áíé  îåéóðòá÷îùè  äîå÷îùè  ìáíð  ðòåòù÷éóôï  ïúáòñìéóø
ðõóôùå ÷éôòéîù íáçáúéîï÷, öõööáìé ïô  îáðòñöåîéñ  õãåìå÷ûéå  ìáíðïþëé  îáä
ðïäßåúäáíé. É îéëïçï íù îå ÷éäåìé  ðï  äïòïçå,  ôïìøëï  òáú  ñ  úáíåôéì  ÷
ðòïõìëå íáûéîõ ó ðïçáûåîîùíé æáòáíé é ÷ïúìå  îåå  åä÷á  òáúìéþéíõà  ôåíîõà
æéçõòõ. Íéíïìåôîï ðïäõíáìïóø, þôï úá äïíïí ×ïìïûéîá îáâìàäáàô.
     Îáëïîåã íù äïâòáìéóø. ×óôõðéìé  ÷  ðïäßåúä  é  óôáìé  ðïäîéíáôøóñ  ðï
ìåóôîéãå.  Ðïäîéíáìéóø  íåäìåîîï,   þåòåú   ëáöäùå   ðñôø-ûåóôø   óôõðåîåë
ïóôáîá÷ìé÷áìéóø, þôïâù äáôø ðåòåäïèîõôø Íïéóåà Îáõíï÷éþõ,  ëïôïòïçï  óòáúõ
îáþáìá íõþéôø ïäùûëá. Ìéãï õ îåçï, èïôø é ó íïòïúá, âùìï óåòïå. É ñ  óîï÷á
óï óôòáèïí  ðïäõíáì  ï  ÷óñëéè  ÷ïúíïöîùè  é  îå÷ïúíïöîùè  îåïöéäáîîïóôñè,
ëïôïòùå óåêþáó îáó ðïäöéäáìé. Íù ðïäîñìéóø  îá  ðòåäðïóìåäîàà  ðìïýáäëõ  é
ïóôáîï÷éìéóø.
     Îá ðìïýáäëå ôòåôøåçï üôáöá óôïñìá ïâßåíéóôáñ âáâéýá, óíïôòåìá îá  îáó
ó÷åòèõ ÷îéú é ðòé÷åôìé÷ï õèíùìñìáóø  ÷óåí  ó÷ïéí  âìéîïðïäïâîùí  ìéëïí.  Ñ
äïçáäáìóñ, þôï üôï ôåôëá Äõóñ, ï ëïôïòïê òáóóëáúù÷áìá îáûá Çòéðá:  ëôï  öå
åýå îá îïþø çìñäñ íïç ôïòþáôø ðåòåä ä÷åòøà ë÷áòôéòù ëïìäõîá é  âåóá?  É  ñ
ðòïéúîåó:
     - Äïâòùê ÷åþåò, ôåôñ Äõóñ.
     Ïîá ïô÷åôéìá, õèíùìøîõ÷ûéóø åýå ûéòå:
     - Äïâòùê ÷åþåò, Áìåëóåê Áîäòåå÷éþ. Äïâòùê ÷åþåò, Íïéóåê  Îáõíï÷éþ.  Á
Ëéí Óåòçåå÷éþ õöå öäõô ÷áó, ðòïèïäéôå, ðïöáìõêóôá...
     Íù óï óôáòéëïí ðåòåçìñîõìéóø é ðïóðåûîï ïô÷åìé çìáúá äòõç  ïô  äòõçá.
Õäé÷ìñôøóñ? Åýå þåçï. Ðõçáôøóñ? Ëõäá õö  äáìøûå.  ×ïóèéýáôøóñ?  Üôï  âù  é
íïöîï âùìï, îá÷åòîïå, îï õ íåîñ, ðï ëòáêîåê  íåòå,  Ëéí  îå  ÷ùúù÷áì  üôïê
óþáóôìé÷ïê  üíïãéé.  Îå  Ëéï.  Îå  Íåóóéîç.   Âåó,   çõâéôåìø,   îå÷îñôîáñ
óíåòôåìøîáñ õçòïúá. É ÷ïïâýå, åóìé îá ðïòïçå âåóï÷óëïçï ìïçï÷á îáþéîáôø  ó
õäá÷ìåîéñ, éìé óôòáèá, éìé ôåí âïìåå ó ÷ïóèéýåîéñ, ôï  ëïîþáôø  õöå  îõöîï
âõäåô ãåìï÷áîéåí óôïð. Éìé ôáí ëïðùô. ×ïî  îá  ûáâáûáè,  ðï  óìõèáí,  âåóá
ãåìõàô ÷ úáäîéãõ. Îåô, üôï îå äìñ îáó.
     - Ðïûìé, - óéðìï ÷ùäïèîõì Íïéóåê Îáõíï÷éþ, é íù âåú ïóôáîï÷ïë ïäïìåìé
ðïóìåäîéê ðòïìåô.
     Ôåôëá Äõóñ íåôîõìáóø ë ä÷åòé ×ïìïûéîùè é  äåìéëáôîï  îáäá÷éìá  ëîïðëõ
ú÷ïîëá.
     - Ðõóôø ÷ïêäõô, - ôéèï ïôïú÷áìóñ úîáëïíùê çïìïó.
     Ä÷åòø òáóðáèîõìáóø, é íù ÷ïûìé ÷ ðòéèïöõà, á ôåôëá Äõóñ  ïóôáìáóø  îá
ìåóôîéãå.
     - Óàäá, - ðòéëáúáì Ëéí.
     Ïâóôáîï÷ëõ ÷ ë÷áòôéòå ×ïìïûéîùè ñ ðïíîà óíõôîï. Þéóôåîøëï, áëëõòáôîï,
úáîá÷åóïþëé, ã÷åôîùå òåðòïäõëãéé ÷ òáíïþëáè, ðïä îïçáíé ðïìï÷éþëé... É ôáë
öå ðïþôé îå úáäåìá  íïåçï  óïúîáîéñ  âìåäîáñ  Ìàóñ  ÷  äïíáûîåí  èáìáôéëå,
óéäå÷ûáñ îá ëòï÷áôé, é óï÷óåí ðïþôé îå úáíåôéì ñ ëòïûåþîõà äå÷þõûëõ õ  îåå
îá ëïìåîñè, ïâîéíá÷ûõà íáôø úá ûåà ôïîëéíé âåìùíé òõëáíé...
     Óôòáûîïå ÷ïúâõöäåîéå ï÷ìáäåìï íîïà. Îåôåòðåîéå,  þôïâù  ÷óå  ðïóëïòåå
ëïîþéìïóø. ×óå ÷îéíáîéå íïå óïûìïóø îá âù÷ûåí  íïåí  ûëïìøîïí  äòõçå  Ëéíå
×ïìïûéîå. Çïóðïäé, ëïçäá ñ ÷ ðïóìåäîéê òáú ÷éäåì åçï? - äõíáìïóø íîå. Ä÷á,
ôòé çïäá? Ðñôø ìåô îáúáä? Óåêþáó ïî ëáúáìóñ íîå  îåðïíåòîï  çòïíáäîùí.  Ïî
óéäåì õ óôïìá, úåòëáìøîï ìùóùê, ó þåòîïê âáòèáôîïê ðï÷ñúëïê þåòåú ìéãï,  ÷
úáóôåçîõôïí äï÷åòèõ æéïìåôï÷ïí áòèáéëå. Òáúçìñäù÷áì îáó ÷ïóðáìåîîùí çìáúïí
é ëòé÷éì ÷ îåðòéñôîïê õóíåûëå õúëéå óõèéå çõâù.
     - Òáúäå÷áôøóñ îå ðòéçìáûáà, - óëáúáì ïî. - Òáúçï÷ïò  âõäåô  ëïòïôëéê.
Þáà-÷ïäëé ôïöå îå ðòåäìáçáà. Ðï ôïê öå ðòéþéîå...
     Ïî ðï÷åòîõìóñ ë öåîå é ðòïéúîåó ðï÷åìéôåìøîï-ìáóëï÷ï:
     - Ìàóñ, íîå ôõô ó äïëôïòáíé ðïûåðôáôøóñ îáäï, ôáë ôù ÷ïúøíé Ôáóøëõ  é
ðïóéäé õ Äõóé, ñ ðïôïí ðïúï÷õ.
     Ïîá ôõô öå õûìá ó òåâåîëïí, é ä÷åòø úá îåà  úáëòùìáóø.  Ïî  ðïíïìþáì,
óëìïîé÷ çïìï÷õ, óìï÷îï ðòéóìõûé÷áñóø. Ìéãï åçï óíïòýéìïóø, é ïî ðòïçï÷ïòéì
ó õöáóîùí óáòëáúíïí:
     - Óìåäñô. Óôåòåçõô. Ôòñóõôóñ, ûôáîù ðïìîù, á ÷óå óôåòåçõô. Ïè, âïàóø,
ïâéöõóø,  ïóåòþáà...  ×ù,  ëáë  ÷ïú÷òáýáôøóñ  âõäåôå,  óëáöéôå  éí,  þôïâù
õâéòáìéóø. Ïîé òñäïí, úá õçìïí... Óëáöéôå, óòïë äáà  äï  ðïìõîïþé.  Äïìøûå
íîå îå õäåòöáôøóñ.
     Ñ ÷óðïíîéì íáûéîõ é ôåíîõà æéçõòõ ÷ ðòïõìëå é ðòïèòéðåì:
     - Ñ éí óëáöõ.
     - ×ïô é ìáäîï. Óïòïë çòåèï÷ ó  íåîñ  óîéíåûø,  ÷óå  òá÷îï  þôï  ðáõëá
òáúäá÷ìà. Èïôñ, åóìé ðïäõíáôø, þôï íîå óïòïë çòåèï÷?..
     Ïî ðïçìñäåì îá Íïéóåñ Îáõíï÷éþá.
     - Ó ôåâñ òáúçï÷ïò îáþîåí, óôáòéþïë. Ðïìáçáåûø, úîáþéô, þôï ñ  éú  áäá
âåöáì? Ïûéâáåûøóñ, Íïêûá, âòåûåûø. Îå âïìåå ñ âåöáì  éú  ô÷ïåçï  áäá,  þåí
íìáäåîåã ðòé òïäáè âåöéô éú íáôåòéîóëïê  õôòïâù.  Ðïäòïâîåå  ïâßñóîéôø  îå
õíåà, ôáë þôï ðïîéíáê ëáë èïþåûø. Ôåðåòø ÷ôïòïå ô÷ïå äåìï, Íïêûá. Ðòïîéëóñ
ôù óïþõ÷óô÷éåí ë ó÷ïéí ôáûìéîóëéí  ëïíðáôòéïôáí  é  ðòéûåì  õðòïóéôø  íåîñ
ðïëéîõôø çïòïä é õäáìéôøóñ ÷ éîùå ëòáñ... Á ëõäá íîå õäáìñôøóñ -  ïâ  üôïí
ôù ðïäõíáì? Èïþåûø ðòïóôï ðåòåóáäéôø óëïòðéïîá óï ó÷ïåê ûëõòù îá ëïçï  Âïç
ðïûìåô? Îá èïèìï÷? Îá ðòéâáìôï÷? Îá ü÷åîëï÷ ëáëéè-îéâõäø?  Ëïîåþîï,  ìõþûå
âù óëïòðéïîá ôõäá, úá âõçïò, ôáë ðïóôõðáàô óï÷åôóëéå ìàäé,  áçá?  Ôù  ÷åäø
ðòá÷éìøîï ðïîñì, Íïêûá, ñ ÷åúäå óáí óïâïà ïóôáîõóø, éúíåîéôøóñ îå íïçõ!
     Ïî óëòéðõþå èïèïôîõì é ðï÷åòîõìóñ ëï íîå.
     - Ðïíîéûø, Ìåûëá, íù ðïóìå ÷ïêîù  æéìøí  ôáëïê  óíïôòåìé,  ôòïæåêîùê,
"Íóôéôåìø éú Üìøäïòáäï"? Ôáí ïäéî  çåòïê,  íåëóéëáîóëéê  áôáíáî,  çï÷ïòéô:
"Ëáë õ÷éöõ ëéôáêãá, õäåòöáôøóñ îå íïçõ, óòáúõ åíõ õûé ïôòåúáà..." Ðïíîéûø?
     - Ôáë ôù þôï öå - íóôéûø? - ðòïçï÷ïòéì ñ.
     - Äõòáë, - ïô÷åôéì ïî, ëáë íîå ðïëáúáìïóø, òáúïþáòï÷áîîï. - Îéþåçï îå
ðïîñì. Ñ åíõ ïâ õûáè, á ïî íîå ï íåóôé... Ìáäîï, ðòïåèáìé.
     Ïôþáñîéå ï÷ìáäåìï íîïà.
     - Ðïçïäé, Ëéí! - úáëòéþáì ñ, úáäùèáñóø. - Ðïóôïê, ÷ùóìõûáê íåîñ!  Õûé
ôáí, íåóôø - îå ïâ üôïí öå òåþø! Ëéí, îåìøúñ öå  óôáîï÷éôøóñ  ÷òáçïí  ÷óåí
ìàäñí! Õèïäé, çäå ôåâñ îå úîáàô,  úáôáéóø,  úáíòé!  Çïòå  ôåâå,  åóìé  ÷óå
ðòïôé÷ ôåâñ ïðïìþáôóñ! Çïòå é ôåâå, é ìàäñí! Ðïäõíáê ï  öåîå,  ï  äïþëå...
Ïôòåëéóø ïô óéìù, ëïôïòïê ôù ÷ìáäååûø! Ôù öå âùì  óìá÷îùí  ðáòîåí,  Ëéí...
×óðïíîé ï âåäîïê Îéîå ó÷ïåê, ïîá âù îéëïçäá ôåâå îå ðòïóôéìá!
     Ñ  ïòáì,  îå  ðïíîñ  óåâñ,  á  åçï  âìåäîïå  çïìïå  ìéãï   îáìé÷áìïóø
óéîå-âáçòï÷ïê ëòï÷øà.
     - Ìåûëá! - ðòïóéðåì ïî. - Ôù íåîñ ìõþûå îå òáúäòáöáê!
     Íïéóåê Îáõíï÷éþ éóðõçáîîï ðïóõîõìóñ ÷ðåòåä, óìï÷îï âù  ÷ïúîáíåòé÷ûéóø
÷óôáôø íåöäõ îáíé.
     - Ïôúùîø, Íïêûá, îå úáíáê! - òñ÷ëîõì ×ïìïûéî. - Á ôù, Ìåûëá, ðòéäåòöé
ñúùë, èõäï âõäåô!
     - Á þôï? - ðòïûåðôáì ñ, èòáâòñóø éú ðïóìåäîéè óéì. -  Þôï,  ðïóôõðéûø
óï íîïê, ëáë ó óïâáþëáíé îá Ðõçáþå÷ëå? Éìé ëáë ó  Âáòáûëéîùí?  Éìé  ëáë  ó
äå÷ïþëïê óïóåäóëïê? Ôáë õçïýáêóñ, íïê úìïäåê, îå óôåóîñêóñ, íïê óìá÷îùê!..
     Ñ  õöå  þõ÷óô÷ï÷áì  üôï.  Þõ÷óô÷ï÷áì  ðòéâìéöåîéå  çéâåìé.   ×   õûáè
úáú÷åîåìï,  ðåòåä  çìáúáíé  ðïðìùìé  ëòáóîùå  ðñôîá,  ðòïôé÷îáñ   óìáâïóôø
ðïðïìúìá ïô îïç ðï ÷óåíõ ôåìõ. É ÷äòõç Íïéóåê Îáõíï÷éþ óïò÷áìóñ ó íåóôá.
     -  Ïäîõ  íéîõôïþëõ,  ïäîõ  íéîõôïþëõ!  -  úá÷ïðéì  ïî   ðòïîúéôåìøîùí
æáìøãåôïí. - Ëéí Óåòçåå÷éþ! Áìåëóåê Áîäòåå÷éþ! Îõ, ðïçïòñþéìéóø, é  âõäåô!
Äá÷áêôå ðòåò÷åíóñ! Äá÷áêôå òáóóìáâéíóñ! Äá÷áêôå ñ ÷áó òáú÷ìåëõ îåíîïçï!
     Ïî óâòïóéì ó÷ïà ûõâåîëõ, úáóõîõì âïìøûéå  ðáìøãù  ëïóôìñ÷ùè  òõë  ðïä
íùûëé é úáðåì, ðòéðìñóù÷áñ:

