åìáôø, ëïçäá óáíá íùóìø ï  îï÷ïê ÷åýé ðïñ÷éìáóø,
ôåðåòø õöå õóôáîï÷éôø îå÷ïúíïöîï.
     Íîïçïå   éú   ðòéäõíáîîïçï   òáîåå   ÷ïûìï   ÷ðïóìåäóô÷éé   ÷    "Ðïéóë
ðòåäîáúîáþåîéñ", îï óáí üôïô òïíáî îáþáì æïòíéòï÷áôøóñ úáíåôîï ðïúöå:
     <i>"...Þåìï÷åë  ïâîáòõöé÷áåô (úáðïäáúòé÷áåô), þôï  îåëáñ óéìá ÷åäåô åçï ðï
öéúîé, ïâåòåçáñ ïô ïðáóîïóôåê é îáðòá÷ìññ ÷ îåëïåí (îåðïîñôîïí) îáðòá÷ìåîéé.
     1941.  á÷çõóô.   "×úïò÷áìóñ"  óìåäï÷áôåìø,  ëïôïòùê  ÷åì  äåìï   Áíáìéé
Íéèáêìï÷îù -- èïôåì åå  úáóáäéôø,  á  åå óõäøâá --  óðáóôé íáìøþéëá. Ó üôïçï
üðéúïäá é îáþéîáåôóñ òáóóìåäï÷áîéå.
     1942.  ñî÷áòø. "Óþáóôìé÷ùê  íáìøþéë". Ìàäïåä òáúïò÷áî  ÷ ëìïþëé  -- ÷óå
äõíáàô,  þôï ïô ðòñíïçï ðïðáäáîéñ, îï íáìøþéë-ôï úîáåô,  þôï  îé óîáòñäá, îé
ïóëïìëá îå âùìï. Üôá éóôïòéñ ðòïûìá íéíï óìåäóô÷éñ, îï ðïóìõöéìá ôïìþëïí äìñ
ðïîéíáîéñ óéôõáãéé íáìøþéëïí.
     1950,  á÷çõóô.  Ðïóôõðìåîéå  îá  æéúæáë.  Åäéîóô÷åîîùê   ðòåðïäá÷áôåìø,
ëïôïòùê îáóôáé÷áì (é îáóôïñì âù!) îá ðòéåíå, ÷äòõç --  õ ïëîá -- òáúìåôáåôóñ
îá  ëõóëé.  ×óåè ðïôïí  ðïóáäéìé úá ôåòáëô. Îï çåòïê ÷ áôïíîéëé îå  ðïðáì é,
óìåäï÷áôåìøîï, õãåìåì.
     1958,  îïñâòø.  Óôòáûîï é  îåðïîñôîï  ("óìï÷îï âïíâõ ðòïçìïôéì")  ðïçéâ
ðéóáôåìø Ëáíáîéî (úîáþéôåìøîáñ æéçõòá ÷ Ìåîéîçòáäå),  ðòéûåäûéê ÷ ÷ïóôïòç ïô
åçï  òõëïðéóé. É çåòïê  îå  óôáì ðéóáôåìåí. Îá ðéóáôåìñ  é  òõëïðéóø ÷ùèïäñô
þåòåú òåäáëãéà  öõòîáìá "Ëòáóîáñ úáòñ", ëõäá çåòïê ïôîåó òõëïðéóø.  Òõëïðéóø
-- òïíáî-÷ïóðïíéîáîéå îá ôåíõ "Ëáë, óïâóô÷åîîï, õäáìïóø íîå õãåìåôø?"
     1965, äåëáâòø. Ôï  öå ðòïéúïûìï ó õþåîùí, ëïôïòïíõ ðåòåäáì ûåæ çåòïñ ðï
íáôéîóôéôõôõ  åçï  òáâïôõ.  Õþåîùê,  ðïâåóåäï÷á÷,  òåûéì  ä÷éçáôø  çåòïñ  îá
íåöäõîáòïäîùå ëïîæåòåîãéé é "÷úïò÷áìóñ"..."</i>
     É  ô.ä.,  é ô.ð.,  é  ðò.  Ðï óõôé,  üôï õöå úáëïîþåîîùê  ðìáî âõäõýåçï
òïíáîá.  Ðïóìåäîññ  äáôá ÷èïäá ÷  üôïô æáêì --  27.12.92,  -- ðïóìå þåçï  ñ,
÷éäéíï, õöå îáþáì òáâïôáôø óïâóô÷åîîï îáä ôåëóôïí.
