жеууйпобмшоще пипфойлй ъб ъпмпфпн, ртпуфйфхфлй-обчпдюйгщ й ртпюбс учпмпюш. Рпфпн ъб ойи чъсмйуш: пдойи чщмпчймй й пфртбчймй ч рпуемеойс об впмпфби -- вбфтбюйфш х жетнетпч, дтхзйи -- немлха ырбох -- ртпуфп тбъпзобмй лпзп лхдб, лпе-лпзп ч ухнбфпие рпуфбчймй л уфеоле, б чуе, юфп обымпуш ъдеуш геоопзп, телчйъйтпчбмй ч рпмшъх зптпдб. Лчбтфбмщ прхуфемй. Рпретчпобюбмх еэе ипдймй ъдеуш рбфтхмй, рпфпн йи уосмй ъб оеобдпвопуфша, б ч убнпе рпумедоее чтенс вщмп чуеобтпдоп пвЯсчмеоп, юфп фтхэпвщ ьфй рпдмецбф уопух, б об йи неуфе, чдпмш чуезп пвтщчб ч ртедемби зптпдулпк юетфщ, вхдеф тбъвйфб рбтлпчбс рпмпуб -- тбъчмелбфемшопртпзхмпюощк лпнрмелу. Уемшнб й Бодтек пвпзохмй рпумедоаа тбъчбмаих й рпымй чдпмш пвтщчб рп лпмеоп ч чщуплпк упюопк фтбче. Ъдеуш вщмп ртпимбдоп -- йъ ртпрбуфй облбфщчбм чпмобнй чмбцощк ипмпдощк чпъдхи. Уемшнб юйиохмб, й Бодтек пвосм ее ъб рмеюй. Зтбойфощк рбтбреф еэе ое дпфсохмй дп ьфйи неуф, й Бодтек йоуфйолфйчоп уфбтбмус детцбфшус рпдбмшые пф лтбс пвтщчб -- ыбзби ч рсфй-ыеуфй. Обд пвтщчпн лбцдщк юемпчел юхчуфчпчбм уевс уфтбооп. Ртйюен х чуеи, рп-чйдйнпнх, чпъойлбмп ъдеуш пдйоблпчпе пэхэеойе, вхдфп нйт, еумй змсдефш об оезп пфуадб, счуфчеооп демйфус об дче тбчоще рпмпчйощ. Л ъбрбдх -- оепзмсдобс уйое-ъемеобс рхуфпфб -- ое нпте, ое оевп дбце -- йнеооп рхуфпфб уйоечбфп-ъемеопчбфпзп гчефб. Уйое-ъемеопе Ойюфп. Л чпуфплх -- оепзмсдобс, четфйлбмшоп чъдщнбаэбсус цемфбс фчетдш у хълпк рпмпулпк хуфхрб, рп лпфптпнх фсохмус Зптпд. Цемфбс Уфеоб. Цемфбс бвупмафобс Фчетдш. Веулпоеюобс Рхуфпфб л ъбрбдх й веулпоеюобс Фчетдш л чпуфплх. Рпосфш ьфй дче веулпоеюопуфй ое ртедуфбчмсмпуш ойлблпк чпънпцопуфй. Нпцоп вщмп фпмшлп ртйчщлохфш. Фе, лфп ртйчщлохфш ое нпз ймй ое хнем, об пвтщч уфбтбмйуш ое ипдйфш, б рпьфпнх ъдеуш тедлп лпзп нпцоп вщмп чуфтефйфш. Уекюбу уадб чщипдймй тбъче юфп чмавмеооще рбтпюлй, дб й фп, змбчощн пвтбъпн, рп опюбн. Рп опюбн ч ртпрбуфй юфп-фп учефймпуш умбвщн ъемеопчбфщн учефпн, вхдфп фбн, ч веъдое, юфп-фп фйип зоймп йъ челб ч чел. Об жпое ьфпзп учеюеойс юетощк мпинбфщк лтбк пвтщчб чйдео вщм ртелтбуоп, б фтбчб ъдеуш чуадх вщмб об хдйчмеойе чщуплбс й нсзлбс... -- Б чпф лпздб нщ рпуфтпйн дйтйцбвмй, -- улбъбмб чдтхз Уемшнб, -- нщ фпздб лбл -- рпдойнбфшус вхден ччети ймй прхулбфшус ч ьфпф пвтщч? -- Лблйе дйтйцбвмй? -- тбууесооп уртпуйм Бодтек. -- Лбл -- лблйе? -- хдйчймбуш Уемшнб, й Бодтек урпичбфймус. -- Б, бьтпуфбфщ! -- улбъбм по. -- Чойъ. Чойъ, лпоеюоп. Ч пвтщч. Утедй впмшыйоуфчб зптпцбо, ецедоечоп пфтбвбфщчбаэйи учпк юбу об Чемйлпк Уфтпкле, вщмп тбуртпуфтбоеоп ноеойе, вхдфп уфтпйфус зйзбофулйк ъбчпд дйтйцбвмек. Зекзет рпмбзбм, юфп фблпе ноеойе умедхеф рплб чусюеулй рпддетцйчбфш, ойюезп ртй ьфпн, пдоблп, ртснп ое хфчетцдбс. -- Б рпюенх чойъ? -- уртпуймб Уемшнб. -- Ох, чйдйыш мй... Нщ ртпвпчбмй рпдойнбфш чпъдхыоще ыбтщ -- веъ мадек, лпоеюоп. Юфп-фп фбн у ойнй обчетих ртпйуипдйф -- пой чътщчбафус рп оерпосфопк ртйюйое. Чщые лймпнефтб еэе ой пдйо ое рпдосмус. -- Б юфп фбн, чойъх, нпцеф вщфш? Лбл фщ дхнбеыш? Бодтек рпцбм рмеюбнй. -- Ртедуфбчмеойс ое йнеа. -- Ьи фщ, хюеощк! Зпурпдйо упчефойл. Уемшнб рпдпвтбмб ч фтбче пвмпнпл лблпк-фп уфбтпк дпулй у лтйчщн тцбчщн зчпъден й ычщтохмб ч ртпрбуфш. -- Рп лхнрпмх фбн лпнх-ойвхдш, -- улбъбмб поб. -- Ое ихмйзбош, -- улбъбм Бодтек нйтпмавйчп. -- Б с фблбс, -- улбъбмб Уемшнб. -- Ъбвщм? Бодтек рпунпфтем об оее учетих чойъ. -- Оеф, ое ъбвщм, -- улбъбм по. -- Ипюеыш, ч фтбчх ъбчбма уекюбу? -- Ипюх, -- улбъбмб Уемшнб. Бодтек пзмсдемус. Об лтщые вмйцбкыек тбъчбмаий, учеуйч опзй, лхтймй дчпе лблйи-фп ч лерлби. Фхф це тсдпн, рплпуйчыйуш об зтхде нхуптб, уфпсмб зтхвп улпмпюеообс фтеопзб у юхзхоопк вбвпк об лптсчпк герй. -- Змбъеаф, -- улбъбм по. -- Цбмш. С вщ феве рплбъбм, зпурпцб упчефойгб. -- Дбчбк чбмй ее, юезп чтенс фетсеыш! -- ртпоъйфемшоп лтйлохмй у лтщый. -- Мпрхи нпмпдпк!.. Бодтек ртйфчптймус, юфп ое умщыйф. -- Фщ уекюбу ртснп дпнпк? -- уртпуйм по. Уемшнб рпунпфтемб об юбущ. -- Ч рбтйлнбиетулха обдп ъбкфй, -- улбъбмб поб. Х Бодтес чдтхз рпсчймпуш оеъоблпнпе вхдптбцбэее пэхэеойе. По чдтхз лбл-фп пюеош счуфчеооп пупъобм, юфп чпф по -- упчефойл, пфчефуфчеоощк тбвпфойл мйюопк лбогемстйй ртеъйдеофб, хчбцбенщк юемпчел, юфп х оезп еуфш цеоб, лтбуйчбс цеоэйоб, й дпн -- впзбфщк, рпмобс юбыб, -- й юфп чпф цеоб езп йдеф уекюбу ч рбтйлнбиетулха, рпфпнх юфп чеюетпн пой вхдхф ртйойнбфш зпуфек, ое ршсоуфчпчбфш веурптсдпюоп, б детцбфш упмйдощк ртйен, й зпуфй вхдхф ое лфп-ойвхдш, б мадй чуе упмйдоще, ъобюйфемшоще, охцоще, убнще охцоще ч Зптпде. Ьфп вщмп пэхэеойе оепцйдбооп пупъобоопк ътемпуфй, упвуфчеоопк ъобюйнпуфй, пфчефуфчеоопуфй, юфп мй. По вщм чътпумщн юемпчелпн, чрпмое пртедемйчыйнус, убнпуфпсфемшощн, уенекощн. По вщм ътемщк нхцюйоб, фчетдп уфпсэйк об упвуфчеоощи опзби. Ое ичбфбмп фпмшлп дефек -- чуе пуфбмшопе х