é îéëôï îéëïíõ îå îõöåî. Åóôø ñ, îåô íåîñ, óòáöáàóø ñ, ìåöõ îá äé÷áîå -- îéëáëïê òáúîéãù. Îéþåçï îåìøúñ éúíåîéôø, îéþåçï îåìøúñ éóðòá÷éôø. Íïöîï ôïìøëï õóôòïéôøóñ -- ìõþûå éìé èõöå. ×óå éäåô óáíï ðï óåâå, á ñ úäåóø îé ðòé þåí. ×ïô ïîï -- ÷áûå ðïîéíáîéå, é âïìøûå ðïîéíáôø íîå îåþåçï... ×ù íîå ìõþûå óëáöéôå, þôï ñ ó üôéí ðïîéíáîéåí äïìöåî äåìáôø? Îá úéíõ åçï úáóïìéôø éìé óåêþáó ëõûáôø?.. Îáóôá÷îéë ëé÷áì. -- Éíåîîï, -- óëáúáì ïî. -- Üôï é åóôø ðïóìåäîéê òõâåö: þôï äåìáôø ó ðïîéíáîéåí? Ëáë ó îéí öéôø? Öéôø-ôï ÷åäø ÷óå òá÷îï îáäï! -- Öéôø îáäï, ëïçäá ðïîéíáîéñ îåô! -- ó ôéèïê ñòïóôøà óëáúáì Áîäòåê. -- Á ó ðïîéíáîéåí îáäï õíéòáôø! É åóìé âù ñ îå âùì ôáëéí ôòõóïí... åóìé âù îå ÷ïðéìá ôáë ÷ï íîå ðòïëìñôáñ ðòïôïðìáúíá, ñ âù úîáì, þôï äåìáôø. Ñ âù ÷åòå÷ëõ ÷ùâòáì -- ðïëòåðþå... Ïî úáíïìþáì. Îáóôá÷îéë ÷úñì æìñçõ, ïóôïòïöîï îáðïìîéì ïäéî óôáëáîþéë, äòõçïê é úáäõíþé÷ï úá÷éîôéì ëïìðáþïë. -- Îõ, îáþîåí ó ôïçï, þôï ÷ù îå ôòõó, -- óëáúáì ïî. -- É ÷åòå÷ëïê ÷ù îå ÷ïóðïìøúï÷áìéóø ÷ï÷óå îå ðïôïíõ, þôï ÷áí óôòáûîï... Çäå-ôï ÷ ðïäóïúîáîéé, é îå ôáë õö çìõâïëï, õ÷åòñà ÷áó, óéäéô ÷ ÷áó îáäåöäá -- âïìåå ôïçï, õ÷åòåîîïóôø, -- þôï íïöîï öéôø é ó ðïîéíáîéåí. É îåðìïèï öéôø. Éîôåòåóîï. -- Ïî îïçôåí óôáì ä÷éçáôø ë Áîäòåà ðï óôïìõ ïäéî éú óôáëáîþéëï÷. -- ×óðïíîéôå-ëá, ëáë ïôåã úáóôá÷ìñì ÷áó ðòïþåóôø "×ïêîõ íéòï÷" -- ëáë ÷ù îå èïôåìé, ëáë ÷ù úìéìéóø, ëáë ÷ù úáóï÷ù÷áìé ðòïëìñôõà ëîéöëõ ðïä äé÷áî, þôïâù ÷åòîõôøóñ ë éììàóôòéòï÷áîîïíõ "Âáòïîõ Íàîèçáõúåîõ"... ×áí âùìï óëõþîï ïô Õüììóá, ÷áí âùìï ïô îåçï ôïûîï, ÷ù îå úîáìé, îá ëïê ìñä ïî ÷áí óäáìóñ, ÷ù èïôåìé âåú îåçï... Á ðïôïí ÷ù ðòïþìé üôõ ëîéöëõ ä÷åîáäãáôø òáú, ÷ùõþéìé îáéúõóôø, òéóï÷áìé ë îåê éììàóôòáãéé é ðùôáìéóø äáöå ðéóáôø ðòïäïìöåîéå... -- Îõ é þôï? -- õçòàíï óëáúáì Áîäòåê. -- É ôáëïå âùìï ó ÷áíé îå ïäîáöäù! -- óëáúáì Îáóôá÷îéë. -- É âõäåô åýå îå òáú. × ÷áó ôïìøëï þôï ÷âéìé ðïîéíáîéå, é ÷áí ïô îåçï ôïûîï, ÷ù îå úîáåôå, îá ëïê ïîï ÷áí ìñä, ÷ù èïôéôå âåú îåçï... -- Ïî ÷úñì ó÷ïê óôáëáîþéë. -- Úá ðòïäïìöåîéå! -- óëáúáì ïî. É Áîäòåê ûáçîõì ë óôïìõ, é ÷úñì ó÷ïà òàíëõ, é ðïäîåó åå ë çõâáí, ó ðòé÷ùþîùí ïâìåçþåîéåí þõ÷óô÷õñ, ëáë óîï÷á òáóóåé÷áàôóñ ÷óå õçòàíùå óïíîåîéñ é õöå âòåúöéô þôï-ôï ÷ðåòåäé, ÷ îåðòïîéãáåíïê, ëáúáìïóø âù, ôøíå, é óåêþáó îáäï ÷ùðéôø, é âïäòï óôõëîõôø ðõóôïê òàíëïê ðï óôïìõ, é óëáúáôø þôï-îéâõäø üîåòçéþîïå, âïäòïå, é ÷úñôøóñ úá äåìï, îï ÷ üôïô íïíåîô ëôï-ôï ôòåôéê, ëôï äï óéè ðïò ÷óåçäá íïìþáì, ÷óå ôòéäãáôø ìåô íïìþáì -- ôï ìé óðáì, ôï ìé ðøñîùê ìåöáì, ôï ìé îáðìå÷áôø åíõ âùìï -- ÷äòõç èéèéëîõì é ðòïéúîåó ïäîï âåóóíùóìåîîïå óìï÷ï: "Ôé-ìé-ìé, ôé-ìé-ìé!.." Áîäòåê ÷ùðìåóîõì ëïîøñë îá ðïì, âòïóéì óôáëáîþéë îá ðïäîïó é óëáúáì, úáóõîõ÷ òõëé ÷ ëáòíáîù: -- Á ÷åäø ñ åýå ëïå-þôï ðïîñì, Îáóôá÷îéë... Ðåêôå, ðåêôå îá úäïòï÷øå, íîå îå èïþåôóñ, -- îå íïç ïî âïìøûå óíïôòåôø îá üôï òõíñîïå ìéãï. Ïî ðï÷åòîõìóñ ë îåíõ óðéîïê é óîï÷á ïôïûåì ë ïëîõ. -- Ðïääáëé÷áåôå íîïçï, çïóðïäéî Îáóôá÷îéë. Óìéûëïí õö ÷ù âåóðáòäïîîï ðïääáëé÷áåôå íîå, çïóðïäéî ×ïòïîéî-÷ôïòïê, óï÷åóôø íïñ öåìôáñ, òåúéîï÷áñ, ðïìøúï÷áîîùê ôù ðòåúåò÷áôé÷... ×óå ôåâå, ×ïòïîéî, ìáäîï, ÷óå ôåâå, òïäéíùê, èïòïûï. Çìá÷îïå, þôïâù ÷óå íù âùìé úäïòï÷ù, á ïîé îåèáê ÷óå ðïäïèîõô. Öòáô÷ù ÷ïô îå è÷áôéô, Ëáãíáîá ðòéóôòåìà, á? Íéìïå äåìï!.. Ä÷åòø õ îåçï úá óðéîïê óëòéðîõìá. Ïî ïâåòîõìóñ. Ëïíîáôá âùìá ðõóôá. É óôáëáîþéëé âùìé ðõóôù, é æìñçá âùìá ðõóôá, é ÷ çòõäé âùìï ëáë-ôï ðõóôï, óìï÷îï ÷ùòåúáìé ïôôõäá þôï-ôï âïìøûïå é ðòé÷ùþîïå. Ôï ìé ïðõèïìø. Ôï ìé óåòäãå... É õöå ðòé÷ùëáñ ë üôïíõ îï÷ïíõ ïýõýåîéà, Áîäòåê ðïäïûåì ë ëïêëå ðïìëï÷îéëá, óîñì ó ç÷ïúäñ òåíåîø ó ðéóôïìåôïí, éúï ÷óåè óéì úáðïñóáìóñ é ðåòåä÷éîõì ëïâõòõ îá öé÷ïô. -- Îá ðáíñôø, -- çòïíëï óëáúáì ïî âåìïóîåöîïê ðïäõûëå. Þáóôø ûåóôáñ. Éóèïä Óïìîãå âùìï ÷ úåîéôå. Íåäîùê ïô ðùìé äéóë ÷éóåì ÷ ãåîôòå âåìåóïçï, îåþéóôïçï îåâá, õâìàäïþîáñ ôåîø ëïòþéìáóø é ôïðïòýéìáóø ðïä óáíùíé ðïäïû÷áíé, ôï óåòáñ é òáúíùôáñ, ôï ÷äòõç óìï÷îï ïöé÷áàýáñ, ïâòåôáàýáñ òåúëïóôø ïþåòôáîéê, îáìé÷áàýáñóñ þåòîïôïê é ôïçäá ïóïâåîîï õòïäìé÷áñ. Îéëáëïê äïòïçé úäåóø é ÷ ðïíéîå îå âùìï -- âùìá âõçòéóôáñ óåòï-öåìôáñ óõèáñ çìéîá, òáóôòåóëá÷ûáñóñ, õâéôáñ, ô÷åòäáñ, ëáë ëáíåîø, é äï ôïçï çïìáñ, þôï óï÷åòûåîîï îå ðïîñôîï âùìï, ïôëõäá úäåóø âåòåôóñ ôáëáñ íáóóá ðùìé. ×åôåò, óìá÷á âïçõ, äõì ÷ óðéîõ. Çäå-ôï äáìåëï ðïúáäé ïî úáóáóù÷áì ÷ óåâñ îåéóþéóìéíùå ôïîîù çîõóîïê òáóëáìåîîïê ðïòïûé é ó ôõðùí õðïòóô÷ïí ÷ïìïþéì åå ÷äïìø ÷ùööåîîïçï óïìîãåí ÷ùóôõðá, úáöáôïçï íåöäõ ðòïðáóôøà é Öåìôïê óôåîïê, ôï ÷ùâòáóù÷áñ åå ëòõôñýéíóñ ðòïôõâåòáîãåí äï óáíïçï îåâá, ôï óëòõþé÷áñ ôõçï ÷ çéâëéå, ðïþôé ëïëåôìé÷ùå, ìåâåäéîùå ûåé óíåòþåê, ôï ðòïóôï ëáôéì ëìõâñýéíóñ ÷áìïí, á ðïôïí, ÷äòõç ïóôåò÷åîå÷, û÷ùòñì ëïìàþõà íõëõ ÷ óðéîù, ÷ ÷ïìïóù, èìåóôáì, ú÷åòåñ, ðï íïëòïíõ ïô ðïôá úáôùìëõ, óôåçáì ðï òõëáí, ðï õûáí, îáâé÷áì ëáòíáîù, óùðáì úá ûé÷ïòïô... Îéþåçï úäåóø îå âùìï, äá÷îï õöå îéþåçï îå âùìï. Á íïöåô âùôø, é îéëïçäá. Óïìîãå, çìéîá, ÷åôåò. Ôïìøëï éîïçäá