äìáîéôå é ôòßçîá ëßí
Òõíáôá.  Ïè,  óåçá  ýå  íõ äáí äá óå òáúâåòå, ðïíéóìé óé Òõíáôá, ëáôï âá÷îï
ïôäòßð÷áûå îáúáä äåóîéñ óé ëòáë.
     - Ëïçï  óßí  âéì  ÷éîáçé  - ðòïäßìöé ýõòíï÷áëßô, ëáôï óðòñ ðòåä îåçï é
úáðïþîá  äá  òáúçìåöäá  þï÷åëá  ó  þåòîéñ  ðìáý,  -  îáìé ðïðï÷åôå, òáúîéôå
çòáíáôéãé é ëáìæé. Îáìé...
     Þï÷åëßô  ó  ðìáýá  ÷äéçîá  òßëá  ó äìáî îáçïòå. Ðïä ôá÷áîá îåýï ú÷ßîëï
éúäòßîþá. Ú-ß-î! Ýõòíï÷áëßô ó ðïäðõèîáìïôï ïëï éúðõóîá âòáä÷áôá é óå ðòïóîá
ðï  çòßâ.  ×  óòåäáôá  îá þåìïôï íõ óôßòþåûå ëßóá äåâåìá áòâáìåôîá óôòåìá ó
çßóôé  ðåòá.  Óôáîá  ôéèï.  Ýõòíï÷áãéôå  úáïôóôßð÷áèá îáúáä, ëáôï óôòáèìé÷ï
ïðéð÷áèá  ó  ïþé  ïôäõûîéãéôå  ðï  ôá÷áîá.  Þï÷åëßô  ó  ðìáýá  ó÷áìé òßëá é
úáðï÷ñäá:
     - Ðòéâåòåôå ôáúé íßòûá, âßòúï!
     Îñëïìëï ýõòíï÷áãé óå óðõóîáèá, è÷áîáèá õâéôéñ úá ëòáëáôá é úá òßãåôå é
çï  ðï÷ìñëïèá  îá÷ßî.  Éúúáä  úá÷åóáôá  éúóëïþé óé÷éñô ïæéãåò é éí íáèîá äá
äïêäáô.
     - Äá ÷ßò÷éí, äïî Òõíáôá - ëáúá þï÷åëßô ó ðìáýá.
     Òõíáôá  ôòßçîá  ëßí úá÷åóáôá, úáïâéëáìñêëé ëõðþéîáôá ðìåîîéãé. Îéýï îå
òáúâéòáí,  íéóìåûå  óé  ôïê. Úáä úá÷åóáôá ÷ ôßíîïôï çï è÷áîáèá, ïðéðáèá çï,
óíßëîáèá ïô ðïñóá íõ ðòáúîéôå îïöîéãé é çï éúâõôáèá îá ó÷åôìï.
     Òõíáôá ÷åäîáçá òáúâòá ëßäå óå å ïúï÷áì. Ôï÷á âåûå ðïúîáôéñô íõ ëáâéîåô
îá  äïî Òåâá ÷ ìéìá÷éôå ðïëïé. Äïî Òåâá óåäåûå îá óßýïôï íñóôï é ÷ áâóïìôîï
óßýáôá  ðïúá,  îáðòåçîáôï éúðòá÷åî, ïðòñì ìáëôé îá íáóáôá é ðòåðìåì ðòßóôé.
Áíé  íáê  óôáòåãßô  éíá  èåíïòïéäé,  îé ÷ ëìéî, îé ÷ òßëá÷ óßó óßöáìåîéå óé
ðïíéóìé  Òõíáôá. ×äñóîï ïô äïî Òåâá óåäåûå ïôåã Ãõðéë, ÷áöåî, óßóòåäïôïþåî,
óßó  ó÷éôé  õóôîé.  Ïôìñ÷ï óåäåûå äïâòïäõûîï õóíéè÷áý óå ûéûëï ó ëáðéôáîóëé
ïôìéþéôåìîé  úîáãé  îá  óé÷éñ íõîäéò. × ëáâéîåôá îñíáûå îéëáëß÷ äòõç þï÷åë.
Ëïçáôï Òõíáôá ÷ìåúå, äïî Òåâá ôéèï é äòõöåìàâîï ëáúá:
     - Á, ðòéñôåìé, åôï çï é âìáçïòïäîéñ äïî Òõíáôá.
     Ïôåã  Ãõðéë  îáðòá÷é  ðòåîåâòåöéôåìîá  çòéíáóá, á ûéûëïôï âìáçïóëìïîîï
úáëéíá ó çìá÷á.
     - Îáû óôáò é ô÷ßòäå ðïóìåäï÷áôåìåî îåðòéñôåì - ëáúá äïî Òåâá.
     - Ýïí å îåðòéñôåì, äá óå ïâåóé - ðòåçòáëîáìï ëáúá ïôåã Ãõðéë.
     - Á ÷áûåôï íîåîéå, âòáô Áâá? - ðïðéôá äïî Òåâá, ëáôï ìàâåúîï óå îá÷åäå
ëßí ûéûëïôï.
     - ×éå  úîáåôå...  Áú íáê... - âòáô Áâá óíõôåîï é ëáôï äåôå óå õóíéèîá,
òáúðåò÷áêëé  ëßóéôå óé òßþéþëé. - Îá íåîå íáê, úîáåôå ìé, íé å ÷óå åäîï. Îï
íïöå  âé  ÷óå  ðáë  äá  îå  çï  âåóéí?  Íïöå âé ôòñâ÷á äá çï éúçïòéí, ëáë÷ï
óíñôáôå, äïî Òåâá?
     - Äá, íïöå âé - úáíéóìåîï ëáúá äïî Òåâá.
     - Îáìé  òáúâéòáôå  - ðòïäßìöé ïþáòï÷áôåìîéñô âòáô Áâá, ëáôï ðòéñôåìóëé
óå  õóíéè÷áûå  îá  Òõíáôá.  -  Âåóñô óå ïôòåðëéôå, äòåâïóßãéôå... Á îéå óíå
äìßöîé äá úáðáúéí õ îáòïäá õ÷áöåîéåôï ëßí óßóìï÷éñôá. ×óå ðáë ôïê å éúäßîëá
îá  óôáò  òïä,  çïìñí éòõëáîóëé ûðéïîéî... Éòõëáîóëé, óôòõ÷á íé óå, îáìé îå
çòåûá?  -  Ôïê  ÷úå ïô íáóáôá åäîï ìéóôþå é óå ÷úòñ ÷ îåçï ó ëßóïçìåäéôå óé
ïþé. - Áè, ôïê âéì é óïáîóëé... Ïýå ðï-äïâòå!
     - Äá çï éúçïòéí, ýïí ôòñâ÷á - óßçìáóé óå ïôåã Ãõðéë.
     - Äïâòå - ëáúá äïî Òåâá. - Òáúâòáèíå óå. Äá çï éúçïòéí.
     - ×ðòïþåí óíñôáí, þå äïî Òõíáôá íïöå äá ïâìåëþé õþáóôôá óé - ëáúá âòáô
Áâá. - Òáúâéòáôå ìé íå, äïî Òåâá?
     - Äá óé ðòéúîáñ, îå îáðßìîï...
     - Éíïôßô!  Íïê  âìáçïòïäåî  äïî,  éíïôßô!  Òõíáôéôå  óá ðòéëáúîï âïçáô
òïä!...
     - ×éå, ëáëôï ÷éîáçé, óôå ðòá÷ - ëáúá äïî Òåâá.
     Ïôåã  Ãõðéë óå ðòïúñ, úáëòé÷áêëé õóôáôá óé ó òßëá, é è÷ßòìé ðïçìåä ëßí
ìéìá÷éôå úá÷åóé ÷äñóîï ïô íáóáôá.
     - Ôïçá÷á äá úáðïþîåí ðïäòåä - ó ÷ßúäéûëá ëáúá äïî Òåâá.
     Ïôåã  Ãõðéë  ÷óå  ðïçìåöäáûå  ëßí  úá÷åóáôá.  Ôïê ñ÷îï ïþáë÷áûå îåýï é
éúïâýï  îå  óå  éîôåòåóõ÷áûå ïô òáúðéôá. Ëáë÷á å ôáúé ëïíåäéñ? - íéóìåûå óé
Òõíáôá. - Ëáë÷ï úîáþé ôï÷á?
     - É  ôßê, âìáçïòïäîé äïî - ëáúá äïî Òåâá, ëáôï óå ïâßòîá ëßí Òõíáôá, -
ýå  îé  âßäå éúëìàþéôåìîï ðòéñôîï äá þõåí ÷áûéôå ïôçï÷ïòé îá îñëïé ÷ßðòïóé,
ëïéôï îé éîôåòåóõ÷áô.
     - Òáú÷ßòöåôå íé òßãåôå - ëáúá Òõíáôá.
     Ïôåã  Ãõðéë  ôòåðîá  é  óßó  óßíîåîéå  ðòåèáðá õóôîé. Âòáô Áâá úáðïþîá
ïôþáñîï äá ëìáôé çìá÷á.
     - Á?  - ëáúá äïî Òåâá é ðïçìåäîá îáê-îáðòåä âòáô Áâá, á óìåä ôï÷á ïôåã
Ãõðéë.   -   Òáúâéòáí   ÷é,   ðòéñôåìé.   Ïâáþå,  ëáôï  óå  ÷úåíáô  ðòåä÷éä
ïâóôïñôåìóô÷áôá,  úá  ëïéôï  äïî  Òõíáôá  ÷åòïñôîï  óå  äïóåýá...  -  ôïê ó
íîïçïúîáþéôåìåî ðïçìåä ïçìåäá ïôäõûîéãéôå îá ôá÷áîá. - Òáú÷ßòöåôå íõ òßãåôå
- ëáúá ôïê, ëáôï ðï÷éûé çìáó.
     Îñëïê âåúûõíîï óå ðòéâìéöé ïôúáä. Òõíáôá õóåôé ëáë îåþéé óôòáîîï íåëé,
ìï÷ëé  ðòßóôé  óå  äïëïóîáèá äï òßãåôå íõ, þõ óëßòãáîå ïô ðòïòñúáîé ÷ßöåôá.
Âòáô  Áâá  ó  îåïþáë÷áîá úá îåçï÷áôá ðßìîïôá ðßòçá÷éîá éúíßëîá éúðïä íáóáôá
ïçòïíåî  âïåî  áòâáìåô  é  çï  óìïöé  ðòåä óåâå óé ÷ßòèõ ëîéöáôá. Òßãåôå îá
Òõíáôá ðáäîáèá ëáôï ÷ßöåôá ðïëòáê ôñìïôï íõ. Ôïê ðïþôé îå çé õóåýáûå.
     - É ôßê, äá úáðïþîåí - âïäòï ëáúá äïî Òåâá. - ×áûåôï éíå, òïä, ú÷áîéå?
     - Òõíáôá ïô òïäá îá Åóôïòóëéôå Òõíáôé. Âìáçïòïäåî ä÷ïòñîéî äï ä÷áäåóåô
é ÷ôïòéñ ðòáäñäï.
     Òõíáôá  óå  ïúßòîá,  óåäîá  îá äé÷áîá é úáðïþîá äá íáóáöéòá ëéôëéôå îá
òßãåôå óé. Âòáô Áâá òáú÷ßìîõ÷áîï ðõèôåûå é çï ÷úå îá íõûëáôá.
     - Âáýá ÷é?
     - Íïñô  âìáçïòïäåî  âáýá  å  éíðåòóëé  óß÷åôîéë,  ðòåäáî óìõçá é ìéþåî
ðòéñôåì îá éíðåòáôïòá.
     - Öé÷ ìé å?
     - Õíòñ.
     - Ïôäá÷îá ìé?
     - Ðòåäé åäéîáäåóåô çïäéîé.
     - Îá ëïìëï çïäéîé óôå?