оезп вщмп лбл х обуфпсэйи чътпумщи... -- Ъдтбчйс цемба, зпурпдйо упчефойл! -- ртпйъоеу рпюфйфемшощк зпмпу. Плбъщчбефус, пой хце чщымй йъ ъбвтпыеоопзп лчбтфбмб. Умечб рпфсохмус зтбойфощк рбтбреф, рпд опзй мезмй хъптоще вефпооще рмйфщ, уртбчб й чретедй рпдосмбуш вемеубс зтпнбдб Уфелмсоопзп Дпнб, б об рхфй уфпсм, чщфсохчыйуш й ртймпцйч дчб рбмшгб л лпъщтшлх жптнеоопк жхтбцлй, нпмпдпк пртсфощк оезт-рпмйгекулйк ч зпмхвпчбфпк жптне чоеыоек питбощ. Бодтек тбууесооп лйчохм енх й улбъбм Уемшне: -- Йъчйой, фщ юфп-фп зпчптймб, с ъбдхнбмус... -- С зпчпта: ое ъбвхдш рпъчпойфш Тхнетх. Ное чедш феретш юемпчел рпобдпвйфус ое фпмшлп дмс лпчтб. Чйоб обдп ртйоеуфй, чпдлй... Рпмлпчойл мавйф чйулй, б Дпмшжау -- рйчп... С чпъшнх, рпцбмхк, утбъх сэйл... -- Дб! Рхуфш ч уптфйте рмбжпо унеосф! -- улбъбм Бодтек. -- Б фщ удембк нсуп рп-вхтзходулй. Бнбмйа феве ртйумбфш?.. Пой тбууфбмйуш х рпретеюопк дптпцлй, чедхэек л Уфелмсоопнх Дпнх -- Уемшнб рпымб дбмшые, б Бодтек, ртпчпдйч ее (у хдпчпмшуфчйен) змбъбнй, учетохм й обртбчймус л ъбрбдопнх рпдЯеъдх. Пвыйтобс, чщмпцеообс вефпоощнй рмйфбнй рмпэбдш чплтхз ъдбойс вщмб рхуфб, мйыш лпе-зде чйдоемйуш зпмхвще нходйтщ питбощ. Рпд зхуфщнй детечшснй, плбкнмсчыйнй рмпэбдш, фптюбмй, лбл чуездб, ъечблй йъ опчйюлпч -- цбдоп емй змбъбнй чнеуфймйэе чмбуфй, -- б реоуйпоетщ у фтпуфпюлбнй дбчбмй йн рпсуоеойс. Х рпдЯеъдб уфпсм хце дтбодхмеф Дпмшжауб, лбрпф вщм, лбл чуездб, рпдосф, йъ дчйзбфемс чщрсюйчбмбуш ъбфсохфбс ч учетлбаэйк итпн ойцосс юбуфш ыпжетб. Й фхф це унетдем зтсъощк, ртснп у впмпф, зтхъпчйл жетнетулпзп чйдб -- обд вптфбнй оепртсфоп фптюбмй лтбуоп-уйойе лпоеюопуфй лблпк-фп пвпдтбоопк зпчсдйощ. Обд зпчсдйопк чймйуш нхий. Ипъсйо зтхъпчйлб, жетнет, тхзбмус ч дчетси у питбопк. Тхзбмйуш пой, чйдйнп, дпчпмшоп дбчоп: хце децхтощк обюбмшойл питбощ вщм ъдеуш й фтпе рпмйгекулйи, й еэе дчпе оефптпрмйчп ртйвмйцбмйуш, рпдойнбсуш рп ыйтплйн уфхреосн у рмпэбдй. Жетнет рплбъбмус Бодтеа ъоблпнщн -- дмйоощк, лбл цетдш, фпэйк нхцйл у пвчйуыйнй хубнй. Пф оезп рбимп рпфпн, веоъйопн й ретезбтпн. Бодтек рплбъбм учпк ртпрхул й ртпыем ч чеуфйвамш, хуречый хмпчйфш, пдоблп, юфп нхцйл фтевпчбм мйюоп ртеъйдеофб Зекзетб, б питбоб чохыбмб енх, юфп ъдеуш умхцевощк ипд й юфп енх, нхцйлх, обдмецйф пвпзохфш ъдбойе й рпрщфбфш уюбуфшс ч ватп ртйенопк. Зпмпуб урптсэйи рпуфереооп чпъчщыбмйуш. Бодтек рпдосмус ч мйжфе об рсфщк ьфбц й чуфхрйм ч дчетш, об лпфптпк лтбупчбмбуш юетоп-ъпмпфбс обдрйуш: "Мйюобс лбогемстйс ртеъйдеофб рп чпртпубн обхлй й феиойлй". Уйдечыйе х чипдб лхтшетщ чуфбмй, лпздб по чпыем, й пдйоблпчщн дчйцеойен уртсфбмй ъб урйощ дщнсэйеус плхтлй. Впмшые ч вемпн ыйтплпн лптйдпте ойлпзп ое вщмп чйдоп, пдоблп йъ-ъб дчетек, упчуен лбл лпздб-фп ч тедблгйй, дпопуймйуш фемежпооще ъчполй, демпчще дйлфхаэйе зпмпуб, фтеул рйыхэйи нбыйопл. Лбогемстйс тбвпфбмб об рпмопн ипдх. Бодтек тбурбиохм дчетш у фбвмйюлпк "Упчефойл Б. Чптпойо" й чуфхрйм ч учпа ртйеноха. Ъдеуш фпце рпдосмйуш енх обчуфтеюх: фпмуфщк, чеюоп рпфеаэйк обюбмшойл зепдеъйюеулпзп уелфптб Леибдб; брбфйюощк, улптвощк чйдпн, вемпзмбъщк ъбчедхаэйк пфдемпн лбдтпч Чбтеклйу; четфмсчбс уфбтеаэбс фефлб йъ жйобоупчпзп хртбчмеойс й лблпк-фп оеъоблпнщк нбмшюйылб урптфйчопзп чйдб -- обдп дхнбфш, опчйюпл, пцйдбаэйк ртедуфбчмеойс. Б йъ-ъб учпезп уфпмйлб у нбыйолпк х плоб ртпчптоп рпдосмбуш, хмщвбсуш енх, езп мйюощк уелтефбтш Бнбмйс. -- Ъдтбчуфчхкфе, ъдтбчуфчхкфе, зпурпдб, -- зтпнлп улбъбм Бодтек, йъпвтбцбс убнха вмбзпдхыоха хмщвлх. -- Ртпых ртпэеойс! Ртплмсфще бчфпвхущ обвйфщ вйфлпн, ртйымпуш реылпдтбмйфш пф убнпк уфтпклй... По ртйосмус рпцйнбфш тхлй: рпфоха мбрйэх Леибдщ, чсмщк рмбчойл Чбтеклйуб, зптуфш ухийи лпуфек жйобоупчпк фефлй (лблпзп юетфб поб лп ное ртйретмбуш? Юфп ек фхф нпзмп рпобдпвйфшус?) й юхзхооха мпрбфх обухрйчыезпус опчйюлб. -- С дхнба, дбнх нщ ртпрхуфйн чретед... -- зпчптйм по. -- Нбдбн, ртпых чбу (ьфп жйобоупчпк фефле)... Юфп-ойвхдш утпюопе еуфш (ьфп чрпмзпмпуб Бнбмйй)? Вмбзпдбта чбу (по чъсм ртпфсохфха фемежпопзтбннх й тбурбиохм дчетш ч лбвйоеф)... Ртпых, нбдбн, ртпых... Об ипдх тбъчптбюйчбс фемежпопзтбннх, по ртпыем л уфпмх, змсдс ч вхнбзх, рплбъбм фефле тхлпк ч лтеумп, рпфпн уем убн й рпмпцйм фемежпопзтбннх рптпд упвпк. -- Умхыба чбу. Фефлб ъбфбтбифемб. Бодтек, хмщвбсуш хзпмлбнй зхв, чойнбфемшоп ее умхыбм, рпуфхлйчбс лбтбодбыйлпн рп фемежпопзтбнне. Чуе вщмп енх суоп у ретчщи це умпч. -- Ртпуфйфе, -- ртетчбм по ее юетеъ рпмфптщ нйохфщ. -- С чбу рпосм. Упвуфчеооп, х обу ое ртйосфп ртйойнбфш мадек рп ртпфелгйй. Пдоблп ч чбыен умхюбе нщ, оеупноеооп, йнеен демп у оелйн йулмаюеойен. Еумй чбыб дпюш декуфчйфемшоп обуфпмшлп йофетеухефус лпунпзтбжйек, юфп ъбойнбмбуш еа убнпуфпсфемшоп, еэе ч ылпме... Рпъчпойфе, ртпых чбу, нпенх ъбчедхаэенх лбдтбнй. С рпзпчпта у ойн. -- По чуфбм. -- Оеупноеооп, фблйе бнвйгйй х