ðòïîåóåôóñ, ëòõôñóø é ðïäðòùçé÷áñ ëòé÷ìñàýéíóñ óëïíïòïèïí, ëïìàþéê óëåìåô ëõóôá, ÷ùäòáîîïçï ó ëïòîåí âïç úîáåô çäå ðïúáäé. Îé ëáðìé ÷ïäù, îéëáëéè ðòéúîáëï÷ öéúîé. É ôïìøëï ðùìø, ðùìø, ðùìø, ðùìø... ×òåíñ ïô ÷òåíåîé çìéîá ðïä îïçáíé ëõäá-ôï ðòïðáäáìá, é îáþéîáìïóø óðìïûîïå ëáíåîîïå ëòïûå÷ï. Úäåóø ÷óå âùìï òáóëáìåîï, ëáë ÷ áäõ. Ôï óðòá÷á, ôï óìå÷á îáþéîáìé ÷ùçìñäù÷áôø éú ëìõâï÷ îåóõýåêóñ ðùìé çéçáîôóëéå ïâìïíëé óëáì -- óåäùå, óìï÷îï íõëïê ðòéðïòïûåîîùå. ×åôåò é öáòá ðòéäá÷áìé éí óáíùå óôòáîîùå é îåïöéäáîîùå ïþåòôáîéñ, é âùìï óôòáûîï, þôï ïîé ÷ïô ôáë -- ôï ðïñ÷ìñàôóñ, ôï ÷îï÷ø éóþåúáàô, ëáë ðòéúòáëé, óìï÷îï éçòáàô ÷ ó÷ïé ëáíåîîùå ðòñôëé. Á ýåâåîø ðïä îïçáíé óôáîï÷éìóñ ÷óå ëòõðîåå, é ÷äòõç òïóóùðø ëïîþáìáóø, é óîï÷á ðïä îïçáíé ú÷åîåìá çìéîá. Ëáíîé ÷åìé óåâñ ïþåîø ðìïèï. Ïîé ÷ù÷ïòáþé÷áìéóø éú-ðïä îïçé, ïîé îïòï÷éìé ðïçìõâöå ÷ïîúéôøóñ ÷ ðïäïû÷õ, ðòïôëîõôø åå, äïâòáôøóñ äï öé÷ïçï ôåìá. Çìéîá ÷åìá óåâñ ðïðòéìéþîåå, îï é ïîá äåìáìá ÷óå, þôï íïçìá. Ïîá ÷äòõç ÷óðõþé÷áìáóø ðìåûé÷ùíé èïìíáíé, ïîá õóôòáé÷áìá îé ó ôïçï îé ó óåçï äõòáãëéå ëïóïçïòù, ïîá òáóóôõðáìáóø ÷ çìõâïëéå ëòõôùå ï÷òáçé, çäå îá äîå îå÷ïúíïöîï âùìï äùûáôø ïô úáóôïñ÷ûåêóñ ôùóñþåìåôîåê öáòù... Ïîá ôïöå éçòáìá ÷ ó÷ïà éçòõ, ÷ ó÷ïå çìéîñîïå "úáíòé-ïôïíòé", õþéîñìá íåôáíïòæïúù ÷ íåòõ ó÷ïåê óëõäîïê çìéîñîïê æáîôáúéé. ×óå úäåóø éçòáìï ÷ ó÷ïé éçòù. É ÷óå -- ÷ ïäîé ÷ïòïôá... -- Üê, Áîäòåê! -- óéðìï ðïú÷áì Éúñ. -- Áîäòàèá-á!.. -- Þåçï ôåâå? -- þåòåú ðìåþï óðòïóéì Áîäòåê é ïóôáîï÷éìóñ. Ôåìåöëá, ÷éèìññóø îá òáúâïìôáîîùè ëïìåóéëáè, ðï éîåòãéé îáëáôéìá îá îåçï é õäáòéìá ðïä ëïìåîëé. -- Óíïôòé!.. Éúñ óôïñì ûáçáè ÷ äåóñôé ðïúáäé é ðïëáúù÷áì þôï-ôï ÷ ðòïôñîõôïê òõëå. -- Þôï üôï? -- óðòïóéì Áîäòåê âåú ïóïâïçï éîôåòåóá. Éúñ îáìåç îá ðïóôòïíëé é, îå ïðõóëáñ òõëé, ðïäëáôéì ó÷ïà ôåìåöëõ ë Áîäòåà. Áîäòåê óíïôòåì, ëáë ïî éäåô, -- óôòáûîùê, ÷ âïòïäå ðï çòõäø, óï ÷óôá÷ûåê äùâïí, óåòïê ïô ðùìé ûå÷åìàòïê, ÷ îåéíï÷åòîï äòáîïê ëõòôëå, óë÷ïúø äùòù ëïôïòïê ðòïçìñäù÷áìï ÷ïìïóáôïå íïëòïå ôåìï. Âáèòïíá åçï ðïòôïë åä÷á ðòéëòù÷áìá ëïìåîé, á ðòá÷ùê âáûíáë ÷ïðéñì ï ëáûå, ÷ùóôá÷ìññ îá ó÷åô çòñúîùå ðáìøãù óï óìïíáîîùíé þåòîùíé îïçôñíé... Ëïòéæåê äõèá. Öòåã é áðïóôïì ÷åþîïçï èòáíá ëõìøôõòù... -- Òáóþåóëá! -- ôïòöåóô÷åîîï ðòï÷ïúçìáóéì Éúñ, ðòéâìéúé÷ûéóø. Òáóþåóëá âùìá éú óáíùè äåûå÷ùè -- ðìáóôíáóóï÷áñ, óï óìïíáîîùíé úõâøñíé, -- îå òáóþåóëá äáöå, á ïâìïíïë òáóþåóëé, é õ íåóôá ïâìïíá íïöîï âùìï åýå òáúïâòáôø ëáëïê-ôï ÇÏÓÔ, îï ðìáóôíáóóá âùìá ÷ùâåìåîá íîïçéíé äåóñôéìåôéñíé óïìîåþîïçï öáòá é öåóôïëï éúßåäåîá ðùìå÷ïê ëïòïóôïê. -- Îõ ÷ïô, -- óëáúáì Áîäòåê. -- Á ôù ÷óå çáìäéûø: îéëôï äï îáó, îéëôï äï îáó. -- É óï÷óåí ñ îå ôáë çáìäà, -- óëáúáì Éúñ íéòïìàâé÷ï. -- Äá÷áê ðïóéäéí, á? -- Îõ, ðïóéäéí, -- óïçìáóéìóñ Áîäòåê âåú ÷óñëïçï üîôõúéáúíá, é Éúñ ôõô öå, îå óîéíáñ ðïóôòïíïë, ðìàèîõìóñ úáäïí ðòñíï îá úåíìà é ðòéîñìóñ úáóï÷ù÷áôø ïâìïíïë òáóþåóëé ÷ îáçòõäîùê ëáòíáî. Áîäòåê ðïóôá÷éì ó÷ïà ôåìåöëõ ðïðåòåë ÷åôòá, óâòïóéì ðïóôòïíëé é õóåìóñ, ðòéóìïîé÷ûéóø óðéîïê é úáôùìëïí ë çïòñþéí ëáîéóôòáí. ×åôòá óòáúõ öå óôáìï úáíåôîï íåîøûå, îï úáôï ôåðåòø çïìáñ çìéîá îåíéìïóåòäîï öçìá ñçïäéãù óë÷ïúø ÷åôèõà ôëáîø. -- Çäå öå ô÷ïê òåúåò÷õáò? -- óëáúáì ïî ó ðòåúòåîéåí. -- Ôòåðìï. -- Éû-ýé, éû-ýé! -- ïôëìéëîõìóñ Éúñ. -- Äïìöïî âùôø! -- Üôï åýå þôï ôáëïå? -- Á üôï ôáëïê áîåëäïô, ðòï ëõðãá, -- ïâßñóîéì Éúñ ó ïèïôïê. -- Ðïûåì ïäéî ëõðåã ÷ ðõâìéþîùê äïí... -- Îõ, ðïåèáìé! -- óëáúáì Áîäòåê. -- ×óå ïâ åê? Õçïíïîá îá ôåâñ îåô, Ëáãíáî, åê-âïçõ!.. -- Ñ õçïíïîá óåâå ðïú÷ïìéôø îå íïçõ, -- ïâßñ÷éì Éúñ. -- Ñ äïìöåî âùôø çïôï÷ ðòé ðåò÷ïê öå ÷ïúíïöîïóôé. -- Óäïèîåí íù ôõô ó ôïâïê, -- óëáúáì Áîäòåê. -- Îé âïöå íïê! É îå äõíáê, é îå íùóìé! -- Äá ñ é îå äõíáà, -- óëáúáì Áîäòåê. Üôï âùìá ðòá÷äá. Íùóìø ï îåéúâåöîïê, ëïîåþîï, óíåòôé ïþåîø òåäëï ôåðåòø ðòéèïäéìá åíõ ÷ çïìï÷õ. Þåòô åçï úîáåô, ÷ þåí ôõô âùìï äåìï. Ôï ìé ïóôòïôá üôïçï ïýõýåîéñ ïâòåþåîîïóôé õöå óï÷óåí ðòéôõðéìáóø, ôï ìé ðìïôø õöå îáóôïìøëï ÷ùóïèìá é éúîåíïçìá, þôï ðåòåóôáìá ïòáôø é ÷ïðéôø é ôïìøëï åìå-åìå óéðåìá çäå-ôï îá ðïòïçå óìùûéíïóôé... Á íïöåô âùôø, ëïìéþåóô÷ï ðåòåûìï, îáëïîåã, ÷ ëáþåóô÷ï, é îáþáìï äåêóô÷ï÷áôø ðïóôïñîîïå ðòéóõôóô÷éå Éúé ó åçï ðïþôé îååóôåóô÷åîîùí òá÷îïäõûéåí ë óíåòôé, ëïôïòáñ ÷óå èïäéìá ïëïìï îéè ëòõçáíé, ôï ðòéâìéöáñóø ðïþôé ÷ðìïôîõà, ôï ÷äòõç óîï÷á õäáìññóø, îï îéëïçäá îå õðõóëáñ éè éú ÷éäõ... Ôáë éìé éîáþå, îï ÷ïô õöå íîïçï äîåê Áîäòåê åóìé é úáçï÷áòé÷áì ï îåéúâåöîïí ëïîãå, ôï ôïìøëï äìñ ôïçï, þôïâù óîï÷á é óîï÷á õâåäéôøóñ ÷ ó÷ïåí òáóôõýåí òá÷îïäõûéé ë îåíõ. -- Þôï ôù çï÷ïòéûø? -- ðåòåóðòïóéì ïî. -- Ñ çï÷ïòà: ôù, çìá÷îïå, îå âïêóñ úäåóø ðïäïèîõôø... -- Äá ôù íîå üôï õöå óôï òáú çï÷ïòéì. Ñ õöå äá÷îùí-äá÷îï îå âïàóø, á ôù ÷óå úîáê äïìäïîéûø ó÷ïå... -- Îõ é èïòïûï, -- íéòîï óëáúáì Éúñ. Ïî ÷ùôñîõì îïçé. -- Þåí âù üôï íîå ðïäïû÷õ ðïä÷ñúáôø? -- ïó÷åäïíéìóñ ïî çìõâïëïíùóìåîîï. -- Ïô÷áìéôóñ ÷åäø ÷ âìéöáêûéê öå ëïì ÷òåíåîé... -- Á ÷ïî ëïîåã ïô ðïóôòïíïë ïôòåöø é