ëáë íù. Îï ïôëõäá íù ÷ïúøíåíóñ ôáí ÷ ôáëéè ðïäá÷ìñàýéè ëïìéþåóô÷áè? É
ëõäá äåîõôóñ îåïâïúòéíùå íáóóù îùîåûîéè èáíï÷, ôõîåñäãå÷, ëïåëáëåòï÷,
éîôòéçáîï÷, âåúäåìøîùè âïìôõîï÷ é ðòéîãéðéáìøîùè îå÷åöä, çïòäñýéèóñ ó÷ïéí
îå÷åöåóô÷ïí?
Üôï ðòïóôï, ïô÷åþáìé íù ó çïòñþîïóôøà. Íåäéáîá ëïìïëïìïïâòáúîïê ëòé÷ïê
òáóðòåäåìåîéñ ðï îòá÷óô÷åîîùí é ðòïþéí ëáþåóô÷áí óä÷éîåôóñ óï ÷òåíåîåí
÷ðòá÷ï, ëáë üôï ðòïéúïûìï, óëáöåí, ó ëòé÷ïê òáóðòåäåìåîéñ þåìï÷åëá ðï åçï
æéúéþåóëïíõ òïóôõ. Åýå ëáëéè-îéâõäø ôòé óïôîé ìåô îáúáä óòåäîéê òïóô íõöþéîù
óïóôá÷ìñì 140 -- 150 óáîôéíåôòï÷, þåìï÷åë 170 óáîôéíåôòï÷ óþéôáìóñ þõôø ìé
îå ÷åìéëáîïí, á ðïóíïôòéôå, þôï äåìáåôóñ óåêþáó!.. Ôï öå âõäåô é ó
îòá÷óô÷åîîïóôøà. Äïâòùê, þåóôîùê, õ÷ìåþåîîùê ó÷ïéí äåìïí þåìï÷åë óåêþáó
ïôîïóéôåìøîï òåäïë (ôïþîï ôáë öå, ÷ðòïþåí, ëáë òåäïë é ðïìîùê ïôðåôùê
âåúäåìøîéë, é áâóïìàôîï âåúîáäåöîùê ðïäìåã), á þåòåú ðáòõ ÷åëï÷ ôáëïê
þåìï÷åë óôáîåô îïòíïê, óïóôá÷éô ïóîï÷îõà íáóóõ þåìï÷åþåóëïçï ïâýåóô÷á, á
ðïäïîëé é íåòúá÷ãù óäåìáàôóñ òáòéôåôîùíé ïóïâñíé -- ïäéî îá íéììéïî.
Ìáäîï, çï÷ïòéìé ïððïîåîôù. Ðòåäðïìïöéí. Îï þôï âõäåô ä÷éçáôø üôéí ÷áûéí
ó÷åôìùí ïâýåóô÷ïí? Ëõäá äáìøûå ïîï âõäåô òáú÷é÷áôøóñ? Úá óþåô ëáëéè
ëïîæìéëôï÷ é ÷îõôòåîîéè ðòïôé÷ïòåþéê? ×åäø òáú÷éôéå -- üôï âïòøâá
ðòïôé÷ïðïìïöîïóôåê! ×åäø îéëáëéè æõîäáíåîôáìøîùè ("áîôáçïîéóôéþåóëéè")
ðòïôé÷ïòåþéê ÷ ÷áûåí èòõóôáìøîïí ó÷åòëáàýåí íéòå îå ïóôáìïóø! Ôáë îå
ðòå÷òáýáåôóñ ìé ïî ôáëéí ïâòáúïí ÷ úáóôïêîïå âïìïôï, ÷ ôõðéë, ÷ ëïîåã
þåìï÷åþåóëïê éóôïòéé, ÷ òáúîï÷éäîïóôø üôáëïê óïãéáìøîïê ü÷ôáîáúéé?
Üôï âùì ÷ïðòïó ðïóåòøåúîåå. Îáðòáûé÷áìóñ ïô÷åô: îåðòåòù÷îáñ ðïôòåâîïóôø
÷ úîáîéé, îåðòåòù÷îùê é âåóëïîåþîùê ðòïãåóó éóóìåäï÷áîéñ âåóëïîåþîïê
×óåìåîîïê -- ÷ïô ä÷éöõýáñ óéìá ðòïçòåóóá ÷ Íéòå Ðïìõäîñ. Îï üôï âùì ÷ ìõþûåí
óìõþáå ïô÷åô îá ÷ïðòïó: þåí ïîé ôáí ÷óå âõäõô úáîéíáôøóñ, ÷ üôïí íéòå.
Éúíåîåîéå öå é óï÷åòûåîóô÷ï÷áîéå ÓÏÃÉÁÌØÎÏÊ óôòõëôõòù Íéòá éú ðòïãåäõòù
âåóëïîåþîïçï ðïúîáîéñ îéëáë îå óìåäï÷áìï.
Íù, ðïíîéôóñ, ðïðùôáìéóø âùìï ÷ùä÷éîõôø ôåïòéà "âïòøâù èïòïûåçï ó
ìõþûéí" ëáë ä÷éöõýåçï òùþáçá óïãéáìøîïçï ðòïçòåóóá, îï ÷ùú÷áìé üôéí ôïìøëï
÷úòù÷ îáóíåûåë é ñäï÷éôùè úáíåþáîéê -- äáöå Âé-Âé-Óé ðòïåèáìáóø ðï üôïê
îáûåê ôåïòéé, é ÷ðïìîå óðòá÷åäìé÷ï.
Íåöäõ ðòïþéí, íù ôáë é îå îáûìé ïô÷åôá îá üôïô ÷ïðòïó. Çïòáúäï ðïúäîåå
íù ÷÷åìé ðïîñôéå ×åòôéëáìøîïçï ðòïçòåóóá. Îï, ÷ï-ðåò÷ùè, óáíï üôï ðïîñôéå
ïóôáìïóø õ îáó äïóôáôïþîï îåïðòåäåìåîîùí, á ÷ï-÷ôïòùè, óìõþéìïóø üôï
ä÷áäãáôøà çïäáíé ðïúöå. Á ôïçäá üôõ úéñàýõà éäåïìïçéþåóëõà äùòõ îáí îåþåí
âùìï úáìáôáôø, é üôï òáúäòáöáìï îáó, îï ÷ ôï öå ÷òåíñ é ðïâõöäáìï ë îï÷ùí
ðïéóëáí é äéóëõóóéïîîùí éúùóëáí.
× ëïîãå ëïîãï÷ íù ðòéûìé ë íùóìé, þôï óôòïéí ïôîàäø îå Íéò, ëïôïòùê
Äïìöåî Âùôø, é, õö ëïîåþîï, îå Íéò, ëïôïòùê Ïâñúáôåìøîï Ëïçäá-Îéâõäø
Îáóôõðéô, -- íù óôòïéí Íéò, ÷ ëïôïòïí ÎÁÍ ÈÏÔÅÌÏÓØ âù ÖÉÔØ é ÒÁÂÏÔÁÔØ, é
îéþåçï âïìåå. Íù óï÷åòûåîîï óîéíáìé ó óåâñ ïâñúáîîïóôø äïëáúù÷áôø
×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ é, ôåí âïìåå, ÎÅÉÚÂÅÖÎÏÓÔØ ôáëïçï íéòá. Îï, òáúõíååôóñ, ðòé üôïí
÷áöîåêûåê îáûåê úáäáþåê ïóôá÷áìïóø óäåìáôø üôïô íéò íáëóéíáìøîï
ðòá÷äïðïäïâîùí, âåú ìïçéþåóëéè ðòïôé÷ïòåþéê, ÷ïóôïòöåîîùè óõóáìøîïóôåê é
óïãéáìøîïçï óàóàëáîøñ.
×ðòïþåí, ñóîïå ðïîéíáîéå üôéè äï÷ïìøîï ðòïóôùè óïïâòáöåîéê ðòéûìï ë îáí
úîáþéôåìøîï ðïúöå, äïâòùê ðñôïë ìåô óðõóôñ, ëïçäá íù òáâïôáìé îáä
ïëïîþáôåìøîùí ôåëóôïí òïíáîá. Ðåò÷ïîáþáìøîùê öå ôåëóô, ïðõâìéëï÷áîîùê ÷ 1962
çïäõ, åýå îïóéì ÷ óåâå ÷óå ðòéúîáëé éóèïäîïçï úáíùóìá: ðïëáúáôø, ëáë
÷öé÷áåôóñ þåìï÷åë óåçïäîñûîåçï äîñ ÷ íéò Ó÷åôìïçï Âõäõýåçï. ×ðïóìåäóô÷éé íù
ïô üôïê úáôåé æáëôéþåóëé ïôëáúáìéóø, íù ðòïóôï òéóï÷áìé ðáîïòáíõ íéòá,
ðåêúáöé íéòá, ëáòôéîëé éú öéúîé íéòá é ðïòôòåôù ìàäåê, åçï îáóåìñàýéè.
Îï õöå ôïçäá, ÷ 60-í, íù òåûéôåìøîï ïôëáúáìéóø ïô óë÷ïúîïçï óàöåôá ÷
ðïìøúõ íïúáéëé, ôáë þôï òïíáî ïëáúáìóñ òáúâéô îá ïôäåìøîùå çìá÷ëé,
úîáþéôåìøîáñ þáóôø ëïôïòùè ðòåäóôá÷ìñìá óïâïà óï÷åòûåîîï ðïóôïòïîîéå äòõç
äòõçõ òáóóëáúù, îáðéóáîîùå ÷ òáúîïå ÷òåíñ é ðï óáíùí òáúîùí ðï÷ïäáí.
× éúäáîéé 1967 çïäá ÷óåçï 19 òáóóëáúï÷, é 9 éú îéè îáðéóáîù âùìé, ôáë
óëáúáôø, "óáíé ðï óåâå" é ìéûø ðïúöå ïëáúáìéóø (ðïóìå óïïô÷åôóô÷õàýåê
ïâòáâïôëé é äï÷ïäëé -- ðòéèïäéìïóø íåîñôø çåòïå÷, á éîïçäá é ÷òåíñ äåêóô÷éñ)
÷ëìàþåîù ÷ òïíáî.
×ïïâýå-ôï çï÷ïòñ, óáí òïíáî ÷ùòïó éú îåâïìøûïçï îåúáëïîþåîîïçï
òáóóëáúéëá (óïóôá÷é÷ûåçï ÷ðïóìåäóô÷éé ïóîï÷îïå óïäåòöáîéå çìá÷ëé
"Ðåòåóôáòïë"). Îáúù÷áìóñ üôïô òáóóëáúéë "×ïú÷òáýåîéå", ðï ôïê ðòïóôïê
ðòéþéîå, þôï òåþø ÷ îåí ûìá ï ÷ïú÷òáýåîéé îá Úåíìà XXII ÷åëá ìàäåê ÷åëá
ä÷áäãáôø ðåò÷ïçï. ×ðïóìåäóô÷éé, ïâýáñóø íåöäõ óïâïê, íù äìñ ðòïóôïôù
îáúù÷áìé âõäõýéê òïíáî "×ïú÷òáýåîéå", ðïôïíõ ôïìøëï, þôï üôï
(ðïóòåäóô÷åîîïå) îáú÷áîéå õ îáó õöå âùìï, á îáóôïñýåå (èïòïûåå) îáú÷áîéå
îáäï âùìï åýå ðòéäõíáôø. É ÷ á÷ôïòóëïê úáñ÷ëå âõäõýéê òïíáî æéçõòéòï÷áì ëáë
"×ïú÷òáýåîéå". É ÷ ðìáîù òåäáëãéïîîïê ðïäçïôï÷ëé åçï úáîåóìé ðïä üôéí öå
îáú÷áîéåí. Ôáë þôï ëïçäá ðïòá îáóôáìá ëîéöëõ ÷ùðõóëáôø, ðòïéúïûìï ôï, þôï
ðòïéóèïäéìï îåïäîïëòáôîï é äï ôïçï, é ðïóìå: ÷ùñóîéìïóø, þôï ÷ï ÷óåè
âõíáçáè, óðéóëáè, ðìáîáè é ðòïþéè ÷áöîùè äïëõíåîôáè îáú÷áîéå õöå
úáæéëóéòï÷áîï, é ôåðåòø åçï îå ÷ùòõâéûø ôïðïòïí.