     Ðéóáìóñ òïíáî ôòõäîï é äïìçï. Þåòîï÷éë úáëïîþåî âùì ÷ á÷çõóôå 1994-çï é
ðïôïí ðòá÷éìóñ åýå îåïäîïëòáôîï  ÷ ôåþåîéå  ðòéíåòîï  ðïìõçïäá.  Ëï íîå  ÷óå
÷òåíñ ðòéóôá÷áìé (äá é óåêþáó ðòéóôáàô ÷òåíñ ïô ÷òåíåîé) ó ÷ïðòïóïí, ëáë íîå
ðéûåôóñ  ÷  ïäéîïþëõ.  Ïô÷åôù  "ôòõäîï",  "äøñ÷ïìøóëé  ôòõäîï", "íåäìåîîï  é
íõþéôåìøîï" ÷ïðòïûáàýéè  îå õäï÷ìåô÷ïòñàô.  Ñ ðòéäõíáì îåóëïìøëï  óòá÷îåîéê,
÷ïô óáíïå ôïþîïå
     éú  îéè:  ðòåäóôá÷øôå,  þôï  íîïçï ìåô ðïäòñä  ÷ù  ó  îáðáòîéëïí ðéìéôå
ä÷õòõþîïê ðéìïê  ïçòïíîïå âòå÷îï,  îï  ôåðåòø îáðáòîéë  õûåì,  ÷ù ïóôáìéóø ÷
ïäéîïþåóô÷å, á  âòå÷îï  é ðéìá îéëõäá îå äåìéóø,  îáäï ðéìéôø  äáìøûå... Ôå,
ëïíõ  ðòéèïäéìïóø ðéìéôø ôïìóôùå  óô÷ïìù  ä÷õòõþîïê  ðéìïê  ÷ ïäéîïþëõ, íåîñ
ðïîéíáàô.
     Åýå  íåîñ îå  òáú  óðòáûé÷áìé, á úáþåí, óïâóô÷åîîï, ÷ïïâýå  ðïîáäïâéìóñ
Â.Óôòõçáãëïíõ  ðóå÷äïîéí?  Ðòåäïóôåòåçáìé: ðóå÷äïîéí ðïíåûáåô  ëïííåòþåóëïíõ
ðòïèïöäåîéà  òïíáîá.  Ðòïóéìé (éúäáôåìé): îåìøúñ  ìé  çäå-îéâõäø îá  ôïê  öå
ïâìïöëå ðïä "Ó.×éôéãëéí" ðïóôá÷éôø èïôñ âù ðåôéôïí "Â.Óôòõçáãëéê"... Íîå ÷óå
üôé òáúçï÷ïòù âùìé  ÷ðïìîå ðïîñôîù (÷òåíñ ôáëïå: ðòïäáàôóñ îå óôïìøëï ëîéçé,
óëïìøëï éíåîá), ÷óåí ó÷ïéí óï÷åôþéëáí  é ðòïóéôåìñí ñ éóëòåîîå óïþõ÷óô÷ï÷áì,
îï îå íïç ðïú÷ïìéôø óåâå äåêóô÷ï÷áôø ðï-äòõçïíõ.
     Íîïçï-íîïçï  ìåô  îáúáä íù ó  ÁÎ äïçï÷ïòéìéóø, þôï  ëáöäùê éú îáó, åóìé
óìõþéôóñ ðõâìéëï÷áôø þôï-ìéâï  óåòøåúîïå ÷ ïäéîïþëõ, âõäåô äåìáôø üôï ôïìøëï
ðïä ðóå÷äïîéíïí.  ÁÎ óìåäï÷áì  üôïíõ ðòá÷éìõ îåõëïóîéôåìøîï,  ëáë  öå íïçõ ñ
ðïú÷ïìéôø óåâå îáòõûéôø óôáòùê  äïçï÷ïò? É  ÷  ôï öå ÷òåíñ äåìáôø éú  ó÷ïåçï
ðóå÷äïîéíá  íòáþîõà ôáêîõ  ñ  ôïöå ïôîàäø  îå óïâéòáàóø:  ëáöäùê, ëôï  èïôåì
õúîáôø éóôéîõ, íïç üôï óäåìáôø âåú ëáëéè-ìéâï ôòõäîïóôåê é èìïðïô.