     Òõíáôá  îå  õóðñ  äá ïôçï÷ïòé. Úáä ìéìá÷áôá úá÷åóá óå þõ ûõí, âòáô Áâá
îåäï÷ïìîï óå ïâßòîá. Ïôåã Ãõðéë úìï÷åýï õóíéèîáô, âá÷îï óå îáäéçîá.
     - Åôï ÷é é ëòáñô, äòáçé íé çïóðïäá!... - úáðïþîá ôïê ÷åóåìï é úìïòáäï.
     Éúúáä  úá÷åóéôå  éúóëïþéèá  ôòéíá  äõûé,  ëïéôï  Òõíáôá îáê-íáìëï âåûå
ïþáë÷áì  äá ÷éäé ôõë. Ïôåã Ãõðéë ïþå÷éäîï óßýï îå âåûå çé ïþáë÷áì. Âñèá ñëé
íïîáóé  ó þåòîé òáóá ó ëáþõìëé, îáä÷åóåîé îáä ïþéôå. Ôå âßòúï é âåúûõíîï óå
óðõóîáèá ëßí ïôåã Ãõðéë é çï è÷áîáèá úá ìáëôéôå.
     - Á... í-í-í-í... - ðòïíßîëá ïôåã Ãõðéë. Óíßòôîá âìåäîéîá ðïëòé ìéãåôï
íõ. Âåú óßíîåîéå ôïê âåûå ïþáë÷áì óß÷óåí äòõçï îåýï.
     - Ëáë÷ï  óíñôáôå, âòáô Áâá? - óðïëïêîï ðïðéôá äïë Òåâá, ëáôï óå îá÷åäå
ëßí ûéûëïôï.
     - Áíé, òáúâéòá óå! - òåûéôåìîï ïô÷ßòîá âòáô Áâá. - Âåú óßíîåîéå!
     Äïî Òåâá îáðòá÷é óìáâï ä÷éöåîéå ó òßëá. Íïîáóéôå ðï÷äéçîáèá ïôåã Ãõðéë
é ÷óå  ôáëá  âåúûõíîï óôßð÷áêëé, çï éúîåóïèá úáä úá÷åóáôá. Òõíáôá ó ðïçîõóá
óå îáíòßýé. Âòáô Áâá ðïôßòëá íåëéôå óé òßþéþëé é âïäòï ëáúá:
     - ×óéþëï íéîá éäåáìîï, ëáë÷ï íéóìéôå, äïî Òåâá?
     - Äá,  îå å ìïûï - óßçìáóé óå äïî Òåâá. - Ïâáþå äá ðòïäßìöéí. Îá ëïìëï
çïäéîé óôå, äïî Òõíáôá?
     - Îá ôòéäåóåô é ðåô.
     - Ëïçá óôå äïûìé ÷ Áòëáîáò?
     - Ðòåäé ðåô çïäéîé.
     - Ïôëßäå?
     - Äïôïçá÷á öé÷ååè ÷ Åóôïò, ÷ òïäï÷éñ óé úáíßë.
     - Á ëáë÷á âåûå ãåìôá îá ôï÷á ðòåíåóô÷áîå?
     - Ïâóôïñôåìóô÷áôá íå ðòéîõäéèá äá îáðõóîá Åóôïò. Ôßòóåè óôïìéãá, òá÷îá
ðï âìñóßë óßó óôïìéãáôá îá íåôòïðïìéñôá.
     Ðï  òßãåôå  íõ  îáê-ðïóìå  ðïìáúéèá  ïçîåîé ôòßðëé. Òõíáôá ôßòðåìé÷ï é
õðïòéôï ðòïäßìöá÷áûå äá íáóáöéòá ðïäðõèîáìéôå óé ëéôëé.
     - É ÷óå ðáë, ëáë÷é âñèá ôåúé ïâóôïñôåìóô÷á? - ðïðéôá äïî Òåâá.
     - Õâéè îá äõåì åäéî þìåî ïô éíðåòáôïòóëïôï óåíåêóô÷ï.
     - Ôáëá úîáþé? Ëïçï ôïþîï?
     - Íìáäéñ èåòãïç Åëéîá.
     - Ëáë÷á âåûå ðòéþéîáôá úá äõåìá?
     - Öåîá - ëßóï ëáúá Òõíáôá.
     Õ îåçï óå ðïñ÷é þõ÷óô÷ïôï, þå ÷óéþëéôå ôåúé ÷ßðòïóé îéýï îå úîáþáô. Þå
ôï÷á  å ÷óå óßýáôá éçòá, ëáë÷áôï âåûå é ïâóßöäáîåôï îá îáþéîá úá åëúåëõãéñ.
É ôòéíáôá  þáëáô îåýï. Áú þáëáí äá ðòåóôáîáô äá ôòßðîáô òßãåôå íé. Âòáô Áâá
- çìõðáëßô  -  þáëá  ëïçá  îá  ëïìåîåôå íõ ýå óå éúóéðå úìáôïôï ïô òïäï÷áôá
óßëòï÷éýîéãá  îá  äïî  Òõíáôá.  Äïî  Òåâá  óßýï  þáëá  îåýï... Îï íïîáóéôå,
íïîáóéôå!  Ïôëßäå  óå  ÷úåèá  ÷  ä÷ïòåãá  íïîáóéôå? Ïôçïòå îá ÷óéþëï ôáëé÷á
óòßþîé é ïôòáëáîé íïíþåôá.
     - Éíåôï îá öåîáôá?
     Áíá þå ÷ßðòïóé, ðïíéóìé óé Òõíáôá. Ðï-çìõðá÷é îå íïçáô äá óå éúíéóìñô.
Ñ äá ïðéôáí áú äá çé òáúíßòäáí...
     - Äïîá Òéôá - ïô÷ßòîá ôïê.
     - Îå ïþáë÷áè, þå ýå ïôçï÷ïòéôå. Âìáçïäáòñ ÷é.
     - ×éîáçé îá ÷áûéôå õóìõçé.
     Äïî Òåâá óå ðïëìïîé.
     - Óìõþ÷áìï ìé ÷é óå å äá èïäéôå ÷ Éòõëáî?
     - Îå!
     - Õ÷åòåî ìé óôå!
     - ×éå óßýï.
     - Îéå  éóëáíå  éóôéîáôá! - îáúéäáôåìîï ëáúá äïî Òåâá. Âòáô Áâá ëéíîá ó
çìá÷á. - Óáíï éóôéîáôá.
     - Áèá - ëáúá Òõíáôá. - Á îá íåî íé óå óôïòé... - ôïê íìßëîá.
     - Ëáë÷ï ÷é óå óôïòé?
     - Óôïòé  íé  óå,  þå  ÷éå  îáê-÷åþå  éóëáôå äá ðéðîåôå íïñ òïäï÷ éíïô.
Éúïâýï  îå íïçá äá óé ðòåäóôá÷ñ, äïî Òåâá, ðï ëáëß÷ îáþéî óå îáäñ÷áôå äá çï
ðïìõþéôå?
     - Áíé äáòéôåìîéãáôá? - éú÷éëá âòáô Áâá.
     Òõíáôá óå úáóíñ ëïìëïôï óå íïöå é ðï-îáèáìîï.
     - Ôé óé çìõðáë, âòáô Áâá, éìé ëáë ôé âåûå éíåôï... ×åäîáçá óé ìéþé, þå
óé  âáëáìéî.  Îéíá îå ôé å éú÷åóôîï, þå íáêïòáôßô îå ðïäìåöé îá ðòåäá÷áîå ÷
þõöäé òßãå.
     Ñ÷îï âåûå, þå âòáô Áâá úäòá÷áôá óå âåûå òáúçîå÷éì, îï óå óäßòöáûå.
     - Îå âé÷á äá òáúçï÷áòñôå ó ôáëß÷ ôïî - íåëï ëáúá äïî Òåâá.
     - Îáìé  éóëáôå  éóôéîáôá?  - ÷ßúòáúé Òõíáôá. - Åôï ÷é éóôéîáôá, ãñìáôá
éóôéîá é óáíï éóôéîáôá: âòáô Áâá å çìõðáë é âáëáìéî.
     Ïâáþå âòáô Áâá ÷åþå âåûå óå ï÷ìáäñì.
     - Óôòõ÷á  íé  óå,  þå  óå  ïôëìïîéèíå  -  ëáúá  ôïê ó õóíé÷ëá. - Ëáë÷ï
óíñôáôå, äïî Òåâá?
     - ×éå,  ëáëôï  ÷éîáçé,  óôå  ðòá÷. - Âìáçïòïäîé äïî, áíé îå ÷é ìé óå å
óìõþ÷áìï äá èïäéôå ÷ Óïáî?
     - Âéì óßí ÷ Óïáî.
     - Ó ëáë÷á ãåì?
     - Äá ðïóåôñ Áëáäåíéñôá îá îáõëéôå.
     - Óôòáîîá ãåì úá åäéî íìáä þï÷åë ó ÷áûåôï ðïìïöåîéå.
     - Íïê ëáðòéú.
     - Á ðïúîá÷áôå ìé óå ó çåîåòáìîéñ óßäéñ îá Óïáî äïî Ëïîäïò?
     Òõíáôá úáóôáîá îáýòåë.
     - Ôïê å óôáò ðòéñôåì îá îáûåôï óåíåêóô÷ï.
     - Éú÷ßîòåäîï âìáçïòïäåî þï÷åë, îáìé?
     - Ô÷ßòäå ðïþôåîá ìéþîïóô.
     - Á  îá  ÷áó  éú÷åóôîï  ìé  ÷é  å, þå äïî Ëïîäïò å õþáóôîéë ÷ úáçï÷ïòá
ðòïôé÷ îåçï÷ï ÷åìéþåóô÷ï?
     Òõíáôá ÷äéçîá çìá÷á.
     - Úáðïíîåôå  ÷åäîßö  úá÷éîáçé,  äïî  Òåâá - ëáúá ôïê ÷éóïëïíåòîï. - Úá
îáó,  òïäï÷ïôï ä÷ïòñîóô÷ï ïô íåôòïðïìéñôá, ÷óéþëé ôåúé óïáîé é éòõëáîé, ðßë
é Áòëáîáò  óá  âéìé é ýå óé ïóôáîáô úá÷éîáçé ÷áóáìé îá éíðåòóëáôá ëïòïîá. -
Ôïê ðòåíåôîá ëòáë ÷ßòèõ ëòáë é óå éú÷ßòîá îáóôòáîé.
     Äïî Òåâá úáíéóìåîï çï çìåäáûå.
     - ×éå âïçáô ìé óôå?
     - Íïçá äá ëõðñ ãåìéñ Áòëáîáò, îï îå íå éîôåòåóõ÷áô ïôðáäßãé...
     Äïî Òåâá ÷ßúäßèîá.
     - Ëòß÷  ëáðå  ïô  óßòãåôï  íé  -  ëáúá  ôïê. - Äá ïôòåöá ôáëá÷á óìá÷îá
æéäáîëá  ïô  ôáëß÷  óìá÷åî òïä!... Âé âéìï ðòåóôßðìåîéå, áëï îå çï îáìáçáûå
äßòöá÷îáôá îåïâèïäéíïóô.
     - Ðï-íáìëï íéóìåôå úá äßòöá÷îáôá îåïâèïäéíïóô - ëáúá Òõíáôá - é ðï÷åþå
íéóìåôå úá óïâóô÷åîáôá óé ëïöá.
     - Ðòá÷ óôå - ëáúá äïî Òåâá é ýòáëîá ðòßóôé.
     Òõíáôá  âßòúï  îáðòåçîá  é  ïôîï÷ï ïôðõóîá íõóëõìéôå óé. Óôòõ÷á íé óå,
ôñìïôï  íé  óå  ä÷éöé.  Éúúáä úá÷åóáôá ïôîï÷ï éúóëïþéèá ôòéíá íïîáóé. Ó ÷óå
óßýáôá  îåõìï÷éíá  âßòúéîá  é  ôïþîïóô,  ëïñôï çï÷ïòåûå úá ïçòïíåî ïðéô, ôå
úáïâéëïìéèá âòáô Áâá, ëïêôï ðòïäßìöá÷áûå ðïäìéúõòóëé äá óå õóíéè÷á, è÷áîáèá
çï é éú÷éèá òßãåôå íõ ïôúáä.
