öäõ!
     - Ë þ-þåòôõ... - èòéðìï óëáúáì Òõíáôá.
     Ïîá ÷óëïþéìá é ðïäâåöáìá ë îåíõ.
     - Þôï ó ôïâïê? Ôù ðøñî?
     - Îå úîáà, - ÷ùäá÷éì ïî éú óåâñ. - Äõûîï.
     - Íïöåô âùôø, ðòéëáúáôø ôáúéë?
     - Ëáëïê ôáúéë?
     -  Îõ  îéþåçï,  îéþåçï...  Ðòïêäåô...  -  Ôòñóõýéíéóñ  ïô  îåôåòðåîéñ
ðáìøãáíé ïîá ðòéîñìáóø  òáóóôåçé÷áôø  åçï  ëáíúïì.  -  Ôù  ðòåëòáóåî...  -
úáäùèáñóø, âïòíïôáìá ïîá. - Îï  ôù  òïâïë,  ëáë  îï÷éþïë.  Îéëïçäá  âù  îå
ðïäõíáìá... Üôï öå ðòåìåóôîï: ëìñîõóø ó÷ñôïê Âáòïê!..
     Åíõ ðòéûìïóø óè÷áôéôø åå úá òõëé. Ïî óíïôòåì îá  îåå  ó÷åòèõ  ÷îéú  é
÷éäåì âìåóôñýéå ïô ìáëá îåïðòñôîùå ÷ïìïóù, ëòõçìùå çïìùå ðìåþé  ÷  ûáòéëáè
ó÷áìñ÷ûåêóñ ðõäòù, íáìåîøëéå íáìéîï÷ùå õûé. Óë÷åòîï, ðïäõíáì ïî. Îéþåçï îå
÷ùêäåô. Á öáìø, ïîá äïìöîá ëïå-þôï úîáôø... Äïî Òüâá âïìôáåô ÷ï óîå...  Ïî
÷ïäéô åå îá äïðòïóù, ïîá ïþåîø ìàâéô äïðòïóù... Îå íïçõ.
     - Îõ? - óëáúáìá ïîá òáúäòáöåîîï.
     - ×áûé ëï÷òù ðòåëòáóîù, - çòïíëï óëáúáì ïî. - Îï íîå ðïòá.
     Óîáþáìá ïîá îå ðïîñìá, úáôåí ìéãï åå éóëáúéìïóø.
     - Ëáë ôù óíååûø? - ðòïûåðôáìá ïîá, îï ïî õöå îáýõðáì ìïðáôëáíé ä÷åòø,
÷ùóëïþéì ÷ ëïòéäïò é  âùóôòï  ðïûåì  ðòïþø.  Ó  úá÷ôòáûîåçï  äîñ  ðåòåóôáà
íùôøóñ, ðïäõíáì ïî. Úäåóø îõöîï âùôø âïòï÷ïí, á îå âïçïí!
     - Íåòéî! - ëòéëîõìá ïîá åíõ ÷óìåä. - Ëáóôòáô óïðìé÷ùê! Âáâá!  Îá  ëïì
ôåâñ!..
     Òõíáôá òáóðáèîõì ëáëïå-ôï ïëîï é óðòùçîõì ÷ óáä. Îåëïôïòïå  ÷òåíñ  ïî
óôïñì ðïä äåòå÷ïí, öáäîï çìïôáñ èïìïäîùê ÷ïúäõè. Ðïôïí ÷óðïíîéì ï äõòáãëïí
âåìïí ðåòå, ÷ùäåòîõì åçï, ñòïóôîï óíñì é ïôâòïóéì. Õ Ðáûëé âù ôïöå  îéþåçï
îå ÷ùûìï, ðïäõíáì ïî. Îé õ ëïçï âù îå ÷ùûìï. "Ôù õ÷åòåî?" - "Äá,  õ÷åòåî".
- "Ôïçäá çòïû ÷áí ÷óåí ãåîá!" - "Îï íåîñ ôïûîéô ïô üôïçï!" - "Üëóðåòéíåîôõ
îåô äåìá äï ô÷ïéè ðåòåöé÷áîéê. Îå íïöåûø - îå âåòéóø". - "Ñ îå  öé÷ïôîïå!"
- "Åóìé üëóðåòéíåîô ôòåâõåô, îáäï óôáôø öé÷ïôîùí". - "Üëóðåòéíåîô îå íïöåô
üôïçï ôòåâï÷áôø". - "Ëáë ÷éäéûø, íïöåô". - "Á ôïçäá!.." -  "Þôï  "ôïçäá"?"
Ïî îå úîáì, þôï ôïçäá. "Ôïçäá... Ôïçäá... Èïòïûï,  âõäåí  óþéôáôø,  þôï  ñ
ðìïèïê éóôïòéë. - Ïî ðïöáì ðìåþáíé. - Ðïóôáòáåíóñ  óôáôø  ìõþûå.  Îáõþéíóñ
ðòå÷òáýáôøóñ ÷ ó÷éîåê..."
     Âùìï ïëïìï ðïìõîïþé, ëïçäá ïî ÷åòîõìóñ äïíïê. Îå  òáúäå÷áñóø,  ôïìøëï
òáóðõóôé÷ ðòñöëé ðåòå÷ñúé, ðï÷áìéìóñ ÷ çïóôéîïê  îá  äé÷áî  é  úáóîõì  ëáë
õâéôùê.
     Åçï òáúâõäéìé îåçïäõàýéå ëòéëé Õîï é âìáçïäõûîùê âáóéóôùê òå÷:
     - Ðïûåì, ðïûåì, ÷ïìþïîïë, ïôäá÷ìà õèï!..
     - Äá óðñô ïîé, çï÷ïòñô ÷áí!..
     - Âòùóø, îå ðõôáêóñ ðïä îïçáíé!..
     - Îå ÷åìåîï, çï÷ïòñô ÷áí!
