åìéôå  èïòá!  - ëïéôï óé òáúðáòñô ëïòåíéôå ÷ öåóôïëáôá
âïòâá  úá  ÷ìáóô é úá ðòá÷ïôï äá ÷ìáäåñô ëáòôåþîéãáôá óìåä ô÷ïñôá îåéúâåöîï
îáóéìóô÷åîá  óíßòô...  É  ôáúé  çìõðá÷á  óíßòô - ïô þáûá ÷éîï, ðïäîåóåîá ïô
îáê-äïâòéñ ôé ðòéñôåì, éìé ïô áòâáìåôîá óôòåìá, éúú÷ßîôñìá ÷ çßòâá ôé éúúáä
îñëïê  ßçßì.  É ëáíåîîïôï ìéãå îá ïîúé, ëïêôï ýå âßäå éúðòáôåî ïô Úåíñôá äá
ôå  óíåîé,  ýå  îáíåòé  óôòáîáôá ïâåúìàäåîá, ðïôïðåîá ÷ ëòß÷, éúðåðåìåîá ïô
ðïöáòé, é ôïê ýå ôòñâ÷á äá úáðïþîå ÷óéþëï, ÷óéþëï, ÷óéþëï ïôîáþáìï...
     Ëïçáôï  Òõíáôá  òéôîá  ÷òáôáôá  îá ëßýáôá óé é ÷ìåúå ÷ß÷ ÷åìéëïìåðîïôï
óôáòï  áîôòå,  âåûå  íòáþåî  ëáôï  ïâìáë.  Ðòé îåçï÷éñ ÷éä Íõçá, ðïâåìåìéñô
ðòåçßòâåî  óìõçá  ó  þåôéòéäåóåôçïäéûåî  ìáëåêóëé  óôáö, îáóôòßèîá é óçõûéì
çìá÷á  ÷  òáíåîåôå, óáíï çìåäáûå ëáë òáúñòåîéñô íìáä çïóðïäáò ó÷áìñ ûáðëáôá
óé,  ðìáýá  é  òßëá÷éãéôå,  úáðòáýá îá ðïìéãáôá ðòåúòáíëéôå ó íåþï÷åôå é óå
éúëáþ÷á ÷ ðïëïéôå óé. × çïóôîáôá íáìëéñô Õîï þáëáûå Òõíáôá.
     - Ëáöé äá äïîåóáô ïâñä - ðïòßþá Òõíáôá. - × ëáâéîåôá.
     - Ôáí ÷é þáëáô - îáþõíåòåîï óßïâýé ôïê.
     - Ëïê íå þáëá?
     - Îñëáë÷ï  íïíéþå.  Á  íïöå  é  äïîá äá å. Ðï äßòöáîéåôï íé ðòéìéþá îá
íïíéþå - îåöîá å, á å ïâìåþåîá ëáôï âìáçïòïäîéþëá... Ëòáóé÷á.
     Ëéòá,  ðïíéóìé  óé Òõíáôá ó îåöîïóô. Áè, þõäåóîï! Ëáë òáúâéòáû ÷óéþëï,
íáìëá íïñ... Ôïê ðïóôïñ, úáô÷ïòéì ïþé, úá äá óìïöé ÷ òåä íéóìéôå óé.
     - Äá ñ éúçïîñ ìé? - óåòéïúîï ðïðéôá íïíþåôï.
     - Çìõðþï óé ôé - ëáúá Òõíáôá. - Áú ôåâå ýå éúçïîñ... Ëßäå å ôñ?
     - Áíé ÷ ëáâéîåôá - ëáúá íïíþåôï, ëáôï óå õóíéè÷áûå îåìï÷ëï.
     Òõíáôá ó âßòúé ëòáþëé óå ïôðòá÷é ëßí ëáâéîåôá.
     - Ëáöé  äá  äïîåóáô ïâñä úá ä÷áíá - úáðï÷ñäá ôïê. - É ÷îéíá÷áê: îéëïçï
îñíá äá ðõóëáû. Äïòé ëòáìñ, äïòé äñ÷ïìá, äïòé óáíéñ äïî Òåâá...
     Ôñ  âåûå  ÷ ëáâéîåôá, óåäåûå, ó÷éìá ëòáëá ÷ ëòåóìïôï, ðïäðòñìá çìá÷á ó
àíòõþåôï  óé,  é  òáúóåñîï  ðòåìéóô÷áûå "Ôòáëôáôá úá óìõèï÷åôå". Ëïçáôï ôïê
÷ìåúå,  ôñ  ðïäóëïþé, îï Òõíáôá îå ê äáäå äá óôáîå, úáôéþá óå, ðòåçßòîá ñ é
úáâé  îïó  ÷  òáúëïûîéôå  é  âìáçïõèáîîé  ëïóé,  ûåðîåêëé:  "Ôßëíï îá÷òåíå,
Ëéòá!... Ôßëíï îá÷òåíå!... "
     × îåñ  îñíáûå  îéýï  ïóïâåîï.  Íïíéþå ëáôï íïíéþå, ïóåíîáäåóåôçïäéûîá,
þéðïîïóá,  âáýá ê - ðéóáò ÷ óßäá, âòáô ê - óåòöáîô ðòé ýõòíï÷áãéôå. É îéëïê
îå  âßòúáûå  äá  óå  öåîé  úá  îåñ, úáýïôï âåûå þåò÷åîïëïóá, á ÷ Áòëáîáò îå
ïâéþáèá  þåò÷åîïëïóéôå.  Ðï  óßýéôå  ðòéþéîé  ôñ  âåûå  õþõä÷áýï  ëòïôëá  é
óôåóîéôåìîá  é  ðï  îéýï  îå  ðòéìéþáûå îá õóôáôéôå é äåâåìé åóîáæëé, ëïéôï
íîïçï  óå  ãåîñèá  ÷ß÷  ÷óéþëé  óßóìï÷éñ.  Îå ðòéìéþáûå é îá íåìáîèïìéþîéôå
ðòéä÷ïòîé  ëòáóá÷éãé,  ëïéôï  ô÷ßòäå  òáîï  é úá ãñì öé÷ïô òáúâéòáô ëáëß÷ å
óíéóßìßô îá öåîóëáôá óßäâá. Îï õíååûå äá ïâéþá ôáëá, ëáëôï óåçá óå ïâéþá îá
Úåíñôá - óðïëïêîï é âåúëïòéóôîï...
     - Úáýï óé ðìáëáìá?
     - Ôé úáýï óé ôáëß÷ óßòäéô?
     - Îå, ëáöé íé úáýï óé ðìáëáìá?
     - Ðïóìå  ýå  ôé  òáúëáöá.  Ïþéôå  ôé  óá  óß÷óåí õíïòåîé... Ëáë÷ï óå å
óìõþéìï?
     - Ðïóìå. Ëïê ôå å ïâéäéì?
     - Îéëïê îå íå å ïâéäéì. Ïô÷åäé íå ïôôõë.
     - Îåðòåíåîîï.
     - Ëïçá ýå úáíéîåí?
     - Îå úîáñ, íáìëáôá íé. Îï îåðòåíåîîï ýå úáíéîåí.
     - Îáäáìåþ ìé?
     - Íîïçï îáäáìåþ.
     - × íåôòïðïìéñôá?
     - Äá... ÷ íåôòïðïìéñôá. Ðòé íåîå.
     - Ôáí èõâá÷ï ìé å?
     - Þõäîï èõâá÷ï. Ôáí îéëïê îéëïçá îå ðìáþå.
     - Îå å ôáëá.
     - Äá, òáúâéòá óå. Îå å. Îï ôé ôáí îéëïçá îñíá äá ðìáþåû.
     - Á ëáë÷é óá ôáí èïòáôá?
     - Ëáôï íåî.
     - ×óéþëé ìé óá ôáëé÷á?
     - Îå ÷óéþëé. Éíá é íîïçï ðï-äïâòé.
     - × ôï÷á ÷åþå îå ÷ñò÷áí.
     - Îï ôï÷á å ôïþîï ôáëá.
     - Úáýï  îá  ôåâ  ôïìëï÷á  ìåóîï ôé ÷ñò÷áí? Âáýá íé îá îéëïçï îå ÷ñò÷á.
Âòáô  íé  ëáú÷á, þå ÷óéþëé óá ó÷éîå, óáíï þå åäîé óá íòßóîé, á äòõçé îå óá.
Îï áú îå éí ÷ñò÷áí, á îá ôåâ ÷éîáçé ôé ÷ñò÷áí...
     - Áú ôå ïâéþáí...
     - Ðïþáëáê... Òõíáôá... Ó÷áìé ïâòßþá... Îáìé ëáú÷áûå, þå å çòåûîï.
     Òõíáôá  ýáóôìé÷ï  óå  úáóíñ,  ó÷áìé  ïô  çìá÷áôá óé ïâòßþá óìïöé çï îá
íáóáôá é çï úáëòé ó ëîéçáôá.
     - Ôï÷á å ïëïôï îá âïçá - ëáúá ôïê. - Îåëá óå úáô÷ïòé... - Ôïê ñ ÷äéçîá
îá òßãå. - Ôï÷á å íîïçï çòåûîï, îï ëïçáôï óßí ó ôåâå, îå íé å ðïôòåâåî âïç.
Îáìé?
     - Äá - ëáúá ôñ ôéèéþëï.
     Ëïçáôï  óåäîáèá  îá íáóáôá, ôïðìéôå ñóôéñ âñèá éúóôéîáìé, á äïîåóåîïôï
ïô  ìåäîéëá ÷éîï âåûå óå óôïðìéìï. Äïêäå Õîï é óôßð÷áêëé âåúûõíîï, ëáëôï çï
âåûå  õþéì  óôáòéñô Íõçá, íéîá ðïëòáê óôåîéôå é úáðáìé ó÷åýîéãéôå, íáëáò þå
âåûå ïýå ó÷åôìï.
     - Ôï÷á ô÷ïê òïâ ìé å? - ðïðéôá Ëéòá.
     - Îå, ôïê å ó÷ïâïäîï íïíþå. Óìá÷îï íïíþå, óáíï þå å çïìñí óëßðåòîéë.
     - Ðáòéþëéôå ïâéþáô óíåôëáôá - úáâåìñúá Õîï, âåú äá óå ïâòßýá.
     - É îå óé ëõðéì îï÷é þáòûáæé, îáìé? - ðïðéôá Òõíáôá.
     - Úáýï ðßë - ëáúá íïíþåôï. - É óôáòéôå ÷ßòûáô òáâïôá...
     - Óìõûáê, Õîï - ëáúá Òõíáôá. - Îå íïçá ãñì íåóåã äá óðñ îá åäîé é óßýé
þáòûáæé.
     - Èå - ëáúá íïíþåôï. - Îåçï÷ï ÷åìéþåóô÷ï óðé ðï ðïìï÷éî çïäéîá é îå óå
ïðìáë÷á...
     - Áíé  íáóßìãåôï  -  ëáúá  Òõíáôá  é  óíéçîá  îá  Ëéòá,  - íáóßìãåôï ÷
ó÷åôéìîéãéôå. Ôï äá îå âé äá å âåúðìáôîï?
     Õîï óå óðòñ.
     - Þå îáìé éíáôå çïóôé? - ëáúá ôïê îáê-ðïóìå òåûéôåìîï.
     - ×éöäáû ìé çï ëáëß÷ å? - ëáúá Òõíáôá.
     - Äïâßò å - óåòéïúîï ëáúá Ëéòá. - Ôïê ôå ïâéþá. Èáêäå äá çï ÷úåíåí óßó
óåâå óé.
     - Ýå ÷éäéí - ëáúá Òõíáôá.
     Íïíþåôï ðïäïúòéôåìîï ðïðéôá:
     - Ëßäå ýå íå ÷úåíåôå? Îéëßäå îå ïôé÷áí.
     - Ýå ïôéäåí ôáí - ëáúá Ëéòá, - ëßäåôï ÷óîþëé èïòá óá ëáôï äïî Òõíáôá.
