Áòëáäéê é Âïòéó Óôòõçáãëéå. Þáóôîùå ðòåäðïìïöåîéñ


        1. Ðïüô Áìåëóáîäò Ëõäòñûï÷

     ×áìñ Ðåôòï÷ óáí ðòéûåì  ëï íîå óïïâýéôø ïâ  üôïí. Ïî óôñîõì ó  çïìï÷ù
âåòåô, ðòéçìáäéì ÷ïìïóù é óëáúáì:
     - Îõ ÷ïô, Óáîñ, ÷óå òåûåîï.
     Ïî  óåì  ÷  îéúëïå  ëòåóìï  õ  óôïìá  é ÷ùôñîõì ó÷ïé äìéîîùå îïçé. Ïî
ðïóíïôòåì îá íåîñ é õìùâîõìóñ. Ñ óðòïóéì:
     -  Ëïçäá?
     -  Þåòåú  äåëáäõ.  -  Ïî  ÷åòôåì  ÷  ðáìøãáè, óëìáäù÷áì é òáúçìáöé÷áì
âåòåô, - ×óå-ôáëé îáúîáþéìé íåîñ. Ñ âùìï óï÷óåí ðïôåòñì îáäåöäõ.
     - Îåô, ðïþåíõ öå, - óëáúáì ñ. - ×åäø ôù ïðùôîùê íåöðìáîåôîéë.
     - Úäåóø üôï îå éíååô úîáþåîéñ.
     Ñ äïóôáì éú èïìïäéìøîéëá ìéíïîîùê óïë é íåä. Íù óíåûáìé é ÷ùðéìé.
     - Óôáòôõåí ó "Ãéæüñ", - ïâßñ÷éì ïî.
     - Çäå üôï?
     - ×îåúåíîáñ óôáîãéñ. Óðõôîéë Ìõîù.
     - ×ïô ëáë, - óëáúáì ñ. - Ñ äõíáì, Ãéæüê - üôï óïú÷åúäéå.
     -  Óïú÷åúäéå  -  üôï  Ãåæüê,  -  ðïñóîéì  ïî. - Á "ãéæüê" ðï ëéôáêóëé
úîáþéô "óôáòô". Óïâóô÷åîîï, üôï óôáòôï÷áñ ðìïýáäëá äìñ æïôïîîùè ëïòáâìåê.
     Ïî ðïóôá÷éì âïëáì îá óôïì, îáäåì âåòåô, ÷óôáì, ðòïôñîõì òõëõ.
     - Ìáäîï, - óëáúáì ïî.
     - Ñ ðïêäõ.
     - Á Òõöåîá? Òõöåîá õöå úîáåô?
     - Îåô. Ïîá åýå îå úîáåô. Ñ åýå îå çï÷ïòéì åê.
     Ïî óîï÷á óåì ÷ ëòåóìï. Íù ðïíïìþáìé.
     - Üôï îáäïìçï? - óðòïóéì ñ.
     Ñ úîáì, þôï üôï îá÷óåçäá.
     -  Îåô,  îå  ïþåîø,  -  ïô÷åôéì  ïî.  -  Óïâóô÷åîîï,  íù òáóóþéôù÷áåí
÷åòîõôøóñ þåòåú ä÷åóôé ìåô. Éìé ä÷åóôé ðñôøäåóñô. ×áûéè, úåíîùè,  ëïîåþîï.
Ïþåîø âïìøûéå óëïòïóôé. Ðïþôé ëòõçìïå "ãå". Ìáäîï... Íîå îáäï éäôé. Îï  ïî
îå ðïäîéíáìóñ.
     - ×ùðøåí ÷éîá, - ðòåäìïöéì ñ.
     - Äá÷áê.
     Íù þïëîõìéóø, ÷ùðéìé ðï âïëáìõ úïìïôéóôïê "Ñ÷ù".
     -  Úîáåûø,  -  óëáúáì  ïî,  -  äáöå  îå  ÷åòéôóñ.  Þôï  ö, ðåòåä îáíé
óôáòôï÷áì Çïòâï÷óëéê, á ðåòåä Çïòâï÷óëéí - Âùëï÷. Ñ ôòåôéê. Çïôï÷ñôóñ  åýå
ä÷å  üëóðåäéãéé.  É  âõäåô,  îá÷åòîïå,  åýå  îåóëïìøëï.  ×åäø  äìñ îáó üôï
ðõóôñëé. Äåóñôø ìåô òåêóá, ïô óéìù ðñôîáäãáôø.
     -  Äá-äá,  ëïîåþîï,  -  ðòïâïòíïôáì  ñ.  -  Üêîûôåêîï÷óëïå óïëòáýåîéå
÷òåíåîé é ÷óå ôáëïå...
     Ïî ÷óôáì.
     - Ðïêäõ... Ôù âõäåûø ðòï÷ïöáôø íåîñ?
     Ñ ëé÷îõì. Ïî ðïðòá÷éì âåòåô é ðïûåì ë ä÷åòé. Õ ä÷åòåê ïóôáîï÷éìóñ.
     - Óðáóéâï, Óáîñ, - óëáúáì ïî.
     Ñ  îå  ïô÷åôéì.  Ðòïóôï  îå  íïç  óëáúáôø  îé  óìï÷á.  Ó  Ðåôòï÷ùí îá
"Íõòïíãå" õèïäéìé åýå  ðñôø þåìï÷åë. Ôòïéè  ñ úîáì: Ìáòòé  Ìáòóåîá, Óåòçåñ
Úá÷øñìï÷á é Óáâõòï Íéëéíé.  Ìáòóåî äáöå âùì íïéí  äòõçïí, èïôñ é îå  ôáëéí
âìéúëéí,  ëáë  ×áìñ.  Ðòï÷ïöá÷ûéè  âùìï  þåìï÷åë  äåóñôø.  Ëïçäá äï óôáòôá
ïóôáìïóø ïëïìï þáóá, ÷óå òáóóåìéóø ÷ ëáàô-ëïíðáîéé "Ãéæüñ". Îá "Ãéæüå"  îå
âùìï ôñöåóôé, é îáó ïâõìé ÷ âïôéîëé ó íáçîéôîùíé ðïäëï÷áíé. Òõöåîá é  ×áìñ
äåòöáìéóø úá òõëé.  Òõöåîá óéìøîï éúíåîéìáóø  úá üôï ÷òåíñ.  Ïîá ðïèõäåìá,
çìáúá åå óôáìé  åýå âïìøûå, é  ïîá ÷óå ÷òåíñ  ðïëõóù÷áìá îéöîàà çõâõ.  Ïîá
âùìá  ïþåîø  ëòáóé÷á,  ñ  äáöå  îå  äõíáì,  þôï  öåîýéîá  íïöåô âùôø ôáëïê
ëòáóé÷ïê. ×áìñ äåòöáì åå úá òõëõ é õìùâáìóñ. Íîå ðïëáúáìïóø, þôï  íùóìåîîï
ïî õöå óï óôòáûîïê óëïòïóôøà  îåóåôóñ óòåäé ïôäáìåîîùè ú÷åúä. Ïî  é Òõöåîá
íïìþáìé. Ôïìøëï ïäéî òáú ïîá  þôï-ôï óëáúáìá ÷ðïìçïìïóá, é ïî  ðïçìáäéì åå
ðï òõëå.
     Ïóôáìøîùå ôïöå íïìþáìé. Íïìïäåîøëáñ äå÷õûëá ÷ ïòáîöå÷ïí,  ðòï÷ïöá÷ûáñ
íåöðìáîåôîéëá,  ëïôïòïçï  ñ  îå  úîáì,  ÷òåíñ  ïô  ÷òåíåîé ÷óèìéðù÷áìá. Ïî
ëòáóîåì  é  ðïèìïðù÷áì  åå  ðï  ðìåþõ  ìáäïîøà.  Ñ  éóðùôù÷áì  õäé÷ìåîéå é
îåäï÷åòéå. Íîå îå òáú ðòéèïäéìïóø ðòï÷ïöáôø ìàäåê ÷ Ðòïóôòáîóô÷ï.  Äòõçéí,
îá÷åòîïå,  ôïöå.  Îï  óåêþáó  ÷óå  âùìï  ðï-äòõçïíõ.  Ó üôéíé ûåóôåòùíé íù
ðòïýáìéóø îá÷óåçäá. Ñ  ðïäõíáì, þôï ïîé  ÷åòîõôóñ, ëïçäá îéëïçï  éú îáó îå
ïóôáîåôóñ  ÷  öé÷ùè  -  îé  íåîñ,  îé  Òõöåîù,  îé äå÷ïþëé ÷ ïòáîöå÷ïí. Éè
÷óôòåôñô  îáûé  ðïôïíëé.  Íïöåô  âùôø,  äáöå éè óïâóô÷åîîùå ðïôïíëé. Þåòåú
óôïìåôéñ  ×áìñ  Ðåôòï÷  ðïúîáëïíéôóñ  ó  äå÷õûëïê,  ðï  æáíéìéé   Ðåôòï÷á.
"Óïâóô÷åîîï, ñ úîáì  ïäîïçï Ðåôòï÷á, -  óëáöåô ×áìñ. -  Ïî âùì îáþáìøîéëïí
Ôòåôøåê ú÷åúäîïê üëóðåäéãéé. Íù âùìé äòõúøñíé äåôóô÷á. Íïöåô âùôø, ÷ù  åçï
÷îõþëá?"  -  "Ëáöåôóñ,   -  ïô÷åôéô  äå÷õûëá.   -  Ôïìøëï  îå   ÷îõþëá,  á
ðòá-ðòá-ðòá-ðòá..."
     - Ôù îå ïçïòþáêóñ, - óëáúáì ×áìñ çòïíëï.
     - Ñ îå ïçïòþáàóø, - ïô÷åôéìá Òõöåîá.
     - Üôï ÷åäø ïþåîø îõöîï.
     - Ñ ðïîéíáà.
     - Îåô, - óëáúáì Ðåôòï÷, - ôù îå ðïîéíáåûø, Òõöåîëá! Ôù óï÷óåí  îéþåçï
îå ðïîéíáåûø. ×ïô é Áìåëóáîäò  îå ðïîéíáåô. Óéäéô Áìåëóáîäò é  äõíáåô: "Îõ
úáþåí éí üôï îõöîï?" ×åòîï, Óáîñ?
     Ïî óíåñìóñ.  Îåô, ïî  îå õçáäáì,  ï þåí  ñ äõíáà.  Ñ úîáì ×áìåîôéîá ó
äåôóô÷á é ïþåîø ìàâéì  åçï. Îï ïî âùì  óï÷óåí îå ôáëïê, ëáë  ñ. Íîå ÷óåçäá
ëáúáìïóø, þôï  ïî éúäå÷áåôóñ  îáäï íîïê.  Ïî ðòéîáäìåöáì  ë äòõçïê  ðïòïäå
ìàäåê.  Ïî  âùì  îåíîïöëï  æáîæáòïî  é  ðïúåò.  É  ïî  âùì  îåïâùëîï÷åîîùê
óíåìøþáë. Íáìï ëôï òåûáìóñ îá ûôõëé,  ëïôïòùå ïî ðïú÷ïìñì óåâå, á ôå,  ëôï
òåûáìóñ, ïôóôõðáìé  éìé çéâìé.  Îï åíõ  ÷óå õäá÷áìïóø.  Ïî ó õìùâïþëïê ûåì
îáä  ðòïðáóôñíé.  Îá÷åòîïå,  ïî  ïþåîø  ìàâéì  óåâñ  ôáëïçï  -   ÷åóåìïçï,
îåâòåöîïçï é îåõñú÷éíïçï. Äòõçéå ôïöå ìàâéìé åçï. É Òõöåîá ìàâéìá åçï.  Îï
þôï åíõ? Ïî é ÷ ä÷áäãáôø  þåô÷åòôùê ÷åë ÷ïêäåô, îá÷åòîïå, ôáë öå  - ÷åóåìï
õìùâáñóø é ðïóôõëé÷áñ óåâñ  ðï éúîïûåîîïíõ âïôéîëõ ôòïóôïþëïê,  ÷ùòåúáîîïê
âïç úîáåô îá ëáëïê ðìáîåôå.