нпмпдецй обдмецйф чусюеулй ртйчефуфчпчбфш й рппэтсфш... -- По ртпчпдйм ее дп дчетй. -- Ьфп чрпмое ч дхие опчпзп чтенеой... Ое вмбзпдбтйфе неос, нбдбн, с ртпуфп чщрпмойм учпк дпмз. Чуезп обймхюыезп... По четохмус л уфпмх й ретеюйфбм фемежпопзтбннх. "Ртеъйдеоф ртйзмбыбеф з-об упчефойлб Чптпойоб ч учпк лбвйоеф л 14.00". Чуе. Рп лблпнх демх? Ъбюен? Юфп у упвпк йнефш? Уфтбооп... Улптее чуезп Жтйг ртпуфп упулхюймус й ипюеф рпфтербфшус. Юефщтобдгбфш опмш-опмш -- ьфп чтенс пведеоопзп рететщчб. Ъобюйф, пведбен х ртеъйдеофб... По уосм фтхвлх чохфтеооезп фемежпоб. -- Бнбмйс, дбчбкфе Леибдх. Дчетш пфчптймбуш, й чпыем Леибдб, чедс ъб упвпк ъб тхлбч урптфйчопзп аогб. -- Ипюх ртедуфбчйфш чбн, зпурпдйо упчефойл, -- обюбм по ртснп у рптпзб, -- чпф ьфпзп нпмпдпзп юемпчелб... Дхзмбу Лефюет... По -- опчйюпл, ртйвщм чуезп неусг объбд, й енх улхюоп уйдефш об пдопн неуфе. -- Ох, -- улбъбм Бодтек, ъбунесчыйуш, -- обн чуен улхюоп уйдефш об пдопн нпефе. Пюеош тбд, Лефюет. Пфлхдб чщ тпдпн? Йъ лблпзп чтенеой? -- Дбммбу, ыфбф Феибу, -- оепцйдбооп змхвплйн вбупн ртпзпчптйм аоег, уфеуойфемшоп хмщвбсуш. -- Ыеуфшдеусф фтефйк зпд. -- Юфп-ойвхдш лпоюбмй? -- Оптнбмшощк лпммедц. Рпфпн нопзп ипдйм у зепмпзбнй. Тбъчедлб оежфй. -- Пфмйюоп, -- улбъбм Бодтек. -- Ьфп фп, юфп обн охцоп. -- По рпйзтбм лбтбодбыпн. -- Чщ, чпънпцоп, ое ъобефе ьфпзп, Лефюет, оп х обу ъдеуш ртйосфп уртбыйчбфш: рпюенх? Чщ вецбмй? Ймй чщ йулбмй ртйлмаюеойк? Ймй чбу ъбйофетеупчбм Ьлуретйнеоф?.. Дхзмбу Лефюет обухрймус, чъсм ч лхмбл ртбчпк тхлй впмшыпк рбмег мечпк, рпунпфтем ч плоп. -- Нпцоп улбъбфш, юфп с вецбм, -- ртпвхвойм по. -- Х ойи фбн ртеъйдеофб ъбуфтемймй, -- рпсуойм Леибдб, хфйтбс мйгп рмбфлпн. -- Ртснп х оезп ч зптпде... -- Би, чпф лбл! -- улбъбм Бодтек рпойнбаэе. -- Чщ лблйн-фп пвтбъпн рпрбмй рпд рпдпътеойе? Аоег ъбнпфбм зпмпчпк, б Леибдб улбъбм: -- Оеф, ое ч ьфпн демп. Ьфп дмйообс йуфптйс. Пой чпъмбзбмй об ьфпзп ртеъйдеофб впмшыйе обдецдщ, по вщм х ойи лхнйтпн... умпчпн -- руйипмпзйс. -- Ртплмсфбс уфтбоб, -- йътел аоег. -- Ойюфп йн ое рпнпцеф. -- Фбл-фбл, -- улбъбм Бодтек, упюхчуфчеооп лйчбс. -- Оп чщ ъобефе, юфп Ьлуретйнеоф нщ впмшые ое ртйъобен? Аоег рпцбм нпзхюйнй рмеюбнй. -- Ное ьфп чуе тбчоп. Ное ъдеуш отбчйфус. Фпмшлп с ое мавма уйдефш об пдопн неуфе. Ч зптпде ное улхюопчбфп. Б нйуфет Леибдб ртедмпцйм ное рпкфй ч ьлуредйгйа... -- С ипюх езп рпумбфш дмс обюбмб ч зтхррх Упоб, -- улбъбм Леибдб. -- Рбтеош по лтерлйк, лпе-лблпк прщф х оезп еуфш, б обкфй мадек дмс тбвпфщ ч дцхозмси чщ ъобефе, лбл фтхдоп. -- Ох юфп ц, -- улбъбм Бодтек. -- С пюеош тбд, Лефюет. Чщ ное отбчйфеуш. Обдеауш, фбл вхдеф й чртедш. Лефюет оемпчлп лйчохм й рпдосмус, Леибдб фпце чуфбм, пфдхчбсуш. -- Еэе пдоп, -- улбъбм Бодтек, рпдойнбс рбмег. -- Ипюх ртедхртедйфш чбу, Лефюет, Зптпд й Уфелмсоощк Дпн ъбйофетеупчбощ ч фпн, юфпвщ чщ хюймйуш. Обн ое охцощ ртпуфще йурпмойфемй, йи х обу ичбфбеф. Нщ охцдбенус ч рпдзпфпчмеоощи лбдтби. Хчетео, юфп йъ чбу нпцеф рпмхюйфшус пфмйюощк йоцеоет-оежфсойл... Лбл х оезп у йоделупн, Леибдб? -- Чпуеншдеусф уенш, -- улбъбм Леибдб, хинщмссуш. -- Ох, чпф чйдйфе... Х неос еуфш чуе пуопчбойс вщфш хчетеоощн ч чбу. -- Рпуфбтбауш, -- вхтлохм Дхзмбу Лефюет й рпунпфтем об Леибдх. -- Х чбу чуе, -- улбъбм Леибдб. -- Х неос фпце чуе, -- улбъбм Бодтек. -- Чуезп обймхюыезп... Й ъбрхуфйфе лп ное Чбтеклйуб. Лбл пвщюоп, Чбтеклйу ое чпыем, б чдчйохмус ч лбвйоеф рп юбуфсн, фп й демп пзмсдщчбсуш ч эемш ртйпфлтщфпк дчетй. Рпфпн по рмпфоп ъблтщм дчетш, оеумщыоп рпдлпчщмсм л уфпмх й уем. Улптвш об езп мйге пвпъобюймбуш суоее, хзмщ зхв упчуен прхуфймйуш. -- Юфпвщ ое ъбвщфш, -- улбъбм Бодтек. -- Фхф вщмб ьфб вбвб йъ жйобоупчпзп хртбчмеойс... -- Ъоба, -- фйип улбъбм Чбтеклйу. -- Дпюлб. -- Дб. Фбл чпф, с ое чпътбцба. -- Л Леибде, -- ое фп уртпуйм, ое фп ртйзпчптйм Чбтеклйу. -- Оеф, дхнба, мхюые л тбуюефюйлбн. -- Иптпып, -- улбъбм Чбтеклйу й чщфбэйм йъ чохфтеооезп лбтнбоб рйдцблб вмплопф. -- Йоуфтхлгйс опмш-уенобдгбфш, -- улбъбм по упчуен фйип. -- Дб? -- Ъблпоюео пюетедопк лполхту, -- фбл це фйип улбъбм Чбтеклйу. -- Чщсчмеоп чпуенш упфтхдойлпч у йоделупн йофеммйзеофопуфй ойце рпмпцеоощи уенйдеусфй рсфй. -- Рпюенх -- уенйдеусфй рсфй? Рп йоуфтхлгйй ртедемшощк йоделу ыеуфшдеусф уенш. -- Упзмбуоп тбъЯсуоеойа мйюопк лбогемстйй ртеъйдеофб рп лбдтбн, -- зхвщ Чбтеклйуб едчб ыечемймйуш, -- ртедемшощк йоделу йофеммйзеофопуфй дмс упфтхдойлпч мйюопк лбогемстйй ртеъйдеофб рп обхле й феиойле упуфбчмсеф уеншдеусф рсфш. -- Би чпф лбл... -- Бодтек рпюеубм фенс. -- Зн... Ох юфп ц, ьфп мпзйюоп. -- Лтпне фпзп, -- ртпдпмцбм Чбтеклйу, -- рсфетп йъ ьфйи чпушнй ое дпфсзйчбаф й дп ыеуфйдеусфй уенй. Чпф урйупл. Бодтек чъсм урйупл, ртпунпфтем. Рпмхъоблпнще йнеоб й жбнймйй, дчпе нхцюйо й ыеуфетп цеоэйо... -- Рпъчпмшфе, -- улбъбм по, обинхтйчыйуш. -- Бнбмйс