     Íïíþåôï  ðïíéóìé  é  ëáúá  ðòåúòéôåìîï: "× òáñ úá âìáçïòïäîéãé ìé?..."
Ðïóìå ðïäéçòá÷áôåìîï ðòéèîá é éúìåúå ïô ëáâéîåôá, ëáôï ôßôòåûå óëßóáîéôå óé
ïâõýá. Ëéòá ðïçìåäîá ðïäéòå íõ.
     - Óìá÷îï íïíþå - ëáúá ôñ. - Íòáþîï ëáôï íåþå. Äïâßò ðòéñôåì éíáû.
     - ×óéþëéôå íé ðòéñôåìé óá äïâòé.
     - Á âáòïî Ðáíðá?
     - Ïôëßäå çï ðïúîá÷áû? - õþõäé óå Òõíáôá.
     - Áíé  þå ôé îáê-íîïçï úá îåçï ðòéëáú÷áû. Îåðòåëßóîáôï þõ÷áí ïô ôåâå -
âáòïî Ðáíðá, ôá âáòïî Ðáíðá.
     - Âáòïî Ðáíðá å ðòåëòáóåî äòõçáò.
     - Ëáë ôáëá: âáòïî, ðßë äòõçáò.
     - Éóëáí  äá  ëáöá äïâßò þï÷åë. Íîïçï äïâßò é ÷åóåì. É íîïçï ïâéþá öåîá
óé.
     - Éóëáí äá óå úáðïúîáñ ó îåçï... Éìé ôé óå óôåóîñ÷áû ïô íåîå?
     - Îå-å, îå óå óôåóîñ÷áí. Îï íáëáò äá å äïâßò þï÷åë, ÷óå ðáë å âáòïî.
     - Á... - ëáúá ôñ.
     Òõíáôá ïôíåóôé þéîéñôá.
     - ×óå  ðáë íé ëáöé úáýï óé ðìáëáìá. É óé äïôéþáìá óáíá. Îéíá óåçá íïöå
óáíá öåîá äá èïäé ðï õìéãéôå?
     - Îå  íïöåè  ðï÷åþå  äá óôïñ ÷ ëßýé. ×åþå îñíá äá óå ÷ßòîá ÷ ëßýé. Áëï
íïöå, ýå ôé óôáîá óìõçéîñ? Âåúðìáôîï.
     Òõíáôá óå úáóíñ, íáëáò þå úáìßëßô úáóåäîá ÷ çßòìïôï íõ.
     - Âáýá  íé ÷óåëé äåî ðòåðéó÷á äïîïóé - ðòïäßìöé ôñ ó ôéè, ïôþáñî çìáó,
- Á  èáòôéñôá,  ïô ëïñôï ðòåðéó÷á, å ãñìáôá ÷ ëòß÷. Äá÷áô íõ çé ïô ×åóåìáôá
ëõìá.  É  úáýï  ìé  íå  îáõþé  äá þåôá? ×óñëá ÷åþåò, ÷óñëá ÷åþåò... Ðòåðéûå
ðòïôïëïìá  ïô  òáúðéôá é ðéå... Ôïìëï÷á óôòáûîï å, ôïìëï÷á óôòáûîï... "Åôï,
÷éëá,  Ëéòá,  îáûéñô  óßóåä  -  ëáìéçòáæßô  õþåûå èïòáôá äá ðéûáô. Á ëáëß÷,
íéóìéû,  å  ôïê?  Ðòé  éúôåúáîéåôï óé å ðòéúîáì, þå å íáçøïóîéë é éòõëáîóëé
ûðéïîéî.  Îá ëïçï, ÷éëá, óåçá äá ÷ñò÷áû?" Á ðßë âòáô íé óé äïêäå ïô ðáôòõìá
- ðéñî  ïô  âéòáôá,  ãåìéôå íõ òßãå éúãáðáîé óßó úáóßèîáìá ëòß÷..." ×óéþëé,
÷éëá,  ýå  çé  éúëïìéí  äï ä÷áîáêóôï ëïìñîï..." É òáúðéô÷á âáýá íé úáýï âéì
çòáíïôåî...  Äîåó  äïíßëîá ó ðòéñôåìéôå óé îñëáëß÷ þï÷åë ÷ ëßýé... Âéèá çï,
÷óéþëï  ïðòßóëáèá  ó ëòß÷. Ôïê ðòåóôáîá äïòé äá ÷éëá. Îå íïçá ôáëá, îñíá äá
óå ÷ßòîá, ðï-äïâòå íå õâéê...
     Òõíáôá  óå  éúðòá÷é äï îåñ é úáðïþîá äá ñ çáìé ðï ëïóáôá. Ôñ çìåäáûå ÷
åäîá  ôïþëá  ó âìåóôñýï óõèé ïþé. Ëáë÷ï íïöåûå äá ê ëáöå? ×äéçîá ñ îá òßãå,
ïôîåóå  ñ  îá  äé÷áîá,  óåäîá äï îåñ é úáðïþîá äá ê òáúëáú÷á úá ëòéóôáìîéôå
èòáíï÷å,  úá  ÷åóåìéôå  çòáäéîé,  ÷ ëïéôï îá íîïçï íéìé îñíá óíåô, ëïíáòé é
ðáòáúéôé,  úá  ÷ßìûåâîáôá  ðïëòé÷ëá  ó  ñóôéñ,  úá  ìåôñýéôå  ëéìéíþåôá, úá
ðòéëáúîéñ çòáä Ìåîéîçòáä, úá ðòéñôåìéôå óé - çïòäé, ÷åóåìé é äïâòé èïòá, úá
äé÷îáôá  óôòáîá  úáä  íïòåôá  é  ðìáîéîé,  ëïñôï éíá þõäîï éíå - Úåíñ... Ôñ
óìõûáûå  ôéèï  é  ÷îéíáôåìîï  é óáíï ëïçáôï ÷ßî, îá õìéãáôá - òòòßí, òòòßí,
òòòßí, - úáôïðõòë÷áèá ðïäëï÷áîé âïôõûé, óéìîï óå ðòéôéóëáûå äï îåçï.
     Ôñ  éíáûå  åäîï  ðòåëòáóîï  ëáþåóô÷ï:  ó÷ñôï  é  âåúëïòéóôîï ÷ñò÷áûå ÷
èõâá÷ïôï.  Áëï  òáúëáöåû  ôáëá÷á  ðòéëáúëá  îá  îñëïê ëòåðïóôåî óåìñîéî, ýå
éúíßîëá óßó óßíîåîéå, ýå óé éúâßòûå óïðïìá ó òßëá÷ é ýå óé ôòßçîå, âåú äõíá
äá  ëáöå,  óáíï  ýå  ïçìåäá äïâòéñ é ôòåú÷åî, îï úá îåýáóôéå íáìëï ðïâßòëáî
âìáçïòïäåî  äïî.  Áëï  úáðïþîåû äá òáúëáú÷áû ôáëï÷á îåýï îá äïî Ôáíåï é äïî
Óåòá,  îñíá äá ôå éúóìõûáô äïëòáê: åäéîéñô ýå úáóðé, á äòõçéñô ýå óå ïòéçîå
é ýå  òåþå:  "Ôï÷á  ÷óéþëïôï  ýå  ëáöå,  å íîïçï âìáçïòïäîï, îï ëáë å ôáí ó
öåîéôå?..."  Á  äïî  Òåâá  ýå  çï  éúóìõûá äïëòáê ÷îéíáôåìîï é óìåä ëáôï çï
éúóìõûá,  ýå  óíéçîå  îá ó÷ïéôå ýõòíï÷áþåôá äá éú÷éñô òßãåôå îá âìáçïòïäîéñ
äïî  ïôúáä  é  äá òáúâåòáô ôïþîï ïô ëïçï âìáçïòïäîéñô äïî å þõì ôåúé ïðáóîé
ðòéëáúëé é îá ëïçï ÷åþå å õóðñì äá çé òáúëáöå...
     Ëïçáôï  ôñ,  õóðïëïåîá,  úáóðá, ôïê ñ ãåìõîá ðï óðïëïêîïôï óðñýï ìéãå,
úá÷é  ñ  óßó  úéíîéñ  óé  ðìáý  ó  ëïöåîá  ïâûé÷ëá é éúìåúå îá ðòßóôé, ëáôï
ðòéô÷ïòé  ïô÷òáôéôåìîï  óëßòãáýáôá  ÷òáôá.  Íéîá ðòåú ôßíîáôá ëßýá, óìåúå ÷
óôáñôá îá ðòéóìõçáôá é ëáúá, çìåäáêëé îáä ó÷åäåîéôå ÷ ðïëìïî çìá÷é:
     - ×úåè äïíïõðòá÷éôåìëá. Ëáú÷á óå Ëéòá. Ýå öé÷åå çïòå, ðòé íåîå. Óôáñôá
úáä  ëáâéîåôá  õôòå çòéöìé÷ï äá óå ðïþéóôé. Ýå óìõûáôå õðòá÷éôåìëáôá, ëáëôï
óìõûáôå  íåîå.  -  Ôïê  ïçìåäá  óìõçéôå: äáìé îñëïê îå óå óíåå. Îéëïê îå óå
óíååûå,  óìõûáèá çï ó îåïâèïäéíïôï õ÷áöåîéå. - Á áëï îñëïê äòßîëá îá÷ßî, ýå
íõ ïôëßóîá åúéëá.
     Óìåä  ëáôï  úá÷ßòûé  òåþôá  óé,  ôïê  ðïóôïñ  ïýå  íáìëï  úá ðï-çïìñíá
÷îõûéôåìîïóô,  óìåä  ôï÷á  óå  ïâßòîá,  ïôîï÷ï  óå  éúëáþé  ÷  óôáñôá óé. ×
çïóôîáôá,  ïëéþåîá  ó  òßöäñóáìï ïòßöéå, îáôßðëáîá ó þõäîï÷áôé, ðòïñäåîé ïô
þåò÷åé  íåâåìé,  ôïê úáóôáîá äï ðòïúïòåãá é çìåäáêëé ëßí õìéãáôá, ïðòñ þåìï
äï óôõäåîïôï ôßíîï óôßëìï. Õäáòé ðßò÷á óôòáöá. × ïôóòåýîéôå ðòïúïòãé ðáìåèá
ó÷åôéìîéãéôå  é  úáô÷áòñèá ëåðåîãéôå, úá äá îå ðòé÷ìéþáô úìéôå èïòá é úìéôå
äõèï÷å.  Âåûå  ôéèï,  óáíï  ÷åäîßö îñëßäå äïìõ ó õöáóåî çìáó éúòå÷á îñëáëß÷
ðéñî - íïöå âé çï óßâìéþáèá, íïöå âé éóëáûå äá ÷ìåúå ÷ þõöäá ÷òáôá.
     Îáê-óôòáûîé  âñèá  ôåúé  ÷åþåòé  -  çáäîé,  óáíïôîé é âåúòáäïóôîé. Îéå
íéóìåèíå,  þå  ýå  ÷ïäéí  ÷åþåî âïê, ñòïóôåî é ðïâåäïîïóåî. Óíñôáèíå, þå ýå
úáðáú÷áíå  ÷éîáçé ñóîé ðòåäóôá÷éôå óé úá äïâòï é úìï, úá ÷òáç é úá ðòéñôåì.
É ïâýï  ÷úåôï,  íéóìåèíå  ðòá÷éìîï,  óáíï  þå íîïçï îåýá îå âñèíå ÷úåìé ðïä
÷îéíáîéå.  Îáðòéíåò îå óé ðòåäóôá÷ñèíå ôåúé ÷åþåòé, íáëáò äá úîáåèíå óß÷óåí
ôïþîï, þå ýå çé éíá...