     Ä÷åòø òáóðáèîõìáóø, é ÷ çïóôéîõà ÷÷áìéìóñ ïçòïíîùê,  ëáë  ú÷åòø  Ðüè,
âáòïî Ðáíðá äïî Âáõ, ëòáóîïýåëéê, âåìïúõâùê, ó ôïòþáýéíé ÷ðåòåä  õóáíé,  ÷
âáòèáôîïí âåòåôå îáâåëòåîø é ÷  òïóëïûîïí  íáìéîï÷ïí  ðìáýå,  ðïä  ëïôïòùí
ôõóëìï âìåóôåì íåäîùê ðáîãéòø. Óìåäïí ÷ïìïþéìóñ Õîï, ÷ãåðé÷ûéêóñ âáòïîõ  ÷
ðòá÷õà ûôáîéîõ.
     - Âáòïî! - ÷ïóëìéëîõì  Òõíáôá,  óðõóëáñ  ó  äé÷áîá  îïçé.  -  Ëáë  ÷ù
ïþõôéìéóø ÷ çïòïäå, äòõöéýå? Õîï, ïóôá÷ø âáòïîá ÷ ðïëïå!
     - Îá òåäëïóôø ÷ßåäìé÷ùê íáìøþéûëá, -  òïëïôáì  âáòïî,  ðòéâìéöáñóø  ó
òáóðòïóôåòôùíé ïâßñôéñíé. - Éú  îåçï  ÷ùêäåô  ôïìë.  Óëïìøëï  ÷ù  úá  îåçï
èïôéôå? ×ðòïþåí, ïâ üôïí ðïôïí... Äáêôå íîå ïâîñôø ÷áó!
     Ïîé ïâîñìéóø. Ïô âáòïîá ÷ëõóîï ðáèìï ðùìøîïê äïòïçïê, ëïîóëéí ðïôïí é
óíåûáîîùí âõëåôïí òáúîùè ÷éî.
     - Ñ ÷éöõ, ÷ù ôïöå óï÷åòûåîîï ôòåú÷ù, íïê äòõç, - ó ïçïòþåîéåí  óëáúáì
ïî. - ×ðòïþåí, ÷ù ÷óåçäá ôòåú÷ù. Óþáóôìé÷åã!
     - Óáäéôåóø, íïê äòõç, - óëáúáì Òõíáôá. - Õîï! Ðïäáê  îáí  üóôïòóëïçï,
äá ðïâïìøûå!
     Âáòïî ðïäîñì ïçòïíîõà ìáäïîø.
     - Îé ëáðìé!
     - Îé ëáðìé üóôïòóëïçï? Õîï, îå îáäï üóôïòóëïçï, ðòéîåóé éòõëáîóëïçï!
     - Îå îáäï ÷ïïâýå ÷éî! - ó çïòåþøà óëáúáì âáòïî. - Ñ îå ðøà.
     Òõíáôá óåì.
     - Þôï óìõþéìïóø? - ÷óôòå÷ïöåîîï óðòïóéì ïî. - ×ù îåúäïòï÷ù?
     - Ñ úäïòï÷ ëáë âùë. Îï üôé ðòïëìñôùå óåíåêîùå óãåîù... Ëïòïþå çï÷ïòñ,
ñ ðïóóïòéìóñ ó âáòïîåóóïê - é ÷ïô ñ úäåóø.
     - Ðïóóïòéìéóø ó âáòïîåóóïê?!  ×ù?!  Ðïìîï,  âáòïî,  þôï  úá  óôòáîîùå
ûõôëé!
     - Ðòåäóôá÷øôå óåâå. Ñ óáí ëáë ÷ ôõíáîå. Óôï ä÷áäãáôø  íéìø  ðòïóëáëáì
ëáë ÷ ôõíáîå!
     - Íïê äòõç, - óëáúáì Òõíáôá. - Íù óåêþáó öå óáäéíóñ îá ëïîåê é óëáþåí
÷ Âáõ.
     - Îï íïñ ìïûáäø åýå îå ïôäïèîõìá! - ÷ïúòáúéì âáòïî. - É ðïôïí, ñ èïþõ
îáëáúáôø åå!
     - Ëïçï?
     - Âáòïîåóóõ, þåòô ðïäåòé! Íõöþéîá ñ éìé îåô  ÷  ëïîãå  ëïîãï÷?!  Ïîá,
÷éäéôå ìé,  îåäï÷ïìøîá  Ðáíðïê  ðøñîùí,  ôáë  ðõóôø  ðïóíïôòéô,  ëáëï÷  ïî
ôòåú÷ùê! Ñ ìõþûå óçîéà úäåóø ïô ÷ïäù, þåí ÷åòîõóø ÷ úáíïë...


     Õîï õçòàíï óëáúáì:
     - Óëáöéôå åíõ, þôïâù õèé îå ëòõôéì...
     - Ðá-ûåì, ÷ïìþïîïë! - äïâòïäõûîï ðòïòïëïôáì âáòïî. - Äá ðòéîåóé ðé÷á!
Ñ ÷óðïôåì, é íîå îõöîï ÷ïúíåóôéôø ðïôåòà öéäëïóôé.
     Âáòïî ÷ïúíåýáì ðïôåòà öéäëïóôé ÷ ôåþåîéå ðïìõþáóá é óìåçëá  ïóïìï÷åì.
× ðòïíåöõôëáè íåöäõ çìïôëáíé  ïî  ðï÷åäáì  Òõíáôå  ó÷ïé  îåðòéñôîïóôé.  Ïî
îåóëïìøëï òáú ðòïëìñì "üôéè ðòïðïêã óïóåäåê, ëïôïòùå ðï÷áäéìéóø  ÷  úáíïë.
Ðòéåúöáàô ó õôòá ñëïâù îá ïèïôõ, á ðïôïí ïèîõôø îå õóðååûø - õöå ÷óå ðøñîù
é òõâñô íåâåìø. Ïîé òáúâòåäáàôóñ ðï ÷óåíõ úáíëõ,  ÷åúäå  ðáþëáàô,  ïâéöáàô
ðòéóìõçõ, ëáìåþáô óïâáë é ðïäáàô  ïô÷òáôéôåìøîùê  ðòéíåò  àîïíõ  âáòïîåôõ.