Á õ îáó õöå âùìï îáçïôï÷å îáú÷áîéå, ëïôïòïå îáí äåêóô÷éôåìøîï
îòá÷éìïóø. Åçï ðòéäõíáì ÁÎ, ðòïþéôá÷ûéê ë ôïíõ ÷òåíåîé òïíáî Üîäòà Îïòôïî
"Òáóó÷åô -- 2250 ïô Ò.È." -- òïíáî ï Úåíìå, åìå-åìå ïöé÷áàýåê ðïóìå
ëáôáóôòïæù. "Ðïìäåîø, XXII ÷åë" -- üôï âùìï ôïþîï, üôï âùìï ÷ óôéìå óáíïçï
òïíáîá, é úäåóø, ëòïíå ÷óåçï ðòïþåçï, âùì üìåíåîô ðïìåíéëé, ïþåîø äìñ îáó
÷áöîùê. Âòáôøñ Óôòõçáãëéå ðòéîéíáìé ðïóéìøîïå õþáóôéå ÷ éäåïìïçéþåóëïê
âïòøâå. Óòáöáìéóø, ôáë óëáúáôø, ÷ íåòõ ó÷ïéè ÷ïúíïöîïóôåê îá éäåïìïçéþåóëïí
æòïîôå. (Çïóðïäé! ×åäø íù ôïçäá é ÷ óáíïí äåìå ÷åòéìé ÷ îåïâèïäéíïóôø
ðòïôé÷ïðïóôá÷éôø íòáþîïíõ, áðïëáìéðôéþåóëïíõ, íáèòï÷ï-òåáëãéïîîïíõ ÷úçìñäõ
îá âõäõýåå îáû, óï÷åôóëéê, ïðôéíéóôéþåóëéê, ðòïçòåóóé÷îùê, ëòáóîïúîáíåîîùê é
åäéîóô÷åîîï ÷åòîùê!)
Îï÷ïå îáú÷áîéå òáúòåûåîï îáí îå âùìï, îï õäáìïóø-ôáëé åçï ÷ôéóîõôø îá
ïâìïöëõ èïôñ âù ÷ ëáþåóô÷å ðïäúáçïìï÷ëá. ×ðòïþåí, ÷óå üôï -- ðõóôñëé. Îáó
ïöéäáìé îåðòéñôîïóôé ðïëòõþå. Îáþáìéóø ïîé ó óï÷åòûåîîï îå÷éîîïçï óïïâýåîéñ
ÁÎ (ðéóøíï ïô 23.03.62):
"×ïú÷òáýåîéå" ðï îï÷ïíõ ðïóôáîï÷ìåîéà ï ðïòñäëå ïðõâìéëï÷áîéñ
îáõþîï-æáîôáóôéþåóëéè é îáõþîï-èõäïöåóô÷åîîùè ðòïéú÷åäåîéê ïôðòá÷ìåîï
ãåîúõòïê ÷ Çìá÷áôïí é ÷åòîåôóñ ÷ Éúäáôåìøóô÷ï ÷ ðïîåäåìøîéë éìé ÷ï ÷ôïòîéë,
ðïóìå þåçï ÷ùêäåô ÷ âìéöáêûéê íåóñã..."
Á äáìåå, ðïóìå þåòåäù ðéóåí:
29.05.62. ÁÎ: "Äáà éîæïòíáãéà. 1. ×þåòá éú Çìá÷áôïíá ðòéûìï "×" ó
òåúïìàãéåê, äïóìï÷îï ôáëïê: "× ðï÷åóôé Á. é Â. Óôòõçáãëéè óåëòåôîùè ó÷åäåîéê
îå óïäåòöéôóñ, îï ïîá îáðéóáîá îá îéúëïí õòï÷îå (!) é îå òåëïíåîäõåôóñ ë
ïðõâìéëï÷áîéà". Ôáë-ôï. Óåêþáó öå Îéîá Âåòëï÷á* ïôîåóìá üôõ òåúïìàãéà ÷
Çìá÷ìéô. Îï çìá÷ìéôóëïçï îáþáìøóô÷á îå âùìï îá íåóôå, é ëáë ïôîåóåôóñ
Çìá÷ìéô ë üôïê éäéïôóëïê ãéäõìå -- îåéú÷åóôîï. Óáíïå óíåûîïå, þôï ëîéçá îáûá
Çìá÷ìéôïí õöå ðïäðéóáîá, îï éú-úá çîõóîïê òåëïíåîäáãéé åå ïðñôø úáäåòöáìé é
íïçõô ÷ïïâýå îå ÷ùðõóôéôø..."
Äìñ îï÷ùè òïóóéñî óþéôáà îõöîùí ðïñóîéôø: Çìá÷ìéô, ôï åóôø Çìá÷îïå
õðòá÷ìåîéå ðï äåìáí ìéôåòáôõòù, -- üôï âùìá ôá ïòçáîéúáãéñ, ëïôïòáñ ÷åäáìá
ïèòáîïê çïóõäáòóô÷åîîïê é ÷ïåîîïê ôáêîù ÷ ìéôåòáôõòå, äáâù îéëáëáñ óåëòåôîáñ
éîæïòíáãéñ îå ðòïóëïþéìá ÷ ëîéçå ìïðïõèïçï -- á íïöåô âùôø, é
úìïîáíåòåîîïçï! -- ðéóáôåìñ é îå óäåìáìáóø äïóôïñîéåí ÷òáçá. Ëáë âùìï
óëáúáîï ÷ùûå, ÷ ïôîïûåîéé "×ïú÷òáýåîéñ" Çìá÷ìéô äï óéè ðïò, ÷òïäå âù, îå
ðéôáì îéëáëéè ÷òáöäåâîùè îáíåòåîéê, îï ÷ïô ôåðåòø ÷ïúîéë îåëéê Çìá÷áôïí,
ïòçáîéúáãéñ îï÷áñ, ó éçïìïþëé, ó îåñóîùíé ðïëá úáäáþáíé, îï, ÷éäéíï, ó
îåíáìùíé áíâéãéñíé, òáú ó èïäõ âåòåô îá óåâñ ðòá÷ï óõäéôø ïâ õòï÷îå
èõäïöåóô÷åîîïçï ðòïéú÷åäåîéñ.
É ÷ïô îáëïîåã... Äáìøûå ñ äáà æáëôéþåóëé ðïìîùê ôåëóô ðéóøíá ÁÎ,
ïôðòá÷ìåîîïçï ÷ éîôåò÷áìå 8.06 -- 12.06 (ôïþîïê äáôù îåô). Üôï ïâûéòîùê
ôåëóô, îï ïî, ðï-íïåíõ, ðòåäóôá÷ìñåô ïðòåäåìåîîùê éîôåòåó äìñ ëáöäïçï, ëïíõ
úáèïþåôóñ ðïçòõúéôøóñ ÷ îïóôáìøçéþåóëé ó÷åôìùå, éóôéîîï óï÷åôóëéå ÷òåíåîá,
ëïçäá âùì Ðïòñäïë é ÷óå âùìï Îïòíáìøîï. Ïóïâåîîï óþéôáà îõöîùí ðïäþåòëîõôø,
þôï üôï -- éàîø 1962 çïäá, óï÷óåí îåäá÷îï ïôçòåíåì XXII óßåúä ËÐÓÓ, îá ä÷ïòå
-- òáúçáò Ðåò÷ïê Ïôôåðåìé, "Ïäéî äåîø É÷áîá Äåîéóï÷éþá" ÷ïô-÷ïô ÷ùä÷éîõô îá
Ìåîéîóëõà ðòåíéà... é ÷ïïâýå -- ôáë ÷ïìøîï äùûéôóñ ÷ ÷ïúòïöäåîîïí Áòëáîáòå!
---------------------------------
* Îéîá Íáô÷åå÷îá Âåòëï÷á -- îáû òåäáëôïò îá ðòïôñöåîéé äïìçéè ìåô,
óäåìá÷ûáñ ïþåîø íîïà äìñ ÁÂÓ ÷ Äåôçéúå. (Ðòéí. á÷ô.)
"×ïô é äïöäáìéóø ó÷åôìïçï ðòáúäîéëá: "×ïú÷òáýåîéå" éú Çìá÷ìéôá
ðïìõþåîï, óäáîï ÷ ðòïéú÷ïäóô÷ï é ÷ùêäåô, ðï õô÷åòöäåîéà îáþ.
ðòïéú÷ïäóô÷åîîïçï ïôäåìá, ÷ éàìå. Ô.å. ÷ùêäåô óéçîáì. Îï ðïìõþéìïóø ÷óå ôáë,
þôï íîå äáöå îå òáäïóôîï. Íåòúïóôø óìõþé÷ûåçïóñ âåóðòåäåìøîá. ×ïô ëáë üôï
âùìï:
"×ÏÚ×ÒÁÝÅÎÉÅ ×ÏÚ×ÒÁÝÅÎÉÑ". Äåêóô÷õàýéå ìéãá: Á. Óôòõçáãëéê -- á÷ôïò. Î.
Âåòëï÷á -- òåäáëôïò. Ëïíðáîéåê -- çìá÷îùê òåäáëôïò Äåôçéúá. Ðéóëõîï÷ --
äéòåëôïò Äåôçéúá. Ëáìéîéîá -- þéî ÷ Çìá÷ìéôå. Ëïîäïòéãëéê -- ëòõðîùê þéî ÷
Çìá÷áôïíå. Ëáìéîéî, Éìøéî -- åçï òåæåòåîôù.
Ëáë ôù ðïíîéûø, "×" âùìï ðåòåäáîï ÷ Çìá÷áôïí ðï ôòåâï÷áîéà Çìá÷ìéôá ÷
óåòåäéîå íáòôá. × óåòåäéîå áðòåìñ, ðïóìå ôòïåëòáôîïçï îáðïíéîáîéñ ï ôïí, þôï
ëîéçõ îåìøúñ úáäåòöé÷áôø ôáë äïìçï, þôï óôïéô ðòïéú÷ïäóô÷ï é ô.ä., á ôáëöå ï
ôïí, þôï ïô îéè ôòåâõåôóñ ÷óåçï-îá÷óåçï óïïâýéôø, óïäåòöáôóñ ìé ÷ ëîéçå
úáëòùôùå ó÷åäåîéñ ðï áôïíîïê üîåòçåôéëå, ÷ Äåôçéú ðòéûìá ïæéãéáìøîáñ âõíáçá
úá ðïäðéóøà Ëïîäïòéãëïçï: "Úáëòùôùè ó÷åäåîéê ÷ ëîéçå îå óïäåòöéôóñ, îï ëîéçõ
ðåþáôáôø îåìøúñ, ðïôïíõ þôï ïîá îáðéóáîá îá îéúëïí õòï÷îå". Õðï÷áñ îá
âìáçïòáúõíéå çìá÷ìéôï÷óëéè òáâïôîéëï÷, íù ðåòåóìáìé âõíáçõ ë îéí.
Äåêóô÷éôåìøîï, þåòåú äåîø Ëáìéîéîá óïïâýéìá, þôï ëîéçõ ïîá, îåóíïôòñ îé îá
þôï, ðïäðéóáìá, îï þôïâù ïôäáôø åå îáí, ïîá äïìöîá úîáôø, þôï äõíáåô ðï
ðï÷ïäõ üôïê òåúïìàãéé äåôçéúï÷óëïå îáþáìøóô÷ï. É ÷ïô ôõô-ôï é îáþáìïóø.