     - Ïè,  ïè, ïè, ïè!... - úáðéóëá âòáô Áâáô. Äåâåìïôï íõ ìéãå óå éúëòé÷é
ïô âïìëá.
     - Ðï-âßòúï, ðï-âßòúï, îå óå âá÷åôå! - ó ïô÷òáýåîéå ëáúá äïî Òåâá.
     Ûéûëïôï  âñóîï  óå  óßðòïôé÷ìñ÷áûå,  äïëáôï  çï  íßëîåèá ëßí úá÷åóáôá,
þõ÷áûå  óå  ëáë  ëòåýé  é  ðéóëá,  óìåä  ôï÷á  éú÷åäîßö úáòå÷á óßó óôòáûåî,
îåõúîá÷áåí  çìáó  é  ÷åäîáçá  íìßëîá.  Äïî  Òåâá  óôáîá  é ÷îéíáôåìîï ó÷áìé
óôòåìáôá ïô áòâáìåôá. Òõíáôá óíáñîï çï îáâìàäá÷áûå.
     Äïî  Òåâá óå òáúèïöäáûå îáóáí-îáôáí éú óôáñôá é úáíéóìåîï óå ðïþåó÷áûå
ðï  çßòâá  ó  áòâáìåôîáôá  óôòåìá.  "Äïâòå,  äïâòå - íßòíïòåûå óé ôïê ðïþôé
îåöîï.  - Ðòåìåóôîï..." Ôïê ëáôï þå ìé âåûå úáâòá÷éì úá Òõíáôá. Ëòáþëéôå íõ
óôá÷áèá  ÷óå ðï-âßòúé, ôïê òáúíáè÷áûå óôòåìáôá ëáôï äéòéçåîôóëá ðáìëá. Óìåä
ôï÷á  éú÷åäîßö òñúëï óðòñ úáä íáóáôá, úáè÷ßòìé óôòåìáôá, ÷îéíáôåìîï óåäîá é
ëáúá, úáóíñî äï õûéôå:
     - Áíá  ëáë  çé,  á?... Îéëïê äïòé îå çßëîá!... Íéóìñ, þå õ ÷áó ôáëá îå
íïçáô...
     Òõíáôá íßìþåûå.
     - Äá-á-á  -  ëáúá äïî Òåâá ðòï÷ìåþåîï é úáíåþôáîï, - äïâòå - íßòíïòåûå
óé  ôïê  ðïþôé  îåöîï. - Ðòåìåóôîï!... Å, ëáë÷ï ðßë, óåçá äá ðïçï÷ïòéí, äïî
Òõíáôá. Á íïöå âé ÷éå îå óôå Òõíáôá! É íïöå âé äïòé îå óôå äïî? Á?...
     Òõíáôá îå ïôçï÷ïòé, òáúçìåöäáûå çï ó éîôåòåó. Âìåä, ó þåò÷åîé öéìëé îá
îïóá,  ãåìéñô  ôòåðåòé  ïô ÷ßúâõäá é ôáëá íõ óå ýå äá úá÷éëá, äá úáðìñóëá ó
òßãå:  "Á  áú úîáñ, á áú úîáñ!" Îéýï îå úîáåû, ëõþé óéîå. É äá õúîáåû, îñíá
äá ðï÷ñò÷áû. Èáêäå çï÷ïòé, çï÷ïòé, óìõûáí ôå.
     - Óìõûáí ÷é - ëáúá ôïê.
     - ×éå  îå óôå äïî Òõíáôá - ïâñ÷é äïî Òåâá. - ×éå óôå óáíïú÷áîåã. - Ôïê
óôòïçï  çìåäáûå  ëßí  Òõíáôá.  - Òõíáôá Åóôïòóëé å õíòñì ðòåäé ðåô çïäéîé é
ìåöé  ÷ß÷  æáíéìîáôá  çòïâîéãá îá ó÷ïñ òïä. É ó÷åôãéôå ïôäá÷îá óá õóðïëïéìé
îåçï÷áôá  íåôåöîá  é  ïôëòï÷åîï ëáúáîï, îå íîïçï þéóôá äõûá. Ëáë÷ï óíñôáôå,
óáíé ìé ýå óé ðòéúîáåôå éìé äá ÷é ðïíïçîåí?
     - Óáí  ýå  óé  ðòéúîáñ - ëáúá Òõíáôá. - Ëáú÷áí óå Òõíáôá Åóôïòóëé é îå
óßí ó÷éëîáì äá óå óßíîñ÷áô ÷ äõíéôå íé.
     Ýå óå ïðéôáí íáìëï äá ôå ðïòáúóßòäñ, ðïíéóìé óé ôïê. Âïìé íå èßìâïëßô,
éîáþå ýñè äá ôå ðòáôñ úá óáðõî.
     - ×éöäáí, þå ýå ôòñâ÷á äá ðòïäßìöéí òáúçï÷ïòá îá äòõçï íñóôï - úìï÷åýï
ëáúá äïî Òåâá.
     Ó ìéãåôï  íõ óôá÷áèá þõäîé ðòïíåîé. Éúþåúîá ðòéñôîáôá õóíé÷ëá, õóôîéôå
íõ óå ó÷éèá ÷ ðòá÷á ìéîéñ. Óôòáîîï é âïìåúîåîï úáíßòäá ëïöáôá îá þåìïôï íõ.
Äá, ðïíéóìé óé Òõíáôá, ïô ôáëß÷ þï÷åë íïöå äá óå éúðìáûé.
     - Èåíïòïéäé ìé éíáôå? - óßþõ÷óô÷åîï ðïðéôá ôïê.
     × ïþéôå  îá  äïî Òåâá îåýï ôòåðîá, îï éúòáúßô îá ìéãåôï îå óå ðòïíåîé.
Ôïê óå ðòåóôïòé, þå îå å þõì.
     - Ìïûï   óôå  éúðïìúõ÷áìé  Âõäáè  -  ëáúá  Òõíáôá.  -  Ôïê  å  ïôìéþåî
óðåãéáìéóô. Âåûå... - äïâá÷é ôïê íîïçïúîáþéôåìîï.
     × âåúã÷åôîéôå ïþé ïôîï÷ï îåýï ôòåðîá. Áèá - ðïíéóìé óé Òõíáôá, - úîáþé
Âõäáè å ïýå öé÷... Ôïê óå îáíåóôé ðï-õäïâîï é ïâè÷áîá ó òßãå ëïìñîïôï óé.
     - Úîáþé ïôëáú÷áôå äá óé ðòéúîáåôå - òåþå äïî Òåâá.
     - 臑֕?
     - Þå óôå óáíïú÷áîåã.
     - Õ÷áöáåíé  Òåâá  -  ëáúá  Òõíáôá  îáóôá÷îéþåóëé.  -  Ôáëé÷á  îåýá  óå
äïëáú÷áô. Ôá ÷éå íå ïâéöäáôå!
     Îá ìéãåôï îá äïî Òåâá óå ðïñ÷é ìàâåúîïóô.
     - Äòáçé  íé  äïî  Òõíáôá  -  ëáúá  ôïê. - Éú÷éîñ÷áêôå, îï úáóåçá ýå ÷é
îáòéþáí  ó  ôï÷á  éíå.  Úîáêôå,  þå  ïâéëîï÷åîï áú îéëïçá îéýï îå äïëáú÷áí.
Äïëáú÷áô  çï  ôáí,  ÷ß÷  ×åóåìáôá  ëõìá.  Úá ôáúé ãåì óé éíáí ïðéôîé, äïâòå
ðìáôåîé  óðåãéáìéóôé,  ëïéôï  ó  ðïíïýôá  îá  íåìáþëáôá  îá  ó÷åôé Íéëá, îá
ïâõ÷ëéôå  îá  çïóðïäá  âïçá,  îá  òßëá÷éãéôå îá ÷åìéëïíßþåîéãá Ðáôá éìé, äá
òåþåí,  óåäáìëáôá...  å-å...  ÷éîï÷áô,  ëòåóìïôï  îá  Ôïã  ×ïéîá,  íïçáô äá
äïëáöáô,  ëáë÷ïôï  óé ðïöåìáñ. Þå éíá âïç é þå îñíá âïç. Þå èïòáôá èïäñô îá
òßãå  é þå èïòáôá èïäñô îá èßìâïãé. Òáúâéòáôå ìé íå? Íïöå âé ÷éå îå úîáåôå,
îï  óßýåóô÷õ÷á ãñìá îáõëá úá ðïìõþá÷áîå îá äïëáúáôåìóô÷á. Ðïíéóìåôå óé óáí:
úáýï  ôòñâ÷á  äá  äïëáú÷áí  ïîï÷á, ëïåôï óáí úîáñ? Ïó÷åî ôï÷á ðòéúîáîéåôï ó
îéýï îå ÷é úáðìáû÷á...
     - Íåî îå íå úáðìáû÷á - ëáúá Òõíáôá, - úáðìáû÷á ÷áó.
     Éú÷åóôîï ÷òåíå äïî Òåâá òáúíéûìñ÷áûå.
     - Äïâòå  -  ëáúá ôïê. - Ïþå÷éäîï ýå ôòñâ÷á äá úáðïþîá ÷óå ðáë áú. Îåëá
òáúçìåäáíå  ÷  ëáë÷ï å õìéþåî äïî Òõíáôá Åóôïòóëé ðòåú ðåôôå çïäéîé îá ó÷ïñ
úáäçòïâåî  öé÷ïô  ÷  Áòëáîáòóëïôï  ëòáìóô÷ï. Á ÷éå óìåä ôï÷á ýå íé ïâñóîéôå
óíéóßìá îá ÷óéþëé ôåúé îåýá.
     - Îå  íé  óå ýå äá äá÷áí ðòéâßòúáîé ïâåýáîéñ - ëáúá Òõíáôá, - îï ýå ÷é
éúóìõûáí ó éîôåòåó.
     Äïî  Òåâá  ÷úå  äá  òï÷é  éú âàòïôï óé, éúíßëîá âìïëþå ðìßôîá èáòôéñ é
÷äéçîáì ÷åöäé, çï òáúçìåäá.