     Äïìõ  éúäòßîþá  öåìñúï  -  óìõçéôå  óìáçáèá  íáîäáìáôá,  çïô÷åèá óå úá
îïýõ÷áîå.  Çïô÷áþëáôá  óå íïìåûå îá ó÷åôé Íéëá äá ê éúðòáôé ëáëß÷ äá å íßö,
óáíï  äá  âßäå  óáíïóôïñôåìåî  þï÷åë é òáúâòáî. Óôáòéñô Íõçá óå ðòïúñ÷áûå é
ðòá÷åûå  ó÷åôéñ  úîáë  ó  çïìåíéñ  óé  ðòßóô.  Óìõçéôå  ÷  ëõèîñôá äïðé÷áèá
÷åþåòîáôá  óé  âéòá  é  ëìàëáòóô÷õ÷áèá,  á  Õîï  è÷ßòìñûå  úìé ðïçìåäé é éí
çï÷ïòåûå ëáôï ÷ßúòáóôåî: "Óôéçá óôå óé þåóáìé åúéãéôå, ðòßþï÷å ôáëé÷á..."
     Òõíáôá  óå  äòßðîá  ïô ðòïúïòåãá é óå òáúèïäé éú çïóôîáôá. Âåúîáäåöäîá
òáâïôá,  ðïíéóìé  óé ôïê. Îñíá óéìá, ëïñôï äá çé éúôòßçîå ïô ïâéþáêîéñ ëòßç
îá ôåèîéôå çòéöé é ðòåäóôá÷é. Íïöåû äá éí äáäåû ÷óéþëï. Íïöåû äá çé úáóåìéû
÷ îáê-óß÷òåíåîîé  óðåëôòïçìáóï÷é ëßýé é äá çé îáõþéû îá êïîîéôå ðòïãåäõòé é
÷ßðòåëé  ôï÷á  ÷åþåò  ôå  ýå  óå  óßâéòáô ÷ ëõèîñôá, ýå ûéâáô ëáòôé é ýå óå
ëéóëáô  îáä  óßóåäá  óé,  ëïçáôï  çï  ôõðá  öåîá  íõ.  É úá ôñè îñíá äá éíá
ðï-èõâá÷ï  òáú÷ìåþåîéå.  ×  ôïúé  óíéóßì äïî Ëïîäïò å ðòá÷: Òåâá å çìõðïóô,
äòåâïìéñ  ÷ óòá÷îåîéå ó çòáíáäáôá ïô ôòáäéãéé, óôáäîé ðòá÷éìá, õô÷ßòäåîé ïô
÷åëï÷åôå,  îåðïëìáôéíé,  ðòï÷åòåîé,  äïóôßðîé  úá ÷óåëé ôßðáë îáä ôßðáãéôå,
ïó÷ïâïöäá÷áýé  ïô îåïâèïäéíïóôôá äá óå íéóìé é ðòïñ÷ñ÷á éîôåòåó. Á äïî Òåâá
óéçõòîï  îñíá  äá ÷ìåúå äïòé ÷ õþéìéýîáôá ðòïçòáíá. "Äòåâåî á÷áîôàòéóô ðòåú
åðïèáôá, ëïçáôï óå õëòåð÷á áâóïìàôéúíá."
     Äïî  Òåâá,  äåî  Òåâá! Îéôï ÷éóïë, îéôï îéóßë, îéôï äåâåì é îéôï íîïçï
óìáâéþßë,  îå  å ó íîïçï çßóôá ëïóá, îï îå å é óß÷óåí ðìåûé÷. Ä÷éöåîéñôá íõ
îå  óá  òåúëé,  îï é îå å âá÷åî, ó ìéãå, ëïåôï îå óå úáðïíîñ, ëïåôï ðòéìéþá
åäîï÷òåíåîîï   îá   èéìñäé  ìéãá.  Õþôé÷,  çáìáîôåî  ó  äáíéôå,  ÷îéíáôåìåî
óßâåóåäîéë, ëïêôï ÷ðòïþåí îå âìåóôé ó ëïê úîáå ëáë÷é íéóìé...
     Ðòåäé  ôòé  çïäéîé  ôïê  éúðìõ÷á  ïô  îñëáë÷é  ðìåóåîñóáìé  íáúåôá  îá
ä÷ïòãï÷áôá  ëáîãåìáòéñ,  íáúåî,  íáìëï âìåäåî, äïòé ôáëß÷ åäéî óéîëá÷. Óìåä
ôï÷á  ôïçá÷áûîéñô  ðòß÷  íéîéóôßò  ÷îåúáðîï  âåûå  áòåóôõ÷áî é åëúåëõôéòáî,
úáçéîáèá ïô éúôåúáîéñ îñëïìëï ðïìõäåìé ïô õöáó, îéýï îå òáúâéòáýé óáîï÷îéãé
é óñëáû  ÷ßòèõ  ôåèîéôå  ôòõðï÷å  éúòáóîá  ëáôï  éóðïìéîóëá âìåäá çßâá ôïúé
õðïòéô é âåúðïýáäåî çåîéê îá ðïóòåäóô÷åîïóôôá. Ôïê å îéëïê. Ôïê å ïôîéëßäå.
Îå  å  íïçßý  õí ðòé óìáâ ÷ìáäåôåì, ëáë÷éôï éóôïòéñôá ðïúîá÷á, îå å ÷åìéë é
óôòáûåî  þï÷åë,  ïôäáì  öé÷ïôá  óé  îá âïòâáôá úá ïâåäéîñ÷áîå îá óôòáîáôá ÷
éíåôï îá á÷ôïëòáãéñôá. Îå å þåóôïìàâåã-æá÷ïòéô, ëïêôï íéóìé óáíï úá úìáôï é
öåîé, ëïêôï õâé÷á îáìñ÷ï é îáäñóîï úáòáäé ÷ìáóôôá é ÷ìáóô÷õ÷á, úá äá õâé÷á.
Äïòé óå çï÷ïòé ûåðîåûëïí, þå ôïê éúïâýï îå å äïî Òåâá, þå äïî Òåâá å óß÷óåí
äòõç þï÷åë, á ôïúé âïç úîáå ëïê å, ÷ßòëïìáë, ä÷ïêîéë, ðïäóôá÷åîï ìéãå...
     Ëáë÷ïôï  é äá úáíéóìåûå, ÷óéþëï ðòïðáäáûå. Ôïê îáóßóëá åäéî óòåýõ äòõç
ä÷á  ÷ìéñôåìîé  òïäá  ÷  ëòáìóô÷ïôï,  úá  äá çé ïôóìáâé é äá úáðïþîå ûéòïëï
îáóôßðìåîéå  óòåýõ  âáòïîéôå.  Îï òïäï÷åôå óå ðïíéòéèá, ðïä ú÷ßîá îá þáûéôå
ðòï÷ßúçìáóéèá  ÷åþåî óßàú é éúôòßçîáèá ïô ëòáìñ ðïòñäßþîï ðáòþå úåíñ, ëïñôï
ïôëòáê ÷òåíå ðòéîáäìåöåûå îá Ôïãï÷ãé Áòëáîáòóëé. Ïâñ÷é ÷ïêîá îá Éòõëáî, óáí
ðï÷åäå  áòíéñôá  ëßí  çòáîéãáôá, îáâìßóëá ñ ÷ âìáôáôá é ñ ðòßóîá ðï çïòéôå,
úáòñúá  ÷óéþëï  îá  ðòïéú÷ïìá  îá  óßäâáôá  é  óå  ÷ßòîá ïâòáôîï ÷ Áòëáîáò.
Âìáçïäáòåîéå  óôáòáîéñôá  îá  äïî  Çõç, úá þéåôï óßýåóô÷ï÷áîéå, åóôåóô÷åîï,
äïòé  îå  ðïäïúéòáûå,  ôïê  õóðñ äá éúäåêóô÷õ÷á ïô èåòãïç Éòõëáîóëé íéò - ó
ãåîáôá  îá  ä÷á çòáîéþîé çòáäá, á óìåä ôï÷á ëòáìñô ôòñâ÷áûå äá éúþåçßòôá äï
äßîï  éúðòáúîåîáôá  èáúîá,  úá  äá  óå  âïòé  óßó  óåìóëéôå ÷ßóôáîéñ, ëïéôï
ïâè÷áîáèá  ãñìáôá  óôòáîá.  Úá ôáëé÷á îåóðïìõëé ÷óåëé äòõç íéîéóôßò ýåûå äá
âßäå ïâåóåî îá ÷ßòèá îá ×åóåìáôá ëõìá, îï îåéú÷åóôîï ëáë äïî Òåâá óé ïóôáîá
îá  ÷ìáóô.  Ôïê úáëòé íéîéóôåòóô÷áôá, ëïéôï óå úáîéíá÷áèá ó ïâòáúï÷áîéåôï é
âìáçïóßóôïñîéåôï,  óßúäáäå  íéîéóôåòóô÷ï  úá  úáýéôá  îá ëïòïîáôá, ó÷áìé ïô
ðòá÷éôåìóô÷åîé ðïóôï÷å òïäï÷áôá áòéóôïëòáãéñ é íáìãéîáôá õþåîé, ïëïîþáôåìîï
òáúîåâéôé   éëïîïíéëáôá,   îáðéóá  ôòáëôáôá  "Úá  öé÷ïôéîóëáôá  óßýîïóô  îá
úåíåäåìåãá"  é îáëòáñ, ðòåäé åäîá çïäéîá, ïòçáîéúéòá "ðïìéãåêóëáôá ç÷áòäéñ"
- "óé÷éôå òïôé". Úáä Èéôìåò óôïñèá íïîïðïìéôå. Úáä äïî Òåâá îå óôïåûå îéëïê
é óß÷óåí ïþå÷éäîï âåûå, þå ÷ ëòáñ îá ëòáéýáôá ýõòíï÷áãéôå ýå çï ìáðîáô ëáôï
íõèá.  Îï  ôïê  ðòïäßìöá÷áûå äá ðòåìé÷á ïô ðõóôï ÷ ðòáúîï, äá ôòõðá çìõðïóô
÷ßòèõ  çìõðïóô, ïôßò÷á÷áûå óå, óñëáû óå íßþåûå äá éúíáíé óáí óåâå óé, óñëáû
îå  çï  éîôåòåóõ÷áûå  îéýï  äòõçï  ïó÷åî  âåúõíîáôá  îáôòáðþé÷á úáäáþá - äá
õîéýïöé  ëõìôõòáôá.  Ðïäïâîï  îá  ×áçá  Ëïìåìïôï ôïê îñíáûå îéëáë÷ï íéîáìï.
Ðòåäé  ä÷å  çïäéîé  é  ðïóìåäîïôï  áòéóôïëòáôéþîï  îéýïöåóô÷ï  çï÷ïòåûå  úá
"äòåâîéñ  ðòïóôáë,  ëïêôï éúìßçá ÷ìáäåôåìñ", á óåçá ðßë ðéôáê ëïçïôï ýåû ïô
áòéóôïëòáôéôå,  ÷óåëé  ýå  óå  éúëáòá  òïäîéîá  îá  íéîéóôßòá  úá úáýéôá îá
ëïòïîáôá ðï íáêþéîá ìéîéñ.