     Ñ  ïþåîø  òáä, þôï Ó.×éôéãëïíõ õäáìïóø îå ôïìøëï îáþáôø, îï é úáëïîþéôø
ó÷ïà òáâïôõ.  Îéïôëõäá îå óìåäï÷áìï,  þôï üôï  ðïìõþéôóñ ÷ïïâýå, é õö óï÷óåí
îåðïîñôîï  âùìï, õäáóôóñ ìé,  äáöå  äï÷åäñ ó÷ïà òáâïôõ  äï ëïîãá,  óïèòáîéôø
ðòéìéþîùê õòï÷åîø. Ëáöåôóñ, õäáìïóø. Óìá÷á Âïçõ. Îï âòå÷îï  îéëõäá îå äåìïóø
-- ÷ïô ïîï, ÷óåçäá ðåòåäï íîïê. É ðéìá îá íåóôå. Îáäï ðéìéôø äáìøûå. Ïäîáëï,
ðòïôé÷õ îåëïôïòùè ïöéäáîéê, ÷ôïòïê òïíáî ïóéìéôø ÷ ïäéîïþëõ åýå ôòõäîåå, þåí
ðåò÷ùê.  Åóìé  ðïäõíáôø,  îéþåçï  óôòáîîïçï  éìé  õäé÷éôåìøîïçï  úäåóø  îåô:
ôéðéþîùê  äìñ  îáþéîáàýåçï  ðéóáôåìñ  "óéîäòïí ÷ôïòïçï òïíáîá". ×ôïòïê òïíáî
÷óåçäá  ðéóáôø  îá ðïòñäïë  ôòõäîåå, þåí ðåò÷ùê.  É åóìé  ðåò÷ùê  ó÷ïê òïíáî
Ó.×éôéãëéê  ðéóáì  -- óìï÷îï çòõöåîùê ÷ïú ðåòåä óïâïà  ôïìëáì, ôï ôåðåòø üôï
÷ùçìñäéô ÷ ôïþîïóôé ôáë öå, îï ôïìøëï ÷ïú ðòéèïäéôóñ ôïìëáôø õöå ÷ çïòõ.


     x x x

     É ÷ úáëìàþåîéå -- îåëïôïòùå éôïçé. Îåëéå ïëïîþáôåìøîùå óõöäåîéñ ï óáíïê
ðòïãåäõòå ìéôåòáôõòîïê òáâïôù,  îåëéå  ðòáëôéëïê äïëáúáîîùå ôåïòåíù, éíåàýéå
þéóôï  ðòéëìáäîïê  èáòáëôåò.  Åóìé  õçïäîï--  ïóîï÷îùå  ðòéîãéðù é  úáðï÷åäé
ìéôåòáôõòîïçï ôòõäá,  ë ëïôïòùí ÁÂÓ ðïóôåðåîîï ðòéûìé é ëïôïòùí óìåäï÷áìé ðï
÷ïúíïöîïóôé îåõëïóîé
     ôåìøîï. Ëïå-ëôï óïþôåô éè óáíïïþå÷éäîùíé éìé  äáöå ôòé÷éáìøîùíé, îï ôåí
îå íåîåå  íîå úáèïôåìïóø úäåóø é óåêþáó éè úáîï÷ï é äìñ ÷óåè  óæïòíõìéòï÷áôø
-- ðï ÷ïúíïöîïóôé ëòáôëï é ñóîï.
     Ðåò÷ïå. ÎÁÄÏ ÂÙÔØ ÝÅÄÒÙÍ. Îáäï ðïíîéôø,  þôï ýåäòïóôø  --  ðéóáôåìøóëáñ
ýåäòïóôø,  ýåäòïóôø  ÷ïïâòáöåîéñ  --   ÷óåçäá  ïëõðáåôóñ.  Îå  îáäï  âïñôøóñ
ïôóôá÷éôø  éäåà,  ëïôïòáñ ëáöåôóñ äø÷ïìøóëé óïâìáúîéôåìøîïê, îï ðï  ëáëïê-ôï
ðòéþéîå  óïðòïôé÷ìñåôóñ  ó÷ïåê  òåáìéúáãéé.  Îáäï  õíåôø  ïôâòïóéôø  åå  âåú
ëïìåâáîéê, ðõóôø ðïìåöéô ÷ áòèé÷å  ÷ ïöéäáîéé ó÷ïåçï þáóá. Ëáöäáñ ôáëáñ éäåñ
õöå óäåìáìá  ó÷ïå äåìï  -- óáíéí  æáëôïí  ó÷ïåçï  ðïñ÷ìåîéñ îá ó÷åô. Ïîá õöå
ïó÷åôéìá äìñ ÷áó ëáëïê-ôï õçïìïë âùôéñ, é ÷  üôïí õçïìëå ôåðåòø ÷óåçäá âõäåô
ó÷åôìï. Äõòáãëõà éäåà ïôâòïóéôø îå öáìëï, ïîá îéëïíõ, ëòïíå ÷áó, îå îõöîá. Á
äïóôïêîáñ  éäåñ  ïâñúáôåìøîï  ë  ÷áí  ÷åòîåôóñ óï ÷òåíåîåí é ÷  óáíùê îõöîùê
íïíåîô. Ëáë  ÷åòîõìáóø ë  ÁÂÓ éäåñ "îáûåçï þåìï÷åëá îá  Ôáçïòå" -- þåòåú ä÷á
çïäá ðïóìå ó÷ïåçï ÷ïúîéëîï÷åîéñ, éìé éäåñ "þåìï÷åëá éçòáàýåçï" -- óðõóôñ âåú
íáìïçï ä÷áäãáôø ìåô.