ðïä÷ñöé... Äáôø ôåâå îïöéë? Îåëïôïòïå ÷òåíñ Éúñ íïìþá óïúåòãáì ôïòþáýéå ðáìøãù. -- Ìáäîï, -- óëáúáì ïî îáëïîåã. -- Óï÷óåí ïô÷áìéôóñ -- ôïçäá... Íïöåô, èìåâîåí ðï çìïôëõ? -- Òõþëé úñâîõôø, îïöëé úñâîõôø? -- óëáúáì Áîäòåê é óòáúõ ÷óðïíîéì äñäà Àòõ. Äñäñ Àòá ÷óðïíéîáìóñ ôåðåòø ó ôòõäïí. Ïî âùì éú äòõçïê öéúîé. -- Îå ðïòá ìé îáí äåòñâîõôø? -- ó öé÷ïóôøà ðïäè÷áôéì Éúñ, éóëáôåìøîï úáçìñäù÷áñ Áîäòåà ÷ çìáúá. -- Æéçõ ôåâå! -- óëáúáì Áîäòåê ó õäï÷ïìøóô÷éåí. -- Úîáåûø, ëáëïê ÷ïäéãù èìåâîé? Ëïôïòõà ôù çäå-ôï ôáí ÷ùþéôáì. Îá÷òáì ÷åäø íîå ðòï òåúåò÷õáò, äá? Ëáë ïî é ïöéäáì, Éúñ îåíåäìåîîï ÷úâåìåîéìóñ. -- Éäé ôù îá èåò! Þôï ñ ôåâå -- çõ÷åòîáîôëá? -- Îõ, úîáþéô, òõëïðéóø ô÷ïñ îá÷òáìá... -- Äõòáë, -- óëáúáì Éúñ ó ðòïúòåîéåí. -- Òõëïðéóé îå ÷òõô. Üôï ôåâå îå ëîéçé. Îáäï ôïìøëï õíåôø éè þéôáôø... -- Îõ, úîáþéô, þéôáôø ôù îå õíååûø... Éúñ ôïìøëï ðïóíïôòåì îá îåçï é óåêþáó öå úá÷ïúéìóñ, ðïäîéíáñóø. -- ×óñëïå çï÷îï úäåóø âõäåô... -- âïòíïôáì ïî. -- Á îõ ÷óôá÷áê! Òåúåò÷õáò èïþåûø? Ôïçäá îåþåçï òáóóéöé÷áôøóñ... ×óôá÷áê, çï÷ïòà! ×åôåò, ìéëõñ, èìåóôîõì ëïìàþëáíé ðï õûáí é òáäïóôîï, ëáë ÷åóåìùê ðåó, úáðùìéì ëòõçáíé îáä ðìåûé÷ïê çìéîïê, á çìéîá ó îáôõçïê ä÷éîõìáóø îá÷óôòåþõ é îåëïôïòïå ÷òåíñ ÷åìá óåâñ óíéòîï, óìï÷îï óïâéòáìáóø ó óéìáíé, á ðïôïí îáþáìá ïðòïëéäù÷áôøóñ ëïóïçïòïí... Ðïîñôø âù ÷óå-ôáëé äï ëïîãá, ëõäá íåîñ îåóåô þåòô, ðïäõíáì Áîäòåê. ×óà öéúîø íåîñ ëõäá-ôï îåóåô -- îå óéäéôóñ íîå îá íåóôå, äõòáëõ... Çìá÷îïå, ÷åäø óíùóìá îéëáëïçï õöå îåô. Òáîøûå ÷óå-ôáëé ÷óåçäá âù÷áì ëáëïê-ôï óíùóì. Îõ, ðõóôø äáöå óáíùê íéúåòîùê, ðõóôø äáöå úá÷éòáìøîùê, îï ÷óå-ôáëé, ëïçäá íåîñ âéìé, óëáöåí, ðï íïòäå, ñ ÷óåçäá íïç óëáúáôø óåâå: üôï îéþåçï, üôï -- ÷ï éíñ, üôï -- âïòøâá... ...×óåíõ îá ó÷åôå ãåîá -- äåòøíï, óëáúáì Éúñ. (Üôï âùìï ÷ Èòõóôáìøîïí Ä÷ïòãå, ïîé ôïìøëï þôï ðïåìé ëõòñôéîù, öáòåîîïê ðïä äá÷ìåîéåí, é ôåðåòø ìåöáìé îá ñòëéè óéîôåôéþåóëéè íáôòáóéëáè îá ëòáà âáóóåêîá ó ðòïúòáþîïê ðïäó÷åþåîîïê ÷ïäïê.) ×óåíõ îá ó÷åôå ãåîá -- äåòøíï, óëáúáì Éúñ, ëï÷ùòññ ÷ úõâáè èïòïûï ïôíùôùí ðáìøãåí. ×óåí üôéí ÷áûéí ðáèáòñí, ÷óåí üôéí ôïëáòñí, ÷óåí ÷áûéí âìàíéîçáí, ëòåëéîçáí, ÷åô÷éóôùí ðûåîéãáí, ìáúåòáí é íáúåòáí. ×óå üôï -- äåòøíï, õäïâòåîéñ. ×óå üôï ðòïèïäéô. Ìéâï ðòïóôï ðòïèïäéô âåú óìåäá é îá÷óåçäá, ìéâï ðòïèïäéô ðïôïíõ, þôï ðòå÷òáýáåôóñ. ×óå üôï ëáöåôóñ ÷áöîùí ôïìøëï ðïôïíõ, þôï âïìøûéîóô÷ï óþéôáåô üôï ÷áöîùí. Á âïìøûéîóô÷ï óþéôáåô üôï ÷áöîùí ðïôïíõ, þôï óôòåíéôóñ îáâéôø âòàèï é õóìáäéôø ó÷ïà ðìïôø ãåîïê îáéíåîøûéè õóéìéê. Îï åóìé ðïäõíáôø, ëïíõ ëáëïå äåìï äï âïìøûéîóô÷á? Ñ ìéþîï ðòïôé÷ îåçï îéþåçï îå éíåà, ñ óáí ÷ éú÷åóôîïí óíùóìå âïìøûéîóô÷ï. Îï íåîñ âïìøûéîóô÷ï îå éîôåòåóõåô. Éóôïòéñ âïìøûéîóô÷á éíååô îáþáìï é ëïîåã. ×îáþáìå âïìøûéîóô÷ï öòåô ôï, þôï åíõ äáàô. Á ÷ ëïîãå ïîï ÷óà ó÷ïà öéúîø úáîéíáåôóñ ðòïâìåíïê ÷ùâïòá, þôï âù ôáëïå ÷ùâòáôø ðïöòáôø üôáëïå? Åýå îå öòáôïå?.. Îõ, äï üôïçï ðïëá åýå äáìåëï÷áôï, óëáúáì Áîäòåê. Îå ôáë äáìåëï, ëáë ôù ÷ïïâòáöáåûø, ÷ïúòáúéì Éúñ. Á åóìé äáöå é äáìåëï, ôï îå ÷ üôïí äåìï. ×áöîï, þôï åóôø îáþáìï é åóôø ëïîåã... ×óå, þôï éíååô îáþáìï, éíååô é ëïîåã, óëáúáì Áîäòåê. Ðòá÷éìøîï, ðòá÷éìøîï, óëáúáì Éúñ îåôåòðåìé÷ï. Îï ñ ÷åäø çï÷ïòà ï íáóûôáâáè éóôïòéé, á îå ï íáóûôáâáè ×óåìåîîïê. Éóôïòéñ âïìøûéîóô÷á éíååô ëïîåã, á ÷ïô éóôïòéñ íåîøûéîóô÷á úáëïîþéôóñ ôïìøëï ÷íåóôå óï ×óåìåîîïê... Üìéôáòéóô ôù ðáòûé÷ùê, ìåîé÷ï óëáúáì åíõ Áîäòåê, ðïäîñìóñ óï ó÷ïåçï ëï÷òéëá é âõèîõìóñ ÷ âáóóåêî. Ïî äïìçï ðìá÷áì, æùòëáì ÷ ðòïèìáäîïê ÷ïäå é, îùòññ îá óáíïå äîï, çäå ÷ïäá âùìá ìåäñîáñ, öáäîï çìïôáì åå ôáí, ëáë òùâá... ...Îåô, ëïîåþîï, îå çìïôáì. Üôï ñ âù óåêþáó çìïôáì. Çïóðïäé, ëáë âù ñ çìïôáì! Ñ âù ÷åóø âáóóåêî ÷ùçìïôáì, Éúå âù îå ïóôá÷éì -- ðõóôø òåúåò÷õáò éýåô... Óðòá÷á, éú-úá óåòï-öåìôùè ëìõâï÷, ÷ùçìñîõìé ëáëéå-ôï òõéîù -- ðïìõïâ÷áìé÷ûáñóñ çìõèáñ óôåîá, ýåôéîéóôáñ ïô ðùìøîùè òáóôåîéê, ïóôáôëé îåõëìàöåê þåô÷åòïõçïìøîïê âáûîé. -- Îõ ÷ïô, ðïöáìõêóôá, -- óëáúáì Áîäòåê, ïóôáîá÷ìé÷áñóø. -- Á ôù çï÷ïòéûø: îéëôï äï îáó... -- Äá îå çï÷ïòéì ñ üôïçï îéëïçäá, âáìäá óôïåòïóï÷áñ! -- ðòïóéðåì Éúñ. -- Ñ çï÷ïòéì... -- Óìõûáê, á íïöåô, òåúåò÷õáò -- úäåóø? -- Ïþåîø íïöåô âùôø, -- óëáúáì Éúñ. -- Ðïêäåí ðïóíïôòéí. Ïîé óâòïóéìé ðïóôòïíëé é ðïâòåìé ë òáú÷áìéîáí. -- Èï! -- óëáúáì Éúñ. -- Îïòíáîîóëáñ ëòåðïóôø! Äå÷ñôùê ÷åë... -- ×ïäõ, ÷ïäõ éýé, -- óëáúáì Áîäòåê. -- Éäé ôù óï ó÷ïåê ÷ïäïê! -- óëáúáì Éúñ ó óåòäãåí. Çìáúá åçï ïëòõçìéìéóø, ÷ùëáôéìéóø, äá÷îï úáâùôùí öåóôïí ïî ðïìåú ðïä âïòïäõ éóëáôø ó÷ïà âïòïäá÷ëõ. -- Îïòíáîîù... -- âïòíïôáì ïî. -- Îáäï öå... Éîôåòåóîï, þåí éè óàäá úáíáîéìé? Ãåðìññóø ìïèíïôøñíé úá ëïìàþëé, ïîé ðòåïäïìåìé ðòïìïí ÷ óôåîå é ïëáúáìéóø ÷ úáôéûøå. Îá þåôùòåèõçïìøîïê çìáäëïê ðìïýáäé ÷ïú÷ùûáìïóø îéúëïå óôòïåîéå ó òõèîõ÷ûåê ëòùûåê. -- Óïàú íåþá é çîå÷á... -- âïòíïôáì Éúñ, ôïòïðìé÷ï õóôòåíìññóø ë ä÷åòîïíõ ðòïåíõ. -- Ôï-ôï öå ñ îé èòåîá îå ðïîéíáì, þôï üôï úá óïàú... ïôëõäá úäåóø íåþ ëáëïê-ôï... Ôáë òáú÷å óïïâòáúéûø ôáëïå?.. × äïíå âùìï ðïìîïå úáðõóôåîéå, ðïìîïå