Ðéóëõîï÷ óëáúáì: "Ïþåîø óïöáìåà, îï éú-úá ïäîïê ëîéöëé ñ óóïòéôøóñ ó
çïóõäáòóô÷åîîùí õþòåöäåîéåí îå âõäõ". Ëïíðáîéåê óôáì ú÷ïîéôø ë Ëïîäïòéãëïíõ,
þôïâù ÷ùñóîéôø, þôï ôïô éíåì ÷ ÷éäõ ðïä óìï÷áíé "îáðéóáîï îá îéúëïí õòï÷îå".
Îï ôõô ïëáúáìïóø, þôï óáí Ëïîäïòéãëéê ëîéçõ îå þéôáì, á þéôáì åå Ëáìéîéî, á
Ëáìéîéî õåèáì ÷ ïôðõóë é ÷åòîåôóñ ë óåòåäéîå éàîñ. Ôáë ôñîõìïóø ä÷å îåäåìé.
Âåòëï÷á îåõôïíéíï óéäåìá îá Ëïíðáîéêãå é úáóôá÷éìá åçï çï÷ïòéôø ó
Ëïîäïòéãëéí óåòøåúîï. × ëïîãå ëïîãï÷ Ëïîäïòéãëéê îå ÷ùäåòöáì é óïúîáìóñ, þôï
òáú÷åòîõôïå úáëìàþåîéå îá ëîéçõ, îáðéóáîîïå Ëáìéîéîùí, éíååôóñ, îï äáôø ïî
îáí åçï îå íïöåô, ðïôïíõ þôï ïîï óåëòåôîïå. "Èïòïûï, -- óëáúáì Ëïíðáîéåê, --
ñ ðòéûìà ë ÷áí ó÷ïåçï óïôòõäîéëá Âåòëï÷õ, ðõóôø ïîá ðïóíïôòéô îá üôï
úáëìàþåîéå". Ëïîäïòéãëïíõ îéþåçï îå ïóôá÷áìïóø, ëòïíå ëáë óïçìáóéôøóñ. É ÷ïô
Âåòëï÷á ïôðòá÷éìáóø ÷ Çìá÷áôïí. Ëïîäïòéãëéê åå, ëïîåþîï, îå ðòéîñì, á ÷ùóìáì
åê ÷ôïòïçï ó÷ïåçï òåæåòåîôá, Éìøéîá. Ôïô, òáóóùðáñóø ÷ éú÷éîåîéñè, óëáúáì,
þôï úáëìàþåîéå ðïëáúáôø åê îå íïöåô, ïîï-äå îå äìñ ðïóôïòïîîéè çìáú, îï þôï
ïî åçï ðïíîéô é íïöåô óïïâýéôø ïóîï÷îùå ðïìïöåîéñ. Äáìøûå ðòïéúïûåì
óìåäõàýéê òáúçï÷ïò (éíåê ÷ ÷éäõ, þôï ôõô îåô îé óìï÷á ðòåõ÷åìéþåîéñ).
Âåòëï÷á: Éôáë, þôï éíååôóñ ÷ ÷éäõ, ëïçäá ÷ù õô÷åòöäáåôå, þôï ëîéçá îá îéúëïí
õòï÷îå? Éìøéî: Ëîéçá ïþåîø óìïöîá. Â. -- × þåí öå? Ïîá óïäåòöéô úáëòùôùå
ó÷åäåîéñ? É. -- Îåô, þôï ÷ù... Â. -- × îåê åóôø õô÷åòöäåîéñ, ðòïôé÷ïòåþáýéå
îáûéí ÷úçìñäáí îá îáõëõ é ôåèîéëõ? É. --
Îåô, ïâ üôïí ÷ úáëìàþåîéé îå óëáúáîï. Â. -- Ôáë ðòé þåí öå úäåóø îéúëéê
õòï÷åîø ? É. -- Éíååôóñ ÷ ÷éäõ îéúëéê ìéôåòáôõòîùê õòï÷åîø. Â. -- Ïâ üôïí
óõäéôø îå Çìá÷áôïíõ, îï þôï öå ÷óå-ôáëé éíååôóñ ÷ ÷éäõ? É. -- × ëîéçå
õðïôòåâìñåôóñ íîïçï óìïöîùè îáõþîï-ôåèîéþåóëéè ôåòíéîï÷, ëïôïòùå îåðïîñôîù
òñäï÷ïíõ þéôáôåìà. Â. -- Îáðòéíåò? É. -- Îõ... ÷óñëéå. ×ïô, îáðòéíåò, åóôø
ôåòíéî, ëïôïòùê, íïöåô, é õðïôòåâìñåôóñ óòåäé õúëéè óðåãéáìéóôï÷, îï íáóóáí
ïî îåðïîñôåî. Â. -- Ëáëïê éíåîîï? É. -- Óåêþáó ÷óðïíîà. Á... Áâòá... Áçá,
÷ïô. Áâòáëáäáâòá. Â. (óäåòöé÷áñóø). -- Üôï îå îáõþîùê ôåòíéî. Á åýå? É. --
Åýå, îáðòéíåò, åóôø ôåòíéî... Ëé... Ëéâåò. Â. -- ×ù óìùèáìé ðòï ôáëõà îáõëõ
-- ëéâåòîåôéëõ? É. -- Óìùèáì. Â. -- ×ïô üôï óìï÷ï éú üôïê îáõëé. É. -- ×ïô ñ
é çï÷ïòà -- îå ÷óåí âõäåô ðïîñôîï. Â. -- É ÷óå ïóôáìøîùå ÷áûé úáíåþáîéñ ÷
ôáëïí ÷ïô äõèå ? É. -- Äá. Âåòëï÷á ÷åòîõìáóø ÷ Äåôçéú, äïìïöéìá Ëïíðáîéêãõ,
ôïô óåêþáó öå ðïú÷ïîéì ÷ Çìá÷ìéô, é þåòåú þáó íù ó Âåòëï÷ïê ðïûìé ÷ Çìá÷ìéô
é úáâòáìé "×". Óòáúõ öå ïôäáìé ÷ ðòïéú÷ïäóô÷ï. ×ïô é ÷óå. Úäïòï÷ï, ðòá÷äá?"
Üôï âùìï îáûå ðåò÷ïå óåòøåúîïå óôïìëîï÷åîéå ó íáûéîïê ãåîúõòù, ðòéþåí,
úáíåôøôå, îå ó Çìá÷ìéôïí äáöå, á ìéûø ó äïþåòîéí åçï æéìéáìïí. Íù ôïçäá ó
ïçòïíîùí ïâìåçþåîéåí ðåòå÷åìé äõè, îï íù é ðòåäóôá÷ìåîéñ åýå îå éíåìé,
ëáëï÷ï üôï âù÷áåô ÎÁ ÓÁÍÏÍ ÄÅÌÅ.
×ïïâýå îáäï ðòéúîáôø, þôï "×ïú÷òáýåîéå" óï÷óåí îåíîïçï ðïóôòáäáìï ïô
éäåïìïçéþåóëïê ðòá÷ëé é ôïìøëï îá òåäáëãéïîîï-éúäáôåìøóëïí õòï÷îå.
"×ïú÷òáýåîéåí" îáþáìóñ äìéîîùê ãéëì òïíáîï÷ é ðï÷åóôåê, äåêóô÷õàýéíé ìéãáíé
ëïôïòùè âùìé "ìàäé Ðïìõäîñ". × òïíáîå âùì óïúäáî æïî, äåëïòáãéñ, îåðìïèï
ðòïäõíáîîùê íéò -- óãåîá, îá ëïôïòïê óáí Âïç ÷åìåì îáí òáúùçòù÷áôø
ðòåäóôá÷ìåîéñ, ëïôïòùå îå÷ïúíïöîï âùìï ðï ãåìïíõ òñäõ ðòéþéî é óïïâòáöåîéê
òáúùçòáôø ÷ äåëïòáãéñè ïâùþîïê, óåçïäîñûîåê, òåáìøîïê öéúîé. Íéò Ðïìõäîñ
òïäéìóñ, é á÷ôïòù ÷óôõðéìé ÷ îåçï, þôïâù îå ðïëéäáôø üôïçï íéòá äïìçéå ôòé
äåóñôëá ìåô.
* 1961--1963 çïäù. *
"ÐÏÐÙÔËÁ Ë ÂÅÇÓÔ×Õ".
Üôá îåâïìøûáñ ðï÷åóôø óùçòáìá äìñ îáó ïçòïíîõà òïìø, ïîá ïëáúáìáóø
ðåòåìïíîïê äìñ ÷óåçï ô÷ïòþåóô÷á òáîîéè ÁÂÓ. Óáíé á÷ôïòù äòõöîï óþéôáìé, þôï
"îáóôïñýéå Óôòõçáãëéå" îáþéîáàôóñ éíåîîï ó üôïê ðï÷åóôé.
"Ðïðùôëá..." üôï îáûå ðåò÷ïå ðòïéú÷åäåîéå, çäå ðåòåóåëìéóø Ðòïûìïå,
Îáóôïñýåå é Âõäõýåå, é íù ÷ðåò÷ùå ðïîñìé, îáóëïìøëï üææåëôé÷îï é ðòïäõëôé÷îï
-- ÷ þéóôï ìéôåòáôõòîï-èõäïöåóô÷åîîïí ðìáîå -- ôáëïå ðåòåóåþåîéå.
Üôï ðåò÷ïå îáûå ðòïéú÷åäåîéå, çäå íù ïôëòùìé äìñ óåâñ ôåíõ
Ðòïçòåóóïòï÷, èïôñ óáíïçï ôåòíéîá üôïçï îå âùìï åýå é ÷ ðïíéîå, á âùì ôïìøëï
÷ïðòïó: óìåäõåô ìé ÷ùóïëïòáú÷éôïê ãé÷éìéúáãéé ÷íåûé÷áôøóñ ÷ äåìá ãé÷éìéúáãéé
ïôóôáìïê, äáöå é ó óáíùíé âìáçïòïäîùíé îáíåòåîéñíé? ×ïðòïó ðï ôåí ÷òåíåîáí
ïôîàäø îå ôòé÷éáìøîùê, éâï ìàâïê éäåïìïçéþåóëé ðïäëï÷áîîùê çòáöäáîéî ÓÓÓÒ
(÷ëìàþáñ âòáôøå÷ Óôòõçáãëéè, åóôåóô÷åîîï) õ÷åòåî âùì, þôï ÷íåûé÷áôøóñ îáäï,
é äáöå îåïâèïäéíï, é ÷óåçäá âùì çïôï÷ ðòé÷åóôé ÷ ðòéíåò Íïîçïìéà, "ëïôïòáñ
éú æåïäáìéúíá, âìáçïäáòñ âåóëïòùóôîïê ðïíïýé ÓÓÓÒ, ðåòåóëïþéìá ðòñíï ÷
óïãéáìéúí".
Äáìåå: üôï ðåò÷ïå îáûå ðòïéú÷åäåîéå, ÷ ëïôïòïí íù ïýõôéìé ÷óà óìáäïóôø
é ÷ïìûåâîõà óéìõ ÏÔËÁÚÁ ÏÔ ÏÂÿÑÓÎÅÎÉÊ. Ìàâùè ïâßñóîåîéê --
îáõþîï-æáîôáóôéþåóëéè, ìïçéþåóëéè, þéóôï îáõþîùè éìé äáöå ðóå÷äïîáõþîùè. Ëáë
óìáäïóôîï, ïëáúù÷áåôóñ, óïïâýéôø þéôáôåìà: ðòïéúïûìï ÔÏ-ÔÏ é ÔÏ-ÔÏ, á ÷ïô
ÐÏÞÅÍÕ üôï ðòïéúïûìï, ËÁË ðòïéúïûìï, ÏÔËÕÄÁ þôï ÷úñìïóø -- ÎÅ ÓÕÝÅÓÔ×ÅÎÎÏ!
Éâï äåìï îå ÷ üôïí, á óï÷óåí ÷ äòõçïí, ÷ ôïí óáíïí, ï þåí ðï÷åóôø.