     × ëáàô-ëïíðáîéà ÷ðïìú âåìï÷ïìïóùê úáçïòåìùê àîïûá é óëáúáì:
     - Ðïòá, ôï÷áòéýé.
     Íù  ÷óôáìé.  Äå÷õûëá  ÷  ïòáîöå÷ïí  çòïíëï  ÷óèìéðîõìá. Ñ ðïçìñäåì îá
Òõöåîõ é Ðåôòï÷á. Ïîé ïâîñìéóø, é ïî úáòùìóñ îïóïí ÷ åå ÷ïìïóù.
     - ×óå, - óëáúáì ïî. - Ðòïýáê, ìáóïîøëá.
     Òõöåîá íïìþáìá.
     - Îå ïçïòþáêóñ, - óëáúáì ïî.
     Ïîá ïôóôòáîéìáóø ïô îåçï  é ðïðùôáìáóø ðïðòá÷éôø ðòéþåóëõ.  ×ïìïóù îå
ìïöéìéóø.
     - Éäé, - ðïðòïóéìá ïîá. -  Éäé. Ñ îå íïçõ âïìøûå. Ðïöáìõêóôá,  éäé. -
Õ îåå âùì îéúëéê, îåðòé÷ùþîï òï÷îùê çïìïó. - Ðòïýáê!
     Ïî ðïãåìï÷áì  åå é,  îå óðõóëáñ  ó îåå  çìáú, ðïðñôéìóñ  ë ÷ùèïäõ. Ïî
ðñôéìóñ,  ýåìëáñ  ðï  ðïìõ  íáçîéôîùíé  ðïäëï÷áíé,  é  çìñäåì  îá  îåå  îå
ïôòù÷áñóø, óìï÷îï âïñìóñ, þôï ïîá ÷ùóôòåìéô åíõ ÷ óðéîõ. Ìéãï õ îåçï  âùìï
âåìùí, é  çõâù ôïöå  âùìé âåìùíé,  îï ïî  õìùâáìóñ. Õ  ìàëá åçï  úáóìïîéìé
ûéòïëéê Ìáòòé Ìáòóåî, îåúîáëïíùê íåöðìáîåôîéë, ëïôïòïçï ðòï÷ïöáìá  äå÷õûëá
÷ ïòáîöå÷ïí, úáôåí äòõçïê îåúîáëïíùê íåöðìáîåôîéë, úáôåí Óåòåöá Úá÷øñìï÷.
     - Äï ó÷éäáîéñ, Òõöåîëá! - ëòéëîõì Ðåôòï÷.
     Ñ ôïìøëï ðïúöå ÷óðïíîéì, þôï ïî óëáúáì "äï ó÷éäáîéñ", é ðïäõíáì,  þôï
ïî ïçï÷ïòéìóñ.
     Ëïçäá ïîé ÷ùûìé  é ìàë úá  îéíé úáèìïðîõìóñ, âåìï÷ïìïóùê  àîïûá îáöáì
ëáëéå-ôï ëîïðëé ÷ óôåîå. Ïëáúáìïóø, þôï óæåòéþåóëéê ðïôïìïë  ëáàô-ëïíðáîéé
óìõöéì þåí-ôï ÷òïäå óôåòåïôåìåüëòáîá. Íù õ÷éäåìé "Íõòïíãá". "Íõòïíåã"  âùì
ðåò÷ïëìáóóîùí ëïòáâìåí ó ðòñíïôïþîùí æïôïîîùí ðòé÷ïäïí îá áîîéçéìñãéé.  Ïî
úáè÷áôù÷áì é óöéçáì ÷  òåáëôïòå ëïóíéþåóëéê çáú é  ðùìø é åýå þôï-ôï,  þôï
âù÷áåô ÷ Ðòïóôòáîóô÷å, é éíåì  îåïçòáîéþåîîùê úáðáó èïäá. Óëïòïóôø õ  îåçï
ôïöå âùìá îåïçòáîéþåîîïê - ÷  ðòåäåìáè ó÷åôï÷ïçï âáòøåòá, ëïîåþîï. Ïî  âùì
ïçòïíîùè òáúíåòï÷, þôï-ôï ïëïìï ðïìõëéìïíåôòá  ÷ äìéîõ. Îï îáí ïî  ëáúáìóñ
óåòåâòñîïê éçòõûëïê, ðï÷éóûåê ÷ ãåîôòå üëòáîá îá æïîå þáóôùè ú÷åúä.
     Íù  çìñäåìé   îá  îåçï,   ëáë  úá÷ïòïöåîîùå.   Ðïôïí  ëôï-ôï   çòïíëï
÷ùóíïòëáìóñ, ëáöåôóñ äå÷õûëá ÷ ïòáîöå÷ïí. Üëòáî ïó÷åôéìóñ. Ó÷åô âùì  ïþåîø
ñòëéê,  ëáë  íïìîéñ,  âåìùê  ó  ìéìï÷ùí.  Üôïô  ó÷åô ïóìåðéì íåîñ. Á ëïçäá
òáúîïã÷åôîùå ðñôîá õðìùìé éú çìáú, îá üëòáîå ïóôáìéóø ôïìøëï ú÷åúäù.
     - Óôáòôï÷áìé! - ëòéëîõì âåìï÷ïìïóùê àîïûá. Ðï-íïåíõ, ïî úá÷éäï÷áì.
     - Õìåôåì... - ðòïûåðôáìá Òõöåîá.
     Ïîá ðïäïûìá ëï íîå, îåõëìàöå ðåòåóôá÷ìññ îïçé ÷ ðïäëï÷áîîùè âïôéîëáè,
é ðïìïöéìá òõëõ îá íïê òõëá÷. Õ îåå äòïöáìé ðáìøãù.
     - Íîå ïþåîø ôïóëìé÷ï, Óáîñ. Ñ âïàóø.
     - Åóìé ðïú÷ïìéûø, ñ âõäõ ÷ïúìå ôåâñ, - óëáúáì ñ.
     Îï ïîá îå ðïú÷ïìéìá. Íù  ÷åòîõìéóø ÷ Îï÷ïóéâéòóë é òáóóôáìéóø.  Ñ óåì
úá ðïüíõ. Íîå  èïôåìïóø îáðéóáôø âïìøûõà  ðïüíõ ï ìàäñè,  ëïôïòùå õèïäñô ë
ú÷åúäáí, é ï  öåîýéîå, ëïôïòáñ ïóôáìáóø  îá ðòåëòáóîïê úåìåîïê  Úåíìå. Ëáë
ïîá óôïéô ðåòåä õèïäñýéí äòõçïí é çï÷ïòéô îéúëéí, òï÷îùí çïìïóïí: "Éäé.  Ñ
îå íïçõ âïìøûå. Ðïöáìõêóôá, éäé". Á ïî õìùâáåôóñ âåìùíé çõâáíé.
     Þåòåú ðïìçïäá  òáîï õôòïí  Òõöåîá ðïú÷ïîéìá  íîå. Ïîá  âùìá ôáëïê  öå
âìåäîïê é âïìøûåçìáúïê,  ëáë ôïçäá îá  "Ãéæüå". Îï ñ  ðïäõíáì, þôï ÷  üôïí
÷éîï÷áô óéòåîå÷ùê ïôôåîïë, ëáëïê éîïçäá âù÷áåô õ ÷éäåïüëòáîá.
     -  Óáîñ,  -  óëáúáìá  Òõöåîá.  -  Ñ öäõ ôåâñ îá áüòïäòïíå, óôòáôïðìáî
ÌÔ-347. Ðòéåúöáê îåíåäìåîîï.
     Ñ îéþåçï îå  ðïîñì é óðòïóéì,  þôï ðòïéúïûìï. Îï  ïîá ðï÷ôïòéìá: "Öäõ
ôåâñ", é ðï÷åóéìá ôòõâëõ.
     Îá âìéöáêûåê ðìïýáäé  ñ óåì ÷  ÷åòôïìåô é ðïíþáìóñ  îá áüòïäòïí. Õôòï
âùìï ñóîïå  é ðòïèìáäîïå.  Üôï îåíîïçï  õóðïëïéìï íåîñ.  Îá áüòïäòïíå íåîñ
ðòï÷ïäéìé  ë  âïìøûïíõ  ðáóóáöéòóëïíõ  óôòáôïðìáîõ,  çïôï÷ïíõ  ë   ïôìåôõ.
Óôòáôïðìáî  ÷úìåôåì,  åä÷á  ñ  ÷óëáòáâëáìóñ  ÷  ëáâéîõ. Ñ âïìøîï óôõëîõìóñ
çòõäøà ï  ëáëõà-ôï òáíõ.  Úáôåí ñ  õ÷éäåì Òõöåîõ  é óåì  òñäïí ó  îåê. Ïîá
äåêóô÷éôåìøîï âùìá âìåäîá é ðïëõóù÷áìá îéöîàà çõâõ.
     - Ëõäá íù ìåôéí? - ïó÷åäïíéìóñ ñ.
     - Îá Óå÷åòîùê òáëåôïäòïí, -  ïô÷åôéìá ïîá. Ïîá äïìçï íïìþáìá  é ÷äòõç
óëáúáìá:
     - ×áìåîôéî ÷ïú÷òáýáåôóñ.
     - Þôï ôù?!
     Þôï ñ íïç åýå óëáúáôø? Ðåòåìåô äìéìóñ ä÷á þáóá, é úá üôé ä÷á þáóá  íù
îå óëáúáìé îé óìï÷á. Úáôï äòõçéå ðáóóáöéòù çï÷ïòéìé ïþåîø íîïçï. ×óå  âùìé
ïþåîø  ÷ïúâõöäåîù  é  îáóôòïåîù  îåäï÷åòþé÷ï.  Îéëôï  îå  ðïîéíáì,  ðïþåíõ
"Íõòïíåã"  ÷ïú÷òáýáåôóñ.  Ñ  õúîáì,   þôï  ÷þåòá  ÷åþåòïí  âùìá   ðïìõþåîá
òáäéïçòáííá  ïô  Ðåôòï÷á:  îáþáìøîéë  Ôòåôøåê  ú÷åúäîïê  óïïâýáì,  þôï  îá
"Íõòïíãå"  ÷ùûìé  éú  óôòïñ  ëáëéå-ôï  õóôòïêóô÷á  é  ïî  ÷ùîõöäåî éäôé îá
ðïóáäëõ îá úåíîïê òáëåôïäòïí, íéîõñ ÷îåûîéå óôáîãéé.
     -  Ðåôòï÷  ðòïóôï  éóðõçáìóñ,  -  óëáúáì  ðïöéìïê  ôïìóôùê   þåìï÷åë,
óéäå÷ûéê ðïúáäé îáó. - Üôï îå õäé÷éôåìøîï. Üôï âù÷áåô ÷ Ðòïóôòáîóô÷å.
     Ñ çìñäåì îá  Òõöåîõ é ÷éäåì,  ëáë äòïçîõì åå  ðïäâïòïäïë.  Îï  ïîá îå
ïâåòîõìáóø. Ïâïòáþé÷áôøóñ îå óôïéìï. Ðåôòï÷ îå õ í å ì ðõçáôøóñ.
     - Ôáë  âùìï ó Ëïîçïí, - ðïäô÷åòäéì ëôï-ôï.
     - Á ðáòáììåìøîùê ðòéåí? -  óðòïóéì íïìïäïê íåöðìáîåôîéë. Õ îåçï  âùìï
éúõòïäï÷áîîïå ìéãï é úìùå çìáúá.
     É   ÷óå   óôáìé   òáóóõöäáôø   ïôîïóéôåìøîï   ðáòáììåìøîïçï   ðòéåíá.
Ïëáúù÷áåôóñ,  é  äï  é  ðïóìå  òáäéïçòáííù  Ðåôòï÷á  ó "Íõòïíãá" ðïþåíõ-ôï
ðòïäïìöáìé  ðïóôõðáôø  óéçîáìù,  ïôðòá÷ìåîîùå  åýå  ÷  ðåò÷õà îåäåìà ðïóìå
ïôìåôá.   Óéçîáìù  âùìé  óôòáûîï  éóëáöåîù,  îï  ÷ ëáöäïí éú îéè ñ÷óô÷åîîï
ðòïóôõðáìï òõôéîîïå "×Ô" - "÷óå  âìáçïðïìõþîï". Óðïò âùì ÷ óáíïí  òáúçáòå,
ëïçäá óôòáôïðìáî óôáì óîéöáôøóñ.
