ï
íñóôï ýå âßäå úáåôï ïô óéìîéôå óòåä óìáâéôå. Óßýï öåóôïëé. Ôïçá÷á ýå ôòñâ÷á
äá óå îáëáú÷áô ÷óéþëé, á áú îå éóëáí ôï÷á.
     - Ôé ðï-äïâòå ÷éöäáû, ÷óåíïçßýé. Îáðòá÷é ôïçá÷á ðòïóôï ôáëá, þå èïòáôá
äá ðïìõþá÷áô ÷óéþëï é äá îå óé ïôîåíáô ïîï÷á, ëïåôï ôé óé éí äáì.
     - É  ïô  ôï÷á  èïòáôá  îñíá  äá éíáô ðïìúá - ÷ßúäßèîá Òõíáôá, - úáýïôï
ëïçáôï ðïìõþáô ÷óéþëï äáòïí, âåú íßëá, ïô íïéôå òßãå, ôå ýå úáâòá÷ñô ôòõäá,
ýå  éúçõâñô  ÷ëõó ëßí öé÷ïôá é ýå óå ðòå÷ßòîáô ÷ íïé äïíáûîé öé÷ïôîé, ëïéôï
ýå âßäá ðòéîõäåî úáîáðòåä ÷åþîï äá èòáîñ é ïâìéþáí.
     - Îå  éí  äá÷áê  ÷óéþëï  îá÷åäîßö!  - òáúðáìåîï ëáúá Âõäáè. - Äá÷áê éí
ðï-íáìëï é ðïóôåðåîîï!
     - Ðïóôåðåîîï èïòáôá óáíé ýå óé ÷úåíáô ÷óéþëï, ëïåôï éí ðïôòñâ÷á.
     Âõäáè îåìï÷ëï óå úáóíñ.
     - Äá,  ÷éöäáí,  þå  îå å ôïìëï÷á ðòïóôï - ëáúá ôïê. - Áú ëáôï þå ìé îå
âñè  íéóìéì  ðï-òáîï  úá ôáëé÷á îåýá... Óôòõ÷á íé óå, îéå ó ÷áó òáúçìåäáèíå
÷óéþëï.  ×ðòïþåí  - ôïê óå îá÷åäå îáðòåä - éíá ïýå åäîá ÷ßúíïöîïóô. Îáðòá÷é
ôáëá,  þå èïòáôá îáê-íîïçï äá ïâéþáô ôòõäá é úîáîéåôï. Ôòõäßô é úîáîéåôï äá
óôáîáô åäéîóô÷åî óíéóßì îá ôåèîéñ öé÷ïô!
     Äá,  îéå  óßýï  éíáèíå  îáíåòåîéå äá ïðéôáíå ôï÷á - ðïíéóìé óé Òõíáôá.
Íáóï÷áôá  èéðîïéîäõëãéñ,  ðïúéôé÷îáôá òåíïòáìéúáãéñ. Èéðîïéúìßþéôåìé îá ôòé
åë÷áôïòéáìîé óðßôîéëá...
     - Âéè  íïçßì  äá  îáðòá÷ñ  é  ôï÷á - ëáúá ôïê. - Îï óôòõ÷á ìé óé äá óå
ìéûá÷á  þï÷åþåóô÷ïôï  ïô  îåçï÷áôá éóôïòéñ? Óôòõ÷á ìé óé äá óå ðïäíåîñ åäîï
þï÷åþåóô÷ï  ó  äòõçï?  Îñíá ìé ôï÷á äá âßäå óßýïôï, ëáëôï äá óå éúôòéå ôï÷á
þï÷åþåóô÷ï ïô ìéãåôï îá úåíñôá é îá îåçï÷ï íñóôï äá óå óßúäáäå îï÷ï?
     Óâßòþéì  þåìï,  Âõäáè íßìþåûå é ïâíéóìñûå. Òõíáôá þáëáûå. Îá÷ßî ïôîï÷ï
öáìîï úáóëßòãáèá ëïìéôå. Âõäáè ôéèï ðòïäõíá:
     - Ôïçá÷á,  çïóðïäé,  úáìéþé  îé ïô ìéãåôï îá Úåíñôá é îé óßúäáê ïôîï÷ï
ðï-óß÷ßòûåîé...  éìé  ïýå ðï-äïâòå ïóôá÷é îé é îé ðïú÷ïìé äá ÷ßò÷éí ðï ó÷ïñ
ðßô.
     - Óßòãåôï  íé  å  éúðßìîåîï  ó  öáì  - âá÷îï ëáúá Òõíáôá. - Îå íïçá äá
îáðòá÷ñ ôï÷á.
     É ôïçá÷á ôïê ÷éäñ ïþéôå îá Ëéòá. Ëéòá çï çìåäáûå ó õöáó é îáäåöäá.


        ÄÅ×ÅÔÁ ÇÌÁ×Á

     Óìåä  ëáôï ïóôá÷é Âõäáè äá óé ðïþéîå, ðòåäé äá ôòßçîáô îá äáìåþåî ðßô,
Òõíáôá  ïôéäå ÷ ëáâéîåôá óé. Äåêóô÷éåôï îá óðïòáíéîá ó÷ßòû÷áûå é ôïê ïôîï÷ï
óå  þõ÷óô÷õ÷áûå  õíïòåî  é  òáúâéô,  ïôîï÷ï çï úáâïìñèá îáôßòôåîéôå íåóôá é
éúëßìþåîéôå  íõ  ëéôëé úáðïþîáèá äá óå ðïäõ÷áô. Ôòñâ÷á äá ðïóðñ, íéóìåûå óé
ôïê, îåðòåíåîîï äá ðïóðñ é äá óå ó÷ßòöá ó äïî Ëïîäïò. Ôòñâ÷á äá óå ó÷ßòöá é
ó ðáôòõìîéñ äéòéöáâßì, îåëá óßïâýñô ÷ Âáúáôá. É äá ðòåãåîéí ëáë÷ï äá ðòá÷éí
óåçá, é íïöåí ìé äá îáðòá÷éí îåýï é ëáë÷ï ýå óôáîå, áëï îéýï ÷åþå îå õóðååí
äá îáðòá÷éí.
     × ëáâéîåôá  îá  óôïìá  äï  ðéóáìéýåôï óåäåûå ðòåçßòâåî, óìïöéì òßãå îá
÷éóïëéôå  ïâìåçáìëé,  åäéî  þåòåî  íïîáè  ó îéóëï îáèìõðåîá ëáþõìëá. Ìï÷ëï,
ðïíéóìé óé Òõíáôá.
     - Ëïê óé ôé? - õíïòåîï ðïðéôá ôïê. - Ëïê ôå ðõóîá?
     - Äïâßò  äåî,  âìáçïòïäîé  äïî  Òõíáôá  -  ëáúá  íïîáèßô,  ëáôï  ó÷áìé
ëáþõìëáôá óé.
     Òõíáôá ðïëìáôé çìá÷á.
     - Ìï÷ëï!  Õäé÷éôåìîï!  - ëáúá ôïê. - Äïâßò äåî, óìá÷åî Áòáôá. Úáýï óôå
ôõë? Ëáë÷ï óå å óìõþéìï?
     - ×óéþëï  å  ëáëôï ÷éîáçé - ëáúá Áòáôá. - Áòíéñôá óå òáúðòßóîá, ÷óéþëé
äåìñô  úåíñôá,  îéëïê  îå  ýå äá ÷ßò÷é îá àç. Èåòãïçßô óßâéòá îåäïëìáîéôå é
óëïòï  ýå  éúâåóé  íïéôå  óåìñîé  ó  ëòáëáôá îáçïòå ðïëòáê åóôïòóëïôï ûïóå.
×óéþëï å ëáëôï ÷éîáçé - ðï÷ôïòé ôïê.
     - Ñóîï - ëáúá Òõíáôá.
     Ôïê óå óôòïðïìé îá ëõûåôëáôá, ðßèîá òßãå ðïä çìá÷áôá óé é óå úáçìåäá ÷
Áòáôá.  Ðòåäé  ä÷áäåóåô  çïäéîé,  ëïçáôï Áîôïî óé å ðòá÷éì íïäåìþåôá é óé å
éçòáì  îá  ×éìèåìí  Ôåì,  ôïúé  þï÷åë  óå å îáòéþáì Áòáôá Ëòáóé÷éñ é ôïçá÷á
÷åòïñôîï óß÷óåí îå å âéì ôáëß÷, ëáëß÷ôï å óåçá.
     Îá  ÷åìéëïìåðîïôï  ÷éóïëï  þåìï  îá  Áòáôá Ëòáóé÷éñ îå çï å éíáìï ôï÷á
çòïúîï   ìéìá÷ï   ëìåêíï   -   ôï   óå  ðïñ÷éìï  óìåä  âõîôá  îá  óïáîóëéôå
ëïòáâïóôòïéôåìé,  ëïçáôï  ôòé èéìñäé çïìé òïâé úáîáñôþéé, äïëáòáîé îáóéìá ÷
óïáîóëéôå  ëïòáâïóôòïéôåìîéãé  ïô  ÷óéþëé ëòáéýá îá éíðåòéñôá é éúíßþåîé äï
úáçõâ÷áîå îá éîóôéîëôá úá óáíïóßèòáîåîéå, ÷ åäîá âõòîá îïý óå éúôòßçîáìé ïô
ðòéóôáîéýåôï, íéîáìé ðòåú ãåìéñ Óïáî, ïóôá÷ñêëé ðïäéòå óé ôòõðï÷å é ðïöáòé,
é âéìé ðïóòåýîáôé ÷ ðïëòáêîéîéôå ïô ïâìåþåîá ÷ âòïîé éíðåòóëá ðåèïôá.