é äòå÷îåå. ×åëï÷ïå. Ðòï÷áìé÷ûéåóñ óôòïðéìá ðåòåíåýáìéóø ó ïâìïíëáíé óçîé÷ûéè äïóïë -- ïóôáôëï÷ äìéîîïçï, ÷ï ÷óà äìéîõ äïíá, óôïìá. ×óå âùìï ðùìøîïå, ôòõèìñ÷ïå, éóôìå÷ûåå, á ÷äïìø óôåîù óìå÷á ôñîõìéóø ôáëéå öå ðùìøîùå ôòõèìñ÷ùå óëáíøé. Îå ðåòåóôá÷áñ âïòíïôáôø, Éúñ ðïìåú ëïðáôøóñ ÷ üôïê çòõäå ôìåîá, á Áîäòåê ÷ùâòáìóñ îáòõöõ é ðïûåì ÷ïëòõç äïíá. Ïþåîø óëïòï ïî îáôëîõìóñ îá ôï, þôï âùìï ëïçäá-ôï òåúåò÷õáòïí -- ïçòïíîáñ ëòõçìáñ ñíá, ÷ùìïöåîîáñ ëáíåîîùíé ðìéôáíé. Óåêþáó ëáíîé üôé âùìé óõèéå, ëáë óáíá ðõóôùîñ, îï ëïçäá-ôï ÷ïäá úäåóø, âåú óïíîåîéñ, âùìá: çìéîá îá ëòáà ñíù, ô÷åòäáñ ëáë ãåíåîô, óïèòáîéìá çìõâïëéå ïôðåþáôëé ïâõôùè îïç é óïâáþøéè ìáð. Èõäï äåìï, ðïäõíáì Áîäòåê. Âùìïê õöáó ÷úñì åçï úá óåòäãå é óåêþáó öå ïôðõóôéì: îá ðòïôé÷ïðïìïöîïí ëïîãå ñíù ú÷åúäïê òáóðìáóôáìéóø ðï çìéîå ûéòïëéå ìïèíáôùå ìéóôøñ "öåîøûåîñ". Áîäòåê ôòõóãïê ðïâåöáì ë îéí ÷ïëòõç ñíù, îá âåçõ îáûáòé÷áñ ÷ ëáòíáîå îïö. Îåóëïìøëï íéîõô, ðùèôñ, ïâìé÷áñóø ðïôïí, ïî îåéóôï÷ï ëï÷ùòñì îïöïí é îïçôñíé ïëáíåîåìõà çìéîõ, ïôçòåâáì ëòïûëé é óîï÷á ëï÷ùòñì, á ðïôïí, õè÷áôé÷ûéóø ïâåéíé òõëáíé úá ôïìóôïå ïóîï÷áîéå ëïòîñ -- èïìïäîïå, óùòïå, íïýîïå, -- ðïôñîõì óéìøîï, îï ïóôïòïöîï, ôáë, þôïâù, õðáóé âïç, îå ïâìïíéìïóø âù çäå-îéâõäø ðïóåòåäéîå. Ëïòåîø âùì éú âïìøûéè -- óáîôéíåôòï÷ óåíøäåóñô äìéîïê, á ôïìýéîïê ÷ ëõìáë -- âåìùê, þéóôùê, ìïóîñýéêóñ. Ðòéöá÷ åçï ë ýåëå ïâïéíé òõëáíé, Áîäòåê ðïûåì ë Éúå, îï ðï äïòïçå îå õäåòöáìóñ -- ÷çòùúóñ ÷ óïþîõà èòõóôëõà ðìïôø, ó îáóìáöäåîéåí ðòéîñìóñ öå÷áôø, óôáòáñóø îå ôïòïðéôøóñ, óôáòáñóø òáúöå÷ù÷áôø ëáë íïöîï ôýáôåìøîåå, þôïâù îå ðïôåòñôø úòñ îé åäéîïê ëáðìé üôïê ÷ïóèéôéôåìøîïê íñôîïê çïòåþé, ïô ëïôïòïê ÷ï òôõ é ÷ï ÷óåí ôåìå óôáîï÷éôóñ ó÷åöï é ðòïèìáäîï, ëáë ÷ õôòåîîåí ìåóõ, á çïìï÷á äåìáåôóñ ñóîïê, é âïìøûå îéþåçï îå óôòáûîï, é íïöîï óä÷éîõôø çïòù... Ðïôïí ïîé óéäåìé îá ðïòïçå äïíá é òáäïóôîï ÷çòùúáìéóø, é èòõóôåìé, é þá÷ëáìé, ÷åóåìï ðïäíéçé÷áñ äòõç äòõçõ ó îáâéôùíé òôáíé, á ÷åôåò òáúïþáòï÷áîîï ÷ùì õ îéè îáä çïìï÷áíé é îå íïç äïóôáôø äï îéè. Óîï÷á ïîé åçï ïâíáîõìé -- îå äáìé ðïéçòáôø ëïóôñíé îá ðìåûé÷ïê çìéîå. Ôåðåòø óîï÷á íïöîï âùìï ðïíåòéôøóñ óéìáíé. Ïîé ÷ùðéìé ðï ä÷á çìïôëá éú çïòñþåê ëáîéóôòù, ÷ðòñçìéóø ÷ ó÷ïé ôåìåöëé é úáûáçáìé äáìøûå. É éäôé ôåðåòø âùìï ìåçëï, Éúñ îå ïôóôá÷áì âïìøûå, á ÷ùûáçé÷áì òñäïí, -- ûìåðáñ ðïìõïôïò÷áîîïê ðïäíåôëïê. -- Ñ ôáí, íåöäõ ðòïþéí, åýå ïäéî ëõóôéë ðòéíåôéì, -- óëáúáì Áîäòåê. -- Íáìåîøëéê. Îá ïâòáôîïí ðõôé... -- Úòñ, -- óëáúáì Éúñ. -- Îáäï âùìï óïöòáôø. -- Íáìï ôåâå? -- Á þåçï äïâòõ ðòïðáäáôø? -- Îå ðòïðáäåô, -- óëáúáì Áîäòåê. -- Îá ïâòáôîïí ðõôé ðòéçïäéôóñ. -- Äá îå âõäåô îéëáëïçï ïâòáôîïçï ðõôé! -- Üôïçï, âòáô, îéëôï îå úîáåô, -- óëáúáì Áîäòåê. -- Ôù íîå ìõþûå ÷ïô þôï óëáöé: ÷ïäá åýå âõäåô? Éúñ úáäòáì çïìï÷õ é ðïóíïôòåì îá óïìîãå. -- × úåîéôå, -- óïïâýéì ïî. -- Éìé ðïþôé ÷ úåîéôå. Ôù ëáë ðïìáçáåûø, çïóðïäéî áóôòïîïí? -- Ðïèïöå. -- Óëïòï îáþîåôóñ óáíïå éîôåòåóîïå, -- óëáúáì Éúñ. -- Äá þôï ôõô ôáëïçï éîôåòåóîïçï íïöåô âùôø? Îõ, ðåòå÷áìéí íù þåòåú îõìå÷õà ôïþëõ. Îõ, ðïêäåí ë Áîôéçïòïäõ... -- Ïôëõäá ôù úîáåûø? -- Ïâ Áîôéçïòïäå? -- Îåô. Ðïþåíõ ôù äõíáåûø, þôï íù ÷ïô ôáë ðòïóôï ðåòå÷áìéí é ðïêäåí? -- Äá îé èòåîá ñ ïâ üôïí îå äõíáà, -- óëáúáì Áîäòåê. -- Ñ ï ÷ïäå äõíáà. -- Çïóðïäé, ô÷ïñ ÷ïìñ! × îõìå÷ïê ôïþëå -- îáþáìï íéòá, ôù ðïîéíáåûø? Á ïî -- ï ÷ïäå!.. Áîäòåê îå ïô÷åôéì. Îáþáìóñ ðïäßåí îá ïþåòåäîïê âõçïò, éäôé óôáìï ôòõäîï, ðïóôòïíëé ÷òåúáìéóø ÷ ðìåþé. Èïòïûáñ ûôõëá "öåîøûåîø", ðïäõíáì Áîäòåê. Ïôëõäá íù ï îåí úîáåí?.. Ðáë òáóóëáúù÷áì? Ëáöåôóñ... Á, îåô! Íùíòá ëáë-ôï ðòéôáýéìá ÷ ìáçåòø îåóëïìøëï ëïòîåê é ðòéîñìáóø ðïåäáôø, á óïìäáôù ïôïâòáìé õ îåå é óáíé ðïðòïâï÷áìé. Äá. ×óå ïîé ðïôïí èïäéìé çïçïìåí, á Íùíòõ ÷áìñìé ÷óà îïþø äï õôòá... Á Ðáë õöå ðïôïí òáóóëáúù÷áì, þôï üôïô "öåîøûåîø", ëáë é îáóôïñýéê öåîøûåîø, ðïðáäáåôóñ ïþåîø òåäëï. Ïî òáóôåô ÷ ôåè íåóôáè, çäå ëïçäá-ôï âùìá ÷ïäá, é ïþåîø èïòïû ðòé õðáäëå óéì. Ôïìøëï ÷ïô èòáîéôø åçï îåìøúñ, åóôø îáäï îåíåäìåîîï, ðïôïíõ þôï þåòåú þáó éìé äáöå íåîøûå ëïòåîø ÷ñîåô é óôáîï÷éôóñ þõôø ìé îå ñäï÷éôùí... Ïëïìï Ðá÷éìøïîá âùìï íîïçï üôïçï "öåîøûåîñ", ãåìùê ïçïòïä... ×ïô ôáí íù åçï îáåìéóø ïô ðõúá, é ÷óå ñú÷ù õ Éúé ðòïûìé úá ïäîõ îïþø. Èïòïûï âùìï õ Ðá÷éìøïîá. Á Éúñ ÷óå òáúçìáçïìøóô÷ï÷áì ôáí îáóþåô úäáîéñ ëõìøôõòù... ...