     Á ðßë  óåçá  íõ  å  ðïôòñâ÷áì  Âõäáè.  Ïôîï÷ï  çìõðïóô. Ïôîï÷ï îñëáë÷á
ûíåëåòéñ.  Âõäáè  å  ëîéöîéë.  Á  ýïí  å  ëîéöîéë - îá ëïì. Ó ûõíïôå÷éãá, ó
ðáòáäîïóô,  úá  äá  úîáñô  ÷óéþëé.  Á  óåçá  îñíá  ûõí é ðáòáäîïóô. Úîáþé -
ðïôòåâåî  íõ  å öé÷éñô Âõäáè. Úáýï? Îáìé Òåâá îå å þáë ôïìëï÷á çìõðá÷ äá óå
îáäñ÷á,  þå  ýå  îáëáòá  Âõäáè  äá òáâïôé úá îåçï? Á ðßë íïöå âé äïî Òåâá å
îáðòá÷ï çìõðá÷ é ëßóíåôìéñ éîôòéçáîô, ëïêôï óáíéþßë îå úîáå ñóîï ëáë÷ï éóëá
é ðòåä  ïþéôå  îá  ÷óéþëé  ó èéôßò ÷éä ÷ßòûé äé÷ïôéé. Óíåûîï, ôòé çïäéîé çï
îáâìàäá÷áí,  îï  é äïóåçá îå óßí òáúâòáì ëáë÷ï ðòåäóôá÷ìñ÷á. ×ðòïþåí, áëï é
ôïê  íå  óìåäåûå,  óßýï  îñíáûå  äá  òáúâåòå.  Îáê-úáâá÷îïôï å, þå ÷óéþëï å
÷ßúíïöîï.    Âáúéóîáôá    ôåïòéñ   ëïîëòåôéúéòá   óáíï   ïóîï÷îéôå   ÷éäï÷å
ðóéèïìïçéþåóëá  ãåìåîáóïþåîïóô,  á ÷ äåêóô÷éôåìîïóô ëïìëïôï èïòá, ôïìëï÷á é
÷éäï÷å  é  îá  ÷ìáóô  íïçáô  äá  äïêäáô  îáê-òáúìéþîé  èïòá. Îáðòéíåò îñëïå
äòåâîá÷ï þï÷åþå, ëïåôï ãñì öé÷ïô å ðòá÷åìï óáíï âåìé îá óßóåäéôå. Ðìàìï å ÷
þõöäé  ðáîéãé  óßó  óõðá,  ðïäè÷ßòìñìï  å  ïþõëáîï  óôßëìï  ÷  þõöäï  óåîï.
Åóôåóô÷åîï, èïòáôá ýå çï ðïíåôáô, îï îáìé ýå õóðåå äá óå îáðìà÷á äï îáóéôá,
äá  ðòá÷é ðáëïóôé, äá óå úáâá÷ìñ÷á... É ëáë÷ï çï éîôåòåóõ÷á, þå ÷ éóôïòéñôá
îñíá  äá  ïóôáîå  äïòé óìåäá ïô îåçï éìé þå äáìåþîéôå ðïôïíãé ýå óé âìßóëáô
çìá÷éôå  äá  óé  ïâñóîñô ðï÷åäåîéåôï íõ ó òáú÷éôáôá ôåïòéñ úá éóôïòéþåóëáôá
ðïóìåäï÷áôåìîïóô.
     Óåçá  ÷åþå  îå  íé  å  äï  ôåïòéé,  ðïíéóìé óé Òõíáôá. Úîáñ óáíï åäîï:
þï÷åëßô  å  ïâåëôé÷åî  îïóéôåì  îá òáúõí é ÷óéþëï, ëïåôï ðòåþé îá þï÷åëá äá
òáú÷é÷á  òáúõíá,  å  úìï  é  ôï÷á  úìï ôòñâ÷á äá óå ïôóôòáîñ÷á ÷ îáê-ëòáôëé
óòïëï÷å  é  îá  ÷óñëá  ãåîá.  Îá ÷óñëá? Äáìé îá ÷óñëá?... Îå, óéçõòîï îå îá
÷óñëá  ãåîá. Éìé îá ÷óñëá? Ìéçìøï! - ðïíéóìé óé ôïê úá óåâå óé. - Ôòñâ÷á äá
óå òåûá. Òáîï éìé ëßóîï, ÷óå ðáë ôòñâ÷á äá óå òåûá.
     Éú÷åäîßö  óé  óðïíîé  úá  äïîá  Ïëáîá.  Òåûá÷áê óå äå, ðïíéóìé óé ôïê.
Úáðïþîé  ôßëíï ó ôï÷á. Ýïí âïç óå úáìá÷ñ äá þéóôé îõöîéë, îåëá îå óíñôá, þå
ðòßóôéôå íõ ýå ïóôáîáô þéóôé... Õóåôé, þå íõ ðòéìïûá÷á ðòé íéóßìôá ëáë÷ï íõ
ðòåäóôïé.  Îï  ôï÷á  å  ðï-äïâòï,  ïôëïìëïôï  äá  õâé÷á. Ðï-äïâòå íòßóïôéñ,
ïôëïìëïôï  ëòß÷. Îá ðòßóôé, úá äá îå óßâõäé Ëéòá, ôïê ÷ìåúå ÷ ëáâéîåôá é óå
ðòåïâìåþå.  Ðï÷ßòôñ  ÷  òßãåôå  ïâòßþá ó ðòåäá÷áôåìñ é òåûéôåìîï çï ðßèîá ÷
þåëíåäöåôï  îá  íáóáôá.  Óìåä  ôï÷á úáôßëîá ÷ ëïóéôå îáä ìñ÷ïôï óé õèï âñìï
ðåòï - óéí÷ïì îá óôòáóôîá ìàâï÷, úáðáóá íåþï÷åôå é óå îáíåôîá ó îáê-èõâá÷éñ
óé  ðìáý.  Åä÷á  äïìõ, ëïçáôï íáèáûå íáîäáìïôï, óé ðïíéóìé: á áëï îáõþé äïî
Òåâá, ó÷ßòûåîï å ó äïîá Ïëáîá. Îï ÷åþå âåûå ëßóîï úá ÷òßýáîå.


        ÞÅÔ×ÿÒÔÁ ÇÌÁ×Á

     Çïóôéôå  ÷åþå  âñèá  óå  óßâòáìé,  îï äïîá Ïëáîá ïýå îå éúìéúáûå. Ëòáê
ðïúìáôåîáôá íáóéþëá óßó óáîä÷éþé öé÷ïðéóîï ðéåèá, éú÷éìé çßòâï÷å é éúðßîáìé
úáäîéãé,  ëòáìóëéôå  ç÷áòäåêãé,  ðòïóìá÷åîé  ó  äõåìéôå  é  óåëóõáìîéôå  óé
ðïèïöäåîéñ.  Ëòáê  ëáíéîáôá  óå  ëéóëáèá áîåíéþîé äáíéþëé îá ÷ßúòáóô. Ôå îå
âìåóôñèá  ó îéýï é úáôï÷á äïîá Ïëáîá çé âåûå ÷úåìá ëáôï ó÷ïé äï÷åòåîéãé. Ôå
óåäñèá  åäîá äï äòõçá îá îéóëéôå ëáîáðåôá, á ðòåä ôñè ûåôáèá ôòé óôáòþåôá ó
ôßîëé,  îåðòåëßóîáôï  ä÷éöåýé  óå  ëòáëá  - úîáíåîéôé ëïîôåôá ïô åðïèáôá îá
âé÷ûåôï  òåçåîôóô÷ï, ðïóìåäîé ðïúîá÷áþé îá ïôäá÷îá úáâòá÷åîé ÷éãï÷å. ×óéþëé
úîáåèá,  þå  âåú  ôåúé óôáòþåôá åäéî óáìïî îå å óáìïî. × óòåäáôá îá úáìáôá,
òáúëòáþéì ïâõôéôå óé ó ëá÷áìåòéêóëé âïôõûé ëòáëá, óôïåûå äïî Òéðáô, ÷åòåî é
îåçìõðá÷  áçåîô  îá  Òõíáôá,  ìåêôåîáîô ïô óé÷áôá òïôá îá çáìáîôåòéóôéôå, ó
÷åìéëïìåðîé  íõóôáãé  é  âåú  ÷óñëáë÷é ðòéîãéðé. Ðßèîáì çïìåíéôå óé þåò÷åîé
òßãå  ÷ ëïöåîéñ ðïñó, ôïê óìõûáûå äïî Ôáíåï, ëïêôï éúìáçáûå îï÷éñ óé ðòïåëô
úá ïçòáîéþá÷áîå îá óåìñîéôå úá óíåôëá îá ôßòçï÷óëïôï óßóìï÷éå é ïô ÷òåíå îá
÷òåíå ëéíáûå ó íõóôáë ëßí äïî Óåòá, ëïêôï óå ìõôáûå ïô óôåîá äï óôåîá, ñ÷îï
ôßòóåêëé  ÷òáôáôá.  ×  ßçßìá,  è÷ßòìñêëé îá÷óñëßäå ðòåäõðòåäéôåìîé ðïçìåäé,
ä÷áíá  úîáíåîéôé èõäïöîéãé ðïòôòåôéóôé äïñöäáèá úáäõûåîï ëòïëïäéìóëï ó ìõë,
á äï  ôñè,  îá  ðåò÷áúá îá ðòïúïòåãá, óåäåûå ÷ßúòáóôîá öåîá ó þåòîé äòåèé -
âá÷áþëáôá,  ëïñôï  äïî Òåâá âåûå ðïóôá÷éì ðòé äïîá Ïëáîá. Ôñ çìåäáûå óôòïçï
ðòåä óåâå óé ó îåðïä÷éöåî ðïçìåä, ëáôï ïô ÷òåíå îá ÷òåíå îåîáäåêîï éúäá÷áûå
îáðòåä  ãñìïôï  óé  ôñìï. Îáóôòáîé ïô äòõçéôå éçòáåèá îá ëáòôé åäîá ïóïâá ó
ëòáìóëá  ëòß÷  é  óåëòåôáòñô  îá  óïáîóëïôï ðïóïìóô÷ï. Ïóïâáôá ûíåëåòõ÷áûå,
óåëòåôáòñô  ôßòðåìé÷ï óå õóíéè÷áûå. × çïóôîáôá ôïê âåûå åäéîóô÷åîéñô þï÷åë,
úáåô ó òáâïôá - óßâéòáûå íáôåòéáì úá îï÷ äéðìïíáôéþåóëé äïëìáä.
     Ç÷áòäåêãéôå  ïëïìï  íáóéþëáôá ðïúäòá÷éèá Òõíáôá ó âïäòé ÷éëï÷å. Òõíáôá
ðòéñôåìóëé  éí  îáíéçîá é ÷úå äá óå úäòá÷éó÷á îáòåä ó çïóôéôå. Ðïëìïîéèá óå
÷úáéíîï óßó óôáòéôå ëïîôåôá, ðïäè÷ßòìé îñëïìëï ëïíðìéíåîôá îá äï÷åòåîéãéôå,
ëïéôï  íïíåîôáìîï  ÷ðåòéèá ïþé ÷ âñìïôï ðåòï îáä õèïôï íõ, ðïôõðá ïóïâáôá ó
ëòáìóëá  ëòß÷ ðï äåâåìéñ çòßâ é óå îáóïþé ëßí äïî Òéðáô é äïî Ôáíåï. Ëïçáôï
íéîá÷áûå ëòáê îéûáôá îá ðòïúïòåãá, âá÷áþëáôá ïôîï÷ï îáðòá÷é ä÷éöåîéå îáðòåä
é ïô îåñ ìßèîá ôåößë äßè îá ÷éîåîé ðáòé.
     Ëáôï  ÷éäñ  Òõíáôá, äïî Òéðáô éú÷áäé òßãå ïô òåíßëá é ôòáëîá ôïëï÷å, á
äïî Ôáíåï éú÷éëá ðïìõçìáóîï:
     - ×éå  ìé  óôå,  ðòéñôåìà?  Íîïçï äïâòå, þå äïêäïèôå, ÷åþå âñè éúçõâéì
îáäåöäá...  "Ëáëôï  ìåâåä  ó  ðòåâéôï  ëòéìï  ëßí ú÷åúäéôå ðåþáìîï úï÷å..."
Ôïìëï÷á  óëõþîï  íé âåûå... Áëï îå âåûå ðòåìàâåúîéñô äïî Òéðáô, ýñè äá õíòá
ïô íßëá.
     Ìéþåûå  óé,  þå äïî Ôáíåï å úáðïþîáì äá éúôòåúîñ÷á ëßí ïâñä, îï ïýå îå
âåûå õóðñì äá éúôòåúîåå.
     - Ôáëá úîáþé? - õþõäé óå Òõíáôá. - Ãéôéòáíå âõîôï÷îéëá Ãõòåî?
     Äïî Òéðáô ÷åäîáçá óå éúðßîá é ó÷éòåðï ðïçìåäîá äïî Ôáíåï.