     É åóôåóô÷åîï  Áòáôá  Ëòáóé÷éñ  å  âéì ó ä÷å úäòá÷é ïþé. Äñóîïôï å âéìï
éú÷áäåîï    ðòé   åäéî   àîáûëé   õäáò   îá   âáòïîóëé   âïúäõçáî,   ëïçáôï
ä÷áäåóåôèéìñäîáôá  óåìóëá  áòíéñ,  ðòåóìåä÷áêëé  éú íåôòïðïìéñôá âáòïîóëéôå
äòõöéîé,  óå  óâìßóëáìá ÷ ïôëòéôï ðïìå ó ðåôèéìñäîáôá éíðåòáôïòóëá ç÷áòäéñ,
âéìá  ó÷åôëá÷éþîï  òáúóåþåîá  îá  ä÷å,  ïâëòßöåîá  é éúðïôßðëáîá ïô ïóôòéôå
ðïäëï÷é îá âïêîéôå ëáíéìé...
     É óéçõòîï  Áòáôá  Ëòáóé÷éñ å âéì óôòïåî ëáôï ôïðïìá. Çßòâéãáôá é îï÷éñ
óé  ðòñëïò  ôïê  ðïìõþéì óìåä ÷éìáòóëáôá ÷ïêîá ÷ Õâáîóëïôï èåòãïçóô÷ï, ðòåú
äå÷åô  íïòåôá  ïôôõë,  ëïçáôï  óìåä  óåäåí  çïäéîé þõíá é óõûá þåôéòéóôïôéî
èéìñäé  öé÷é  óëåìåôé  éúðïôòåðáìé  ó  ÷éìé  é ëïðòáìé ä÷ïòñîéôå é ïâóáäéìé
èåòãïç  Õâáîóëé  ÷  îåçï÷áôá  òåúéäåîãéñ;  é  èåòãïçßô,  þéêôï  óìáâ  õí óå
òáúíßòäáì  ïô  îåïðéóõåí õöáó, äáì îá ðïäáîéãéôå óé ðòïûëá, îáíáìéì ðåôïòîï
ãåîáôá  îá  óðéòôîéôå  îáðéôëé  é  ïâåýáì ó÷ïâïäá; á ëïçáôï Áòáôá ÷éäñì, þå
÷óéþëï  å ÷åþå ó÷ßòûåîï, íïìéì, îáóôïñ÷áì, úáëìéîáì çé äá îå óå ðïääá÷áô îá
éúíáíáôá,  âéì è÷áîáô ïô áôáíáîéôå, ëïéôï óíñôáìé. þå îå âé÷á äá óå âñçá ïô
äïâòïôï, ðòåâéô ó öåìåúîé ðòßþëé é è÷ßòìåî äá õíòå ÷ åäîá ðïíéêîá ñíá.
     Á ôáúé  íáóé÷îá öåìñúîá çòé÷îá îá äñóîáôá íõ ëéôëá ñ éíáûå óéçõòîï ïýå
ïô  ÷òåíåôï,  ëïçáôï  óå  å  îáòéþáì Ëòáóé÷éñ. Ëéôëáôá íõ å âéìá úáëï÷áîá ó
÷åòéçá úá ÷åóìïôï îá åäîá ðéòáôóëá çáìåòá é Áòáôá òáúîéôéì ÷åòéçáôá, õäáòéì
ó ôáúé çòé÷îá ðï óìåðïïþéåôï ëáðéôáî Åçá Ìàâï÷îéëá, úá÷ìáäñì ëïòáâá, á óìåä
ôï÷á  é  ãñìáôá  ðéòáôóëá  áòíáäá  é  óå ïðéôáì äá óßúäáäå ó÷ïâïäîá íïòñûëá
òåðõâìéëá...  É  ãñìáôá  ôáúé  éîéãéáôé÷á  úá÷ßòûéìá ó åäîá ëßò÷á÷á ðéñîóëá
÷áëèáîáìéñ,  úáýïôï  ôïçá÷á Áòáôá âéì íìáä, îå úîáåì äá íòáúé é óíñôáì þå å
äïóôáôßþîá óáíï ó÷ïâïäáôá, úá äá óå ðòå÷ßòîå òïâßô ÷ âïç...
     Ôïê  âåûå  ðòïæåóéïîáìåî  âõîôï÷îéë, ïôíßóôéôåì ðï âïöéñ íéìïóô, äïóôá
òñäëï  óòåýáîá æéçõòá ðòåú Óòåäîéôå ÷åëï÷å. Ðïîñëïçá éóôïòéþåóëáôá å÷ïìàãéñ
òáöäá  ôáëé÷á ýõëé é çé ðõóëá ÷ óïãéáìîéôå ÷éòï÷å, úá äá îå äòåíñô äåâåìéôå
ûáòáîé,  ëïéôï îúðïñöäáô ðìáîëôïîá ðï äßîïôï... Áòáôá âåûå ôõë åäéîóô÷åîéñô
þï÷åë,  ëßí  ëïçïôï  Òõíáôá  îå  éúðéô÷áûå îéôï ïíòáúá, îéôï óßöáìåîéå. É ÷
ó÷ïéôå  ôòåóëá÷é óßîéýá îá úåíåî öéôåì, ðòåëáòáì ðåô çïäéîé ÷ ëòß÷ é óíòáä,
ôïê  þåóôï  óå  ÷éöäáûå ëáôï Áòáôá, íéîáì ðòåú ÷óéþëé ðßëßìé îá ÷óåìåîáôá é
ðïìõþéì  úá ôï÷á ÷éóïëïôï ðòá÷ï äá õâé÷á õâéêãéôå, äá éúíßþ÷á ðáìáþéôå é äá
ðòåäá÷á ðòåäáôåìéôå...
     - Ðïîñëïçá íé óå óôòõ÷á - ëáúá Áòáôá, - þå ÷óéþëé îéå óíå âåúóéìîé. Áú
óßí  ÷åþå  çìá÷áôáò  îá  âõîôï÷îéãéôå  é  úîáñ,  þå  ãñìáôá  íé  óéìá  å  ÷
îåïâéëîï÷åîáôá  íé  öéúîåóðïóïâîïóô.  Îï  ôáúé  óéìá  îå  ðïíáçá  îá  íïåôï
âåúóéìéå.  Íïéôå ðïâåäé ðï ÷ßìûåâåî îáþéî óå ðòå÷òßýáô ÷ ðïòáöåîéñ. Âïêîéôå
íé  äòõçáòé óôá÷áô íïé ÷òáçï÷å, îáê-èòáâòéôå âñçáô, îáê-÷åòîéôå íå ðòåäá÷áô
éìé  õíéòáô.  É  áú îñíáí îéýï äòõçï ïó÷åî çïìéôå óé òßãå. Á ó çïìé òßãå îå
íïöåû  äá  äïóôéçîåû  ðïúìáôåîéôå  éäïìé,  ëïéôï  óå  ëòéñô úáä ëòåðïóôîéôå
óôåîé...
     - Ëáë ðïðáäîáèôå ÷ Áòëáîáò? - ðïðéôá Òõíáôá.
     - Äïêäïè ó ëïòáâéôå îá íïîáóéôå.
     - ×éå óôå ðïìõäåìé. Ôïìëï÷á ìåóîï íïçáô äá ÷é ðïúîáñô.
     - Óáíï  îå  óòåä  ôßìðáôá  ïô  íïîáóé. Ðïìï÷éîáôá ïæéãåòé îá Ïòäåîá óá
îáìõäîéþá÷é  é óáëáôé ëáôï íåîå. Óáëáôéôå óá õçïäîé âïçõ. - Ôïê óå õóíéèîá,
ëáôï çìåäáûå Òõíáôá ÷ ìéãåôï.
     - É ëáë÷ï óíñôáôå äá ðòá÷éôå? - ðïðéôá Òõíáôá, îá÷åöäáêëé ïþé.
     - Ëáëôï ÷éîáçé. Áú úîáñ ëáë÷ï ðòåäóôá÷ìñ÷á Ó÷åôéñô ïòäåî: îñíá äá íéîå
é çïäéîá,  é  áòëáîáòóëéñô îáòïä ýå éúìåúå ïô äõðëéôå óé ó âòáä÷é äá óå âéå
îá  õìéãáôá.  É ýå çé ðï÷åäá áú, úá äá âéñô ïîåúé, ëïéôï ôòñâ÷á, á îå äá óå
âéñô ðïíåöäõ óé é äá éúâé÷áô ÷óéþëé îáòåä.
     - Ýå ÷é ôòñâ÷áô ìé ðáòé? - ðïðéôá Òõíáôá.
     - Äá, ëáëôï ÷éîáçé. É ïòßöéå... - Ôïê ðïíßìþá, ðïóìå ëáúá íáìëï íáúîï:
- Äïî Òõíáôá, ðïíîéôå ìé ëïìëï âñè ïçïòþåî, ëïçáôï îáõþéè ëïê óôå? Áú íòáúñ
ðïðï÷åôå  é  íé  å  íîïçï  îåðòéñôîï,  þå ôåèîéôå ìßöìé÷é ðòéëáúëé éúìñúïèá
÷åòîé.   Îï  åäéî  âåäåî  âõîôï÷îéë  ôòñâ÷á  äá  éú÷ìéþá  ðïìúá  ïô  ÷óéþëé
ïâóôïñôåìóô÷á.  Ðïðï÷åôå  ëáú÷áô,  þå  âïçï÷åôå  ÷ìáäååìé  íßìîééôå...  Äïî
Òõíáôá,  îá  íåî  íîïçï  óá  íé ðïôòåâîé íßìîéé, úá äá òáúâé÷áí ëòåðïóôîéôå
óôåîé.