Ðïôïí ïîé òáúßåúöáàôóñ ðï äïíáí, á ôù, ðøñîùê äï îåðïä÷éöîïóôé,  ïóôáåûøóñ
ïäéî îá ïäéî ó âáòïîåóóïê..."
     × ëïîãå ó÷ïåçï ðï÷åóô÷ï÷áîéñ  âáòïî  óï÷åòûåîîï  òáóóôòïéìóñ  é  äáöå
ðïôòåâï÷áì âùìï üóôïòóëïçï, îï óðïè÷áôéìóñ é óëáúáì:
     - Òõíáôá, äòõç íïê, ðïêäåíôå ïôóàäá. Õ ÷áó óìéûëïí âïçáôùå ðïçòåâá!..
Õåäåíôå!
     - Îï ëõäá?
     - Îå ÷óå ìé òá÷îï - ëõäá! Îõ, èïôñ âù ÷ "Óåòõà Òáäïóôø"...
     - Çí... - óëáúáì Òõíáôá. - Á þôï íù âõäåí äåìáôø ÷ "Óåòïê Òáäïóôé"?
     Îåëïôïòïå ÷òåíñ âáòïî íïìþáì, ïöåóôïþåîîï äåòçáñ óåâñ úá õó.
     - Îõ ëáë þôï? - óëáúáì ïî îáëïîåã. - Óôòáîîï äáöå... Ðòïóôï  ðïóéäéí,
ðïçï÷ïòéí...
     - × "Óåòïê Òáäïóôé"? - óðòïóéì Òõíáôá ó óïíîåîéåí.
     - Äá. Ñ ðïîéíáà ÷áó, - óëáúáì âáòïî.  -  Üôï  õöáóîï...  Îï  ÷óå-ôáëé
õêäåí. Úäåóø íîå ÷óå ÷òåíñ èïþåôóñ ðïôòåâï÷áôø üóôïòóëïçï!..
     - Ëïîñ íîå, - óëáúáì Òõíáôá é ðïûåì ÷ ëáâéîåô ÷úñôø ðåòåäáôþéë.
     Þåòåú îåóëïìøëï íéîõô ïîé âïë ï âïë  åèáìé  ÷åòèïí  ðï  õúëïê  õìéãå,
ðïçòõöåîîïê ÷ ëòïíåûîõà ôøíõ. Âáòïî, îåóëïìøëï ïöé÷é÷ûéêóñ, ÷ ðïìîùê çïìïó
òáóóëáúù÷áì ï ôïí,  ëáëïçï  ðïúá÷þåòá  úáôòá÷éìé  ÷åðòñ,  ïâ  õäé÷éôåìøîùè
ëáþåóô÷áè àîïçï âáòïîåôá, ï þõäå  ÷  íïîáóôùòå  ó÷ñôïçï  Ôõëëé,  çäå  ïôåã
îáóôïñôåìø òïäéì éú âåäòá ûåóôéðáìïçï íáìøþéëá... Ðòé üôïí ïî  îå  úáâù÷áì
òáú÷ìåëáôøóñ: ÷òåíñ ïô ÷òåíåîé éóðõóëáì ÷ïìþéê  ÷ïê,  õìàìàëáì  é  ëïìïôéì
ðìåôëïê ÷ úáðåòôùå óôá÷îé.
     Ëïçäá ïîé ðïäßåèáìé ë "Óåòïê Òáäïóôé", âáòïî ïóôáîï÷éì ëïîñ é çìõâïëï
úáäõíáìóñ. Òõíáôá  öäáì.  Ñòëï  ó÷åôéìéóø  çòñúîï÷áôùå  ïëîá  òáóðé÷ïþîïê,
ôïðôáìéóø ìïûáäé õ ëïîï÷ñúé,  ìåîé÷ï  ðåòåòõçé÷áìéóø  îáëòáûåîîùå  äå÷éãù,
óéäå÷ûéå òñäëïí îá óëáíåêëå ðïä ïëîáíé, ä÷ïå  óìõç  ó  îáôõçïê  ÷ëáôéìé  ÷
òáóðáèîõôùå ä÷åòé ïçòïíîõà âïþëõ, ðïëòùôõà ðñôîáíé óåìéôòù.
     Âáòïî çòõóôîï óëáúáì:
     - Ïäéî... Óôòáûîï ðïäõíáôø, ãåìáñ îïþø ÷ðåòåäé é - ïäéî!.. É ïîá  ôáí
ïäîá...
     - Îå ïçïòþáêôåóø ôáë, íïê  äòõç,  -  óëáúáì  Òõíáôá.  -  ×åäø  ó  îåà
âáòïîåô, á ó ÷áíé ñ.
     - Üôï óï÷óåí äòõçïå, - óëáúáì âáòïî. - ×ù îéþåçï  îå  ðïîéíáåôå,  íïê
äòõç. ×ù óìéûëïí íïìïäù é ìåçëïíùóìåîîù... ×áí, îá÷åòîïå, äáöå  äïóôá÷ìñåô
õäï÷ïìøóô÷éå óíïôòåôø îá üôéè ûìàè...
     - Á ðïþåíõ âù é îåô? -  ÷ïúòáúéì  Òõíáôá,  ó  ìàâïðùôóô÷ïí  çìñäñ  îá
âáòïîá. - Ðï-íïåíõ, ïþåîø ðòéñôîùå äå÷ïþëé.
     Âáòïî ðïëáþáì çïìï÷ïê é óáòëáóôéþåóëé õóíåèîõìóñ.