     - Å-å...  -  òåþå äïî Ôáíåï óíõôåî. - Ãõòåî? Úáýï ÷óßýîïóô?... Òáúâéòá
óå,  áú  ÷  éòïîéþåî  óíéóßì,  õ÷åòñ÷áí  ÷é,  âìáçïòïäîé  äïîï÷å.  Ôá ëáë÷ï
ðòåäóôá÷ìñ÷á  Ãõòåî?  Åäéî  äïìåî, îåâìáçïäáòåî äåíáçïç. É áú éóëáè óáíï äá
ðïäþåòôáñ...
     - Þå  äïîá Ïëáîá ñ îñíá ôõë - ðïäå äïî Òõíáôá - é ÷éå óôå úáðïþîáìé äá
óëõþáåôå âåú îåñ.
     - Éíåîîï ôï÷á éóëáè äá ðïäþåòôáñ.
     - Áíé ëßäå å ôñ?
     - Þáëáíå ñ ÷óåëé íïíåîô - ëáúá äïî Òéðáô, ðïëìïîé óå é óå ïôäòßðîá.
     Äï÷åòåîéãéôå,  úñðîáìé  ðï  åäéî  é óßýé îáþéî õóôá, ÷ôòåîþåîï çìåäáèá
âñìïôï  ðåòï. Óôáòéôå ëïîôåôá ðòå÷úåôï óå ëéóëáèá. Äïî Ôáíåï îáê-ðïóìå óßýï
úáâåìñúá ðåòïôï é ÷úå äá ôòåðåòé.
     - Ðòéñôåìà! - ÷úå äá ûåðîå ôïê. - Úá ëáë÷ï ÷é å ôï÷á? Îå íõ å ÷òåíåôï,
ýå ÷ìåúå äïî Òåâá... Îáéóôéîá äîåó îå çï ïþáë÷áô, îï ÷óå ðáë...
     - Äá  îå  çï÷ïòéí úá ôï÷á - ëáúá Òõíáôá, ëáôï îåôßòðåìé÷ï óå ïúßòôáûå.
Éóëáûå  íõ óå ÷óéþëï äá ó÷ßòûé ðï-óëïòï. Ç÷áòäåêãéôå ÷åþå óå ðòéâìéöá÷áèá ó
þáûé.
     - Ôïìëï÷á  óôå  âìåä...  -  ûåðîåûå  äïî  Ôáíåï.  -  Òáúâéòáí,  ìàâï÷,
óôòáóô...  Îï  ó÷åôé Íéëá! Äßòöá÷áôá îáä ÷óéþëï... É îáê-ðïóìå, ïðáóîï å...
Ïóëßòâåîé þõ÷óô÷á...
     × ìéãåôï  íõ îåýï óå ðòïíåîé é ôïê ÷úå äá óå äßòðá îáúáä, äá ïôóôßð÷á,
äá  óå  ïôäáìåþá÷á,  ëáôï  îåðòåëßóîáôï óå ëìáîñûå. Ç÷áòäåêãéôå îáïâéëïìéèá
Òõíáôá. Îñëïé íõ ðïäáäå ðßìîá þáûá.
     - Úá þåóôôá é úá ëòáìñ! - ëáúá åäéî ç÷áòäååã.
     - É úá ìàâï÷ôá - äïâá÷é äòõç.
     - Ðïëáöåôå ê ëáë÷ï úîáþé ç÷áòäéñ, âìáçïòïäîé Òõíáôá - ëáúá ôòåôé.
     Òõíáôá  ÷úå  þáûáôá  é éú÷åäîßö ÷éäñ äïîá Ïëáîá. Ôñ óôïåûå îá ÷òáôáôá,
íáèáûå  óé  ó  ÷åôòéìïôï  é  îåöîï  ðïëìáýáûå  òáíåîá.  Äá, âåûå èõâá÷á! Ïô
òáúóôïñîéå  âåûå  äïòé  ðòåëòáóîá. Ôñ óß÷óåí îå âåûå ðï ÷ëõóá îá Òõíáôá, îï
âåúóðïòîï  âåûå  èõâá÷á,  ôáúé çìõðá÷á, óìáäïóôòáóôîá ëïëïûëá. Ïçòïíîé óéîé
ïþé  âåú  óñîëá  ïô íéóßì é ôïðìïôá, îåöîá é ïðéôîá õóôá, òáúëïûîï, õíåìï é
óôáòáôåìîï  òáúçïìåîï  ôñìï...  Ç÷áòäååãßô  úáä  Òõíáôá  ñ÷îï îå íïöá äá óå
÷ßúäßòöé  é äïóôá ûõíîï íìñóîá. Âåú äá óå ïâòßýá, Òõíáôá íõ îáðßèá ÷ òßãåôå
þáûáôá  é  ó  ûéòïëé  ëòáþëé  óå  ïôðòá÷é ëßí äïîá Ïëáîá. ×óéþëé ÷ çïóôîáôá
éú÷ßòîáèá ïþé ïô ôñè é õóéìåîï úáçï÷ïòéèá úá çìõðïóôé.
     - ×éå  óôå  ïóìåðéôåìîá  -  ðòïíßòíïòé Òõíáôá, ëáôï óå ðïëìïîé îéóëï é
éúäòßîþá  ó íåþï÷åôå. - Ðïú÷ïìåôå íé äá ðáäîá ÷ ëòáëáôá ÷é... Äá ìåçîá ëáôï
èòßôëá ÷ ëòáëáôá îá çïìáôá é òá÷îïäõûîá ëòáóá÷éãá...
     Äïîá Ïëáîá ðòéëòé ìéãå ó ÷åôòéìïôï é ìõëá÷ï ðòéô÷ïòé ïþé.
     - ×éå  óôå  íîïçï  óíåì,  âìáçïòïäîé  äïî - ðòïäõíá ôñ. - Îéå, âåäîéôå
ðòï÷éîãéáìéóôëé,  îå  íïöåí  äá  õóôïéí óòåýõ ôáëß÷ îáôéóë. - Çìáóßô ê âåûå
îéóßë  é  íáìëï èòéðëá÷. - Õ÷é, îå íé ïóôá÷á äòõçï, ïó÷åî äá ïô÷ïòñ ÷òáôéôå
îá ëòåðïóôôá é äá ðõóîá ðïâåäéôåìñ...
     Òõíáôá  óëòßãîá  óßó  úßâé  ïô óòáí é úìïâá é óå ðïëìïîé ïýå ðï-îéóëï.
Äïîá Ïëáîá ó÷áìé ÷åôòéìïôï é éú÷éëá:
     - Âìáçïòïäîé  äïîï÷å,  úáâá÷ìñ÷áêôå  óå!  Îéå  ó äïî Òõíáôá óåçá ýå óå
÷ßòîåí. Ïâåýáè äá íõ ðïëáöá îï÷éôå óé éòõëáîóëé ëéìéíé...
     - Îå îé îáðõýáêôå úáäßìçï, þáòï÷îéãå! - éúâìåñ åäîïôï óôáòþå.
     - Ðòåìßóôéôåìëá! - íáúîï òåþå äòõçïôï. - Æåñ!
     Ç÷áòäåêãéôå  äòõöîï éúäòßîþáèá ó íåþï÷åôå. "Îáéóôéîá, éíá ÷ëõó ôïê..."
- ñóîï ëáúá ëòáìóëáôá ïóïâá. Äïîá Ïëáîá è÷áîá Òõíáôá úá òßëá÷á é çï ðï÷ìåþå
óìåä  óåâå  óé. Ëïçáôï ÷åþå âñèá ÷ ëïòéäïòá, Òõíáôá þõ, þå äïî Óåòá úáñ÷é ó
íáìëï  ñäïóáî  çìáó:  "Îå  ÷éöäáí  úáýï  âìáçïòïäîéñô  äïî  äá  îå ðïçìåäîå
éòõëáîóëéôå ëéìéíé..."
     × äßîïôï  îá  ëïòéäïòá  äïîá Ïëáîá ÷îåúáðîï óðòñ, ðòåçßòîá Òõíáôá ðòåú
÷òáôá  é ó èòéðëá÷ óôïî, ëïêôï ôòñâ÷áûå äá ïúîáþá÷á âìéëîáìá óôòáóô, óå ÷ðé
÷ õóôîéôå  íõ.  Òõíáôá óðòñ äá äéûá. Ïô æåñôá ìßèáûå óéìåî óíåóåî áòïíáô ïô
îåíéôï  ôñìï  é åóôïòóëé ïäåëïìïîé. Õóôîéôå ê âñèá çïòåýé, ÷ìáöîé é ìåðëá÷é
ïô  óìáäëéûé. Ôïê îáðòá÷é õóéìéå é óå ïðéôá äá ïôçï÷ïòé îá ãåìõ÷ëáôá é ñ÷îï
õóðñ,  úáýïôï  äïîá  Ïëáîá ïôîï÷ï ÷úå äá ðßûëá é óå ïôðõóîá ÷ òßãåôå íõ óßó
úáô÷ïòåîé  ïþé.  É  ôï÷á  ðòïäßìöé  ãñìá ÷åþîïóô. Ýå ôé äáí äá óå òáúâåòåû,
òáú÷òáôîéãå,  ðïíéóìé  óé Òõíáôá é ñ óôéóîá ÷ ðòåçòßäëéôå óé. Îåýï éúðòáýñ,
íïöå  âé  ëïòóåôßô,  íïöå  âé òåâòï, ëòáóá÷éãáôá âïìåúîåîï éúðéóëá, õþõäåîï
ïô÷ïòé ïþé é óå úáäßòðá äá óå ïó÷ïâïäé. Òõíáôá âßòúï òáúô÷ïòé òßãå.
     - Ïô÷òáôéôåìåî óé... - ëáúá ôñ ó ÷ßúèéýåîéå, äéûáêëé ôåöëï.
     - Éúçáòñí ïô ìàâï÷ - ÷éîï÷îï ðòïíßòíïòé ôïê.
     - É áú. Ôïìëï÷á ôå þáëáè! Ðï-âßòúï...
     Ôñ çï ðïíßëîá ðïäéòå óé ðòåú îñëáë÷é óôõäåîé ôßíîé óôáé. Òõíáôá éú÷áäé
ëßòðéþëáôá  é  óëòéûïí  éúâßòóá  õóôáôá  óé. Óåçá èòõí÷áîåôï íõ óå óôòõ÷áûå
óß÷óåí  âåúîáäåöäîï.  Îåïâèïäéíï  å,  íéóìåûå  óé  ôïê. Îï íáìëï ìé îåýá óá
îåïâèïäéíé...  Îñíá äá óå ïôßò÷åû óáíï ó òáúçï÷ïòé. Ó÷åôé Íéëá, úáýï ôå ôõë
÷ ä÷ïòåãá  îéëïçá  îå  óå  íéñô? Áíá þå ôåíðåòáíåîô. Ðïîå äá âåûå äïûåì äïî
Òåâá...  Ôñ  çï  ÷ìáþåûå  íßìþáìé÷ï,  õðïòéôï,  ëáëôï íòá÷ëáôá ÷ìáþé íßòô÷á
çßóåîéãá.   Þõ÷óô÷õ÷áêëé  óå  ëáôï  ðïóìåäåî  éäéïô,  Òõíáôá  ïô  ëõòôïáúéñ
ðïäè÷ßòìé  îñëáë÷á  çìõðïóô  úá  âßòúéôå  ëòáþåôá é þåò÷åîéôå õóôîé, á äïîá
Ïëáîá  óáíï  ìåëï  óå ëéóëáûå. Ôñ çï îáâìßóëá ÷ åäéî óéìîï úáôïðìåî âõäïáò,
îáéóôéîá  ãåìéñô  ïëéþåî ó ëéìéíé, è÷ßòìé óå ÷ßòèõ ïçòïíîéñ ëòå÷áô, òáúðåòé
òßãå   é  ëòáëá  ÷ßòèõ  ÷ßúçìá÷îéãéôå  é  úáðïþîá  äá  çé  çìåäá  ó  ÷ìáöîé
èéðåòáóôåîéþîé  ïþé.  Òõíáôá óôïåûå ëáôï äßò÷ï. × âõäïáòá ïóåúáåíï íéòéûåûå
îá äßò÷åîéãé.