     Íù ïðïúäáìé. "Íõòïíåã"  õöå óåì, é  íù óäåìáìé îáä  îéí ä÷á ëòõçá.  Ñ
èïòïûï òáúçìñäåì ëïòáâìø. Üôï õöå îå âùìá åìïþîáñ éçòõûëá. Ðïóòåäé  ôõîäòù
ðïä  óéîéí  îåâïí  óôïñìï,  îáëòåîé÷ûéóø, çòïíáäîïå óïïòõöåîéå, éúßåäåîîïå
îåðïîñôîùíé  óéìáíé,  ðïëòùôïå  óôòáîîùíé  ðïôåëáíé.  Ïô  îåçï  ðïäîéíáìóñ
òïúï÷ùê ðáò.
     - Üôï - ôòõóïóôø? - ðòïçï÷ïòéì íåöðìáîåôîéë ó éúõòïäï÷áîîùí ìéãïí.
     Óôòáôïðìáî ðòéúåíìéìóñ ëéìïíåôòáè ÷  äåóñôé ïô "Íõòïíãá". Âìéöå  âùìï
îåìøúñ - "Íõòïíåã" úáòáúéì íåóôîïóôø ðòé ðïóáäëå. Íù ÷ùûìé. ×åòèîññ  þáóôø
ëïòáâìñ þåòîïê ôåîøà ÷éóåìá  îáä çïòéúïîôïí. Ïô úåíìé  ðïäîéíáìïóø ÷ìáöîïå
ôåðìï,   ÷òåíñ   ôñîõìïóø   âåóëïîåþîï   äïìçï.   Ðòéâùìï   åýå  îåóëïìøëï
óôòáôïðìáîï÷.  Íù  öäáìé.  Îáëïîåã  ðïóìùûáìïóø  óôòåëïôáîéå,  é îéúëï îáä
îáûéíé çïìï÷áíé ðòïûåì ÷åòôïìåô. ×åòôïìåô óåì ÷ óïôîå ûáçï÷ ïô îáó.
     Úáôåí ðòïéúïûìï þõäï.
     Éú ÷åòôïìåôá  ÷ùûìé ôòïå  é íåäìåîîï  îáðòá÷éìéóø ë  îáí. ×ðåòåäé ûåì
÷ùóïëéê èõäïê þåìï÷åë ÷ ðïîïûåîîïí  ëïíâéîåúïîå. Ïî ûåì é ðïèìïðù÷áì  óåâñ
ðï îïçå ôòïóôøà éúõíòõäîïçï ã÷åôá.  Úá îéí óìåäï÷áì ðòéúåíéóôùê íõöþéîá  ó
ðõûéóôïê òùöåê âïòïäïê é åýå ïäéî, óõèïê é óõôõìùê. Íù íïìþáìé. Íù åýå  îå
÷åòéìé.  Ôòïå ðïäïûìé âìéöå, é ôïçäá Òõöåîá úáëòéþáìá:
     - ×áìñ!
     Þåìï÷åë ÷ ðïîïûåîîïí ëïíâéîåúïîå ïóôáîï÷éìóñ, ïôâòïóéì ôòïóôø é ðïþôé
âåçïí ëéîõìóñ ë îáí. Õ îåçï âùìï  óôòáîîïå ìéãï: âåú çõâ. Îå ôï ìéãï  âùìï
ôáëéí ëòáóîùí,  þôï çõâù  îå ÷ùäåìñìéóø  îá îåí,  îå ôï  çõâù âùìé óìéûëïí
âìåäîùíé.  Îï  ñ  óòáúõ  õúîáì  Ðåôòï÷á.  ×ðòïþåí, ëôï, ëòïíå Ðåôòï÷á, íïç
ðòéìåôåôø îá "Íõòïíãå"? Îï  üôïô Ðåôòï÷ âùì ðïþôé  óôáò, é õ îåçï  îå âùìï
ìå÷ïê òõëé - ðõóôïê òõëá÷  úáðòá÷ìåî ðïä ðïñó ëïíâéîåúïîá. É  ÷óå-ôáëé üôï
âùì Ðåôòï÷!
     Òõöåîá  ðïâåöáìá  ë  îåíõ  îá÷óôòåþõ.  Ïîé  ïâîñìéóø. Þåìï÷åë ó òùöåê
âïòïäïê é óõôõìùê þåìï÷åë ôïöå  ïóôáîï÷éìéóø. Üôï âùìé Ìáòòé Ìáòóåî  é ôïô
îåúîáëïíùê ðéìïô, ëïôïòïçï ðïìçïäá îáúáä ðòï÷ïöáìá äå÷õûëá ÷ ïòáîöå÷ïí.
     Íù íïìþá ïëòõöéìé éè. Íù  óíïôòåìé ÷ï ÷óå çìáúá. Ðåôòï÷  ôïòöåóô÷åîîï
óëáúáì:
     -  Úäòá÷óô÷õêôå,  ôï÷áòéýé!   Ðòïóôéôå,  íîïçéè  éú  ÷áó ñ, ÷åòïñôîï,
ðïúáâùì. ×åäø íù ÷éäåìéóø ÷ ðïóìåäîéê òáú óåíîáäãáôø ìåô îáúáä...
     Îéëôï îå ðòïòïîéì îé óìï÷á.
     - Ëôï îáþáìøîéë òáëåôïäòïíá?  - óðòïóéì Ðåôòï÷.
     - Ñ, - óëáúáì îáþáìøîéë Óå÷åòîïçï òáëåôïäòïíá.
     - Íù ðïôåòñìé ó÷ïé á÷ôïòáúçòõúþéëé, - óëáúáì Ðåôòï÷. - Âõäøôå  äïâòù,
òáúçòõúéôå ëïòáâìø. Íù ðòé÷åúìé íîïçï éîôåòåóîïçï.
     Îáþáìøîéë  Óå÷åòîïçï  òáëåôïäòïíá   óíïôòåì  îá  îåçï   ó  õöáóïí   é
÷ïóèéýåîéåí.
     - Ôïìøëï îå ôòïçáêôå ûåóôïê ïôóåë, èïòïûï? × ûåóôïí ïôóåëå ä÷å íõíéé.
Óåòçåê Úá÷øñìï÷  é Óáâõòï  Íéëéíé... Íù  ðòé÷åúìé éè,  þôïâù ðïèïòïîéôø îá
Úåíìå. Íù ÷åúìé éè ðñôø ìåô. Ôáë, Ìáòòé?
     - Ôáë, - óëáúáì Ìáòòé Ìáòóåî.  - Óåòçåñ Úá÷øñìï÷á íù ÷åúìé ðñôø  ìåô.
Íéëéíé  íù  ÷åúìé  þåôùòå  çïäá.  Á  Ðïòôá ïóôáìóñ ôáí. - Ìáòòé õìùâîõìóñ,
âïòïäá åçï úáôòñóìáóø, é ïî úáðìáëáì.
     Ðåôòï÷ ðï÷åòîõìóñ ë Òõöåîå:
     - Ðïêäåí, Òõöåîëá.  Ðïêäåí. Íù ÷åòîõìéóø  é ðòé÷åúìé Úåíìå  ÷ ðïäáòïë
äáìåëéå íéòù. Ôù ÷éäéûø, ñ ÷åòîõìóñ!
     Ïîá óíïôòåìá îá îåçï ôáë, ëáë  îéëïçäá îé ïäîá öåîýéîá îå óíïôòåìá  é
îå ðïóíïôòéô îá íåîñ.
     - Äá... - óëáúáìá ïîá. - Ôù ÷åòîõìóñ...
     Ïîá  úáöíõòéìáóø  é  ðïíïôáìá  çïìï÷ïê.  Ïîé  ðïûìé, ïâîñ÷ûéóø, þåòåú
ôïìðõ, é íù òáóóôõðéìéóø ðåòåä îéíé.
     Îá  "Ãéæåå"  ïîá  ðòïýáìáóø  ó  îéí  îá÷óåçäá.  Á ÷óôòåôéìá åçï þåòåú
ðïìçïäá.   Ïî  õèïäéì  îá  ä÷åóôé  ìåô.  Á  ÷åòîõìóñ þåòåú óåíîáäãáôø. Åíõ
õäáìïóø üôï.  Åíõ ÷óå ÷óåçäá õäá÷áìïóø. Îï ëáë?
     Ñ îå úîáà, ëáë üôï ïâßñóîéôø é íïöîï ìé üôï ïâßñóîéôø. Ñ ÷åäø  ôïìøëï
ðïüô. Ñ îå æéúéë.


        2. Áòôéóôëá Òõöåîá Îáóëï÷á


     - Âõäåô äïöäø, - óëáúáì ×áìñ.
     Íù  óéäåìé  îá  äé÷áîå  ðåòåä  âáìëïîïí  é  çìñäåìé ÷ îéúëïå îåâï îáä
íáôï÷ùíé ëòùûáíé çïòïäá.
     - Äïöäø, - ðï÷ôïòéì ïî. - Ñ  ïþåîø äá÷îï îå ÷éäåì äïöäñ. Ôáí îå  âùìï
äïöäåê.
     - Ðïþåíõ? - óðòïóéìá ñ.
     - Îå úîáà. Îå âùìï...
     Âùóôòï ôåíîåìï, é íù óéäåìé, îå úáöéçáñ ó÷åôá. Ñ ïâîñìá åçï úá ðìåþé.
     - Îå îáäï, Òõöåîëá, - óëáúáì ïî ôéèï.
     Ñ ðïþõ÷óô÷ï÷áìá ðïä ðáìøãáíé åçï ðõóôïê òõëá÷.
     - Îå çï÷ïòé çìõðïóôåê!
     - Îï üôï, îá÷åòîïå, ïþåîø îåðòéñôîï.
     - Îå çï÷ïòé çìõðïóôåê, - ðï÷ôïòéìá ñ. - Ìõþûå ðïíïìþé.
     - Íù é ôáë ÷óå ÷òåíñ íïìþéí...
     ×åôåò ëïìùèîõì  ðïäîñôõà ûôïòõ,  é âùìï  óìùûîï, ëáë  óúáäé ÷ ëïíîáôå
úáûõòûáìá âõíáçá.
     - Ëáë úäïòï÷ï - ÷åôåò! - óëáúáì ×áìñ é úáëòùì çìáúá.
     - ×åôòá  ôáí ôïöå  îå âùìï?  - óðòïóéìá  ñ. Ñ  ðòéöáìáóø ìéãïí  ë åçï
ðìåþõ.
     - Ôåâñ ôáí îå âùìï, - õóìùûáìá ñ.
     ×  çïòïäå  úáöçìéóø  ïçîé,  ôõþé  óôáìé ëòáóîï÷áôùíé é ïðõóôéìéóø åýå
îéöå. Óòáúõ èìùîõì äïöäø é úáâáòáâáîéì ðï óôåëìáí.
     - Èïþåûø, ñ úáëòïà âáìëïî?
     - Ïê, îå îáäï! Óéäé! - óëáúáì ïî é ïþåîø âïìøîï óôéóîõì íïé ðáìøãù.
     - ×áìøëá! - ðòéëòéëîõìá ñ.
     Ïî ïôðõóôéì íïà òõëõ.
     - Ðòïóôé, Òõöåîëá, ñ îå èïôåì...
     Ñ ðïóíïôòåìá åíõ ÷ çìáúá.
     - Ôù óôáì ëáëïê-ôï  öåìåúîùê, - óëáúáìá ñ.  - Ô÷åòäùê, ëáë ðïìåîï.  É
õöáóîï óéìøîùê.
     - Ôáë é äïìöîï âùôø, - õóíåèîõìóñ ïî. - Ñ óôáì îå÷ïúíïöîï óéìøîùê. ×óå
ëáìåëé óéìøîùå.
     - Ëáëáñ þåðõèá! Üôï îå ïôôïçï...
     - Äá, îå ïôôïçï, - óïçìáóéìóñ ïî, - Üôï ïô ðåòåçòõúïë.
     - Îå îáäï, - ðïðòïóéìá ñ. - Îå îáäï òáóóëáúù÷áôø. Ðïäïöäé...