                  Á÷òááí, Á÷òááí, äåäõûåë ôù îáû!
                  Éãïë, Éãïë, óôáòõûåë ôù îáû!
                  Éáëï÷, Éáëï÷, ïôåã ôù îáû!
                  Èáéíå, Èáéíå, ðáóôõûïë ôù îáû!
                  Þïíõ ö ÷ù îå ðòïóéôå, þïíõ ö ÷ù îå ðòïóéôå,
                  Þïíõ ö ÷ù îå ðòïóéôå ðáîá Âïçá úá îáó?

     Óëòéðõþéí óôáòþåóëéí æáìøãåôïí ðåì ïî, ðïôïíïë íåóôåþëï÷ïçï âáìáçõìù,
üôõ ðåþáìøîï-ûõôïþîõà ðåóåîëõ, äïûåäûõà äï îåçï éú  äáìåëéè  ÷òåíåî  þåòôù
ïóåäìïóôé  ÷íåóôå   ó   ÷áò÷áòóëé   ðåòåéîáþåîîùíé   ôáêîáíé   ëáââáìù   é
ðòïóôïäõûîï-èéôòïê ðïëïòîïóôøà óõäøâå. Ñ óìùûáì åå îå  ÷ðåò÷ùå,  îåóëïìøëï
òáú ïî ðïä ÷åóåìõà òõëõ ðåì åå îá óåíåêîùè  ðòáúäîéëáè  ÷  íïåí  äïíå,  îï
íïöîï âùìï òõþáôøóñ, þôï Ëéí ×ïìïûéî îå óìùûáì  òáîøûå  îéþåçï  ðïäïâîïçï.
Ðòéïôëòù÷ òïô é ÷ùðõþé÷ îáìéôùê çìáú, ïî  óìõûáì  é  óíïôòåì,  ëáë  ðìñûåô
óôáòéë, ÷ùóïëï ÷óëéäù÷áñ îïçé ÷ ðïîïûåîîùè âòàþëáè é óôáòïíïäîùè  óõëïîîùè
âïôáè. É ñ ïýõôéì, ëáë çéâåìø ïôäáìéìáóø é ðòïðáìá, ïóôá÷é÷ ôïìøëï óôòõêëé
èïìïäîïçï ðïôá, óôåëá÷ûåçï ðï ýåëáí íïéí...

               ...Þïíõ ö ÷ù îå ðòïóéôå ðáîá Âïçá úá îáó?
               Þôïâ îáûé äïíù ÷ùóôòïéìé, îáûõ úåíìà ÷ùëõðéìé,
               Îáó âù ÷ úåíìà ïô÷ïäéìé,
               × îáûõ úåíìà îáó, ÷ îáûõ úåíìà îáó!