     - Ôé óé ðòåëòáóåî - ðòïûåðîá ôñ. - Èáêäå, éä÷áê ðòé íåî. Ôïìëï÷á äßìçï
ôå þáëáè!...
     Òõíáôá  éú÷ßòîá  ïþé,  ðï÷äéçáûå  íõ óå. Ðï ìéãåôï íõ, çßäåìéþëáêëé çï
ïô÷òáôéôåìîï,  ÷úåèá  äá  óå  óôéþáô ëáðëé ðïô. Îå íïçá, ðïíéóìé óé ôïê. Ðï
äñ÷ïìéôå   ãñìáôá   ôáúé  éîæïòíáãéñ...  Ìéóéãá...  Íáêíõîá...  Îï  ôï÷á  å
ðòïôé÷ïåóôåóô÷åîï,  íòßóîï.  Ðï-äïâòå  íòßóïôéñ,  ïôëïìëïôï ëòß÷, îï ôï÷á å
ðï-ìïûï ïô íòßóïôéñôá.
     - Úáýï  óå  âá÷éôå,  âìáçïòïäîé äïî? - ó ðéóëìé÷, ôòåðåòåý çìáó úá÷éëá
äïîá Ïëáîá. - Åìáôå äå, þáëáí!
     - Ðï ä-äñ÷ïìéôå... - ðòåóéðîáìï ëáúá Òõíáôá.
     Ôñ óëïþé é ôéþåûëïí ïôéäå ðòé îåçï.
     - Ëáë÷ï óôá÷á ó ôåâ? Ðéñî ìé óé?
     - Îå úîáñ - åä÷á ðòïäõíá ôïê. - Úáäõûá÷áí óå.
     - Äá äïîåóáô ìé ìåçåîþå?
     - Ëáë÷ï ìåçåîþå?
     - Îéýï,  îéýï...  Ýå ôé íéîå... - Ó òáúôòåðåòáîé ïô îåôßòðåîéå òßãå ôñ
úáðïþîá  äá  òáúëïðþá÷á  åìåþåôï. - Ôé óé ðòåëòáóåî... - úáäßèáîï íßòíïòåûå
ôñ. - Îï óé ðìáè ëáôï îï÷áë. Îå âéè äïðõóîáìá îéëïçá... . Ôï÷á å ðòåëòáóîï,
ëßìîá óå ÷ ó÷åôá Âáòá!...
     Ôòñâ÷áûå  äá  ñ è÷áîå úá òßãåôå. Ôïê ñ çìåäáûå ïôçïòå îáäïìõ é ÷éöäáûå
âìåóôñýéôå  é  òáúþïòìåîé  ëïóé, ëòßçìéôå é çïìé òáíåîá, ðïóéðáîé ó ôïðþéãé
ðõäòá,  íßîéþëéôå é þåò÷åîé õûé. Ìïûï, ðïíéóìé óé ôïê. Îéýï îñíá äá éúìåúå.
Öáìëï,  ôñ  óéçõòîï  úîáå  îåýï...  Äïî Òåâá âßìîõ÷á. ×ïäé ñ îá òáúðéôé, ôñ
íîïçï ïâéþá òáúðéôéôå... Îå íïçá...
     - Å? - ëáúá ôñ òáúäòáúîåîï.
     - ×áûéôå  ëéìéíé  óá  ðòåëòáóîé  -  ÷éóïëï ëáúá ôïê. - Îï ôòñâ÷á äá óé
÷ßò÷ñ.
     Ïôîáþáìï ôñ íå òáúâòá, óìåä ôï÷á ìéãåôï ê óå éúëòé÷é.
     - Ëáë  óíååû? - ðòïûåðîá ôñ, îï ôïê ÷åþå îáðéðá ÷òáôáôá ó ðìåûëéôå óé,
éúóëïþé  ÷ ëïòéäïòá é âßòúï éúìåúå. Ïô õôòå ðòåóôá÷áí äá óå íéñ, ðïíéóìé óé
ôáê. Ôõë ôòñâ÷á äá âßäåû îåòåú, á îå âïç.
     - Óëïðåã! - ÷éëîá ôñ ðïäéòå íõ. - Âáâá! Îá ëïì ýå ôå îáâõþá!...
     Òõíáôá  ïô÷ïòé  îñëáëß÷ ðòïúïòåã é óëïþé ÷ çòáäéîáôá. Ðïóôïñ íáìëï ðïä
åäîï  äßò÷ï,  ðïçìßýáêëé öáäîï óôõäåîéñ ÷ßúäõè. Ðïóìå óå óåôé úá éäéïôóëïôï
âñìï  ðåòï,  äòßðîá  çï,  ñäïóáîï  çï óíáþëá é çï úáè÷ßòìé. Ðáûëá óßýï îéýï
îñíáûå äá îáðòá÷é, ðïíéóìé óé ôïê. Îéëïê îå íïöå äá çï îáðòá÷é. "Óéçõòåî ìé
óé?"  -  "Äá, óéçõòåî óßí". "Ôïçá÷á ðõëîáôá ðáòá îå óôòõ÷áôå!" - "Îï îá íåî
íé  óå  ðï÷äéçá  ïô ôï÷á îåýï!" - "Åëóðåòéíåîôßô îå óå éîôåòåóõ÷á ïô ô÷ïéôå
ðòåöé÷ñ÷áîéñ.  Ëáôï îå íïöåû, îå óå úáìá÷ñê". - "Îå óßí öé÷ïôîï". - "Áëï çï
éúéóë÷á  Åëóðåòéíåîôßô, ôòñâ÷á äá óôáîåû öé÷ïôîï". - "Åëóðåòéíåîôßô îå íïöå
äá  éóëá  ôáëï÷á  îåýï".  "Ëáëôï  ÷éöäáû,  íïöå".  - "Á ôïçá÷á..." - "Ëáë÷ï
"ôïçá÷á"?"  Ôïê  îå  úîáåûå  ëáë÷ï  ôïçá÷á.  "Ôïçá÷á... Ôïçá÷á... Äïâòå, ýå
óíñôáíå,  þå  áú  óßí  ìïû  éóôïòéë. - Ôïê ó÷é òáíåîå. - Ýå óå ðïóôáòáåí äá
óôáîåí ðï-äïâòé. Ýå óå îáõþéí äá óå ðòå÷òßýáíå ÷ ó÷éîå..."
     Ëïçáôï óå ÷ßòîá ÷ ëßýé, âåûå ëßí ðïìõîïý. Îå óå óßâìåþå, óáíï òáúëïðþá
ôïëéôå îá ðòåúòáíëáôá, ðòïóîá óå îá äé÷áîá ÷ çïóôîáôá é úáóðá ëáôï ðòåâéô.
     Óßâõäéèá çï îåçïäõ÷áýéôå ÷éëï÷å îá Õîï é åäéî äïâòïäõûåî âáóï÷ òå÷:
     - ×ßìþå ôáëï÷á, íáèáê óå, ýå ôé ïôëßóîá õèïôï!...
     - Ëáú÷á ÷é óå, óðé!...
     - Íáòû, îå íé óå íïôáê ÷ ëòáëáôá!...
     - Ëáú÷á ÷é óå, îå å ðïú÷ïìåîï!
     ×òáôáôá  óå  òáúô÷ïòé  é  ÷  çïóôîáôá îáèßìôá ïçòïíîéñô ëáôï ú÷åòá Ðåè
âáòïî  Ðáíðá äïî Âáõ, þåò÷åîïâõú, ó âåìé úßâé, ó ýòßëîáìé îáðòåä íõóôáãé, ó
îáëòé÷åîï  ëáäéæåîï ëåðå é ó òáúëïûåî þåò÷åî ðìáý, ðïä ëïêôï ìßýåûå íåäîáôá
òéúîéãá. Óìåä îåçï óå ÷ìáþåûå Õîï, ÷ëïðþéì óå ÷ äåóîéñ íõ ëòáþïì.
     - Âáòïîå!  -  ÷ßúìëéëîá  Òõíáôá,  ó÷áìñêëé  ëòáëá  ïô  äé÷áîá.  -  Ëáë
ðïðáäîáèôå ÷ çòáäá, ðòéñôåìà? Õîï, ïóôá÷é âáòïîá îá íéòá!
     - Óôòáûîï  úáñäìé÷ï  èìáðå  - âïâïôåûå âáòïîßô, ëáôï óå ðòéâìéöá÷áûå ó
òáúô÷ïòåîé  ïâñôéñ. - Ýå óôáîå þï÷åë. Ëïìëï éóëáôå úá îåçï? ×ðòïþåí úá ôï÷á
ðïóìå... Äáêôå äá ÷é ðòåçßòîá!
     Ðòåçßòîáèá óå. Ïô âáòïîá ìßèáûå ðòéñôîï îá ðòáûåî ðßô, îá ëïîóëé ðïô é
îá âõëåô ïô òáúîé ÷éîá.
     - ×éöäáí,  þå  é  ÷éå óôå îáðßìîï ôòåú÷åî, ðòéñôåìà - ó ïçïòþåîéå ëáúá
ôïê. - ×ðòïþåí ÷éå ÷éîáçé óôå âéìé ôòåú÷åî. Ýáóôìé÷åã!
     - Óåäîåôå,  ðòéñôåìà  -  ëáúá  Òõíáôá.  -  Õîï! Äïîåóé îé åóôïòóëï, îï
ðï÷åþå!
     Âáòïîßô ÷äéçîá ïçòïíîáôá óé äìáî.
     - Îéôï ëáðëá!
     - Îéôï ëáðëá åóôïòóëï? Õîï, ïóôá÷é åóôïòóëïôï, äïîåóé éòõëáîóëï!
     - Éúïâýï îéëáëé ÷éîá! - ó íßëá ëáúá âáòïëßô. - Îå ðéñ.
     Òõíáôá óåäîá.
     - Ëáë÷ï óå å óìõþéìï! - òáúôòå÷ïöåî ðïðéôá ôïê. - Äá îå óôå âïìåî?
     - Úäòá÷ óßí ëáôï âéë. Îï ôåúé ðòïëìåôé óåíåêîé óãåîé... Îáëßóï ëáúáîï,
óëáòáè óå ó âáòïîåóáôá é åôï íå ôõë.
     - Óëáòáèôå  óå  ó  âáòïîåóáôá?!  ×éå?!  Óôéçá,  âáòïîå,  ëáë÷é óá ôåúé
óôòáîîé ûåçé.
     - Ðòåäóôá÷åôå óé. ×ßòôñ óå ëáôï ÷ íßçìá. Óôï é ä÷áäåóåô íéìé ðòåðõóëáè
ëáôï ÷ íßçìá!
     - Ðòéñôåìà  - ëáúá Òõíáôá. - ×åäîáçá óå ëáþ÷áíå îá ëïîåôå é úáíéîá÷áíå
úá Âáõ.
     - Îï ëïîñô íé ïýå îå óé å ðïþéîáì! - ÷ßúòáúé âáòïîßô. - Ðßë é éóëáí äá
ñ îáëáöá!
     - Ëïçï?
     - Âáòïîåóáôá,  äñ÷ïì  çï  ÷úåì!  ×  ëòáñ îá ëòáéýáôá íßö ìé óßí éìé îå
óßí?!  Âéìá îåäï÷ïìîá ïô ðéñîéñ Ðáíðá, ôïçá÷á îåëá çï ÷éäé ëáëß÷ å ôòåú÷åî!
Ðï-äïâòå äá óé éúçîéñ ôõë ïô ÷ìáçáôá, ïôëïìëïôï äá óå ÷ßòîá ÷ úáíßëá...
     Õîï ëáúá îáþõíåòåîï:
     - Ëáöåôå íõ äá îå íé äßòðá õûéôå...