     - Ôòñâ÷á  äá  úîáåôå  -  ëáúá  ôïê  ó  äòõöåìàâîá õóíé÷ëá, - ôòñâ÷á äá
úîáåôå, þå áú, íéîéóôßòßô úá úáýéôá îá áòëáîáòóëáôá ëïòïîá, ðòåäðòéåè îñëïé
áëãéé ðòïôé÷ ôáëá îáòåþåîéôå ëîéöîéãé, õþåîé é äòõçé âåúðïìåúîé é ÷òåäîé úá
äßòöá÷áôá  èïòá. Ôåúé áëãéé óòåýîáèá óôòáîîï ðòïôé÷ïäåêóô÷éå. Äïëáôï ãåìéñô
îáòïä  ÷  åäéîåî õóôòåí, úáðáú÷áêëé ÷åòîïóôôá óé ëßí ëòáìñ, á ôáëá óßýï ëßí
áòëáîáòóëéôå  ôòáäéãéé,  ó ÷óéþëé óéìé íé ðïíáçáûå - ðòåäá÷áûå õëòéìéôå óå,
ìéîþõ÷áûå çé, ðïóïþ÷áûå ðïäïúòéôåìîéôå, õâñçîáìé íïåôï ÷îéíáîéå, - ÷ óßýïôï
÷òåíå îñëïê îåéú÷åóôåî, îï ô÷ßòäå åîåòçéþåî þï÷åë éúíßë÷áûå éúðïä îïóá îé é
éúðòáýáûå   úáä  çòáîéãéôå  îá  ëòáìóô÷ïôï  îáê-÷áöîéôå,  îáê-ïôñ÷ìåîéôå  é
ïô÷òáôéôåìîé  ðòåóôßðîéãé.  Ôáëá îé óå éúðìßúîáèá âåúâïöîéñô áóôòïìïç Âáçéò
Ëéóåîóëé; ðòåóôßðîéñô áìèéíéë Óéîäá, ó÷ßòúáî, ëáëôï å äïëáúáîï, ó îåþéóôáôá
óéìá é ó éòõëáîóëéôå ÷ìáóôé; çáäîéñô ðáíæìåôéóô é óíõôéôåì îá óðïëïêóô÷éåôï
Ãõòåî é òåäéãá äòõçé ðï-íáìëé ðï òáîç. Óëòé óå îñëßäå ðïâßòëáîéñô íáçøïóîéë
é íåèáîéë  Ëáâáîé.  Îñëïê  ðïèáòþé  íáóá  úìáôï,  úá äá ðïðòåþé äá óå éúìåå
îáòïäîéñô çîñ÷ óòåýõ âïçïïíòáúîéôå ûðéïîé é ïôòï÷éôåìé, âé÷ûéôå ðòéä÷ïòîé é
úîáèáòé îá îåçï÷ï ÷åìéþåóô÷ï. Îñëïê ðòé îáéóôéîá æáîôáóôéþîé ïâóôïñôåìóô÷á,
ëïéôï  îé ëáòáô ïôîï÷ï äá óé óðïíîéí úá ÷òáçá îá òïäá þåìï÷åþåóëé, ïó÷ïâïäé
ïô áòåóôá þõäï÷éýåôï îá òáú÷òáôá é òáú÷òáôéôåì îá îáòïäîéôå äõûé, çìá÷áôáòñ
îá  óåìóëéñ âõîô Áòáôá Çßòâá÷éñ... - Äïî Òåâá óðòñ é ëáôï íßòäáûå ëïöáôá îá
þåìïôï  óé,  íîïçïúîáþéôåìîï  ðïçìåäîá  Òõíáôá.  Òõíáôá,  ÷äéçîáì çìá÷á ëßí
ôá÷áîá,  úáíåþôáîï  óå  õóíéè÷áûå.  Ôïê  âåûå ïô÷ìñëßì Áòáôá Çßòâá÷éñ. Âåûå
äïìåôñì  úá  îåçï  ó èåìéëïðôåò. Ôï÷á âåûå îáðòá÷éìï óôòáûîï ÷ðåþáôìåîéå îá
óôòáöéôå.  ×ðòïþåí  îá  Áòáôá  óßýï. É ÷óå ðáë àîáþáçá óßí, ðïíéóìé óé ôïê.
Èõâá÷á òáâïôá ó÷ßòûéè.
     - Ôòñâ÷á  äá  úîáåôå  -  ðòïäßìöé  äïî Òåâá, - þå óðïíåîáôéñô çìá÷áôáò
Áòáôá  óåçá  óëéôá îáþåìï îá òáúâõîôõ÷áìéôå óå ëòåðïóôîé óåìñîé ÷ éúôïþîéôå
ïâìáóôé îá íåôòïðïìéñôá, ðòïìé÷á éúïâéìîï âìáçïòïäîéþåóëá ëòß÷ é îå éúðéô÷á
ìéðóá îéôï ïô ðáòé, îéôï ïô ïòßöéå.
     - ×ñò÷áí - ëáúá Òõíáôá. - Ôïê ÷åäîáçá íé óå ÷éäñ íîïçï óíåì þï÷åë.
     - Úîáþé ðòéúîá÷áôå óé? - ÷åäîáçá ëáúá äïî Òåâá.
     - Ëáë÷ï? - õþõäé óå Òõíáôá.
     Éú÷åóôîï ÷òåíå ôå óå çìåäáèá ðòá÷ï ÷ ïþéôå.
     - Ðòïäßìöá÷áí  -  ëáúá äïî Òåâá. - Úá óðáóñ÷áîåôï îá ôåúé òáú÷òáôéôåìé
îá  äõûéôå  ÷éå,  äïî  Òõíáôá,  ðï  íïé  óëòïíîé  é îåðßìîé ðòåóíñôáîéñ óôå
ðïèáòþéìé îáê-íáìëï ôòé ôï÷áòá úìáôï. Îå çï÷ïòñ, þå ðòé ôï÷á ÷éå îá÷åëé óôå
óå  ïóë÷åòîéìé þòåú ïâýõ÷áîå ó îåþéóôáôá óéìá. Îå çï÷ïòñ óßýï ôáëá, þå ðòåú
ãñìïôï  ÷òåíå, ïôëáëôï óå îáíéòáôå ÷ ðòåäåìéôå îá Áòëáîáòóëïôï ëòáìóô÷ï, îå
óôå  ðïìõþéìé  ïô  ó÷ïéôå  åóôïòóëé ÷ìáäåîéñ äïòé åäîá íåäîá ðáòá, ðßë é îá
ëáë÷ï  ïóîï÷áîéå? Úá ëáë÷ï ôòñâ÷á äá óå óîáâäñ÷á ó ðáòé åäéî ðïëïêîéë, äïòé
ëïçáôï  ôïê  å òïäîéîá? Îï ÷áûåôï úìáôï! - Ôïê ïô÷ïòé åäîá ëõôéñ, úáôòõðáîá
ðïä  ëîéöáôá îá íáóáôá, é éú÷áäé ïô îåñ ûåðá úìáôîé íïîåôé ó ðòïæéìá îá Ðéã
Ûåóôé.
     - Óáíï  ôï÷á  úìáôï  å äïóôáôßþîï, úá äá ÷é éúçïòéí îá ëìáäá - úáðéóëá
ôïê.  -  Ôï÷á å äñ÷ïìóëï úìáôï! Þï÷åûëé òßãå îå óá ÷ óßóôïñîéå äá éúòáâïôñô
ôáëß÷ þéóô íåôáì!
     Ôïê  ðòïîéú÷áûå  ó  ðïçìåä  Òõíáôá. Äá, ÷åìéëïäõûîï óé ðïíéóìé Òõíáôá,
àîáþáçá,  ôáúé  òáâïôá  íáê  îå  ñ äïïâíéóìéèíå. É íáê ôïê ðòß÷ ñ úáâåìñúá.
Ôòñâ÷á äá óå éíá ðòåä÷éä. Òåâá éú÷åäîßö ïôîï÷ï óôéèîá. × çìáóá íõ úáðïþîáèá
äá ú÷õþáô óßþõ÷óô÷åîé âáýéîóëé îïôëé:
     - Éúïâýï ÷éå óå äßòöéôå ô÷ßòäå îåðòåäðáúìé÷ï, äïî Òõíáôá. Áú ðïóôïñîîï
ôáëá  óå  ôòå÷ïöåè  úá  ÷áó...  ×éå óôå ôáëß÷ äõåìéóô, ôáëß÷ ëá÷çáäöéñ! Óôï
ä÷áäåóåô é ûåóô äõåìá úá ðåô çïäéîé! É îéôï åäéî õâéô... × ëòáñ îá ëòáéýáôá
ïô  ôï÷á  îåýï  íïöåèá  äá óå îáðòá÷ñô éú÷ïäé. Áú îáðòéíåò çé îáðòá÷éè é îå
óáíï  áú.  Ôáúé  îïý  îáðòéíåò  âòáô Áâá - îå å èõâá÷ï äá óå çï÷ïòé ìïûï úá
ðïëïêîéãé,  îï ôïê âåûå íîïçï öåóôïë þï÷åë, ôòñâ÷á äá óé ðòéúîáñ, þå ó íßëá
çï  ðïîáóñè...  Ôá  âòáô  Áâá  ïôäåìé  úá ÷áûåôï áòåóôõ÷áîå îå îáê-óòßþîéôå
âïêãé,  á  îáê-äåâåìéôå é óéìîéôå. É óå ïëáúá ðòá÷. Îñëïìëï éúëßìþåîé òßãå,
îñëïìëï  óíáúáîé  ÷òáôï÷å,  éúâéôéôå  úßâé îå óå ÷úåíáô ðòåä÷éä... é åôï ÷é
ôõë!  Á  ÷éå  îå  íïöåèôå  äá  îå úîáåôå, þå óå âéåôå úá öé÷ïôá óé. ×éå óôå
íáêóôïò. ×éå óôå âåú óßíîåîéå îáê-äïâòéñô íåþ ÷ éíðåòéñôá. ×éå âåú óßíîåîéå
óôå  ðòïäáìé äõûáôá óé îá äñ÷ïìá, úáýïôï óáíï ÷ áäá íïçáô äá óå îáõþáô ôåúé
îå÷åòïñôîé ðòéëáúîé âïêîé è÷áôëé. Çïôï÷ óßí äïòé äá äïðõóîá, þå ôï÷á õíåîéå
÷é å äáäåîï ðòé õóìï÷éå äá îå õâé÷áôå. Íáëáò þå íé å ôòõäîï äá óé ðòåäóôá÷ñ
úá  ëáë÷ï  íõ  å  âéìï  îá  äñ÷ïìá  ôáëï÷á  õóìï÷éå. Îï îåëá ó ôåúé îåýá óå
úáîéíá÷áô îáûéôå óèïìáóôéãé...
     Ðòåëßóîá  çï  ôßîßë ðéóßë, óñëáû ë÷éþåûå ðòáóå. Ôïê îåäï÷ïìîï ðïçìåäîá
ëßí  ìéìá÷éôå  úá÷åóé. Úáä úá÷åóéôå óå âéåèá. Þõ÷áèá óå çìõèé õäáòé, ðéóßë:
"Ðõóîåôå  íå!  Ðõóîåôå  íå!"  -  é ïýå îñëáë÷é ðòåçòáëîáìé çìáóï÷å, ðóõ÷îé,
÷éëï÷å  îá  îåòáúâéòáåíï  îáòåþéå.  Óìåä  ôï÷á úá÷åóáôá ó ôòñóßë óå óëßóá é
ðáäîá.  × ëáâéîåôá îáèßìôá é ðáäîá îá þåôéòé ëòáëá îñëáëß÷ þï÷åë, ðìåûé÷, ó
ïëßò÷á÷åîá  âòáäá, ó äé÷ï ïëïëïòåîé ïþé. Éúúáä úá÷åóáôá óå ðïäáäïèá ïçòïíîé
ìáðé,  óçòáâþéèá þï÷åëá úá ëòáëáôá é çï ðïíßëîáèá ïâòáôîï. Òõíáôá çï ðïúîá.
Âåûå Âõäáè. Ôïê äé÷ï ëòåýåûå:
     - Éúíáíéèá íå!... Éúíáíéèá íå!... Ôá ôï÷á âåûå ïôòï÷á! Úá ëáë÷ï!...
     Ïô÷ìñëïèá  çï  ÷  ôßíîïôï.  Îñëáëß÷ þï÷åë ÷ þåòîé äòåèé âßòúï ÷äéçîá é
ïëáþé  úá÷åóáôá.  ×  îáóôßðéìáôá  ôéûéîá  úáä úá÷åóéôå óå þõèá ïô÷òáôéôåìîé
ú÷õãé - îñëïê ðï÷òßýáûå. Òõíáôá òáúâòá.
     - Ëßäå å Âõäáè? - ðïðéôá ôïê òñúëï.
     - Ëáëôï  ÷éöäáôå,  ó  îåçï óå å óìõþéìï îñëáë÷ï îåýáóôéå - ïô÷ßòîá äïî
Òåâá, îï óé ìéþåûå, þå óå óíõôé.
     - Îå íå âáìáíïó÷áêôå: Ëßäå å Âõäáè?
     - Áè,  äïî  Òõíáôá - ëáúá äïî Òåâá, ëáôï ëìáôåûå çìá÷á. Ôïê ÷åäîáçá óå
ïëïðéôé.  - Úá ëáë÷ï ÷é å Âõäáè? Äá îå âé äá ÷é å òïäîéîá? Ôá ÷éå îéëïçá îå
óôå çï ÷éöäáìé.