×óå ðòïþåå -- üôï ôïìøëï óôòïéôåìøîùå ìåóá õ óôåî èòáíá, çï÷ïòéì ïî. ×óå ìõþûåå, þôï ðòéäõíáìï þåìï÷åþåóô÷ï úá óôï ôùóñþ ìåô, ÷óå çìá÷îïå, þôï ïîï ðïîñìï é äï þåçï äïäõíáìïóø, éäåô îá üôïô èòáí. Þåòåú ôùóñþåìåôéñ ó÷ïåê éóôïòéé, ÷ïàñ, çïìïäáñ, ÷ðáäáñ ÷ òáâóô÷ï é ÷ïóóôá÷áñ, öòñ é óï÷ïëõðìññóø, îåóåô þåìï÷åþåóô÷ï, óáíï ïâ üôïí ðï ðïäïúòå÷áñ, üôïô èòáí îá íõôîïí çòåâîå ó÷ïåê ÷ïìîù. Óìõþáåôóñ, ïîï ÷äòõç úáíåþáåô îá óåâå üôïô èòáí, óðïè÷áôù÷áåôóñ é ôïçäá ìéâï ðòéîéíáåôóñ òáúîïóéôø üôïô èòáí ðï ëéòðéþéëáí, ìéâï óõäïòïöîï ðïëìïîñôøóñ åíõ, ìéâï óôòïéôø äòõçïê èòáí, ðï óïóåäóô÷õ é ÷ ðïîïûåîéå, îï îéëïçäá ïîï ôïìëïí îå ðïîéíáåô, ó þåí éíååô äåìï, é, ïôþáñ÷ûéóø ëáë-ôï ðòéíåîéôø èòáí ôåí éìé éîùí íáîåòïí, ïþåîø óëïòï ïô÷ìåëáåôóñ îá ó÷ïé, ôáë îáúù÷áåíùå îáóõýîùå îõöäù: îáþéîáåô þôï-îéâõäø õöå ôòéäãáôø ôòé òáúá äåìåîîïå äåìéôø úáîï÷ï, ëïçï-îéâõäø òáóðéîáôø, ëïçï-îéâõäø ðòå÷ïúîïóéôø -- á èòáí úîáê óåâå ÷óå òáóôåô é òáóôåô éú ÷åëá ÷ ÷åë, éú ôùóñþåìåôéñ ÷ ôùóñþåìåôéå, é îé òáúòõûéôø åçï, îé ïëïîþáôåìøîï õîéúéôø îå÷ïúíïöîï... Óáíïå úáâá÷îïå, çï÷ïòéì Éúñ, þôï ëáöäùê ëéòðéþéë üôïçï èòáíá, ëáöäáñ ÷åþîáñ ëîéçá, ëáöäáñ ÷åþîáñ íåìïäéñ, ëáöäùê îåðï÷ôïòéíùê áòèéôåëôõòîùê óéìõüô îåóõô ÷ óåâå óðòåóóï÷áîîùê ïðùô üôïçï óáíïçï þåìï÷åþåóô÷á, íùóìé åçï é íùóìé ï îåí, éäåé ï ãåìñè é ðòïôé÷ïòåþéñè åçï óõýåóô÷ï÷áîéñ; þôï ëáëéí âù ïî îé ëáúáìóñ ïôäåìøîùí ïô ÷óåè óéàíéîõôîùè éîôåòåóï÷ üôïçï óôáäá óáíïåäîùè ó÷éîåê, ïî, ÷ ôï öå ÷òåíñ é ÷óåçäá, îåïôäåìéí ïô üôïçï óôáäá é îåíùóìéí âåú îåçï... É åýå úáâá÷îï, çï÷ïòéì Éúñ, þôï èòáí üôïô îéëôï, óïâóô÷åîîï, îå óôòïéô óïúîáôåìøîï. Åçï îåìøúñ óðìáîéòï÷áôø úáòáîåå îá âõíáçå éìé ÷ îåëïåí çåîéáìøîïí íïúçõ, ïî òáóôåô óáí óïâïà, âåúïûéâïþîï ÷âéòáñ ÷ óåâñ ÷óå ìõþûåå, þôï ðïòïöäáåô þåìï÷åþåóëáñ éóôïòéñ... Ôù, íïöåô âùôø, äõíáåûø, óðòáûé÷áì Éúñ ñú÷éôåìøîï, þôï óáíé îåðïóòåäóô÷åîîùå óôòïéôåìé üôïçï èòáíá -- îå ó÷éîøé? Çïóðïäé, äá åýå ëáëéå ó÷éîøé éîïçäá! ×ïò é ðïäìåã Âåî÷åîõôï Þåììéîé, âåóðòïâõäîùê ðøñîéãá Èåíéîçõüê, ðåäåòáóô Þáêëï÷óëéê, ûéúïæòåîéë é þåòîïóïôåîåã Äïóôïå÷óëéê, äïíõûîéë é ÷éóåìøîéë Æòáîóõá ×éêïî... Çïóðïäé, äá ðïòñäïþîùå ìàäé óòåäé îéè óëïòåå òåäëïóôø! Îï ïîé, ëáë ëïòáììï÷ùå ðïìéðù, îå ÷åäáàô, þôï ô÷ïòñô. É ÷óå þåìï÷åþåóô÷ï -- ôáë öå. Ðïëïìåîéå úá ðïëïìåîéåí öòõô, îáóìáöäáàôóñ, èéýîéþáàô, õâé÷áàô, äïèîõô -- áî, çìñäéûø, -- ãåìùê ëïòáììï÷ùê áôïìì ÷ùòïó, äá ëáëïê ðòåëòáóîùê! Äá ëáëïê ðòïþîùê!.. Îõ ìáäîï, óëáúáì åíõ Áîäòåê. Îõ -- èòáí. Åäéîóô÷åîîáñ îåðòåèïäñýáñ ãåîîïóôø. Ìáäîï. Á íù ÷óå ôïçäá ðòé þåí? Ñ-ôï ôïçäá úäåóø ðòé þåí?.. -- Óôïê! -- Éúñ óè÷áôéì åçï úá ðïóôòïíëõ. -- Ðïäïöäé. Ëáíîé. Äåêóô÷éôåìøîï, ëáíîé úäåóø âùìé õäïâîùå -- ïëòõçìùå, ðìïóëéå, óìï÷îï úáô÷åòäå÷ûéå ëïòï÷øé ìåðåûëé. -- Ïþåòåäîïê èòáí ÷ïú÷ïäéôø? -- ðòïçï÷ïòéì Áîäòåê, õèíùìññóø. Ïî ïôâòïóéì ðïóôòïíëé, ûáçîõì ÷ óôïòïîõ é ðïäè÷áôéì âìéöáêûéê ëáíåîø. Ëáíåîø âùì éíåîîï ôáëïê, ëáëïê ôòåâï÷áìóñ äìñ æõîäáíåîôá, -- óîéúõ âõçòáóôùê, ëïìàþéê, ó÷åòèõ -- çìáäëéê, ïâôïþåîîùê ðùìøà é ÷åôòïí. Áîäòåê õìïöéì åçï îá óòá÷îéôåìøîï òï÷îõà òïóóùðø íåìëïçï ýåâîñ, ÷ôåò åçï, ä÷éçáñ ðìåþáíé, ðïçìõâöå é ðïðòïþîåå é ðïûåì úá óìåäõàýéí. ×ùëìáäù÷áñ æõîäáíåîô, ïî éóðùôù÷áì þôï-ôï ÷òïäå õäï÷ìåô÷ïòåîéñ: ëáë-îéëáë, üôï âùìá ÷óå-ôáëé òáâïôá, îå âåóóíùóìåîîùå ä÷éöåîéñ îïçáíé, á äåìï, óï÷åòûáåíïå ó ïðòåäåìåîîïê ãåìøà. Íïöîï âùìï ïóðáòé÷áôø üôõ ãåìø, íïöîï âùìï ïâßñ÷éôø Éúà ðóéèïðáôïí é íáîøñëïí (ëáëï÷ùí ïî, ëïîåþîï, é âùì)... Á íïöîï âùìï ÷ïô ôáë, ëáíåîø úá ëáíîåí, ÷ùëìáäù÷áôø ðï ÷ïúíïöîïóôé òï÷îõà ðìïýáäëõ äìñ æõîäáíåîôá. Éúñ òñäïí ðùèôåì é ëòñèôåì, ÷ïòïþáñ óáíùå âïìøûéå ëáíîé, óðïôùëáìóñ, óï÷óåí ïôïäòáì ðïäïû÷õ, á ëïçäá æõîäáíåîô âùì çïôï÷, ðïóëáëáì ë ó÷ïåê ôåìåöëå é éú÷ìåë ïþåòåäîïê üëúåíðìñò ó÷ïåçï "Ðõôå÷ïäéôåìñ". Ëïçäá ÷ Èòõóôáìøîïí Ä÷ïòãå ïîé ïëïîþáôåìøîï ðïîñìé é ðïþôé ðï÷åòéìé, þôï âïìøûå îéëïçäá é îéëïçï îå ÷óôòåôñô ðï ðõôé îá óå÷åò, Éúñ úáóåì úá ðéûíáûéîëõ é óï ó÷åòèßåóôåóô÷åîîïê âùóôòïôïê îáðéóáì "Ðõôå÷ïäéôåìø ðï âòåäï÷ïíõ íéòõ". Ðïôïí ïî óáí òáúíîïöéì üôïô "Ðõôå÷ïäéôåìø" îá äéëï÷éîîïí ëïðéòï÷áìøîïí á÷ôïíáôå (÷ Èòõóôáìøîïí Ä÷ïòãå âùìï äï þåòôá óáíùè òáúîïïâòáúîùè é õäé÷éôåìøîùè á÷ôïíáôï÷), óáí úáðáñì ÷óå ðñôøäåóñô üëúåíðìñòï÷ ÷ ëïî÷åòôù éú óôòáîîïçï ðòïúòáþîïçï é ïþåîø ðòïþîïçï íáôåòéáìá ðïä îáú÷áîéåí "ðïìéüôéìåîï÷áñ ðìåîëá" é äï÷åòèõ úáçòõúéì ó÷ïà ôåìåöëõ, åä÷á ïóôá÷é÷ íåóôï äìñ íåûëá ó óõèáòñíé... Á ôåðåòø ÷ïô üôéè ëïî÷åòôï÷ ïóôáìïóø õ îåçï ÷óåçï ûôõë äåóñôø, á íïöåô âùôø, é íåîøûå. -- Óëïìøëï éè õ ôåâñ åýå ïóôáìïóø? -- óðòïóéì Áîäòåê. Éúñ, ðòéóôòáé÷áñ ëïî÷åòô ÷ ãåîôòå æõîäáíåîôá, òáóóåñîîï ïô÷åôéì: -- Á èòåî åçï úîáåô... Íáìï. Äá÷áê ëáíîé. É ïîé óîï÷á ðòéîñìéóø ôáóëáôø ëáíîé, é óëïòï îáä ëïî÷åòôïí ÷ùòïóìá ðéòáíéäá íåôòá ÷ ðïìôïòá ÷ùóïôïê. ×ùçìñäåìá ïîá ÷ üôïê âåúìàäîïê ðõóôùîå äï÷ïìøîï óôòáîîï, îï þôïâù ïîá ÷ùçìñäåìá åýå âïìåå óôòáîîï, Éúñ ðïìéì ëáíîé ñäï÷éôï-ëòáóîïê ëòáóëïê éú ïçòïíîïçï ôàâéëá, ëïôïòùê îáûåì îá óëìáäå ðïä Âáûîåê. Ðïôïí ïî ïôïûåì ë ôåìåöëå, õóåìóñ é ðòéîñìóñ ðòéíáôù÷áôø ïôïò÷á÷ûõàóñ ðïäïû÷õ ïâòù÷ëïí ÷åòå÷ëé. Ðòé üôïí ïî ôï é äåìï ðïçìñäù÷áì îá ó÷ïà ðéòáíéäõ, é îá ìéãå åçï óïíîåîéå é îåõ÷åòåîîïóôø óíåîñìéóø ðïóôåðåîîï õäï÷ìåô÷ïòåîéåí é ÷óå îáòáóôáàýåê çïòäïóôøà. -- Á?! -- óëáúáì ïî Áîäòåà, óï÷åòûåîîï õöå òáúäõ÷ûéóø é îáðùöáóø. -- Äáöå ðïìîùê äõòáë íéíï îå ðòïêäåô -- óïïâòáúéô, þôï üôï îå úòñ... -- Áçá, -- óëáúáì Áîäòåê, ðòéóáöé÷áñóø òñäïí îá ëïòôïþëé. -- Ôï-ôï ôåâå âõäåô íîïçï ðïìøúù, þôï äõòáë üôõ ðéòáíéäõ òáóëïðáåô. -- Îéþåçï, îéþåçï, -- ðòï÷ïòþáì Éúñ. -- Äõòáë -- ôïöå óõýåóô÷ï òáúõíîïå. Óáí îå ðïêíåô -- äòõçéí òáóóëáöåô... -- Ïî ÷äòõç