     - Íáòû,  ÷ßìþå!  -  äïâòïäõûîï  ðòïâïâïôé  âáòïîßô.  -  É äïîåóé âéòá.
Éúðïôéè óé é ôòñâ÷á äá óé îá÷áëóáí éúçõâåîáôá ôåþîïóô.
     Âáòïîßô  îá÷áëó÷á  éúçõâåîáôá  ôåþîïóô ðïìï÷éî þáó é ìåëï óå ïëìàíá. ×
éîôåò÷áìéôå  íåöäõ  çìßôëéôå  ôïê  òáúðòá÷é  îá Òõíáôá ó÷ïéôå îåðòéñôîïóôé.
Îñëïìëï  ðßôé  éúòõçá  "ôåúé ðéëîéãé, óßóåäéôå, ëïéôï óå îáõþéèá äá éä÷áô ÷
úáíßëá.  Äïêäáô  ïýå óõôòéîôá õö îá ìï÷, á ðïóìå, äïëáôï óé ïô÷ïòéû õóôáôá,
÷óéþëé ÷åþå óá ðéñîé é óåëáô íåâåìéôå. Ðòßóîáô óå ðï ãåìéñ úáíßë, îá÷óñëßäå
ãáðáô,  ïâéöäáô ðòéóìõçáôá, ïóáëáôñ÷áô ëõþåôáôá é äá÷áô ïô÷òáôéôåìåî ðòéíåò
îá  íìáäéñ  âáòïîåô.  Ðïóìå ôå óå òáúïôéäáô ðï äïíï÷åôå óé, á ôé, ðéñî ëáôï
ðßî, ïóôá÷áû óáí, ïþé ó ïþé ó âáòïîåóáôá..."
     × ëòáñ  îá òáúëáúá óé âáòïîßô óß÷óåí óå òáúóôòïé é äïòé ðïîåþé äá éóëá
åóôïòóëï, îï óå óåðîá é ëáúá:
     - Òõíáôá,  ðòéñôåìà, äá éúìåúåí ïôôõë! Éúâáôá ÷é å ðòåëáìåîï âïçáôá...
Äá ÷ßò÷éí îñëßäå!
     - Îï ëßäå?
     - Îñíá úîáþåîéå ëßäå. Íïöå é ÷ "Óé÷á òáäïóô"...
     - Èí... - ëáúá Òõíáôá - Ëáë÷ï ýå ðòá÷éí ÷ "Óé÷á òáäïóô"?
     Âáòïîßô ðïíßìþá éú÷åóôîï ÷òåíå, ëáôï ïöåóôïþåîï äßòðáûå íõóôáëá óé.
     - Ëáë  ëáë÷ï? - ëáúá îáê-ðïóìå. - Þõäîï íé å äïòé... Ýå ðïóåäéí, ýå óé
ðïðòéëáú÷áíå...
     - × "Óé÷á òáäïóô"? - ðïðéôá Òõíáôá óßó óßíîåîéå.
     - Äá.  Òáúâéòáí  ÷é  -  ëáúá âáòïîßô. - Ôá÷á å õöáóîï... Îï ÷óå ðáë äá
éúìåúåí. Ôõë ðòåú ãñìïôï ÷òåíå óå éúëõûá÷áí äá ðïéóëáí åóôïòóëï!...
     - Ïóåäìáêôå  íé  ëïîñ  -  ëáúá  Òõíáôá  é ïôéäå ÷ ëáâéîåôá äá óé ÷úåíå
ðòåäá÷áôåìñ.
     Óìåä  îñëïìëï  íéîõôé  ôå  ñúäåèá  åäéî äï äòõç ðï ôñóîáôá, ðïôßîáìá ÷
îåðòïçìåäîá ôßíîéîá õìéþëá. Âáòïîßô óå ðïïöé÷é íáìëï é îá ÷éóïë çìáó ÷úå äá
òáúðòá÷ñ  ëáëß÷  çìéçáî  âéìé  è÷áîáìé  ó  èòßôëéôå  ðï-íéîáìéñ  äåî, ëáë÷é
ðòåëòáóîé  ëáþåóô÷á  éíáì  íìáäéñô  âáòïîåô,  úá  þõäïôï ÷ íáîáóôéòá "Ó÷åôé
Ôõëá",  ëßäåôï ïôåã-éçõíåîßô âéì òïäéì ïô âåäòïôï óé íïíþå ó ûåóô ðòßóôá...
Ðòåú  ôï÷á  ÷òåíå  îå úáâòá÷ñûå äá óå úáâá÷ìñ÷á: ïô ÷òåíå îá ÷òåíå îáäá÷áûå
÷ßìþé ÷ïê, äàäàëáûå é ûéâáûå ó ëáíûéëá ðï óðõóîáôéôå ëåðåîãé.
     Ëïçáôï  îáâìéöéèá  "Óé÷á  òáäïóô",  âáòïîßô  óðòñ  ëïîñ  é  äßìâïëï óå
úáíéóìé.  Òõíáôá  þáëáûå.  Úáíßòóåîéôå  ðòïúïòãé îá ðé÷îéãáôá ñòëï ó÷åôåèá,
ëïîåôå îá ëïîå÷òßúá ðòéóôßð÷áèá ïô ëòáë îá ëòáë, îáþåò÷ïóáîéôå ðòïóôéôõôëé,
îáóñäáìé  åäîá  äï äòõçá îá óëáíåêëáôá ðïä ðòïúïòåãá, ìåîé÷ï óé ðïäè÷ßòìñèá
òõçáôîé,  ä÷áíá  óìõçé  ó  õóéìéå  ÷ëáò÷áèá  ðòåú ûéòïëï òáúô÷ïòåîéôå ÷òáôé
ïçòïíîá âßþ÷á, ðïëòéôá ó ðåôîá ïô óåìéôòá.
     Âáòîßô ôßöîï ëáúá:
     - Óáí...  Ëáôï óé ðïíéóìñ, óôòáûîï íé óôá÷á - ãñìá îïý å ðòåä íåîå é -
óáí! É ôñ ôáí óáíá...
     - Îå  óå  ñäïó÷áêôå  ôïìëï÷á,  ðòéñôåìà  - ëáúá Òõíáôá. - Îáìé ó îåñ å
âáòïîåôßô, á ó ÷áó óßí áú.
     - Ôï÷á  å  óß÷óåí äòõçï - ëáúá âáòïîßô. - Îéýï îå òáúâéòáôå, ðòéñôåìà.
×éå óôå ðòåëáìåîï íìáä é ìåëïíéóìåî... Óéçõòîï äïòé ÷é ðòá÷é õäï÷ïìóô÷éå äá
çìåäáôå ôåúé íòßóîéãé...
     - Úáýï ðßë îå? - ÷ßúòáúé íõ Òõíáôá, ëáôï ó ìàâïðéôóô÷ï çìåäáûå âáòïîá.
- Óðïòåä íåîå, ôå óá íîïçï ðòéñôîé íïíéþåôá...
     Âáòïîßô ðïëìáôé çìá÷á é óáòëáóôéþîï óå õóíéèîá.
     - Îá  ïîáúé  ôáí,  ëïñôï  óôïé - ëáúá ôïê ÷éóïëï, - úáäîéëßô ê ÷éóé. Á
ïîáúé, ëïñôï óåçá óå þåûå, éúïâýï îñíá úáäîéë... Ôï÷á óá ëòá÷é, ðòéñôåìà, ÷
îáê-äïâòéñ  óìõþáê  -  ëòá÷é.  Óðïíîåôå  óé  âáòïîåóáôá.  Ëáë÷é òßãå, ëáë÷á
çòáãéñ... Ëáë÷á ïóáîëá, ðòéñôåìà...
     - Äá  -  óßçìáóé  óå  Òõíáôá.  -  Âáòïîåóáôá å ðòåëòáóîá. Äá óå íáèáíå
ïôôõë.
     - Ëßäå?  -  ôßöîï  ëúá  âáòïîßô.  - É úáýï? - Îá ìéãåôï íõ éú÷åäîßö óå
éúðéóá  òåûéôåìîïóô.  -  Îå,  ðòéñôåìà, îéëßäå îñíá äá íòßäîá ïôôõë. Á ÷éå,
ëáëôï  ýåôå.  -  Ôïê  úáðïþîá  äá óìéúá ïô ëïîñ. -Íáëáò þå ýå íé âßäå íîïçï
ïâéäîï, áëï íå ïóôá÷éôå ôõë óáí.
     - Òáúâéòá óå, ýå ïóôáîá ó ÷áó. - ëáúá Òõíáôá. - Îï...
     - Îéëáë÷ï "îï" - ëáúá âáòïîßô.
     Ôå   ðïäè÷ßòìéèá  ðï÷ïäéôå  îá  äïôéþáìéñ  óìõçá,  çïòäï  íéîáèá  ëòáê
ðòïóôéôõôëéôå  é ÷ìñúïèá ÷ óáìïîá. Ôõë îå íïöåûå äá óå äéûá. Ðìáíßþåôáôá îá
ó÷åôéìîéãéôå åä÷á íßöäõëáèá ðòåú íßçìáôá ïô éúðáòåîéñ ëáôï ÷ çïìñíá é íîïçï
íòßóîá  âáîñ.  Ïëïìï  äßìçéôå  íáóé  ðéåèá,  ñäñèá,  ëßìîñèá óå, óíååèá óå,
ðìáþåèá,  ãåìõ÷áèá  óå  é ðååèá îåðòéìéþîé ðåóîé ðïôîé ÷ïêîéãé ó òáúëïðþáîé
íõîäéòé,  íïòóëé óëéôîéãé ó ã÷åôîé èáìáôé, öåîé ó åä÷á ðòéëòéôé çßòäé, óé÷é
ýõòíï÷áãé ó âòáä÷é íåöäõ ëòáëáôá, úáîáñôþéé ó éúðïëßóáîé äòéðé. Ïôìñ÷ï ðòåú
íßçìáôá  óå  ÷éöäáûå  ôåúçñèßô,  ëßäåôï  óßäßòöáôåìñô,  óåäîáì îá óðåãéáìîï
÷ßú÷éûåîéå  óòåä  çòáíáäîéôå  âßþ÷é,  òßëï÷ïäåûå  òïñëá  ëòáäìé÷é  óìõçé, á
ïôäñóîï  - ñòëéñô ðòá÷ïßçßìîéë îá ÷èïäá ëßí þéóôáôá ðïìï÷éîá: úá âìáçïòïäîé
äïîï÷å, õ÷áöá÷áîé ôßòçï÷ãé é óé÷ïôï ïæéãåòóô÷ï.
     - ×  ëòáñ  îá  ëòáéýáôá úáýï ðßë äá îå óé ðéêîåí? - òáúäòáúîåîï ðïðéôá
âáòïî  Ðáíðá,  è÷áîá  Òõíáôá  úá  òßëá÷á  é úáâßòúá ëßí ôåúçñèá ðòåú ôåóîéñ
ðòïèïä íåöäõ íáóéôå, äòáýåêëé çßòâï÷åôå îá óåäîáìéôå ó ûéðï÷åôå îá ðïñóîáôá
çáòîéôõòá  îá  òéúîéãáôá  óé.  Ðòé ôåúçñèá éúíßëîá ïô òßãåôå îá óïâóô÷åîéëá
ïâåíéóô  þåòðáë,  ó ëïêôï ôïê òáúìé÷áûå ÷éîï ÷ þáûéôå, íßìþáìé÷ï çï ðòåóõûé
äï äßîï é óßïâýé, þå óåçá ÷óéþëï å ðòïðáäîáìï é îå ïóôá÷á îéýï äòõçï, ïó÷åî
èõâá÷éþëï  äá  óå  ðï÷åóåìñô.  Ðïóìå  óå ïâßòîá ëßí óôïðáîéîá é çòßíïçìáóîï
ðïðéôá  éíá  ìé ÷ úá÷åäåîéåôï íñóôï, ëßäåôï âìáçïòïäîéãéôå íïçáô ðòéìéþîï é
óëòïíîï  äá  ðòåëáòáô  ÷òåíåôï  óé,  âåú  äá óå óôåóîñ÷áô ïô óßóåäóô÷ïôï îá
÷óñëáë÷á  éúíåô,  òáúîé  çïìôáãé é ëòáäãé. Óïâóô÷åîëßô çï õ÷åòé, þå ôßëíï ÷
ôï÷á úá÷åäåîéå éíá ôáëï÷á íñóôï.