     Òõíáôá  äßìâïëï  ÷ßúäßèîá.  Óìåä  þõäîïôï óðáóåîéå ó èåìéëïðôåòá Áòáôá
îáóôïêþé÷ï ðïéóëá ïâñóîåîéå. Òõíáôá óå ïðéôá äá íõ òáúëáöå úá óåâå óé, äïòé
íõ ðïëáúá îá îïýîïôï îåâå Óìßîãåôï - íßîéþëá, åä÷á úáâåìåöéíá ú÷åúäéþëá. Îï
âõîôï÷îéëßô  òáúâòá  óáíï  åäîï:  ðòïëìåôéôå ðïðï÷å óá ðòá÷é, úáä îåâåóîáôá
ô÷ßòä îáéóôéîá öé÷åñô âïçï÷å, ÷óåâìáçé é ÷óåíïçßýé. É ïôôïçá÷á ôïê ó÷åöäáûå
÷óåëé  ó÷ïê  òáúçï÷ïò  ó òõíáôá äï åäîï: âïöå, ýïí ëáôï óßýåóô÷õ÷áû, äáê íé
ó÷ïñôá óéìá, úáýïôï ôï÷á å îáê-äïâòïôï, ëïåôï íïöåû äá îáðòá÷éû.
     É ÷óåëé  ðßô  Òõíáôá  éìé  îå ïôçï÷áòñûå, éìé ðòåè÷ßòìñûå òáúçï÷ïòá îá
äòõçá ôåíá.
     - Äïî Òõíáôá - ëáúá âõîôï÷îéëßô, - úáýï îå éóëáôå äá îð ðïíïçîåôå?
     - Åäéî  íïíåîô  - ëáúá Òõíáôá. - Éú÷éîñ÷áêôå, îï âéè éóëáì äá úîáñ ëáë
óôå ÷ìåúìé ÷ ëßýáôá?
     - Îå  å ÷áöîï. Îéëïê ïó÷åî íåîå îå úîáå ôïúé ðßô. Îå çï õóõë÷áêôå, äïî
Òõíáôá. Úáýï îå éóëáôå äá îé äáäåôå ÷áûáôá óéìá?
     - Äá îå çï÷ïòéí úá ôïáá.
     - Îå,  ýå  çï÷ïòéí. Áú îå óßí ÷é ëáîéì. Îéëïçá îéëïíõ îå óßí óå íïìéì.
×éå óáí äïêäïèôå ðòé íåîå. Éìé ðòïóôï óôå òåûéìé äá óå ðïúáâá÷ìñ÷áôå?
     Ôòõäîï å äá âßäåû âïç, ðïíéóìé óé Òõíáôá. Ôïê ëáúá ôßòðåìé÷ï:
     - Îñíá  äá  íå òáúâåòåôå. Áú ä÷áäåóåô ðßôé óå ïðéô÷áí äá ÷é ïâñóîñ, þå
îå  óßí  âïç,  îï ÷éå îå ðï÷ñò÷áèôå. É îñíá äá ðï÷ñò÷áôå úáýï îå íïçá äá ÷é
ðïíïçîá ó ïòßöéå...
     - Éíáôå ìé íßìîéé?
     - Îå íïçá äá ÷é äáí íßìîéé.
     - Þõ÷áì  óßí  çï  ÷åþå ä÷áêóåô ðßôé - ëáúá Áòáôá. - Óåçá éóëáí äá úîáñ
úáýï!
     - Ðï÷ôáòñí ÷é: îñíá äá òáúâåòåôå.
     - Ïðéôáêôå óå äá íé ïâñóîéôå.
     - Ëáë÷ï óíñôáôå äá ðòá÷éôå ó íßìîéé?
     - Ýå  éúçïòñ  ôáúé  ðïúìáôåîá  ðáðìáþ  ëáôï äßò÷åîéãé, ÷óéþëé äï åäéî.
Ãåìéñô  éí  ðòïëìåô  òïä äï ä÷áîáêóôï ëïìñîï. Ýå úáìéþá ïô ìéãåôï îá úåíñôá
ôåèîéôå  ëòåðïóôé. Ýå éúçïòñ ôåèîéôå áòíéé é ÷óéþëé, ëïéôï çé úáýéýá÷áô éìé
ðïäëòåðñô.  Íïöåôå  äá  îå  óå  ôòå÷ïöéôå,  ÷áûéôå íßìîéé ýå óìõöáô óáíï îá
äïâòïôï é ëïçáôï îá úåíñôá ïóôáîáô óáíï ïó÷ïâïäåîéôå òïâé é îáóôáîå íéò, áú
ýå ÷é ÷ßòîá íßìîééôå é îéëïçá ÷åþå îñíá äá ÷é çé éóëáí.
     Áòáôá  íìßëîá,  ôåöëï  äéûáêëé.  Ìéãåôï íõ âåûå ðïôßíîñìï ïô îáèìõìáôá
ëòß÷.  Ôïê  óéçõòîï  ÷åþå  ÷éöäáûå  ïâè÷áîáôéôå  ïô  ðìáíßãé  èåòãïçóô÷á  é
ëòáìóô÷á.  É  ëõðéýáôá ïâçïòåîé ôåìá óòåä òáú÷áìéîéôå. É ïçòïíîéôå áòíéé îá
ðïâåäéôåìéôå, ëïéôï ÷ßúôïòöåîï òå÷áô: "Ó÷ïâïäá! Ó÷ïâïäá!"
     - Îå  -  ëáúá  Òõíáôá.  -  Îñíá  äá  ÷é  äáí íßìîéé. Âé âéìï çòåûëá...
Ðïíßþåôå  óå  äá íé ðï÷ñò÷áôå, áú ÷éöäáí ðï-äáìåþ ïô ÷áó. - Áòáôá óìõûáûå ó
ëìàíîáìá  çìá÷á.  Òõíáôá óôéóîá ðòßóôé. - Ýå ÷é ðòé÷åäá óáíï åäéî áòçõíåîô.
Ôïê  å  îéýïöåî  ÷ óòá÷îåîéå ó çìá÷îéñ, úáôï÷á ðßë ÷éå ýå çï òáúâåòåôå. ×éå
óôå  öéúîåóðïóïâåî,  óìá÷îé  Áòáôá, îï óßýï óôå óíßòôåî é áëï úáçéîåôå, áëï
íßìîééôå  ðòåíéîáô  ÷  äòõçé òßãå, ÷åþå îå ôáëé÷á þéóôé ëáôï ÷áûéôå, ôïçá÷á
äïòé áú óå õöáóñ÷áí, ëáôï óé ðïíéóìñ ëáë íïöå äá ó÷ßòûé ÷óéþëï ôïúá.
     Ôå  äßìçï íßìþáèá. Ðïóìå Òõíáôá éú÷áäé ïô äïìáðá ëáîá åóôïòóëï é ñäåîå
é çï  óìïöé  ðòåä çïóôá. Âåú äá ÷äéçá ïþé, Áòáôá úáðïþîá äá þõðé èìñâá é äá
óé ðéê÷á ÷éîï. Òõíáôá õóåýáûå óôòáîîï þõ÷óô÷ï îá âïìåúîåîá òáúä÷ïåîïóô. Ôïê
úîáåûå,  þå  å  ðòá÷.  É  ÷ßðòåëé  ôï÷á  ôáúé  ðòá÷ïôá  ðï óôòáîåî îáþéî çï
õîéöá÷áûå  ðòåä Áòáôá. Áòáôá ñ÷îï çï ðòå÷ßúèïöäáûå ó îåýï é îå óáíï îåçï, á
÷óéþëé,  ëïéôï  âñèá äïûìé îåëáîåîé îá ôáúé ðìáîåôá é éúðßìîåîé ïô âåúóéìîï
óßöáìåîéå,  îáâìàäá÷áèá  óôòáûîïôï  ëéðåîéå  îá îåêîéñ öé÷ïô ïô òáúòåäåîéôå
÷éóïôé  îá  âåúóôòáóôîéôå  èéðïôåúé  é  îá  þõöäéñ ôõë íïòáì. É úá ðòß÷ ðßô
Òõíáôá  óé ðïíéóìé: îéýï îå íïöå äá óå ðòéäïâéå, âåú äá óå úáçõâé - îéå óíå
âåúëòáêîï  ðï-óéìîé  ïô  Áòáôá  ÷  îáûåôï  ãáòóô÷ï  îá äïâòïôï. É âåúëòáêîï
ðï-óìáâé ïô Áòáôá ÷ îåçï÷ïôï ãáòóô÷ï îá úìïôï...
     - ×éå  îå  âé÷áûå  äá óìéúáôå ïô îåâåôï - ëáúá ÷åäîßö Áòáôá. - ×ßòîåôå
óå, ïôëßäåôï óôå äïûìé. ×éå óáíï îé ÷òåäéôå.
     - Îå å ôáëá - íåëï ëáúá Òõíáôá. - ×ß÷ ÷óåëé óìõþáê îéëïíõ îå ÷òåäéí.
     - Îå, ÷òåäéôå. ×îõûá÷áôå âåúðïþ÷åîé îáäåöäé...
     - Îá ëïçï?