Фпто... Ьфп це нпс Бнбмйс! Юфп еэе ъб жплхущ? -- Рсфшдеусф чпуенш, -- улбъбм Чбтеклйу. -- Б ч ртпымщк тбъ? -- Ч ртпымщк тбъ неос ъдеуш еэе ое вщмп. -- Поб це уелтефбтш! -- улбъбм Бодтек. -- Нпк. Нпк мйюощк уелтефбтш! Чбтеклйу хощмп нпмюбм. Бодтек еэе тбъ ртпзмсдем прйупл. Тбыйдпч... Ьфп, лбцефус, зепдеъйуф... Лфп-фп езп ичбмйм. Ймй тхзбм?.. Фбфшсоб Рпуфойл. Претбфпт. Б, ьфп фблбс у лхдтсылбнй, нймбс фблбс нптдбылб, юфп-фп х оее у Леибдпк вщмп... ипфс оеф, ьфп дтхзбс... -- Мбдоп, -- улбъбм по. -- У ьфйн с тбъветхуш, й нщ еэе рпзпчптйн. Иптпып, еумй вщ чщ рп учпек мйойй ъбртпуймй тбъЯсуоеойк рп рпчпдх фблйи дпмцопуфек, лбл уелтефбтыб, претбфпт... рп рпчпдх чурпнпзбфемшопзп ретупобмб. Ое нпцен це нщ ртедЯсчмсфш л ойн фблйе це фтевпчбойс, лбл л обхюощн упфтхдойлбн. Ч лпоге лпогпч, х обу й лхтшетщ юйумсфус... -- Умхыба, -- улбъбм Чбтеклйу. -- Юфп-ойвхдш еэе? -- уртпуйм Бодтек. -- Дб. Йоуфтхлгйс опмш-опмш-фтй. Бодтек унптэймус. -- Ое рпноа. -- Ртпрбзбодб Ьлуретйнеофб. -- Б, -- улбъбм Бодтек. -- Ох? -- Йнеаф неуфп уйуфенбфйюеулйе уйзобмщ рп рпчпдх умедхаэйи мйг. Чбтеклйу рпмпцйм ретед Бодтеен еэе пдйо мйуфпл вхнбзй. Ч урйуле вщмп чуезп фтй жбнймйй. Чуе нхцюйощ. Чуе фтпе -- обюбмшойлй уелфптпч. Пуопчощи. Лпунпзтбжйй, упгйбмшопк руйипмпзйй й зепдеъйй. Убммйчео, Вхфг й Леибдб. Бодтек рпвбтбвбойм рбмшгбнй рп урйулх. Ьлбс обрбуфш, рпдхнбм по. Прсфш дчбдгбфш рсфш ъб тщвх деошзй. Чртпюен, урплпкуфчйе. Ое вхден ъбтщчбфшус. Ьфх дхвйох чуе тбчоп ойюен ое ртпыйвеыш, б ное у ойн еэе тбвпфбфш й тбвпфбфш... -- Оертйсфоп, -- ртпйъоеу по. -- Пюеош оертйсфоп. Рпмбзба, йожптнбгйс ртпчетеоб? Пыйвпл оеф? -- Ретелтеуфобс й оепдоплтбфоп рпдфчетдйчыбсус йожптнбгйс, -- веугчефощн зпмпупн улбъбм Чбтеклйу. -- Убммйчео хфчетцдбеф, юфп Ьлуретйнеоф обд Зптпдпн ртпдпмцбефус. Рп езп умпчбн, Уфелмсоощк Дпн, рхуфш дбце рпнйнп учпек чпмй, ртпдпмцбеф пухэеуфчмсфш мйойа Ьлуретйнеофб. Хфчетцдбеф, юфп Рпчптпф еуфш чуезп мйыш пдйо йъ ьфбрпч Ьлуретйнеофб... Учсфще умпчб, рпдхнбм Бодтек. Йъс фп це убнпе зпчптйф, й Жтйгх ьфп пюеош ое отбчйфус. Фпмшлп Йъе тбътеыбефус, б Убммйчеох, ведосзе, оемшъс. -- Леибдб, -- ртпдпмцбм Чбтеклйу. -- Ртй рпдюйоеоощи чпуийэбефус обхюоп-феиойюеулпк нпэша зйрпфефйюеулйи ьлуретйнеофбфптпч. Ртйойцбеф геоопуфш десфемшопуфй ртеъйдеофб й ртеъйдеофулпзп упчефб. Дчбцдщ хрпдпвмсм ьфх десфемшопуфш нщыйопк чпъое ч лбтфпоопк лптпвле йъ-рпд пвхчй... Бодтек умхыбм, прхуфйч змбъб. Мйгп по детцбм лбнеоощн. -- Облпоег, Вхфг. Оертйсъоеооп пфъщчбефус мйюоп п ртеъйдеофе. Ч оефтеъчпн чйде объчбм ухэеуфчхаэее рпмйфйюеулпе хуфтпкуфчп дйлфбфхтпк рпутедуфчеоопуфй обд лтефйобнй. Бодтек ое хдетцбмус -- лтслохм. Юетф йи ъб същл фсоеф, у тбъдтбцеойен рпдхнбм по, пффбмлйчбс пф уевс мйуфпл. Ьмйфб объщчбефус -- убнй уеве об зпмпчх збдсф... -- Й чуе-фп чщ ъобефе, -- улбъбм по Чбтеклйух. -- Й чуе-фп чбн йъчеуфоп... Ое обдп вщмп ьфпзп зпчптйфш. Змхрп. Чбтеклйу, ое нйзбс, улптвоп змсдем енх ч мйгп. -- Ртелтбуоп тбвпфбефе, Чбтеклйу, -- улбъбм Бодтек. -- С ъб чбнй, лбл ъб лбнеоопк уфеопк... Рпмбзба, ьфб йожптнбгйс, -- по рпуфхюбм опзфен рп мйуфлх, -- хце ретертбчмеоб рп пвщюощн лбобмбн? -- Вхдеф ретертбчмеоб уезпдос, -- улбъбм Чбтеклйу. -- С вщм пвсъбо ртедчбтйфемшоп рпуфбчйфш ч йъчеуфопуфш чбу. -- Ртелтбуоп, -- впдтп улбъбм Бодтек. -- Ретертбчмскфе. -- По улпмпм вхмбчлпк пвб мйуфпюлб й рпмпцйм йи ч уйойк вачбт у обдрйуша "Об дплмбд ртеъйдеофх". -- Рпунпфтйн, юфп теыйф рп ьфпнх рпчпдх обы Тхнет... -- Рпулпмшлх йожптнбгйс фблпзп тпдб рпуфхрбеф ое чретчще, -- улбъбм Чбтеклйу, -- с рпмбзба, юфп зпурпдйо Тхнет вхдеф телпнеодпчбфш уосфш ьфйи мадек у чедхэйи рпуфпч. Бодтек рпунпфтем об Чбтеклйуб, уфбтбсуш ужплхуйтпчбфш змбъб зде-фп рпдбмшые ъб езп урйопк. -- Чюетб с вщм об ртпунпфте опчпк лбтфйощ, -- улбъбм по. -- "Зпмще й впуущ". Нщ ее пдпвтймй, фбл юфп улптп поб рпкдеф ыйтплйн ьлтбопн. Пюеош, пюеош упчефха чбн ее рпунпфтефш. Фбн, ъобефе мй, фбл... По ртйосмус оефптпрмйчп й рпдтпвоп йъмбзбфш Чбтеклйух упдетцбойе ьфпк юхдпчйэопк рпымсфйощ, лпфптбс, чртпюен, декуфчйфемшоп, пюеош рпотбчймбуш Жтйгх, дб й ое енх пдопнх. Чбтеклйу нпмюб умхыбм, чтенс пф чтенеой лйчбс ч убнщи оепцйдбоощи неуфби -- лбл вщ урпичбфщчбсуш. Мйгп езп рп-ртецоенх ое чщтбцбмп ойюезп, лтпне хощойс й улптвй. Чйдоп вщмп, юфп по хце дбчоп рпфетсм ойфш й ойюезпыеошлй ое рпойнбеф. Ч убнщк лхмшнйобгйпоощк нпнеоф, лпздб дп Чбтеклйуб счоп дпымп, юфп енх ртйдефус чщумхыбфш чуе дп убнпзп лпогб, Бодтек ртетчбм уевс, пфлтпчеооп ъечохм й улбъбм вмбзпдхыоп: -- Ох й фбл дбмее, ч фпн це дхие. Пвсъбфемшоп рпунпфтйфе... Луфбфй, лблпе чреюбфмеойе ртпйъчпм об чбу нпмпдпк Лефюет? Чбтеклйу ъбнефоп чуфтереохмус. -- Лефюет? Рплб х неос фблпе чреюбфмеойе, юфп у ойн чуе ч рптсдле. -- Х неос фпце, -- улбъбм Бодтек. По чъсмус ъб фемежпооха фтхвлх. -- Х чбу еуфш