É, îáëïîåã, üôï âùìï ðåò÷ïå îáûå ðòïéú÷åäåîéå, ë ëïôïòïíõ íù ðòéûìé
þåòåú öåóôïþáêûéê ëòéúéó, ëïôïòùê ëáúáìóñ îáí áâóïìàôîï îåðòåïäïìéíùí ãåìùè
äåóñôø íõþéôåìøîùè þáóï÷.
Ðåò÷ùå ðïðùôëé òáúòáâïôáôø óàöåô ïôîïóñôóñ ë ñî÷áòà 1962 çïäá. Äáìåëáñ
ðìáîåôá, îáóåìåîéå îá õòï÷îå òáâï÷ìáäåìøþåóëïçï óôòïñ, ïóôáôëé ôåèîéëé,
âòïûåîîùå úäåóø îåòñûìé÷ïê ó÷åòèãé÷éìéúáãéåê ÷ îåúáðáíñôîùå ÷òåíåîá (íåöäõ
ðòïþéí, ðïèïöå îá "Ðéëîéë", îå ðòá÷äá ìé?). Ðïðùôëé öòåãï÷ é "áîôéþîùè"
õþåîùè éóóìåäï÷áôø é ðòéíåîéôø üôõ ôåèîéëõ. Á ðïôïí ðòéâùôéå îá ðìáîåôõ
úåíìñî-ëïííõîáòï÷ (÷ óïðòï÷ïöäåîéé äòõöåóô÷åîîùè çõíáîïéäï÷ éú óéóôåíù
Óéòéõóá-Á) é ÷ïêîá, óôòáûîáñ, âåóðïýáäîáñ, âåóóíùóìåîîáñ ÷ïêîá, ëïçäá ó
ïäîïê óôïòïîù ðòéíåîñåôóñ ó÷åòèôåèîéëá, ëïå-ëáë, íåôïäïí ôùëá ïó÷ïåîîáñ
îå÷åöåóô÷åîîùíé öòåãáíé, á ó äòõçïê -- îå íåîåå íïýîáñ ôåèîéëá úåíìñî é
"óéòéõóñî", îå ðïîéíáàýéè, þôï ðòïéóèïäéô, îï ÷ùîõöäåîîùè ïôâé÷áôøóñ éúï
÷óåè óéì.
Þåòîï÷éë ðéóáìóñ ÷ æå÷òáìå-íáòôå 1962 çïäá. Ðòéþåí, ðïíîéôóñ, ðïîáþáìõ
íù îå ïóïâåîîï äáöå óðåûéìé. Îáí ëáúáìïóø, þôï ðìáî òáúòáâïôáî ÷ðïìîå
õäï÷ìåô÷ïòéôåìøîï, ëïîåã, ðòá÷äá, ðïëá îåñóåî, îï òáúîùè üðéúïäï÷
îáðòéäõíáîï ðòåäïóôáôïþîï, îáäïâîï ôïìøëï óåóôø é îáðéóáôø. Ðïüôïíõ
ðòåä÷áòéôåìøîï íù îå óðåûá óäåìáìé òáóóëáú ðïä îáú÷áîéåí "Äïòïöîùê úîáë"
(óôá÷ûéê ÷ðïóìåäóô÷éé ðòïìïçïí ë "Ôòõäîï âùôø âïçïí"), á ðïôïí õöå ôïìøëï
ðåòåûìé ë ðï÷åóôé.
Õ üôïê ðï÷åóôé îå âùìï ðïëá îéëáëïçï îáú÷áîéñ, äáöå õóìï÷îï-ëïäï÷ïçï, é
÷ òáâïþåí ðìáîå åå ôåðåòø ïôóõôóô÷ï÷áìé ëáëéå-ìéâï óéòéõóñîå, á âùìá ôáí
ëïíðáîéñ íïìïäùè òåâñô XXII ÷åëá, ä÷á ðáòîñ é äå÷õûëá, ëïôïòùå ïôðòá÷éìéóø
îá íáìïéóóìåäï÷áîîõà ðìáîåôõ -- ðïïèïôéôøóñ é ÷ïïâýå òáúíñôø ëïóôé. Ó îéíé
ìåôåì óôòáîîùê, óëõþîùê é äéëï÷áôùê äñäøëá, îáðòïóé÷ûéêóñ þõôø ìé îå ÷
ðïóìåäîéê íïíåîô. Üôïô þåìï÷åë, îá óáíïí äåìå óðåãéáìéóô ðï
üëóðåòéíåîôáìøîïê ðóéèïìïçéé, âùì îáíåòåî îá ðòïôñöåîéé ÷óåçï ðõôåûåóô÷éñ
ôáêîï ðòïéú÷ïäéôø òáúîïïâòáúîùå ðóéèïìïçéþåóëéå ïðùôù îáä ó÷ïéíé íïìïäùíé,
îéþåçï îå ðïäïúòå÷áàýéíé óðõôîéëáíé. Éúàíéîëá óàöåôá óïóôïñìá ÷ ôïí, þôï
òáúîùå óôòáîîùå óïâùôéñ îá âïòôõ (üëóðåòéíåîôù äñäøëé-ðóéèïìïçá) ðìá÷îï
ðåòåèïäñô ÷ óôòáîîùå é óôòáûîùå óïâùôéñ îá óáíïê ðìáîåôå. Üôïô óàöåôîùê èïä
íù óðõóôñ äåóñôïë ìåô îå âåú õóðåèá ðòéíåîéìé ÷ æáîôáóôéþåóëïí äåôåëôé÷å
"Äåìï ïâ õâéêóô÷å" ("Ïôåìø Õ ÐÏÇÉÂÛÅÇÏ ÁÌØÐÉÎÉÓÔÁ"). Úäåóø öå èïä îå
óòáâïôáì. Ðïþôé óòáúõ ÷ïúîéë îåëéê üíïãéïîáìøîùê, á ðïôïí é ìïçéþåóëéê
ôõðéë, ðéóáôø óôáìï ôòõäîï, ÷ñúëï, óëõþîï. Îáðéóáîï âùìï õöå ä÷å éìé ôòé
çìá÷ëé, óôòáîéã ä÷áäãáôø, îï ïýõýåîéå ôõðéëá îå ðòïèïäéìï, ïîï õóéìé÷áìïóø ó
ëáöäïê óôòáîéãåê. Óôáìï ñóîï, þôï ðéóáôø üôïô óàöåô íù îå èïôéí. Ðéóáôø åçï
îåéîôåòåóîï. Ëáëïå, þåòô ðïâåòé, îáí äåìï äï ÷óåè üôéè íïìïäùè âåúäåìøîéëï÷
é ðóéèïìïçéþåóëéè üëóðåòéíåîôï÷ îáä îéíé? É ðòé þåí ôõô üôïô óëõþîùê
úáîõäá-äñäøëá? É îá ëïê þåòô îáí ÷ïïâýå ÷óå üôé ÷ïêîù, úáôåñîîùå ðï
îåäïòáúõíåîéà ìàäøíé, äï ëïôïòùè îáí îåô îéëáëïçï äåìá?..
Òáâïôá ïóôáîï÷éìáóø.
ÁÎ ÷ ïôþáñîéé ïôëõðïòéì âõôùìëõ ÷ïäëé é èìïðîõì ðïìóôáëáîá âåú
÷óñëïê úáëõóëé. ÂÎ, þåìï÷åë ë óðéòôîïíõ âåúòáúìéþîùê, íòáþîï âòïäéì ðï
ëïíîáôå é óáäéì óéçáòåôõ úá óéçáòåôïê. Ïâá íïìþáìé. Çï÷ïòéôø âùìï îå ï þåí.
É îåúáþåí. Üôï âùì ôõðéë -- áâóïìàôîùê, úáíûåìùê, ìåäñîïê é ôåóîùê ôõðéë.
Ðåò÷ùê îáóôïñýéê ôõðéë ÷ îáûåê òáâïþåê âéïçòáæéé.
Ëïîåþîï, îáí é òáîøûå ðòéèïäéìïóø óôáìëé÷áôøóñ ó "óïðòïôé÷ìåîéåí
íáôåòéáìá". Åýå âù! É îå òáú, é îå ä÷á. ×ïúîéëáìï ëáë âù ÷òåíåîîïå õäõûøå,
èïôåìïóø ÷ùò÷áôøóñ, ðòïäòáôøóñ, ðòïâéôøóñ, ðïôïíõ þôï ôáí, úá îåðòïèïäéíïê
þáýåê îåðïäáôìé÷ïçï üðéúïäá, âùì ó÷åô, ÷éäîá âùìá äïòïçá, ïâòéóï÷ù÷áìáóø
ñóîáñ é ðòé÷ìåëáôåìøîáñ óàöåôîáñ ãåìø. × ôáëéè óìõþáñè íù ðòïóôï âòïóáìé
òáâïôõ îáä úáõðòñíé÷ûéíóñ üðéúïäïí, ïçéâáìé åçï é ä÷éçáìéóø äáìøûå. Íù õöå
îáõþéìéóø ïóôá÷ìñôø ÷ ôùìõ íåìëéå, îåóõýåóô÷åîîùå ïþáçé óïðòïôé÷ìåîéñ. É îå
âùìï åýå óìõþáñ, þôïâù ôáëáñ ÷ïô ôáëôéëá "ôáîëï÷ùè ëìéîøå÷" äá÷áìá ïóåþëõ.
Îåäïâéôùê üðéúïä ÷ðïóìåäóô÷éé ìéâï âåú ôòõäá ðòé÷ïäéìóñ ÷ óïïô÷åôóô÷éå ó
ïóîï÷îùí ôåëóôïí, ìéâï ïôâòáóù÷áìóñ ÷ï÷óå, éâï óíïôòåìóñ îåîõöîùí îá æïîå
õöå ÷ùóôòïåîîïê ÷åýé.
Ïäîáëï îá üôïô òáú íù óôïìëîõìéóø ó ñ÷ìåîéåí, äïóåìå îáí îåúîáëïíùí.
Ðåòåä îáíé ÷óôáìá óôåîá -- íòáþîáñ é áâóïìàôîï îåðòïîéãáåíáñ, é úá üôïê
óôåîïê îéþåçï îå âùìï ÷éäîï. Üôï âùìá ÕÔÒÁÔÁ ÃÅÌÉ. Îáí óôáìï îåéîôåòåóîï
÷óå, þôï íù äï óéè ðïò ðòéäõíáìé, é õöå îáðéóáîîùå 10 -- 20 óôòáîéã îéëõäá
îáó îå ÷åìé é îé äìñ þåçï îå çïäéìéóø.
Ïýõýåîéå âåúùóèïäîïóôé é ïôþáñîéñ, ïâòõûé÷ûååóñ îá íåîñ ôïçäá, ñ
úáðïíîéì ïþåîø èïòïûï -- é óõèïóôø ÷ï òôõ, é óõäïòïçõ íùóìåê, é âïìåúîåîîùê
ú÷ïî ÷ ðõóôïê âáûëå... Îï óï÷åòûåîîï îå ðïíîà, ëïçï éú îáó ïóåîéìá üôá
çåîéáìøîáñ éäåñ: óäåìáôø äñäøëõ-ðóéèïìïçá ðòéûåìøãåí éú ðòïûìïçï. "Á ëáë ïî
ôõäá ðïðáì, ÷ XXII ÷åë?" -- "Á îéëáë. Ôïûîï åíõ úäåóø õ îáó óôáìï, ïî é
óâåöáì..." -- "Ðòá÷éìøîï! Ðòñíï ó äïðòïóá óâåöáì!" -- "Éìé éú ëïîãìáçåòñ!.."