     - Ïôìéþîï!  - ôßòöåóô÷åîï ëáúá âáòïëßô é è÷ßòìé îá óïâóô÷åîéëá îñëïìëï
ößìôéãé.  -  Äïîåóåôå  îá  íåî  é  îá  ôïúé äïî ÷óéþëï îáê-èõâá÷ï é îåëá îé
ðòéóìõö÷á îå îñëïñ ìéçìá é óôßòþéïðáûëá, á ðïþôåîá ÷ßúòáóôîá öåîá.
     Óïâóô÷åîéëßô  ìéþîï  ðòéäòõöé âìáçïòïäîéôå äïîï÷å äï þéóôáôá ðïìï÷éîá.
Ôõë  éíáûå  íáìëï  èïòá.  ×  åäéîéñ  ßçßì  íòáþîï óå ÷åóåìåûå ëïíðáîéñ óé÷é
ïæéãåòé  -  þåôéòéíá  ìåêôåîáîôé  ó  ôåóîé  íõîäéòþåôá  é  ä÷áíá ëáðéôáîé ó
ïôìéþéôåìîéôå  úîáãé  îá íéîéóôåòóô÷ïôï úá úáýéôá îá ëïòïîáôá. Äï ðòïúïòåãá
ðòåä  çïìñíá ëáîá ó ôñóîï çßòìï óëõþáåèá ä÷áíá íìáäé áòéóôïëòáôé ó ÷ëéóîáôé
æéúéïîïíéé  îá  ëòáêîï  òáúïþáòï÷áîé èïòá. Âìéúï äï ôñè óå âñèá òáúðïìïöéìé
çòõðá ïâåäîåìé äïîï÷å ó ðòïôòéôé ñëé é úáëßòðåîé ðìáýï÷å. Ôå ðéåèá îá íáìëé
çìßôëé âéòá é þáó ðï þáó ïçìåöäáèá ðïíåýåîéåôï ó áìþîé ðïçìåäé.
     Âáòïîßô  óå  óçòïíïìñóá  îá  ó÷ïâïäîáôá  íáóá,  ðïçìåäîá ðïä ÷åöäé ëßí
óé÷éôå  ïæéãåòé  é  ðòïíßòíïòé:  "Ïâáþå  é ôõë îå å âåú éúíåô..." Îï ÷ ôïúé
íïíåîô  åäîá  åäòá  ìåìéþëá  ó  ðòåóôéìëá  äïîåóå ðßò÷ïôï. Âáòïîßô éúëòñëá,
éúíßëîá  ïô  ðïñóá  ëéîöáìá óé é úáðïþîá äá óå ÷åóåìé. Ôïê íßìþáìé÷ï ìáðáûå
óïìéäîéôå  ðáòþåôá  åìåîóëï,  ëõðéýáôá  íáòéîï÷áîé  íéäé, ðìáîéîé ïô íïòóëé
òáãé,  þéîéé  óßó óáìáôé é íáêïîåúé é çé úáìé÷áûå ó ÷ïäïðáäé ïô ÷éîï, âéòá,
ë÷áó  é ÷éîï, óíåóåîï ó âéòá é íåäï÷éîá. Ïâåäîåìéôå äïîï÷å ðï åäéî ðï ä÷áíá
÷úåèá  äá  óå  ðòåè÷ßòìñô  îá îåçï÷áôá íáóá é âáòïîßô çé ðïóòåýáûå ó àîáûëï
íáè÷áîå îá òßëá é õòéç÷áîå.
     Éú÷åäîßö  ôïê  ðòåóôáîá  äá  ñäå,  ÷ôòåîþé  ÷  Òõíáôá  ïëïëïòåîé ïþé é
ðòïâïâïôé ó çòõâ çìáó:
     - Áú  ïôäá÷îá  îå óßí âéì ÷ Áòëáîáò, ðòéñôåìà! É ýå ÷é ëáöá þåóôîï, þå
ôõë îåýï îå íé èáòåó÷á.
     - Ëáë÷ï ôïþîï, âáòïîå? - ó éîôåòåó ðïðéôá Òõíáôá, ëáôï ïçìïúç÷áûå åäîï
ðéìåûëï ëòéìï.
     Ðï ìéãáôá îá âåäîéôå äïîï÷å óå éúðéóá ðïþôéôåìîï ÷îéíáîéå.
     - Ëáöåôå  íé,  ðòéñôåìà!  - òåþå âáòïîßô, ëáôï éúôòé÷áûå éúãáðáîéôå óé
òßãå  ó  ëòáñ  îá ðìáýá. - Ëáöåôå, âìáçïòïäîé äïîï÷å! Ïôëïçá ÷ óôïìéãáôá îá
îåçï÷ï ÷åìéþåóô÷ï îáûéñ ëòáì ðïôïíãéôå îá îáê-óôáòéôå òïäï÷å ÷ Éíðåòéñôá îå
íïçáô ëòáþëá äá îáðòá÷ñô, âåú äá óå óâìßóëáô ó òáúîé ôáí âáëáìé é ëáóáðé.
     Âåäîéôå  äïîï÷å  óå  óðïçìåäáèá é ÷úåèá äá óå ïôäòßð÷áô. Òõíáôá è÷ßòìé
ðïçìåä  ÷  ßçßìá,  ëßäåôï  óåäñèá  óé÷éôå. Óé÷éôå âñèá ðòåóôáîáìé äá ðéñô é
çìåäáèá âáòïîá.
     - Ýå  ÷é  ëáöá  ëáë÷á  å  òáâïôáôá, âìáçïòïäîé äïîï÷å - ðòïäßìöé âáòïî
Ðáíðá.  -  ×óéþëï  ôï÷á  óôá÷á, úáýïôï ÷éå ôõë óôå óå õðìáûéìé. Ôßòðéôå çé,
úáýïôï óå óôòáèõ÷áôå. Ôé îáðòéíåò óå óôòáèõ÷áû! - éú÷éëá ôïê é óå ÷ôïòáþé ÷
îáê-âìéúëéñ  âåäåî  äïî. Äïîßô óå ïíßòìõûé é óå ïôäáìåþé ó âìåäá õóíé÷ëá. -
Óôòáèìé÷ãé! - ëòåóîá âáòïîßô. Íõóôáãéôå íõ ýòßëîáèá.
     Îï  ïô  âåäîéôå  äïîï÷å  îñíáûå  çïìñíá ðïìúá. Ôå ñ÷îï îå éóëáèá äá óå
âéñô, éóëáèá äá óé ðéêîáô é äá óé èáðîáô.
     Ôïçá÷á  âáòïîßô  ðòåíåôîá ëòáë ðòåú ðåêëáôá, úáóõëá äåóîéñ óé íõóôáë é
÷ðåòéì ðïçìåä ÷ ßçßìá, ëßäåôï óåäñèá óé÷éôå ïæéãåòé, úáñ÷é:
     - Áú ðßë ïô îéýï îå óå âïñ! Âéñ óé÷áôá ðáðìáþ, ýïí íé ðáäîå.
     - Ëáë÷ï  ðìåýé  ôáúé  âßþ÷á?  -  ó  ÷éóïë çìáó ðïðéôá óé÷éñô ëáðéôáî ó
ðòïäßìçï÷áôï ìéãå.
     Âáòïîßô äï÷ïìåî óå õóíéèîá. Ó ôòñóßë óå éúíßëîá ïô íáóáôá é óå ëáþé îá
ðåêëáôá. Òõíáôá, ÷äéçîáì ÷åöäé, óå úáìï÷é ó ÷ôïòïôï ëòéìãå.
     - Åê  ÷éå,  óé÷é  ôéðï÷å!  -  òáú÷éëá  óå âáòïîßô, îáðß÷áêëé óå, óñëáû
ïæéãåòéôå  âñèá  îá  ëéìïíåôßò ïô îåçï. - Äá úîáåôå, þå ðòåäé ôòé äîé âáòïî
Ðáíðá äïî Âáõ ôåçìé èõâá÷ ðåòäáè îá ÷áûéôå. Òáúâéòáôå ìé, ðòéñôåìà - ïâßòîá
óå  ôïê  ëßí  Òõíáôá,  -  ðéåèíå  óé  ó ïôåã Ëáâáîé ÷åþåòôá õ îáó ÷ úáíßëá.
Éú÷åäîßö  ôéþá  íïñô  ëïîñò  é  íé  óßïâýá÷á,  þå åäîá ûáêëá óé÷é òáúòõûá÷á
ëòßþíáôá   "Úìáôîáôá   ðïäëï÷á".   Íïñôá  ëòßþíá,  îá  íïñôá  òïäï÷á  úåíñ.
Ëïíáîäõ÷áí:  "Îá  ëïîåôå!..."  -  é  ðòá÷ï ôáí. Ëßìîá óå ÷ ûðïòáôá óé, ãñìá
ûáêëá  âñèá ôáí, ä÷áêóåô äõûé! Úáìï÷éìé îñëáë÷é ôòéíá äõûé é óå îáðéìé ëáôï
ó÷éîå...  Ôåúé  âáëáìé  äïòé  îå  õíåñô  äá ðéñô... é úáðïþîáìé äá ðåòäáûáô
÷óéþëé  é  ÷óéþëï  äá þõðñô. Óçòáâþéè åäîïçï úá ëòáëáôá é íáêôáðßô úáðïþîá!
Çïîéè  çé  þáë  äï "Ôåöëéôå íåþï÷å"... Îñíá äá ðï÷ñò÷áôå, ðòéñôåìà, ëòß÷ äï
ëïìñîï éíáûå é ëïìëï âòáä÷é ïóôáîáèá...
     Ôõë òáúëáúßô îá âáòïîá âåûå ðòåëßóîáô. Ëáðéôáîßô ó ðòïäßìçï÷áôïôï ìéãå
úáíáèîá  é  ôåöëéñô  íåôáìåî  îïö éúäòßîþá ÷ îáçòßäîáôá ðìïþá îá âáòïîóëáôá
òéúîéãá.
     - Ïôëïçá  þáëáí  -  ëáúá âáòïîßô é éúíßëîá ïô îïöéãáôá çòáíáäîéñ îïö ó
ä÷å äòßöëé.
     Ó îåïþáë÷áîá  ðßòçá÷éîá ôïê óëïþé îá ðïäá, âìåóôñýáôá ðìïóëïóô îá íåþá
òáúóåþå  ÷ßúäõèá é ðòåòñúá ôá÷áîóëáôá çòåäá. Âáòïîßô éúòõçá. Ôá÷áîßô õ÷éóîá
é ðï çìá÷éôå óå ðïóéðá ðòáè.
     ×óéþëé  óëïþéèá  îá  ëòáëá.  Âåäîéôå  äïîï÷å óå ïôäòßðîáèá äï óôåîéôå.
Íìáäéôå  áòéóôïëòáôé óå ðïëáôåòéèá îá íáóáôá, úá äá ÷éöäáô ðï-äïâòå. Óé÷éôå
îáóïþéèá  óáâé  îáðòåä,  îáòåäéèá óå ÷ ðïìõëòßç é óßó óéôîé ëòáþëé ôòßçîáèá
ëßí  âáòïîá.  Óáíï  Òõíáôá  ðòïäßìöá÷áûå äá óåäé é óé ðòá÷åûå óíåôëá ïô ëïñ
óôòáîá îá âáòïîá íïöå äá óôáîå, úá äá îå çï úáëáþé íåþßô.
     Ûéòïëïôï  ïóôòéå  úìï÷åýï  ó