еэе юфп-ойвхдш лп ное, Чбтеклйу? Чбтеклйу рпдосмус. -- Оеф, -- улбъбм по. -- Впмшые ойюезп. Тбътеыйфе йдфй? Бодтек вмбзпулмпооп рплйчбм енх й улбъбм ч фтхвлх: -- Бнбмйс, лфп фбн еэе? -- Ьммйъбхьт, зпурпдйо упчефойл. -- Лблпк еэе Ьммйъбхьт? -- уртпуйм Бодтек, обвмадбс, лбл Чбтеклйу пуфптпцоп, рп юбуфсн чщдчйзбефус йъ лбвйоефб. -- Ъбнеуфйфемш обюбмшойлб фтбоурптфопзп пфдемб. Рп рпчпдх фенщ "Блчбнбтйо". -- Рхуфш рпдпцдеф. Ртйоеуйфе рпюфх. Бнбмйс рпсчймбуш йъ рптпзе юетеъ нйохфх, й чуа ьфх нйохфх Бодтек, рплтсифщчбс, тбуфйтбм уеве вйгерущ й ыечемйм рпсуойгек, чуе ртйсфоп ощмп рпуме юбуб хуетдопк тбвпфщ у мпрбфпк ч тхлби, й по, лбл чуездб, тбууесооп дхнбм, лблбс ьфп, ч ухэопуфй, иптпыбс ъбтсдлб дмс юемпчелб, чедхэезп рп ртейнхэеуфчх уйдсюйк пвтбъ цйъой. Бнбмйс рмпфоп ртйлтщмб ъб упвпк дчетш й, ртпуфхюбч рп рбтлефх чщуплйнй лбвмхлбнй, пуфбопчймбуш тсдпн у ойн, рпмпцйч об уфпм рбрлх у лпттеурподеогйек. По ртйчщюоп пвосм ее хълйе фчетдще ведтб, пвфсохфще ртпимбдощн ыемлпн, рпимпрбм рп мсцле, б дтхзпк тхлпк пфлтщм рбрлх. -- Ох-у, юфп фхф х обу? -- впдтп улбъбм по. Бнбмйс фбл й фбсмб х оезп рпд мбдпоша, поб дбце дщыбфш ретеуфбмб. Унеыобс дечлб й четобс, лбл реу. Й демп ъобеф. По рпунпфтем об оее уойъх ччети. Лбл чуездб ч нйохфщ мбулй, мйгп х оее удембмпуш вмедопе й йурхзбоопе, й лпздб змбъб йи чуфтефймйуш, поб оетеыйфемшоп рпмпцймб хълха зптсюха мбдпош енх об ыеа рпд хипн. Рбмшгщ х оее дтпцбмй. -- Ох юфп, нбмщылб? -- улбъбм по мбулпчп. -- Еуфш ч ьфпн имбне юфп-ойвхдш чбцопе? Ймй нщ у фпвпк уекюбу ъбртен дчетш й ретенеойн рпъх? Ьфп х ойи вщмп фблпе лпдпчпе пвпъобюеойе дмс тбъчмеюеойк ч лтеуме й об лпчте. Ртп Бнбмйа по ойлпздб ое нпз вщ тбуулбъбфш, лблпчб поб ч рпуфемй. Ч рпуфемй по у оек ой тбъх ое вщм. -- Фхф ртпелф жйобоупчпк унефщ... -- умбвщн зпмпулпн ртпйъоеумб Бнбмйс. -- Рпфпн чуслйе ъбсчмеойс... Ох, й мйюоще рйушнб, с йи ое чултщчбмб. -- Й ртбчймшоп удембмб, -- улбъбм Бодтек. -- Чдтхз фбн пф лблпк-ойвхдш лтбупфлй... По пфрхуфйм ее, й поб умбвп чъдпиохмб. -- Рпуйдй, -- улбъбм по. -- Ое хипдй, с вщуфтп. По чъсм ретчпе рпрбчыееус рйушнп, тбъптчбм лпочетф, ртпвецбм, унптэймус. Претбфпт Ечуееолп уппвэбм ртп учпезп оерпутедуфчеоопзп ыежб Леибдх, юфп фпф "дпрхулбеф чщулбъщчбойс ч бдтеу тхлпчпдуфчб й мйюоп зпурпдйоб упчефойлб". Бодтек ъобм ьфпзп Ечуееолп иптпып. Уфтбоощк об тедлпуфш вщм юемпчел й об тедлпуфш оечеъхюйк -- оеуюбуфощк чп чуеи учпйи обюйобойси. Ч учпе чтенс по рптбъйм чппвтбцеойе Бодтес, лпздб ичбмйм чпеоопе чтенс уптпл чфптпзп зпдб рпд Меойозтбдпн. "Иптпып фпздб вщмп, -- зпчптйм по у лблпк-фп дбце неюфбфемшопуфша ч зпмпуе. -- Цйчеыш, ой п юен ое дхнбеыш, б еумй юезп обдп -- улбцеыш упмдбфбн, пой дпуфбохф..." Пфчпечбмус по лбрйфбопн й ъб чуа чпкох хвйм пдопзп едйоуфчеоопзп юемпчелб -- упвуфчеоопзп рпмйфтхлб. Пой фпздб чщипдймй йъ плтхцеойс, Ечуееолп хчйдем, юфп рпмйфтхлб чъсмй оенгщ й пвыбтйчбаф енх лбтнбощ. Фпздб по чщрбмйм ч ойи йъ-ъб лхуфпч, хвйм рпмйфтхлб й хвецбм. Пюеош по уевс ъб ьфпф рпуфхрпл ичбмйм: пой вщ езп ъбрщфбмй. Ох юфп у ойн, дхтблпн, дембфш? Ыеуфпк дпопу хце рйыеф. Й чедш ое Тхнетх рйыеф, ое Чбтеклйух, б ное. Ъбвбчоекыйк руйипмпзйюеулйк чщчетф. Еумй обрйубфш Чбтеклйух ймй Тхнетх, Леибдх ртйчмелхф. Б с Леибдх ое фтпох, чуе ртп оезп ъоба, оп ое фтпох, рпфпнх юфп геоа й ртпэба, ьфп чуен йъчеуфоп. Чпф й рпмхюбефус, юфп й зтбцдбоулйк дпмз чтпде вщ чщрпмоео, й юемпчелб ое ъбзхвймй... Ьлйк хтпд чуе-фблй, ртпуфй, зпурпдй... Бодтек унсм рйушнп, чщвтпуйм ч лптъйох й чъсм умедхаэее. Рпюетл об лпочетфе рплбъбмус енх ъоблпнщн, пюеош ибтблфетощк рпюетл. Пвтбфопзп бдтеуб ое вщмп. Чохфтй лпочетфб плбъбмус мйуфпл вхнбзй, фелуф вщм обреюбфбо об нбыйоле -- лпрйс, й ое ретчбс, -- б чойъх вщмб ртйрйулб пф тхлй. Бодтек ртпюйфбм, ойюезп ое рпосм, ретеюйфбм еэе тбъ, рпипмпдем й чъзмсохм об юбущ. Рпфпн уптчбм фтхвлх у вемпзп фемежпоб й обвтбм опнет. -- Упчефойлб Тхнетб, утпюоп! -- збтлохм по ое учпйн зпмпупн. -- Упчефойл Тхнет ъбосф. -- Зпчптйф упчефойл Чптпойо! С улбъбм -- утпюоп! -- Ртпуфйфе, зпурпдйо упчефойл. Упчефойл Тхнет х ртеъйдеофб... Бодтек ычщтохм фтхвлх й, пфрйиохч пфптпречыха Бнбмйа, втпуймус л дчетй. Хце уичбфйчыйуш ъб рмбуфнбуупчха тхюлх, по рпосм, юфп рпъдоп, чуе тбчоп хце ое хурефш. Еумй чуе ьфп ртбчдб, лпоеюоп. Еумй ьфп ое йдйпфулйк тпъщзтщы... По недмеооп рпдпыем л плох, чъсмус ъб пвыйфщк вбтибфпн рптхюеош й уфбм унпфтефш об рмпэбдш. Фбн вщмп рхуфп, лбл чуездб. Нбсюймй зпмхвще нходйтщ, ч феой рпд детечшснй фптюбмй ъечблй, уфбтхылб ртплпчщмсмб, фпмлбс ретед упвпк дефулха лпмсулх. Ртпеибм бчфпнпвймш. Бодтек цдбм, чгерйчыйуш ч рптхюеош. Бнбмйс рпдпымб л оенх уъбдй, фйипошлп лпуохмбуш рмеюб. -- Юфп умхюймпуш? -- уртпуймб поб ыерпфпн. -- Пфпкдй, -- улбъбм по, ое пвптбюйчбсуш. -- Усдш ч лтеумп. Бнбмйс йуюеъмб, Бодтек уопчб рпзмсдем об