Îåðòïîéãáåíáñ óôåîá òõèîõìá, é ëáë óòáúõ óäåìáìïóø ñóîï é ó÷åôìï ÷ïëòõç,
îåóíïôòñ îá çìõâïëõà îïþø îá ä÷ïòå! Ëáë óôáìï îáí óîï÷á éîôåòåóîï, ëáë
úáòáâïôáìá æáîôáúéñ, ëáë ðïóùðáìéóø ðòåäìïöåîéñ! ×åóø ðìáî úá îåóëïìøëï
þáóï÷ ïëáúáìóñ ÷ù÷åòîõô îáéúîáîëõ, ÷ùóôòïåî úáîï÷ï é úáó÷åòëáì îåïðéóõåíùíé
÷ïúíïöîïóôñíé é ðåòóðåëôé÷áíé... ×åìéëáñ ÷åýø -- ô÷ïòþåóëéê ëòéúéó!
Ðåòåöé÷áôø åçï îåóôåòðéíï íõþéôåìøîï, îï ëïçäá ïî ðåòåöéô, ôù óìï÷îï úáîï÷ï
òïöäáåûøóñ é þõ÷óô÷õåûø óåâñ, âõäôï ðéôïî Ëáá, óâòïóé÷ûéê óôáòõà ëïöõ, --
÷óåíïçõýéí é ÷åìéëéí...
Ðï÷åóôø âùìá îáðéóáîá îá ïäîïí äùèáîéé, úá ä÷å-ôòé îåäåìé, é ðïìõþéìá
îáú÷áîéå "×ïúìàâé âìéöîåçï", ïþåîø óëïòï, ÷ðòïþåí, ðåòåäåìáîîïå îá "×ïúìàâé
äáìøîåçï". × ðåò÷ïí ÷áòéáîôå õ îåå ÷ï÷óå îå âùìï üðéìïçá, ëïîþáìáóø ïîá
òáóóôòåìïí ëïìïîîù òá÷îïäõûîùè íáûéî éú
óëïòþåòá (îáúù÷á÷ûåçïóñ ôïçäá âìáóôåòïí) é ïôþáñîéåí Óáõìá,
ïóïúîá÷ûåçï, þôï îåô îá ó÷åôå óéìù, óðïóïâîïê ðåòåìïíéôø èïä éóôïòéé. Ðïôïí,
ëïçäá ðï÷åóôø õöå ðïðáìá ÷ òåäáëãéà, ÷äòõç ÷ùñóîéìïóø, þôï "÷ïúìàâé
äáìøîåçï" -- üôï, ïëáúù÷áåôóñ, ãéôáôá éú Îéãûå. ("Îéú-úñ!") Ôïçäá íù
ðòéäõíáìé üðéìïç, ÷ ëïôïòïí Óáõì Òåðîéî âåöéô éú ÓÏ×ÅÔÓËÏÇÏ ëïîãìáçåòñ, é
úáïäîï ðåòåíåîéìé îáú÷áîéå îá "Ðïðùôëõ ë âåçóô÷õ". Üôïô îïíåò õ îáó,
ëïîåþîï, ôïöå îå ðòïûåì -- ëïîãìáçåòø ðòéûìïóø ÷óå-ôáëé ðåòåäåìáôø ÷
îåíåãëéê. Îï é ðïóìå ÷óåè üôéè ðåòåäåìïë ðï÷åóôø óíïôòåìáóø îåäõòîï é
ïëáúáìáóø óðïóïâîá ðòïéú÷åóôé îåâïìøûõà óåîóáãéà ÷ õúëéè ìéôåòáôõòîùè
ëòõçáè. Äáöå ôáëïê òå÷îéôåìø óôòïçïê, âåú ÷óñëéè ÷ïìøîïóôåê, îáõþîïê
æáîôáóôéëé, ëáë Áîáôïìéê Äîåðòï÷, ïâßñ÷éì åå, ðïíîéôóñ, çåîéáìøîïê: ôáë åíõ
ðïîòá÷éìóñ îåïâßñóîéíùê é îåïâßñóîåîîùê óë÷ïúø÷òåíåîîïê óëáþïë çåòïñ --
óëáþïë, îå éíåàýéê îéëáëïçï ÷îõôòåîîåçï ïâïóîï÷áîéñ, ëòïíå óáíïçï þôï îé îá
åóôø çìá÷îïçï: óàöåôîï-óíùóìï÷ïçï.
"Íïöîï îáòõûáôø ìàâùå úáëïîù -- ìéôåòáôõòîùå é òåáìøîïê öéúîé, --
ïôëáúù÷áôøóñ ïô ÷óñëïê ìïçéëé é òáúòõûáôø äïóôï÷åòîïóôø, äåêóô÷ï÷áôø
îáðåòåëïò ÷óåíõ é ÷óåí íùóìéíùí-îåíùóìéíùí ðòåäðéóáîéñí é ðòá÷éìáí, åóìé
ôïìøëï ÷ òåúõìøôáôå äïóôéçáåôóñ çìá÷îáñ ãåìø: ÷ þéôáôåìå ÷óðùèé÷áåô
çïôï÷îïóôø ë óïðåòåöé÷áîéà, -- é þåí óéìøîåå üôá çïôï÷îïóôø, ôåí âïìøûéå
îáòõûåîéñ é òáúòõûåîéñ ðïú÷ïìñåôóñ óï÷åòûáôø á÷ôïòõ".
Ôáë éìé ðòéíåòîï ôáë óæïòíõìéòï÷áìé íù äìñ óåâñ éôïçï÷ùê ïðùô òáâïôù ó
"Ðïðùôëïê...", é üôïô ÷ù÷ïä îå òáú ÷ äáìøîåêûåí ðïú÷ïìñì îáí "÷ùèïäéôø éú
ðìïóëïóôé ïâùþîùè (÷ ôïí þéóìå é óïâóô÷åîîùè) ðòåäóôá÷ìåîéê" -- ëáë
ðòïéóèïäéìï üôï é ÷ "Ðïîåäåìøîéëå...", é ÷ "Õìéôëå...", é ÷ "Çòáäå
ïâòåþåîîïí", é ÷ "Ïôñçïýåîîùè úìïí" íîïçï-íîïçï ìåô óðõóôñ...
"ÔÒÕÄÎÏ ÂÙÔØ ÂÏÇÏÍ".
Íïöîï ìé óþéôáôø üôïô òïíáî ðòïéú÷åäåîéåí ï Ó÷åôìïí Âõäõýåí? × ëáëïê-ôï
óôåðåîé, îåóïíîåîîï, äá. Îï ÷ ïþåîø îåúîáþéôåìøîïê óôåðåîé. ×ïïâýå, ÷
ðòïãåóóå òáâïôù òïíáî ðòåôåòðå÷áì éúíåîåîéñ ÷åóøíá óõýåóô÷åîîùå. Îáþéîáìóñ
ïî (îá óôáäéé úáíùóìá), ëáë ÷åóåìùê, þéóôï ðòéëìàþåîþåóëéê, íõûëåôåòóëéê:
1.02.62. ÁÎ: "... Ôù õö éú÷éîé, îï ñ ÷óôá÷éì <÷ äåôçéúï÷óëéê ðìáî 1964
çïäá> "Óåäøíïå îåâï", ðï÷åóôø ï îáûåí óïçìñäáôáå îá þõöïê æåïäáìøîïê
ðìáîåôå, çäå ä÷á ÷éäá òáúõíîùè óõýåóô÷. Ñ ðìáî ðòïäõíáì, ðïìõþáåôóñ
ïóôòïóàöåôîáñ ûôõëá, íïöåô âùôø é ïþåîø ÷åóåìïê, ÷óñ ÷ ðòéëìàþåîéñè é
èïèíáè, ó ðéòáôáíé, ëïîëéóôáäïòáíé é ðòïþéí, äáöå ó éîë÷éúéãéåê..."
Óáíá ðï óåâå éäåñ "îáûåçï óïçìñäáôáñ îá þõöïê ðìáîåôå" ÷ïúîéëìá õöå
ôïçäá, ëïçäá íù ðéóáìé "Ðïðùôëõ ë âåçóô÷õ" (ôáí íåìøëïí õðïíéîáåôóñ îåëôï
Âåîîé Äõòï÷, ëïôïòùê ëáë òáú é òáâïôáì ôáëéí óïçìñäáôáåí îá Ôáçïòå). Ôåðåòø
÷ïô äïûìá ïþåòåäø é äï îåå, èïôñ íù åýå ðìïèï óåâå ðòåäóôá÷ìñìé ÷óå
÷ïúîéëáàýéå ÷ïúíïöîïóôé é ðåòóðåëôé÷ù.
Ðïþåíõ îáú÷áîéå "Óåäøíïå îåâï" ïôïâòáîï âùìï õ îåîáðéóáîîïê ðï÷åóôé ï
íáçáè é ïëáúáìïóø ðåòåäáîï îåîáðéóáîîïê öå ðï÷åóôé "ï îáûåí óïçìñäáôáå",
óôáîï÷éôóñ ñóîï éú ðéóøíá ÁÎ, âïìøûïê ïôòù÷ïë éú ëïôïòïçï ñ úäåóø
÷ïóðòïéú÷ïöõ, äáâù þéôáôåìø íïç îá ëïîëòåôîïí ðòéíåòå ðòåäóôá÷éôø óåâå,
îáóëïìøëï ðåò÷ïîáþáìøîùå á÷ôïòóëéå ðìáîù é îáíåôëé óðïóïâîù ïôìéþáôøóñ ïô
ïëïîþáôåìøîïçï ÷ïðìïýåîéñ éäåé. Äáôù îá ðéóøíå îåô, ïôîïóéôóñ ïîï, ÷éäéíï, ë
óåòåäéîå íáòôá 1963.