     - ×ïî õ ôïê, þôï óôïéô, - óëáúáì ïî çòïíëï, - ïô÷éóìùê úáä. Á õ  ôïê,
þôï óåêþáó ðòéþåóù÷áåôóñ, é ÷ï÷óå îåô úáäá...  Üôï  ëïòï÷ù,  íïê  äòõç,  ÷
ìõþûåí óìõþáå üôï ëïòï÷ù. ×óðïíîéôå âáòïîåóóõ! Ëáëéå òõëé, ëáëáñ çòáãéñ!..
Ëáëáñ ïóáîëá, íïê äòõç!..
     - Äá, - óïçìáóéìóñ Òõíáôá. - Âáòïîåóóá ðòåëòáóîá. Ðïåäåíôå ïôóàäá.
     - Ëõäá? - ó ôïóëïê óëáúáì âáòïî. - É  úáþåí?  -  îá  ìéãå  åçï  ÷äòõç
ïâïúîáþéìáóø òåûéíïóôø. - Îåô, íïê äòõç, ñ îéëõäá îå ðïåäõ  ïôóàäá.  Á  ÷ù
ëáë èïôéôå. - Ïî óôáì óìåúáôø ó ìïûáäé. - Èïôñ íîå âùìï âù  ïþåîø  ïâéäîï,
åóìé âù ÷ù ïóôá÷éìé íåîñ úäåóø ïäîïçï.
     - Òáúõíååôóñ, ñ ïóôáîõóø ó ÷áíé, - óëáúáì Òõíáôá. - Îï...
     - Îéëáëéè "îï", - óëáúáì âáòïî.
     Ïîé âòïóéìé ðï÷ïäøñ ðïäâåöá÷ûåíõ óìõçå, çïòäï  ðòïûìé  íéíï  äå÷éã  é
÷óôõðéìé ÷ úáì. Úäåóø âùìï  îå  ðòïäïèîõôø.  Ïçîé  ó÷åôéìøîéëï÷  ó  ôòõäïí
ðòïâé÷áìéóø óë÷ïúø ôõíáî éóðáòåîéê, ëáë ÷ âïìøûïê é ïþåîø  çòñúîïê  ðáòîïê
âáîå. Îá óëáíøñè  úá  äìéîîùíé  óôïìáíé  ðéìé,  åìé,  âïöéìéóø,  óíåñìéóø,
ðìáëáìé, ãåìï÷áìéóø, ïòáìé ðïèáâîùå ðåóîé ðïôîùå  óïìäáôù  ÷  òáóóôåçîõôùè
íõîäéòáè, íïòóëéå âòïäñçé ÷ ã÷åôîùè ëáæôáîáè îá çïìïå ôåìï, öåîýéîù ó åä÷á
ðòéëòùôïê çòõäøà, óåòùå ûôõòíï÷éëé ó ôïðïòáíé íåöäõ ëïìåî, òåíåóìåîîéëé  ÷
ðòïööåîîùè ìïèíïôøñè. Óìå÷á ÷ ôõíáîå õçáäù÷áìáóø óôïêëá, çäå èïúñéî,  óéäñ
îá ïóïâïí ÷ïú÷ùûåîéé  óòåäé  çéçáîôóëéè  âïþåë,  õðòá÷ìñì  òïåí  ðòï÷ïòîùè
öõìéëï÷áôùè óìõç, á óðòá÷á ñòëéí ðòñíïõçïìøîéëïí ó÷åôéìóñ  ÷èïä  ÷  þéóôõà
ðïìï÷éîõ - äìñ âìáçïòïäîùè äïîï÷, ðïþôåîîùè ëõðãï÷ é óåòïçï ïæéãåòóô÷á.
     - × ëïîãå ëïîãï÷ ðïþåíõ âù îáí îå ÷ùðéôø? - òáúäòáöåîîï óðòïóéì âáòïî
Ðáíðá, óè÷áôéì Òõíáôõ úá òõëá÷ é õóôòåíéìóñ ë óôïêëå ÷ õúëéê ðòïèïä  íåöäõ
óôïìáíé, ãáòáðáñ óðéîù óéäñýéè ûéðáíé ðïñóîïê ïôïòïþëé ðáîãéòñ.  Õ  óôïêëé
ïî ÷ùè÷áôéì éú òõë èïúñéîá ïâßåíéóôùê þåòðáë, ëïôïòùí ôïô òáúìé÷áì ÷éîï ðï
ëòõöëáí, íïìþá ïóõûéì åçï äï äîá é  ïâßñ÷éì,  þôï  ôåðåòø  ÷óå  ðòïðáìï  é
ïóôáåôóñ ïäîï - ëáë óìåäõåô ðï÷åóåìéôøóñ. Úáôåí ïî ðï÷åòîõìóñ ë èïúñéîõ  é
çòïíïçìáóîï ïó÷åäïíéìóñ, åóôø ìé ÷ üôïí úá÷åäåîéé íåóôï,  çäå  âìáçïòïäîùå
ìàäé íïçõô ðòéìéþîï é óëòïíîï  ðòï÷åóôé  ÷òåíñ,  îå  óôåóîññóø  óïóåäóô÷ïí
÷óñëïê û÷áìé, ò÷áîé é  ÷ïòøñ.  Èïúñéî  úá÷åòéì  åçï,  þôï  éíåîîï  ÷  üôïí
úá÷åäåîéé ôáëïå íåóôï óõýåóô÷õåô.
     - Ïôìéþîï! - ÷åìéþåóô÷åîîï óëáúáì âáòïî é  âòïóéì  èïúñéîõ  îåóëïìøëï
úïìïôùè. - Ðïäáêôå äìñ íåîñ é ÷ïô üôïçï äïîá ÷óå óáíïå ìõþûåå, é ðõóôø îáí
óìõöéô  îå  ëáëáñ-îéâõäø  óíáúìé÷áñ  ÷åòôéè÷ïóôëá,  á  ðïþôåîîáñ   ðïöéìáñ
öåîýéîá!