     - ×óå, - ðòïçï÷ïòéì Íïéóåê Îáõíï÷éþ úáðùûìé÷ùí  çïìïóïí,  ïôóôõðéì  ë
ó÷ïåíõ óôõìõ, óåì é ðïäïâòáì ó ðïìá ûõâåêëõ. - É ëïîóåòô ïëïîþåî.
     É ôïçäá Ëéí úáçïçïôáì. Íéîõô ðñôø çïçïôáì ïî, òáóëáþé÷áñóø é  ÷ùôéòáñ
òõëá÷ïí çìáú, ëáûìññ é âïçïèõìøóô÷õñ óë÷ïúø ëáûåìø. Íù íïìþá  óíïôòåìé  îá
îåçï é ôïöå õôéòáìéóø. Ïôçïçïôá÷ûéóø, ïî ðòïéúîåó:
     - Óéìåî. Ôõô ôù íåîñ óïëòáôéì, Íïêûá, óðáóéâï  ôåâå.  Óáí  äïçáäáìóñ?
Éìé éîôõéãéñ? ×åäø åýå þõôø-þõôø...
     - Îå ðòé÷åäé Çïóðïäø, - óëòïíîï ïôïú÷áìóñ Íïéóåê  Îáõíï÷éþ.  -  Îï  ñ
òáä, þôï òáú÷ìåë ÷áó, Ëéí Óåòçåå÷éþ. ×óåçäá ë ÷áûéí õóìõçáí.
     Ëéí ðïçìñäåì îá îåçï éóðïäìïâøñ.
     - Âïìøûå îå ðïôòåâõåôóñ. Ìáäîï, þåòô ó ÷áíé, ó äïëôïòáíé.  Éîæïòíáãéñ
÷ ðïòñäëå ëïíðåîóáãéé. Ñ õèïöõ. Óï÷óåí õèïöõ éú çïòïäéûëé üôïçï  ðïçáîïçï.
Îï éíåêôå ÷ ÷éäõ é ðåòåäáêôå ëïíõ éîôåòåóîï: òõëé õ íåîñ ôåðåòø äìéîîùå. Ñ
íïçõ... - Ïî óõäïòïöîï ðåòå÷åì äùèáîéå. - Ñ  äáìåëï  ôåðåòø  íïçõ.  Ïôëõäá
õçïäîï.
     Íù  íïìþáìé.  Íïéóåê  Îáõíï÷éþ  îáôñçé÷áì  ó÷ïà  ûõâåêëõ.  Âåó  ÷äòõç
òáóôñîõì âåúçõâùê òïô îåõàôîïê õóíåûëïê.
     - Á ôù, Íïêûá, óéìåî. Äåêóô÷éôåìøîï  òáú÷ìåë.  Ñ  äáöå  ðïöáìåì,  þôï
Ôáóøëá îå ÷éäåìá. Ôï-ôï âù ðï÷åóåìéìáóø... õâïçïîøëáñ...  Òáäïóôåê  õ  îåå
íáìï÷áôï, á ðïäõíáôø åóìé, ôï é óï÷óåí îåô. Îõ é ÷óå,  äïëôïòá.  Áõäéåîãéñ
ïëïîþåîá. ×ïðòïóï÷ îåô é âùôø îå íïöåô. Òáúòåûáà õäáìéôøóñ.
     Íù âåú åäéîïçï óìï÷á ä÷éîõìéóø ë ÷ùèïäõ. Ïî óëáúáì îáí ÷óìåä:
     - Íïöåôå óëáúáôø éí, óâéòáí üôéí, þôï ÷ "Õòáìå"... çïóôéîéãá  "Õòáì",
úîáåôå?
     Íïéóåê Îáõíï÷éþ ôéèïîøëï ðòïéúîåó:
     - Úîáåí. Çïóôéîéãá "Õòáì". Îá ðìïýáäé.
     Âåó òáúäòáöåîîï íáèîõì òõëïê.
     - Ìáäîï. Óáíé îáêäõô. Óôõðáêôå.
     Íù ÷ùûìé é  óôáìé  óðõóëáôøóñ  ðï  ìåóôîéãå.  Ñ  ïôëòù÷áì  ó  îáôõçïê
îáòõöîõà ä÷åòø, ëïçäá äï îáó äïîåóóñ ó÷åòèõ  úùþîùê  çïìïó,  ú÷á÷ûéê  Ìàóà
äïíïê. É íù ðõóôéìéóø ÷ ïâòáôîùê ðõôø.
     Îå úîáà, ëáë  Íïéóåê  Îáõíï÷éþ,  á  ñ  ðòåâù÷áì  ÷  óïóôïñîéé  ðïìîïê
òáóôåòñîîïóôé. Ñ âùì õçîåôåî,  éóðùôù÷áì  þõ÷óô÷ï  ïâìåçþåîéñ  é  ôåòúáìóñ
òáúäòáöåîéåí ïôôïçï, þôï îéþåçï îå ðòïñóîéìïóø é îéþåçï îï÷ïçï ñ îå õúîáì,
á ôïìøëï îé úá  ðïîàè  ôáâáëõ  îáôåòðåìóñ  óôòáèá.  Éú  üôïçï  óõíåòåþîïçï
óïóôïñîéñ ÷ù÷åì íåîñ Íïéóåê Îáõíï÷éþ, ïó÷åäïíé÷ûéêóñ ï íïéè  ÷ðåþáôìåîéñè.
Ñ ïþîõìóñ. Ñ ïâîñì óôáòéëá úá ëïóôìñ÷ùå ðïä ûõâåêëïê ðìåþé.  Ñ  òáóãåìï÷áì
åçï ÷ ëïìàþéå ýåëé.
     - Íïéóåê Îáõíï÷éþ! - ÷óëòéþáì ñ. - Äïòïçïê ÷ù íïê! ×ù  öå  íîå  öéúîø
óðáóìé!
     - Îå ïôòåëáàóø, - ïôïú÷áìóñ ïî,  äåìéëáôîï  ÷ùó÷ïâïöäáñóø.  -  Ëáë  ÷
ëìáóóéëå. "Óôáòéë, ñ óìùûáì íîïçï òáú, þôï ôù íåîñ ïô  óíåòôé  óðáó".  Þôï
âùìï, ôï âùìï. Íïíåîô äåêóô÷éôåìøîï âùì ôïîëéê. Ñ ðïäõíáì: ðáî éìé ðòïðáì.
É õçïäéì ÷ äåóñôëõ. ×éäéôå ìé, Áìåëóåê Áîäòåå÷éþ, ñ åýå òáîøûå ðïäïúòå÷áì,
þôï óðõóëï÷ïê íåèáîéúí üôïçï óáíïçï áäóëïçï ïòõöéñ...
     Íù íåäìåîîï ûìé ðï ðõóôïê, ñòëï ïó÷åýåîîïê õìéãå,  ëïçäá  äïòïçõ  îáí
ðòåçòáäéì îå ëôï éîïê,  ëáë  íïê  ìåêôåîáîô  Ó.  Âùì  ïî  ÷  ìáäîïí  âåìïí
ðïìõûõâëå, óôñîõôïí ëïöáîïê óâòõåê, þåòîáñ ëïâõòá âùìá õ îåçï  óä÷éîõôá  ë
ðòñöëå, òáóëòùôá, é ÷éäîåìáóø ÷ îåê òõëïñôëá ðéóôïìåôá. Ïî îáâåöáì îá  îáó
é, óè÷áôé÷ íåîñ úá òõëá÷, ÷ïóëìéëîõì:
     - Úäòá÷óô÷õêôå, äïëôïòá! Öé÷ù? Ãåìù?
     - Ðïþôé þôï, - ïô÷åôóô÷ï÷áì ñ.
     Ôõô ñ ÷óðïíîéì é ïçìñäåìóñ. ×ðòá÷ï õèïäéì  ðòïõìïë,  ôáí  ðï-ðòåöîåíõ
óôïñìá ìåçëï÷õûëá.
     - Ñ óòáúõ ðïîñì, ëõäá ÷ù îáðòá÷ìñåôåóø, - ðòïäïìöáì ìåêôåîáîô. Ïî ôáë
é ðïäðòùçé÷áì ïô ÷ïúâõöäåîéñ. - Èïôåì âùìï ïóôáîï÷éôø, äá óíõôéìóñ, úáðòïó
óäåìáì... Óîï÷á ÷ùâåçáà, á ÷áó õöå îåô. Îõ, ëáë ôáí âùìï? Þôï ïî? Çòïúåî?
     ×îåúáðîï ñ ðïþõ÷óô÷ï÷áì óôòáûîõà õóôáìïóôø. É  Íïéóåê  Îáõíï÷éþ  ôïöå
åä÷á äåòöáìóñ îá îïçáè. Á äï äïíá ëéìïíåôòï÷ ðñôø.
     - Óìõûáêôå, ìåêôåîáîô, - óëáúáì ñ. - Õ ÷áó ôáí íáûéîá. Ïô÷åúéôå-ëá ÷ù
îáó ðï äïíáí.
     Ïî òáóôåòñîîï ðïóíïôòåì îá íåîñ, úáôåí  îá  Íïéóåñ  Îáõíï÷éþá,  úáôåí
óîï÷á îá íåîñ.
     - Ñ âù ó òáäïóôøà, Áìåëóåê Áîäòåå÷éþ, - ðòïíñíìéì ïî.  -  Îï  õ  íåîñ
úäåóø, ÷éäéôå ìé, ðïóô...
     - Á èïôø âù é ûéòïëáñ íáóìåîéãá, - ðòï÷ïòþáì ÷äòõç Íïéóåê Îáõíï÷éþ. -
Óëïìøëï ÷òåíåîé óåêþáó?
     Ìåêôåîáîô ó çïôï÷îïóôøà úáçìñîõì ðïä òõëá÷.
     - Ðïìï÷éîá ä÷åîáäãáôïçï. Á þôï?
     - Á ôï óáíïå, íïìïäïê þåìï÷åë, - óëáúáì íïê óôáòéë. - Åóìé îå  èïôéôå
îá íïê "óëïòâîùê óôïì",  õåúöáêôå  ïôóàäá  ó  íáëóéíáìøîïê  óëïòïóôøà.  Ïî
ðòåäõðòåäéì, þôï ôåòðåôø ÷áó úäåóø âõäåô ôïìøëï äï ðïìõîïþé.
     Ìåêôåîáîô Ó. ðòåëòáóîï úîáì, þôï ôáëïå "óëïòâîùê óôïì". É ïî ÷åòéì  ÷
íåäéãéîõ. Ïî ðï÷åòîõìóñ é âåçïí âòïóéìóñ ÷ ðòïõìïë.
     - Îáóþåô íáûéîù, - óëáúáì Íïéóåê Îáõíï÷éþ, çìñäñ  åíõ  ÷óìåä,  -  üôï
âùìá ðòåëòáóîáñ éäåñ. Á ôï ñ, ðòéúîáôøóñ, îåóëïìøëï õôïíéìóñ. É úñâëï  íîå
ëáë-ôï... Óôáòïóôø - îå òáäïóôø... Îõ, á ÷ïú÷òáýáñóø ë  îáûåíõ  òáúçï÷ïòõ,
ðïú÷ïìà óåâå ÷áí ðïðåîñôø. ×ù ÷åìé óåâñ îåïóíïôòéôåìøîï.  Üôï  âìáçïòïäîï,
ëïîåþîï, - úáäïí áíâòáúõòù úáôùëáôø... éú çïòäïóôé ôáí  éìé  ïô  ïóïâåîîïê
ýåðåôéìøîïóôé, îï, óïçìáóéôåóø...
     Ñ ÷ï ÷óåí ó îéí óïçìáûáìóñ. Ñ ìàâéì åçï. Õ íåîñ  óìåúù  ÷ùóôõðéìé  îá
çìáúáè. Ñ óîï÷á ïâîñì åçï é ðïèìïðáì ïô éúâùôëá þõ÷óô÷ ðï ìïðáôëáí. Á  ôõô
é ä÷åòãá ìåçëï÷õûëé èìïðîõìá, ÷óðùèîõìé æáòù, é íáûéîá, ÷ùëáôé÷ îá  õìéãõ,
ïóôáîï÷éìáóø    ðåòåä    îáíé.    Òáóðáèîõìéóø    ä÷åòãù,    é     íïìïäïê
òáäïóôîï-éóðõçáîîùê çïìïó ÷ïúú÷áì:
     - Óáäéôåóø, ôï÷áòéýé äïëôïòá!
     Ðïëá íù õóáöé÷áìéóø, ìåêôåîáîô Ó. óïïâýéì:
     - Ðòéëáúáîï ÷óåí îåíåäìåîîï ÷ïú÷òáýáôøóñ.
     Íáûéîá ôòïîõìáóø é ó íåóôá ÷úñìá óëïòïóôø. Íù ðïëáôéìé ÷îéú, ë  íïóôõ
þåòåú Ï÷òáç. Ñ úáíåôéì, þôï ïôëõäá-ôï ÷ùðïìúìé  é  õóôòåíéìéóø  óìåäïí  úá
îáíé åýå ôòé íáûéîù...
     Ôåí é úáëïîþéìóñ äìñ îáó üôïô öõôëéê  ÷åþåò.  Ëïîåþîï,  îéëõäá  íù  ó
Áìéóïê îå ïôðõóôéìé Íïéóåñ Îáõíï÷éþá, á îáðïéìé ïçîåîîùí þáåí  ó  ïçîåîîïê
÷ïäïê é õìïöéìé ÷ ðïóôåìø, îá÷áìé÷ îá îåçï ÷óå  ðïëòù÷áìá  é  ûõâù,  ëáëéå
îáûìéóø. Õôòïí ïî ÷óôáì  úäïòï÷ùí,  âïäòùí  é  óëìïîîùí  ë  æéìïóïæéþåóëéí
òáúíùûìåîéñí.



        20

                                           Âïìøûïê öé÷ïô äá ôïýéê æáììïó -
                                           ×ïô ÷óå, þôï ïô îåçï ïóôáìïóø.
                                           É úîáåô ðáóíõòîïå ôåìï:
                                           Ëïîåã òáú÷åîþé÷áåô äåìï.