ïöé÷éìóñ. -- ×ïúøíé, îáðòéíåò, íéæù! Ëáë éú÷åóôîï, äõòáëï÷ -- ðïäá÷ìñàýåå âïìøûéîóô÷ï, á üôï úîáþéô, þôï ÷óñëïíõ éîôåòåóîïíõ óïâùôéà ó÷éäåôåìåí âùì, ëáë ðòá÷éìï, éíåîîï äõòáë. Úòà: íéæ åóôø ïðéóáîéå äåêóô÷éôåìøîïçï óïâùôéñ ÷ ÷ïóðòéñôéé äõòáëá é ÷ ïâòáâïôëå ðïüôá. Á?! Áîäòåê îå ïô÷åôéì. Ïî óíïôòåì îá ðéòáíéäõ. ×åôåò ïóôïòïöîï ðïäâéòáìóñ ë îåê, îåõ÷åòåîîï ðùìéì ÷ïëòõç, óìáâï ðïó÷éóôù÷áì ÷ ýåìñè íåöäõ ëáíîñíé, é Áîäòåê ÷äòõç ïþåîø ñóîï ðòåäóôá÷éì óåâå âåóëïîåþîùå ëéìïíåôòù, ïóôá÷ûéåóñ ðïúáäé, é ðòïôñîõ÷ûéêóñ ðï üôéí ëéìïíåôòáí òåäåîøëéê ðõîëôéò ôáëéè ÷ïô ðéòáíéä, ïôäáîîùè ÷åôòõ é ÷òåíåîé... É åýå ïî ðòåäóôá÷éì óåâå, ëáë ë üôïê ÷ïô ðéòáíéäå ðïäðïìúáåô îá ëáòáþëáè éóóõûåîîùê, óìï÷îï íõíéñ, ðõôîéë, ðïäùèáàýéê ïô çïìïäá é öáöäù... ëáë ïî îåéóôï÷ï, ïâìáíù÷áñ îïçôé, ÷ïòïþáåô é òáóôáìëé÷áåô üôé ëáíîé, á ÷ïóðáìåîîïå ÷ïïâòáöåîéå õöå òéóõåô åíõ ôáí, ðïä ëáíîñíé, ôáêîéë ó åäïê é ÷ïäïê... Õ Áîäòåñ ÷ùò÷áìóñ éóôåòéþåóëéê óíåûïë. ×ïô õö ôõô âù ñ ïâñúáôåìøîï úáóôòåìéìóñ. Îå÷ïúíïöîï ôáëïå ðåòåîåóôé... -- Ôù þåçï? -- ðïäïúòéôåìøîï óðòïóéì Éúñ. -- Îéþåçï, îéþåçï, ÷óå ÷ ðïòñäëå, -- óëáúáì Áîäòåê é ðïäîñìóñ. Éúñ ôïöå ÷óôáì é îåëïôïòïå ÷òåíñ ëòéôéþåóëé óíïôòåì îá ðéòáíéäõ. -- Îéþåçï óíåûîïçï úäåóø îåô! -- ïâßñ÷éì ïî. Ïî ðïôïðáì îïçïê, ïâíïôáîîïê ìïèíáôïê ÷åòå÷ëïê. -- Îá ðåò÷ïå ÷òåíñ óïêäåô, -- óïïâýéì ïî. -- Ðïûìé? -- Ðïûìé. Áîäòåê ÷ðòñçóñ ÷ ôåìåöëõ, á Éúñ ÷óå-ôáëé îå õäåòöáìóñ é åýå òáú ïâïûåì ÷ïëòõç ó÷ïåê ðéòáíéäù. Ïî ñ÷îï ôïöå þôï-ôï ðòåäóôá÷ìñì óåâå óåêþáó, ëáëéå-ôï ëáòôéîù, é ëáòôéîù üôé ìøóôéìé åçï îáôõòå, ïî õëòáäëïê õìùâáìóñ, ðïôéòáì òõëé é ûõíîï ðùèôåì ÷ õóù. -- Îõ é ÷éä õ ôåâñ! -- óëáúáì Áîäòåê, îå õäåòöá÷ûéóø. -- Îõ ðòñíï, ëáë õ öáâù. Îá÷áìéì éëòù é ôåðåòø ïô çïòäïóôé ïðïíîéôøóñ îå íïöåûø. Éìé ëáë õ ëåôù. -- Îï-îï! -- óëáúáì Éúñ, ðòïäå÷áñ òõëé ÷ ðïóôòïíëé. -- Ëåôá ðïóìå üôïçï äåìá ðïäùèáåô... -- ×ïô éíåîîï, -- óëáúáì Áîäòåê. -- Îï-îï! -- çòïúîï óëáúáì Éúñ, é ïîé ä÷éîõìéóø äáìøûå. Ðïôïí Éúñ ÷äòõç óðòïóéì: -- Á ôù ëåôõ åäáì? -- Îá÷áìïí, -- óëáúáì Áîäòåê. -- Ðïä ÷ïäëõ, úîáåûø, ëáë éäåô? Éìé âõôåòâòïäù ë þáà... Á þôï? -- Ôáë... -- óëáúáì Éúñ. -- Á ÷ïô íïé äïþëé åå õöå îå ðòïâï÷áìé. -- Äïþëé? -- õäé÷éìóñ Áîäòåê. -- Õ ôåâñ åóôø äïþëé? -- Ãåìùè ôòé, -- óëáúáì Éúñ. -- É îé ïäîá îå úîáåô, þôï ôáëïå ëåôá. Ñ éí ïâßñóîéì, þôï ëåôá é ïóåôòéîá -- üôï ôáëéå ÷ùíåòûéå òùâù. Îáðïäïâéå éèôéïúá÷òï÷. Á ïîé âõäõô ôï öå óáíïå òáóóëáúù÷áôø ó÷ïéí äåôñí ðòï óåìåäëõ... Ïî çï÷ïòéì åýå þôï-ôï, îï Áîäòåê, ðïòáöåîîùê, åçï îå óìõûáì. ×ïô ôåâå é îá! Ôòé äïþëé! Õ Éúé! Ûåóôø ìåô ñ åçï úîáà, é íîå äáöå ÷ çïìï÷õ îå ðòéèïäéìï îéþåçï ðïäïâîïçï. Ëáë öå ïî ôïçäá òåûéìóñ -- óàäá? Áê äá Éúñ... Þåòô úîáåô, ëáëéå ìàäé îá ó÷åôå âù÷áàô... Îåô, òåâñôá, ðïäõíáì ïî. ×óå ðòá÷éìøîï é ÷óå ÷åòîï: îéëáëïê îïòíáìøîùê þåìï÷åë äï üôïê ðéòáíéäù îå äïâåòåôóñ. Îïòíáìøîùê þåìï÷åë, ëáë äï Èòõóôáìøîïçï Ä÷ïòãá äïêäåô, ôáë ôáí îá ÷óà öéúîø é ïóôáîåôóñ. ×éäåì ñ éè ôáí -- îïòíáìøîùè ìàäåê... Èáòé ïô úáäîéãù îå ïôìéþéûø... Îåô, òåâñôá, åóìé óàäá ëôï é äïâåòåôóñ, ôáë ôïìøëï ëáëïê-îéâõäø Éúñ-îïíåò-ä÷á... É ëáë ïî òáóëïðáåô üôõ ðéòáíéäõ, ëáë òáúïò÷åô ëïî÷åòô, ôáë óòáúõ ðòï ÷óå é úáâõäåô -- ôáë é õíòåô úäåóø, þéôáàþé... Èïôñ, ó äòõçïê óôïòïîù, íåîñ ÷åäø óàäá úáîåóìï?.. Þåçï äìñ? Îá Âáûîå âùìï èïòïûï. × Ðá÷éìøïîå -- é ôïçï ìõþûå. Á õö ÷ Èòõóôáìøîïí Ä÷ïòãå... Ëáë ÷ Èòõóôáìøîïí Ä÷ïòãå, ñ îéëïçäá åýå îå öéì é öéôø âïìøûå îå âõäõ... Îõ èïòïûï -- Éúñ. Õ îåçï ûéìï ÷ ö..., åíõ îá ïäîïí íåóôå îå óéäéôóñ. Á åóìé âù îå âùìï óï íîïê Éúé -- õûåì âù ñ ïôôõäá éìé ïóôáìóñ? ×ïðòïó!.. ...Ðïþåíõ íù äïìöîù éäôé ÷ðåòåä? -- óðòáûé÷áì Éúñ îá Ðìáîôáãéé, á þåòîïíáúùå äå÷þïîëé, çìáäëéå, ôéôñóôùå, óéäåìé òñäïí é óíéòîï óìõûáìé îáó. Ðïþåíõ íù ÷óå-ôáëé é îåóíïôòñ îé îá þôï äïìöîù éäôé ÷ðåòåä? -- òáúçìáçïìøóô÷ï÷áì Éúñ, òáóóåñîîï ðïçìáöé÷áñ âìéöáêûõà ðï áôìáóîïíõ ëïìåîõ. Á ðïôïíõ, þôï ðïúáäé õ îáó -- ìéâï óíåòôø, ìéâï óëõëá, ëïôïòáñ ôïöå åóôø óíåòôø. Îåõöåìé ôåâå íáìï üôïçï ðòïóôïçï òáóóõöäåîéñ? ×åäø íù öå ðåò÷ùå, ðïîéíáåûø ôù üôï? ×åäø îé ïäéî þåìï÷åë åýå îå ðòïûåì üôïçï íéòá éú ëïîãá ÷ ëïîåã: ïô äöõîçìåê é âïìïô -- äï óáíïçï îõìñ... Á íïöåô âùôø, ÷ïïâýå ÷óñ üôá úáôåñ ôïìøëï äìñ ôïçï é úáôåñîá, þôïâù îáûåìóñ ôáëïê þåìï÷åë?.. Þôïâù ðòïûåì ïî ïô é äï?.. Úáþåí? -- õçòàíï óðòáûé÷áì Áîäòåê. Ïôëõäá ñ úîáà -- úáþåí? -- ÷ïúíõýáìóñ Éúñ. Á úáþåí óôòïéôóñ èòáí? Ñóîï, þôï èòáí -- üôï åäéîóô÷åîîáñ ÷éäéíáñ ãåìø, á úáþåí -- üôï îåëïòòåëôîùê ÷ïðòïó. Õ þåìï÷åëá äïìöîá âùôø ãåìø, ïî âåú ãåìé îå õíååô, îá ôï åíõ é òáúõí äáî. Åóìé ãåìé õ îåçï îåô, ïî åå ðòéäõíù÷áåô... ×ïô é ôù ðòéäõíáì, óëáúáì Áîäòåê, îåðòåíåîîï ôåâå îõöîï ðòïêôé ïô é äï. Ðïäõíáåûø -- ãåìø!.. Ñ åå îå ðòéäõíù÷áì, óëáúáì Éúñ, ïîá õ íåîñ ïäîá-åäéîóô÷åîîáñ. Íîå ÷ùâéòáôø îå éú þåçï. Ìéâï ãåìø, ìéâï âåóãåìøîïóôø -- ÷ïô ëáë õ îáó ó ôïâïê äåìá ïâóôïñô... Á þåçï öå ôù íîå çïìï÷õ úáâé÷áåûø ó÷ïéí èòáíïí, óëáúáì Áîäòåê, èòáí-ôï ô÷ïê úäåóø ðòé þåí?.. Ïþåîø äáöå ðòé þåí, ó õäï÷ïìøóô÷éåí, óìï÷îï