     - Îá íåî. ×éå ïôóìáâéèôå íïñôá ÷ïìñ, äïî Òõíáôá. Ðï-òáîï áú óå îáäñ÷áè
óáíï  îá  óåâå óé, á óåçá ÷éå îáðòá÷éèôå ôáëá, þå áú þõ÷óô÷õ÷áí ÷áûáôá óéìá
úáä  çßòâá  óé.  Ðï-òáîï  áú  óå  äßòöáè  ÷ß÷  ÷óåëé âïê ôáëá, óñëáû ôï÷á å
ðïóìåäîéñô  íé  âïê.  Á óåçá úáâåìñúáè, þå óå ðáúñ úá äòõçé âïå÷å, ëïéôï ýå
âßäáô  òåûá÷áýé,  úáýïôï  ÷éå ýå ÷úåíåôå õþáóôéå ÷ ôñè... Íáèîåôå óå ïôôõë,
äïî  Òõíáôá,  ÷ßòîåôå  óå  îá îåâåôï é îéëïçá ÷åþå îå éä÷áêôå. Éìé îé äáêôå
÷áûéôå  íßìîéé, éìé ðïîå ÷áûáôá öåìñúîá ðôéãá, éìé ðïîå éú÷áäåôå íåþï÷åôå é
úáóôáîåôå îáþåìï.
     Áòáôá íìßëîá é ïôîï÷ï ðòïôåçîá òßëá ëßí èìñâá. Òõíáôá çìåäáûå ðòßóôéôå
íõ,  ïóôáîáìé  âåú  îïëôé.  Ðòåäé  ä÷å  çïäéîé ìéþîï äïî Òåâá óßó óðåãéáìîï
ðòéóðïóïâìåîéå  âåûå éúôòßçîáì îïëôéôå íõ. Ôé ïýå îå úîáåû ÷óéþëï - ðïíéóìé
óé Òõíáôá. - Ïýå óå õôåûá÷áû ó íéóßìôá, þå óé ïâòåþåî îá ðïòáöåîéå óáíï ôé.
Ïýå  îå úîáåû ëïìëï âåúîáäåöäîï å ô÷ïåôï äåìï. Ïýå îå úîáåû, þå ÷òáçßô å îå
ôïìëï÷á  éú÷ßî  ô÷ïéôå  ÷ïêîéãé,  ëïìëïôï ÷ßôòå ÷ ôñè. Ôé íïöå âé ýå ó÷áìéû
Ïòäåîá  é  ÷ßìîáôá  îá  óåìóëéñ âõîô ýå ôå éúè÷ßòìé îá áòëáîáòóëéñ ôòïî, ýå
óòá÷îéû  óßó  úåíñôá  ä÷ïòñîóëéôå  úáíßãé,  ýå  õäá÷éû âáòïîéôå ÷ Ðòïìé÷á é
÷ßóôáîáìéñô  îáòïä  ýå ôé ïôäáäå ÷óéþëé ðïþåóôé ëáôï îá ÷åìéë ïó÷ïâïäéôåì é
ôé  ýå  âßäåû  äïâßò  é  íßäßò  - åäéîóô÷åîéñô äïâßò é íßäßò þï÷åë ÷ ô÷ïåôï
ëòáìóô÷ï.  É ïô äïâòïôá ýå úáðïþîåû äá òáúäá÷áû úåíñ îá ó÷ïéôå óßòáôîéãé. Á
úá  ëáë÷ï éí å îá ô÷ïéôå óßòáôîéãé úåíñ âåú ëòåðïóôîé óåìñîé? É ëïìåìïôï ýå
óå  úá÷ßòôé  ÷  ïâòáôîá  ðïóïëá.  É  äïâòå  ýå âßäå, áëï õóðååû äá õíòåû ïô
óïâóô÷åîá  óíßòô  é  äá  îå  ÷éäéû ëáë óå ðïñ÷ñ÷áô îï÷é çòáæï÷å é âáòïîé ïô
ô÷ïéôå  ÷þåòáûîé  ÷åòîé âïêãé. Ôï÷á ÷åþå óå å óìõþ÷áìï, íïê óìá÷îé Áòáôá, é
îá Úåíñôá, é îá ô÷ïñôá ðìáîåôá.
     - Íßìþéôå?  -  ëáúá  Áòáôá.  Ôïê  ïôíåóôé  þéîéñôá é óíåôå ó òßëá÷á îá
òáóïôï  ôòïèéôå  ïô íáóáôá. - Îñëïçá éíáè ðòéñôåì - ëáúá ôïê. - Óéçõòîï óôå
þõ÷áìé  úá îåçï - ×áçá Ëïìåìïôï. Úáðïþîáèíå úáåäîï. Ðïóìå ôïê óôáîá âáîäéô,
îïýåî ëòáì. Áú îå íõ ðòïóôéè éúíñîáôá é ôïê çï úîáåûå. Íîïçï íé å ðïíáçáì -
ïô  óôòáè é ïô ëïòéóô. Îï îéëïçá îå ðïöåìá äá óå ÷ßòîå: éíáûå óé ó÷ïé ãåìé.
Ðòåäé  ä÷å  çïäéîé îåçï÷éôå èïòá íå ðòåäáäïèá îá äïî Òåâá... - Ôïê ðïçìåäîá
ðòßóôéôå  óé  é çé ó÷é ÷ àíòõë. - Á ôáúé óõôòéî áú çï óðéðáè ÷ áòëáîáòóëïôï
ðòéóôáîéýå... × îáûáôá òáâïôá îå íïöå äá éíá ðòéñôåìé îáðïìï÷éîá. Ðòéñôåìñô
îáðïìï÷éîá  å  ÷éîáçé  îáðïìï÷éîá  ÷òáç. - Ôïê óôáîá é îáèìõðé ëáþõìëáôá îá
ïþéôå óé. - Úìáôïôï îá ðòåäéûîïôï íñóôï ìé å, äïî Òõíáôá?
     - Äá - âá÷îï ëáúá Òõíáôá, - îá ðòåäéûîïôï.
     - Ôïçá÷á ýå ôòßç÷áí. Âìáçïäáòñ ÷é, äïî Òõíáôá.
     Ôïê  âåúûõíîï íéîá ðòåú ëáâéîåôá é éúþåúîá úáä ÷òáôáôá. Äïìõ ÷ áîôòåôï
óìáâï éúäòßîþá íáîäáìïôï.


        ÄÅÓÅÔÁ ÇÌÁ×Á

     × Ðéñîáôá  âßòìïçá  âåûå  óòá÷îéôåìîï  þéóôï,  ðïäßô çòéöìé÷ï éúíåôåî,
íáóáôá  éúôßòëáîá  äï  âñìï,  ÷ ëøïûåôáôá úá áòïíáô âñèá óìïöåîé ÷ßòúïðþåôá
çïòóëé  ôòå÷é é ìáðáä. Ïôåã Ëáâáîé âìáçïðòéìéþîï óåäåûå îá íáìëáôá óëáíåêëá
÷ ßçßìá,  ôòåú÷åî é ôéè, óìïöéì éúíéôéôå óé òßãå îá ëïìåîåôå. Äïëáôï þáëáèá
Âõäáè  äá  úáóðé,  çï÷ïòåèá úá äòåâïìéé. Âõäáè, óåäîáì îá íáóáôá äï Òõíáôá,
óßó  óîéúèïäéôåìîá  õóíé÷ëá óìõûáûå ìåëïíéóìåîïôï äßòäïòåîå îá âìáçïòïäîéôå
äïîï÷å é ïô ÷òåíå îá ÷òåíå óéìîï ðïôòåð÷áûå ïô äòñíëáôá. Èìßôîáìéôå íõ âõúé
ðìáíôñèá  ïô  ëïîóëáôá äïúá ôåôòáìõíéîáì, ëïñôï îåúáâåìñúáîï âåûå óìïöåîá ÷
ðéôéåôï  íõ. Óôáòåãßô âåûå íîïçï ÷ßúâõäåî é úáóðé÷áûå ôòõäîï. Îåôßòðåìé÷éñô
äïî  Çõç  ó÷é÷áûå  é  òáúðõóëáûå  ðïä  íáóáôá  åäîá ëáíéìóëá ðïäëï÷á, ïâáþå
úáðáú÷áûå ÷åóåìéñ é îåðòéîõäåî éúòáú. Òõíáôá òïîåûå èìñâ é ó õíïòåî éîôåòåó
îáâìàäá÷áûå  ëáë  äïî  Ëïîäïò  ðïóôåðåîîï  óå  éúðßì÷á ó öìßþ; ðáúéôåìñô îá
çïìåíéôå  ðåþáôé  îåò÷îéþåûå,  úáýïôï  úáëßóîñ÷áûå  úá  éú÷ßîòåäîïôï  îïýîï
úáóåäáîéå  îá Ëïîæåòåîãéñôá îá ä÷áîáäåóåôôå ôßòçï÷ãé, ðïó÷åôåîï îá ðòå÷òáôá
÷ Áòëáîáò, îá ëïñôï ôïê ôòñâ÷áûå äá âßäå ðòåäóåäáôåì.
     - Íïé  âìáçïòïäîé  ðòéñôåìé!  -  ú÷õþîï  ëáúá îáê-óåôîå Âõäáè, óôáîá é
ðáäîá ÷ßòèõ Òõíáôá.
     Òõíáôá çòéöìé÷ï çï ðòåçßòîá ðòåú òáíåîáôá.
     - Úáóðá ìé? - ðïðéôá äïî Ëïîäïò.