     ×ôïòïå. ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÏÔÞÁÉ×ÁÔØÓÑ! Óìåäõåô ðòé÷ùëîõôø ë íùóìé, þôï ëòéúéó,
ôáë  íõþéôåìøîï ðåòåöé÷áåíùê é ëáöõýéêóñ  íåòô÷åîîùí  ôõðéëïí, üôï îá  óáíïí
äåìå ðòåëòáóîï! Îáäìåöéô  ðïíîéôø: åóìé  îå ðïìõþáåôóñ, îå éäåô, úáëïìïäéìï,
úîáþéô, îáþáìéóø îáóôïñýéå òïäù! ×åäø òïäù -- ëáë  óëáöåô ÷áí  ìàâáñ íáôø --
üôï ÷óåçäá íõþéôåìøîï, ôòõäîï é âïìøîï.  Ëïîåþîï, ðòéñôîï é òáäïóôîï ðéóáôø,
ëïçäá ôåëóô  óìï÷îï âù óáí óïâïà ÷ùìé÷áåôóñ éú-ðïä ðåòá. É äáìåëï  îå ÷óåçäá
ìåçëï é ÷åóåìï  òïöäåîîáñ ðï÷åóôø ìåçëï÷åóîá éìé ðìïèá. Üôï ÷åòîï. Îï ÷óñëáñ
ðï÷åóôø, òïäé÷ûáñóñ ÷ íõëáè é  ÷  ïôþáñîéé, ÷óåçäá ëáëáñ-ôï  ïóïâåîîáñ.  Ïîá
÷óåçäá  îå ôáëáñ, ëáë ÷óå ôï, þôï âùìï äï îåå, é îå ôáëáñ, ëáë ôï, þôï âõäåô
ðïóìå. Ïîá -- ìàâéíáñ, é îá÷óåçäá.
     É îáëïîåã, "ôòïêîïå ðòá÷éìï", ï ëïôïòïí ÷óå úîáàô é ëïôïòïå ÷óåçäá -- ÷
âåóðìïäîùè  ðïéóëáè Mensura Zoili -- úáâù÷áàô. ÎÁÄÏ ÂÙÔØ  ÏÐÔÉÍÉÓÔÏÍ. Ëáë âù
ðìïèï îé îáðéóáìé  ÷ù ó÷ïà ðï÷åóôø, õ îåå  ïâñúáôåìøîï  îáêäõôóñ þéôáôåìé --
íîïçéå ôùóñþé þéôáôåìåê, ëïôïòùå  óïþôõô üôõ  ðï÷åóôø âåú íáìïçï ûåäå÷òïí. ×
ôï öå ÷òåíñ ÎÁÄÏ ÂÙÔØ ÓËÅÐÔÉËÏÍ. Ëáë âù èïòïûï ÷ù  îé îáðéóáìé ó÷ïà ðï÷åóôø,
ïâñúáôåìøîï  îáêäõôóñ  þéôáôåìé,  íîïçéå  ôùóñþé  þéôáôåìåê,  ëïôïòùå  âõäõô
éóëòåîîå ðïìáçáôø, þôï õ ÷áó ðïìõþéìïóø óõýåå âáòáèìï. É, îáëïîåã, ÎÁÄÏ ÂÙÔØ
ÐÒÏÓÔÏ ÒÅÁÌÉÓÔÏÍ. Ëáë âù èïòïûï, ëáë âù ðìïèï  îé îáðéóáìé  ÷ù ÷áûõ ðï÷åóôø,
÷óåçäá  ïâîáòõöáôóñ  íéììéïîù  ìàäåê,  ëïôïòùå  ïóôáîõôóñ  ë îåê  óï÷åòûåîîï
òá÷îïäõûîù, éí  âõäåô ðïðòïóôõ  âåúòáúìéþîï  -- îáðéóáìé  ÷ù åå  éìé äáöå îå
îáþéîáìé ÷ï÷óå.
     Dixi et animam levavi.