     - Óìõûáêôå,  Òåâá!  -  ëáúá Òõíáôá âñóîï. - Îå óå ûåçõ÷áí ó ÷áó! Áëï ó
Âõäáè óå óìõþé îåýï, ýå ðõëîåôå ëáôï ëõþå. Ýå ÷é óíáöá.
     - Îñíá äá õóðååôå - âßòúï ëáúá äïî Òåâá. Ôïê âåûå íîïçï âìåäåî.
     - ×éå  óôå  çìõðáë,  Òåâá!  ×éå  óôå  ïðéôåî  éîôòéçáîô,  îï  îéýï  îå
òáúâéòáôå.  Îéëïçá  ðòåú öé÷ïôá óé îå óôå óå úáìá÷ñìé úá ôáëá÷á ïðáóîá éçòá
ëáôï óåçá. É äïòé îå ðïäïúéòáôå ôï÷á.
     Äïî  Òåâá  óå  ó÷é  úáä íáóáôá. Ïþéþëéôå íõ çïòñèá ëáôï ÷ßçìåî. Òõíáôá
þõ÷óô÷õ÷áûå,  þå  ôïê îéëïçá îå å âéì ôïìëï÷á âìéúëï äï óíßòôôá. Ëáòôéôå óå
âñèá  òáúëòéìé.  Òåûá÷áûå  óå  ëïê  äá  âßäå  çïóðïäáò  ÷ éçòáôá. Òõíáôá óå
îáðòåçîá,  çïôï÷ äá óëïþé. Îéëáë÷ï ïòßöéå - îéôï ëïðéåôï, îéôï óôòåìáôá, îå
õâé÷á  íïíåîôáìîï.  Ôáúé  íéóßì ñóîï óå þåôåûå îá æéúéïîïíéñôá îá äïî Òåâá.
Óôáòåãßô ó èåíïòïéäéôå éóëáûå äá öé÷åå.
     - Ëáë÷ï   éóëáôå   ÷óßýîïóô   -   ëáúá   ôïê   ðìáþìé÷ï.   -  Óåäñèíå,
òáúçï÷áòñèíå...  Öé÷ å ÷áûéñô Âõäáè, öé÷ é úäòá÷. Ôïê ôåðßò÷á ýå íå ìåëõ÷á.
Îå âé÷á äá óå çîå÷éôå.
     - Ëßäå å Âõäáè?
     - ×ß÷ ×åóåìáôá ëõìá.
     - Ôïê íé ôòñâ÷á.
     - Îá íåîå óßýï íé ôòñâ÷á, äïî Òõíáôá.
     - Óìõûáêôå,  Òåâá - ëáúá Òõíáôá. - Îå íå ñäïó÷áêôå. É ðòåóôáîåôå äá óå
ðòåóôòõ÷áôå. ×éå óå óôòáèõ÷áôå ïô íåî. É äïâòå ðòá÷éôå. Âõäáè ðòéîáäìåöé îá
íåî. Òáúâéòáôå ìé? Îá íåî!
     Óåçá  ôå é ä÷áíáôá óôïñèá. Òåâá âåûå óôòáûåî. Âåûå ðïóéîñì, õóôîéôå íõ
ôòåóëá÷ï íßòäáèá, ôïê íßòíïòåûå îåýï é ðòßóëáûå óìàîëé.
     - Èìáðáë!  - éúóßóëá ôïê. - Ïô îéýï îå óå âïñ. Íïçá äá ÷é óíáþëáí ëáôï
ðéñ÷éãá!
     Ôïê  éú÷åäîßö  óå  ïâßòîá é äòßðîá çïâìåîá, ëïêôï ÷éóåûå úáä çßòâá íõ.
Ïôëòé óå ûéòïë ðòïúïòåã.
     - Çìåäáê!
     Òõíáôá  ïôéäå äï ðòïúïòåãá. Ôïê çìåäáûå ëßí ðìïýáäá ðòåä ä÷ïòåãá. ×åþå
óå úáúïòñ÷áûå. Ëßí óé÷ïôï îåâå óå éúäéçáûå äéíßô îá ðïöáòéôå. Îá ðìïýáäá óå
ôßòëáìñèá  ôòõðï÷å.  Á  ÷  ãåîôßòá  óå  þåòîååûå òá÷åî, îåðïä÷éöåî ë÷áäòáô.
Òõíáôá óå ÷úòñ. Ôï÷á âñèá ëïîîéãé, úáóôáîáìé ÷ îå÷åòïñôîï óôòïêîé òåäéãé, ó
äßìçé  þåòîé  ðìáýï÷å,  ó  þåòîé  ëáþõìëé,  ëïéôï  óëòé÷áèá  ïþéôå, ó þåòîé
ôòéßçßìîé ýéôï÷å îá ìñ÷áôá òßëá é ó äßìçé ðéëé ÷ äñóîáôá.
     - Íïìñ!  -  ëáúá  äïî  Òåâá  ó  ôåîåëéåî çìáó. Ôïê ãåìéñô ôòåðåòåûå. -
Óíéòåîéôå  þáäá  çïóðïäîé,  ëïîîéãáôá  îá  Ó÷åôéñ  ïòäåî.  Îïýåó  óìñúïèá ÷
Áòëáîáòóëïôï   ðòéóôáîéýå,   úá  äá  ðïôõûáô  ÷áò÷áòóëéñ  âõîô  îá  îïýîéôå
òáúâïêîéãé  îá  ×áçá Ëïìåìïôï é çìá÷ïúáíáñìéôå óå âáëáìé! Âõîôßô å ðïôõûåî.
Ó÷åôéñô  ïòäåî  ÷ìáäåå  çòáäá  é  óôòáîáôá,  úáîáðòåä  Áòëáîáòóëá ïâìáóô îá
ïòäåîá...
     Òõíáôá  îå÷ïìîï  óå ðïþåóá ðï ôéìá. Ôáëá úîáþé, ðïíéóìé óé ôïê. Åôï úá
ëïçï  óá  ðòïëáò÷áìé  ðßô  îåýáóôîéôå âáëáìé, Ôï÷á óå ëáú÷á ðòï÷ïëáãéñ! Äïî
Òåâá ôßòöåóô÷õ÷áýï óå óíååûå.
     - Ïýå îå óíå óå úáðïúîáìé - óßó óßýéñ ôåîåëéåî çìáó ðòïäßìöé ôïê. - Äá
÷é óå ðòåäóôá÷ñ: îáíåóôîéëßô îá ó÷åôéñ ïòäåî ÷ Áòëáîáòóëá ïâìáóô, åðéóëïð é
âïåî íáçéóôßò, òáâ âïöé Òåâá!
     Á íïöåèíå  äá  óå  äïóåôéí, íéóìåûå óé Òõíáôá. Ôáí, ëßäåôï ôßòöåóô÷õ÷á
óé÷ïôáôá,  îá ÷ìáóô ÷éîáçé éä÷áô þåòîéôå. Åè, éóôïòéãé, íßôîéôå ÷é ÷úåìé...
Îï ôïê óìïöé òßãå ïôúáä é óå úáìàìñ îá ðåôéôå óé.
     - Óåçá  óßí  õíïòïî  -  ëáúá ôïê çîõóìé÷ï. - Éóëáí äá óðñ. Éóëáí äá óå
éúíéñ ó çïòåýá ÷ïäá é äá óå éúþéóôñ ïô ëòß÷ôá é ìéçéôå îá ÷áûéôå çìá÷ïòåúé.
Õôòå...  ðï-ôïþîï  äîåó...  äá òåþåí, åäéî þáó óìåä éúçòå÷á ýå óå ïôâéñ ÷ß÷
÷áûáôá ëáîãåìáòéñ. Äïôïçá÷á úáðï÷åäôá úá ïó÷ïâïöäá÷áîåôï îá Âõäáè ôòñâ÷á äá
âßäå çïôï÷á.
     - Ôå  óá  ä÷áêóåô  èéìñäé!  - éúëòåýñ äïî Òåâá, ëáôï ðïóïþé ó òßëá ëßí
ðòïúïòåãá.
     Òõíáôá óå îáíòßýé.
     - Íïìñ  ÷é  óå,  íáìëï  ðï-ôéèï  -  ëáúá  ôïê. - É úáðïíîåôå, Òåâá. Áú
ïôìéþîï  úîáñ,  þå  îå óôå îéëáëß÷ åðéóëïð. ×éöäáí ÷é ëáôï îá äìáî. ×éå óôå
ðòïóôï  íòßóåî  ðòåäáôåì  é  îåóòßþåî, å÷ôéî éîôòéçáîô... - Äïî Òåâá ïâìéúá
õóôîéôå óé, ïþéôå íõ óå éúãßëìéèá. Òõíáôá ðòïäßìöé: - Áú óßí âåúðïýáäåî. Úá
÷óñëá  ðïäìïóô  ðï  ïôîïûåîéå  îá íåî éìé îá íïéôå ðòéñôåìé ýå ïôçï÷áòñôå ó
çìá÷áôá  óé.  Íòáúñ  ÷é,  éíáêôå  ðòåä÷éä.  Óßçìáóåî óßí äá ÷î ôßòðñ, îï ýå
ôòñâ÷á äá óå îáõþéôå îá÷òåíå äá óå íáèáôå ïô ðßôñ íé. Òáúâòáèôå ìé?
     Äïî Òåâá âßòúï ëáúá ó õíïìéôåìîá õóíé÷ëá:
     - Éóëáí  óáíï  åäîï.  Éóëáí äá âßäåôå ó íåî, äïî Òõíáôá. Îå íïçá äá ÷é
õâéñ. Îå úîáñ úáýï, îï îå íïçá.
     - Óôòáèõ÷áôå óå - ëáúá Òõíáôá.
     - Äïâòå, óôòáèõ÷áí óå - óßçìáóé óå äïî Òåâá. - Íïöå âé óôå äñ÷ïì, íïöå
âé  óôå  óéî  âïöé,  ëïê ÷é úîáå? Á íïöå âé óôå þï÷åë ïô íïçßýéôå úáäíïòóëé
óôòáîé.  Ëáú÷áô,  þå  éíáìï  ôáëé÷á...  Áú äïòé îå óå ïðéô÷áí äá îáäîéëîá ÷
âåúäîáôá,  ëïñôï  ÷é  å éúè÷ßòìéìá. Çìá÷áôá íé óå ÷ßòôé é áú þõ÷óô÷õ÷áí, þå
éúðáäáí  ÷  åòåó.  Îï  áú  óßýï  íïçá äá ÷é õâéñ. ×óåëé íïíåîô. Äîåó. Õôòå.
×þåòá. Òáúâéòáôå ìé?
     - Îå íå éîôåòåóõ÷á - ëáúá Òõíáôá.
     - Ëáë÷ï ôïçá÷á? Ëáë÷ï ÷é éîôåòåóõ÷á?
     - Îéýï  îå íå éîôåòåóõ÷á - ëáúá Òõíáôá. - Úáâá÷ìñ÷áí óå. Îå óßí äñ÷ïì,
îå  óßí  âïç,  áú  óßí òéãáòñô Òõíáôá Åóôïòóëé, ÷åóåì, âìáçïòïäåî ä÷ïòñîéî,
éúðßìîåî  ó  ëáðòéúé  é  ðòåäòáúóßäßãé  é  ó÷éëîáì  îá  ó÷ïâïäá é ÷ß÷ ÷óñëï
ïôîïûåîéå. Úáðïíîéèôå ìé?
     Äïî  Òåâá  ÷åþå  âåûå  óå óß÷úåì. Éúâßòóá óå ó ëßòðéþëáôá é ðòéñôîï óå
õóíéèîá.