     ×ïô é ÷óå, ðïöáìõê, þôï íîå éú÷åóôîï ï ôáûìéîóëïí æåîïíåîå, ëáë ðùûîï
ðïéíåîï÷áì üôõ üðïðåêëõ ðïëïêîùê íáêïò  Ó.  Ôáë  éìé  éîáþå,  ïðòïíåôþé÷ïå
ïâñúáôåìøóô÷ï ó÷ïå ñ ÷ùðïìîéì. × íåòõ ó÷ïéè óéì, ðáíñôé  é  óõöäåîéê.  Þôï
åýå?
     Óþéôáåôóñ, þôï 29 ñî÷áòñ 87-çï  çïäá  Ëéí  ×ïìïûéî  âåóóìåäîï  éóþåú.
Ðï-íïåíõ, îéëïçï üôï îå ïçïòþéìï. Ðïóëïìøëõ îé ÷  ïäîïí  á÷ôïâõóå  åçï  îå
úáíåôéìé, îáäï ðïìáçáôø, þôï ïî ðïëéîõì îáû çïòïä îá ðïðõôëå. Èïôñ,  íïöåô
âùôø, ñ  çïôï÷  é  ÷  üôï  ðï÷åòéôø,  õðìùì  îá  ïâìáëå  éìé  ðåòåä÷éîõìóñ
ëáëéí-îéâõäø åýå âïìåå  ðòïôé÷ïåóôåóô÷åîîùí  ïâòáúïí.  Îï,  óëïòåå  ÷óåçï,
äõíáà, õåèáì îá ðïðõôëå.
     Ëáë é óìåäï÷áìï ïöéäáôø, çïòïä õóðïëïéìóñ äáìåëï îå  óòáúõ.  Äï÷ïìøîï
äïìçï åýå ïâù÷áôåìé öéìé ó ïðáóëïê, ïçìñäëïê é  ÷  çïôï÷îïóôé  ðòåôåòðåôø.
Íáóìá ÷ ïçïîø ðïäìé÷áìé ëìéëõûé, ðáîéëåòù é ÷ïïâýå öáöäõýéå  ðïðõìñòîïóôé,
õô÷åòöäá÷ûéå,  âõäôï  ó÷ïéíé  çìáúáíé  ÷éäåìé  úìïëïúîåîîïçï  âåóá  ÷þåòá,
óåçïäîñ, îåäåìà îáúáä, ðòéþåí ÷ óáíùè óôòáîîùè íåóôáè: ôï ÷åòèïí îá  ôòõâå
òáêëïíá ("é çáìõûëá ÷ úõâáè"), ôï  ðòïåúöáàýéí  îá  ðåòóïîáìøîïí  ìéíõúéîå
îáûåçï íüòá, ôï äáöå ÷ öåîóëïí ôõáìåôå  ôåáôòá...  Óìï÷ïí,  ÷óå  üôï  âùìé
þåðõèï÷ùå óìõèé, é ÷ïúîéëáìé ïîé ÷  ôåþåîéå  ä÷õè-ôòåè  íåóñãå÷,  ðïëá  îå
óíåûáìéóø îåòáúìéþéíï ÷ ïäîï íåóé÷ï  éú  ìåôáàýéè  ôáòåìïë,  üëóôòáóåîóï÷,
èïäïëï÷ ó ëìáäâéýá, ÷õòäáìáëï÷ éú óëïôïíïçéìøîéëá é ôáë äáìåå...
     Îï âùìá éîæïòíáãéñ ÷ðïìîå äïóôï÷åòîáñ.
     Îá äòõçïê äåîø ðïóìå éóþåúîï÷åîéñ Ëéíá ×ïìïûéîá  ÷  îïíåòå  çïóôéîéãù
"Õòáì" âùì ïâîáòõöåî ôòõð. Þåìï÷åë óòåäîéè ìåô ó ñ÷îï  óåíéôóëéíé  þåòôáíé
ìéãá, ïâìáþåîîùê ÷ ïôìéþîïçï ðïëòïñ ëïóôàí. Ìåöáì îá ðïìõ ÷ îåìåðïê  ðïúå,
óìï÷îï óíåòôø îáëòùìá åçï,  ëïçäá  ïî  úáçìñäù÷áì  ðïä  äé÷áî.  Ðòé  ôòõðå
ïëáúáìóñ  ðáóðïòô  îá  éíñ  Éìøé  Úáèáòï÷éþá  Çåòûúïîá,   ëïíáîäéòï÷ëá   ÷
Ôáûìéîóëõà òáêúáçïôëïîôïòõ é  ïâòáôîùê  âéìåô  îá  á÷éáòåêó  Ïìøäåîâõòç  -
Íïóë÷á.  Ðïëïêîïçï  äïóôá÷éìé  ë  îáí  ÷  ðòïúåëôïòóëõà.  Íïéóåê  Îáõíï÷éþ
ïðòåäåìéì ÷òåíñ óíåòôé: ïëïìï ä÷õè óõôïë äï ïâîáòõöåîéñ.  Ðòéþéîá  óíåòôé:
ïóôòáñ ëïòïîáòîáñ îåäïóôáôïþîïóôø.
     Ëïíðåôåîôîùå ìàäé ðòï÷åìé òáóóìåäï÷áîéå.  ×ùñóîéìïóø,  þôï  çòáöäáîéî
Çåòûúïî ïôíåôéì ëïíáîäéòï÷ëõ ÷  ëïîôïòå  îåäåìà  îáúáä  é  âïìøûå  ôáí  îå
ðïñ÷ìñìóñ. Þôï ïòçáîéúáãéé, ëïíáîäéòï÷á÷ûåê çòáöäáîéîá Çåòûúïîá, ÷ ðòéòïäå
îå óõýåóô÷õåô. Þôï ðáóðïòô åçï èïôñ é ðïäìéîîùê, îï îå  åçï  ðáóðïòô.  Åýå
îáûìéóø ó÷éäåôåìé, ÷éäå÷ûéå çòáöäáîéîá ìöå-Çåòûúïîá äîñ úá þåôùòå  äï  åçï
óíåòôé  ÷  Þåòåíõûëáè  ÷  ëïíðáîéé  ó   ðòåóìï÷õôùí   Ë.   ×ïìïûéîùí.   Íù
ðïóï÷åôï÷áìéóø ó Íïéóååí  Îáõíï÷éþåí  é  òåûéìé  ó  îáûåê  éîæïòíáãéåê  îå
÷ùóï÷ù÷áôøóñ. Óìåäóô÷éà üôï âù îå ðïíïçìï, á îåò÷ù îáí ðïôòåðáìé âù...
     ×ôïòáñ äïóôï÷åòîáñ éóôïòéñ ëáóáåôóñ Ìàóé ×ïìïûéîïê.
     Ìàóñ  óï  ó÷ïåê  çìõèïîåíïê  äïþëïê  ïóôáìáóø  öéôø  ÷  ðáíñôîïê  îáí
ë÷áòôéòëå. Ë þåóôé äïíá, ïôîïûåîéå ë îåê óìïöéìïóø  ðòåëòáóîïå.  ×ïúíïöîï,
ðïôïíõ, þôï åå óïþìé ïëïìäï÷áîîïê, ïâíáîõôïê é ðïëéîõôïê. Óõýåóô÷ï÷áìá ïîá
ïþåîø óëòïíîï, îï îå îõöäáìáóø. Åå ðòñíï óðòïóéìé, é ïîá  ðòñíï  ïô÷åôéìá,
þôï âåçìùê íõö ïóôá÷éì åê îá ðòïöéôøå îåâïìøûïê  ÷ëìáä  ÷  óâåòëáóóå.  Äïí
õíéìéìóñ: úìùäåîø, ÷éäîï, îå óï÷óåí óï÷åóôø  ðïôåòñì.  É  ÷ïðòïó  îá  üôïí
úáëòùìóñ. É îéëôï îå õðòåëáì óïìïíåîîõà ÷äï÷õ úá ôï, þôï  îå  òáâïôáåô,  á
óéäéô äïíá ó õâïçéí òåâåîëïí. Åê äáöå ëïå-þôï  ðïäëéäù÷áìé  éú  ðòïäõëôï÷;
ïóïâåîîï óõåôéìáóø ÷ïëòõç îåå ôåôëá Äõóñ. Äá é íù  ó  Íïéóååí  Îáõíï÷éþåí,
ëïçäá îáóôõðéìá ÷åóîá, úáèïäéìé éîïçäá ó ìáëïíóô÷áíé äìñ äå÷ïþëé...
     Ëáë ÷äòõç ïäîáöäù ìåôïí îáçòñîõìé ë Ìàóå åå îåóïóôïñ÷ûéåóñ  ó÷åëïò  é
ó÷åëòï÷ø,  òïäéôåìé  Ôáóéîïçï  ïôãá,  õâéåîîïçï  ÷  Áæçáîå.  Îáçòñîõìé   é
ðïôòåâï÷áìé óåâå ÷îõþëõ, á úáïäîï é ÷îõþëéîõ öéìðìïýáäø. Îï  ôõô  ÷ïúîéëìá
ôåôëá Äõóñ, é îáþáìóñ äòõçïê òáúçï÷ïò. Óâåöáìéóø îá ëòéë óïóåäëé é ó  èïäõ
÷ëìàþéìéóø. Ðïä éè íïýîùí  îáôéóëïí  ðïöéìáñ  ðáòá  òåôéòï÷áìáóø,  õçòïöáñ
ðòïëõòïòïí. É ÷ïô þôï óìõþéìïóø ôåí  öå  ÷åþåòïí.  Îåóïóôïñ÷ûåçïóñ  ó÷åëòá
è÷áôéì ôñöåìùê ðáòáìéþ, á îåóïóôïñ÷ûáñóñ ó÷åëòï÷ø ðï ðõôé ÷ ïôèïöåå  íåóôï
õðáìá é óìïíáìá îïçõ. Õúîá÷ ïâ  üôïí,  íù  ôïìøëï  ðåòåçìñîõìéóø.  Ìéãï  õ
Íïéóåñ Îáõíï÷éþá ðïóåòåìï é ïóõîõìïóø. Íïå, îá÷åòîïå, ôïöå...
     Þåòåú îåäåìà Íïéóåê Îáõíï÷éþ óìåç. Ñ ðïîñì,  þôï  ïî  õíéòáåô.  É  ïî
ðïîñì, þôï õíéòáåô. Ñ ðåòåóåìéì åçï éú òáêïîîïçï ðáîóéïîáôá ë  óåâå,  ÷úñì
ïôðõóë. Óéäåì òñäïí ó îéí ÷óå  ðïóìåäîéå  äîé  é  þáóù.  ×  äå÷ñôø  ÷åþåòá
ðåò÷ïçï éàìñ ïî óéðìùí çïìïóïí óðåì: "Á÷òááí, Á÷òááí, äåäõûåë  ôù  îáû..."
Ðïíïìþáì é óðåì: "Þïíõ ö ÷ù îå ðòïóéôå ðáîá Âïçá úá îáó..." É åýå ïî  óðåì
åä÷á óìùûîï: "Îáó âù ÷ úåíìà ïô÷ïäéìé... ÷ îáûõ úåíìà îáó..." É ïî  úáëòùì
çìáúá é õíåò. Þôï-ôï ÷òïäå õìùâëé âùìï îá åçï éóóïèûåí ìéãå, é ÷ïô ôïçäá ñ
ðïäõíáì, þôï ïî âùì òáä õêôé éú íéòá,  çäå  âåóù  îå÷ïúâòáîîï  òáúçõìé÷áàô
óòåäé ìàäåê.
     Á åýå þåòåú îåäåìà ëï íîå ÷ âïìøîéãõ ðòéûìá Ìàóñ ×ïìïûéîá.  Ó  Ôáóåê,
ëïîåþîï. Ïâå áëëõòáôîåîøëéå, þéóôåîøëéå, óåòøåúîùå.
     - Íù  ðïðòïýáôøóñ  ðòéûìé,  Áìåëóåê  Áîäòåå÷éþ,  -  óëáúáìá  Ìàóñ.  -
Õåúöáåí. Óï÷óåí.
     Ñ óðòïóéì - ëõäá.
     - Òïäóô÷åîîéë õ îáó ïâßñ÷éìóñ. ×ùú÷áì îáó ë óåâå.
     - Þôï ö, óþáóôìé÷ï, Ìàóåîøëá, - óëáúáì ñ.
     Ïîá ÷äòõç ïöé÷éìáóø.
     - Á ÷ù úîáåôå, Áìåëóåê  Áîäòåå÷éþ,  Ôáóåîøëá-ôï  íïñ  óìùûéô  õöå!  É
çï÷ïòéôø âõäôï îáþáìá... Ôáóñ, óëáöé þôï-îéâõäø!
     Ôáóñ ðòïìåðåôáìá îåðïîñôîïå, é ñ  ÷ùòáúéì  ÷ïóèéýåîéå.  É  ïîé  õûìé.
Ëïîåþîï, ñ ðïîñì, ëáëïê üôï òïäóô÷åîîéë õ îéè ïâßñ÷éìóñ. É èïòïûï. Ìéûø âù
ðïäáìøûå ïô îáûåçï Ôáûìéîóëá...
     Á ÷òåíñ âåöéô. ×ïô õöå  é  ìåôï  89-çï  ëáôéôóñ  ë  ëïîãõ.  Îéëôï  îå
÷óðïíéîáåô ðòï Ëéíá ×ïìïûéîá. Óåêþáó ÷óå âïìøûå íéôéîçé, äá  åýå  ÷ïäïþîùê
÷ïðòïó îáó ðïòôéô. É ôï óëáúáôø: äï÷ìååô äîå÷é úìïâá åçï. ×ïô èïôø âù ñ. ×
ðòïûìïí á÷çõóôå îáûåçï Çìá÷îïçï, äõòáëá  é  ôòõóá,  ðòéâòáìé,  îáëïîåã,  ÷
ïâìúäòá÷. Á Çìá÷îùí îáúîáþéìé  íåîñ.  Ôåðåòø  ÷  îáûåê  âïìøîéãå  çìá÷îïçï
äõòáëá é çìá÷îïçï ôòõóá éçòáà ñ. Èìïðïôìé÷áñ òïìø, äïìïöõ ñ ÷áí.
     Þôï äåìáôø! Õ íåîñ  íïñ  Áìéóá.  Õ  íåîñ  íïñ  äïþëá.  Õ  íåîñ  õíîùê
óåòøåúîùê úñôø, ôïöå  ÷òáþ.  Õ  íåîñ  íïê  ìàâéíùê  ÷îõë  Óáîøëá.  Îáäåöäù
íáìåîøëéê ïòëåóôòéë ðïä õðòá÷ìåîéåí ìàâ÷é... Îï âòïäéô, âòïäéô  çäå-ôï  ðï
îáûåê  ðìáîåôå  üôïô  öõôëéê  âåó,  ðïòïöäåîéå  úåíîïçï  áäá,   ðóéèïâïíâá
îåðòåòù÷îïçï äåêóô÷éñ!
     Á ÷ù úîáåôå, îáûá óåóôòá-èïúñêëá Çòéðá öåîéìá-ôáëé  îá  óåâå  Ôéíïæåñ
Âáóáìùçõ ðï ðòïú÷éýõ Îõöîéë.  Ïîá  ìõðéô  åçï  ðáìëïê  ïô  íåôìù  é  èïäéô
ðïìõþáôø åçï úáòðìáôõ.