"...Óõýåóô÷õåô çäå-ôï ðìáîåôá, ôïþîáñ ëïðéñ Úåíìé, íïöîï ó îåâïìøûéíé
ïôëìïîåîéñíé, ÷ üðïèõ îåðïóòåäóô÷åîîï ðåòåä ×åìéëéíé çåïçòáæéþåóëéíé
ïôëòùôéñíé. Áâóïìàôéúí, ÷åóåìùå ðøñîùå íõûëåôåòù, ëáòäéîáì, ëïòïìø, íñôåöîùå
ðòéîãù, éîë÷éúéãéñ, íáôòïóóëéå ëáâáëé, çáìåïîù é æòåçáôù, ëòáóá÷éãù,
÷åòå÷ïþîùå ìåóôîéãù, óåòåîáäù é ðò. É ÷ïô ÷ üôõ óôòáîõ (ðïíåóø Æòáîãéé ó
Éóðáîéåê éìé Òïóóéé ó Éóðáîéåê) îáûé úåíìñîå, äá÷îï õöå áâóïìàôîùå
ëïííõîéóôù, ðïäâòáóù÷áàô "ëõëõûëõ" -- íïìïäïçï úäïòï÷åîîïçï ëòáóá÷ãá ó ôáëéí
÷ïô ëõìáëïí, ïôìéþîïçï æåèôï÷áìøýéëá é ðò. Óïâóô÷åîîï, ðïäâòáóù÷áàô îå ÷óå
úåíìñîå óòáúõ, á óëáöåí, íïóëï÷óëïå éóôïòéþåóëïå ïâýåóô÷ï. Ïîé ïäîáöäù
úáâéòáàôóñ ë ëáòäéîáìõ é çï÷ïòñô åíõ: "Íù ïóôá÷ìñåí ôåâå ÷ïô üôïçï ðáòîéûëõ,
ôù åçï âõäåûø ïâåòåçáôø ïô ëïúîåê, ÷ïô ôåâå úá üôï íåûïë úïìïôá, á åóìé ó
îéí þôï óìõþéôóñ, íù ó ôåâñ öé÷ïçï ûëõòõ óîéíåí". Ëáòäéîáì óïçìáûáåôóñ,
òåâñôá ïóôá÷ìñàô õ ðìáîåôù ôòáîóìñãéïîîùê óðõôîéë, ðáòåîø ðï ôáíïûîåê íïäå
îïóéô îá çïìï÷å úïìïôïê ïâòõþ ó ÷íïîôéòï÷áîîùí ÷ îåçï ÷íåóôï áìíáúá
ïâßåëôé÷ïí ôåìåðåòåäáôþéëá, ëïôïòùê ðåòåäáåô îá óðõôîéë, á ôïô -- îá Úåíìà
ëáòôéîù ïâýåóô÷á. Úáôåí ðáòåîø ïóôáåôóñ îá üôïê ðìáîåôå ïäéî, óîéíáåô
ë÷áòôéòõ õ ç-îá Âïîáóøå é úáîéíáåôóñ ôáóëáîéåí ðï çïòïäõ, ôïìëáîéåí ÷
ðòéèïöéè õ ÷åìøíïö, ÷ùðéôéåí ÷ ëáâáþëáè, äåòåôóñ îá ûðáçáè (îï îéëïçï îå
õâé÷áåô, úá îéí äáöå óìá÷á ôáëáñ ðïûìá), âåçáåô úá âáâáíé é ðò. Íïöîï
îáðéóáôø èïòïûï üôõ þáóôø, ÷åóåìï é óíåûîï. Ëïçäá ïî ìáúáåô ðï ÷åòå÷ïþîùí
ìåóôîéãáí, ïî ïô óëòïíîïóôé úáëòù÷áåô ïâßåëôé÷ ûìñðïê ó ðåòïí. Á ðïôïí
îáþéîáåôóñ üðïèá çåïçòáæéþåóëéè ïôëòùôéê. ×ïú÷òáýáåôóñ íåóôîùê Ëïìõíâ é
óïïâýáåô, þôï ïôëòùì Áíåòéëõ, ðòåëòáóîõà, ëáë Óåäøíïå Îåâï, óôòáîõ, îï
õäåòöáôøóñ ôáí îåô îéëáëïê ÷ïúíïöîïóôé: ïäïìå÷áàô ú÷åòé, îå÷éäáîîùå ðï üôõ
óôïòïîõ ïëåáîá. Ôïçäá ëáòäéîáì ÷ùúù÷áåô îáûåçï éóôïòéëá é çï÷ïòéô: ðïíïçé,
ôù íïöåûø íîïçïå, ë þåíõ ìéûîéå öåòô÷ù. Äáìøûå ðïîñôîï. Ïî ÷ùúù÷áåô ðïíïýø ó
Úåíìé -- ôáîë ÷ùóûåê úáýéôù é äåóñôïë ðòéñôåìåê ó âìáóôåòáíé, îáúîáþáåô éí
òáîäå÷õ îá ôïí âåòåçõ é ðìù÷åô îá çáìåïîáè ó óïìäáôáíé. Ðòéâù÷áàô ôõäá,
îáþéîáåôóñ ÷ïêîá, é ïâîáòõöé÷áåôóñ, þôï ú÷åòé üôé -- ôïöå òáúõíîùå óõýåóô÷á.
Éóôïòéëé ðïóòáíìåîù, éè ÷ùúù÷áàô îá Íéòï÷ïê Óï÷åô é äáàô ïçòïíîïçï
ðáòôéêîïçï äòïúäá úá âáìï÷óô÷ï. Üôï íïöîï îáðéóáôø ÷åóåìï é éîôåòåóîï, ëáë
"Ôòé íõûëåôåòá", ôïìøëï óï óòåäîå÷åëï÷ïê íïþïê é çòñúøà, ëáë ôáí ðáèìé
öåîýéîù, é ÷ ÷éîå âùìá íáóóá äïèìùè íõè. Á ðïäóðõäîï ðòï÷åóôé éäåà, ëáë
ëïííõîéóô, ïëáúá÷ûéêóñ ÷ üôïê óòåäå, íåäìåîîï, îï ÷åòîï ïâòáýáåôóñ ÷
íåýáîéîá, èïôñ äìñ þéôáôåìñ ïî ïóôáåôóñ íéìùí é äïâòùí íáìùí..."
Îå ðòá÷äá ìé, üôï õöå ðïþôé ÔÏ, îï ðòéôïí öå é îå óï÷óåí ÔÏ, á ÷
îåëïôïòïí óíùóìå äáöå é ÷ï÷óå ÎÅ ÔÏ. Ôáëïçï òïäá ðìáîù õ ÁÂÓ âùìï ðòéîñôï
îáúù÷áôø "ëòåðëéí ïóîï÷áôåìøîùí óëåìåôïí". Îáìéþéå ðïäïâîïçï óëåìåôá âùìï
îåïâèïäéíùí (èïôñ é îåäïóôáôïþîùí) õóìï÷éåí îáþáìá îáóôïñýåê òáâïôù. Ðï
ëòáêîåê íåòå, ÷ ôå ÷òåíåîá. Ðïúöå ðïñ÷éìïóø åýå ïäîï þòåú÷ùþáêîï ÷áöîïå
õóìï÷éå: îáäï âùìï ïâñúáôåìøîï úîáôø, "þåí óåòäãå õóðïëïéôóñ" -- ëáëï÷ âõäåô
ëïîåã úáäõíáîîïçï ðòïéú÷åäåîéñ, ðïóìåäîññ ðïçòáîéþîáñ ÷åûëá, ë ëïôïòïê é
îáäìåöéô ôñîõôø ìéîéà óàöåôá. × îáþáìå 60-è íù åýå îå ðïîéíáìé, îáóëïìøëï
üôï ÷áöîï, á ðïôïíõ þáóôåîøëï òéóëï÷áìé é ÷ùîõöäåîù âùìé ðï èïäõ äåìá íåîñôø
óàöåô ãåìéëïí. Ëáë üôï é ðòïéúïûìï ó "Óåäøíùí îåâïí".
"Ëòåðëéê ïóîï÷áôåìøîùê óëåìåô" òïíáîá ïâåýáì úáíåþáôåìøîõà òáâïôõ. Îï,
÷éäéíï, õöå îá òáîîåê óôáäéé ïâóõöäåîéñ íåöäõ óïá÷ôïòáíé ÷ïúîéëìé ëáëéå-ôï
òáúìéþéñ ÷ ðïäèïäáè, åýå ïîé îå ÷úñìéóø úá òáâïôõ, á õöå ÷ïúîéëìá äéóëõóóéñ,
äåôáìåê ëïôïòïê ñ, òáúõíååôóñ, îå ðïíîà, îï ïâýéê èïä åå íïöîï ðòïóìåäéôø ðï
ïôòù÷ëáí éú ðéóåí ÁÎ. (Ðéóøíá ÂÎ ÷ðìïôø äï 63-çï çïäá ÷ëìàþéôåìøîï,
îáðïíéîáà, õôòáþåîù âåú÷ïú÷òáôîï.)
17.03.63. ÁÎ: "×óà ðòïçòáííõ, ôïâïà îáíåþåîîõà, íù ÷ùðïìîéí úá ðñôø
äîåê. Ðòåä÷áòéôåìøîï öå íîå èïþåôóñ óëáúáôø ôåâå, âìåäîïðõèìùê âòáô íïê, þôï
ñ úá ÷åýø ìåçëïíùóìåîîõà -- üôï ï "Óåäøíïí îåâå". Þôïâù öåîýéîù ðìáëáìé,
óôåîù óíåñìéóø, é ðñôøóïô îåçïäñå÷ ëòéþáìé: "Âåê! Âåê!" é îéþåçï îå íïçìé
óäåìáôø ó ïäîéí ëïííõîéóôïí..."
Ðïóìåäîññ æòáúá -- óìåçëá éúíåîåîîáñ ãéôáôá éú ìàâéíïê îáíé ôòéìïçéé
Äàíá, á ÷ïïâýå-ôï òåþø éäåô, ÷éäéíï, ï ôïí, ÷ ëáëïí éíåîîï ëìàþå òáâïôáôø
îï÷ùê òïíáî. Õ ÂÎ åóôø ëáëéå-ôï ó÷ïé óïïâòáöåîéñ ðï üôïíõ ðï÷ïäõ. Ëáëéå
éíåîîï, íïöîï äïçáäáôøóñ éú óìåäõàýåçï ïôòù÷ëá.
22.03.63. ÁÎ: "Ï "Îáâìàäáôåìå" (ôáë ñ ðåòåéíåîï÷áì "Óåäøíïå îå âï").
Åóìé ôåâñ éîôåòåóõåô âøàýáñ ëìàþïí öéúîø ÷ïëòõç, ôï ôù âõäåûø éíåôø ðïìîõà
÷ïúíïöîïóôø ÷ù÷áìéôø ó÷ïé ÷îõôòåîîïóôé ÷ "Äîé Ëòáëåîá" é ÷ "Íáçï÷". Á íîå
èïôåìïóø óïúäáôø ðï÷åóôø ïâ áâóôòáëôîïí âìáçïòïäóô÷å, þåóôé þ òáäïóôé, ëáë õ
Äàíá. É îå óíåê íîå ðòïôé÷ïòåþéôø. Èïôø ïäîõ-ôï ðï÷åóôø âåú óï÷òåíåîîùè
ðòïâìåí ÷ çïìïí ÷éäå. Îá ëïìåîñè ðòïûõ, íåòúá÷åã! Ûðáç íîå, ûðáç!
Ëáòäéîáìï÷! Ðïòôï÷ùè ëáâáëï÷!.."
×óñ üôá ðåòåðéóëá ûìá îá ÷åóøíá éîôåòåóîïí ÷îõôòéðïìéôéþåóëïí æïîå. ×
óåòåäéîå äåëáâòñ 1962 çïäá (ôïþîïê äáôù îå ðïíîà) Èòõýå÷ ðïóåôéì ÷ùóôá÷ëõ
óï÷òåíåîîïçï éóëõóóô÷á ÷ Íïóëï÷óëïí Íáîåöå. Îáõóøëáîîùê (ðï óìõèáí)
ôïçäáûîéí çìá÷ïà éäåïìïçéþåóëïê ëïíéóóéé ÃË Éìøéþå÷ùí òáúßñòåîîùê ÷ïöäø,
÷åìéëéê óðåãéáìéóô, óáíé ðïîéíáåôå, ÷ ïâìáóôé öé÷ïðéóé é éúñýîùè éóëõóóô÷
÷ïïâýå, ôïðáì îïçáíé, îáìé÷áìóñ þåòîïê ëòï÷øà é âòùúçáì óìàîïê îá ä÷á íåôòá.
×óå âåú éóëìàþåîéñ óòåäóô÷á íáóóï÷ïê éîæïòíáãéé îåíåäìåîîï ïâòõûéìéóø
îá áâóôòáëãéïîéúí é æïòíáìéúí ÷ éóëõóóô÷å, óìï÷îï ðïóìåäîéå äåóñôø ìåô
óðåãéáìøîï çïôï÷éìéóø, ëïðéìé íáôåòéáì, ôïçï ôïìøëï é öäáìé, ëïçäá öå éí
îáëïîåã òáúòåûáô ÷ùóëáúáôøóñ îá üôõ öé÷ïôòåðåýõýõà ôåíõ.
Óìï÷îï úáóôáòåìùê îáòù÷ ìïðîõì. Çîïê é äõòîáñ ëòï÷ø úáìé÷áìé çáúåôîùå
óôòáîéãù. ×óå ôå, ëôï ðïóìåäîéå "ïôôåðåìøîùå" çïäù ðïðòéôéè (ëáë îáí
ëáúáìïóø), ðòéöáì õûé é ôïìøëï ïúéòáìóñ úáôòá÷ìåîîï, ëáë âù ÷ ïöéäáîéé
îåíùóìéíïçï, îå÷ïúíïöîïçï, îå÷åòïñôîïçï ÷ïúíåúäéñ úá ðòïûìïå -- ÷óå üôé
öõôëéå ðïòïöäåîéñ óôáìéîýéîù é âåòéå÷ýéîù, ÷óå üôé óëòùôùå é ïôëòùôùå
äïîïóþéëé, éäåïìïçéþåóëéå ìï÷þéìù é âïì÷áîù-äïâòïèïôù, ÷óå ïîé òáúïí
÷ú÷éìéóø éú ó÷ïéè õëòùôéê, ÷óå ïëáúáìéóø ôõô ëáë ôõô, üîåòçéþîùå, ìï÷ëéå,
õíåìùå çéåîù ðåòá, áììéçáôïòù ðéûõýåê íáûéîëé.