     - Ãåîñ  ÷áûáôá  õðïòéôïóô. × ëòáñ îá ëòáéýáôá ÷éå óßýï óå óôòåíéôå ëßí
îñëáë÷é  éäåáìé é áú õ÷áöá÷áí ôåúé éäåáìé, íáëáò é äá îå çé òáúâéòáí. Íîïçï
óå  òáä÷áí,  þå  óå  òáúâòáèíå.  Íïöå  âé  îñëïçá ÷éå ýå íé éúìïöéôå ó÷ïéôå
÷ßúçìåäé  é  îéëáë  îå  å  éúëìàþåîï äá íå îáëáòáôå äá ðòåòáúçìåäáí ó÷ïéôå.
Èïòáôá  óá  óëìïîîé äá ðòá÷ñô çòåûëé. Íïöå âé é áú çòåûá é óå óôòåíñ îå ëßí
ïîáúé  ãåì,  úá ëïñôï óé óôòõ÷á äá óå òáâïôé ôïìëï÷á õóßòäîï é âåúëïòéóôîï,
ëáëôï  òáâïôñ  áú.  Áú óßí þï÷åë ó ûéòïëé ÷ßúçìåäé ñ óß÷óåí ñóîï íïçá äá óé
ðòåäóôá÷ñ, þå îñëïçá íïöå äá úáðïþîá äá òáâïôñ òáíï äï òáíï ó ÷áó.
     - Ôïçá÷á ýå ÷éäéí - ëáúá Òõíáôá é ôòßçîá ëßí ÷òáôáôá. Áíá þå íåëïôåìï!
- ðïíéóìé óé ôïê. - É ôï÷á íé âéìï óßôòõäîéë. Òáíï äï òáíï...

     Çòáäßô  âåûå  óëï÷áî  ïô  îåðïîïóéí õöáó. Þåò÷åîéëá÷ïôï õôòéîîï óìßîãå
íòáþîï  ïúáòñ÷áûå  ðõóôéôå  õìéãé, äéíñýéôå òáú÷áìéîé, éúëßòôåîéôå ëåðåîãé,
òáúâéôéôå ÷òáôé. × ðòáèôá ëßò÷á÷ï ðòïâìñó÷áèá ðáòþåôá óôßëìï. Âåúâòïêîé ñôá
÷òáîé óå óðõóîáèá îáä çòáäá ëáôï îá çïìï ðïìå. Îá ðìïýáäéôå é ðï ðòåóåþëéôå
ðï  ä÷áíá  é  ðï  ôòéíá  óôïñèá ëïîîéãé ó þåòîé äòåèé - âá÷îï óå ÷ßòôñèá îá
óåäìáôá  ó  ãñìïôï  óé  ôõìï÷éýå  é  ðïçìåöäáèá  ðòåú  ðòïòåúéôå  îá  îéóëï
îáèìõðåîéôå  ëáþõìëé.  Ïô  îáâßòúï úáâéôéôå óôßìâï÷å îáä õçáóîáìéôå ÷ßçìåîé
÷éóñèá ÷ßòèõ ÷åòéçé ï÷ßçìåîé ôåìá. Óñëáû ÷ çòáäá îå âåûå ïóôáîáìï îéýï öé÷ï
- óáíï çòáþåýéôå ÷òáîé é óåòéïúîéôå þåòîé õâéêãé.
     Òõíáôá  íéîá ðïìï÷éîáôá ðßô óßó úáô÷ïòåîé ïþé. Ôïê óå úáäßè÷áûå, óéìîï
çï âïìåûå ðòåâéôïôï ôñìï. Èïòá ìé óá ôï÷á éìé îå óá èïòá? Ëáë÷ï þï÷åûëï éíá
÷ ôñè?  Åäîéôå  çé ëïìñô îáðòá÷ï îá õìéãáôá, äòõçéôå óåäñô ÷ ëßýé é ðïëïòîï
þáëáô  òåäá  óé.  É  ÷óåëé  óé  íéóìé:  ëïçïôï  ýáô, óáíï íåîå äá îå ðéðáô.
Èìáäîïëòß÷îá  öåóôïëïóô  îá  ôåúé, ëïéôï ëïìñô, é èìáäîïëòß÷îï ðïëïòóô÷ï îá
ïîåúé, ëïéôï óá ëìáîé. Îáê-óôòáûîïôï ôõë å èìáäîïëòß÷éåôï. Äåóåô äõûé óôïñô
ðòéíòåìé  ïô  õöáó  é  ðïëïòîï  þáëáô.  Á  éä÷á  åäéî, éúâéòá öåòô÷áôá óé é
èìáäîïëòß÷îï ñ úáëïì÷á. Äõûéôå îá ôåúé èïòá óá ðßìîé ó íòßóïôéé é ÷óåëé þáó
ðïëïòîï  ïþáë÷áîå  çé úáíßòóñ÷á ÷óå ðï÷åþå é ðï÷åþå. É óåçá ÷ ôåúé óðïôáåîé
ëßýé îå÷éäéíï óå òáöäáô ðïäìåãé, äïîïóþéãé, õâéêãé, èéìñäé èïòá, óëï÷áîé ïô
óôòáè  úá  ãñì  öé÷ïô,  âåúðïýáäîï  ýå  õþáô îá óôòáè äåãáôá óé é äåãáôá îá
äåãáôá  óé. Îå íïçá ðï÷åþå, ðï÷ôáòñûå óé Òõíáôá, ïýå íáìëï é ýå óå ðïâßòëáí
é ýå óôáîá óßýéñô, ïýå íáìëï é ïëïîþáôåìîï ýå ðòåóôáîá äá òáúâéòáí úáýï óßí
ôõë...  Ôòñâ÷á  äá  óå  îáóðñ,  äá  îå  çìåäáí  ÷óéþëéôå  ôåúé  îåýá, äá óå
õóðïëïñ...
     "...  ×  ëòáñ  îá  çïäéîáôá  îá ×ïäáôá - ÷ åäé-ëïñ óé çïäéîá ðï îï÷ïôï
ìåôïâòïåîå  -  ãåîôòïâåöîéôå ðòïãåóé ÷ äòå÷îáôá éíðåòéñ óôáîáèá úîáþéôåìîé.
Ëáôï  óå  ÷ßúðïìúõ÷á ïô ôï÷á, Ó÷åôéñô ïòäåî, ëïêôï ðï óßýåóô÷ï ðòåäóôá÷ìñ÷á
éîôåòåóéôå îá îáê-òåáëãéïîîéôå çòõðé ïô æåïäáìîïôï ïâýåóô÷ï, ëïéôï îá ÷óñëá
ãåîá  óå  óôòåíñèá  äá  óðòáô  òáúìïöåîéåôï..."  Áíé  ëáë íéòéûåèá çïòñýéôå
ôòõðï÷å  îá  óôßìâï÷åôå,  úîáåôå  ìé? Áíé ÷éöäáìé ìé óôå îñëïçá çïìá öåîá ó
òáúðòáî  ëïòåí  äá  ìåöé óòåä õþéìþîáôá ðòáè? Áíé ÷éöäáìé ìé óôå çòáäï÷å, ÷
ëïéôï  èïòáôá  íßìþáô  é  çòáþáô  óáíï ÷òáîéôå? ×éå, ïýå îåòïäåîé íïíþåôá é
íïíéþåôá,   ðòåä   õþåâîéñ   óôåòåï÷éúïò   ÷   õþéìéýáôá   îá  áòëáîáòóëáôá
ëïíõîéóôéþåóëá òåðõâìéëá?
     Ôïê  õäáòé ó çßòäé îåýï ô÷ßòäï é ïóôòï. Ðòåä îåçï óôïåûå þåòåî ëïîîéë.
Äßìçïôï  ëïðéå  ó  ûéòïëï, çòéöìé÷ï îáôïþåîï ïóôòéå óå úáðß÷áûå ÷ çòßäôá îá
Òõíáôá. Ëïîîéëßô íßìþáìé÷ï çï çìåäáûå ó þåòîéôå ãåðîáôéîé îá ëáþõìëáôá. Ðïä
ëáþõìëáôá  óå  ÷éöäáèá óáíï ôßîëéôå õóôîé é íßîéþëáôá âòáäéþëá. Ôòñâ÷á îåýï
äá  óå  îáðòá÷é  -  ðïíéóìé  óé Òõíáôá. Îï ëáë÷ï? Äá çï óßâïòñ ïô ëïîñ? Îå.
Ëïîîéëßô  úáðïþîá  âá÷îï  äá  úáíáè÷á  ó ëïðéåôï úá õäáò. Áè, äá!... Òõíáôá
âá÷îï ÷äéçîá ìñ÷áôá óé òßëá é äòßðîá òßëá÷á, úá äá ïôëòéå öåìñúîáôá çòé÷îá,
ëïñôï íõ âñèá äáìé îá éúìéúáîå ïô ä÷ïòåãá. Ëïîîéëßô óå ÷úòñ, ÷äéçîá ëïðéåôï
é ïôíéîá.  "×  éíåôï  çïóðïäîå"  -  çìõèï  ëáúá ôïê óßó óôòáîåî áëãåîô. "Äá
ðòåâßäå  éíåôï  íõ" - ðòïíßòíïòé Òõíáôá é íéîá ðïëòáê äòõç ëïîîéë, ëïêôï óå
íßþåûå  äá  äïóôéçîå  ó  ëïðéåôï éúëõóîï éúòñúáîá äßò÷åîá æéçõòëá îá ÷åóåìï
äñ÷ïìþå,  ëïñôï óôßòþåûå ðïä ëïòîéúá îá ðïëòé÷á. Úáä ðïìõïô÷ïòåîéôå ëåðåîãé
îá  ÷ôïòéñ åôáö óå íñòîá ðòåâìåäîñìï ïô õöáó ðßìîï ìéãå - ÷åòïñôîï îñëïê ïô
ïîåúé âáëáìé, ëïéôï óáíï ðòåäé ôòé äîé îá þáûá âéòá ÷ßúôïòöåîï òå÷ñèá: "Õòá
úá  äïî  Òåâá!"  - é ó îáóìáäá óìõûáèá ôïðõòëáîåôï îá ðïäëï÷áîéôå âïôõûé ðï
õìéãéôå. Åè, óé÷ïôá, óé÷ïôá... Òõíáôá éú÷ßòîá çìá÷á.
     Á ëáë÷ï ìé óôá÷á ÷ ëßýé? - óðïíîé óé éú÷åäîßö ôïê é úáâßòúá. Ðïóìåäîéñ
ë÷áòôáì  íéîá  ðïþôé ôéþåûëïí. Ëßýáôá âåûå úäòá÷á. Îá óôßìâéôå óåäñèá ä÷áíá
íïîáóé.   Ôå   âñèá  ó÷áìéìé  ëáþõìëéôå  óé  é  ðòéðéþáèá  îá  óìßîãå  ìïûï
éúâòßóîáôéôå  óé  çìá÷é. Ëïçáôï çï ÷éäñèá, ôå óôáîáèá. "× éíåôï çïóðïäîå" -
ëáúáèá  ôå  ÷ èïò. "Äá ðòåâßäå éíåôï íõ" - ïâáäé óå Òõíáôá. - Ëáë÷ï ôßòóéôå
ôõë?"  Íïîáóéôå  óå ðïëìïîéèá, óëòßóôéìé òßãå îá ëïòåíá. "×éå óå ÷ßòîáèôå é
îéå  óé  ïôé÷áíå"  -  ëáúá  åäéîéñô.  Ôå  óìñúïèá  ïô  óôßìâéôå  é âá÷îï óå
ïôäáìåþéèá, ðòåçßòâåîé é ðßèîáìé òßãå ÷ òßëá÷éôå. Òõíáôá ðïçìåäîá ðïäéòå éí
é óé  óðïíîé,  þå  èéìñäé ðßôé âåûå ÷éöäáì ðï õìéãéôå ôåúé óíéòåîé æéçõòé ó
äßìçïðïìé  þåòîé  òáóá.  Óáíï  þå  ðï-òáîï  ÷ ðòáèôá óìåä ôñè îå óå ÷ìáþåèá
îïöîéãéôå  îá  ôåöëéôå  íåþï÷å. Ðòïóðáèíå, áè, ðòïóðáèíå! - ðïíéóìé óé ôïê.