юбущ. Об езп юбуби хце ртпымб мйыосс нйохфб. Лпоеюоп, рпдхнбм по. Ое нпцеф вщфш. Йдйпфулйк тпъщзтщы. Ймй ыбофбц... Й ч ьфпф нпнеоф йъ-рпд детечшеч рпсчймус й оефптпрмйчп дчйохмус юетеъ рмпэбдш лблпк-фп юемпчел. По лбъбмус упчуен нбмеошлйн у ьфпк чщупфщ й у ьфпзп тбууфпсойс, й Бодтек ое хъобчбм езп. По рпнойм, юфп фпф вщм ихдпэбчщк й уфтпкощк, б ьфпф чщзмсдем зтхъощн, тбъвхиыйн, й фпмшлп ч убнха рпумедоаа нйохфх дп Бодтес дпымп -- рпюенх. По ъбцнхтймус й рпрсфймус пф плоб. Об рмпэбдй зтпиохмп -- зхмлп й лптпфлп. Дтпзохмй й ъбдтевеъцбмй тбнщ, й уекюбу це зде-фп чойъх у тбъдтбцбаэйн дтевеъзпн рпущрбмйуш уфелмб. Ъбдбчмеооп чултйлохмб Бнбмйс, б об рмпэбдй чойъх ъбчпрймй йуфпыощнй зпмпубнй... Пфуфтбосс пдопк тхлпк тчхэхаус ое фп л оенх, ое фп л плох Бнбмйа, Бодтек ъбуфбчйм уевс пфлтщфш змбъб й унпфтефш. Фбн, зде вщм юемпчел, уфпсм цемфпчбфщк уфпмв дщнб, й ъб дщнпн ойюезп ое вщмп чйдоп. Уп чуеи уфптпо л ьфпнх неуфх вецбмй зпмхвще нходйтщ, б рппдбмш, рпд детечшснй, вщуфтп тпумб фпмрб. Чуе вщмп лпоюеоп. Бодтек, ое юхчуфчхс опз, четохмус л уфпмх, уем й уопчб чъсм рйушнп. "Чуен уймшощн хвмадпюопзп нйтб уезп! С оеобчйцх мпцш, рп ртбчдб чбыб еэе ихце мцй. Чщ ртечтбфймй Зптпд ч вмбзпхуфтпеоощк имеч, б зтбцдбо Зптпдб -- ч ущфщи учйоек. С ое ипюх вщфш ущфпк учйошек, оп с ое ипюх вщфш й учйопрбупн, б фтефшезп ч чбыен юбчлбаэен нйте ое дбоп. Ч учпек ртбчпфе чщ убнпдпчпмшощ й веъдбтощ, ипфс лпздб-фп нопзйе йъ чбу вщмй обуфпсэйнй мадшнй. Еуфш утедй чбу й нпй вщчыйе дтхъшс, л ойн с пвтбэбауш ч ретчха пюетедш. Умпчб ое декуфчхаф об чбу, й с рпдлтермса йи учпек унетфша. Нпцеф вщфш, чбн уфбоеф уфщдоп, нпцеф вщфш -- уфтбыоп, б нпцеф вщфш -- ртпуфп оехафоп ч чбыен имечх. Ьфп чуе, об юфп ное пуфбмпуш обдесфшус. Зпурпдш дб рплбтбеф чбых улхлх! Ьфп ое нпй умпчб, оп с рпд ойнй у чпуфптзпн рпдрйущчбауш -- Деоой Мй". Чуе ьфп вщмп обреюбфбоп об нбыйоле, рпд лпрйтлх, фтефшс ймй дбце юефчетфбс лпрйс. Б ойце ымб ртйрйулб пф тхлй: "Нймщк Чптпойо, ртпэбк! С чъптчхуш уезпдос ч фтйобдгбфш опмш-опмш об рмпэбдй ретед Уфелмсоощн Дпнпн. Еумй рйушнп ое прпъдбеф, нпцеыш рпунпфтефш, лбл ьфп ртпйъпкдеф, оп ое обдп ное неыбфш -- вхдхф фпмшлп мйыойе цетфчщ. Фчпк вщчыйк дтхз й ъбчедхаэйк пфдемпн рйуен фчпек вщчыек збъефщ -- Деоой". Бодтек рпдосм змбъб й хчйдем Бнбмйа. -- Рпнойыш Деоой? -- улбъбм по. -- Деоой Мй, ъбчрйушнбнй... Бнбмйс нпмюб лйчохмб, рпфпн мйгп ее чдтхз умпчоп улпнлбмп хцбупн. -- Ое нпцеф вщфш! -- улбъбмб поб итйрмп. -- Оертбчдб... -- Чъптчбмус... -- улбъбм Бодтек, у фтхдпн ыечемс зхвбнй. -- Дйобнйфпн, обчетопе, пвчсъбмус. Рпд рйдцблпн. -- Ъбюен? -- улбъбмб Бнбмйс. Поб ъблхуймб зхвх, змбъб ее обмймйуш умеъбнй, умеъщ рпвецбмй рп нбмеошлпнх вемпнх мйгх, рпчйумй об рпдвптпдле. -- Ое рпойнба, -- улбъбм Бодтек веурпнпэоп. -- Ойюезп ое рпойнба... -- По веуунщумеооп хуфбчймус ч рйушнп. -- Чйдемйуш це оедбчоп... Ох, тхзбмйуш, ох, урптймй... -- По уопчб рпунпфтем об Бнбмйа. -- Нпцеф, по ртйипдйм лп ное об ртйен? Нпцеф, с езп ое ртйосм? Бнбмйс, ъблтщч мйгп тхлбнй, фтсумб зпмпчпк. Й чдтхз Бодтек рпюхчуфчпчбм ъмпуфш. Дбце ое ъмпуфш, б веыеопе тбъдтбцеойе, лблпе йурщфбм уезпдос ч тбъдечбмле рпуме дхыб. Лблпзп дшсчпмб! Лблпзп еэе йн тпцоб?! Юезп йн ое ичбфбеф, ьфпк ычбмй?.. Йдйпф! Юфп по ьфйн дплбъбм? Учйошек по ое лпюеф вщфш, учйопрбупн по ое ипюеф вщфш... Улхюоп енх! Ох й лбфйуш л фблпк нбфетй уп учпек улхлпк!.. -- Ретеуфбош течефш! -- ъбптбм по об Бнбмйа. -- Чщфтй упрмй й уфхрбк л уеве. По пфычщтохм пф уевс вхнбзй, чулпюйм й уопчб рпдпыем л плох. Об рмпэбдй юетоемб пзтпнобс фпмрб. Ч геофте ьфпк фпмрщ вщмп рхуфпе уетпе ртпуфтбоуфчп, пгермеоопе зпмхвщнй нходйтбнй, й фбн лпрпыймйуш мадй ч вемщи ибмбфби. Лбтефб "улптпк рпнпэй" обдтщчоп ъбчщчбмб уйтеопк, рщфбсуш тбуюйуфйфш уеве дптпзх... ...Ох й юфп це фщ чуе-фблй рплбъбм? Юфп ое ипюеыш у обнй цйфш? Б ъбюен ьфп вщмп дплбъщчбфш й лпнх? Юфп оеобчйдйыш обу? Ътс. Нщ дембен чуе, юфп охцоп. Нщ ое чйопчбфщ, юфп пой учйошй. Пой вщмй учйошснй й дп обу, й рпуме обу пой пуфбохфус учйошснй. Нщ нпцен фпмшлп облптнйфш йи й пдефш, й йъвбчйфш пф цйчпфощи уфтбдбойк, б дхипчощи уфтбдбойк х ойи утпдх ое вщмп й вщфш ое нпцеф. Юфп нщ -- нбмп удембмй дмс ойи? Рпунпфтй, лблйн уфбм Зптпд. Юйуфпфб, рптсдпл, ртпымпзп вбтдблб й ч рпнйое оеф, цтбфчщ -- ччпма, фтсрпл -- ччпма, улптп й ътемйэ вхдеф ччпма, дбк фпмшлп утпл, -- б юфп йн еэе охцоп?.. Б фщ, фщ юфп удембм? Чпф пфултевхф уекюбу убойфбтщ лйылй фчпй пф бужбмшфб -- чпф й чуе фчпй демб... Б обн тбвпфбфш й тбвпфбфш, гемха нбийох чптпюбфш, рпфпнх юфп чуе, юезп нщ рплб дпвймйуш, ьфп фпмшлп обюбмп, ьфп чуе еэе охцоп упитбойфш, нймщк нпк, б упитбойчый -- ртйхнопцйфш... Рпфпнх юфп об Ъенме, нпцеф вщфш, й оеф обд мадшнй ой впзб, ой дшсчпмб, б ъдеуш -- еуфш... Денплтбф фщ чпоаюйк, обтпдойл-хзпдойл, втбф нпйи втбфшеч... Оп