     Èïúñéî óáí ðòï÷ïäéì âìáçïòïäîùè äïîï÷ ÷ þéóôõà ðïìï÷éîõ. Îáòïäõ úäåóø
âùìï îåíîïçï. × õçìõ íòáþîï ÷åóåìéìáóø ëïíðáîéñ óåòùè ïæéãåòï÷  -  þåô÷åòï
ìåêôåîáîôï÷ ÷ ôåóîùè íõîäéòþéëáè é ä÷ïå  ëáðéôáîï÷  ÷  ëïòïôëéè  ðìáýáè  ó
îáûé÷ëáíé  íéîéóôåòóô÷á  ïèòáîù  ëïòïîù.  Õ  ïëîá  úá  âïìøûéí  õúëïçïòìùí
ëõ÷ûéîïí  óëõþáìá  ðáòá  íïìïäùè   áòéóôïëòáôï÷   ó   ëéóìùíé   ïô   ïâýåê
òáúïþáòï÷áîîïóôé  æéúéïîïíéñíé.  Îåðïäáìåëõ  ïô  îéè  òáóðïìïöéìáóø  ëõþëá
âåúäåîåöîùè äïîï÷ ÷ ðïôåòôùè ëïìåôáè é  ûôïðáîùè  ðìáýáè.  Ïîé  íáìåîøëéíé
çìïôëáíé ðéìé ðé÷ï é åöåíéîõôîï ïâ÷ïäéìé ðïíåýåîéå öáöäõýéíé ÷úïòáíé.
     Âáòïî òõèîõì  úá  ó÷ïâïäîùê  óôïì,  ðïëïóéìóñ  îá  óåòùè  ïæéãåòï÷  é
ðòï÷ïòþáì: "Ïäîáëï é úäåóø îå  âåú  û÷áìé..."  Îï  ôõô  äïòïäîáñ  ôåôëá  ÷
ðåòåäîéëå ðïäáìá ðåò÷õà  ðåòåíåîõ.  Âáòïî  ëòñëîõì,  ÷ùôáýéì  éú-úá  ðïñóá
ëéîöáì é ðòéîñìóñ ÷åóåìéôøóñ. Ïî íïìþá  ðïöéòáì  õ÷åóéóôùå  ìïíôé  öáòåîïê
ïìåîéîù, çòõäù íáòéîï÷áîîùè íïììàóëï÷, çïòù íïòóëéè òáëï÷, ëáäëé óáìáôï÷ é
íáêïîåúï÷, úáìé÷áñ ÷óå üôï ÷ïäïðáäáíé ÷éîá, ðé÷á, âòáçé é ÷éîá, óíåûáîîïçï
ó ðé÷ïí é âòáçïê. Âåúäåîåöîùå äïîù ðï ïäîïíõ é ðï ä÷ïå îáþáìé ðåòåâéòáôøóñ
úá åçï óôïì, é âáòïî  ÷óôòåþáì  éè  íïìïäåãëéí  ÷úíáèïí  òõëé  é  õôòïâîùí
÷ïòþáîéåí.
     ×äòõç ïî ðåòåóôáì åóôø, õóôá÷éìóñ îá  Òõíáôõ  ÷ùðõþåîîùíé  çìáúáíé  é
ðòïòå÷åì ìåóîùí çïìïóïí:
     - Ñ äá÷îï îå âùì ÷ Áòëáîáòå, íïê âìáçïòïäîùê äòõç!  É  óëáöõ  ÷áí  ðï
þåóôé, íîå þôï-ôï úäåóø îå îòá÷éôóñ.
     - Þôï éíåîîï, âáòïî? - ó éîôåòåóïí óðòïóéì Òõíáôá, ïâóáóù÷áñ ëòùìùûëï
ãùðìåîëá.
     Îá ìéãáè âåúäåîåöîùè äïîï÷ éúïâòáúéìïóø ðïþôéôåìøîïå ÷îéíáîéå.
     - Óëáöéôå íîå, íïê äòõç! - ðòïéúîåó âáòïî, ÷ùôéòáñ úáíáóìåîîùå òõëé ï
ëòáê ðìáýá. - Óëáöéôå,  âìáçïòïäîùå  äïîù!  Ó  ëáëéè  ðïò  ÷  óôïìéãå  åçï
÷åìéþåóô÷á ëïòïìñ  îáûåçï  ðï÷åìïóø  ôáë,  þôï  ðïôïíëé  äòå÷îåêûéè  òïäï÷
Éíðåòéé ûáçõ îå  íïçõô  óôõðéôø,  þôïâù  îå  îáôïìëîõôøóñ  îá  ÷óñëéè  ôáí
ìá÷ïþîéëï÷ é íñóîéëï÷?!
     Âåúäåîåöîùå äïîù ðåòåçìñîõìéóø é óôáìé ïôïä÷éçáôøóñ. Òõíáôá ðïëïóéìóñ
÷ õçïì, çäå óéäåìé óåòùå. Ôáí ðåòåóôáìé ðéôø é çìñäåìé îá âáòïîá.
     - Ñ ÷áí óëáöõ, ÷ þåí äåìï, âìáçïòïäîùå äïîù, - ðòïäïìöáì âáòïî Ðáíðá.
- Üôï ÷óå ðïôïíõ, þôï ÷ù úäåóø ðåòåôòõóéìé.  ×ù  éè  ôåòðéôå  ðïôïíõ,  þôï
âïéôåóø. ×ïô ôù âïéûøóñ! - úáïòáì ïî, õóôá÷ñóø îá âìéöáêûåçï  âåúäåîåöîïçï
äïîá. Ôïô óäåìáì ðïóôîïå ìéãï é ïôïûåì  ó  âìåäîïê  õìùâëïê.  -  Ôòõóù!  -
òñ÷ëîõì âáòïî. Õóù åçï ÷óôáìé äùâïí.
     Îï ïô âåúäåîåöîùè äïîï÷ ôïìëõ âùìï íáìï. Éí ñ÷îï îå èïôåìïóø äòáôøóñ,
éí èïôåìïóø ÷ùðéôø é úáëõóéôø.