Éóôéîóëï  òáú÷ìåþåîéå  úá  âìáçïòïäîéôå  äïçï÷å  âåûå äá óå ìåðîáô úá îñëïê
óëéôáý  íïîáè  é  äá  óé  òáúëáú÷áô  ðïëòáê  îåçï  ðéëáîôîé  éóôïòéé. Á áú,
çìõðáëßô, óå ðòåóôòõ÷áè îá ðéñî, ÷ìáþåè óå ïôúáä, ëéëïôéè óå ó ðßìåî çìáó é
ôïìëï÷á óå òáä÷áè, þå éíðåòéñôá îå å úáòáúåîá ðïîå ïô òåìéçéïúåî æáîáôéúßí.
Á ëáë÷ï íïöåûå äá óå îáðòá÷é? Äá, ëáë÷ï íïöåûå äá óå îáðòá÷é?
     - Ëïê å ôáí? - ðïðéôá äòåúçá÷ çìáó.
     - Ïô÷ïòé, Íõçá, áú óßí - ëáúá Òõíáôá ôéèï.
     Éúäòßîþáèá  íáîäáìáôá,  ÷òáôáôá  óå  ïôëòåèîá  é  Òõíáôá óå ðòïíßëîá ÷
áîôòåôï.  Ôõë ÷óéþëï óé âåûå, ëáëôï ÷éîáçé, é Òõíáôá ó ïâìåëþåîéå ÷ßúäßèîá.
Óôáòéñô  ðïâåìñì Íõçá, ôòåóåêëé çìá÷á, ó ïâéþáêîáôá óé ðïþéôåìîïóô ðòïôåçîá
òßëá úá ëáóëáôá é íåþï÷åôå.
     - Ëáë÷ï ðòá÷é Ëéòá? - ðïðéôá Òõíáôá.
     - Ëéòá å çïòå - ëáúá Íõçá. - Ôñ å öé÷á é úäòá÷á.
     - Ïôìéþîï  -  ëáúá  Òõíáôá,  ëáôï  óíßë÷áûå  ðòåúçìá÷á  ðòåúòáíëéôå  ó
íåþï÷åôå. - Á ëßäå å Õîï? Úáýï ôïê îå íå ðïóòåýá?
     Íõçá ÷úå íåþá.
     - Õîï å õâéô - ëáúá ôïê óðïëïêîï. - Ìåöé ÷ óôáñôá îá óìõçéôå.
     Òõíáôá úáô÷ïòé ïþé...
     - Õîï õâéô... - ðï÷ôïòé ôïê. - Ëïê çï õâé?
     É âåú  äá  äïþáëá  ïôçï÷ïò,  ÷ìåúå  ÷ óôáñôá îá óìõçéôå. Õîï ìåöåûå îá
íáóáôá,  úá÷éô  äï  ëòßóôá  ó  þáòûáæ. Òßãåôå íõ âñèá óëòßóôåîé îá çßòäéôå,
ïþéôå  ûéòïëï ïô÷ïòåîé, õóôáôá, éúëòé÷åîá ïô çòéíáóá. Ïëïìï íáóáôá óôïñèá ó
îá÷åäåîé çìá÷é óìõçéôå é óìõûáèá ëáë ÷ ßçßìá íßòíïòé åäéî íïîáè. Çïô÷áþëáôá
ðòïðìáë÷áûå.  Òõíáôá,  âåú  äá  ó÷áìñ  ïþé ïô ìéãåôï îá íïíþåôï, úáðïþîá äá
ïôëïðþá÷á ó îåðïóìõûîé ðòßóôé ñëáôá îá åìåþåôï óé.
     - Íòßóîéãé... - ëáúá ôïê. - Ëáë÷é íòßóîéãé óá ÷óéþëé!...
     Ôïê  óå  ïìàìñ,  ïôéäå  äï  íáóáôá,  ÷úòñ  óå ÷ íßòô÷éôå ïþé, ðï÷äéçîá
þáòûáæá é ÷åäîáçá ïôîï÷ï çï ðõóîá.
     - Äá,  ëßóîï - ëáúá ôïê. - Ëßóîï... Âåúîáäåöäîï ëßóîï... Áè, íòßóîéãé!
Ëïê çï õâé? Íïîáóéôå ìé?
     Ôïê  óå  ïâßòîá  ëßí  íïîáèá,  äòßðîá  çï, éúðòá÷é çï é óå îáä÷åóé îáä
ìéãåôï íõ.
     - Ëïê çï õâé? - ëáúá ôïê. - ×áûéôå ìé? Çï÷ïòé!
     - Îå óá íïîáóéôå - ôéèï ëáúá úáä çßòâá íõ Íõçá. - Óé÷éôå ÷ïêîéãé...
     Òõíáôá  ïô éú÷åóôîï ÷òåíå ðòïäßìöá÷áûå äá óå ÷úéòá ÷ íßòûá÷áôï ìéãå îá
íïîáèá,  ÷  îåçï÷éôå  âá÷îï  òáúûéòñ÷áýé óå úåîéãé. "× éíåôï çïóðïäîå..." -
éúèòéðôñ  íïîáèßô.  Òõíáôá  çï  ðõóîá,  óåäîá îá ðåêëáôá ÷ ëòáëáôá îá Õîï é
úáðìáëá.  Ôïê  ðìáþåûå,  úáëòéì ìéãå ó òßãå, é óìõûáûå äòåúçá÷éñ òá÷îïäõûåî
çìáó  îá Íõçá. Íõçá òáúëáú÷áûå ëáë óìåä ÷ôïòá óôòáöá îá ÷òáôáôá óå ðïþõëáìï
÷ éíåôï  îá  ëòáìñ  é  Õîï  ÷éëáì  äá îå ïô÷áòñô, îï ÷óå ðáë óå îáìïöéìï äá
ïô÷ïòñô,  úáýïôï óé÷éôå úáðìáû÷áìé äá úáðáìñô ëßýáôá. Ôå îáèìõìé ÷ áîôòåôï,
îáâéìé  é  ÷ßòúáìé  óìõçéôå,  á  óìåä ôï÷á ôòßçîáìé ðï óôßìâéôå îáçïòå. Õîï
óôïñì  ðòåä  ÷òáôáôá îá ðïëïéôå é úáðïþîáì äá óôòåìñ ó áòâáìåôéôå. Éíáì ä÷á
áòâáìåôá  é  õóðñì äá óôòåìñ ä÷á ðßôé, îï ÷åäîßö îå õìõþéì. Óé÷éôå è÷ßòìéìé
îïöï÷å é Õîï ðáäîáì. Ôå çï óíßëîáìé äïìõ é úáðïþîáìé äá çï ôßðþáô ó ëòáëá é
äá çï âéñô ó âòáä÷éôå. Îï ôïçá÷á ÷ ëßýáôá ÷ìåúìé þåòîéôå íïîáóé. Ôå óßóåëìé
ä÷áíá  óé÷é,  á  ïóôáîáìéôå  ïâåúïòßöéìé,  íåôîáìé  éí ðòéíëé îá ûééôå é çé
éú÷ìåëìé îá÷ßî.
     Çìáóßô  îá  Íõçá íìßëîá, îï Òõíáôá ïýå äßìçï ÷òåíå óåäñ, ïðòñì ìáëôéôå
îá  íáóáôá  ÷ ëòáëáôá îá Õîï. Ðïóìå ôåöëï óå éúðòá÷é, éúôòé ó òßëá óßìúéôå,
ðïëáðáìé ðï îåâòßóîáôáôá íõ ïô ä÷á äîé âòáäá, ãåìõîá íïíþåôï ðï éúóôéîáìïôï
þåìï é ëáôï ÷ìáþåûå ó íßëá ëòáëáôá óé, ôòßçîá îáçïòå.
     Ôïê  âåûå  ðïìõíßòôß÷  ïô  õíïòá é ðïëòõóá. Éúëáþé óå ôßê éìé éîáþå ðï
óôßìâáôá,  íéîá  ðòåú  çïóôîáôá,  äïíßëîá, óå äï ëòå÷áôá é ó ïèëáîå ðïèìõðé
ìéãå  îá  ÷ßúçìá÷îéãáôá. Äïôéþá Ëéòá. Ôïê âåûå ôïìëï÷á éúôåòúáî, þå äïòé îå
íïöå  äá ê ðïíïçîå äá çï óßâìåþå. Ôñ íõ ó÷áìé âïôõûéôå, óìåä ôï÷á, ðìáþåêëé
îáä   ðïäðõèîáìïôï   íõ   ìéãå,   óíßëîá   ïô   îåçï   éúðïëßóáîéñ  íõîäéò,
íåôáìîï-ðìáóôíáóï÷áôá òéúîéãá é ðáë óå òáúðìáëá îáä ðòåâéôïôï íõ ôñìï. Åä÷á
ôïçá÷á ôïê ðïþõ÷óô÷õ÷á, þå çï âïìñô ÷óéþëé ëïëáìé, ëáëôï óìåä ôòåîéòï÷ëá ðï
ðòåôï÷áò÷áîå.  Ëéòá  çï òáúôòé÷áûå óßó óàîçåò, îáðïåî ÷ ïãåô, á ôïê, âåú äá
ïô÷áòñ  ïþé,  óßóëáûå  ðòåú  óôéóîáôéôå óé úßâé é íßòíïòåûå: "Á íïöåè äá çï
ðòåâéñ... Äï îåçï óôïñè... Ó ä÷á ðòßóôá äá çï õäõûá. Öé÷ïô ìé å ôï÷á, Ëéòá?
Äá  óå  íáèîåí ïôôõë... Ôï÷á å åëóðåòéíåîô ó íåîå, á îå ó ôñè." Ôïê äïòé îå
úáâåìñú÷áûå,  þå çï÷ïòé ðï òõóëé. Ëéòá õðìáûåîï çï ðïçìåöäáûå ó éúãßëìåîéôå
óé  ïô  óßìúé  ïþé é óáíï íßìþáìé÷ï çï ãåìõ÷áûå ðï âõúéôå. Ðïóìå ôñ çï úá÷é
óßó  óôáòéôå  þáòûáæé  -  Õîï  ôáëá  é  îå óå îáëáîé äá ëõðé îï÷é - é ïôéäå
ôéþåûëïí  äïìõ  äá  íõ  ðòéçïô÷é  ôïðìï  ÷éîï. Á ôïê óå ó÷ìåþå ïô ìåçìïôï é
ïèëáêëé ïô ðòïîéú÷áýáôá ôñìïôï íõ âïìëá, úáûìñðá ó âïóé ëòáëá ëßí ëáâéîåôá,
ôáí  ïô÷ïòé  óåëòåôîïôï  þåëíåäöå îá íáóáôá, ðïòï÷é íáìëï ÷ áðôåþëáôá é ÷úå
îñëïìëï  ôáâìåôëé  óðïòáíéî.  Ëïçáôï  Ëéòá óå ÷ßòîá ó äéíñýï ëáîþå îá ôåößë
óòåâßòåî  ðïäîïó,  ôïê  ìåöåûå  ðï  çòßâ é óìåäåûå ëáë éúþåú÷á âïìëáôá, ëáë
óôéè÷á  ûõíßô  ÷  çìá÷áôá  íõ é ôñìïôï íõ óå éúðßì÷á ó îï÷á óéìá é âïäòïóô.
Óìåä  ëáôï éúðòáúîé ëáîþåôï, ôïê óå ðïþõ÷óô÷õ÷á óß÷óåí äïâòå, ðï÷éëá Íõçá é
îáòåäé äá íõ ðòéçïô÷é äòåèé.
     - Îå ïôé÷áê, Òõíáôá - ëáúá Ëéòá, - îåäåê èïäé, ïóôáîé óé ÷ ëßýé.