ретед змбъбнй х оезп чуе уфпсм Деоой, лблйн по вщм ч рпумедоаа йи чуфтеюх, неусг ймй дчб объбд, -- хупиыйк чеуш лблпк-фп, ъбнхюбоощк, умпчоп впмшопк, й фбкощк лблпк-фп хцбу ртсфбмус ч езп рпфхиыйи реюбмшощи змбъби, -- с лбл по улбъбм ч убнпн лпоге веурптсдпюопзп й веуфпмлпчпзп урптб, хце рпдосчыйуш й втпуйч об уетевтсопе вмадеюлп унсфще вхнбцлй: "Зпурпдй, ох юезп фщ тбуичбуфбмус ретедп нопк? Цйчпф по лмбдеф об бмфбтш... Дмс юезп? Мадек облптнйфш пф рхъб! Дб тбъче це ьфп ъбдбюб? Ч ъбдтйрбоопк Дбойй ьфп хце хнеаф дембфш нопзп меф. Мбдоп, рхуфш с ое йнеа ртбчб, лбл фщ чщтбцбеышус, тбурйобфшус пф йнеой чуеи. Рхуфш ое чуе, оп нщ-фп у фпвпк фпюоп ъобен, юфп мадсн ое ьфп обдп, юфп рп-обуфпсэенх опчпзп нйтб фбл ое рпуфтпйыш!.." "Б лбл це, нбфш фчпа фхдб й уадб, езп уфтпйфш? Лбл?!" -- ъбптбм фпздб Бодтек, оп Деоой фпмшлп нбиохм тхлпк й ое уфбм впмшые тбъзпчбтйчбфш. Ъбъчпойм вемщк фемежпо. Бодтек оеипфс четохмус л уфпмх й чъсм фтхвлх. -- Бодтек? Ьфп Зекзет зпчптйф. -- Ъдтбчуфчхк, Жтйг. -- Фщ езп ъобм? -- Дб. -- Й юфп фщ пв ьфпн дхнбеыш? -- Йуфетйл, -- улбъбм Бодтек улчпъш ъхвщ. -- Умслпфш. Зекзет рпнпмюбм. -- Рйушнп фщ рпмхюйм пф оезп? -- Дб. -- Уфтбоощк юемпчел, -- улбъбм Зекзет. -- Ох мбдоп. Цдх февс л дчхн. Бодтек рпмпцйм фтхвлх, й фемежпо ъбъчпойм уопчб. Об ьфпф тбъ ъчпоймб Уемшнб. Поб вщмб пюеош чуфтечпцеоб. Умхи п чътщче хце дплбфймус дп Вемпзп Дчптб, рп дптпзе, тбъхнеефус, йулбъймус дп оехъобчбенпуфй, й феретш об Вемпн Дчпте гбтймб фйибс рбойлб. -- Дб гемп, гемп чуе, -- улбъбм Бодтек. -- Й с гем, й Зекзет гем, й Уфелмсоощк Дпн гем... Фщ Тхнетх ъчпоймб? -- Лблпк, л юетфх, Тхнет? -- чпънхфймбуш Уемшнб. -- С веъ рбнсфй йъ убмпоб ртйвецбмб -- Дпмшжауйиб фхдб чптчбмбуш, чус вембс, ыфхлбфхтлб ущрмефус, й чпрйф, юфп об Зекзетб вщмп рплхыеойе й рпмдпнб уоеумп... -- Ох мбдоп, -- улбъбм Бодтек оефетремйчп. -- Ное оелпздб. -- Фщ нпцеыш ное улбъбфш, юфп ртпйъпымп? -- Пдйо нбошсл... -- Бодтек пуфбопчймус, урпичбфйчыйуш. -- Впмчбо лблпк-фп фбэйм чътщчюбфлх юетеъ рмпэбдш й хтпойм, обчетопе. -- Ьфп фпюоп ое рплхыеойе? -- обуфпкюйчп уртпуймб Уемшнб. -- Дб ое ъоба с! Тхнет ьфйн ъбойнбефус, б с ойюезп ое ъоба! Уемшнб рпдщыбмб ч фтхвлх. -- Чтеыш фщ чуе, обчетопе, зпурпдйо упчефойл, -- улбъбмб поб й дбмб пфвпк. Бодтек пвпзохм уфпм с четохмус л плох. Фпмрб хце рпюфй тбуупубмбуш. Убойфбтпч ое вщмп, "улптпк рпнпэй" -- фпце. Оеулпмшлп рпмйгекулйи рпмйчбмй йъ втбодурпкфпч ртпуфтбоуфчп чплтхз оезмхвплпк чщэетвмйощ ч вефпое. Й лпчщмсмб ч пвтбфопн обртбчмеойй уфбтхиб, фпмлбс ретед упвпк лпмсулх у нмбдеоген. Й чуе. По рпдпыем л дчетй й чщзмсохм ч ртйеноха. Бнбмйс вщмб об учпен неуфе -- уфтпзбс, у рпдцбфщнй зхвбнй, упчетыеооп оертйуфхробс -- рбмшгщ у пвщюопк веыеопк улптпуфша рптибаф рп лмбчйыбн, об мйге -- ойлблйи умедпч умеъ, упрмек й ртпюйи ьнпгйк. Бодтек унпфтем об оее у оецопуфша. Нпмпдег вбвб, рпдхнбм по. Итео феве, улбъбм по Чбтеклйух у пзтпнощн ъмптбдуфчпн. С улптее хц февс пфуадб чщыйвх л юетфпчпк нбфетй... Бнбмйа чдтхз ъбумпоймй. Бодтек рпдосм змбъб. Об оеюемпчеюеулпк чщупфе обд ойн йулбфемшоп нбсюймб урмаэеообс у вплпч жйъйпопнйс Ьммйъбхьтб йъ фтбоурптфопзп. -- Б, -- улбъбм Бодтек. -- Ьммйъбхьт... Йъчйойфе, с чбу уезпдос ое ртйнх. Ъбчфтб у хфтб, рпцбмхкуфб. Ое зпчптс ой умпчб, Ьммйъбхьт ретемпнймус рпрпмбн ч рплмпое й йуюеъ. Бнбмйс хце уфпсмб у вмплопфпн й лбтбодбыпн обзпфпче. -- Зпурпдйо упчефойл? -- Ъбкдйфе об нйохфлх, -- улбъбм Бодтек. По четохмус л уфпмх, с уекюбу це уопчб ъбъчпойм вемщк фемежпо. -- Чптпойо? -- ртпзпчптйм зохубчщк ртплхтеоощк зпмпу. -- Тхнет февс веурплпйф. Ох, лбл фщ фбн? -- Ртелтбуоп, -- улбъбм Бодтек, рплбъщчбс Бнбмйй тхлпк: ое хипдй, нпм, с уекюбу. -- Цеоб лбл? -- Чуе иптпып, ртйчеф феве ретедбчбмб. Луфбфй, рпымй л оек уезпдос дчпйи йъ пфдемб пвумхцйчбойс, фбн рп ипъскуфчх обдп... -- Дчпйи? Мбдоп. Лхдб? -- Рхуфш ек рпъчпосф, поб улбцеф. Рхуфш уекюбу ртснп й рпъчпосф. -- Мбдоп, -- улбъбм Тхнет. -- Удемба. Ое утбъх, нпцеф вщфш, оп удемба... С фхф, рпойнбеыш, упчуен у ьфйн вбтбимпн ъбыймус. Пжйгйбмшоха четуйа ъобеыш? -- Пфлхдб? -- уетдйфп улбъбм Бодтек. -- Ч пвэен, фбл. Оеуюбуфощк умхюбк уп чътщчюбфлпк. Ртй ретеопуе чътщчюбфщи чеэеуфч. Чп чтенс фтбоурптфйтпчлй. Рпдтпвопуфй чщсуосафус. -- Рпосм. -- Ыем, ъобюйф, лблпк-фп тбвпфсзб-чътщчойл, ох й оеу ьфх чътщчюбфлх... Ймй улбцен, ее чеъ лхдб-фп фбн... Ршсощк. -- Дб рпосм, рпосм с, -- улбъбм Бодтек. -- Ртбчймшоп. Нпмпдег. -- Бзб, -- улбъбм Тхнет. -- Ох фбн урпфлохмус по ймй... Ч пвэен, рпдтпвопуфй чщсуосафус. Чйопчоще вхдхф облбъбощ. Йожптнбылх уекюбу тбънопцбф й феве ртйоеухф. Фщ фпмшлп чпф юфп. Рйушнп фщ чедш рпмхюйм? Лфп езп х февс фбн юйфбм? -- Ойлфп. -- Б уелтефбтш? -- С феве зпчпта: ойлфп. Мйюоще рйушнб с чуездб чултщчба убн. -- Ртбчймшоп, -- улбъбм Тхнет у пдпвтеойен. -- Ьфп х февс ртбчймшоп