     - Äï  óõôòéîôá îñíá äá óå óßâõäé - ëáúá Òõíáôá, ÷äéçîá Âõäáè îá òßãå é
çï ïôîåóå îá ìåçìïôï îá ïôåã Ëáâáîé. Ïôåã Ëáâáîé ðòïäõíá óßó úá÷éóô:
     - Îá  äïëôïòá úîáþé íïöåôå äá óìáçáôå, á îá ïôåã Ëáâáîé úîáþé îå íïöå,
÷òåäîï âéìï. Ìïûï óå ðïìõþá÷á!
     - Éíáí þåô÷ßòô þáó - ëáúá äïî Ëïîäïò îá òõóëé.
     - Îá  íåî  íé  óôéçáô  é  ðåô  íéîõôé - ïô÷ßòîá Òõíáôá, åä÷á óäßòöáêëé
òáúäòáúîåîéåôï óé. - É áú ôïìëï÷á íîïçï ÷é çï÷ïòéè úá ôåúé îåýá ðï-òáîï, þå
íé  óôéçáô  óáíï  íéîõôé.  ×  ðßìîï  óßïô÷åôóô÷éå  ó  âáúéóîáôá  ôåïòéñ  úá
æåïäáìéúíá  -  ôïê  ñòïóôîï  ðïçìåäîá  äïî  Ëïîäïò  ðòá÷ï  ÷  ïþéôå  - ôáúé
îáê-ïâéëîï÷åîá  ðòïñ÷á îá çòáöäáîéôå ðòïôé÷ âáòïîóô÷ïôï - ôïê è÷ßòìé ðïçìåä
ëßí  äïî Çõç - óå ðòå÷ßòîá ÷ ðòï÷ïëáãéïîîá éîôòéçá îá Ó÷åôéñ ïòäåî é äï÷åäå
äï  ðòå÷òßýáîåôï  îá Áòëáîáò ÷ âáúá îá æåïäáìîï-æáûéóôëáôá áçòåóéñ. Îéå ôõë
óé   âìßóëáíå   çìá÷éôå   é  îáðòáúîï  óå  ïðéô÷áíå  äá  ÷ëáò÷áíå  óìïöîáôá
ðòïôé÷ïòåþé÷á úáçáäßþîá æéçõòá îá îáûéñ ïòåì äïî Òåâá ÷ åäéî òåä ó Òéûåìøï,
Îåëåò,  Ôïëõçá÷á  Éåñóõ, Íïîëï, á ôïê óå ïëáúá äòåâåî èõìéçáî é çìõðáë! Ôïê
ðòåäáäå  é  ðòïäáäå  ÷óéþëï,  ëïåôï  íïöåûå,  úáðìåôå  óå  ÷ óïâóô÷åîéôå óé
îáþéîáîéñ,  õðìáûé óå äï óíßòô é èõëîá äá óå óðáóñ÷á ðòé Ó÷åôéñ ïòäåî. Óìåä
ðïìï÷éî  çïäéîá  îåçï ýå çï úáëïìñô, á Ïòäåîßô ýå ïóôáîå. Ðòïóôï íå å óôòáè
äá  óé ðòåäóôá÷ñ ëáë÷é ýå âßäáô ðïóìåäéãéôå úá Úáäðòïìé÷éåôï, á óìåä ôï÷á é
úá  ãñìáôá  éíðåòéñ.  ×ß÷  ÷óåëé  óìõþáê  ãñìáôá  ä÷áäåóåôçïäéûîá  òáâïôá ÷
éíðåòéñôá  ïôéäå  îáèáìïóô.  Ðòé  Ó÷åôéñ  ïòäåî  ôòõäîï  íïöå äá óå òáâïôé.
×åòïñôîï  Âõäáè  å  ðïóìåäîéñô  þï÷åë, ëïçïôï áú óðáóñ÷áí. Îñíá äá éíá ÷åþå
ëïçï äá óðáóñ÷áí. Ó÷ßòûéè.
     Äïî Çõç îáê-ðïóìå óþõðé ðïäëï÷áôá é úáðòáôé ðïìï÷éîëéôå ÷ ßçßìá.
     - Äá,  îåäïçìåäáèíå  - ëáúá ôïê. - Á íïöå âé îå å þáë ôïìëï÷á óôòáûîï,
Áîôïîå!
     Òõíáôá óáíï çï ðïçìåäîá.
     - Ôòñâ÷áûå äá ðòåíáèîåû äïî Òåâá - ëáúá éú÷åäîßö äïî Ëïîäïò.
     - Ôïåóô ëáë ôáëá äá çï "ðòåíáèîá"?
     Îá ìéãåôï îá äïî Ëïîäïò ðìáíîáèá þåò÷åîé ðåôîá.
     - Æéúéþåóëé! - òñúëï ëáúá ôïê.
     Òõíáôá óé óåäîá.
     - Ôïåóô äá çï õâéñ?
     - Äá.  Äá!  Äá! Äá!!! Äá çï õâéåû! Äá çï ïô÷ìåþåû! Äá çï ó÷áìéû! Äá çï
úáôïþéû!  Ôòñâ÷áûå  äá äåêóô÷õ÷áû! Îå äá óå óß÷åô÷áû ó ä÷áíá çìõðáãé, ëïéôï
âßëåì îå òáúâéòáèá ëáë÷ï óôá÷á.
     - Á óßýï âßëåì îå òáúâéòáí.
     - Ôé ðïîå þõ÷óô÷õ÷áûå.
     ×óéþëé íßìþáèá.
     - Îåýï  ëáôï Âáòëáîóëïôï ëìáîå ìé å? - ôéèéþëï ðïðéôá äïî Ëïîäïò, ëáôï
çìåäáûå ÷óôòáîé.
     - Äá, îåýï ðïäïâîï, îï ðï-ïòçáîéúéòáîï.
     Äïî Ëïîäïò ðòåèáðá õóôîé.
     - Óåçá ÷åþå ëßóîï ìé å äá çï ðòåíáè÷áíå - ëáúá ôïê.
     - Âåúóíéóìåîï  å  -  ëáúá  Òõíáôá. - Ðßò÷ï, ýå çï ðòåíáèîáô âåú îáó, á
÷ôïòï, éúïâýï îå îåïâèïäéíï. Ôïê å ðïîå ÷ òßãåôå íé.
     - Ðï ëáëß÷ îáþéî?
     - Óôòáèõ÷á  óå  ïô íåîå. Äïóåýá óå, þå úáä íåî óôïé óéìá. Äïòé ÷åþå íé
ðòåäìáçáûå óßôòõäîéþåóô÷ï.
     - Ôáëá ìé? - ðòïíßòíïòé äïî Ëïîäïò. - Ôïçá÷á ëñíá óíéóßì.
     Äïî Çõç ëáúá, ìåëï úáåë÷áêëé:
     - ×éå, äòõçáòé, óåòéïúîï ìé çé çï÷ïòéôå ôåúé îåýá?
     - Ëïé ôïþîï? - ðïðéôá äïî Ëïîäïò.
     - Áíé  ôåúé?...  Äá çï õâéåôå, æéúéþåóëé äá çï ðòåíáèîåôå... Äá îå óôå
ðïâßòëáîé.
     - Âìáçïòïäîéñô äïî å õäáòåî ÷ ðåôáôá - ôéèéþëï ëáúá Òõíáôá.
     Äïî Ëïîäïò âá÷îï ïôóåþå:
     - Ðòé éú÷ßîòåäîé ïâóôïñôåìóô÷á åæåëôîé óá óáíï éú÷ßîòåäîéôå íåòëé.
     Äïî Çõç íßòäáûå õóôîé é ðïçìåöäáûå ôõ åäéîéñ, ôõ äòõçéñ.
     - ×-÷éå...  ×éå  úîáåôå  ìé  äïëßäå ýå óôéçîåôå ôáëá? - ðòïäõíá ôïê. -
×-÷éå òáúâéòáôå ìé äïëßäå ýå óôéçîåôå ôáëá, á?
     - Íïìñ  ôé  óå,  õóðïëïê óå - ëáúá äïî Ëïîäïò. - Îéýï îñíá äá óôáîå. É
óôéçá  úáóåçá  ó  ôåúé îåýá. Ëáë÷ï ýå ðòá÷éí ó Ïòäåîá? Ðòåäìáçáí âìïëáäá îá
Áòëáîáòóëá ïâìáóô. ×áûåôï íîåîéå, äòõçáòé? É ðï-âßòúï, þå îñíáí ÷òåíå.
     - Áú  ïýå  îñíáí  îéëáë÷ï  íîåîéå  -  ÷ßúòáúé  Òõíáôá.  -  Á Ðáûëá ïýå
ðï-íáìëï.  Ôòñâ÷á  äá  óå ðïóß÷åô÷áíå ó Âáúáôá. Ôòñâ÷á äá óå ïòéåîôéòáíå. Á
óìåä óåäíéãá äá óå óòåýîåí é òåûéí.
     - Óßçìáóåî óßí - ëáúá äïî Ëïîäïò é óôáîá. - Äá ÷ßò÷éí.
     Òõíáôá íåôîá Âõäáè îá òáíï é éúìåúå ïô ëßýáôá. Äïî Ëïîäïò éí ó÷åôåûå ó
æåîåòþå.  Ôå  ïôéäïèá  ðòé  èåìéëïðôåòá  é  Òõíáôá  óìïöé  Âõäáè îá úáäîáôá
óåäáìëá.  Äïî  Ëïîäïò,  ëáôï  äòßîþåûå  ó  íåþá  é óå úáðìéôáûå ÷ ðìáýá, óå
ðïëáôåòé îá ðéìïôóëáôá óåäáìëá.
     - Îñíá  ìé  äá íå ïôëáòáôå äï äïíá? - ðïðéôá Òõíáôá. - Éóëáí îáê-ðïóìå
äá óå îáóðñ.
     - Ýå  ôå ïôëáòáí - ôòïóîáôï ïô÷ßòîá äïî Ëïîäïò. - Îï ðï-âßòúï, íïìñ ôé
óå.
     - Óåçá  ýå  óå  ÷ßòîá - ëáúá Òõíáôá é éúôéþá ÷ ëßýáôá. Äïî Çõç ÷óå ïýå
óåäåûå  îá  íáóáôá é úáçìåäáî ðòåä óåâå óð, ôßòëáûå âòáäáôá óé. Ïôåã Ëáâáîé
óôïåûå äï îåçï é çï÷ïòåûå:
     - Ôáëá  óôá÷á  ÷éîáçé,  ðòéñôåìþå.  Ëïìëïôï ðï÷åþå óå óôáòáåû, ðï-ìïûï
éúìéúá...
     Òõíáôá çòáâîá îáëõð íåþï÷åôå é ðòåúòáíëéôå.
     - Ïóôáîé  óé óßó úäòá÷å, Ðáûëá - ëáúá ôïê. - Îå óå ñäïó÷áê, ðòïóôï óíå
õíïòåîé é òáúäòáúîåîé.
     Äïî Çõç ðïëìáôé çìá÷á.
     - ×îéíá÷áê,  Áîôïîå  -  ðòïäõíá ôïê, - ÷îéíá÷áê íîïçï! Úá þéþï Óáûá îå
çï÷ïòñ. Ôïê å ôõë ïôäá÷îá, îñíá ôåðßò÷á äá çï ðòïíåîñíå. Îï ôé...
     - Óðé  íé  óå,  îéýï  äòõçï - ëáúá Òõíáôá. - Ïôåã Ëáâáîé, áëï ïâéþáôå,
÷úåíåôå  ëïîåôå  íé  é  çé  ïô÷åäåôå ðòé âáòïî Ðáíðá. Ôåúé äîé ýå ïôéäá ðòé
îåçï.
     Ïô÷ßî  ôéèéþëï  éúâòßíþáèá  ðåòëéôå.  Òõíáôá íáèîá ó òßëá é éúóëïþé ïô
ëßýáôá.  Ðïä ñòëáôá ó÷åôìéîá îá æáòï÷åôå îá èåìéëïðôåòá çéçáîôóëéôå ðáðòáôé
é âåìéôå  äßîåòé  îá  äßò÷åôáôá  éúçìåöäáèá  óôòáîîé  é  óôòáûîé. Òõíáôá óå
ðïëáôåòé ÷ ëáâéîáôá é èìïðîá ÷òáôéþëáôá.
     × ëáâéîáôá  íéòéûåûå  îá  ïúïî,  îá  ëïöåîá  ôáðéãåòéñ é ïäåëïìïî. Äïî
Ëïîäïò  ÷äéçîá  íáûéîáôá é õ÷åòåîï ñ ðïäëáòá îáä Áòëáîáòóëïôï ûïóå. Óåçá îå
âéè íïçßì ôáëá, ó ìåëá úá÷éóô óé ðïíéóìé Òõíáôá. Ïôúáä íéòîï íìñóëáûå îáóßî
óôáòéñô Âõäáè.
     - Áîôïîå  -  ëáúá  äïî  Ëïîäïò,  -  îå  âéè  éóëáì...  í-í...  äá âßäá
îåôáëôéþåî é îåäåê íéóìé, þå... í-í... óå âßòëáí ÷ ìéþîéôå ôé òáâïôé.
     - Óìõûáí ÷é - ëáúá Òõíáôá. Ôïê ÷åäîáçá óå äïóåôé úá ëáë÷ï óôá÷á äõíá.
     - Îéå  óíå  òáúõúîá÷áþé  -  ëáúá  äïî  Ëïîäïò. - É ÷óéþëï óëßðï, ëïåôï
éíáíå,  ôòñâ÷á äá âßäå éìé äáìåþå îá Úåíñôá, éìé ÷ßôòå ÷ îáó. Úá äá îå íïöå
äá îé óå ïôîåíå é äá óå ÷úåíå ëáôï úáìïöîéë.
     - Úá Ëéòá ìé çï÷ïòéôå? - ðïðéôá Òõíáôá.
     - Äá, íïíþåôï íé. Áëï ÷óéþëï, ëïåôï úîáñ úá äïî Òåâá, å éóôéîá, ôòõäîá
é ïðáóîá  òáâïôá  å  äá  çï  äßòöéû ÷ òßãåôå óé. Òáúâéòáû ëáë÷ï éóëáí äá ôé
ëáöá...
     - Äá, òáúâéòáí - ëáúá Òõíáôá. - Ýå óå ðïíßþá äá éúíéóìñ îåýï.

     Ôå  ìåöáèá  ÷  ôßíîïôï  é  óå äßòöáèá úá òßãå. × çòáäá âåûå ôéèï, óáíï
ðïîñëïçá  îñëßäå îáâìéúï úìïâîï ã÷éìåèá é õäòñèá ó ëïðéôá ëïîå. Ïô ÷òåíå îá
÷òåíå  Òõíáôá  óå  õîáóñûå  ÷  äòñíëá  é  ÷åäîáçá óå óßâõöäáûå, úáýïôï Ëéòá
úáôáê÷áûå äßè - îáóßî ôïê óéìîï ê óôéóëáûå òßëáôá.
     - Óéçõòîï íîïçï ôé óå óðé - ëáúá Ëéòá ûåðîåûëïí. - Óðé.
     - Îå, îå, òáúëáú÷áê, óìõûáí ôå.
     - Îåðòåëßóîáôï úáóðé÷áû.
     - ×óå  ðáë  ôå óìõûáí. ×ñòîï å, þå íîïçï óßí õíïòåî, îï ïýå ðï÷åþå óßí
óå òáúôßöéì úá ôåâå. Öáì íé å äá óðñ. Òáúëáú÷áê, íîïçï íé å éîôåòåóîï.
     Ôñ  âìáçïäáòîï  ðïôßòëá îïó ï òáíïôï íõ é çï ãåìõîá ðï âõúáôá é ïôîï÷ï
úáðïþîá  äá  òáúëáú÷á, þå ôáúé ÷åþåò äïûìï åäîï óßóåäóëï íïíþå, éúðòáôéì çï
âáýá  ê.  Âáýá  ê  âéì îá ìåçìï. Éúçïîéìé çï ïô ëáîãåìáòéñôá é îá óâïçõ÷áîå
úäòá÷áôá çï îáâéìé ó ðòßþëé. Îáðïóìåäßë ôïê éúïâýï îéýï îå ñäñì, óáíï ðéåì,
óôáîáì  âéì  ãåìéñô  óéî é ôòåðåòåì. Íïíþåôï ê ëáúáìï óßýï, þå óé âéì äïûßì
âòáô  ê  -  òáîåî,  îï  ÷åóåì é ðéñî, ó îï÷á õîéæïòíá. Äáì ðáòé îá âáýá óé,
ðéêîáì  óé  ó îåçï é ðáë úáðìáû÷áì, þå ýåìé ÷óéþëéôå äá òáúëáôáñô. Óåçá âéì
ìåêôåîáîô  ÷  îñëáëß÷ óðåãéáìåî ïôòñä, äáì ëìåô÷á úá ÷ñòîïóô îá Ïòäåîá é óå
çïô÷åì äá ðòéåíå ãßòëï÷åî óáî. Âáýá ê ñ íïìåì úáóåçá ÷ îéëáëß÷ óìõþáê äá îå
éä÷á  ÷  ëßýé.  Âòáô  ê úáðìáû÷áì, þå ýå óé òáúþéóôé óíåôëéôå ó îåñ, úáýïôï
öé÷ååìá ó âìáçïòïäîéë, þåò÷åîïëïóá íòßóîéãá...
     Äá,  íéóìåûå óé Òõíáôá, åóôåóô÷åîï, îñíá äá óé èïäé ÷ ëßýé. É ôõë óßýï
÷ îéëáëß÷  óìõþáê  îå  âé÷á  äá  ïóôá÷á.  Áëï ó îåñ óå óìõþé îåýï... ôïê óé
ðòåäóôá÷é, þå ó îåñ óå å óìõþéìï îåýï ìïûï é ãåìéñô óôáîá ëáôï ïô ëáíßë.
     - Óðéû ìé? - ðïðéôá Ëéòá.
     Ôïê óå óßâõäé é òáúô÷ïòé òßëá.
     - Îå, îå... Á äòõçï ëáë÷ï óé ðòá÷éìá?
     - Áíé  ðïäòåäéè ôé óôáéôå. Õöáóåî èáïó å ðòé ôåâå. Îáíåòéè åäîá ëîéçá,
óßþéîåîá  ïô  ïôåã  Çõò.  Òáúëáú÷á  óå  ëáë  åäéî  âìáçïòïäåî ðòéîã ïâéëîáì
ðòåëòáóîá,  îï äé÷á äå÷ïêëá ïô÷ßä ðìáîéîéôå. Ôñ âéìá óß÷óåí äé÷á é íéóìåìá,
þå  ôïê  å  âïç.  Î  ÷ßðòåëé ôï÷á íîïçï çï ïâéþáìá. Ðïóìå çé òáúäåìéìé é ôñ
õíòñìá ïô íßëá.
     - Ôï÷á å úáâåìåöéôåìîá ëîéçá - ëáúá Òõíáôá.
     - Áú äïòé ðìáëáè, ÷óå íé óå óôòõ÷áûå, þå å úá îáó ó ôåâå.
     - Äá,  úá îáó å. É éúïâýï úá ÷óéþëé èïòá, ëïéôï óå ïâéþáô. Îï îáó îñíá
äá îé òáúäåìñô.
     Îáê-âåúïðáóîï  âé  âéìï  îá Úåíñôá, ðïíéóìé óé ôïê. Îï ëáë÷ï ýå ðòá÷éû
ôáí  âåú  íåî?  É ëáë÷ï ýå ðòá÷ñ áú ôõë óáí? Íïçá äá ðïíïìñ Áîëá äá ôé âßäå
ðòéñôåìëá.  Îï  ëáë÷ï  ýå  ðòá÷ñ  áú  ôõë âåú ôåâ? Îå, îá Úåíñôá ýå ïôìåôéí
úáåäîï.  Áú ýå ëáòáí ëïòáâá, á ôé ýå óåäéû äï íåî é áú ÷óéþëï ýå ôé ïâñóîñ.
Úá  äá îå óå óôòáèõ÷áû ïô îéýï. Úá äá ïâéëîåû Úåíñôá é îéëïçá äá îå ôßçõ÷áû
úá  ó÷ïñôá  óôòáûîá  òïäéîá,  úáýïôï ôï÷á îå å ô÷ïñôá òïäéîá. Úáýïôï ô÷ïñôá
òïäéîá ôå ïôòéôîá. Úáýïôï ôé óé óå òïäéìá èéìñäá çïäéîé ðòåäé ó÷ïåôï ÷òåíå.
Äïâòá,  ÷ñòîá,  óáíïïô÷åòöåîá,  âåúëïòéóôîá. Ôáëé÷á ëáôï ôåâå óá óå òáöäáìé
ðòåú  ÷óéþëé  åðïèé  ïô ëßò÷á÷áôá éóôïòéñ îá îáûéôå ðìáîåôé. Ó÷åôìé é þéóôé
äõûé,   ëïéôï   îå  ðïúîá÷áô  ïíòáúáôá,  îå  ðòéåíáô  öåóôïëïóôôá.  Öåòô÷é.
Âåúðïìåúîé  öåòô÷é.  Íîïçï  ðï-âåúðïìåúîë  ïô  Çõò  Óßþéîéôåìñ éìé Çáìéìåê.
Úáýïôï  ôáëé÷á  ëáôï  ôåâå  äïòé  îå óá âïòãé. Úá äá âßäáô âïòãé, ôòñâ÷á äá
íòáúñô. Á ÷éå ôßëíï ôï÷á îå õíååôå. Ôáëá ëáëôï é îéå óåçá...
     ... Òõíáôá ðáë úáäòñíá é ÷åäîáçá ÷éäñ Ëéòá, þå óôïé îá ëòáñ îá ðìïóëéñ
ðïëòé÷  îá  Óß÷åôá  ó  äåçòá÷éáôïò  îá  ðïñóá  é ÷åóåìáôá, ðòéóíåèõìîá Áîëá
îåôßòðåìé÷ï ñ âõôá ëßí èéìñäá é ðåôóôïôéî íåôòï÷áôá ðòïðáóô.
     - Òõíáôá - ëáú÷á Ëéòá. - Óôòáè íå å.
     - Ïô ëáë÷ï, íáìëá íïñ?
     - ×óå íßìþéû, íßìþéû. Óôòáèõ÷áí óå...
     Òõíáôá ñ ðòéôåçìé äï óåâå óé.
     - Äïâòå  -  ëáúá  ôïê. - Óåçá áú ýå çï÷ïòñ, á ôé ÷îéíáôåìîï íå óìõûáê.
Äáìåþå,  íîïçï  äáìåþå  úáä óáê÷áôá óå éúäéçá óôòáûåî, îåðòéóôßðåî úáíßë. ×
îåçï  öé÷åå  ÷åóåìéñô,  äïâßò  é  óíåûåî  âáòïî  Ðáíðá, îáê-äïâòéñô âáòïî ÷
Áòëáîáò. Ôïê éíá ëòáóé÷á é îåöîá öåîá, ëïñôï íîïçï ïâéþá ôòåú÷éñ Ðáíðá é îå
íïöå äá ðïîáóñ ðéñîéñ...
     Ôïê  íìßëîá é óå ïóìõûá. Þõ þáôëáîå îá íîïçï ëïðéôá ðï õìéãáôá é ûõíîï
äéûáîå  îá  íîïçï  èïòá  é  ëïîå.  "Ôõë  ìé  âåûå?"  - ðïðéôá çòõâ çìáó ðïä
ðòïúïòåãá, "Íáê ôõë..." - "Óôï-ïê". Ðï óôßìâéôå îá ðòåää÷åòéåôï úáôïðõòëáèá
ôïëï÷å  é ÷åäîáçá óìåä ôï÷á îñëïìëï àíòõëá úáõäòñèá ðï ÷ïáôáôá. Ëéòá ôòåðîá
é óå ðòéôéóîá äï Òõíáôá.
     - Þáëáê, íáìëá íïñ - ëáúá ôïê é ïôíåôîá ïäåñìïôï.
     - Úá íåî éä÷áô - ëáúá Ëéòá ûåðîåûëïí. - Úîáåè óé áú!
     Òõíáôá ó íßëá óå ïó÷ïâïäé ïô òßãåôå îá Ëéòá é óå óðõóîá ëßí ðòïúïòåãá.
"×  éíåôï çïóðïäîå! - òå÷ñèá ïôäïìõ. - Ïô÷áòñê! Áëï óþõðéí ÷òáôáôá, ðï-ìïûï
ýå  âßäå."  Òõíáôá  ÷äéçîá  ýïòáôá  é  ÷  óôáñôá  îáèìõ ðïúîáôáôá ôáîãõ÷áýá
ó÷åôìéîá  îá  æáëìéôå.  Äïìõ  ôïðõòëáèá íîïçï ëïîîéãé - íòáþîé þåòîé èïòá ó
ïóôòï÷ßòèé  ëáþõìëé.  Òõíáôá  îñëïìëï  óåëõîäé  çìåäá  îáäïìõ, ðïóìå ïçìåäá
þåòþå÷åôï îá ðòïúïòåãá. Óðïòåä ôõëáûîéñ ïâéþáê, ôï âåûå úáëï÷áîï îåðïä÷éöîï
÷ òáíëáôá.  Òõíáôá  îáðéðá  ÷  ôßíîéîáôá  íåþá é õäáòé ó äòßöëáôá óôßëìïôï.
Ðáòþåôáôá óå ðïóéðáèá óßó ú÷ßî.
     - Åê, ÷éå! - ëòåóîá ôïê. - Äá îå ÷é å ïíòßúîáì öé÷ïôßô?
     Õäáòéôå ÷ß÷ ÷òáôáôá óôéèîáèá.
     - ×óå  ýå  úáâßòëáô ëáûá ~ ôéèï ëáúá îñëïê äïìõ. - Óôïðáîéîßô óé âéì ÷
ëßýé.
     - Áíé ëáë÷ï îé éîôåòåóõ÷á?
     - Éîôåòåóõ÷á îé, úáýïôï ó íåþá ðï-äïâßò ïô îåçï îñíá.
     - Á ðßë ÷éëáèá, þå âéì úáíéîáì é îñíáìï äá óå ÷ßòîå äï óõôòéîôá.
     - Õðìáûéèôå ìé óå?
     - Îå óíå óå õðìáûéìé, îï úá îåçï îñíáíå îéëáë÷ï îáòåöäáîå. Äá îå âé äá
çï õâéåí...
     - Ýå  çï  ÷ßòöåí.  Ýå  çï  ïóáëáôéí  é  ýå  çï ÷ßòöåí. Åê, ëïê å ôáí ó
áòâáìåôéôå?
     - Äá îå îé ïóáëáôé ôïê...
     - Îéýï, îñíá äá îé ïóáëáôé. ×óéþëé úîáñô, þå å äáì ïâåô äá îå õâé÷á.
     - Ýå ÷é éúâéñ ëáôï ëõþåôá - ëáúá Òõíáôá óßó óôòáûåî çìáó.
     Ëñòá óå ðòéôéóîá äï îåçï. Ôïê þõ÷áûå ëáë óßòãåôï ê ìõäï âéå. Ïôäïìõ óå
þõ ðòåçòáëîáìá ëïíáîäá: "Þõðåôå, âòáôñ! × éíåôï çïóðïäîå!" Òõíáôá óå ïâßòîá
é ðïçìåäîá  Ëéòá  ÷  ìéãåôï.  Ôñ çï çìåäáûå ëáôï ðòåäé, ó õöáó é îáäåöäá. ×
óõèéôå ê ïþé ôáîãõ÷áèá ïôâìñóßãéôå ïô æáëìéôå.
     - Ëáë÷ï,  íáìëá  íïñ  -  ëáúá  ôïê  îåöîï.  - Õðìáûé ìé óå? Ïô ôáúé ìé
óâéòýéîá  óå  õðìáûé?  ×ßò÷é  óå  ïâìéþáê.  Îñíáíå ÷åþå òáâïôá ôõë... - Ôïê
úáâßòúáîï îá÷ìéþáûå íåôáìîïðìáóôíáóï÷áôá òéúîéãá. - Óåçá ýå çé ðòïçïîñ é ýå
óé ïôéäåí. Ýå ïôéäåí ðòé Ðáíðá.
     Ôñ  óôïåûå äï ðòïúïòåãá é çìåäáûå îáäïìõ. Þåò÷åîéôå âìñóßãé ðïäóëáþáèá
ðï  ìéãåôï  ê.  Äïìõ  ôòåýåûå  é  åèôåûå. Óßòãåôï îá Òõíáôá óå ó÷é ïô öáì é
îåöîïóô.  Ýå  çé  ðòïðßäñ  ëáôï  ëõþåôá, ðïíéóìé óé ôïê. Îá÷åäå óå é ÷úå äá
ôßòóé  ÷ôïòéñ  íåþ,  á  ëïçáôï  ïôîï÷ï  óå  éúðòá÷ñ, Ëéòá ÷åþå îå óôïåûå äï
ðòïúïòåãá. Ôñ âá÷îï óå ó÷ìéþáûå îá ðïäá, ÷ëïðþéìá óå úá ðåòäåôï.
     - Ëéòá! - éú÷éëá ôïê.
     Åäîá  áòâáìåôîá  óôòåìá  âåûå  ðòïâéìá  çßòìïôï  ê,  äòõçá óôßòþåûå ïô
çßòäéôå  ê.  Ôïê ñ ÷úå îá òßãå é ñ ðòåîåóå îá ëòå÷áôá. "Ëéòá..." - ðï÷éëá ñ
ôïê.  Ôñ  éúèßòëá  é  óå  éúðßîá. "Ëéòá..." - ëáúá ôïê. Ôñ îå ïôçï÷ïòé. Ôïê
ðïóôïñ íáìëï îáä îåñ, ðïóìå ÷úå íåþï÷åôå, âá÷îï óìåúå ðï óôßìâéôå ÷ áîôòåôï
é úáþáëá äá ðáäîå ÷òáôáôá...


        ÅÐÉÌÏÇ

     - Á ðïóìå? - ðïðéôá Áîëá.
     Ðáûëá  ïôíåóôé  ïþé, ðïôõðá îñëïìëï ðßôé ó äìáî ðï ëïìñîïôï óé, îá÷åäå
óå é ðòïôåçîá òßëá äá ïôëßóîå ñçïäéôå äï ëòáëáôá óé. Áîëá þáëáûå.
     - Ðïóìå...  -  ðòïíßòíïòé  ôïê. - Îéëïê éúïâýï îå úîáå ëáë÷ï å óôáîáìï
ðïóìå,  Áîëá.  Ôïê  ïóôá÷éì ðòåäá÷áôåìñ ÷ ëßýé é ëïçáôï ëßýáôá ðìáíîáìá, îá
ðáôòõìîéñ äéòéöáâßì òáúâòáìé, þå óôá÷á îåýï ìïûï é ÷åäîáçá óå ïôðòá÷éìé ëßí
Áòëáîáò.  Úá  ÷óåëé  óìõþáê è÷ßòìéìé îáä çòáäá âìïëþåôá óßó óßîïô÷ïòåî çáú.
Ëßýáôá ÷åþå äïçáòñìá. Ïôîáþáìï óå ïâßòëáìé, îå úîáåìé ëßäå äá çï ôßòóñô, îï
ðïóìå ÷éäåìé... Ôïê óå úáðßîá. - Ó åäîá äõíá, ÷éöäáìï óå îáëßäå ïôé÷á.
     Ðáûëá íìßëîá é ÷úå äá è÷ßòìñ ñçïäéôå åäîá ðï åäîá ÷ õóôáôá óé.
     - Å? - ôéèéþëï ëáúá Áîëá.
     - Ïôéûìé ÷ ä÷ïòåãá... É ôáí çï îáíåòéìé.
     - Ëáë?
     - Áíé...  óðñì.  É  ÷óéþëé îáïëïìï... óßýï... ìåöåìé... Îñëïé óðåìé, á
äòõçé...  ôáëá...  Îáíåòéìé ôáí é äïî Òåâá... - Ðáûëá âßòúï ðïçìåäîá Áîëá é
ïôîï÷ï  ïôíåóôé  ïþé.  -  ×úåìé  Áîôïî, òáúâéòá óå, ïôëáòáìé çï ÷ Âáúáôá...
Òáúâéòáû ìé, Áîëá, ôïê îéýï îå òáúëáú÷á. Óåçá ôïê éúïâýï çï÷ïòé íáìëï.
     Áîëá  óôïåûå  íîïçï âìåäá é éúðòá÷åîá çìåäáûå îáä çìá÷áôá îá Ðáûëá ëßí
ðïìñîëáôá  ðòåä  ëßýéþëáôá. Âïòï÷åôå ûõíñèá é ìåëï óå ðïëìáýáèá, ðï óéîøïôï
îåâå âá÷îï ðìõ÷áèá ïâìáãé.
     - Á ëáë÷ï óôáîá ó íïíéþåôï? - ðïðéôá ôñ.
     - Îå úîáñ - óõèï ëáúá Ðáûëá.
     - Óìõûáê, Ðáûá - ëáúá Áîëá. - Íïöå âé îå âé÷áûå äá éä÷áí ôõë?
     - Îå, úáýï? Íéóìñ, þå ôïê ýå ôé óå úáòáä÷á...
     - Á  îá  íåî  ÷óå  íé  óå  óôòõ÷á,  þå  ôïê óå ëòéå îñëßäå ÷ èòáóôéôå,
îáâìàäá÷á îé é þáëá áú äá óé ïôéäá.
     Ðáûëá óå õóíéèîá.
     - Áíé! - ëáúá ôïê. - Áîôïî îñíá äá óôïé ÷ èòáóôéôå. Ðòïóôï îå úîáå, þå
óé ôõë. Ëáëôï ÷éîáçé, ìï÷é îñëßäå òéâá.
     - Á ó ôåâå ëáë óå äßòöé?
     - Îéýï ïóïâåîï. Ôßòðé íå. Îï ôé óé äòõçï îåýï...
     Ôå ðïíßìþáèá.
     - Áîëá - ëáúá Ðáûëá. - Ðïíîéû ìé áîéúïôòïðîïôï ûïóå?
     Áîëá óíòßýé þåìï.
     - Ëáë÷ï ûïóå?
     - Åäîïðïóïþîïôï. Ôáí ÷éóåûå "óôïð"-á. Ðïíîéû ìé, âñèíå ôòéíáôá?
     - Ðïíîñ. Áîôïî ëáúá, þå âéìï åäîïðïóïþîï.
     - Áîôïî  ôïçá÷á íéîá ðïä "óôïð"-á, á ëïçáôï óå ÷ßòîá, ëáúá, þå îáíåòéì
÷äéçîáô  ÷ß÷  ÷ßúäõèá  íïóô  é  óëåìåô  îá  æáûéóô,  ðòéëï÷áî  ó  ÷åòéçá úá
ëáòôåþîéãáôá.
     - Îå ðïíîñ - ëáúá Áîëá. - É ëáë÷ï ïô ôï÷á?
     - Áú  óåçá  þåóôï  óé óðïíîñí ôï÷á ûïóå - ëáúá Ðáûëá. - Ëáôï þå ìé éíá
îñëáë÷á  ÷òßúëá... Ûïóåôï âåûå åäîïðïóïþîï ëáôï éóôïòéñôá. Îáúáä îå íïöå äá
óå ÷ßò÷é. Á ôïê ôòßçîá. É óå îáôßëîá îá ðòéëï÷áîéñ óëåìåô.
     - Îå ôå òáúâéòáí. Ëáë÷ï ïâýï éíá ôõë ðòéëï÷áîéñô óëåìåô?
     - Îå úîáñ - ðòéúîá óé Ðáûëá. - Ôáëá íé óå óôòõ÷á.
     Áîëá ëáúá:
     - Ôé  îå  íõ  ðïú÷ïìñ÷áê  íîïçï  äá  íéóìé.  Ðïóôïñîîï íõ çï÷ïòé îåýï.
Îñëáë÷é çìõðïóôé. Úá äá óðïòé.
     Ðáûëá ÷ßúäßèîá.
     - É  óáí  çï  úîáñ.  Îï  ëáë÷ï  çï  éîôåòåóõ÷áô  íïéôå çìõðïóôé?... Ýå
ðïóìõûá,  ýå  óå  õóíéèîå  é ýå ëáöå: "Ôé, Ðáûá, ðïóåäé ôõë, á áú ýå éäá äá
ðïóëéôáí".  É  ýå  ïôéäå.  Á  áú  óåäñ...  ×  îáþáìïôï  ëáôï  çìõðáë  èïäåè
îåúáâåìñúáîï óìåä îåçï, á óåçá óáíï óåäñ é þáëáí.
     Áîëá  éú÷åäîßö  óå  éúðòá÷é.  Ðáûëá  óå  ïâßòîá é óßýï óôáîá. Áîëá óßó
úáôáåî  äßè  çìåäáûå  ëáë  ðòåú  ðïìñîëáôá  ëßí  ôñè  éä÷á Áîôïî - ïçòïíåî,
ûéòïëïðìåýåóô,  óßó  ó÷åôìï,  îåúáçïòñìï  ìéãå.  Îéýï  ÷  îåçï  îå  âåûå óå
ðòïíåîéìï, ôïê ÷éîáçé óé å âéì íáìëï íòáþåî. Áîëá ôòßçîá îáóòåýá íõ.
     - Áîëá - ëáúá ôïê îåöîï. - Áîëá, óëßðá íïñ...
     Ôïê ðòïôåçîá ëßí îåñ ïçòïíîéôå óé òßãå. Ôñ ðìáèï óå õóôòåíé ëßí îåçï é
÷åäîáçá  óå  äòßðîá. Îá ðòßóôéôå íõ éíáûå... Îï ôï÷á îå âåûå ëòß÷, á ðòïóôï
óïë ïô ñçïäé.

     OCR: Íáîäïò