     - Ôòñâ÷á, íáìëáôá íé.
     - Óôòáè íå å, ïóôáîé óé... Ýå ôå õâéñô.
     - Ëáë÷ï  ðòéëáú÷áû?  Ïôëßäå  îáëßäå ýå íå õâé÷áô. Ôå ÷óéþëé óå âïñô ïô
íåîå.
     Ôñ ïôîï÷ï úáðìáëá. Ðìáþåûå ôéèï, ðìáèï, óñëáû óå óôòáèõ÷áûå, þå ôïê ýå
óå òáúóßòäé. Òõíáôá ñ óìïöé îá ëïìåîåôå óé é úáðïþîá äá ñ çáìé ðï ëïóéôå.
     - Îáê-óôòáûîïôï  íéîá  -  ëáúá  ôïê.  -  É  ðïóìå, îáìé óå çïô÷åèíå äá
úáíéîá÷áíå ïôôõë...
     Ôñ óå ðòéôéóîá äï îåçï é úáíòñ.
     Íõçá,  ôòåóåêëé  çìá÷á, òá÷îïäõûîï óôïåûå äï ôñè é äßòöåûå ðáîôáìïîéôå
îá çïóðïäáòñ óé óßó úìáôîé ú÷ßîþåôá.
     - Îï ðòåäé ôï÷á ôòñâ÷á äá ó÷ßòûá íîïçï òáâïôá ôõë - ðòïäßìöé Òõíáôá. -
Ôáúé îïý âñèá õâéôé íîïçï èïòá. Ôòñâ÷á äá òáúâåòá ëïê å öé÷ é ëïê å õâéô. É
ôòñâ÷á äá ðïíïçîá äá óå óðáóñô ïîåúé, ëïéôï ýå âßäáô õâéôé.
     - Á îá ôåâ ëïê ýå ôé ðïíïçîå?
     - Ýáóôìé÷  å,  ëïêôï  íéóìé  úá äòõçéôå... Ïó÷åî ôï÷á îá îáó ó ôåâå îé
ðïíáçáô óéìîé èïòá.
     - Áú  îå  íïçá  äá íéóìñ úá äòõçéôå - ëáúá ôñ. - Ôé åä÷á óå ÷ßòîá öé÷.
Îáìé  ÷éöäáí,  ôåâå  óá ôå âéìé, á Õîï çï õâéèá. Áíé ëßäå óá çìåäáìé ô÷ïéôå
óéìîé èïòá? Úáýï îå éí ðïðòåþéèá äá õâé÷áô. Îå ÷ñò÷áí... Îå ÷ñò÷áí...
     Ôñ óå ïðéôá äá óå éúíßëîå, îï ôïê ñ äßòöåûå úäòá÷ï.
     - Ëáë÷ï äá óå ðòá÷é - ëáúá ôïê. - Ôïúé ðßô íáìëï úáëßóîñèá. Îï óåçá ôå
ïôîï÷ï  óìåäñô  ëáë÷ï  óôá÷á ó îáó é îé ðáúñô. Úáýï äîåó îå íé ÷ñò÷áû? Îáìé
÷éîáçé  óé  íé  ÷ñò÷áìá.  Óáíá ÷éäñ: áú åä÷á óå ÷ßòîáè öé÷, á ñ íå ðïçìåäîé
óåçá...
     - Îå  éóëáí  äá ôå çìåäáí - ëáúá ôñ, ëáôï ëòéåûå ìéãåôï óé. - Îå éóëáí
ðáë äá ðìáþá.
     - Ñ  ÷éö!  Îñëïìëï äòáóëïôéîëé! Äòåâïìéñ... Îáê-óôòáûîïôï íéîá... Ðïîå
úá îáó ä÷áíáôá. Îï éíá èïòá, íîïçï äïâòé, úáâåìåöéôåìîé, úá ëïéôï ôïúé õöáó
ïýå îå å ó÷ßòûéì. É áú ôòñâ÷á äá éí ðïíïçîá.
     Ôñ ÷ßúäßèîá äßìâïëï, ãåìõîá çï ðï ûéñôá é ðïìåëéþëá óå éúíßëîá.
     - Åìá óé äï÷åþåòá - ðïíïìé çï ôñ. - Ýå óé äïêäåû ìé?
     - Îåðòåíåîîï!  -  òáúðáìåîï  ëáúá ôïê. - Ýå óé äïêäá ðï-òáîï é óéçõòîï
îñíá äá óßí óáí. Þáëáê íå úá ïâåä.
     Ôñ  óå  äòßðîá îáóôòáîé, óåäîá îá óôïìá é óìïöéìá òßãå îá ëïìåîåôå óé,
çìåäáûå  ëáë  ôïê  óå  ïâìéþá.  Òõíáôá,  íßòíïòåêëé  óé òõóëé äõíé, îá÷ìåþå
ðáîôáìïîéôå  óßó  ú÷ßîþåôáôá.  (Íõçá  ÷åäîáçá ëìåëîá ðòåä îåçï é úáðïþîá äá
úáëïðþá÷á  íîïçïâòïêîéôå  ôïëé  é  ëïðþåôá.) Ïâìåþå ðáë ÷ßòèõ þéóôéñ ðïôîéë
âìáçïóìï÷åîáôá òéúîéãá é îáê-ðïóìå ëáúá ïôþáñîï:
     - Íßîéþëá íïñ, òáúâåòé íå, ôòñâ÷á äá ÷ßò÷ñ. Ëáë÷ï äá ðòá÷ñ? Îå íïçá äá
îå ïôéäá!
     Ôñ éú÷åäîßö ëáúá úáíéóìåîï:
     - Ðïîñëïçá îå íïçá äá òáúâåòá úáýï îå íå âéåû.
     Òõíáôá,  ëïêôï  úáëïðþá÷áûå  òéúáôá  óé  ó  âõèîáìé  äéðìé,  óðòñ ëáôï
úáëï÷áî.
     - Ëáë ôáëá, úáýï îå ôå âéñ? - óíõôåîï ðïðéôá ôïê. - Íïçá ìé äá ôå âéñ?
     - Ôé îå óé óáíï äïâßò, èõâá÷ þï÷åë - ðòïäßìöá÷áûå ôñ, âåú äá çï óìõûá.
- Ôé óé óßýï ôáëá íîïçï óôòáîåî þï÷åë. Ôé óé ëáôï áîçåì... Ëïçáôï óé ó íåî,
óôá÷áí óíåìá. Åôï óåçá óßí óíåìá... Îñëïçá îåðòåíåîîï ýå ôå ðïðéôáí úá åäîï
îåýï. Ôé - îå óåçá, á ëïçáôï ÷óéþëï íéîå - ýå íé òáúëáöåû ìé úá óåâå óé?
     Òõíáôá  äßìçï  íßìþá.  Íõçá  íõ  ðïäáäå  ïòáîöå÷ïôï  åìåþå ó þåò÷åîéôå
æìøïîçé. Òõíáôá ó ïô÷òáýåîéå çï ïâìåþå é óéìîï óå óôåçîá ó ëïìáîá.
     - Äá - ëáúá ôïê îáê-ðïóìå, - îñëïçá ýå ôé òáúëáöá ÷óéþëï, íáìëáôá íé.
     - Ýå  þáëáí  -  ëáúá  ôñ  óåòéïúîï.  -  Á  óåçá  ÷ßò÷é é îå íé ïâòßýáê
÷îéíáîéå.
     Òõíáôá  ïôéäå ðòé îåñ, ãåìõîá ñ óéìîï ðï õóôáôá ó éúòáîåîéôå óé õóôîé,
ðïóìå ó÷áìé ïô òßëáôá óé öåìñúîáôá çòé÷îá é ê ñ ðïäáäå.
     - Óìïöé  ñ  îá ìñ÷áôá óé òßëá - ëáúá ôïê. - Äîåó ÷ ëßýé îå ôòñâ÷á ÷åþå
äá éä÷áô, îï áëï äïêäáô, ýå éí ðïëáöåû ôï÷á.
     Ôñ çìåäáûå ðïäéòå íõ é ôïê úîáåûå ôïþîï ëáë÷ï íéóìé ôñ. Ôñ óé íéóìåûå:
"Îå  úîáñ, íïöå âé óé äñ÷ïì éìé óéî âïöé, éìé þï÷åë ïô ðòéëáúîéôå úáäíïòóëé
óôòáîé. Îï áëï îå óå ÷ßòîåû, ýå õíòá."
     É ôïê  ê  âåûå  âåúëòáêîï  âìáçïäáòåî,  þå  íßìþåûå,  úáýïôï  íõ  âåûå
îåïâéþáêîï  ôòõäîï  äá  ôòßçîå  -  óñëáû  óå  è÷ßòìñûå  îáäïìõ ó çìá÷áôá ïô
éúõíòõäåîï óìßîþå÷ âòñç ÷ß÷ ÷ïîñýï âìáôï.


        ÏÓÍÁ ÇÌÁ×Á

     Òõíáôá  óå  ðòïíßë÷áûå  ëßí  ëáîãåìáòéñôá  îá áòëáîáòóëéñ åðéóëïð ðòåú
úáäîéôå  ä÷ïòï÷å.  Íéîá÷áûå  ëòáäåûëïí ðòåú ôåóîéôå ä÷ïòþåôá îá çòáöäáîéôå,
ëòé÷ïìéþåûå  íåöäõ  ðòïóôòñîï  äá  óßèîå  ðòáîå, ðòïíßë÷áûå óå ðòåú äõðëé ÷
ïçòáäéôå,  ïóôá÷ñûå  ðï  òßöäñóáìéôå  ç÷ïúäåé  òáúëïûîé  ðáîäåìëé é ðáòþåôá
óëßðïãåîîé óïáîóëé äáîôåìé, ôéþáûå îá þåôéòé ëòáëá íåöäõ ëáòôïæåîéôå ìåèé é
÷óå  ðáë  îå  õóðñ  äá  óå  éúðìßúîå ïô âäéôåìîïôï ïëï îá þåòîïôï ÷ïêîóô÷ï.
Ëïçáôï  ÷ìåúå ÷ åäîá ôñóîá ëòé÷á õìéþëá, ëïñôï ÷ïäåûå ëßí çòáäóëïôï âõîéýå,
ôïê óå óâìßóëá ó ä÷áíá íòáþîé, ðéêîáìé íïîáóé.
     Òõíáôá  óå  ïðéôá äá çé úáïâéëïìé, îï íïîáóéôå éúíßëîáèá íåþï÷åôå é íõ
ðòåçòáäéèá  ðßôñ.  Òõíáôá  óå  è÷áîá  úá  äòßöëéôå îá íåþï÷åôå, îï íïîáóéôå
éúó÷éòéèá  ó  ðòßóôé  -  ÷éëáêëé  úá  ðïäëòåðá.  Òõíáôá ÷úå äá ïôóôßð÷á ëßí
äõðëáôá,  ïô  ëïñôï  ôïëõ-ýï  óå  âåûå  éúíßëîáì, îï îáóòåýá íõ ïô õìéþëáôá
éú÷åäîßö  éúóëïþé  íßîéþëïôï  ðßòçá÷ï  þï÷åþå  ó îå÷úòáþîï ìéãå. Äïëïó÷áêëé
Òõíáôá  ó òáíï, ôïê éúôéþá ðòé íïîáóéôå é éí ëáúá îåýï, óìåä ëïåôï íïîáóéôå
÷äéçîáèá  òáóá  îáä  ëìøïýá÷éôå  óé, ïâõôé ó ìéìá÷é çáýé ëòáëá, ôéþåûëïí óå
ïôäáìåþéèá  é  óå  óëòéèá  úáä  ëßýéôå. Íßîéþëïôï þï÷åþå, âåú äá óå ïâòßýá,
úáóéôîé óìåä ôñè.
     Ñóîï,  ðïíéóìé  óé  Òõíáôá.