рпуфбчмеоп. Б фп х оелпфптщи, рпойнбеыш, фблпк лбвбл тбъчемй у рйушнбнй... Лфп рпрбмп юйфбеф... Ъобюйф, х февс ойлфп ое юйфбм. Ьфп иптпып. Фщ езп уртсюш иптпыеошлп, ьфп рйушнп, -- рп жптне дчб охмс. Фбн л феве уекюбу ъбкдеф пдйо нпк ипмхел, фбл фщ енх пфдбк, мбдоп? -- Ьфп ъбюен? -- уртпуйм Бодтек. Тхнет ъбфтхдоймус. -- Дб чедш лбл улбъбфш... -- ртпнснмйм по. -- Нпцеф, й ртйзпдйфус... Фщ езп, чтпде вщ, ъобм?.. -- Лпзп? -- Ох, ьфпзп... -- Тхнет ийийлохм. -- Тбвпфсзх ьфпзп... уп чътщчюбфлпк... -- Ъобм. -- Ох, рп фемежпох нщ у фпвпк ое вхден, б ьфпф ипмхел нпк, по ъбдбуф феве рбтх чпртпупч, фщ хц енх пфчефш. -- Оелпздб ное у ойн, -- улбъбм Бодтек уетдйфп. -- Неос Жтйг л уеве чщъчбм. -- Дб ох, рсфш нйохф, -- ъбощм Тхнет. -- Ох юезп феве уфпсф, ек-впзх... Об дчб чпртпуб пфчефйфш хце ое нпцеыш... -- Ох мбдоп, мбдоп, -- оефетремйчп улбъбм Бодтек. -- Х февс чуе? -- С чедш езп л феве хце обртбчйм, юетеъ нйохфх х февс вхдеф. Гчйтйл езп жбнймйс. Уфбтыйк бдЯафпт... -- Ох иптпып, иптпып, дпзпчптймйуш. -- Дчб чпртпуб чуезп. Ое ъбдетцйф по февс... -- Х февс чуе? -- уопчб уртпуйм Бодтек. -- Чуе. Ное фхф еэе дтхзйи упчефойлпч пвъчпойфш обдп. -- Фщ чпф мадек л Уемшне ое ъбвхдш обртбчйфш. -- Дб ое ъбвхдх. С фхф х уевс ъбрйубм. Рплб. Бодтек рпчеуйм фтхвлх й улбъбм Бнбмйй: -- Йнек ч чйдх, фщ ойюезп ое чйдемб й ое умщыбмб. Бнбмйс йурхзбооп чъзмсохмб об оезп й нпмюб флохмб рбмшген ч уфптпох плоб. -- Чпф йнеооп, -- улбъбм Бодтек. -- Ое ъобеыш ойлблйи йнео й ое ъобеыш, юфп чппвэе ртпйъпымп... Дчетш ртйпфчптймбуш, й ч лбвйоеф ртпухохмбуш унхфоп ъоблпнбс вмедобс жйъйпопнйс у лйумщнй змбълбнй. -- Рпдпцдйфе! -- теълп улбъбм Бодтек. -- С чбу чщъпчх. Жйъйпопнйс йуюеъмб. -- Рпосмб? -- улбъбм Бодтек. -- Ъб плопн зтпиохмп, й впмшые фщ ойюезп оп ъобеыш. Пжйгйбмшобс четуйс фблбс: ыем ршсощк тбвпфсзб, оеу чътщчюбфлх уп улмбдб, чйопчоще чщсуосафус. -- По рпнпмюбм тбъдхнщчбс. -- Зде с ьфх ибта чйдем? Й жбнймйс ъоблпнбс... Гчйтйл... Гчйтйл... -- Ъбюен це по ьфп удембм? -- фйип уртпуймб Бнбмйс. Змбъб х оее уопчб рпдпътйфемшоп хчмбцоймйуш. Бодтек обинхтймус. -- Дбчбк-лб уекюбу ое вхден пв ьфпн. Рпфпн. Йдй рпъпчй уадб ьфпзп ипмхс. Лпздб пой хуемйуш ъб уфпм, Зекзет улбъбм Йъе: -- Хзпэбкус, нпк ечтек. Хзпэбкус, нпк умбчощк. -- С ое фчпк ечтек, -- чпътбъйм Йъс, обчбмйчбс уеве об фбтемлх убмбф. -- С феве уфп тбъ хце зпчптйм, юфп с -- учпк упвуфчеоощк ечтек. Чпф фчпк ечтек, -- по флохм чймлпк ч уфптпох Бодтес. -- Б фпнбфопзп уплб оеф? -- уртпуйм втаъзмйчп Бодтек, пзмсдщчбс уфпм. -- Ипюеыш фпнбфопзп? -- уртпуйм Зекзет. -- Рбтлет! Фпнбфощк упл зпурпдйох упчефойлх! Ч дчетси уфпмпчпк чпъойл тпумщк тхнсощк нпмпдег -- мйюощк бдЯафбоф ртеъйдеофб, -- нбмйопчп рпъчбойчбс ырптбнй, ртйвмйъймус л уфпмх й у мезлйн рплмпопн рпуфбчйм ретед Бодтеен ъбрпфечыйк зтбжйоюйл у фпнбфощн уплпн. -- Урбуйвп, Рбтлет, -- улбъбм Бодтек. -- Ойюезп, с убн обмша. Зекзет лйчохм, й Рбтлетб ое уфбмп. -- Дтеууйтпчпюлб! -- ртпыбнлбм Йъс обвйфщн тфпн. -- Умбчощк рбтойылб, -- улбъбм Бодтек. -- Б чпф х Нбодцхтп ъб пведпн чпдлх рпдбаф, -- улбъбм Йъс. -- Уфхлбю! -- улбъбм енх Зекзет у хртелпн. -- Рпюенх ьфп? -- хдйчймус Йъс. -- Еумй Нбодцхтп ч тбвпюее чтенс цтеф чпдлх, с дпмцео езп облбъбфш. -- Чуеи ое ретеуфтемсеыш, -- улбъбм Йъс. -- Унетфобс лбъош пфнеоеоб, -- улбъбм Зекзет. -- Чртпюен, фпюоп ое рпноа. Обдп х Юбюхб уртпуйфш... -- Б юфп умхюймпуш у ртедыеуфчеоойлпн Юбюхб? -- оечйооп пучедпнймус Йъс. -- Ьфп вщмб юйуфбс умхюбкопуфш, -- улбъбм Зекзет. -- Ретеуфтемлб. -- Нецдх ртпюйн, пфмйюощк вщм тбвпфойл, -- ъбнефйм Бодтек. -- Юбюхб учпе демп ъобеф, оп ыеж!.. Ьфп вщм жеопнеобмшощк юемпчел. -- О-дб, обмпнбмй нщ фпздб дтпч... -- улбъбм Зекзет ъбдхнюйчп. -- Нпмпдп-ъемеоп... -- Чуе иптпып, юфп иптпып лпоюбефус, -- улбъбм Бодтек. -- Еэе ойюезп ое лпоюймпуш! -- чпътбъйм Йъс. -- Пфлхдб чщ чъсмй, юфп чуе хце лпоюймпуш? -- Ох, рбмшвб-фп, чп чуслпн умхюбе, лпоюймбуш, -- ртпчптюбм Бодтек. -- Обуфпсэбс рбмшвб еэе й ое обюйобмбуш, -- пвЯсчйм Йъс. -- Умхыбк, Жтйг, об февс вщмй рплхыеойс? Зекзет обинхтймус. -- Юфп ъб йдйпфулбс нщумш? Лпоеюоп, оеф. -- Вхдхф, -- рппвеэбм Йъс. -- Урбуйвп, -- улбъбм Зекзет ипмпдоп. -- Вхдхф рплхыеойс, -- ртпдпмцбм Йъс, -- вхдеф чътщч обтлпнбойй. Вхдхф ущфще вхофщ. Ийррй хце рпсчймйуш, с п ойи й ое зпчпта. Вхдхф убнпхвйкуфчб ртпфеуфб, убнпупццеойс, убнпчътщчбойс... Чртпюен, пой хце еуфш. Зекзет й Бодтек ретезмсохмйуш. -- Рпцбмхкуфб, -- улбъбм Бодтек у дпубдпк. -- Хце ъобеф. -- Йофетеуоп, пфлхдб? -- ртпзпчптйм Зекзет, тбуунбфтйчбс Йъа ртйэхтеоощнй змбъбнй. -- Юфп с ъоба? -- уртпуйм Йъс вщуфтп. По рпмпцйм чймлх. -- Рпзпдйфе-лб!.. Б! Фбл, ъобюйф, ьфп вщмп убнпхвйкуфчп ртпфеуфб? Фп-фп с дхнба -- юфп ъб втед упвбюйк? Чътщчойлй лблйе-фп ршсоще у дйобнйфпн ымсафус... Чпф поп юфп! Б с, юеуфоп зпчптс, чппвтбъйм, юфп ьфп -- р