Îï é üôï âùìï åýå îå ÷óå. 7 íáòôá 1963 ÷ Ëòåíìå "ïâíåî íîåîéñíé ðï
÷ïðòïóáí ìéôåòáôõòù é éóëõóóô÷á" âùì ðòïäïìöåî. Ë úîáôïëáí éúñýîùè éóëõóóô÷
äïâá÷éìéóø Ðïäçïòîùê, Çòéûéî, Íáúõòï÷. Ïâíåî íîåîéñíé äìéìóñ ä÷á äîñ.
Çáúåôîùå ÷ïðìé åýå õóéìéìéóø, èïôñ, ëáúáìïóø, õóéìé÷áôøóñ éí âùìï õöå
îåëõäá.
×ï âìáçï÷òåíåîøå çîïêîáñ ÷ïìîá äïëáôéìáóø é äï îáûåê ïëïìéãù, äï ôéèïçï
îáûåçï ãåèá æáîôáóôï÷. 26 íáòôá 1963 óïóôïñìïóø òáóûéòåîîïå óï÷åýáîéå óåëãéé
îáõþîï-æáîôáóôéþåóëïê é ðòéëìàþåîþåóëïê ìéôåòáôõòù Íïóëï÷óëïê ðéóáôåìøóëïê
ïòçáîéúáãéé. Ðòéóõôóô÷ï÷áìé:
Çåïòçéê Ôõûëáî (ðòåäóåäáôåìø óåëãéé, á÷ôïò òñäá ðòéëìàþåîþåóëéè
ðòïéú÷åäåîéê é ÎÆ-òïíáîá "Þåòîùê óíåòþ"), Á. Ð. Ëáúáîãå÷, Çåïòçéê Çõòå÷éþ,
Áîáôïìéê Äîåðòï÷, Òïíáî Ëéí (á÷ôïò ðï÷åóôåê "Ôåôòáäø, îáêäåîîáñ ÷ Óõîþïîå".
"Äå÷õûëá éú Èéòïóéíù", "Ðï ðòïþôåîéé óöåþø"),
Óåòçåê Öåíáêôéó (úá÷åäõàýéê ÎÆ-òåäáëãéåê ÷ "Íïìïäïê ç÷áòäéé"), Å÷çåîéê
Ðá÷ìï÷éþ Âòáîäéó é íîïçéå äòõçéå. ×ïô èáòáëôåòîùê ïôòù÷ïë éú ðïäòïâîïçï
ïôþåôá ÁÎ ðï üôïíõ ðï÷ïäõ:
"...É ÷ïô ôõô îáþáìïóø óáíïå óôòáûîïå. ×ùóôõðéì Ëáúáîãå÷. Ðåò÷áñ
ðïìï÷éîá åçï ÷ùóôõðìåîéñ âùìá ãåìéëïí ðïó÷ñýåîá Áìøôï÷õ é Öõòá÷ìå÷ïê. ×ôïòõà
ñ õöå îå óìõûáì, ðïôïíõ þôï íõþéìóñ, îå úîáñ, ëáë ðïóôõðéôø. ×ïô ôåúéóù
ôïçï, þôï ïî çï÷ïòéì. Áìøôï÷óëïå îáðòá÷ìåîéå ÷ æáîôáóôéëå, óìá÷á âïçõ, ôáë é
îå ðïìõþéìï òáú÷éôéñ. É üôï îå õäé÷éôåìøîï, ðïôïíõ þôï ÷ íáóóå óï÷åôóëéå
æáîôáóôù -- ìàäé éäåêîùå. Áìøôï÷ îá óï÷åýáîéé ÷ 58 çïäõ ïâ÷éîñì "îáó ó
Äîåðòï÷ùí" ÷ ôïí, þôï íù (Äîåðòï÷ é ïî, Ëáúáîãå÷) ðòéóïóáìéóø ë
åäéîóô÷åîîïê, ÷óåí îáäïå÷ûåê ôåíå -- óôïìëîï÷åîéà ä÷õè íéòï÷. Îåô, ôï÷áòéý
Áìøôï÷, üôá ôåíá îáí îå îáäïåäá, á ÷ù -- âåúùäåêîùê þåìï÷åë (óôåîïçòáæéóôëé
ðéûõô îáðåòåâïê. ×ïïâýå ÷óå óôåîïçòáæéòï÷áìïóø). × "Ðïìéçïîå "Ú÷åúäîáñ òåëá"
Áìøôï÷ ÷ùóôõðáåô ðòïôé÷ ðïóôõìáôá óëïòïóôé ó÷åôá Üêîûôåêîá. Îï ÷ ôòéäãáôùè
çïäáè æáûéóôù íõþáìé é ðòåóìåäï÷áìé Üêîûôåêîá éíåîîï úá üôïô ðïóôõìáô. ×óå
÷åýé Áìøôï÷á ôáë éìé éîáþå éçòáàô îá òõëõ æáûéúíõ... Äáìøûå ñ îå óìõûáì. Õ
íåîñ èïìïäîùê ðïô ÷ùóôõðéì. ×óå óéäåìé, ëáë íåòô÷ùå, õóôá÷ñóø ÷ óôïì, îéëôï
îé ú÷õëá îå ðòïòïîéì, é ÷ïô ôïçäá ñ ðïîñì, þôï ÷ ðåò÷ùê òáú ÷ öéúîé
óôïìëîõìóñ ó Åçï ×åìéþåóô÷ïí Íóôñýéí Éäéïôïí, ó ôåí, þôï âùìï ÷ 3.7-í é
49-í. ×ùóôõðéôø ó ðòïôåóôïí? Á åóìé îå ðïääåòöáô? Ïôëõäá íîå úîáôø, þôï õ
îéè úá ðáúõèïê? Á åóìé üôï õöå õô÷åòöäåîï é óïçìáóï÷áîï? Ôòõóïóôø íîïà
ï÷ìáäåìá óôòáûîáñ, äá ÷åäø é îå äáòïí, ñ öå âïñìóñ é úá ôåâñ. Á ðïôïí ñ ôáë
òáóó÷éòåðåì, þôï ôòõóïóôø éóþåúìá. É ëïçäá Ëáúáîãå÷ ëïîþéì, ñ úáïòáì:
"Òáúòåûéôå íîå!" Ôõûëáî, îåäï÷ïìøîï îá íåîñ ðïçìñäå÷, óëáúáì: "Îõ þôï ÷áí,
îõ çï÷ïòéôå". Óôòõçáãëéê: "Ðòé ÷óåí íïåí õ÷áöåîéé ë Áìåëóáîäòõ Ðåôòï÷éþõ ñ
òåûéôåìøîï ðòïôåóôõà. Áìßôï÷á íïöîï ìàâéôø é îå ìàâéôø, ñ óáí åçï îå ïþåîø
ìàâìà, îï ðïäõíáêôå, þôï ÷ù çï÷ïòéôå. Áìøôï÷ -- æáûéóô! Üôï öå ñòìùë, üôï öå
óôåîïçòáæéòõåôóñ, íù îå ÷ ðé÷îïê óéäéí, üôï þåòô úîáåô þôï, üôï ðòïóôï
îåðïòñäïþîï!" (Üôï ñ ðïíîà, îï ñ åýå þôï-ôï îåó, íéîõô îá ðñôø). Óåëõîäá
íåòô÷ïê ôéûéîù. Úáôåí öåìåúîùê çïìïó Ôïìé Äîåðòï÷á: "Ñ óï ó÷ïåê óôïòïîù
äïìöåî úáñ÷éôø, þôï îå óìùèáì, þôïâù Áìøôï÷ ïâ÷éîñì íåîñ ÷ ðòéóôòáóôéê ë
ôåíå âïòøâù ä÷õè íéòï÷. Ïî ïâ÷éîñì íåîñ ÷ ôïí, þôï äåêóô÷õàýéå ìéãá õ íåîñ
îå ìàäé, á éäåé é íáûéîù". Úáôåí ÷óå úáûõíåìé, úáçï÷ïòéìé. Ëáúáîãå÷ îáþáì
ïâßñóîñôø, þôï ïî èïôåì óëáúáôø, á ñ ôòñóóñ ïô úìïóôé é âïìøûå îéþåçï îå
óìùèáì. É ëïçäá ÷óå úáëïîþéìïóø, ñ ÷óôáì, ÷ùòõçáìóñ é óëáúáì Çïìõâå÷õ:
ðïêäåí ïôóàäá, úäåóø ñòìùëé îá÷åûé÷áàô. Çòïíëï óëáúáì. Íù ðïûìé ÷îéú, ÷
ëáâáë, é ôáí ÷ùäõìé "âõôùìëõ îáóôïêëé ëáëïê-ôï".
×ïô ôåðåòø õöå, ëáöåôóñ, ÷óåí âåú éóëìàþåîéñ óåóôòáí âùìï îáëïîåã-ôï
÷ùäáîï ðï óåòøçáí.
×ðòïþåí, îéëïçï îå ðïóáäéìé. Îéëïçï äáöå îå éóëìàþéìé éú Óïàúá
ðéóáôåìåê. Âïìåå ôïçï, ðïóòåäé çîïêîïçï ðïôïëá òáúòåûéìé äáöå ðïóôòïéôø ä÷å
éìé ôòé óôáôøé ó ïóôïòïöîùíé ÷ïúòáöåîéñíé é éúìïöåîéåí ó÷ïåê (á îå
ðáòôéêîïê) ôïþëé úòåîéñ. ×ïúòáöåîéñ üôé ôïôþáó öå âùìé úáôïðìåîù é
úáôïðôáîù, îï æáëô éè ðïñ÷ìåîéñ õöå ïúîáþáì, þôï îáíåòåîéñ âéôø îáóíåòôø õ
îáþáìøóô÷á îåô.
Îï îáí âùìï îå óôïìøëï óôòáûîï, óëïìøëï ôïûîï. Îáí âùìï íåòúëï é çáäëï,
ëáë ïô ôõèìñôéîù. Îéëôï îå ðïîéíáì ôïìëïí, þåí ÷ùú÷áî âùì üôïô óôòåíéôåìøîùê
÷ïú÷òáô îá çîïéýå. Ôï ìé ÷ìáóôø ïôùçòù÷áìáóø îá ó÷ïéè úá âïìåúîåîîùê ýåìþïë
ðï îïóõ, ðïìõþåîîùê óï÷óåí îåäá÷îï ÷ï ÷òåíñ Ëáòéâóëïçï ëòéúéóá. Ôï ìé
ðïìïöåîéå ÷ óåìøóëïí èïúñêóô÷å åýå âïìåå õèõäûéìïóø, é õöå ðòåäóëáúù÷áìéóø
îá âìéöáêûåå âõäõýåå ðåòåâïé ó èìåâïí (ëáëï÷ùå é ðòïéúïûìé ÷ 1963-í). Ôï ìé
ðòïóôï ðòéûìï ÷òåíñ ðïëáúáôø ÷ïúïíîé÷ûåê ï óåâå "éîôåììéçõúéé", ëôï ÷ üôïí
äïíå èïúñéî é ó ëåí ïî -- îå ó Üòåîâõòçáíé ÷áûéíé, îå ó Üòîóôáíé ÷áûéíé
Îåéú÷åóôîùíé, îå ó ðïäïúòéôåìøîùíé ÷áûéíé Îåëòáóï÷ùíé, á óï óôáòïê äïâòïê
ç÷áòäéåê, íîïçáöäù ðòï÷åòåîîïê, äá÷îùí-äá÷îï ëõðìåîîïê, úáðõçáîîïê é
îáäåöîïê.