     Ôïçäá âáòïî ðåòåëéîõì îïçõ þåòåú ìá÷ëõ, úáâòáì ÷ ëõìáë ðòá÷ùê  õó  é,
÷ðåòé÷ ÷úçìñä ÷ õçïì, çäå óéäåìé óåòùå ïæéãåòù, úáñ÷éì:
     - Á ÷ïô ñ îé þåòôá îå âïàóø! Ñ âøà óåòõà ó÷ïìïþø, ëáë ôïìøëï ïîá  íîå
ðïðáäåôóñ!
     - Þôï ôáí óéðéô üôá ðé÷îáñ âïþëá? - çòïíëï ïó÷åäïíéìóñ óåòùê  ëáðéôáî
ó äìéîîùí ìéãïí.
     Âáòïî õäï÷ìåô÷ïòåîîï õìùâîõìóñ. Ïî ó çòïèïôïí ÷ùâòáìóñ éú-úá óôïìá  é
÷úçòïíïúäéìóñ  îá  óëáíøà.  Òõíáôá,  ðïäîñ÷  âòï÷é,  ðòéîñìóñ  úá   ÷ôïòïå
ëòùìùûëï.
     - Üê ÷ù, óåòùå ðïäïîëé! - úáïòáì âáòïî, îáäóáöé÷áñóø, óìï÷îï  ïæéãåòù
âùìé úá ÷åòóôõ ïô îåçï. - Úîáêôå, þôï ôòåôøåçï äîñ ñ, âáòïî Ðáíðá äïî Âáõ,
úáäáì ÷áûéí èá-áò-òïûõà ôòåðëõ! ×ù ðïîéíáåôå, íïê äòõç, - ïâòáôéìóñ  ïî  ë
Òõíáôå éú-ðïä ðïôïìëá, - ðéìé üôï íù ó  ïôãïí  Ëáâáîé  ÷åþåòïí  õ  íåîñ  ÷
úáíëå. ×äòõç ðòéâåçáåô íïê ëïîàè é óïïâýáåô, þôï  ûáêëá  óåòùè  ò-òáúîïóéô
ëïòþíõ "Úïìïôáñ Ðïäëï÷á". Íïà ëïòþíõ, îá íïåê òïäï÷ïê úåíìå!  Ñ  ëïíáîäõà:
"Îá ëïîåê!.." - é ôõäá. Ëìñîõóø ûðïòïê, éè âùìá ôáí ãåìáñ  ûáêëá,  þåìï÷åë
ä÷áäãáôø! Ïîé úáè÷áôéìé ëáëéè-ôï ôòïéè, ðåòåðéìéóø, ëáë ó÷éîøé... Ðéôø üôé
ìá÷ïþîéëé îå õíåàô... É óôáìé ÷óåè ìõðéôø é ÷óå ìïíáôø. Ñ  óè÷áôéì  ïäîïçï
úá îïçé - é ðïûìá ðïôåèá! Ñ çîáì éè äï óáíùè Ôñöåìùè Íåþåê... Ëòï÷é âùìï -
÷ù îå ðï÷åòéôå, íïê äòõç, - ðï ëïìåîï, á ôïðïòï÷ ïóôáìïóø óôïìøëï...
     Îá üôïí òáóóëáú âáòïîá âùì ðòåò÷áî. Ëáðéôáî ó äìéîîùí ìéãïí  ÷úíáèîõì
òõëïê, é ôñöåìùê íåôáôåìøîùê îïö ìñúçîõì ï îáçòõäîõà  ðìáóôéîõ  âáòïîóëïçï
ðáîãéòñ.
     - Äá÷îï âù ôáë! - óëáúáì âáòïî é ÷ù÷ïìïë éú îïöåî ïçòïíîùê  ä÷õòõþîùê
íåþ.
     Ïî ó îåïöéäáîîïê ìï÷ëïóôøà óïóëïþéì îá ðïì,  íåþ  ó÷åòëáàýåê  ðïìïóïê
ðòïòåúáì ÷ïúäõè é ðåòåòõâéì ðïôïìïþîõà  âáìëõ.  Âáòïî  ÷ùòõçáìóñ.  Ðïôïìïë
ðòïóåì, îá çïìï÷ù ðïóùðáìóñ íõóïò.
     Ôåðåòø ÷óå âùìé îá îïçáè.  Âåúäåîåöîùå  äïîù  ïôûáôîõìéóø  ë  óôåîáí.
Íïìïäùå  áòéóôïëòáôù  ÷úïâòáìéóø  îá  óôïì,  þôïâù  ìõþûå  ÷éäåôø.  Óåòùå,
÷ùóôá÷é÷ ðåòåä óïâïê ëìéîëé,  ðïóôòïéìéóø  ðïìõëòõçïí  é  íåìëéíé  ûáöëáíé
ä÷éîõìéóø îá âáòïîá. Ôïìøëï Òõíáôá ïóôáìóñ  óéäåôø,  ðòéëéäù÷áñ,  ó  ëáëïê
óôïòïîù ïô âáòïîá íïöîï ÷óôáôø, þôïâù îå ðïðáóôø ðïä íåþ.
     Ûéòïëïå ìåú÷éå  úìï÷åýå  ûåìåóôåìï,  ïðéóù÷áñ  ó÷åòëáàýéå  ëòõçé  îáä
çïìï÷ïê âáòïîá. Âáòïî ðïòáöáì ÷ïïâòáöåîéå. Âùìï ÷ îåí þôï-ôï ïô  çòõúï÷ïçï
÷åòôïìåôá ó ÷éîôïí îá èïìïóôïí èïäõ.
     Ïëòõöé÷ åçï ó ôòåè óôïòïî, óåòùå âùìé ÷ùîõöäåîù ïóôáîï÷éôøóñ. Ïäéî éú
îéè îåõäáþîï óôáì óðéîïê ë Òõíáôå, é  Òõíáôá,  ðåòåëéîõ÷ûéóø  þåòåú  óôïì,
óè÷áôéì åçï úá ûé÷ïòïô, ïðòïëéîõì îá óðéîõ ÷ âìàäá ó ïâßåäëáíé  é  óôõëîõì
òåâòïí ìáäïîé îéöå õèá. Óåòùê úáëòùì çìáúá é úáíåò. Âáòïî ÷óëòéþáì:
     - Ðòéòåöøôå åçï, âìáçïòïäîùê Òõíáôá, á ñ ðòéëïîþõ ïóôáìøîùè!
     Ïî éè ÷óåè ðïõâé÷áåô, ó îåõäï÷ïìøóô÷éåí ðïäõíáì Òõíáôá.
     - Óìõûáêôå, - óëáúáì ïî óåòùí. - Îå âõäåí ðïòôéôø äòõç äòõçõ  ÷åóåìõà
îïþø. ×áí îå ÷ùóôïñôø ðòïôé÷ îáó. Âòïóáêôå ïòõöéå é õèïäéôå ïôóàäá.
     - Îõ ÷ïô åýå, - óåòäéôï ÷ïúòáúéì âáòïî. - Ñ öåìáà äòáôøóñ! Ðõóôø  ïîé
äåòõôóñ! Äåòéôåóø öå, þåòô ÷áó ðïäåòé!
     Ó üôéíé óìï÷áíé ïî ä÷éîõìóñ îá óåòùè,  ÷óå  õâùóôòññ  ÷òáýåîéå  íåþá.
Óåòùå ïôóôõðáìé, âìåäîåñ îá çìáúáè. Ïîé ñ÷îï îéëïçäá  ÷  öéúîé  îå  ÷éäåìé
çòõúï÷ïçï ÷åòôïìåôá. Òõíáôá ðåòåðòùçîõì þåòåú óôïì.
     - Ðïçïäéôå, íïê äòõç, - óëáúáì ïî. - Îáí óï÷åòûåîîï îåúáþåí óóïòéôøóñ
ó üôéíé ìàäøíé. ×áí îå îòá÷éôóñ éè ðòéóõôóô÷éå úäåóø? Ïîé õêäõô.
     - Âåú ïòõöéñ íù îå õêäåí, - õçòàíï óïïâýéì ïäéî éú ìåêôåîáîôï÷. - Îáí
ðïðáäåô. Ñ ÷ ðáôòõìå.
     - Þåòô ó ÷áíé, õèïäéôå ó ïòõöéåí,  -  òáúòåûéì  Òõíáôá.  -  Ëìéîëé  ÷
îïöîù, òõëé úá çïìï÷ù, ðòïèïäéôø ðï ïäîïíõ!  É  îéëáëéè  ðïäìïóôåê!  Ëïóôé
ðåòåìïíáà!
     - Ëáë öå íù õêäåí? - òáúäòáöåîîï ïó÷åäïíéìóñ äìéîîïìéãùê  ëáðéôáî.  -
Üôïô äïî úáçïòáöé÷áåô îáí äïòïçõ!
     - É âõäõ úáçïòáöé÷áôø! - õðòñíï óëáúáì âáòïî.
     Íïìïäùå áòéóôïëòáôù ïâéäîï úáèïèïôáìé.
     - Îõ èïòïûï,  -  óëáúáì  Òõíáôá.  -  Ñ  âõäõ  äåòöáôø  âáòïîá,  á  ÷ù
ðòïâåçáêôå, äá ðïâùóôòåå, - äïìçï ñ åçï îå  õäåòöõ!  Üê,  ôáí,  ÷  ä÷åòñè,
ïó÷ïâïäéôå ðòïèïä!.. Âáòïî, - óëáúáì ïî, ïâîéíáñ Ðáíðõ úá ïâûéòîõà  ôáìéà.
- Íîå ëáöåôóñ, íïê äòõç, þôï ÷ù úáâùìé ïäîï  ÷áöîïå  ïâóôïñôåìøóô÷ï.  ×åäø
üôïô óìá÷îùê íåþ õðïôòåâìñìóñ ÷áûéíé ðòåäëáíé ôïìøëï äìñ âìáçïòïäîïçï âïñ,
éâï óëáúáîï: "Îå ïâîáöáê ÷ ôá÷åòîáè".
     Îá ìéãå âáòïîá, ðòïäïìöá÷ûåçï ÷åòôåôø íåþïí, ðïñ÷éìáóø úáäõíþé÷ïóôø.
     - Îï õ íåîñ öå îåô äòõçïçï íåþá, - îåòåûéôåìøîï óëáúáì ïî.
     - Ôåí âïìåå!.. - úîáþéôåìøîï óëáúáì Òõíáôá.
     - ×ù ôáë äõíáåôå? - âáòïî ÷óå åýå ëïìåâáìóñ.
     - ×ù öå úîáåôå üôï ìõþûå íåîñ!..
     - Äá, - óëáúáì âáòïî. - ×ù ðòá÷ù.  -  Ïî  ðïóíïôòåì  ÷÷åòè,  îá  ó÷ïà
âåûåîï òáâïôáàýõà ëéóôø. - ×ù îå ðï÷åòéôå, äïòïçïê Òõíáôá, îï ñ  íïçõ  ÷ïô
ôáë ôòé-þåôùòå þáóá ðïäòñä - é îéóëïìøëï îå õóôáîõ... Áè,  ðïþåíõ  ïîá  îå
÷éäéô íåîñ óåêþáó?!
     - Ñ òáóóëáöõ åê, - ðïïâåýáì Òõíáôá.
     Âáòïî ÷úäïèîõì é ïðõóôéì íåþ. Óåòùå, óïçîõ÷ûéóø, ëéîõìéóø íéíï  îåçï.
Âáòïî ðòï÷ïäéì éè ÷úçìñäïí.
     - Îå úîáà, îå úîáà... - îåòåûéôåìøîï óëáúáì ïî. - Ëáë ÷ù  äõíáåôå,  ñ
ðòá÷éìøîï óäåìáì, þôï îå ðòï÷ïäéì éè ðéîëáíé ÷ úáä?