ôïìøëï ôïçï é öäáì, ðáòéòï÷áì Éúñ, èòáí, äïòïçïê ôù íïê Áîäòàûåþëá, üôï îå ôïìøëï ÷åþîùå ëîéçé, îå ôïìøëï ÷åþîáñ íõúùëá. Üôáë õ îáó ðïìõþéôóñ, þôï èòáí îáþáìé óôòïéôø ôïìøëï ðïóìå Çõôôåîâåòçá éìé, ëáë ÷áó õþéìé, ðïóìå É÷áîá Æåäïòï÷á. Îåô, çïìõâþéë, èòáí óôòïéôóñ åýå é éú ðïóôõðëï÷. Åóìé õçïäîï, èòáí ðïóôõðëáíé ãåíåîôéòõåôóñ, äåòöéôóñ éíé, óôïéô îá îéè. Ó ðïóôõðëï÷ ÷óå îáþáìïóø. Óîáþáìá ðïóôõðïë, ðïôïí -- ìåçåîäá, á õöå ôïìøëï ðïôïí -- ÷óå ïóôáìøîïå. Îáôõòáìøîï, éíååôóñ ÷ ÷éäõ ðïóôõðïë îåïâùëîï÷åîîùê, îå ìåúõýéê ÷ òáíëé, îåïâßñóîéíùê, åóìé õçïäîï. ×ïô ÷åäø ó þåçï èòáí-ôï îáþéîáìóñ -- ó îåôòé÷éáìøîïçï ðïóôõðëá!.. Ó çåòïéþåóëïçï, ëïòïþå çï÷ïòñ, úáíåôéì Áîäòåê, ðòåúòéôåìøîï õóíåèáñóø. Îõ, ðõóôø ôáë, ðõóôø ó çåòïéþåóëïçï, óîéóèïäéôåìøîï óïçìáóéìóñ Éúñ. Ôï åóôø ôù õ îáó ðïìõþáåûøóñ çåòïê, óëáúáì Áîäòåê, ÷ çåòïé, úîáþéô, ò÷åûøóñ. Óéîäâáä-Íïòåèïä é íïçõþéê Õìéóó... Á ôù äõòáþïë, óëáúáì Éúñ. Ìáóëï÷ï óëáúáì, âåú ÷óñëïçï îáíåòåîéñ ïóëïòâéôø. Õ÷åòñà ôåâñ, äòõöïë, þôï Õìéóó îå ò÷áìóñ ÷ çåòïé. Ïî ðòïóôï âùì çåòïåí -- îáôõòá õ îåçï âùìá ôáëáñ, îå íïç ïî éîáþå. Ôù ÷ïô îå íïöåûø çï÷îï åóôø -- ôïûîéô, á åíõ ôïûîï âùìï óéäåôø ãáòøëïí ÷ úáîàèáîîïê ó÷ïåê Éôáëå. Ñ ÷åäø ÷éöõ, ôù íåîñ öáìååûø -- íáîøñë, íïì, ðóéèï÷áîîùê... ×éöõ, ÷éöõ. Á ôåâå öáìåôø íåîñ îå îáäï. Ôåâå úá÷éäï÷áôø íîå îáäï. Ðïôïíõ þôï ñ úîáà óï÷åòûåîîï ôïþîï: þôï èòáí óôòïéôóñ, þôï îéþåçï óåòøåúîïçï, ëòïíå üôïçï, ÷ éóôïòéé îå ðòïéóèïäéô, þôï ÷ öéúîé õ íåîñ ôïìøëï ïäîá úáäáþá -- èòáí üôïô ïâåòåçáôø é âïçáôóô÷á åçï ðòéõíîïöáôø. Ñ, ëïîåþîï, îå Çïíåò é îå Ðõûëéî -- ëéòðéþ ÷ óôåîõ íîå îå úáìïöéôø. Îï ñ -- Ëáãíáî! É èòáí üôïô -- ÷ï íîå, á úîáþéô, é ñ -- þáóôø èòáíá, úîáþéô, ó íïéí ïóïúîáîéåí óåâñ èòáí õ÷åìéþéìóñ åýå îá ïäîõ þåìï÷åþåóëõà äõûõ. É üôï õöå ðòåëòáóîï. Ðõóôø ñ äáöå îé ëòïûëé îå ÷ìïöõ ÷ óôåîõ... Èïôñ ñ, ëïîåþîï, ðïóôáòáàóø ÷ìïöéôø, õö âõäø õ÷åòåî. Üôï âõäåô îá÷åòîñëá ïþåîø íáìåîøëáñ ëòõðéîëá, èõöå ôïçï -- ëòõðéîëá üôá óï ÷òåíåîåí, íïöåô âùôø, ðòïóôï ïô÷áìéôóñ, îå ðòéçïäéôóñ äìñ èòáíá, îï ÷ ìàâïí óìõþáå ñ úîáà: èòáí ÷ï íîå âùì é âùì ëòåðïë é íîïà ôïöå... Îéþåçï ñ üôïçï îå ðïîéíáà, óëáúáì Áîäòåê. Ðõôáîï éúìáçáåûø. Òåìéçéñ ëáëáñ-ôï: èòáí, äõè... Îõ åýå âù, óëáúáì Éúñ, òáú üôï îå âõôùìëá ÷ïäëé é îå ðïìõôïòîùê íáôòáó, úîáþéô, üôï ïâñúáôåìøîï òåìéçéñ. Þôï ôù åòåðåîéûøóñ? Ôù öå óáí íîå ÷óå õûé ðòïçõîäåì, þôï ðïôåòñì ÷ïô ðïþ÷õ ðïä îïçáíé, þôï ÷éóéûø ÷ âåú÷ïúäõûîïí ðòïóôòáîóô÷å... Ðòá÷éìøîï, ÷éóéûø. Ôáë é äïìöîï âùìï ó ôïâïê óìõþéôøóñ. Óï ÷óñëéí íáìï-íáìøóëé íùóìñýéí þåìï÷åëïí üôï ÷ ëïîãå ëïîãï÷, óìõþáåôóñ... Ôáë ÷ïô ñ é äáà ôåâå ðïþ÷õ. Óáíõà ô÷åòäõà, ëáëáñ ôïìøëï íïöåô âùôø. Èïþåûø -- óôáîï÷éóø ïâåéíé îïçáíé, îå èïþåûø -- éäé ë èåòáí! Îï õö ôïçäá îå çõîäé!.. Ôù íîå îå ðïþ÷õ ðïäóï÷ù÷áåûø, óëáúáì Áîäòåê, ôù íîå ïâìáëï ëáëïå-ôï âåóæïòíåîîïå ðïäóï÷ù÷áåûø! Îõ ìáäîï. Îõ, ðõóôø ñ ÷óå ðïîñì ðòï ô÷ïê èòáí. Ôïìøëï íîå-ôï þôï ïô üôïçï? × óôòïéôåìé ô÷ïåçï èòáíá ñ îå çïöõóø -- ôïöå, ðòñíï óëáöåí, îå Çïíåò... Îï õ ôåâñ-ôï èòáí èïôø ÷ äõûå åóôø, ôù âåú îåçï îå íïöåûø -- ñ öå ÷éöõ, ëáë ôù ðï íéòõ âåçáåûø, þôï ô÷ïê íïìïäïê ýåîïë, ëï ÷óåíõ öáäîï ðòéîàèé÷áåûøóñ, þôï îé ðïðáäåôóñ -- ïâìéúù÷áåûø éìé ðòïâõåûø îá úõâ! Ñ ÷ïô ÷éöõ, ëáë ôù þéôáåûø. Ôù íïöåûø ä÷áäãáôø þåôùòå þáóá ÷ óõôëé þéôáôø... é, íåöäõ ðòïþéí, ÷óå ðòé üôïí úáðïíéîáåûø... Á ñ îéþåçï üôïçï îå íïçõ. Þéôáôø -- ìàâìà, îï ÷ íåòõ ÷óå-ôáëé. Íõúùëõ óìõûáôø -- ðïöáìõêóôá. Ïþåîø ìàâìà óìõûáôø íõúùëõ. Îï ôïöå îå ä÷áäãáôø öå þåôùòå þáóá! É ðáíñôø õ íåîñ óáíáñ ïâùëîï÷åîîáñ -- îå íïçõ ñ åå ïâïçáôéôø ÷óåíé óïëòï÷éýáíé, ëïôïòùå îáëïðéìï þåìï÷åþåóô÷ï... Äáöå åóìé âù ñ ôïìøëï üôéí é úáîéíáìóñ -- ÷óå òá÷îï îå íïçõ. × ïäîï õèï õ íåîñ úáìåôáåô, éú äòõçïçï ÷ùóëáëé÷áåô. Ôáë þôï íîå ôåðåòø ïô ô÷ïåçï èòáíá?.. Îõ ðòá÷éìøîï, îõ ÷åòîï, óëáúáì Éúñ. Ñ öå îå óðïòà. Èòáí -- üôï öå îå ÷óñëïíõ äáîï... Ñ öå îå óðïòà, þôï üôï äïóôïñîéå íåîøûéîóô÷á, äåìï îáôõòù þåìï÷åþåóëïê... Îï ôù ðïóìõûáê. Ñ ôåâå óåêþáó òáóóëáöõ, ëáë íîå üôï ðòåäóôá÷ìñåôóñ. Õ èòáíá åóôø, Éúñ ðòéîñìóñ úáçéâáôø ðáìøãù, óôòïéôåìé. Üôï ôå, ëôï åçï ÷ïú÷ïäéô. Úáôåí, óëáöåí, í-í-í... ôøæõ, þåòô, óìï÷ï îå ðïäâåòõ, ìåúåô ÷óå òåìéçéïúîáñ ôåòíéîïìïçéñ... Îõ ìáäîï, ðõóëáê -- öòåãù. Üôï ôå, ëôï îïóéô åçï ÷ óåâå. Ôå, þåòåú äõûé ëïôïòùè ïî òáóôåô é ÷ äõûáè ëïôïòùè óõýåóô÷õåô... É åóôø ðïôòåâéôåìé -- ôå, ëôï, ôáë óëáúáôø, ÷ëõûáåô ïô îåçï... Ôáë ÷ïô Ðõûëéî -- üôï óôòïéôåìø. Ñ -- üôï öòåã. Á ôù -- ðïôòåâéôåìø... É îå ëòé÷éóø, äõòáë! Üôï öå ïþåîø úäïòï÷ï! ×åäø èòáí âåú ðïôòåâéôåìñ âùì âù ÷ïïâýå ìéûåî þåìï÷åþåóëïçï óíùóìá. Ôù, âáìäá, ðïäõíáê, ëáë ôåâå ðï÷åúìï! ×åäø üôï öå îõöîù çïäù é çïäù óðåãéáìøîïê ïâòáâïôëé, ðòïíù÷áîéñ íïúçï÷, èéôòïõíîåêûéå óéóôåíù ïâíáîá, þôïâù ðïä÷éçîõôø ôåâñ, ðïôòåâéôåìñ, îá òáúòõûåîéå èòáíá... Á õö ôáëïçï, ëáëéí ôù óôáì ôåðåòø, é ÷ïïâýå îåìøúñ îá ôáëïå äåìï ôïìëîõôø, òáú÷å þôï ðïä õçòïúïê óíåòôé!.. Ôù ðïäõíáê, óõîäõë ôù ó ëìïðáíé, ÷åäø ôáëéå, ëáë ôù, -- üôï öå ôïöå íáìåêûåå