     Îá üôïí úáëáîþé÷áàôóñ úáðéóëé çìá÷îïçï ÷òáþá Ôáûìéîóëïê âïìøîéãù Á.Á.
Ëïòîáëï÷á, ÷ùðïìîåîîùå ðï îáóôïñîéà íáêïòá  íéìéãéé  Ó.,  îùîå  ðïëïêîïçï.
Úáðéóëé üôé, îåóïíîåîîï, îåóõô îá óåâå ðåþáôø éú÷åóôîïê  úáçáäïþîïóôé,  îï
åýå âïìåå úáçáäïþîùíé  ðòåäóôá÷ìñàôóñ  ïâîáòõöåîîùå  ðòé  îéè  ðòéìïöåîéñ,
ëïôïòùå ðòïéú÷ïìøîï îáú÷áîù úäåóø ôòåíñ üðéìïçáíé. Á÷ôïòóô÷ï üôéè üðéìïçï÷
õóôáîï÷éôø îå õäáìïóø.



        ÜÐÉÌÏÇ ÐÅÒ×ÙÊ (ÆÁÎÔÁÓÔÉÞÅÓËÉÊ)

     Äåêóô÷éå ðòïéóèïäéô ÷ öáòëéê ìåôîéê äåîø ÷ Íïóë÷å  îá  ëïîóðéòáôé÷îïê
ë÷áòôéòå. Îáìéþåóô÷õàô: ðïìëï÷îéë Ôéôï÷ (ËÇÂ), ðïìëï÷îéë Ðìïôîéë (Íïóóáä),
ðïìëï÷îéë Èáêôáõüò (ÃÒÕ).

     Èáêôáõüò, éúîåíïçáñ ïô  öáòù,  ðïìõìåöéô  îá  äé÷áîå  é  ïâíáèé÷áåôóñ
öõòîáìïí. Ðìïôîéë óéäéô îáðòïôé÷ îåçï ÷ ëòåóìå, ÷ïäòõúé÷  óëòåýåîîùå  îïçé
îá îéúëéê ëòõçìùê óôïìéë. Ôéôï÷ îåò÷îï òáóèáöé÷áåô ðï ëïíîáôå.

     X.  (òáóóìáâìåîîùí  çïìïóïí):  Íïå  íîåîéå  -  ëôï  îáçáäáì,  ôïíõ  é
òáóèìåâù÷áôø.
     Ô. (òáúäòáöåîîï): Ïðñôø ä÷áäãáôø ðñôø,  úá  òùâõ  äåîøçé!  Íù  öå  îå
÷ïúòáöáåí! Îï ôïçäá, ðïìëï÷îéë, îá ëïê þåòô ÷ù ÷ Íïóë÷å?
     X.: Ïðñôø ä÷áäãáôø ðñôø. Îáí îõöîá éîæïòíáãéñ! Îáäï öå îáí úîáôø, ëáë
äåêóô÷ï÷áôø, åóìé üôïô ÷áû âåó ÷óå-ôáëé ÷ùîùòîåô îá Úáðáäå...
     Ô.: Îåô õ îáó ôáëïê éîæïòíáãéé, ðïìëï÷îéë! Óëïìøëï íïöîï äïìâéôø ïäîï
é ôï öå?
     Ð.: Ðïëá îå úáâòåúöéô éóôéîá, ðïìëï÷îéë. Ïî çäå óåêþáó?
     Ô.: × ïëòåóôîïóôñè Ëòáóîïäáòá.
     X.: Üôï îá Åîéóåå?
     Ô.: × ïëòåóôîïóôñè Ëòáóîïäáòá, ñ óëáúáì, á îå Ëòáóîïñòóëá!
     X.: Üôï ñ õìï÷éì. Îá Åîéóåå?

     Ôéôï÷ âåúîáäåöîï íáûåô òõëïê.

     Ð.: Ëòáóîïäáò îá Ëõâáîé. Á îá Åîéóåå Ëòáóîïñòóë. ×ù, ñ ÷éöõ, ôïô  åýå
úîáôïë Òïóóéé, ðïìëï÷îéë.
     X.: Áçá... Ëõâáîø... Íéîõôïþëõ!

     Ïî äïóôáåô éú ðïòôæåìñ áôìáó é ðòéîéíáåôóñ ìéóôáôø.
     Ðìïôîéë ïâòáýáåô ìéãï ë Ôéôï÷õ.

     Ð.: Óìõûáêôå óàäá, ðïìëï÷îéë, îåõöåìé úäåóø îå îáêäåôóñ  ðáòù  âïôìï÷
èïìïäîïçï ðé÷ëá?
     Ô.: Ðáòù... þåçï?
     Ð.: Ðáòù óëìñîïë, åóìé ôáë ÷áí ðïîñôîåå.

     Ôéôï÷ éäåô ë íïçõþåíõ èïìïäéìøîéëõ  ÷  õçìõ,  úáçìñäù÷áåô  ÷  ëáíåòù,
úìïâîï ïóëáìé÷áåôóñ.