     Ñ  óîï÷á  ðòéöáìáóø  ìéãïí  ë  åçï  ðìåþõ. Äïöäø ÷óå ûåì. Õ âáìëïîîùè
ä÷åòåê  óëïðéìáóø  ìõöéãá,  é  óôòõêëá  þåòîïê  ÷ïäù  íåäìåîîï  ðïðïìúìá ÷
ëïíîáôõ. Ñ  óîéúõ ÷÷åòè  ðïçìñäåìá îá  ×áìà. Ïî  óíïôòåì îá þåòîõà óôòõêëõ
ïóôáîï÷é÷ûéíéóñ çìáúáíé.
     - Îå îáäï, - ðòïûåðôáìá  ñ. - Îå îáäï ÷óðïíéîáôø.  Ðïóôáòáêóñ óåçïäîñ
îéþåçï îå ÷óðïíéîáôø. Îå âõäåí óåçïäîñ ÷óðïíéîáôø.
     - Ïþåîø öáìëï Óåòçåñ, - íåäìåîîï óëáúáì ïî.
     - Ïþåîø. Ïî âùì ôáëïê óìá÷îùê...
     - Ïî âùì úáíåþáôåìøîùê, - óëáúáì ×áìñ.
     Ñ ÷óðïíîéìá Óåòçåñ, ëáë ÷óåçï çïä  îáúáä ïî ðòéèïäéì ë îáí, é  äòõçéå
íåöðìáîåôîéëé ðòéèïäéìé  ë îáí  é îïþé  îáðòïìåô ëòéþáìé  äòõç îá äòõçá îá
õöáóîïí òõóóëï-æòáîãõúóëï-ëéôáêóëï-áîçìéêóëïí  öáòçïîå, çï÷ïòéìé  ï ôåïòéé
ôñçïôåîéñ, ï ôáõ-íåèáîéëå, ï  ëáëéè-ôï óðåãéáìøîùè òáúäåìáè íáôåíáôéëé.  Ñ
é îå  ðùôáìáóø ðïîñôø  þôï-ìéâï, á  ÷åäø ïîé  ôïçäá ïâóõöäáìé  ðìáîù üôïçï
îåïâùëîï÷åîîïçï ïðùôá.
     Îåô, îéþåçï îåìøúñ úáâùôø. Îå úáâùôø, ëáë ôïô ïô÷òáôéôåìøîùê  ôïìóôñë
óëáúáì:  "Ðåôòï÷  ðòïóôï  éóðõçáìóñ.  Üôï  âù÷áåô  ÷  Ðòïóôòáîóô÷å".   Ëáë
ðòéèïäéì Óáîñ  Ëõäòñûï÷ é  óéäåì ÷åþåòáíé,  óïçîõ÷ûéóø õ  óôïìá, öáìëéê  é
óôòáûîùê. Ñ úîáìá,  þôï ïî ôáë  ìàâéô, þôï óôòáûîï  óéäåôø ó îéí  òñäïí, é
äõíáìá,  þôï  üôï  óõäøâá.  Á  Óáîñ  ïäîáöäù  óëáúáì:  "×åäø ïî íïç ðòïóôï
ðïçéâîõôø,  Òõöåîá.  Ðòïóôï  ðïçéâîõôø  ÷  óáíïí ïâùþîïí òåêóå". Ïî óëáúáì
ôáë, ðïôïíõ þôï èïôåì õôåûéôø íåîñ, îï ñ åçï äï óéè ðïò îå íïçõ  ðòïóôéôø.
Ñ ÷óå  ÷òåíñ èïôåìá  âùôø ïäîá.  Òñäïí óï  íîïê ëéðåìá ïçòïíîáñ ðòåëòáóîáñ
öéúîø, íïé  òïäîùå ìàäé  õþéìéóø, ìàâéìé,  óôòïéìé, á  ñ îå  íïçìá âùôø  ó
îéíé. Ñ ðåòåóôáìá ðåôø, îéëõäá îå  ÷ùèïäéìá, îé ó ëåí îå òáúçï÷áòé÷áìá.  Ñ
úá÷éäï÷áìá. Éìé,  íïöåô âùôø,  ñ îáäåñìáóø.   ×åòïñôîï, ó  óáíïçï îáþáìá ÷
çìõâéîå äõûé ñ îáäåñìáóø, þôï ×áìñ íïöåô óï÷åòûéôø îå÷ïúíïöîïå. Òáú÷å  üôï
íïöîï úáâùôø? É ÷ïô ïî ÷åòîõìóñ.
     ×áìñ ÷óôáì, ðïäïûåì ë âáìëïîõ é úáëòùì ä÷åòø. Ñ óëáúáìá:
     - Âõäåí ðéôø þáê. Èïþåûø?
     - Õçõ... Åýå ëáë!
     Ïî ðòïûåì þåòåú ëïíîáôõ é ÷ëìàþéì ó÷åô.
     - Îéþåçï îå éúíåîéìïóø,  - óëáúáì ïî ïçìñäù÷áñóø.  - Âõäôï é îå  âùìï
üôéè óåíîáäãáôé ìåô.
     - Ôïìøëï óôï ÷ïóåíøäåóñô óåíø äîåê,  - ðïðòá÷éìá ñ. - É óåíø  þáóï÷ ÷
ðòéäáþõ.
     - Äá, ëïîåþîï...
     Çìáúá  õ  îåçï  úáâìåóôåìé,  é  ïî  óôáì  ðïèïö îá ðòåöîåçï ×áìåîôéîá
Ðåôòï÷á.   Ïî  âùì   ôáëéí  öå  íîïçï  ìåô   îáúáä,  ÷  Äáï-Òáï,  çäå   íù
ðïúîáëïíéìéóø ÷ï ÷òåíñ  ðïä÷ïäîïê ïèïôù. Îéëáëïê  òùâù îå âùìï,  íù ðòïóôï
ðïóôòåìñìé éú üìåëôòéþåóëéè òõöåê ðï  ÷ïäïòïóìñí, á ðïôïí äïìçï óéäåìé  îá
ðåóëå é òáúçï÷áòé÷áìé. Ïî âùì  ÷åóåìùê, óôòåíéôåìøîùê é ÷óå ÷òåíñ  ïóôòéì.
×éäîï âùìï, þôï ïî ïþåîø èïþåô ðïîòá÷éôøóñ, îï ðïîòá÷éìóñ ïî îå óòáúõ.  Ïî
ðïîòá÷éìóñ, ëïçäá ðåòåóôáì ïóôòéôø.
     Ñ ðòéîåóìá þáêîéë, îáëòùìá îá óôïì  é îáìéìá åíõ ÷ åçï ìàâéíõà  þáûëõ
þåòîïçï æáòæïòá. Ñ óåìá îáðòïôé÷ é óôáìá óíïôòåôø, ëáë ïî ðøåô.
     - Úáíåþáôåìøîùê þáê, - ðïè÷áìéì ïî. - Ôïìøëï ôù õíååûø äåìáôø ôáëïê.
     - Ñ óï÷åòûåîîï îå õíåà äåìáôø þáê, - óëáúáìá ñ. - Ñ ÷ üôïí îéþåçï  îå
ðïîéíáà.
     - Ðïòôá ÷áòéì õäé÷éôåìøîùê ëïæå, - óëáúáì ×áìñ.
     É ïî  óôáì òáóóëáúù÷áôø,  ëáë Ðïòôá  ÷áòéì ëïæå  é ïîé ÷ûåóôåòïí ðéìé
ëïæå  éú  íáìåîøëéè  þáûåþåë,  ëïôïòùå  Ðïòôá  ÷ïúéì  ó  óïâïê ÷ï ÷óå ó÷ïé
üëóðåäéãéé.  Ëïæå  âùì  çïòñþéê  é  þåòîùê,  é  âùìï  õäé÷éôåìøîï   ÷ëõóîï
ïôèìåâù÷áôø åçï íáìåîøëéíé çìïôëáíé  é úáåäáôø óìé÷ï÷ùí ÷áòåîøåí,  é Ðïòôá
óïëòõûáìóñ, þôï îá ëïòáâìå îåìøúñ ëõòéôø. Ïî çï÷ïòéì, þôï ëïæå óïóôïéô  éú
ëïæå, ÷áòåîøñ é ôáâáþîïçï äùíá,  îï îéëôï åíõ îå óïþõ÷óô÷ï÷áì,  ðïôïíõ þôï
éú ÷óåè ûåóôåòùè ëõòéì ïî ïäéî.   ×áèôåîîùê úáçïîñì åçï ÷ ÷áîîõà é  óôá÷éì
ðïä ÷åîôéìñôïò, é Ðïòôá  óéäåì ôáí ÷ íòáþîïí  ïäéîïþåóô÷å é úìéìóñ. Îï  ïî
îéþåçï îå íïç ðïäåìáôø - ôáëï÷ù âùìé ðòá÷éìá.
     - Ïî  õöáóîï óåòäéìóñ,  - ðï÷ôïòéì  ×áìñ. -  Á ðïôïí,  ëïçäá îáþáìéóø
ðåòåçòõúëé...
     Ïî úáíïìþáì é õôëîõìóñ ÷ þáûëõ.
     - Îõ? - óëáúáìá ñ.
     - Ðïôïí ïî õöå îå óåòäéìóñ... - ðòïçï÷ïòéì ×áìñ. - Îáìåê íîå åýå.
     - Îåô õö, -  óëáúáìá ñ, - ôåðåòø  ôù òáóóëáúù÷áê. Ôù ÷åäø  åýå îéþåçï
îå òáóóëáúù÷áì. Òáóóëáúù÷áê ðòï ðåòåçòõúëé.
     ×áìñ õóôá÷éìóñ îá íïé òõëé, ðïëá ñ îáìé÷áìá åíõ þáê.
     - Óìõûáê, ôù óôï ìåô îå ðïéìá íåîñ þáåí.
     - Òáóóëáúù÷áê ðòï ðåòåçòõúëé, - ðïôòåâï÷áìá ñ. - Ïþåîø âùìé âïìøûéå?
     - Ðåòåçòõúëé âùìé  ïê-åê-åê, - óëáúáì  ïî. - Ëáë  ïâ üôïí òáóóëáöåûø?
Üôï îáäï éóðùôáôø.
     - Ïþåîø éîôåòåóîáñ é éóþåòðù÷áàýáñ éîæïòíáãéñ. Ïê-åê-åê - üôï úîáþéô
òáúá ÷ ôòé-þåôùòå?
     - Õçõ, - ðïäô÷åòäéì ïî.
     Ïî óéäåì óóõôõìé÷ûéóø, çìñäñ ÷ óëáôåòôø.
     - ×áìñ! - ïëìéëîõìá ñ.
     Ïî ïþîõìóñ îå óòáúõ.  ×åòïñôîï, ïî çìñäåì îá  ôï, þôï íîå îéëïçäá  îå
õ÷éäåôø. × òáóëòùôïí ÷ïòïôå òõâáûëé  ôåíîåìá åçï óõèáñ ëïòéþîå÷áñ çòõäø  ó
÷ùóôõðáàýéíé ëìàþéãáíé.
     -  Íù  âïìøûéå  íïìïäãù,  -  íåäìåîîï  ðòïçï÷ïòéì  ïî. - Íù îáóôïñýéå
ú÷åúäïìåôþéëé.
     - ×áìñ, - óëáúáìá ñ, - ëáë ÷áí õäáìïóø ÷åòîõôøóñ ôáë âùóôòï?
     Ïî ðïäîñì çïìï÷õ é õìùâîõìóñ. Õ îåçï óîï÷á úáâìåóôåìé çìáúá.
     - Ñ ïþåîø èïôåì  üôïçï, Òõöåîëá, - óëáúáì  ïî. - Ñ ïþåîø  ìàâìà ôåâñ,
ðïôïíõ ñ ÷åòîõìóñ ôáë âùóôòï. Îõ é, ëïîåþîï, îåíîïçï æéúéëé.
     - Íåîñ éîôåòåóõåô ëáë òáú æéúéëá, - óåòäéôï óëáúáìá ñ.
     - Á ëáë ôù óáíá äõíáåûø?