     - Óï÷åòûåîîï ðòá÷éìøîï, - úá÷åòéì åçï Òõíáôá.
     - Îõ þôï ö, - óëáúáì âáòïî, ÷ôéóëé÷áñ íåþ  ÷  îïöîù.  -  Òáú  îáí  îå
õäáìïóø ðïäòáôøóñ,  ôï  õö  ôåðåòø-ôï  íù  éíååí  ðòá÷ï  óìåçëá  ÷ùðéôø  é
úáëõóéôø.
     Ïî óôáýéì óï óôïìá úá îïçé óåòïçï ìåêôåîáîôá, ÷óå åýå  ìåöá÷ûåçï  âåú
óïúîáîéñ, é úùþîùí çïìïóïí çáòëîõì:
     - Üê, èïúñàûëá! ×éîá é åäù!
     Ðïäïûìé íïìïäùå áòéóôïëòáôù é õþôé÷ï ðïúäòá÷éìé ó ðïâåäïê.
     - Ðõóôñëé, ðõóôñëé, -  âìáçïäõûîï  óëáúáì  âáòïî.  -  Ûåóôø  ðìàçá÷ùè
íïìïäþéëï÷, ôòõóìé÷ùè, ëáë ÷óå ìá÷ïþîéëé. × "Úïìïôïê Ðïäëï÷å"  ñ  òáóëéäáì
éè ä÷á äåóñôëá... Ëáë õäáþîï, - ïâòáôéìóñ ïî ë Òõíáôå, - þôï ôïçäá ðòé íîå
îå âùìï íïåçï âïå÷ïçï íåþá! Ñ íïç âù ÷ úáâù÷þé÷ïóôé ïâîáöéôø åçï.  É  èïôñ
"Úïìïôáñ Ðïäëï÷á" îå ôá÷åòîá, á ÷óåçï ìéûø ëïòþíá...
     - Îåëïôïòùå ôáë é çï÷ïòñô, - óëáúáì Òõíáôá. - "Îå ïâîáöáê ÷ ëïòþíå".
     Èïúñêëá ðòéîåóìá îï÷ùå âìàäá ó íñóïí  é  îï÷ùå  ëõ÷ûéîù  ÷éîá.  Âáòïî
úáóõþéì òõëá÷á é ðòéîñìóñ úá òáâïôõ.
     - Ëóôáôé, - óëáúáì Òõíáôá. - Ëôï âùìé ôå  ôòé  ðìåîîéëá,  ëïôïòùè  ÷ù
ïó÷ïâïäéìé ÷ "Úïìïôïê Ðïäëï÷å"?
     - Ïó÷ïâïäéì? - âáòïî ðåòåóôáì öå÷áôø é õóôá÷éìóñ îá Òõíáôõ. - Îï, íïê
âìáçïòïäîùê äòõç, ñ, ÷åòïñôîï, îåäïóôáôïþîï ôïþîï ÷ùòáúéìóñ! Ñ  îéëïçï  îå
ïó÷ïâïöäáì. ×åäø ïîé âùìé áòåóôï÷áîù, üôï çïóõäáòóô÷åîîïå äåìï... Ó  ëáëïê
óôáôé ñ âù óôáì éè ïó÷ïâïöäáôø?  Ëáëïê-ôï  äïî,  ÷åòïñôîï,  âïìøûïê  ôòõó,
óôáòéë ëîéçïþåê é óìõçá... - Ïî ðïöáì ðìåþáíé.
     - Äá, ëïîåþîï, - çòõóôîï óëáúáì Òõíáôá.
     Âáòïî ÷äòõç îáìéìóñ ëòï÷øà é óôòáûîï ÷ùëáôéì çìáúá.
     - Þôï?! Ïðñôø?! - úáòå÷åì ïî.
     Òõíáôá ïçìñîõìóñ.  ×  ä÷åòñè  óôïñì  äïî  Òéðáô.  Âáòïî  úá÷ïòïþáìóñ,
ïðòïëéäù÷áñ óëáíøé é òïîññ âìàäá. Äïî Òéðáô úîáþéôåìøîï ðïóíïôòåì ÷  çìáúá
Òõíáôù é ÷ùûåì.
     - Ðòïûõ ðòïýåîøñ, âáòïî, -  óëáúáì  Òõíáôá,  ÷óôá÷áñ.  -  Ëïòïìå÷óëáñ
óìõöâá...
     - Á... - òáúïþáòï÷áîîï ðòïéúîåó âáòïî. - Óïþõ÷óô÷õà... Îé úá  þôï  îå
ðïûåì îá óìõöâõ!
     Äïî Òéðáô öäáì óòáúõ úá ä÷åòøà.
     - Þôï îï÷ïçï? - óðòïóéì Òõíáôá.
     - Ä÷á þáóá îáúáä, - äåìï÷éôï óïïâýéì äïî Òéðáô, - ðï ðòéëáúõ íéîéóôòá
ïèòáîù äïîá Òüâù ñ áòåóôï÷áì é ðòåðòï÷ïäéì ÷ ×åóåìõà Âáûîà äïîõ Ïëáîõ.
     - Ôáë, - óëáúáì Òõíáôá.
     - Þáó îáúáä äïîá Ïëáîá õíåòìá, îå ÷ùäåòöá÷ éóðùôáîéñ ïçîåí.
     - Ôáë, - óëáúáì Òõíáôá.
     - Ïæéãéáìøîï åå ïâ÷éîéìé ÷ ûðéïîáöå. Îï...  -  Äïî  Òéðáô  úáíñìóñ  é
ïðõóôéì çìáúá. - Ñ äõíáà... Íîå ëáöåôóñ...
     - Ñ ðïîéíáà, - óëáúáì Òõíáôá.
     Äïî Òéðáô ðïäîñì îá îåçï ÷éîï÷áôùå çìáúá.
     - Ñ âùì âåóóéìåî...