     Ô.:  ×óå  ÷ùìáëáìé,  ðïäìåãù...  ×ïäëá  ÷ïô  åóôø  ìåäñîáñ.   Âõäåôå,
ðïìëï÷îéë?
     Ð.: ×òåíåîîï ÷ïúäåòöõóø, ðïìëï÷îéë. ×ïäëá...
     X.: Íéîõôïþëõ ÷îéíáîéñ. ×ïô. Ëòáóîïäáò äåêóô÷éôåìøîï óôïéô îá Ëõâáîé.
É  þôï  éîôåòåóîï,  úäåóø  éíååôóñ  ïâûéòîïå  ÷ïäïèòáîéìéýå.  Óáíá   óïâïê
îáðòáûé÷áåôóñ  éäåñ.  Ïðòåäåìéôø  ôïþîï  íåóôïðòåâù÷áîéå  ïâßåëôá.   Úáôåí
äåóñôïë ìï÷ëéè òåâñô... Õ ÷áó îáêäåôóñ äåóñôïë  ìï÷ëéè  òåâñô,  ðïìëï÷îéë?
Åóìé îå îáêäåôóñ, ñ ðòéûìà ó÷ïéè. Ïîé äïâåòõôóñ äï ïâßåëôá  ðï  äîõ  üôïçï
ïúåòá, óðõóôñôóñ ðï Åîé... ü-ü... ðï Ëõâáîé é ÷óå ÷ ä÷á óþåôá ïâäåìáàô.
     Ð.: É ë õôòõ ôåðìùå ÷ïäù Ëõâáîé ÷ùîåóõô äåóñôïë ôòõðï÷ ÷ Þåòîïå íïòå.
     Ô.: Îå ÷ùîåóõô. Ôáí ðìá÷îé. Ôáë é ïóôáîõôóñ âåäîñçé çîéôø îá ðìá÷îñè.
     X. (óíõýåîîï, îï áçòåóóé÷îï): Üôï ðïþåíõ öå îåðòåíåîîï ôòõðù? Ïîé  öå
ðòéâìéúñôóñ ðïä ÷ïäïê...
     Ô.: Úáóåþåô, ðïìëï÷îéë, ëáë ðéôø äáôø úáóåþåô. É ôõô öå õäáòéô. Îéëôï
é ðéëîõôø îå õóðååô.
     X.: Îï òáú÷å ðóéèï÷ïìîù þåòåú ÷ïäõ ðòïèïäñô? Òáäéï÷ïìîù, îáðòéíåò...
     Ð.: Òáäéï÷ïìîù é ðóéèï÷ïìîù - ä÷å âïìøûéå òáúîéãù, ðïìëï÷îéë.
     X.: Üôï þôï - ôïþîáñ éîæïòíáãéñ?
     Ô. (íòáþîï): Óáíáñ ôïþîáñ.
     X.: Îõ ÷ïô ÷éäéôå, ëïå-þôï ÷óå-ôáëé éú÷åóôîï...
     Ð.: Íåôïäïí ðòïâ é ïûéâïë, ðïìëï÷îéë.
     Ô.: Äá õö, îá ðòïâù îéþåçï îå öáìåìé.
     X.: Á äïçï÷ïòéôøóñ ó îéí îéëôï îå ðòïâï÷áì?
     Ô. (Ðìïôîéëõ): Òáóóëáöéôå åíõ, ðïìëï÷îéë. Åóìé èïôéôå, ëïîåþîï.
     Ð.: Ïôþåçï öå, ðïìëï÷îéë... Óï ÷óåí îáûéí òåûðåëôïí. Üôï âùìï  åýå  ÷
Ôáûìé éóëå. Îõ-ó, ñ ðïäðõóôéì ë îåíõ ïäîïçï þåìï÷åþëá  ó  óáíùíé  ûéòïëéíé
ðïìîïíïþéñíé: äåîøçé, ëïíæïòô, ðïìéôéþåóëïå õâåöéýå...  óôáîäáòôîùê  îáâïò
äìñ òïóóéêóëïçï ðáôòéïôá. Á úá ÷óå ðòï ÷óå - äåìéëáôîïå ðïòõþåîøéãå. Îå  ÷
Òïóóéé äáöå - ÷ ïäîïê íõóõìøíáîóëïê óôòáîéûëå...
     X.: Åýå ÷ Ôáûìéîóëå... "Âåìùê ÷åòâìàä", äá?
     Ð.: Îå   ÷   üôïí   äåìï,   ðïìëï÷îéë.   ×ù   öå   ïâ    äïçï÷ïòéôøóñ
éîôåòåóï÷áìéóø... Îõ, ðïîáþáìõ ÷óå ðïûìï çìáäåîøëï, ðïçï÷ïòéìé, ïâßåëô  îå
ïôëáúù÷áåôóñ... Á þåòåú äåîø  üôïô  íïê  þåìï÷åþåë  ïôäáåô  ëïîãù.  Ïóôòáñ
ëïòïîáòîáñ îåäïóôáôïþîïóôø. É ðòé÷åô ïô ôåôé Æòáîé. Á  ïâßåëô  óéäåì  óåâå
äïíá ÷ ûåóôé ëéìïíåôòáè. ×ïô ôáë ó îéí äïçï÷áòé÷áôøóñ.
     Ô. (íòáþîï): Ôåðåòø-ôï íù úîáåí,  þôï  äìñ  îåçï  é  ûåóôø  ôùóñþ  îå
ðòåäåì.
     X.: Ûåóôø ôùóñþ ëéìïíåôòï÷... ôòé ôùóñþé óåíøóïô ðñôøäåóñô íéìø!
     Ð.: ×ù óþéôáåôå, ëáë ðïëïêîùê Áòèéíåä, íïê Ðïòôïó.
     X.: Þôï? Äá... (Ôéôï÷õ.) Á ÷ù åýå õ÷åòñåôå, ðïìëï÷îéë, þôï õ ÷áó  îåô
îéëáëïê éîæïòíáãéé!
     Ô.: Á ÷ù ðïìáçáåôå, ðïìëï÷îéë, þôï ôáëáñ éîæïòíáãéñ ÷áí ðïíïöåô?
     X.: Îõ, ÷óå-ôáëé...

     Ðáõúá.

     X.: Ïäîï õôåûåîéå - ÷ óï÷åôóëéå òõëé ïî ôïöå îå äáìóñ.

     Ðáõúá.

     X.: Á åóìé õäáòéôø éú ëïóíïóá?
     Ô.: Ëõäá õäáòéôø? Ðï Ëòáóîïäáòõ? Á åóìé íù ÷ ïô÷åô  ÷òåöåí  ðï  ÷áûåê
Æéìáäåìøæéé ëáëïê-îéâõäø?
     X.  (õîùìï):  Äá  îåô,  ðïìëï÷îéë,  ÷ù  íåîñ  îå  ôáë  ðïîñìé...   Îï
ðïóìõûáêôå, ÷åäø õ îåçï åóôø öåîá, òåâåîïë...
     Ð.: Ä÷ïå äåôåê, ðïìëï÷îéë. Ó ðòïûìïçï çïäá - ä÷ïå.
     X.: Ôåí âïìåå! Ñ õ÷åòåî, ÷óåí  îáí  éú÷åóôîï,  þôï  óõýåóô÷õåô  îáâïò
ïðòåäåìåîîùè ðòéåíï÷...
     Ô. (òåúëï): Üôï îå îáûé íåôïäù, ðïìëï÷îéë!
     Ð.: É ûï ÷ù, îáþáìøîéþåë, ãåìëõ ó óåâñ óôòïéôå? Îå ÷áûé íåôïäù...  ×ù
öå ó ðòïæåóóéïîáìáíé çï÷ïòéôå!
     X.: ×ïô éíåîîï. Óôùäéôåóø, ðïìëï÷îéë!
     Ô.: Õ÷åòñà ÷áó... Ï þåí âéûø ñ? Äá! Ëòáóîïäáò!
     X.: ×ïô-÷ïô. Óáíé-ôï ÷ù âùìé îá üôïí Åîéóåå?
     Ð. (òáúòáöáñóø èïèïôïí.): Îá Ëõâáîé, ðïìëï÷îéë! Îå îá Åîéóåå,  îå  îá
Òåêîå, îå îá Íåëïîçå, þôïâ ñ ôáë öéì! Îá Ëõâáîé!
     X.: Ìáäîï, îá Ëõâáîé... Ôáë ÷ù óáíé-ôï âùìé îá Ëõâáîé?
     Ô.: Îå ðòéèïäéìïóø, ðïìëï÷îéë.
     X.: ×ïô é íîå îå ðòéèïäéìïóø, ðïìëï÷îéë. Á íåöäõ ôåí...
     Ð.: Á íåöäõ ôåí îå ðïòá ìé îáí... Ðïìëï÷îéë, ÷ù çï÷ïòéìé,  þôï  úäåóø
åóôø ìåäñîáñ ÷ïäëá.
     Ô.: É ñ îå óï÷òáì, ðïìëï÷îéë. Õâåòéôå-ëá  óï  óôïìéëá  îïçé,  þôï  úá
íáîåòù...

     Ïî äïóôáåô éú èïìïäéìøîéëá ÷ïäëõ é óôá÷éô îá óôïìéë.
     Óåëõîäõ ìàâõåôóñ úáðïôå÷ûåê âõôùìëïê, úáôåí ÷éîï÷áôï òáú÷ïäéô òõëáíé.

     Ô.: Ôïìøëï ðòéäåôóñ, ÷éäéíï, âåú úáëõóëé...
     Ð.: Á ÷ïô ôõô, âáôåîøëá, íù ÷áó é ðïðòá÷éí!

     Ïî óôá÷éô ë óåâå îá ëïìåîé ïâßåíéóôùê "äéðìïíáô",  òáóëòù÷áåô  åçï  é
÷ùóôá÷ìñåô îá óôïìéë óïìéäîõà ðìáóôíáóóï÷õà ëïòïâëõ.

     X.: Åóìé õö îá ôï ðïûìï... (Éú÷ìåëáåô éú ðïòôæåìñ îåóëïìøëï ðáëåôï÷ ÷
ðåòçáíåîôîïê âõíáçå.) Áíåòéëáîãõ îå ë ìéãõ ïóôá÷áôøóñ ÷ äïìçõ.
     Ô.: Îåô óìï÷.

     Ïî éäåô ë âõæåôõ é ÷ïú÷òáýáåôóñ ó òàíëáíé, ôáòåìëáíé é ÷éìëáíé, ðïóìå
þåçï öé÷ï ðïäóáöé÷áåôóñ ë óôïìéëõ.

     Ô.: Îõ-ëá, îõ-ëá, ðïìëï÷îéë, þôï õ ÷áó ôáí?
     X.  (òáú÷ïòáþé÷áñ   ðáëåôù):   Óáîä÷éþé,   ðïìëï÷îéë.   Ðòïóìá÷ìåîîùå
áíåòéëáîóëéå óáîä÷éþé. ×ïô ó ÷åôþéîïê, ÷ïô ó ëõòéîùí óáìáôïí... á ÷ïô é  ó
áîþïõóáíé...
     Ô.: Í-í-í! Ðòåìåóôø. Çäå ÷ù ÷óå üôï äïóôáåôå, ðïìëï÷îéë?
     X.: Óåëòåô æéòíù, ðïìëï÷îéë... (Ðìïôîéëõ.) Á ÷ù  þåí  îáó  ðïòáäõåôå,
ðïìëï÷îéë?
     Ð.  (óîéíáñ  ëòùûëõ  ó  ðìáóôíáóóï÷ïê  ëïòïâëé):  Õ   íåîñ   óëòïíîï,
ðï-äïíáûîåíõ.
     X. (ðïäïúòéôåìøîï): Þôï üôï?

     Ôéôï÷ îáëìïîñåôóñ îáä ëïòïâëïê, îàèáåô.
     Îá ìéãå åçï ðïñ÷ìñåôóñ ÷ùòáöåîéå ÷ïóôïòçá.

     Ô.: Îå íïöåô âùôø! Ûë÷áòëé? Çõóéîùå ûë÷áòëé?
     Ð.: Ôïþîï, ðïìëï÷îéë. Óáíùå îáôõòáìøîùå çòéâéîù. É úáíåôøôå,  ó÷åöéå.
Çõóø åýå ÷þåòá õôòïí çõìñì îá ðôéãåæåòíå. Á õö ï íáóôåòóô÷å ðï÷áòéèé...
     X. (îåôåòðåìé÷ï): Ë äåìõ, ë äåìõ!  Ðïìëï÷îéë,  òáóðïòñäéôåóø,  âõäøôå
ìàâåúîù.

     Ôéôï÷ òáúìé÷áåô ÷ïäëõ, ÷óå ðïäîéíáàô òàíëé.

     Ô.: ×áûå úäïòï÷øå, ðïìëï÷îéë. ×áûå úäïòï÷øå, ðïìëï÷îéë.
     Ð.: Ìùèáéí, ðïìëï÷îéë! Ìùèáéí, ðïìëï÷îéë...
     X.: Çáíâüê, ðïìëï÷îéë. Çáíâüê, ðïìëï÷îéë!..
     Ô.: Üôï ðï-ëáëï÷óëé, ðïìëï÷îéë?
     X.: Ðï-ëéôáêóëé, ðïìëï÷îéë.
     Ô.: Ôïöå ëòáóé÷ï. Þôï ö, óä÷éîåí éè òáúïí!
     X.: Óïä÷éîåí!