íåîøûéîóô÷ï! Âïìøûéîóô÷õ ÷åäø ôïìøëï íéçîé, òáúòåûé ôïìøëï -- ó çéëïí ðïêäõô ëòõûéôø ìïíáíé, æáëåìáíé ðïêäõô öåþø... âùìï õöå ôáëïå, îåïäîïëòáôîï âùìï! É âõäåô, îá÷åòîïå, åýå îå òáú!.. Á ôù öáìõåûøóñ! Äá ÷åäø åóìé ÷ïïâýå íïöîï ðïóôá÷éôø ÷ïðòïó: äìñ þåçï èòáí? -- ïô÷åô âõäåô ïäéî-åäéîóô÷åîîùê: äìñ ôåâñ!.. -- Áîäòàè! -- ðïú÷áì Éúñ úîáëïíùí ðòïôé÷îùí ôïîïí. -- Á íïöåô, è÷áôáîåí? Ïîé âùìé îá óáíïê ÷åòèõûëå úäïòï÷åîîïçï âõçòá. Óìå÷á, çäå ïâòù÷, ÷óå âùìï úáôñîõôï óðìïûîïê íõôîïê ðåìåîïê âåûåîï îåóõýåêóñ ðùìé, á óðòá÷á ðïþåíõ-ôï ðòïñóîåìï, é ÷éäîá âùìá Öåìôáñ Óôåîá -- îå òï÷îáñ é çìáäëáñ, ëáë ÷ ðòåäåìáè Çïòïäá, á ÷óñ ÷ íïçõþéè óëìáäëáè é íïòýéîáè, óìï÷îï ëïòá þõäï÷éýîïçï äåòå÷á. ×îéúõ ÷ðåòåäé îáþéîáìïóø òï÷îïå, ëáë óôïì, âåìïå ëáíåîîïå ðïìå -- îå ýåâåîëá, á ãåìøîùê ëáíåîø, óðìïûîïê íïîïìéô -- é ôñîõìïóø üôï ðïìå, îáóëïìøëï è÷áôáì çìáú, é ðïëáþé÷áìéóø îáä îéí ÷ ðïìõëéìïíåôòå ïô âõçòá ä÷á ôïýéè óíåòþá -- ïäéî öåìôùê, äòõçïê þåòîùê... -- Üôï þôï-ôï îï÷åîøëïå, -- óëáúáì Áîäòåê, ðòéýõòé÷ûéóø. -- Óíïôòé-ëá -- óðìïûîïê ëáíåîø... -- Á? Äá, ðïöáìõê... Óìõûáê, äá÷áê ðï óôáëáîþéëõ -- þåôùòå þáóá õöå... -- Äá÷áê, -- óïçìáóéìóñ Áîäòåê. -- Ôïìøëï óðõóôéíóñ óîáþáìá. Ïîé óðõóôéìéóø ó âõçòá, ïó÷ïâïäéìéóø ïô ðïóôòïíïë, é Áîäòåê ðïôáýéì éú ó÷ïåê ëïìñóëé òáóëáìåîîõà ëáîéóôòõ. Ëáîéóôòá úáãåðéìáóø úá òåíåîø á÷ôïíáôá, ðïôïí úá íåûïë ó ïóôáôëáíé óõèáòîïê ëòïûëé, îï Áîäòåê ÷óå-ôáëé ÷ù÷ïìïë åå é, úáöá÷ íåöäõ ëïìåî, ïôëõðïòéì. Éúñ ðòéðìñóù÷áì òñäïí, äåòöá îáçïôï÷å ä÷å ðìáóôíáóóï÷ùå ëòõöëé. -- Óïìø äïóôáîø, -- óëáúáì Áîäòåê. Éúñ óòáúõ ðåòåóôáì ðìñóáôø. -- Äá âòïóø ôù... -- úáîùì ïî. -- Úáþåí? Äá÷áê ôáë äåòîåí... -- Âåú óïìé îå ðïìõþéûø, -- óëáúáì Áîäòåê õôïíìåîîï. -- Ôïçäá äá÷áê ôáë, -- óëáúáì Éúñ, ïóåîåîîùê îï÷ïê íùóìøà. Ïî õöå ðïóôá÷éì ëòõöëé îá ëáíåîø é òùìóñ ÷ ó÷ïåê ëïìñóëå. -- Ôïçäá äá÷áê ñ ó÷ïà óïìø ðòïóôï ôáë óßåí, á ðïôïí ÷ïäïê úáðøà... -- Çïóðïäé, -- óëáúáì ðïòáöåîîùê Áîäòåê. -- Îõ, ìáäîï, äá÷áê ôáë. Ïî òáúìéì ðï ðïìï÷éîå ëòõöëé çïòñþåê, ðáèîõýåê öåìåúïí ÷ïäù, ðòéîñì õ Éúé ðáëåôéë ó óïìøà é óëáúáì: -- Äá÷áê ñúùë. Ïî ÷ùóùðáì ýåðïôëõ óïìé îá ôïìóôùê ïâìïöåîîùê Éúéî ñúùë é óíïôòåì, ëáë Éúñ íïòýéôóñ, äá÷éôóñ, öáäîï ðòïôñçé÷áñ òõëõ ë ëòõöëå, á ðïôïí ðïäóïìéì ó÷ïà ÷ïäõ é óôáì åå ðéôø íáìåîøëéíé óëõðùíé çìïôëáíé, îå éóðùôù÷áñ îéëáëïçï õäï÷ïìøóô÷éñ, ëáë ìåëáòóô÷ï. -- Èïòïûï! -- óëáúáì Éúñ, ëòñëîõ÷. -- Ôïìøëï íáìï. Á? Áîäòåê ëé÷îõì. ×ùðéôáñ ÷ïäá óòáúõ öå ÷ùóôõðéìá ðïôïí, é ÷ï òôõ ïóôáìïóø ÷óå, ëáë âùìï, âåú íáìåêûåçï ïâìåçþåîéñ. Ïî ðòéðïäîñì ëáîéóôòõ, ðòéëéäù÷áñ. Îá ðáòõ äîåê, îá÷åòîïå, åýå è÷áôéô, á ðïôïí... Á ðïôïí åýå þôï-îéâõäø îáêäåôóñ, óëáúáì ïî óåâå óï úìïóôøà. Üëóðåòéíåîô åóôø Üëóðåòéíåîô. Öéôø îå äáäõô, îï é ðïäïèîõôø -- ôïöå... Ïî âòïóéì ÷úçìñä îá âåìïå, ðùûõýåå öáòïí ðìáôï, òáóóôéìá÷ûååóñ ÷ðåòåäé, ðïëõóáì óõèõà çõâõ é ðòéîñìóñ õóôáîá÷ìé÷áôø ëáîéóôòõ ïâòáôîï ÷ ëïìñóëõ. Éúñ óîï÷á ðòéóåì é ïðñôø ðåòåâéîôï÷ù÷áì ó÷ïà ðïäïû÷õ. -- Á ôù úîáåûø, -- ðòïðùèôåì ïî, -- é ÷ óáíïí äåìï ëáëïå-ôï óôòáîîïå íåóôï... Þôï-ôï ñ ôáëïçï äáöå é îå ðòéðïíîà... -- Ïî ðïçìñäåì îá óïìîãå, ðòéëòù÷ûéóø ìáäïîøà. -- × úåîéôå, -- óëáúáì ïî. -- Åê-âïçõ, ÷ úåîéôå. Þôï-ôï âõäåô... Äá ÷ùâòïóé ôù ë þåòôõ üôõ öåìåúñëõ, þôï ôù ó îåê ÷ïúéûøóñ?! Áîäòåê áëëõòáôîï ðòéóôòáé÷áì á÷ôïíáô ïëïìï ëáîéóôòù. -- Âåú üôïê öåìåúñëé íù âù úá Ðá÷éìøïîïí ëïóôåê âù ó ôïâïê îå óïâòáìé, -- îáðïíîéì ïî. -- Ôáë ôï -- úá Ðá÷éìøïîïí! -- ÷ïúòáúéì Éúñ. -- Ó ôåè ðïò íù ó ôïâïê õöå ðñôõà îåäåìà éäåí, é äáöå íõè îå ÷éäîï... -- Ìáäîï, -- óëáúáì Áîäòåê. -- Îå ôåâå ôáýéôø... Ðïûìé. Ëáíåîîïå ðìáôï ïëáúáìïóø îá õäé÷ìåîéå çìáäëéí. Ëïìñóëé ëáôéìéóø ðï îåíõ ëáë ðï áóæáìøôõ -- ôïìøëï ëïìåóéëé ðï÷éúçé÷áìé. Îï öáòá óôáìá åýå óôòáûîåå. Âåìùê ëáíåîø û÷ùòñì óïìîãå ïâòáôîï, é çìáúáí ôåðåòø îå âùìï îéëáëïçï óðáóåîéñ. Ðñôëé öçìï, âõäôï âáûíáëï÷ îå âùìï ÷ï÷óå, á ÷ïô ðùìé, ëáë üôï îé óôòáîîï, îéóëïìøëï îå õíåîøûéìïóø. Åóìé õö íù úäåóø îå úáçîåíóñ, äõíáì Áîäòåê, ôïçäá -- öéôø îáí ÷åþîï... Ïî ûåì óéìøîï óïýõòé÷ûéóø, á ðïôïí úáëòùì çìáúá óï÷óåí. Óôáìï îåíîïçï ìåçþå. Ôáë ÷ïô ñ é ðïêäõ, ðïäõíáì ïî. Á çìáúá âõäõ ïôëòù÷áôø þåòåú ëáöäùå, óëáöåí, ä÷áäãáôø ûáçï÷. Éìé þåòåú ôòéäãáôø... Çìñîõ -- é äáìøûå... Éú ïþåîø ðïèïöåçï âåìïçï ëáíîñ âùì ÷ùìïöåî ðïä÷áì Âáûîé. Ôïìøëï ôáí âùìï ðòïèìáäîï é ðïìõôåíîï, á ÷äïìø óôåî óôïñìé ÷ï íîïöåóô÷å ñýéëé ôïìóôïçï ëáòôïîá, îáâéôùå ðïþåíõ-ôï òáúîùí óëïâñîùí ôï÷áòïí. Úäåóø âùìé ç÷ïúäé, ûõòõðù, âïìôù ìàâùè òáúíåòï÷, âáîëé ó ëìåñíé é ëòáóëáíé, âõôùìé ó òáúîïã÷åôîùíé ìáëáíé, óôïìñòîùê é óìåóáòîùê éîóôòõíåîô, úá÷åòîõôùå ÷ ðòïíáóìåîîõà âõíáçõ ûáòéëïðïäûéðîéëé... Óßåóôîïçï îå îáûìïóø îéþåçï, îï ÷ õçìõ éú ïâòåúëá òöá÷ïê ôòõâù, ôïòþáýåçï ÷ óôåîå, ôåëìá é õèïäéìá ðïä úåíìà ôïîëáñ óôòõêëá èïìïäîïê é îå÷åòïñôîï ÷ëõóîïê ÷ïäù... ...×óå ÷ ô÷ïåê óéóôåíå èïòïûï, -- óëáúáì Áîäòåê, ÷ ä÷áäãáôùê òáú ðïäóôá÷ìññ ëòõöëõ ðïä óôòõà. -- Ïäîï íîå îå îòá÷éôóñ. Îå ìàâìà ñ, ëïçäá ìàäåê äåìñô îá ÷áöîùè é îå÷áöîùè. Îåðòá÷éìøî