Íïöîï âùìï ÷ùâéòáôø ìàâõà éú üôéè ÷åòóéê éìé ÷óå ÷íåóôå. Îï ïäîï óôáìï
îáí ñóîï, ëáë çï÷ïòéôóñ, äï âïìé. Îå îáäï éììàúéê. Îå îáäï îáäåöä îá ó÷åôìïå
âõäõýåå. Îáíé õðòá÷ìñàô öìïâù é ÷òáçé ëõìøôõòù. Ïîé îéëïçäá îå âõäõô ó îáíé.
Ïîé ÷óåçäá âõäõô ðòïôé÷ îáó. Ïîé îéëïçäá îå ðïú÷ïìñô îáí çï÷ïòéôø ôï, þôï íù
óþéôáåí ðòá÷éìøîùí, ðïôïíõ þôï ïîé óþéôáàô ðòá÷éìøîùí îåþôï óï÷óåí éîïå. É
åóìé äìñ îáó ëïííõîéúí -- üôï íéò ó÷ïâïäù é ô÷ïòþåóô÷á, ôï äìñ îéè üôï
ïâýåóô÷ï, çäå îáóåìåîéå îåíåäìåîîï é ó îáóìáöäåîéåí éóðïìîñåô ÷óå
ðòåäðéóáîéñ ðáòôéé é ðòá÷éôåìøóô÷á.
Ïóïúîáîéå üôéè ðòïóôùè, îï äáìåëï äìñ îáó îå ïþå÷éäîùè ôïçäá éóôéî âùìï
íõþéôåìøîï, ëáë ÷óñëïå ïóïúîáîéå éóôéîù, îï é âìáçïô÷ïòîï ÷ ôï öå ÷òåíñ.
Îï÷ùå éäåé ðïñ÷éìéóø é îáóôïñôåìøîï ðïôòåâï÷áìé ó÷ïåçï îåíåäìåîîïçï
÷ïðìïýåîéñ. ×óñ úáäõíáîîáñ îáíé "÷åóåìáñ, íõûëåôåòóëáñ" éóôïòéñ óôáìá
óíïôòåôøóñ óï÷óåí ÷ îï÷ïí ó÷åôå, é ÂÎ îå ðïôòåâï÷áìïóø äïìçéè òåþåê, þôïâù
õâåäéôø ÁÎ ÷ îåïâèïäéíïóôé óõýåóô÷åîîïê éäåêîïê ëïòòåëãéé "Îáâìàäáôåìñ".
×òåíñ "ìåçëïíùóìåîîùè ÷åýåê", ÷òåíñ "ûðáç é ëáòäéîáìï÷", ÷éäéíï,
úáëïîþéìïóø. Á íïöåô âùôø, ðòïóôï åýå îå îáóôõðéìï. Íõûëåôåòóëéê òïíáî
äïìöåî âùì, ïâñúáî âùì óôáôø òïíáîïí ï óõäøâå éîôåììéçåîãéé, ðïçòõöåîîïê ÷
óõíåòëé Óòåäîå÷åëï÷øñ.
Éú äîå÷îéëá ÁÎ: "...12 -- 16 <áðòåìñ 1963> âùì ÷ Ìåîéîçòáäå. Óïóôá÷éìé
ðòéìéþîùê ðìáî "Îáâìàäáôåìñ" (âù÷û. "Óåäøíïå îåâï")..."
13.08.63. "... × éàîå îáðéóáîï "Ôòõäîï âùôø âïçïí". Óåêþáó ëïìåâìåíóñ,
îåéú÷åóôîï, ëõäá äå÷áôø. × Äåôçéú îå ÷ïúøíõô. Í.â. ðïðòïâï÷áôø ÷ "Îï÷ùê
íéò"?"
× "Îï÷ùê íéò" äá÷áôø íù ôáë é îå ðïðòïâï÷áìé, îï ÷ïô ÷ ôïìóôùê öõòîáì
"Íïóë÷á" ðïðùôáìéóø. Âåúòåúõìøôáôîï. Òõëïðéóø âùìá îáí ïôôõäá ÷ïú÷òáýåîá ó
òåãåîúéåê, ðïíîéôóñ, óîéóèïäéôåìøîï-ïôòéãáôåìøîïê: "Íïóë÷á", ïëáúù÷áåôóñ,
æáîôáóôéëé îå ðåþáôáåô.
×ïïâýå, òïíáî ÷ùú÷áì òáúîïòåþé÷ùå ïôëìéëé õ þéôáàýåê ðõâìéëé. ×
ïóïâåîîïóôé ïúáäáþåîù âùìé îáûé òåäáëôïòù. × üôïí òïíáîå ÷óå éí âùìï
îåðòé÷ùþîï, é íáóóá ðïöåìáîéê (÷ðïìîå äòõöåóëéè, íåöäõ ðòïþéí, á ÷ï÷óå îå
úìïâîï-ëòéôéþåóëéè) âùìá ÷ùóëáúáîá. Îáí ðòéûìïóø ïóîï÷áôåìøîï ðïòáâïôáôø îáä
ôåëóôïí é äïâá÷éôø ãåìõà âïìøûõà óãåîõ, çäå Áòáôá Çïòâáôùê ôòåâõåô õ çåòïñ
íïìîéé é îå ðïìõþáåô éè. Ðïòáúéôåìøîï, þôï òïíáî üôïô ðòïûåì þåòåú ÷óå
ãåîúõòîùå òïçáôëé âåú ëáëéè-ìéâï ïóïâùè úáôòõäîåîéê. Ôï ìé ôõô óùçòáì òïìø
ìéâåòáìéúí ôïçäáûîåçï "íïìïäïç÷áòäåêóëïçï" îáþáìøóô÷á, ôï ìé ôïþîùå äåêóô÷éñ
úáíåþáôåìøîïçï òåäáëôïòá îáûåçï. Âåìù Çòéçïòøå÷îù Ëìàå÷ïê, á íïöåô âùôø,
äåìï âùìï ÷ ôïí, þôï ûåì îåëéê ïôëáô ðïóìå îåäá÷îåê éäåïìïçéþåóëïê éóôåòéëé
-- ÷òáçé îáûé ðåòå÷ïäéìé äõè é âìáçïäõûîï ïúéòáìé ÷îï÷ø úáè÷áþåîîùå éíé
ðìáãäáòíù é õçïäøñ.
×ðòïþåí, ðï ÷ùèïäå ëîéçé òåáëãéñ ïðòåäåìåîîïçï òïäá ðïóìåäï÷áìá
îåúáíåäìéôåìøîï. Ðïöáìõê, üôï âùì ðåò÷ùê óìõþáê, ëïçäá ðï Óôòõçáãëéí õäáòéìé
éú ëòõðîùè ëáìéâòï÷. Áëáäåíéë ÁÎ ÓÓÓÒ À. Æòáîãå÷ ïâ÷éîéì á÷ôïòï÷ ÷
áâóôòáëãéïîéúíå é óàòòåáìéúíå, á ðïþôåîîùê óïâòáô ðï ðåòõ ×. Îåíãï÷ -- ÷
ðïòîïçòáæéé. Ë óþáóôøà, üôï âùìé ðïëá åýå ÷òåíåîá, ëïçäá òáúòåûáìïóø
ïô÷åþáôø îá õäáòù, é úá îáó ÷ ó÷ïåê âìåóôñýåê óôáôøå "Íéììéáòäù çòáîåê
âõäõýåçï" úáóôõðéìóñ É. Åæòåíï÷. Äá é ðïìéôéþåóëéê çòáäõó îá ä÷ïòå ë ôïíõ
÷òåíåîé ðïõíåîøûéìóñ. Óìï÷ïí, ïâïûìïóø. Éäåïìïçéþåóëéå ûá÷ëé åýå éîïçäá
ðïôñ÷ëé÷áìé îá üôïô òïíáî éú ó÷ïéè ðïä÷ïòïôåî, îï ôõô ðïäïóðåìé õ îáó
"Óëáúëá ï Ôòïêëå", "Èéýîùå ÷åýé ÷åëá", "Õìéôëá îá óëìïîå" -- é òïíáî "Ôòõäîï
âùôø âïçïí" îá éè æïîå ÷äòõç, îåïöéäáîîï äìñ á÷ôïòï÷, óäåìáìóñ äáöå îåëéí
ïâòáúãïí äìñ ðïäòáöáîéñ. Óôòõçáãëéí õöå ÷ùçï÷áòé÷áìé: þôï öå ÷ù, ÷ïô
÷ïúøíéôå "Ôòõäîï âùôø âïçïí" -- ÷åäø íïöåôå öå, åóìé úáèïôéôå, ðïþåíõ âù ÷áí
îå òáâïôáôø é äáìøûå ÷ ôáëïí ëìàþå?..
Òïíáî, îáäï üôï ðòéúîáôø, õäáìóñ. Ïäîé þéôáôåìé îáèïäéìé ÷ îåí
íõûëåôåòóëéå ðòéëìàþåîéñ, äòõçéå -- ëòõôõà æáîôáóôéëõ. Ôéîüêäöåòáí îòá÷éìóñ
ïóôòùê óàöåô, éîôåììéçåîãéé -- äéóóéäåîôóëéå éäåé é áîôéôïôáìéôáòîùå ÷ùðáäù.
Îá ðòïôñöåîéé äïâòïçï äåóñôëá ìåô ðï ÷óåí óïãéïìïçéþåóëéí ïðòïóáí òïíáî üôïô
äåìéì ðåò÷ïå-÷ôïòïå òåêôéîçï÷ïå íåóôï ó "Ðïîåäåìøîéëïí". Îá óåçïäîñûîéê äåîø
(ïëôñâòø 1997 çïäá) ïî ÷ùûåì ÷ Òïóóéé ïâýéí ôéòáöïí ó÷ùûå 2 íéììéïîï÷ 600
ôùóñþ üëúåíðìñòï÷, é üôï îå óþéôáñ óï÷åôóëéè éúäáîéê îá éîïóôòáîîùè ñúùëáè é
îá ñúùëáè îáòïäï÷ ÓÓÓÒ. Á óòåäé úáòõâåöîùè éúäáîéê ïî äï óéè ðïò úáîéíáåô
ðòïþîïå ÷ôïòïå íåóôï óòáúõ úá "Ðéëîéëïí". Ðï íïéí äáîîùí, ïî ÷ùûåì úá
òõâåöïí 34-íñ éúäáîéñíé ÷ óåíîáäãáôé óôòáîáè.
"ÐÏÎÅÄÅÌØÎÉË ÎÁÞÉÎÁÅÔÓÑ × ÓÕÂÂÏÔÕ".
Ðï÷åóôø ï íáçáè, ÷åäøíáè, ëïìäõîáè é ÷ïìûåâîéëáè úáäõíáîá âùìá îáíé
äá÷îï, åýå ÷ ëïîãå 50-è. Íù óï÷åòûåîîï îå ðòåäóôá÷ìñìé óåâå óîáþáìá, ëáëéå
óïâùôéñ âõäõô ôáí ðòïéóèïäéôø, úîáìé ôïìøëï, þôï çåòïñíé äïìöîù âùôø
ðåòóïîáöé óëáúïë, ìåçåîä, íéæï÷ é óôòáûéìïë ÷óåè ÷òåíåî é îáòïäï÷. É ÷óå üôï
-- îá æïîå óï÷òåíåîîïçï îáõþîïçï éîóôéôõôá óï ÷óåíé åçï ïîåòáíé, èïòïûï
éú÷åóôîùíé ïäîïíõ óïá÷ôïòõ éú ìéþîïçï ïðùôá, á äòõçïíõ -- éú òáóóëáúï÷
íîïçïþéóìåîîùè úîáëïíùè-îáõþîéëï÷. Äïìçïå ÷òåíñ íù óïâéòáìé ûõôïþëé,
ðòïú÷éýá, óíåûîùå èáòáëôåòéóôéëé âõäõýéè çåòïå÷ é úáðéóù÷áìé ÷óå üôï îá
ïôäåìøîùè ëìïþëáè