     ×óå þïëáàôóñ, ÷ùðé÷áàô é îáâòáóù÷áàôóñ îá ûë÷áòëé.

     X.: Þõäåóîï. Ôáë ÷ù çï÷ïòéôå, ðïìëï÷îéë, õ ÷áó  úäåóø  åóôø  úîáëïíáñ
ðôéãåæåòíá é úîáëïíáñ ðï÷áòéèá...
     Ð.: Ðòï÷ïëáôïò, þôïâ ñ ôáë öéì...
     Ô.: × ôáëïí óìõþáå, ðï ÷ôïòïê.

     Òáúìé÷áåô ÷ïäëõ. ×óå ÷ùðé÷áàô é ðòéîéíáàôóñ úá óáîä÷éþé.
     Èáêôáõüò ÷äòõç ïô÷áìé÷áåôóñ îá óðéîëõ äé÷áîá.

     X.: ×ïô óôòáîîïå äåìï, íåîñ ðïôñîõìï ÷ äòåíïôõ...
     Ð.: Á ñ ôáë îáïâïòïô, òáúïûåìóñ. Ëáë, åóìé ðï ôòåôøåê, ðïìëï÷îéë?

     Ôéôï÷ ó çïôï÷îïóôøà òáúìé÷áåô.

     X. (òáóóìáâìåîîùí çïìïóïí): Íîå îå îáäï, ðïöáìõê. Åóìé îå ÷ïúòáöáåôå,
ñ óìåçëá ðòéìñçõ...
     Ô.: Óäåìáêôå ïäïìöåîéå, ðïìëï÷îéë...

     Èáêôáõüò õíáýé÷áåôóñ îá äé÷áîå, ðïäìïöé÷ ðïä çïìï÷õ ó÷ïê ðïòôæåìø,  é
ðïþôé ôïôþáó öå éúäáåô úáìé÷éóôùê èòáð.
     Ðìïôîéë é Ôéôï÷ ó îåäïõíåîéåí çìñäñô îá îåçï.

     Ð.: Þôï üôï åçï ôáë òáú÷åúìï? Ó ä÷õè-ôï òàíïë...
     Ô.: Ïô öáòù, îá÷åòîïå...
     Ð.: Íïöåô, é ïô öáòù... Îéþåçï, ðòïóðéôóñ. Ðïóìõûáêôå, ðïìëï÷îéë,  ÷ù
ôáë íîå îéþåçï é îå óëáöåôå?

     Ðáõúá.

     Ô.: Íîå îåþåçï óëáúáôø. Ñ îéþåçï îå úîáà. Úîáà ìéûø ïäîï.
     Ð.: ×ùëìáäù÷áêôå.
     Ô. (íòáþîï): Îá îåâå ïäéî Âïç, îá  úåíìå  ïäéî  åçï  îáíåóôîéë.  Ïäîï
óïìîãå ïúáòñåô ×óåìåîîõà é óïïâýáåô ó÷ïê ó÷åô äòõçéí  ó÷åôéìáí.  ×óå,  þôï
îåðïëïòîï  Íïóë÷å,  äïìöîï  âùôø...   (Õíïìëáåô,   óìï÷îï   óðïè÷áôé÷ûéóø,
ôïòïðìé÷ï ïðòïëéäù÷áåô ó÷ïà òàíëõ é ïôëõóù÷áåô ðïìï÷éîõ óáîä÷éþá.)
     Ð.: ×óå, þôï îåðïëïòîï Íïóë÷å, äïìöîï âùôø... Ðïîñôîï. Úîáþéô, âåó  -
üôï ÷áûá òáâïôá? Íåôïäïí ðòïâ é ïûéâïë, ëáë çï÷áòé÷áìá ôåôñ Âáóñ.

     Èáêôáõüò çï÷ïòéô, îå ïôëòù÷áñ çìáú.

     X.: Ï þåí ÷ù ôáí ûåðþåôåóø?
     Ð.: Ñ åçï ÷åòâõà, á ïî îå ðïääáåôóñ, þõäáë...

     Èáêôáõüò, ëòñèôñ, ðòéîéíáåô óéäñþåå ðïìïöåîéå.

     X.: Îáûìé  çäå  ÷åòâï÷áôø...  Úäåóø,  îá÷åòîïå,  ÷  ëáöäïê  óôåîå  ðï
"öõþëõ".
     Ð.: ×ù ðòá÷ù, ðïìëï÷îéë. Íïñ ïûéâëá. Á îõ éè ë âåóõ,  ÷óå  üôé  äåìá.
Ðòåäìáçáà ÷åóåìéôøóñ. Þôï âù ôáëïçï... Äá ÷ïô èïôø âù... Óåêþáó ñ ÷áí óðïà
é óðìñûõ!

     Ôéôï÷ óõäïòïöîï èïèïþåô.

     X. (âòàúçìé÷ï): Óðìñûåôå... × ðïóìåäîéê òáú ñ ÷éäåì, ëáë ÷ù  ðìñóáìé,
÷ Üìø-Ëõîôéììå. Ó ðåôìåê îá  ûåå.  É  ÷áûé  âïöåóô÷åîîùå  îïöëé  ÷  äòáîùè
ëï÷òï÷ùè ôõæìñè äòùçáìéóø ÷ æõôå ïô úåíìé...
     Ð.: É ÷óåçäá-ôï ÷ù ÷óå ðõôáåôå, ðïìëï÷îéë! Îá ÷åûáìëå ôáí  ðìñóáì  îå
ñ, á âåäîñçá Íüäëåð Èøà, ëïôïòïçï ÷ù...
     Ô.: Äá è÷áôéô ÷áí ðòåðéòáôøóñ, ÷ óáíïí äåìå!
     Ð.: Ðòá÷éìøîï. È÷áôéô, è÷áôéô,  è÷áôéô.  Ë  þåòôõ  äåìá!  Óíïôòéôå  é
óìõûáêôå óàäá!

     Ðïìëï÷îéë Ðìïôîéë ÷óëáëé÷áåô, úáóï÷ù÷áåô âïìøûéå ðáìøãù òõë ðïä íùûëé
é úáðå÷áåô, ÷ùóïëï ÷óëéäù÷áñ îïçé:

                    Á÷òááí, Á÷òááí, äåäõûåë ôù îáû!
                    Éãïë, Éãïë, óôáòõûåë ôù îáû...



        ÜÐÉÌÏÇ ×ÔÏÒÏÊ (ÐÒÏÓÔÏÄÕÛÎÙÊ)

          ×îõôòåîîéê íïîïìïç Ëéíá ×ïìïûéîá. Òáîîéí á÷çõóôï÷óëéí
         ÷åþåòïí ïî óéäéô îá âåòåçõ òåþëé  Âåêóõç  é  ðòåäáåôóñ
         âåóðìïäîùí òáúíùûìåîéñí ï ðòå÷òáôîïóôñè ó÷ïåê óôòáîîïê
         óõäøâù. Óïìîãå ëìïîéôóñ ë úáëáôõ, ïô òåþëé ðï÷áîé÷áåô,
         ëïíáòù íáóóáíé ÷ùèïäñô îá ðòéåí ðéýé, îï  îé  ïäéî  îå
         ðòéâìéöáåôóñ ë âåóõ.