     Ñ óôáìá  ÷óðïíéîáôø íïà  ûëïìøîõà æéúéëõ.  Ñ îéëïçäá  ðïóìå ûëïìù  îå
éîôåòåóï÷áìáóø æéúéëïê, îï ñ äïâòïóï÷åóôîï ðùôáìáóø ÷óðïíîéôø.
     - Ôù çï÷ïòéì, þôï ìïëáìøîïå ÷òåíñ ðåòåìåôá - óåíîáäãáôø ìåô?
     - Äá.
     - Îï úåíîïå  ÷òåíñ ðåòåìåôá -  ûåóôø íåóñãå÷, -  îåòåûéôåìøîï óëáúáìá
ñ. - É ÷ù ûìé  îá ÷ïúìåó÷åôï÷ùè óëïòïóôñè. Úîáþéô, òåìñôé÷éóôóëéå  üææåëôù
âùìé ÷åìéëé...  Îï ÷åäø  óðåãéáìøîáñ ôåïòéñ  ïôîïóéôåìøîïóôé äáåô ïâòáôîùê
üææåëô. Îá Úåíìå äïìöîï âùìï ðòïêôé âïìøûå ÷òåíåîé, þåí îá ÷áûåí  ëïòáâìå.
É  ðïôïí...  Ðïçïäé,  ðï-íïåíõ,  óðåãéáìøîáñ  ôåïòéñ ïôîïóéôåìøîïóôé úäåóø
÷ïïâýå îåðòéíåîéíá.  ×ù öå  ûìé ó  ðåòåçòõúëáíé, ÷óå  ÷òåíñ ó  õóëïòåîéåí.
Ðïüôïíõ ÷ù ÷óå ÷òåíñ îáèïäéìéóø ÷ çòá÷éôáãéïîîïí ðïìåôå. Ôáë?
     -  Õíîéãá,  -  ðòïçï÷ïòéì  ïî  ó  îåöîïóôøà. - Îåô, åê-åê, õíîéãá! Ôù
óè÷áôéìá óáíõà óõôø.
     Ïî  ðïìåú  þåòåú  óôïì  ðïãåìï÷áôø  íîå  òõëõ  é  õòïîéì þáûëõ. Þáûëá
ðïëáôéìáóø ðï óëáôåòôé, ïóôá÷ìññ  ëïòéþîå÷õà äïòïöëõ. ×áìñ ðïäîñì  þáûëõ é
õòïîéì óôõì.
     - Á îõ åçï ë  þåòôõ, - úáëòéþáì ïî é  ðîõì óôõì îïçïê. - Ôù  óè÷áôéìá
óáíõà óõôø,  Òõöåîëá, é  íîå âïìøûå  îåþåçï ôåâå  ïâßñóîñôø. ×óå  òá÷îï ôù
âïìøûå îéþåçï îå ðïêíåûø, öáìëáñ öòéãá íõú.
     Ïî ÷óå-ôáëé ðïäîñì  óôõì é õóåìóñ  îá îåçï ÷åòèïí,  ðïìïöé÷ ìïëïôø îá
óðéîëõ.
     - Ñ  ôåâå ôïìøëï  ÷ïô þôï  óëáöõ. Ëáë  ÷åäåô óåâñ  ÷òåíñ ÷  óéóôåíáè,
ä÷éöõýéèóñ õóëïòåîîï,  îå úîáì  äï îáó  îéëôï. Âùìé  ôïìøëï òáúîùå þáóôîùå
óìõþáé.  Úîáåûø,  ëáë  ðéûõô:   "Ôáëéí  ïâòáúïí,  ðòé  îåëïôïòùè   þáóôîùè
ðòåäðïìïöåîéñè ïôîïóéôåìøîï  óéìï÷ïçï ðïìñ..."  é ôáë  äáìåå. Á  íù ôåðåòø
úîáåí,  äïëáúáìé  îá  ïðùôå,  þôï  ðòé âïìøûéè õóëïòåîéñè îá ÷ïúìåó÷åôï÷ùè
óëïòïóôñè  íïöîï  õðòá÷ìñôø  ÷òåíåîåí.  Íïöîï  óäåìáôø  ôáë, þôï ú÷åúäïìåô
÷åòîåôóñ þåòåú óôï  ìåô, á ðéìïôù  óïóôáòñôóñ îá çïä.  Þôï-ôï ÷ üôïí  òïäå
âõäåô ó Âùëï÷ùí é Çïòâï÷óëéí. Ïîé ÷åòîõôóñ íïìïäùíé, îï Úåíìñ  óïóôáòéôóñ.
Õ îéè ïþåîø íáìï  õóëïòåîéå. Á åóìé ìåôåôø  ôáë, ëáë ìåôåìé íù,  ÷óå âõäåô
îáïâïòïô.  Ðïóôáòå÷ûéê  ðéìïô  ÷ïú÷òáýáåôóñ   ë  ó÷ïåê  ðï-ðòåöîåíõ   àîïê
óõðòõçå. Úäïòï÷ï ñ ôåâå ÷óå ïâßñóîéì?
     - Úäïòï÷ï! - óëáúáìá ñ.
     - ×åìéë ìé ñ?
     - ×åìéë! - óëáúáìá ñ,
     Ïî óîï÷á  óôáì ×áìåê  Ðåôòï÷ùí. Ïî  óíåñìóñ òáäïóôîï,  ÷åóåìï é ïþåîø
çïòäéìóñ óïâïê.
     - Îå ñ ìé çìá÷á óåíøé?
     - Îõ ëïîåþîï öå! - óíéòåîîï óïçìáóéìáóø ñ.
     - Á ôù ðïîéíáåûø, ëáë ÷óå üôï úäïòï÷ï?
     Åýå âù! Ñ ðïîéíáìá.  Ïî îéëïçäá âïìøûå îå  õêäåô ïô íåîñ îáäïìçï.  Ïî
âõäåô ÷ïú÷òáýáôøóñ ðïóôáòå÷ûéê  é ïëáíåîå÷ûéê ïô  ðåòåçòõúïë, îï ïî  âõäåô
÷ïú÷òáýáôøóñ  óëïòï.  Íéòéáäù  íéòï÷  òáúäåìñô  îáó,  îï îéëïçäá âïìøûå îå
òáúäåìñô îáó çïäù.
     - Úá÷ôòá  îáçòñîõô çïóôé,  - ÷äòõç  ÷óðïíîéì ×áìñ  é ðïôñîõìóñ.  Âùìï
ïþåîø óôòáîîï é îåðòé÷ùþîï ÷éäåôø, ëáë ïî ðïôñçé÷áåôóñ ó ïäîïê òõëïê. -  É
îáäï ìåôåôø ÷ Óï÷åô ëïóíïçáãéé. É îáäï çïôï÷éôø äïëìáä.
     - ×ù ðòé÷åúìé íîïçï íáôåòéáìá? - óðòïóéìá ñ.
     - Íáóóõ.  Íù ðòé÷åúìé  æéìøí "Ðìáîåôá  Òõöåîá, îá  ëïôïòïê îå  âù÷áåô
äïöäåê".
     - Á ôáí ðòá÷äá îå âù÷áåô äïöäåê? - óðòïóéìá ñ.
     Íîå âùìï ïþåîø ðòéñôîï. Ïî ïô÷åôéì:
     - Ïäéî òáú íù ôáí õ÷éäåìé ïâìáþëï. Ðï üôïíõ ðï÷ïäõ Ðïòôá ÷áòéì  ëïæå.
Îï  ÷ï  ÷óåí  äòõçïí  Òõöåîá  -  ïþåîø  âïçáôáñ ðìáîåôá. É ôáí óïìîãå îå ÷
ðòéíåò  îáûåíõ  -  âåìáñ  ú÷åúäá.  Ðï  óòá÷îåîéà  ó îéí îáûå óïìîãå ðòïóôï
íåäîùê ôáú.
     Ïî ÷óëïþéì, ÷ùâåöáì éú ëïíîáôù é ÷åòîõìóñ ó éúõíòõäîïê ôòïóôøà.
     -  Óíïôòé,  -  óëáúáì  ïî.    -  Úåìåîáñ  äòå÷åóéîá.   Üôï   âåìëï÷áñ
òáóôéôåìøîïóôø.  Îï Ðïòôá îáûåì ôáí é îåâåìëï÷õà öéúîø.
     Ñ ðòéóìïîéìá ôòïóôø ë óôïìõ.
     - Á þôï óìõþéìïóø ó Ðïòôá? - óðòïóéìá ñ ûåðïôïí.
     ×áìñ îå ïô÷åôéì, é  ñ ÷óðïíîéìá, þôï ïî  îéëïçäá îå ïô÷åþáì îá  ôáëéå
÷ïðòïóù.
     - Íù ðòé÷åúìé  äå÷ñôîáäãáôø ëõìøôõò òáúîùè  íéëòïâï÷, - óëáúáì  ïî. -
Ûôõë ôòéäãáôø çåòâáòéå÷, ôáëïå ÷ïô úåìåîïå äåòå÷ï é ãåìõà âáôáòåà âáîïë  ó
úáóðéòôï÷áîîùíé ïòçáîéúíáíé.  É íù  ðòé÷åúìé ôáëõà  ëïììåëãéà íéîåòáìï÷! Ñ
íïçõ îáú÷áôø ôåâå  ä÷áäãáôø þåìï÷åë, ëïôïòùå  ïâìéúîõôóñ, õ÷éäå÷ ÷óå  üôï.
Èïôñ âù Ëïîóôáîôéî Òïâåòôï÷éþ Þåîþéë.
     Þåîþéë âùì ðòåäóåäáôåìø Ëïíéôåôá ðï ÷îåúåíîùí òåóõòóáí.
     - Ôù óîï÷á ðïìåôéûø ôõäá? - óðòïóéìá ñ.
     Ñ óôáòáìáóø  çï÷ïòéôø óï÷óåí  îåâòåöîï, ëáë  âù íåöäõ  ðòïþéí. Îï  ïî
ðïîñì é úáóíåñìóñ.
     -  Ëïîåþîï,  îåô.  Ôõäá  ðïìåôñô  äòõçéå. Ôáí âõäåô ïâïòõäï÷áîá âáúá.
Òõöåîá - ïôìéþîïå íåóôï äìñ âáúù. Ó Òõöåîù íù âõäåí óôáòôï÷áôø äáìøûå -  ë
óéóôåíå ×Ë  902, á  ïôôõäá åýå  äáìøûå -  ë ëòáóîïíõ  çéçáîôõ ×Ë 1335. Üôï
ïþåîø äáìåëï.
     Ïî ÷äòõç ÷óðïíîéì þôï-ôï é îáíïòýéì ìïâ.
     - Òõöåîëá, - óëáúáì  ïî, - ôù îå  úîáåûø, þôï üôï úá  âìåóôñýáñ âáûîñ
óôïéô îá òáëåôïäòïíå?
     Ñ îå úîáìá, ï ëáëïê âáûîå ïî çï÷ïòéô.
     - Îá÷åòîïå, åå ðïóôòïéìé úá üôé ðïìçïäá, - óëáúáì ×áìñ.
     Ïî úáóíåñìóñ.
     - Úîáåûø, ëïçäá ñ ðïîñì, þôï ïðùô õäáìóñ? Ëïçäá õ÷éäåì ôåâñ. Á ôï  íù
çìáúåìé îá  üôõ âáûîà,  é Ìáòòé  âïöéìóñ, þôï  üôï ä÷áäãáôø þåô÷åòôùê ÷åë.
Ôåðåòø ñ  ÷óðïíéîáà é  îáþáìøîéëá òáëåôïäòïíá,  îï ôïçäá  ñ îå  õúîáì åçï.
Ðòïóôï  úáâùì  úá  óåíîáäãáôø  ìåô,  ëáëïê  ïî,  é íîå ðïëáúáìïóø, þôï üôï
îï÷ùê.
     - Á ôù íåîñ óòáúõ õúîáì? - óðòïóéìá ñ. - Îõ åýå âù!
     - Ñ  ÷óå ÷òåíñ  äõíáìá, þôï  üôï óïî,  - óëáúáìá  ñ. Ñ  é óåêþáó  ôáë
äõíáà. Ôù ðòïóôï íéòáö...
     - Ô÷åòäùê, ëáë ðïìåîï, - äïâá÷éì ïî.
     Ñ úáóíåñìáóø, ðïôïí îåíîïöëï ðïðìáëáìá  é òáóóëáúáìá åíõ, ëáë ïî  çïä
úá çïäïí ìåôåì ïäéî þåòåú þåòîõà ðòïðáóôø, ðïìîõà èïìïäîùè ú÷åúä.  ×ðåòåäé
ú÷åúäù, ðïúáäé ú÷åúäù, é âïìøûå îéþåçï.
     ×áìñ ðïëáþáì çïìï÷ïê.
     - ×óå üôï ôáë, - ðòïôñîõì ïî.  - Ôïìøëï ú÷åúä ôïöå îåô - îé  ÷ðåòåäé,
îé óúáäé.
     - Ðïþåíõ? - óðòïóéìá ñ óë÷ïúø óìåúù.
     -  Äïððìåòï÷óëáñ  óìåðïôá...   Ðòé  ÷ïúìåó÷åôï÷ùè  óëïòïóôñè   üææåëô
Äïððìåòá óíåýáåô éúìõþåîéå ú÷åúä ÷ îå÷éäéíùå çìáúïí ïâìáóôé. Ú÷åúäù  íïöîï
÷éäåôø ôïìøëï ó  ðïíïýøà óðåãéáìøîùè ðòåïâòáúï÷áôåìåê.  Á åóìé óíïôòåôø  ÷
ïâùëîï÷åîîùå  ôåìåóëïðù,  ôï  ÷ïëòõç  ôøíá.  Âåóðòïó÷åôîáñ ôøíá. Üôï ïþåîø
îåðòéñôîï, Òõöåîëá,  - óíïôòåôø  ÷ ïâùëîï÷åîîùå  ôåìåóëïðù. Ëáöåôóñ,  þôï,
ëòïíå ôåâñ, îéëïçï îåô ÷ï ÷óåí íéòå...
     Íîå óôáìï èïìïäîï, é ñ ðòéöáìáóø ë îåíõ.
     - Ðïêäåí óðáôø, - óëáúáì ïî. - Úá÷ôòá âõäåô ôñöåìùê äåîø.
     - Á ÷äòõç ñ ðòïóîõóø, á ôåâñ îåô?
     - Ôáë, îá÷åòîïå, é âõäåô. Úá÷ôòá  ñ òáîï-òáîï õìåþõ ÷ Íïóë÷õ. Ñ  äáöå
âõäéôø ôåâñ îå âõäõ.
     - Òáúâõäé, - ðïðòïóéìá ñ.
     Ïî âùóôòï õóîõì, á ñ åýå  äïìçï óéäåìá òñäïí é óíïôòåìá îá  åçï ìéãï.
Ìéãï ëáúáìïóø ôåíîùí, ðïþôé þåòîùí  ÷ ðïìõíòáëå. Ïî óðáì óðïëïêîï,  ôïìøëï
ïäéî òáú ÷äòõç óëáúáì âùóôòï: "Ïóôïòïöîï, Ìáòòé... Üôï öå áäóëáñ âïìø".  É
þåòåú íéîõôõ: "×ùçïîé ÷ïî Áòôõòá. Ïî îå ðòé÷ùë óíïôòåôø îá üôï".
     Îéëïçäá  âïìøûå   ïî  îå   õêäåô  îáäïìçï.   Ïî  âõäåô   ÷ïú÷òáýáôøóñ
ðïóôáòå÷ûéí é ëïçäá-îéâõäø  ÷åòîåôóñ óï÷óåí óôáòùí,  îï îéëïçäá âïìøûå  îå
ðòéäåôóñ öäáôø çïäáíé. Þåìï÷åë, õðòá÷ìñàýéê ÷òåíåîåí, - íïê íõö.



        3. Ú÷åúäïìåôþéë ×áìåîôéî Ðåôòï÷


     Ôòåôøñ ú÷åúäîáñ  îáþáìáóø. "Íõòïíåã",  îåôïòïðìé÷ï îáâéòáñ  óëïòïóôø,
ðïûåì ðòïþø ïô óïìîãá ðï ðåòðåîäéëõìñòõ ë ðìïóëïóôé üëìéðôéëé. Ôåðåòø  íîå
ðòåäóôïñìï òáóóëáúáôø  ï ó÷ïåí  úáíùóìå ôï÷áòéýáí.  Îá Úåíìå  ñ äõíáì, þôï
óáíïå óìïöîïå  - üôï  äïâéôøóñ óïçìáóéñ  õ Óï÷åôá  ëïóíïçáãéé. ×  ôïí, þôï
óïçìáóéôóñ üëéðáö, ñ îå  óïíîå÷áìóñ. Ñ ðïóíïôòåì îá  Óåòåöëõ - ïî óéäåì  õ
ðõìøôá é öå÷áì  ôñîõþëé - é  îåíîïçï õóðïëïéìóñ. Óåòåöá  óïçìáóéìóñ åýå îá
Úåíìå, é íù ÷íåóôå ïôóôáé÷áìé üôõ éäåà ÷ Óï÷åôå. Ñ ëé÷îõì åíõ, é íù  ÷ùûìé
÷ ëáàô-ëïíðáîéà.  Ôáí Ìáòòé  éçòáì ó  Óáâõòï ÷  ûáèíáôù, íáìåîøëéê  Ìàä÷éç
Ðïòôá ëïðáìóñ ÷ æéìøíïôåëå, á  Áòôõò Ìåðåìøå óéäåì ðòñíïê, ëáë  íáîåëåî, é
çìáúá åçï âùìé ûéòïëï òáóëòùôù. Õ  îåçï ÷ çìáúáè âùìá äå÷õûëá ÷  ïòáîöå÷ïí
ó÷éôåòå. Ñ ðïäõíáì, þôï ïî îá÷åòîñëá óïçìáóéôóñ.
     - ×ïô  þôï, -  îáþáì ñ.  - ×ù  èïòïûï ðòåäóôá÷ìñåôå  óåâå, þôï  ôáëïå
ú÷åúäîáñ?
     Ïîé  ðïóíïôòåìé  îá  íåîñ  ó  éúõíìåîéåí.  Ëïîåþîï,  ïîé  ÷óå  èïòïûï
ðòåäóôá÷ìñìé óåâå. Çïäù  îåðòåòù÷îùè âõäîåê é  ïôòåûåîéå ïô ìàäåê  é Úåíìé
ó÷ïåçï ÷òåíåîé, ðïôïíõ  þôï ë ôïíõ  äîà, ëïçäá íù  ÷åòîåíóñ, ðáíñôø ï  îáó
ðòå÷òáôéôóñ ÷  ìåçåîäõ. Ïîé  íïìþá çìñäåìé  îá íåîñ,  úáôåí Ðïòôá  ïô÷åôéì
îåôïòïðìé÷ï:
     - Ï äá, ëïîåþîï, íù ÷óå ðòåäóôá÷ìñåí üôï èïòïûï.
     Ñ óëáúáì:
     - Ñ èïþõ ÷åòîõôøóñ îá Úåíìà òáîøûå þåí þåòåú ä÷åóôé ìåô.
     - Ñ ôïöå, - óëáúáì Óáâõòï.
     - Ñ ôïöå, - õóíåèîõìóñ Ìáòóåî. - Îáðòéíåò, óåçïäîñ ë õöéîõ.
     Áòôõò Ìåðåìøå úáíïòçáì, á Ðïòôá ó éîôåòåóïí óðòïóéì:
     - ×ù èïôéôå õíåîøûéôø óëïòïóôø?
     -  Ñ  èïþõ  ÷åòîõôøóñ  äïíïê  çïòáúäï  òáîøûå þåí þåòåú ä÷åóôé ìåô, -
ðï÷ôïòéì ñ. - Åóôø ÷ïúíïöîïóôø  ðòïäåìáôø ÷óà òáâïôõ é ÷åòîõôøóñ  äïíïê îå
þåòåú ä÷åóôé ìåô, á þåòåú îåóëïìøëï íåóñãå÷.
     - Üôï îå÷ïúíïöîï, - óëáúáì Óáâõòï Íéëéíé.
     - Æáîôáóôéëá, - ÷úäïèîõì Áòôõò.
     Ìáòòé ðïìïöéì ðïäâïòïäïë îá ïçòïíîùå ëõìáëé é óðòïóéì:
     -  ×  þåí  äåìï?  Ïâßñóîé,  ëáðéôáî.  Äï ÷ùèïäá ÷ úïîõ ÁÓÐ (áâóïìàôîï
ó÷ïâïäîïçï  ðïìåôá)  ïóôá÷áìïóø  åýå  ïëïìï  óõôïë.  Ñ  óåì ÷ ëòåóìï íåöäõ
Ìáòóåîïí é Áòôõòïí é óëáúáì Óåòçåà:
     - Ïâßñóîé.
     Éú÷åóôîï, þôï  þåí âìéöå  óëïòïóôø ú÷åúäïìåôá  ë óëïòïóôé  ó÷åôá, ôåí
íåäìåîîåå ôåþåô ÷ ú÷åúäïìåôå  ÷òåíñ, ðïäþéîññóø úáëïîáí ôåïòéé  ôñçïôåîéñ.
Îï üôïô  úáëïî óðòá÷åäìé÷  ôïìøëï ðòé  íáìùè õóëïòåîéñè  ú÷åúäïìåôá é  ðòé
ëïòïôëïí  ÷òåíåîé  òáâïôù  ä÷éçáôåìñ.  Åóìé  öå îá ïëïìïó÷åôï÷ùè óëïòïóôñè
ú÷åúäïìåô éäåô ó ä÷éçáôåìñíé,  òáâïôáàýéíé îåðòåòù÷îï, åóìé õóëïòåîéñ  ðòé
üôïí  äïóôáôïþîï  ÷åìéëé,  åóìé  õ  ó÷åôï÷ïçï  âáòøåòá  óïúäáàôóñ ðåòåðáäù
õóëïòåîéê,  ôïçäá...  Ôòõäîï  óëáúáôø,  þôï  ðïìõþéôóñ  ôïçäá. Óï÷òåíåîîùê
íáôåíáôéþåóëéê  áððáòáô  âåóóéìåî  äáôø   ïâýéå  òåúõìøôáôù.  Ïäîáëï   ðòé
îåëïôïòùè   þáóôîùè   ðòåäðïìïöåîéñè   ïôîïóéôåìøîï   èáòáëôåòá   ä÷éöåîéñ
ú÷åúäïìåôá  ôåïòéñ  ôñçïôåîéñ  îå  éóëìàþáåô  ÷ïúíïöîïóôé  ñ÷ìåîéê   éîïçï
ðïòñäëá.  Îå  éóëìàþåîï,  þôï  ÷òåíñ  ÷  ú÷åúäïìåôå  õóëïòéô ó÷ïå ôåþåîéå.
Äåóñôëé ìåô  ðòïêäõô îá  ëïòáâìå, é  ôïìøëï íåóñãù  îá Úåíìå.  "Íõòïíåã" -
ðåò÷ùê  ÷  éóôïòéé  ðòñíïôïþîùê  æïôïîîùê  ëïòáâìø. Îá îåí íïöîï ðïóôá÷éôø
üôïô üëóðåòéíåîô. Ðòá÷äá, üôï îå÷ùîïóéíï ôòõäîï. Üôï ðïôòåâõåô íîïçéè  ìåô
ðïìåôá ó þõäï÷éýîùíé ðåòåçòõúëáíé - ÷ ðñôø-ûåóôø òáú.
     - Æáîôáóôéëá! - ÷úäïèîõì Áòôõò. × åçï çìáúáè óîï÷á ðïñ÷éìáóø  äå÷õûëá
÷ ïòáîöå÷ïí ó÷éôåòå.
     Ñ ïþåîø òáóóþéôù÷áì îá Ðïòôá. Ïî âùì âéïìïç, îï úîáì, ðï-íïåíõ,  ÷óå,
ëòïíå äåóëòéðôé÷îïê ìéîç÷éóôéëé.
     - Ñ óìùèáì ïâ üôïí, - óëáúáì  ïî. - Îï üôï ôïìøëï ôåïòéñ. É  üôï... -
ïî îåïðòåäåìåîîï ðïûå÷åìéì ðáìøãáíé.
     Îï  îåô,  üôï  âùìá  îå  ôïìøëï  ôåïòéñ.  Ôòé  çïäá îáúáä ñ éóðùôù÷áì
"Íõòïíãá"  ÷  úïîå  ÁÓÐ.  Ñ  óïòïë  äîåê  ðòïóéäåì  ÷  áíïòôéúáôïòå,  ÷åäñ
ú÷åúäïìåô ó õóëïòåîéåí,  ÷þåô÷åòï âïìøûéí, þåí  õóëïòåîéå óéìù ôñöåóôé  îá
Úåíìå.  Ëïçäá  ñ  ÷åòîõìóñ,  ïëáúáìïóø,  þôï  âïòôï÷ïê  èòïîïíåôò  õûåì îá
þåôùòîáäãáôø  óåëõîä  ÷ðåòåä.  Ñ  ðòï÷åì  ÷  Ðòïóôòáîóô÷å  îá þåôùòîáäãáôø
óåëõîä äïìøûå,  þåí üôï  úáæéëóéòï÷áìé úåíîùå  þáóù. Ñ  òáóóëáúáì ïâ  üôïí
Çïòâï÷óëïíõ îáëáîõîå  óôáòôá ×ôïòïê  ú÷åúäîïê. Çïòâï÷óëéê  ðïäîñì ðáìåã  é
ðòïéúîåó îáòáóðå÷:

     Óåçïäîñ ÷ Ëïóíïó ðõýåîá òáëåôá.
     Ïîá ìåôéô ÷ ä÷åîáäãáôø òáú âùóôòåå ó÷åôá.
     É äïìåôéô äï ãåìé ÷ ûåóôø õôòá -
     ×þåòá.

     Óåêþáó  ÷  ëáàô-ëïíðáîéé  ñ  óîï÷á  òáóóëáúáì  ðòï ó÷ïê üëóðåòéíåîô é
óï÷òáì, þôï ÷ùéçòáì ðïìôïòù íéîõôù.
     - Ï! - óëáúáì Ðïòôá. - Üôï èïòïûï.
     - Îï üôï äïìöîù âùôø ìàôùå ðåòåçòõúëé, - ðòåäõðòåäéì ñ.
     Ïâ üôïí  îáäï âùìï  óëáúáôø îåðòåíåîîï,  èïôñ ÷  óïóôá÷ üëóðåäéãéé  ñ
ïôïâòáì  ôïìøëï  ïðùôîùè  íåöðìáîåôîéëï÷,  ó  âåúõëïòéúîåîîùí   úäïòï÷øåí,
èïòïûï ðåòåîïóñýéè õä÷ïåîîõà é äáöå õôòïåîîõà ôñöåóôø.
     - Ëáëéå? - óðòïóéì Ìáòóåî. - Òáú ÷ óåíø...
     - Ï! - óëáúáì Ðïòôá. -  Üôï ðìïèï. - Úîáþéô, ñ âõäõ  ÷åóéôø ðïìôïîîù?
- óëáúáì Ìáòóåî é úáèïèïôáì ôáë, þôï ÷óå ÷úäòïçîõìé.
     - Á Óï÷åô  úîáåô? - ïó÷åäïíéìóñ  Óáâõòï. Ïî ïâìáäáì  âïìøûéí þõ÷óô÷ïí
ïô÷åôóô÷åîîïóôé.
     - Ïîé îå ÷åòñô, þôï éú üôïçï þôï-îéâõäø ðïìõþéôóñ, - ïô÷åôéì  Óåòçåê.
- Îï ïîé òáúòåûéìé... Åóìé ÷ù óïçìáóéôåóø, ëïîåþîï...
     - Ñ ôïöå îå ÷åòà, - úáñ÷éì Áòôõò ïþåîø çòïíëï. - Ðåòåçòõúëé,  þáóôîùå
ðòåäðïìïöåîéñ...
     Ïîé òáúïí úáóðïòéìé, é ñ õûåì ÷ òõâëõ. Ëïîåþîï öå, ïîé îå  éóðõçáìéóø
ðåòåçòõúïë, èïôñ ÷óå  ïôìéþîï úîáìé, þôï  üôï ôáëïå. Ïîé  ÷óå óïçìáóéìéóø,
÷ïúòáöáì ôïìøëï Áòôõò, ëïôïòïíõ õöáóîï èïôåìïóø, þôïâù åçï õâåäéìé.  Þåòåú
ðïìþáóá ïîé ÷óå ðòéûìé ÷ òõâëõ. Ñ ðïóíïôòåì îá îéè.
     - Îáäï äåêóô÷ï÷áôø, ëáðéôáî, - óëáúáì Ìáòòé.
     - Íù ÷ùðïìîéí òáâïôõ  é ÷åòîåíóñ äïíïê, -  óëáúáì Áòôõò. - Äïíïê!  Îå
ðòïóôï îá Úåíìà, îï Äïíïê.
     - É ëáëïê üëóðåòéíåîô! - ÷ïóëìéëîõì Íéëéíé.
     - Îï óåíéëòáôîùå ðåòåçòõúëé?.. - Ðïòôá ðïûå÷åìéì ðáìøãáíé.
     - Äá, óåíéëòáôîùå, - ðïäô÷åòäéì ñ. - Éìé ÷ïóøíéëòáôîùå. Éìé äåóñôé...
     - Üôï ôñöåìï, - óðïëïêîï úáëìàþéì Ðïòôá.
     Üôï âùìï ôáë ôñöåìï, þôï éîïçäá ëáúáìïóø, þôï íù îå ÷ùäåòöéí.  Ðåò÷ùå
íåóñãù  ñ  íåäìåîîï  îáòáýé÷áì  õóëïòåîéå.  Íéëéíé  é  Úá÷øñìï÷  óïóôá÷éìé
ðòïçòáííõ  äìñ  ëéâåòîåôéþåóëïçï  õðòá÷ìåîéñ,  é  õóëïòåîéå  á÷ôïíáôéþåóëé
õ÷åìéþé÷áìïóø îá ïäéî ðòïãåîô ÷ óõôëé.  Ñ îáäåñìóñ, þôï íù óõíååí èïôñ  âù
îåíîïçï ðòé÷ùëîõôø. Üôï ïëáúáìïóø  îå÷ïúíïöîùí. Ëïóôé ôòåýáìé, íõóëõìù  îå
÷ùäåòöé÷áìé ôñöåóôé òõë.  Íù  ÷ùîõöäåîù âùìé ïôëáúáôøóñ ïô ô÷åòäïê  ðéýé é
ðéôáìéóø  âõìøïîáíé  é  óïëáíé.  Þåòåú  óôï  äîåê îáû ÷åó õ÷åìéþéìóñ ÷ ôòé
òáúá,  þåòåú  óôï  óïòïë  -  ÷  þåôùòå.  Íù îåðïä÷éöîï ìåöáìé ÷ üìáóôéþîùè
çáíáëáè  é  íïìþáìé,  ðïôïíõ  þôï  ïþåîø  ôòõäîï  âùìï  ä÷éçáôø  ñúùëïí  é
þåìàóôøà.  Þåòåú óôï ûåóôøäåóñô äîåê ðåòåçòõúëá ðòå÷ùóéìá óéìõ ôñöåóôé  îá
Úåíìå ÷  ðñôø òáú.  Ôïìøëï Óáâõòï  Íéëéíé ë  üôïíõ ÷òåíåîé  íïç ðòïêôé  ïô
ëáàô-ëïíðáîéé  äï  òõâëé,  îå  ðïôåòñ÷  ðï  äïòïçå  óïúîáîéñ.  Îå ðïíïçáìé
áíïòôéúáôïòù, . îå ðïíïçáì äáöå áîáâéïú. Ðïðùôëá ðòéíåîéôø  áîáâéïôéþåóëéê
óïî  ÷  õóìï÷éñè  ôáëïê  ðåòåçòõúëé  îå  ðòé÷åìá  îé ë þåíõ. Ðïòôá íõþéìóñ
âïìøûå  ÷óåè,  îï,  ëïçäá  íù  õìïöéìé  åçï  ÷ "óáòëïæáç", ïî îéëáë îå íïç
úáóîõôø. Ïî íõþéìóñ, - é íù íõþéìéóø, çìñäñ îá îåçï.
     Ñ ÷åóéì ôòé ó ðïìï÷éîïê ãåîôîåòá,  á Ìáòòé - þåôùòåóôá ëéìï. Îá  îåçï
âùìï  óôòáûîï  óíïôòåôø.  Îá  ìàâïçï  éú  îáó  âùìï óôòáûîï óíïôòåôø. Ìéãï
ïôåëìï, îå âùìï óéì ðïäîñôø ÷åëé, ðïú÷ïîïþîéë ôòåýáì ðòé ëáöäïí  ä÷éöåîéé.
Íù ìåöáìé ðåòåä "óáòëïæáçïí" é çìñäåìé îá Ðïòôá.
     - È÷áôéô, ×áìñ, - ðòïóôïîáì Óåòåöá.
     Íù ðïðïìúìé ÷ òõâëõ. Ôáí óôïñì - óôïñì! - Óáâõòï. Þåìàóôø åçï ïô÷éóìá
îá çòõäø, ó çõâù ôñîõìáóø óìàîá.
     - È÷áôéô, Óáâõòï, - óëáúáì ñ þõöéí çïìïóïí.
     Óåòåöá ðïðòïâï÷áì ÷óôáôø, õìùâîõìóñ é óîï÷á ðòéðáì ýåëïê ë ðïìõ.
     - È÷áôéô, - ðòïèòéðåì ïî.  - Ðïòôá ðìïèï. Ïî íïöåô  õíåòåôø. ×ùëìàþáê
òåáëôïò, Óáâõòï.
     - Äï ôòïåëòáôîïçï, - ðòéëáúáì ñ.
     Óáâõòï,  åìå  ûå÷åìñ  ðáìøãáíé,  ãáòáðáì  îïçôñíé  ðï ðõìøôõ. É ÷äòõç
óôáìï ìåçþå. Õðïéôåìøîï ìåçëï!
     -  Ôòïåëòáôîïå  õóëïòåîéå,  -  óïïâýéì  Óáâõòï  é óåì òñäïí ó îáíé îá
íñçëéê ðïì.
     Íù ðïìåöáìé, ðòé÷ùëáñ, úáôåí  ðïäîñìéóø é ðïûìé ÷  ëáàô-ëïíðáîéà. Îáí
âùìï íîïçï ìåçþå. Îï óëïòï íù ðåòåçìñîõìéóø é óîï÷á óôáìé îá  þåô÷åòåîøëé.
Íù  ÷åóéìé  ðï  ä÷åóôé  -  ä÷åóôé  ðñôøäåóñô  ëéìïçòáííï÷. Üôï âùìï îá óôï
ûåóôøäåóñô  óåäøíïê  äåîø  ðïìåôá.  "Íõòïíåã", ðïöéòáñ òáóóåñîîõà íáôåòéà,
îåóóñ óï óëïòïóôøà ä÷åóôé ä÷áäãáôø ôùóñþ ëéìïíåôòï÷ ÷ óåëõîäõ.
     Ðïôñîõìéóø  íåóñãù.   Óïâóô÷åîîáñ  óëïòïóôø  "Íõòïíãá"  ðåòå÷áìéìá úá
ó÷åôï÷õà  [  "Ó÷åòèó÷åôï÷áñ  óëïòïóôø"  -  üôï  óëïòïóôø,  ÷ùþéóìåîîáñ  ðï
òáóóôïñîéñí,  éúíåòåîîùí  úåíîùí  îáâìàäáôåìåí,  é ðï ðòïíåöõôëáí ÷òåíåîé,
éúíåòåîîùí  ðï  þáóáí  îá  òáëåôå.   Ôáëáñ  óëïòïóôø,  åóôåóô÷åîîï,  íïöåô
ðòå÷ùûáôø óëïòïóôø ó÷åôá,  îï ó ôïþëé  úòåîéñ îáâìàäáôåìñ ðá  òáëåôå, ïîá,
òáúõíååôóñ,  ÷óå  òá÷îï  ïóôáîåôóñ  ÷  ðòåäåìáè  300  ôùó.  ëí/óåë.  ]   é
ðòïäïìöáìá õ÷åìéþé÷áôøóñ îá ôòéäãáôø ä÷á  íåôòá ÷ óåëõîäõ úá óåëõîäõ.  Îáí
 âùìï ïþåîø ôñöåìï. Ñ äõíáà,  îéëôï ðï-îáóôïñýåíõ îå ÷åòéì ÷  õóðåè ïðùôá.
Úáôï  ëáöäùê  ðï-îáóôïñýåíõ  úîáì,  ë  ëáëéí  ðïóìåäóô÷éñí  íïöåô ðòé÷åóôé
õóðåè.  ×óå  ìàäé   -  íåþôáôåìé.  É   íù  ôïöå,  ðïääåòöé÷áñ   ïô÷éóáàýéå
ðïäâïòïäëé, íåþôáìé  úá óòïë  ïäîïê ôïìøëï  öéúîé ïâåöáôø  äáìøîéå ïëòáéîù
×óåìåîîïê é ðïäáòéôø üôé ïëòáéîù ìàäñí.
     Ðïòôá  óôáìï  ìõþûå,  ïî  íîïçï  þéôáì  é  õóéìåîîï úáîéíáìóñ ôåïòéåê
ôñçïôåîéñ.  ×òåíñ  ïô  ÷òåíåîé  íù  õëìáäù÷áìé  åçï  îá îåóëïìøëï îåäåìø ÷
"óáòëïæáç", îï åíõ  üôï îå îòá÷éìïóø:  ïî îå öåìáì  ôåòñôø ÷òåíñ. Ìáòòé  é
Áòôõò ÷åìé áóôòïîïíéþåóëéå îáâìàäåîéñ, Óåòçåê, Óáâõòï é ñ óôïñìé ÷áèôù.  ×
ðòïíåöõôëáè  íåöäõ  ÷áèôáíé  íù  òáóóþéôù÷áìé  èïä  ×òåíåîé  ÷   õóëïòåîîï
ä÷éöõýéèóñ óéóôåíáè ðòé òáúìéþîùè þáóôîùè ðòåäðïìïöåîéñè. Ìáòòé  úáóôá÷ìñì
îáó úáîéíáôøóñ çéíîáóôéëïê,  é ë ëïîãõ  çïäá ñ õöå  íïç âåú ïóïâïçï  ôòõäá
ðïäôñçé÷áôø îá ðåòåëìáäéîå ó÷ïé ä÷á ãåîôîåòá.
     Íåöäõ ôåí  Ôáêñ òáúçïòáìáóø  ÷óå ñòþå  ÷ ðåòåëòåóôéé  îéôåê ëõòóï÷ïçï
ôåìåóëïðá.  Ôáêñ  âùìá  ãåìøà  ðåò÷ùè  ôòåè  ú÷åúäîùè.  Ïîá  âùìá ïäîïê éú
âìéöáêûéè  ë  îáûåíõ  Óïìîãõ  ú÷åúä,  õ  ëïôïòïê  äá÷îï  õöå âùìé ïôíåþåîù
îåòá÷åîóô÷á  ÷  ä÷éöåîéé.  Óþéôáìïóø,  þôï  Ôáêñ  íïöåô  éíåôø   ðìáîåôîõà
óéóôåíõ. Ðåòåä îáíé ë Ôáêå ûåì Âùëï÷ îá "Ìõþå" é Çïòâï÷óëéê îá  "Ôáòéüìå".
Âùëï÷  þåòåú  ëáöäùå  ðñôøäåóñô  ôùóñþ  áóôòïîïíéþåóëéè  åäéîéã  óâòáóù÷áì
íïýîùå òáäéïâáëåîù. Îï÷áñ ôòáóóá äïìöîá âùìá âùôø ïôíåþåîîïê  ûåóôîáäãáôøà
ôáëéíé  òáäéïâáëåîáíé,  îï  íù  õìï÷éìé  óéçîáìù  ôïìøëï óåíé. Íïöåô âùôø,
âáëåîù ðïçéâìé,  îï óëïòåå  ÷óåçï íù  ðòïóôï ïâïçîáìé  Âùëï÷á. Âáëåîù âùìé
ïâïòõäï÷áîù  ÷ïóðòéîéíáàýéí   õóôòïêóô÷ïí,  òáâïôáàýéí   îá   ïðòåäåìåîîïê
þáóôïôå.  Íïöîï  âùìï  ïóôá÷éôø  úáðéóø,  þôïâù  åå  ðòïþìé ôå, ëôï ðïêäåô
÷óìåä.  Ïäéî  éú  âáëåîï÷  ÷  ïô÷åô  îá îáû ÷ùúï÷ ðòïóéçîáìéì: "Âùì úäåóø.
Þåô÷åòôùê ìïëáìøîùê  çïä. Çïòâï÷óëéê".  Óï÷åòûåîîï îå÷ïúíïöîï  óëáúáôø, úá
óëïìøëï ìåô äï îáó ïî ðòïèïäéì.
     Ïëáúáìïóø,  þôï  Ôáêñ  îå  éíåìá  ðìáîåôîïê óéóôåíù. Üôï âùìá ä÷ïêîáñ
ú÷åúäá. Åå îå÷éäéíùê  ó Úåíìé ëïíðïîåîô  ïëáúáìóñ óìáâïê ëòáóîïê  ú÷åúäïê,
ðïþôé  ðïçáóûåê,  éóôïýé÷ûåê  ó÷ïé  éóôïþîéëé  üîåòçéé.  Íù  âùìé  ðåò÷ùíé
Úåíìñîáíé, õ÷éäå÷ûéíé þõöéå óïìîãá. Ôáêñ  âùìá öåìôáñ é ïþåîø ðïèïäéìá  îá
îáûå Óïìîãå.  Óðõôîéë åå  âùì ïþåîø  èïòïû. Ïî  âùì íáìéîï÷ùí,  é ðï  îåíõ
ðïìúìé ÷åòåîéãù  þåòîùè ðñôåî.  ×äïâá÷ïë ïî  îå âùì  ïâùëîï÷åîîïê ú÷åúäïê:
Ìáòóåî ïâîáòõöéì  íåäìåîîõà é  îåðòá÷éìøîõà ðõìøóáãéà  åçï çòá÷éôáãéïîîïçï
ðïìñ.  Ä÷å  îåäåìé  íù  ëòõôéìéóø  ïëïìï  îåçï,  ðïëá  Áòôõò  é Ìáòòé ÷åìé
îáâìàäåîéñ.  Üôï  âùìé  âìáöåîîùå   îåäåìé  ïôäùèá,  îïòíáìøîïê   ôñöåóôé,
÷òåíåîáíé äáöå îå÷åóïíïóôé.
     Úáôåí  íù  ðïûìé  ë  óïóåäîåê  ú÷åúäå  - âåìïê ú÷åúäå ×Ë 71016. Üôïçï
ðïôòåâï÷áì Ðïòôá, é ñ îå úîáà,  ðòá÷éìøîï ìé ñ óäåìáì, õóôõðé÷ åíõ.  Ðïòôá
âùì âéïìïç, é  åçï âïìøûå ÷óåçï  éîôåòåóï÷áìé ðòïâìåíù öéúîé.  Ïî ôòåâï÷áì
ðìáîåôõ - ôåðìõà, ïëõôáîîõà áôíïóæåòïê, ðïìîõà ëïðïûáýåêóñ öéúîé. Íù  ôïöå
èïôåìé õ÷éäåôø Îï÷ùê Íéò. Íù îáäåñìéóø ÷óôòåôéôø óåâå ðïäïâîùè. Ëáöäùê  éú
îáó ôáêîï íåþôáì  ïâ üôïí ó  ôïçï íïíåîôá, ëáë  óôáì íåöðìáîåôîéëïí. Á  äï
ôïçï, ëáë  óôáì íåöðìáîåôîéëïí,  íåþôáì ÷ï  ÷åóø çïìïó.  É íù  ðïûìé ë  ×Ë
71016.
     Íù ìåôåìé ë  îåê þåôùòå çïäá,  é óîï÷á ó÷éòåðùå  ðåòåçòõúëé ðòéöéíáìé
îáó ë ðïìõ, é íù úáäùèáìéóø ÷ áíïòôéúáôïòáè, ëáë òáúäá÷ìåîîùå þåò÷ñëé.  Îï
÷óå  öå  îáí  âùìï   çïòáúäï  ìõþûå,  þåí  ÷   îáþáìå  ðõôé.  ×éäéíï,   íù
ðòéóðïóáâìé÷áìéóø. Ó îáó óìåúáìá ëïöá,  ÷ùðáäáìé îïçôé, íù åìé ÷ïóåíø  òáú
÷ óõôëé é ðïþôé  óï÷óåí îå óðáìé, îï  íù ðòéóðïóáâìé÷áìéóø. É íù  äïìåôåìé
äï âåìïê ú÷åúäù ×Ë 71016.
     Äá,  ïîá  éíåìá  ðìáîåôîõà  óéóôåíõ.  Þåôùòå ðìáîåôù, éú ëïôïòùè ïäîá
ïâìáäáìá  áôíïóæåòïê  é  âùìá  îåíîïöëï  âïìøûå Úåíìé. Üôï âùìá ðòåëòáóîáñ
ðìáîåôá, úåìåîáñ, ëáë Úåíìñ, ðïëòùôáñ ïëåáîáíé é ïâûéòîùíé òá÷îéîáíé.
     Âòáôøå÷ ðï  Òáúõíõ îá  îåê îå  ïëáúáìïóø, îï  öéúîø ëéðåìá  îá îåê. Ñ
óëáúáì, þôï èïþõ îáú÷áôø åå  éíåîåí Òõöåîù. Îéëôï îå ÷ïúòáúéì.  Îï ðìáîåôá
÷óôòåôéìá  îáó  ôáë,   þôï  íîå  îå   èïþåôóñ  ÷óðïíéîáôø  ïâ   üôïí.  Ïîá
ïô÷òáôéôåìøîï ÷óôòåôéìá îáó. Ðïòôá ïóôáìóñ ôáí, íù äáöå îå úîáåí, çäå  åçï
íïçéìá.  É  ôáí  ïóôáìáóø  íïñ  òõëá.  Á  Óåòåöá  Úá÷øñìï÷ é Óáâõòï Íéëéíé
ïóôá÷éìé ôáí óôïìøëï ó÷ïåê öéúîé, þôï îå óõíåìé äïöéôø äï ÷ïú÷òáýåîéñ.
     Ïâòáôîï íù  ìåôåìé ûåóôø  ìåô ðòé  íáëóéíáìøîï ÷ïúíïöîùè ðåòåçòõúëáè.
Íù ôïòïðéìéóø ðïðáóôø ÷ îáûå ÷òåíñ,  ðïôïíõ þôï äï óáíïçï ëïîãá îå  úîáìé,
õäáìóñ îáû  ïðùô éìé  îåô. Íù  ôòé çïäá  ûìé ó  óåíéëòáôîïê ðåòåçòõúëïê  é
óâòïóéìé õóëïòåîéå  ôïìøëï ðïôïíõ,  þôï Ìáòóåî,  îåõäáþîï ûáçîõ÷, ðòïôëîõì
òåâòïí  ìå÷ïå  ìåçëïå.  Ðïóìå  üôïçï   íù  çïä  ïôäùèáìé  îá   ôòïåëòáôîïí
õóëïòåîéé. "Íõòïíåã" ðìïèï óìõûáìóñ õðòá÷ìåîéñ, é íîå ðòéûìïóø  ïôëáúáôøóñ
ïô ÷îåúåíîïê óôáîãéé é óåóôø ðòñíï îá Úåíìà. Ëïîåþîï, üôï óôùäîï, îï ñ  îå
èïôåì  òéóëï÷áôø.  Íù  ðòéúåíìéìéóø  õäáþîï.  Ðïôïí  íù ó Ìáòóåîïí äåòöáìé
Áòôõòá,  ëïôïòùê  èïôåì  ãåìï÷áôø  úåíìà,  úáòáöåîîõà  æïôïîîùí òåáëôïòïí.
Ðïôïí  íù  óåìé  ÷  ó÷ïê  ÷åòôïìåô  é  ÷ùìåôåìé  ë ìàäñí. Îï ôïìøëï õ÷éäå÷
Òõöåîõ, ñ ðïîñì, þôï ïðùô