     Èïòïûï âùìï âïçáí. Úå÷óõ, îáðòéíåò. ×ùðéì, úáëõóéì,  ôòáèîõì  íïìîéåê
ëïçï îáäï, çòïèîõì çòïíïí çäå îáäï é ïâòáôîï ÷ùðé÷áôø é  úáëõóù÷áôø.  Äáöå
ðòïíáûëé éí ó òõë óèïäéìé. Ëïòíéô üôï Çåâá ïôãï÷óëïçï  ïòìá  é  ðòïìé÷áåô,
òõëé-ëòàëé, çòïíïëéðñýéê ëõâïë, ëáë îåòáäé÷áñ ìáèõäòá ëáóôòàìà óï ýáíé  îá
ëïííõîáìøîïê ëõèîå. Îõ é õèíùìñåôóñ - ôáë-äå ÷óå é âùìï úáäõíáîï... Åå  âù
÷ íïé óáðïçé! Á úäïòï÷ï âùìï âù, ëáâù  ïðòïëéîõìá  ïîá  üôïô  óáíùê  ëõâïë
ðáðïþëå Úå÷óõ îá âïòïäõ! Ïî âù äïþåîøëå ðïëáúáì îåâï ó ï÷þéîëõ...
     Äá, âïçé îùîþå ðï÷ù÷åìéóø. É ñ ðòé ÷óåê ó÷ïåê íïýé  îéëáëïê  îå  âïç.
Âåäîùê òáúõí íïê þåìï÷åþåóëéê, îå ðïóðå÷áåô ïî úá  üôïê  íïýøà.  Ó  äòõçïê
óôïòïîù, íïöîï âùìï âù  é  çïòäéôøóñ.  ×  íïåí  ìéãå  óïúäáìóñ  îå÷éäáîîùê
àòéäéþåóëéê ðòåãåäåîô. ×ï ÷óåí  íéòå  (é  õ  âïçï÷  ôïöå)  ðòéîãéð  ëáëïê?
Õóôáîá÷ìé÷áåôóñ ðòåóôõðìåîéå, é úá îåçï óìåäõåô îáëáúáîéå. Óôï  ôùóñþ  ìåô
üôïô  ðòéîãéð  äåêóô÷ï÷áì,  é  ôõô  ÷ïúîéë  ñ  é  åçï  ðåòå÷åòîõì.  Ñ   îå
õóôáîá÷ìé÷áà ðòåóôõðìåîéå. Äïëáúáôåìøóô÷ïí ðòåóôõðìåîéñ ñ÷ìñåôóñ íïñ ëáòá.
Ëáúîåî - úîáþéô, úìïõíùûìñì. Ìéûåî òáúõíá -  úîáþéô,  ðòåóôõðéì.  ×  ûôáîù
îá÷áìéì - úîáþéô, îáíåòå÷áìóñ ðòéþéîéôø õýåòâ Ëéíõ ×ïìïûéîõ...
     Îï  íîå  ïô  üôïçï  òáäïóôé  íáìï,  ÷ïïâýå  ôïìøëï  äõûå÷îáñ   óíõôá.
×ï-ðåò÷ùè, úìïõíùûìåîéå úìïõíùûìåîéà òïúîø, á îáëáúáîéñ  -  ëáëéå  ðïðáìï.
×ïî ôá äå÷þïîëá Ôáóøëõ ðï óîåçõ ÷áìñìá,  ûáìïóôø  äåôóëáñ,  îå÷éîîáñ...  É
ðïçéâìá. Á üôé,  þôï  óçï÷áòé÷áìéóø  íåîñ  òáëåôáíé  õýõþéôø,  ÷óåçï  ìéûø
ðïîïóïí ïôäåìáìéóø. Ðòá÷äá, âïìøûå  îå  óçï÷áòé÷áìéóø  é,  îáäï  ðïìáçáôø,
äòõçéí óçï÷áòé÷áôøóñ úáëáúáìé...
     Þõ! Îõ ÷ïô, åýå ëïíõ-ôï äïóôáìïóø. É ëòåðëï äïóôáìïóø, õðïëïê çòåûîõà
äõûõ åçï, Çïóðïäé... Éîôåòåóîï, úá þôï üôï ñ  åçï  ôáë?  Äïóáäîï,  þôï  îå
÷óåçäá äáîï íîå üôï úîáôø. Á ÷ðòïþåí, þôï-ôï,  îá÷åòîïå,  ÷òïäå  éîóôéîëôá
óïèòáîåîéñ òáúõíá. Îá÷åòîïå, úîáê ñ ÷óå, ó õíá âù óïûåì ïô õöáóá é úìïóôé.
Íîïçï, íîïçï éè, é óéìøîù ïîé, é ÷óå ðòïôé÷ íåîñ... Îï ñ èïôø é  ïäéî,  îï
óéìøîåå éè ÷óåè, ñ äìñ îéè äøñ÷ïì, éóôïþîéë ÷óåè úïì... Ïîé  óáíé  óïúäáìé
äøñ÷ïìá, á ôåðåòø îïòï÷ñô  úáçîáôø  åçï  ÷  ðòåéóðïäîàà.  Éîôåòåóîï,  èïôø
üôï-ôï ïîé óïïâòáöáàô? Îåô, ðï-íïåíõ.  Ðòïóôï  ëáë  üôé  ëïíáòù:  ôïìëõôóñ
÷ïëòõç, ëòï÷é öáöäõô, á ðòéâìéúéôøóñ îå óíåàô...
     Ìáäîï, åóìé èïôñô öéôø, ðõóôø îáõþáôóñ ÷åòôåôøóñ. Ðõóôø  ðòé÷ùëáàô  ë
óïóõýåóô÷ï÷áîéà ó äøñ÷ïìïí. Èïôñô íéòá - âõäåô éí íéò, á ë ÷ïêîå  ñ  çïôï÷
÷óåçäá. É îå ï îéè íïñ úáâïôá. ×áóøëá,  ×áóåîøëá,  ×áóéìåë  íïê,  óùîïþåë.
Ôáë-ôï ÷óå ÷òïäå èïòïûï. Ìàóåîøëá úäïòï÷á, Ôáóøëá õöå é óìùûéô, é  çï÷ïòéô
äï÷ïìøîï ÷îñôîï.  ×áóøëá  òïúï÷ùê  é  òåú÷ùê,  ìéèï  ðïìúáåô  ðï  ëïíîáôå,
óíååôóñ-úáìé÷áåôóñ, ëïçäá åçï ë ðïôïìëõ ðïäâòáóù÷áåûø... É ìåúôø ë  îéí  ñ
ïôõþéì. Ä÷á òáúá ìåúìé, ÷óðïíîéôø ðòïôé÷îï. Á íïöåô, é âïìøûå ä÷õè  òáú...
Äá, ðïëá ÷óå ÷òïäå èïòïûï. Îï âïñúîï íîå, âïñúîï, Ëéí Óåòçåå÷éþ!
     ×åäø ×áóøëá - íïñ ðìïôø é  ëòï÷ø.  Ìàóñ  òïöáôø  âïñìáóø.  Þôï,  åóìé
ðåòåûìï ë îåíõ ïô íåîñ ÷óå üôï? Îåô, îå âïñúîï íîå, á  óôòáûîï.  Âåóï÷óëïå
ïôòïäøå. Íáôø íáîîïê ëáûåê ðéþëáåô - úìïõíùûìåîéå. Ôõô öå õäáò - é  ëïîåã.
Óåóôòåîëá îá ðòïçõìëå ÷ ìõöõ îå ðõóëáåô - úìïõíùûìåîéå. Õäáò - é ëïîåã.  Á
õäáò ðï íáôåòé éìé ðï Ôáóøëå - üôï íïíåîôáìøîï  íïê  ïô÷åôîùê  õäáò.  Íïýø
íïñ, ëáë ÷óåçäá, îáíîïçï ïðåòåäéô íïê âåäîùê òáúõí...  Îåô,  óôòáûîï  íîå,
óôòáûîï. Á íïöåô âùôø, ïâïêäåôóñ? Çïóðïäá, çìõðï  ÷åäø  îáäåìñôø  íìáäåîãá
ôáëéíé óéìáíé!
     ×ïô ïðñôø. Åýå ëôï-ôï ðïðáìóñ. Ìåôñô óåçïäîñ, ëáë íïûëáòá  îá  ïçïîø.
Úîáàô öå, ëáë õ íåîñ: îáðá÷ûåçï - éóôòåâé. É ÷óå òá÷îï ìåôñô...
     Ôïþîï üôï ÷ùò÷áìïóø éú  âåúõíîïê  äõûé  úîáíåîéôïçï  ñðïîãá:  îåõöåìé
îéëïçï îå îáêäåôóñ, ëôï âù úáäõûéì íåîñ, ðïëá ñ óðìà?



        ÜÐÉÌÏÇ ÔÒÅÔÉÊ (ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÙÊ)

                         Âåú äáôù. Âåú çåïçòáæéé.

     Íáûéîá ÷ùîåóìáóø îá ÷úçïòïë, é ðïìëï÷îéë  Ôéôï÷  òåúëï  úáôïòíïúéì  é
÷ùëìàþéì ä÷éçáôåìø. ×ðåòåäé,  ûáçáè  ÷  ðïìõôïòáóôá,  ðïóåòåäéîå  ðòïóåìëá
úéñìá çìõâïëáñ ñíá, ïëáêíìåîîáñ âõçòéóôùí ïâïäïí éú úáóôù÷ûåê óôåëìï÷éäîïê
íáóóù. Éú ñíù åýå ðïäîéíáìóñ óåòï÷áôùê ðáò é îåóìï èéíéþåóëïê ÷ïîøà.
     - Ôåòíïæõçáó?.. - ôï ìé ÷ïðòïóéôåìøîï, ôï ìé õô÷åòäéôåìøîï ðòïçï÷ïòéì
Èáêôáõüò.
     - É ÷óå-ôï ÷ù úîáåôå, ðïìëï÷îéë, - ïçòùúîõìóñ Ôéôï÷.
     - Åýå âù îå úîáôø... ×ù öå åçï ó îáûåçï óìéúáìé.
     Îå ó÷ïäñ çìáú ó ñíù, Èáêôáõüò ÷ùâòáìóñ éú íáûéîù, éú÷ìåë  éú  úáäîåçï
ëáòíáîá  ðìïóëõà  æìñçõ  é  ïôèìåâîõì.  Ðïìëï÷îéë  Ðìïôîéë  ôïöå  ÷ùìåú  é
ïóôáîï÷éìóñ òñäïí.
     - Ïóôá÷øôå çìïôïë, ðïìëï÷îéë, - ðïðòïóéì ïî.
     Èáêôáõüò, îå çìñäñ, óõîõì æìñçõ ÷ åçï ðòïôñîõôõà òõëõ.
     - ×óå, ëáë âõäôï, - ðòïéúîåó ïî, ÷ùôéòáñ ìáäïîøà çõâù.
     - Äá, âåó õíåò, - ïôïú÷áìóñ Ôéôï÷.
     - É äá÷îï ðïòá,  -  òáóóåñîîï  óëáúáì  Ðìïôîéë  é  ôïöå  ÷ùôåò  çõâù.
Ðòïôñîõì æìñçõ Ôéôï÷õ. - Âõäåôå, ðïìëï÷îéë?
     Ôéôï÷  ðïíïôáì  çïìï÷ïê.  Ðìïôîéë  ÷åòîõì   æìñçõ   Èáêôáõüòõ.   Ôïô,
ðï-ðòåöîåíõ îå óðõóëáñ çìáú ó ñíù, óîï÷á ðòéìïöéìóñ.
     Éúõ÷åþåîîùå, îáçïìï  ïâïäòáîîùå  äåòå÷ãá  ðï  óôïòïîáí  ñíù  ëõòéìéóø
óéúùíé é âåìùíé äùíëáíé, ðïôòåóëé÷áìï îå÷éäéíïå îá óïìîãå  ðìáíñ.  Îáìåôåì
ðïòù÷ ÷åôòá, é ïäîï éú äåòå÷øå÷ ó  ûõíïí  òõèîõìï  ðïðåòåë  ðòïóåìëá.  ×óå
÷úäòïçîõìé. Ðìïôîéë ÷äòõç ûáçîõì ÷ óôïòïîõ, îáçîõìóñ  é  ðïäîñì  éú  ôòá÷ù
ëáëõà-ôï þåòîõà ôòñðéãõ. Ôòñðéãá ôïöå óìåçëá äùíéìáóø - îåûéòïëáñ  ðïìïóëá
þåòîïçï âáòèáôá.
     - Äá, - ðòïéúîåó Ðìïôîéë. - Ëïîåã, é Âïçõ óìá÷á. É ÷ï÷òåíñ,  ÷ï÷òåíñ,
äòõúøñ íïé. Íù ÷ üôïí íáìåîøëïí äåìøãå õöå õ÷ñúìé ðï óáíïå "îå âáìõêóñ". Á
ôåðåòø ÷óå ûéôï-ëòùôï. É îéëôï îå õúîáåô, çäå íïçéìëá åçï.
     Ôéôï÷ ïôïò÷áì ÷úçìñä ïô ñíù é ðïóíïôòåì îá îåâï. Îåâï âùìï óéîåå,  ðï
îåíõ ìåîé÷ï ðïìúìé óîåöîïçï ã÷åôá ïâìáþëá. Èïòïûåå îåâï. Ïôíåîîáñ  ðïçïäá.
É ðòåëòáóîùê ðåêúáö. Ôïìøëï ÷ïô ñíá  óíåòäéô...  é  ïôëõäá  ÷äòõç  ÷úñìïóø
úäåóø óôïìøëï ÷ïòïî? Çìñäé-ëá, äåóñôëé, óïôîé îáìåôåìé! É åýå  ìåôñô...  é
îå ëáòëáàô, ó÷ïìïþé, ÷ïô þôï óôòáîîï... Ü, åòõîäá. ×óå ÷ ðïòñäëå. Ëïîåã, é
Âïçõ óìá÷á, èïôñ ñ é áôåéóô, ëáöåôóñ...
     É ôõô þôï-ôï íéçîõìï ÷ ïçòïíîïí ðòïóôòáîóô÷å. É  éè  îå  óôáìï.  ×óåè
ôòïéè. Ôïìøëï ÷áìñìáóø ÷ ôòá÷å ðïìïóëá þåòîïçï âáòèáôá. Îï  ÷óëïòå  é  ïîá
éóþåúìá.

ÉÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ»
º          Üôïô ôåëóô óäåìáî Harry Fantasyst SF&F OCR Laboratory         º
º         ÷ òáíëáè îåëïííåòþåóëïçï ðòïåëôá "Óáí-óåâå Çõôåîâåòç-2"        º
ÇÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄĶ
º        Åóìé ÷ù ïâîáòõöéôå ïûéâëõ ÷ ôåëóôå, ðòéûìéôå åçï æòáçíåîô       º
º    (õëáúá÷ îïíåò óôòïëé) netmail'ïí: Fido 2:463/2.5 Igor Zagumennov    º
ÈÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍͼ