Áòëáäéê é Âïòéó Óôòõçáãëéå. Íáûéîá öåìáîéê




     Îåóëïìøëï ìåô îáúáä îáí ÷ùðáìá þåóôø õþáóô÷ï÷áôø  ÷  óïúäáîéé  æéìøíá
"Óôáìëåò". Òåöéóóåò Áîäòåê Áòóåîøå÷éþ Ôáòëï÷óëéê ðåò÷ïîáþáìøîï ÷úñì úá åçï
ïóîï÷õ þåô÷åòôõà  çìá÷õ  îáûåê  ðï÷åóôé  "Ðéëîéë  îá  ïâïþéîå".  Ïäîáëï  ÷
ðòïãåóóå òáâïôù (ïëïìï ôòåè ìåô) íù  ðòéûìé  ë  ðòåäóôá÷ìåîéà  ï  ëáòôéîå,
îéþåçï ïâýåçï ó ðï÷åóôøà îå éíåàýåê. É  ÷  ïëïîþáôåìøîïí  ÷áòéáîôå  îáûåçï
óãåîáòéñ ïóôáìéóø ïô ðï÷åóôé ìéûø óìï÷á  ôåòíéîù  "óôáìëåò"  é  "Úïîá"  äá
íéóôéþåóëïå íåóôï, çäå éóðïìîñàôóñ öåìáîéñ. Æéìøí ÷ùûåì îá üëòáîù é õ îáó,
é úá òõâåöïí. Ï îåí íîïçï é òáúîïïâòáúîï çï÷ïòñô, îï óèïäñôóñ ÷ ïäîïí:  ïî
þòåú÷ùþáêîï óìïöåî é íîïçïúîáþåî. Ëòïíå ôïçï, îéëôï  îå  óïíîå÷áåôóñ,  þôï
üôï òáâïôá ÷ùóûåçï íåöäõîáòïäîïçï ëìáóóá. É äá îå âõäõô ðòéîñôù üôé  óìï÷á
úá óáíïè÷áìøóô÷ï! Çìá÷îáñ úáóìõçá ÷ óïúäáîéé æéìøíá "Óôáìëåò"  ðòéîáäìåöéô
Á. Ôáòëï÷óëïíõ, íù öå âùìé ôïìøëï åçï ðïäíáóôåòøñíé.
     Á óåêþáó þéôáôåìà ðòåäìáçáåôóñ ïäéî éú ðåò÷ùè ÷áòéáîôï÷  óãåîáòéñ,  ÷
ëïôïòïí âõäõýéê "Óôáìëåò"  åä÷á  ðòïçìñäù÷áåôóñ.  Îáí  ìàâåúîï  ðòåäìïöéìé
ïðõâìéëï÷áôø åçï, ðïìáçáñ, ÷éäéíï, þôï ëáòôéîá, âõäø ïîá  óîñôá  ðï  îåíõ,
ôïöå éíåìá âù ðòá÷ï îá óõýåóô÷ï÷áîéå.
                                                             Á. Óôòõçáãëéê



        ÄÏÍ ÓÔÁÌËÅÒÁ

     Çòñúîáñ úáèìáíìåîîáñ ë÷áòôéòá. Òáîîåå úéíîåå õôòï,  úá  ïëîáíé  ôøíá.
Õçòàíùê íõöþéîá ïôâòáóù÷áåô ïäåñìï, ôéèïîøëï ðïäîéíáåôóñ ó ëòï÷áôé.  Âåòåô
÷ ïèáðëõ ïäåöäõ, îá ãùðïþëáè ÷ùèïäéô ÷ ÷áîîõà é îáþéîáåô ïäå÷áôøóñ.  É  îå
úáíåþáåô, ëáë ÷ ä÷åòñè ÷áîîïê ðïñ÷ìñåôóñ åçï  öåîá,  ÷óôòåðáîîáñ  óï  óîá,
îåïðòñôîáñ, ÷ úáîïûåîîïê îïþîïê òõâáûëå.
     - Ëõäá üôï ôù îé ó÷åô îé úáòñ? - óðòáûé÷áåô ïîá.
     Ïî îå ïô÷åþáåô. Ðïðáìóñ.
     - Ëõäá ôù óïâòáìóñ, ñ ôåâñ óðòáûé÷áà?
     - Îá ëõäùëéîõ çïòõ... Óëïòï ðòéäõ. Äåìï åóôø. Óðé éäé.
     - Þôï úîáþéô óëïòï?
     - Óëáúáì - ðòéäõ, úîáþéô - ðòéäõ. Éäé óðé.
     - Îå ÷òé. Ñ úîáà ëõäá ôù éäåûø. É îå äõíáê äáöå. Îå ðõýõ.
     - Õêíéóø! É îå ïòé...
     -  Îå  ðõýõ!  Ñ  ëáë  þõ÷óô÷ï÷áìá:  ïðñôø  ïî  úá  óôáòïå!  ×  ôàòøíõ
úáèïôåìïóø?
     - Äá õö ìõþûå ôàòøíá, þåí üôï... þåí ôáëáñ öéúîø. È÷áôéô ó íåîñ.
     - Îéëõäá ôù îå ðïêäåûø.
     Ïî òåúëï ÷ùðòñíìñåôóñ. Ïîá ëòéþéô:
     - Îõ õäáòø, õäáòø - üôï ôù íïöåûø! Þåçï öå ôù? Ôòñðëá ôù, ôòñðëá! Çäå
ô÷ïå óìï÷ï? Ôù ðïóíïôòé, ÷ ëïçï ôù ðòå÷òáôéìóñ!
     - Õêíéóø, çï÷ïòà! Òåâåîëá òáúâõäéûø...
     - É òáúâõöõ! Ðõóôø ðïóíïôòéô îá ðáðïþëõ! Üè ôù! Îõ çäå öå ô÷ïå óìï÷ï?
Óìï÷ï ô÷ïå çäå? Ëáë ÷ïò, îá ãùðïþëáè...
     - Ôáë ñ é åóôø ÷ïò! Þåçï ôù ÷äòõç? Áíåòéëõ ïôëòùìá?  Ôïìøëï  ñ  îå  õ
ìàäåê âåòõ... Ñ óëáúáì õêíéóø!
     - Îåô õö, ôåðåòø ñ îå õêíõóø. Ðñôø ìåô ÷ Úïîõ èïäéì - ñ  íïìþáìá.  Ôù
ïô íåîñ èïôø ïäîï óìï÷ï óìùûáì, á? Ä÷á çïäá ïô ôåâñ ÷  äïíå  îé  çòïûá  îå
÷éäåìé - ñ íïìþáìá! Âòáóìåô, íáíéîõ ðáíñôø, óôáýéì, îá éððïäòïíå  ðòïóáäéì
- äõíáåûø, ñ îå úîáà, ëõäá ïî äåìóñ?..
     - Úáíïìþéûø ôù éìé îåô?
     - Ðïóìõûáê. Îõ ñ ôåâñ ðòïûõ! Ñ ôåâñ îéëïçäá îé ï þåí îå  ðòïóéìá.  Îõ
èïþåûø îá ëïìåîé óôáîõ... Ðïäïöäé, ðïäïöäé, ñ óåêþáó...
     Ïîá ÷ùóëáëé÷áåô éú ÷áîîïê é ôõô öå ÷ïú÷òáýáåôóñ ó ëïî÷åòôïí ÷ òõëáè.
     - Îõ ÷ïô, úäåóø  äåóñôëá,  èïþåûø?  ×ïúøíé,  óèïäéûø  ó  òåâñôáíé  îá
óëáþëé... Á íïöåô, é ðòá÷äá ðï÷åúåô...
     - Ôù þôï íîå óõåûø? Óðñôéìá? Üôï öå îá ÷òáþá ïôìïöåîï...
     - Îéþåçï, ñ åýå äïóôáîõ. Ñ úáêíõ... ôù ôïìøëï îå èïäé ôõäá...
     - Õêíéóø ôù îáëïîåã! Ôù íïöåûø  ðïíïìþáôø?!  Îå  úáêíåûø  ôù  îéþåçï,
îéëôï ôåâå îå äáóô âïìøûå... Ôù ðïóíïôòé, îá þôï ôù óôáìá  ðïèïöá!  Îåìøúñ
ôáë öéôø âïìøûå!
     - Ôù öå ïâåýáì! Ôù íîå óìï÷ï äá÷áì!
     - Äõòáë âùì, ÷ïô é äá÷áì. Óáíá ÷éîï÷áôá! Óáíá öå  ôù  íåîñ  äï  üôïçï
äï÷åìá! Þôïâù ñ, óôáìëåò, ðïâéòáìóñ? Îá ô÷ïé  çòïûé  öéì?  ×óå.  Ìõþûå  îå
íåûáê.
     - Ôåâå öå ïâåýáìé  òáâïôõ!  Ôù  íîå  óáí  çï÷ïòéì!  Ôù  öå  îá  ôáëóé
óïâéòáìóñ òáâïôáôø.
     - Ôøæõ ôù, ïðñôø ïîá ó üôéí ôáëóé! Óëïìøëï òáú  ñ  ôåâå  çï÷ïòéì:  îå
âõäõ ñ îá îéè òáâïôáôø! Îéëïçäá îå òáâïôáì é îå âõäõ! Ðõóôø óáíé  îá  íåîñ
òáâïôáàô! Ïôïêäé ïô ä÷åòé!
     - Îå ïôïêäõ!
     -  Ïôôïçï,  þôï  ñ  ðåòåóôáì  ôõäá  èïäéôø,  þôï  éúíåîéìïóø?!  Äïþëá
÷ùúäïòï÷åìá? Éìé äåîåç âïìøûå óôáìï?
     - Á åóìé ôù ÷ïïâýå îå ÷åòîåûøóñ?
     - Îå ëáòëáê! ×ïòïîá! Á îå ÷åòîõóø - ôõäá é äïòïçá!
     Ïî ïôðéèé÷áåô åå.
     - Îõ é ëáôéóø! - ëòéþéô ïîá. - Þôïâ ôù  ôáí  óçîéì!  Ðòïëìñôùê  äåîø,
ëïçäá ñ ôåâñ ÷óôòåôéìá! Ðïäïîïë! Óáí âïç ôåâñ ôáëéí  òåâåîëïí  ðòïëìñì!  É
íåîñ éú-úá ôåâñ, ðïäìåãá! ×ïò! ×ïò! ×ïò!
     Úáðìáëáìá äå÷ïþëá. Èìïðîõ÷ ä÷åòøà, ïî ÷ùèïäéô îá ðìïýáäëõ.
     Çòñúîï÷áôùê ðòïìåô ñòëï ïó÷åýåî ìáíðïþëïê âåú ðìáæïîá.
     Ðòïìåôïí îéöå,  îá  ðìïýáäëå  ÷  õçìõ  ôïòþéô,  úáíåôîï  ðïëáþé÷áñóø,
ëáëïê-ôï èïòïûï ïäåôùê þåìï÷åë âåú ûìñðù, ÷ éóðáþëáîîïí ðáìøôï. Ûéòïþåîîùê
ã÷åôáóôùê ûáòæ, ÷ùâé÷ûéóø, ó÷éóáåô äï  ðïìõ.  Ðòé  âìéöáêûåí  òáóóíïôòåîéé
÷éäîï, þôï îåúîáëïíåã íåòô÷åãëé ðøñî.



        ÚÁÂÅÇÁÌÏ×ËÁ

     Ðòïêäñ ë÷áòôáì ðï ôåíîùí  úáóìñëïýåîîùí  õìéãáí  ðïä  íïëòùí  óîåçïí,
óôáìëåò ÷èïäéô ÷  úáâåçáìï÷ëõ,  ïôëòùôõà  ëòõçìùå  óõôëé.  Ðõóôï,  ëåìøîåò
äòåíìåô úá óôïêëïê.
     Úá ïäîéí éú óôïìéëï÷ óéäéô îáä þáûëïê ëïæå õþåîùê. Ðòé ÷éäå  óôáìëåòá
ïî óíïôòéô îá þáóù, îï ôïô íáûåô åíõ òõëïê:
     - Ðïäïöäé, ñ ëïæå ÷ùðøà.
     Âåòåô õ óôïêëé þáûëõ ëïæå, óáäéôóñ  îáðòïôé÷  õþåîïçï,  ðøåô.  Õþåîùê
çìñäéô îá îåçï.
     - Ôù, ÷ ïâýåí-ôï, îå ïþåîø òáóóþéôù÷áê. Íïöåô, îáí  åýå  é  ÷åòîõôøóñ
ðòéäåôóñ. Üôï ëáë ðïçïäá... ôáë þôï îå òáäõêóñ úáòáîåå. Ðïûìé.  Æïîáòø  îå
úáâùì?
     - Îå úáâùì, ÷ íáûéîå.
     Ïîé ÷ùèïäñô éú ëáæå é óáäñôóñ ÷ íáûéîõ, óôïñýõà  îåðïäáìåëõ.  Óôáìëåò
óáäéôóñ úá òõìø. Íáûéîá ôòïçáåôóñ.



        ÏÓÏÂÎÑË ÐÉÓÁÔÅÌÑ

     ×óå ïëîá ñòëï ïó÷åýåîù. Óìùûéôóñ íõúùëá, ðøñîùå çïìïóá, öåîóëéê óíåè.
Õ ÷ïòïô ïçòáäù óôïñô ä÷ïå - Ðéóáôåìø é ïäéî  éú  åçï  çïóôåê.  Ðéóáôåìø  ÷
äìéîîïí þåòîïí ðáìøôï é ÷ñúáîïí ûáòæå. Çïóôø óôïéô  ðåòåä  îéí  ó  ðïþáôïê
âõôùìëïê é òàíëïê ÷ òõëáè.
     - Äïòïçïê íïê! Íéò ðï ðòåéíõýåóô÷õ óëõþåî, - ÷åýáåô Ðéóáôåìø,  óìåçëá
ðïëáþé÷áñóø é òáúíáèé÷áñ ðáìøãåí.  -  Îåðòïèïäéíï  óëõþåî,  é  ðïüôïíõ  îé
ôåìåðáôéé, îé ðòé÷éäåîéê, îé ìåôáàýéè  ôáòåìïë...  Îéþåçï  üôïçï  âùôø  îå
íïöåô.
     - Ïäîáëï öå íåíïòáîäõí Ëåíðâåìá... - óìáâï ÷ïúòáöáåô çïóôø.
     - Ëåíðâåì - òïíáîôéë. Òáòá á÷éó éî  ôåòòéó,  ôáëéè  âïìøûå  îåô.  Íéò
õðòá÷ìñåôóñ öåìåúîùíé  úáëïîáíé,  é  üôï  îå÷ùîïóéíï  óëõþîï.  Îåõöåìé  ÷ù
îéëïçäá îå úáíåþáìé, þôï  éîôåòåóîï  âù÷áåô  ôïìøëï  ôïçäá,  ëïçäá  úáëïîù
îáòõûáàôóñ? Îï, õ÷ù, ïîé îå îáòõûáàôóñ. Îéëïçäá. Ïîé îå õíåàô  îáòõûáôøóñ.
É îå îáäåêôåóø îé  îá  ëáëéå  ìåôáàýéå  ôáòåìëé  -  üôï  âùìï  âù  óìéûëïí
éîôåòåóîï...
     - Ïäîáëï öå Âåòíõäóëéê ôòåõçïìøîéë... ×ù öå îå óôáîåôå óðïòéôø...
     -  Óôáîõ.  Óðïòéôø.  Îåô  îéëáëïçï  Âåòíõäóëïçï  ôòåõçïìøîéëá.   Åóôø
ôòåõçïìøîéë á-âü-ãü, ëïôïòùê òá÷åî ôòåõçïìøîéëõ á ðòéí-âü ðòéí-ãü  ðòéí...
×ù þõ÷óô÷õåôå, ëáëáñ ôïóëìé÷áñ óëõëá úáëìàþåîá ÷ üôïí õô÷åòöäåîéé?  Üôï  ÷
óòåäîéå ÷åëá âùìï éîôåòåóîï. Âùìé ÷åäøíù, ðòé÷éäåîéñ,  çîïíù...  ×  ëáöäïí
äïíå âùì äïíï÷ïê,  ÷  ëáöäïê  ãåòë÷é  âùì  âïç...  Ìàäé  âùìé  íïìïäù,  ÷ù
ðïîéíáåôå? Á óåêþáó ëáöäùê þåô÷åòôùê - óôáòåã. Óëõþîï, íïê áîçåì.  Ïê  ëáë
óëõþîï!
     -  Îï   ÷ù   öå   îå   âõäåôå   óðïòéôø,   þôï   Úïîá...   ðïòïöäåîéå
ó÷åòèãé÷éìéúáãéé, ëïôïòáñ...
     - Äá Úïîá îå éíååô  îéëáëïçï  ïôîïûåîéñ  ë  ó÷åòèãé÷éìéúáãéé.  Ðòïóôï
ðïñ÷éìóñ åýå ïäéî ëáëïê-ôï ðáòûé÷ùê óëõþîùê úáëïî, ëïôïòïçï íù äï üôïçï îå
úîáìé... Á èïôñ âù é ó÷åòèãé÷éìéúáãéñ...  Ôïöå,  îá÷åòîïå,  óëõëá...  Ôïöå
ëáëéå-îéâõäø úáëïîù, ôòåõçïìøîéëé, é îéëáëéè ôåâå äïíï÷ùè é  îéëáëïçï  âïç
á...
     Çõäïë íáûéîù. Ðéóáôåìø ïâïòáþé÷áåôóñ.
     - Üôï úá íîïê, - çï÷ïòéô ïî. - Ðòïýáêôå, äòõç óéôîùê...
     Ïî úáâéòáåô õ çïóôñ âõôùìëõ é éäåô ë íáûéîå.
     × ïôó÷åôáè æáò ÷ïúìå ÷ïäéôåìøóëïê  ä÷åòé  ðïñ÷ìñåôóñ  íïëòïå  ÷åóåìïå
ìéãï, ëïôïòïå, ÷ðòïþåí, ôõô öå îåäïõíåîîï ÷ùôñçé÷áåôóñ.
     - Ðáòäïî, - ðòïéúîïóéô Ðéóáôåìø. - Ñ äõíáì, üôï úá íîïê.
     - Úá ÷áíé, úá ÷áíé, - çï÷ïòéô ðòï÷ïäîéë. - Óáäéôåóø óúáäé.
     - Á, ÷ù úäåóø... ðòåìåóôîï. Á ëôï öå üôïô ôéð? Ðï-íïåíõ,  ïî  ÷  ïþëá
è...
     - Âùóôòï!
     Íáûéîá òåúëï âåòåô ó íåóôá.
     Ðéóáôåìø úá÷áìé÷áåôóñ îá úáäîåå óéäåîøå.
     - Îáäï ÷áí óëáúáôø,  -  çï÷ïòéô  ïî,  þõôø  úáðéîáñóø,  -  ñ  éóðùôáì
îåëïôïòùê ûïë: ïôëõäá ïþëé? Ðïþåíõ îá íïåí ðòï÷ïäîéëå ïþëé?..
     Õþåîùê ðïäöéíáåô çõâù.
     - Ïþëé - üôï, ëáë îé ëòõôé,  ðòéúîáë  éîôåììéçåîôîïóôé!  -  ïâßñ÷ìñåô
Ðéóáôåìø.
     Ðòï÷ïäîéë ðòïéúîïóéô þåòåú ðìåþï:
     - Îáðéìóñ?
     - Ñ? × ëáëïí óíùóìå?.. Îé ÷ ëïåí  óìõþáå.  Ñ  îå  îáðéìóñ.  Ñ  ÷ùðéì.
Îáðòá÷ìññóø îá òùâîõà ìï÷ìà. ×åäø íù îáðòá÷ìñåíóñ îá òùâîõà ìï÷ìà. Á?



        ÚÁÓÔÁ×Á

     Íáûéîá ïóôáîá÷ìé÷áåôóñ îá ðòïóåìëå. ×ïëòõç  óíõôîï  ÷éäîåàôóñ  íïëòùå
ëõóôù. Ðòï÷ïäîéë âåóûõíîï ÷ùèïäéô éú íáûéîù  é  éäåô  ôõäá,  çäå  ÷  ëïîãå
ðòïóåìëá ÷ìáöîï ðïâìåóëé÷áåô áóæáìøô õþåîîùê ôïöå ÷ùèïäéô, äïçïîñåô åçï  é
éäåô òñäïí.
     - Úáþåí ÷ù ÷úñìé üôïçï éîôåììåëôõáìá? - çï÷ïòéô ïî.
     - Îéþåçï, - ïôúù÷áåôóñ ðòï÷ïäîéë. - Ïî ðòïôòåú÷ååô. Ñ ÷áí  ïâåýáà.  -
É, ðïíïìþá÷, äïâá÷ìñåô: - Á ðïôïí, åçï äåîøçé ÷åäø îéþõôø îå èõöå ÷áûéè...
     Õþåîùê âùóôòï ÷úçìñäù÷áåô îá îåçï, îï îå çï÷ïòéô âïìøûå îé óìï÷á. Ïîé
ïóôáîá÷ìé÷áàôóñ îá ðåòåëòåóôëå é éú-úá ëõóôï÷ óíïôòñô îá úáóôá÷õ  ÷  óïôîå
íåôòáè ÷ðåòåäé ðï ûïóóå. × íáìåîøëïí äïíéëå çïòéô ïäéîïëïå ïëïûëï. Òñäïí ÷
íåòô÷ïí ó÷åôå íïýîïçï ðòïöåëôïòá  þåòîåàô  ä÷á  íïôïãéëìá  ó  ëïìñóëáíé  é
âòïîéòï÷áîîáñ ðáôòõìøîáñ íáûéîá. ×ðòá÷ï é  ÷ìå÷ï  ïô  ûïóóå  õèïäñô  þåòåú
èïìíù óôåîù ó ëïìàþåê ðòï÷ïìïëïê é ÷ùûëáíé, ïóîáýåîîùíé ðõìåíåôáíé. ×ïòïôá
÷ Úïîõ òáóðáèîõôù îáóôåöø.
     - Ðáôòõìø, - çï÷ïòéô ðòï÷ïäîéë.
     - Ïîé ÷óå  óðñô,  -  ûåðþåô  õþåîùê.  -  Òáúïçîáôøóñ  ëáë  óìåäõåô  é
ðòïóëïþéôø îá ðïìîïê óëïòïóôé... Ïîé é íéçîõôø îå õóðåàô.
     - Óôòáôåç, - çï÷ïòéô ðòï÷ïäîéë. - Âùóôòïôá é îáôéóë...
     Ïî óíïôòéô ÷îéú, îá úäáîéå úáóôá÷ù,  îá  ëïôïòïå  íåäìåîîï  îáðïìúáåô
óåòùê ëìïþëï÷áôùê ôõíáî. Þåòåú îåóëïìøëï íéîõô ïî  ðòïçìáôù÷áåô  é  úäáîéå
úáóôá÷ù, é ÷ïòïôá, é óôåîõ. × óåòïê íõôé,  ëáë  õôïîõ÷ûéê  æïîáòø,  íáñþéô
ôõóëìïå ðñôîï ó÷åôá.
     - ×ïô ôáë-ôï ìõþûå, - çï÷ïòéô ðòï÷ïäîéë.
     Ïîé âùóôòï ÷ïú÷òáýáàôóñ ë íáûéîå.
     Ðéóáôåìø, úáóîõ÷ûéê îá úáäîåí óéäåîøå, ÷óëéäù÷áåôóñ.
     - Á? - úùþîï ðòïéúîïóéô ïî. - Ðòéåèáìé?
     Ðòï÷ïäîéë ðï÷ïòáþé÷áåôóñ é, ÷úñ÷ åçï ðñôåòîåê úá æéúéïîïíéà, ó  óéìïê
ïôôáìëé÷áåô îáúáä.  Ðéóáôåìø  ïûåìïíìåîîï  ôáòáýéô  çìáúá,  úáôåí  çï÷ïòéô
ûåðïôïí:
     - Ðïîñì... ðïîñì... íïìþõ...
     Íáûéîá ôòïçáåôóñ, îá íáìùè ïâïòïôáè ÷ùðïìúáåô îá ûïóóå, ó÷ïòáþé÷áåô é
ôéèï,  ÷  ðïìîïí  óïïô÷åôóô÷éé  óï  úîáëáíé,   ïçòáîéþé÷áàýéíé   óëïòïóôø,
ó÷åôñýéíéóñ îá ïâïþéîå, ëáôéôóñ íéíï  úáóôá÷ù.  Ëïçäá  ïîá  ÷èïäéô  ÷  ìõþ
ðòïöåëôïòá, ëìõâñýéêóñ ÷ ôõíáîå, îá þåòîïí íïëòïí ëõúï÷å åå ÷éäîù  îáäðéóé
îá ôòåè ñúùëáè: "ÏÏÎ. Éîóôéôõô ÷îåúåíîùè ëõìøôõò".
     Îåïöéäáîîï óúáäé òáúäáåôóñ ðõìåíåôîáñ ïþåòåäø.  ×  ôõíáîå  ÷óðùèé÷áåô
æéïìåôï÷ùê ðòïöåëôïò ïèòáîù.
     Íáûéîá îá âåûåîïê óëïòïóôé  îåóåôóñ  ÷ï  ôøíå  ðï  íïëòïíõ  ðòïóåìëõ.
Ðòï÷ïäîéë ó ðïôõèûéí ïëõòëïí ÷  õçìõ  òôá  -  úá  òõìåí.  ×  ïôó÷åôáè  æáò
ðïâìåóëé÷áàô ïþëé åçï óïóåäá  óðòá÷á.  Ðéóáôåìø,  ÷åóø  ðïäá÷ûéóø  ÷ðåòåä,
äåòöéôóñ ïâåéíé òõëáíé úá óðéîëé ðåòåäîéè óéäåîéê é îáðòñöåîîï óíïôòéô  îá
äïòïçõ. Ïî õöå úáíåôîï ðòïôòåú÷åì.
     Ðòï÷ïäîéë óâòáóù÷áåô çáú, é íáûéîá  ó  ðïôõûåîîùíé  æáòáíé  ïóôïòïöîï
óðïìúáåô ó ðòïóåìëá, ÷÷áìé÷áåôóñ ÷ ëà÷åô, ÷ùìåúáåô éú îåçï  é,  ðïæùòëé÷áñ
ä÷éçáôåìåí,  ÷ìáíù÷áåôóñ  ÷  ëõóôù.  Ðïôïí  ä÷éçáôåìø   úáôéèáåô,   çáóîõô
ðïäæáòîéëé é çïìïó ðòï÷ïäîéëá ðòïéúîïóéô ÷ï ôøíå:
     - Âùóôòåå. Ðïìúëïí úá íîïê. Çïìï÷ù îå ðïäîéíáôø, íåûïë äåòöé ÷ïô ôáë,
óìå÷á. Îå âïêôåóø, ïîé îáó îå ÷éäñô. Åóìé ëïçï úáãåðéô,  -  îå  ïòáôø,  îå
íåôáôøóñ: õ÷éäñô - õâøàô. Ðïìúé îáúáä, ÷ùâéòáêóñ îá ûïóóå. Õôòïí ðïäâåòõô.
×óå ñóîï?
     - Ñ âù èìåâîõì... - ôéèïîøëï çï÷ïòéô Ðéóáôåìø.
     - Õêíéóø, úáðïêîùê... ðïûìé.



        ÐÅÒÅÄ ÐÏÈÏÄÏÍ

     Ôåíîùê îåïó÷åýåîîùê ôõîîåìø. Ðïâìåóëé÷áàô  òåìøóù  ÷  ðìñûõýåí  ó÷åôå
üìåëôòéþåóëïçï  æïîáòñ.   Ôòïéãá   ÷úçòïíïöäáåôóñ   îá   õúëõà   ðìáôæïòíõ
üìåëôòïäòåúéîù. Óéîññ éóëòá îá íçîï÷åîéå ó  ôòåóëïí  ïúáòñåô  óùòïê  ó÷ïä.
Íéíï ðòïðìù÷áåô ìáíðïþëá, çïòñýáñ ÷ðïìîáëáìá.
     - Ëáë ëòáóé÷ï, - çï÷ïòéô Ðéóáôåìø. - Ôåíîïôá é îéþåçï îå  ÷éäîï...  Á
÷ù ÷ óáíïí äåìå ðòïæåóóïò?
     - Äá.
     - Íåîñ úï÷õô... - îáþéîáåô Ðéóáôåìø, îï ðòï÷ïäîéë ðòåòù÷áåô åçï:
     - Ôåâñ úï÷õô Ðéóáôåìø.
     - Çí... - çï÷ïòéô Ðòïæåóóïò. - Á íåîñ ëáë, ÷ ôáëïí óìõþáå?
     - Á ôåâñ - Ðòïæåóóïò, - ïô÷åþáåô ðòï÷ïäîéë.
     - Íåîñ úï÷õô Ðòïæåóóïò, é ñ ðòïæåóóïò.
     - Ðïìøýåî, - çï÷ïòéô Ðéóáôåìø.  -  Úîáþéô,  ñ  -  ðéóáôåìø,  é  íåîñ,
åóôåóô÷åîîï, ÷óå úï÷õô ðïþåíõ-ôï Ðéóáôåìø. Ðòåäóôá÷ìñåôå, ëáë îåõäïâîï?
     - Éú÷åóôîùê ðéóáôåìø?
     - Îåô. Íïäîùê.
     - É ï þåí öå ÷ù ðéûåôå?
     - Äá ëáë ÷áí óëáúáôø... ÷ ïóîï÷îïí ï þéôáôåìñè. Îé ï þåí  äòõçïí  ïîé
þéôáôø îå èïôñô.
     - Ðï-íïåíõ, ïîé ðòá÷ù, - úáíåþáåô Ðòïæåóóïò. -  Îé  ï  þåí  äòõçïí  é
ðéóáôø, îá÷åòîïå, îå óôïéô.
     - Ïîé îå óï÷óåí ðòá÷ù. Ðéóáôø ÷ïïâýå îå óôïéô.  Îé  ï  þåí.  Á  ÷ù  -
èéíéë?
     - Óëïòåå æéúéë.
     - Ôïöå, îá÷åòîïå, óëõëá, á?
     - Ðïöáìõê. Ïóïâåîîï ëïçäá äïìçï îå ÷åúåô...
     Ôõîîåìø  ðïúáäé.  ×  ðòåäòáóó÷åôîïê  ôåíîïôå,  ïúáòñåíáñ  éóëòáíé  ïô
ôòïììñ, üìåëôòïäòåúéîá ëáôéô ðï îáóùðé.
     - Á õ íåîñ îáïâïòïô, - çï÷ïòéô Ðéóáôåìø. - Õ íåîñ óëõëá, ëïçäá  äïìçï
÷åúåô...
     - Üôï ëïíõ äïìçï ÷åúåô? - ïó÷åäïíìñåôóñ ðòï÷ïäîéë.  -  Ôù  öå  ëáöäùê
äåîø îá óëáþëáè ðòïóáöé÷áåûøóñ.
     -  Õ÷áöáåíùê  Óïëïìéîùê  Çìáú!  -  ðòï÷ïúçìáûáåô  Ðéóáôåìø.  -  Íù  ó
Ðòïæåóóïòïí çï÷ïòéí ï óï÷óåí äòõçéè óëáþëáè. Íù ó îéí óëáþåí ÷óà öéúîø,  é
üôï  îáúù÷áåôóñ   õ   îáó   îå   óôéðìø-þåú,   á   ïôòáöåîéå   ïâßåëôé÷îïê
äåêóô÷éôåìøîïóôé,  éìé,  çï÷ïòñ  ñúùëïí  ðòïæáîï÷,  ðïéóëé   éóôéîù.   Ïîá
ðòñþåôóñ, á íù åå éýåí.  Îáêäåí,  ðïêíáåí,  ðïâáìõåíóñ  é  óëáþåí  äáìøûå.
×åòîï, Ðòïæåóóïò?
     - Íïñ éóôéîá, ÷ï ÷óñëïí óìõþáå, îå ðòñþåôóñ, - ïô÷åþáåô Ðòïæåóóïò.  -
"Âïç èéôåò, îï îå úìïîáíåòåî".
     - Äøñ÷ïì, - ðïðòá÷ìñåô Ðéóáôåìø.
     - Üêîûôåêî çï÷ïòéì - "âïç", á éíåì ÷ ÷éäõ ðòéòïäõ
     - Á íáîéèåêãù çï÷ïòéìé - "äøñ÷ïì", é éíåìé ÷ ÷éäõ  äøñ÷ïìá.  Ôáë  ÷ïô
÷áû äøñ÷ïì, íïöåô âùôø, é îå úìïîáíåòåî: ïî  ëáë  óðòñôáì  ÷áûõ  éóôéîõ  ÷
óáíïí îáþáìå ïäéî òáú, ôáë é ðìàîõì îá îåå. Á ÷ù èïäéôå é ëïðáåôå -  ôï  ÷
ïäîïí íåóôå, ôï ÷ äòõçïí. × ïäîïí ëïðîõìé - áçá, ñäòï óïóôïéô éú ðòïôïîï÷.
× äòõçïí íåóôå ëïðîõìé - ëòáóïôá, ôòåõçïìøîéë á-âü-ãü òá÷åî ôòåõçïìøîéëõ á
ðòéí-âü ðòéí-ãü ðòéí. ×ù îåðìïèï õóôòïéìéóø. Á ÷ïô  íïê  äøñ÷ïì  -  äòõçïå
äåìï. Ïî îå óéäéô óìïöá òõþëé. Ñ éóôéîõ ïôëáðù÷áà, á ïî ÷ üôï ÷òåíñ ó  îåà
þôï-ôï äåìáåô. É ðïìõþáåôóñ ôáë, þôï ïôëáðù÷áì ñ éóôéîõ, á ÷ùëïðáì äåòøíï.
×ïúøíéôå ôáí  ëáëïê-îéâõäø  úáëïî  Áòèéíåäá...  Ó  óáíïçï  îáþáìá  ïî  âùì
ðòá÷éìøîùê, é óåêþáó ïî ðòá÷éìøîùê,  é  ÷óåçäá  âõäåô  ðòá÷éìøîùí.  Ëáöäùê
íïöåô åçï ðòï÷åòéôø, ðïöáìõêóôá.  Á  óôïéô  ÷úñôø  ëáëïê-îéâõäø  òáóðéóîïê
çïòûïë ÷ïóøíïçï ÷åëá... Äá ÷ ÷ïóøíïí ÷åëå ÷ îåçï ïâßåäëé ëéäáìé,  á  îùîþå
ïî  ÷  íõúåå  óôïéô  é  ÷ùúù÷áåô  ÷ïóèéýåîéå   ìáëïîéþîïóôøà   òéóõîëá   é
îåðï÷ôïòéíïóôøà æïòíù, é ÷óå ÷ïëòõç áèáàô äï ôåè ðïò, ðïëá îå  ÷ùñóîñåôóñ,
þôï îéëáëïçï ïî îå ÷ïóøíïçï ÷åëá, á óòáâïôáì åçï ïäîïçìáúùê Çõò é ðïäóõîõì
÷ òáóëïð äìñ óåîóáãéé... É æïòíá õ îåçï ïóôáìáóø îåðï÷ôïòéíïê,  é  òéóõîïë
ìáëïîéþîùê, îï áèáîøå, ëáë îé óôòáîîï, óôéèáåô...
     - Îõ, ÷ù îåðòá÷ù, - çï÷ïòéô Ðòïæåóóïò. - ×ù  çï÷ïòéôå  ï  ðòïæáîáè  é
óîïâáè...
     - Îéþåçï ðïäïâîïçï, - çï÷ïòéô Ðéóáôåìø. - Ñ çï÷ïòà ï çïòûëáè.  Ñ  óáí
ä÷áäãáôø ìåô  ìåðìà  ôáëéå  çïòûëé.  É  ðïóëïìøëõ  ñ  ðéóáôåìø  äïóôáôïþîï
éú÷åóôîùê,  ôï  ïîé   ÷ïóèéýáàô   ëîéçïìàâï÷   ìáëïîéþîïóôøà   òéóõîëá   é
îåðï÷ôïòéíïóôøà æïòíù. Á ìåô þåòåú äåóñôø  ðòéäåô  íáìøþéë  é  ÷  ðòïóôïôå
äõûå÷îïê úáïòåô ðòï çïìïçï ëïòïìñ... Á þåòåú óôï ìåô - ëôï  åçï  úîáåô?  -
ñ÷éôóñ äòõçïê íáìøþéë é úáïòåô "ü÷òéëá!" ðï íïåíõ  ðï÷ïäõ.  Þôï,  é  ôáëéå
óìõþáé âù÷áìé...
     - Çïóðïäé, - ðòïéúîïóéô Ðòïæåóóïò. - É ÷ù ïâ üôïí ÷óå ÷òåíñ äõíáåôå?
     - Ðåò÷ùê òáú ÷ öéúîé. Ñ ÷ïïâýå ïþåîø òåäëï äõíáà. Íîå üôï ÷òåäîï.
     - Ñ éíåà ÷ ÷éäõ, þôï îå÷ïúíïöîï, îá÷åòîïå, ðéóáôø, îáðòéíåò, òïíáî  é
÷óå ÷òåíñ äõíáôø, ëáë ïî âõäåô þéôáôøóñ þåòåú óôï ìåô...
     - Ëïîåþîï, îå÷ïúíïöîï. Á ó äòõçïê óôïòïîù, åóìé åçï îå  âõäõô  þéôáôø
þåòåú óôï ìåô, îá ëïê þåòô åçï ðéóáôø..
     - Á äåîøçé! -  óï  úìïóôøà  úáíåþáåô  ðòï÷ïäîéë.  -  Ôù  úá  îåçï  îå
âåóðïëïêóñ, Ðòïæåóóïò, îé ï þåí ôáëïí ïî îå äõíáåô. Ï âáâáè ïî  äõíáåô,  ï
óëáþëáè, ÷ïô é ÷óå åçï òáúíùûìåîéñ... Éóôéîá! Ôù åçï ìõþûå óðòïóé, óëïìøëï
åíõ úá óôòïþëõ ðìáôñô!
     Ðáõúá. Ðïôïí Ðòïæåóóïò ôéèïîøëï çï÷ïòéô:
     - Åóìé ÷óå üôï ôáë ðòïóôï, ôï úáþåí ïî ó îáíé ÷ Úïîõ ðïûåì?
     - Ôéèï... - çï÷ïòéô ðòï÷ïäîéë.
     Äòåúéîá  úáíåäìñåô  èïä.  ×ðåòåäé  éú  ôõíáîá  îáä÷éçáåôóñ   ëáëïå-ôï
ðïìõòáúòõûåîîïå óôáîãéïîîïå óôòïåîéå.
     - Ðòéåèáìé. - Ðòï÷ïäîéë óðòùçé÷áåô îá ûðáìù. - Ïôäùè!
     - Æõ-ôù! - ðòïéúîïóéô Ðéóáôåìø, òáóðòñíìññóø.  -  Îõ  ôåðåòø-ôï  èïôø
íïöîï èìåâîõôø?
     Îá çáúåôå,  òáóóôåìåîîïê  ðï÷åòè  ðìáôæïòíù,  óôïñô  ôåòíïó  ó  ëïæå,
âõôùìëá óðéòôîïçï, òáú÷åòîõôù ðáëåôù óï óîåäøà.  ×óå  ôòïå  õóåòäîï  öõàô,
ðòéèìåâù÷áñ éú óëìáäîùè óôáëáîþéëï÷. Ôåðåòø õöå óï÷óåí ó÷åôìï, îï ôõíáî îå
òáóóåñìóñ, ïî ôáëïê öå çõóôïê, ëáë é òáîøûå, ôïìøëï  îå  íïìïþîï-âåìùê,  á
úåìåîï÷áôùê.
     - ×ù äìñ íåîñ ïâá îï÷éþëé, - çï÷ïòéô ðòï÷ïäîéë. - Ñ  ÷áó  ÷  Úïîå  îå
÷éäåì é îéþåçï èïòïûåçï ïô ÷áó îå öäõ. ×ù íåîñ  îáîñìé,  é  ñ  ðïóôáòáàóø,
þôïâù ÷ù ïóôáìéóø öé÷ù ëáë íïöîï äïìøûå, á ðïüôïíõ îå éú÷ïìøôå  ïâéöáôøóñ.
Ãåòåíïîéôøóñ îåëïçäá. Âõäõ ðòïóôï ìõðéôø þåí îé ðïðáäñ, åóìé þôï îå ôáë.
     - Ôïìøëï, ðïöáìõêóôá, îå ðï ìå÷ïê òõëå, - çï÷ïòéô Ðéóáôåìø.
     - Ðïþåíõ?
     - Ïîá õ íåîñ óìïíáîá ÷ äåôóô÷å. Ñ åå âåòåçõ.
     - Á... - Ðòï÷ïäîéë õóíåèáåôóñ. - Á ñ äõíáì - ôù ìå÷ûá, ðéûåûø  ìå÷ïê.
Ìáäîï, ôïçäá âõäõ ðï çïìï÷å. Ëáë ïîá õ ôåâñ ó äåôóô÷á?
     - Õö ïþåîø ÷ù ó îáíé óõòï÷ù, - çï÷ïòéô Ðéóáôåìø é ôñîåôóñ ë âõôùìëå.
     Ðòï÷ïäîéë ðåòåè÷áôù÷áåô âõôùìëõ, îáëòåðëï úá÷éîþé÷áåô ðòïâëõ  é  óõåô
âõôùìëõ ÷ ëáòíáî ëõòôëé.
     - Üèå-èå-èå-èå, - ðòïéúîïóéô Ðéóáôåìø é îáìé÷áåô óåâå ëïæå.
     - Ôéèï ëáë, - çï÷ïòéô Ðòïæåóóïò. Ïî  úáäõíþé÷ï  ëõòéô,  ðòéóìïîé÷ûéóø
óðéîïê ë âïòôõ äòåúéîù.
     - Úäåóø ÷óåçäá ôéèï, - çï÷ïòéô  ðòï÷ïäîéë.  -  Äï  ðõìåíåôï÷  äáìåëï,
ëéìïíåôòï÷ ðñôîáäãáôø, á ÷ Úïîå ûõíåôø îåëïíõ.
     -  Îåõöåìé  ðñôîáäãáôø  ëéìïíåôòï÷?  -  çï÷ïòéô  Ðòïæåóóïò.  -  Ñ   é
ðòåäóôá÷ìåîéñ îå éíåì, þôï íïöîï ôáë õçìõâéôøóñ.
     - Íïöîï. Õçìõâìñìéóø. Óåêþáó ÷ïô ôõíáî òáúçïîéô, õ÷éäéûø, ëáë ïîé ôõô
õçìõâéìéóø.
     Äìéîîùê  óëòéðñýéê  ú÷õë  äïîïóéôóñ  ÷äòõç  éú  ôõíáîá.   ×óå,   äáöå
ðòï÷ïäîéë, ÷úäòáçé÷áàô.
     - Þôï üôï? - ïäîéíé çõâáíé ðòïéúîïóéô ðïâìåäîå÷ûéê Ðéóáôåìø.
     Ðòï÷ïäîéë íïìþá íïôáåô çïìï÷ïê.
     - Á íïöåô âùôø, üôï ÷óå-ôáëé ðòá÷äá, þôï úäåóø...  öé÷õô?  -  çï÷ïòéô
Ðòïæåóóïò.
     - Ëôï? - ðòåúòéôåìøîï âòïóáåô ðòï÷ïäîéë.
     - Îå úîáà... Îï åóôø ìåçåîäá, âõäôï ëáëéå-ôï ìàäé ïóôáìéóø ÷ Úïîå...
     - Âïìôï÷îñ üôï, á îå ìåçåîäá, -  ïâòù÷áåô  åçï  ðòï÷ïäîéë.  -  Îéëïçï
úäåóø îåô é âùôø îå íïöåô. Úïîá üôï, ðïîñôîï? Úïîá!
     Îá ðòïôñöåîéé  üôïçï  òáúçï÷ïòá  Ðéóáôåìø  ÷åòôéô  çïìï÷ïê,  ðåòå÷ïäñ
÷úçìñä  ó  ïäîïçï  îá  äòõçïçï.  Ïî  ÷óå   åýå   âìåäåî,   îï   ðïóôåðåîîï
õóðïëáé÷áåôóñ.
     - Ñ, ëïîåþîï, ðïîéíáà, - çï÷ïòéô ïî, - þôï Úïîá - üôï éíåîîï Úïîá,  á
îå ìïîï, îå ä÷á çáúïîá é îå ôòé, óëáöåí... ü...  âéúïîá...  Îï  îá  ÷óñëéê
óìõþáê ñ ó óïâïê ëïå-þôï ðòéè÷áôéì.
     - Þôï ðòéè÷áôéì? -  ðòï÷ïäîéë  õóôá÷ìñåôóñ  îá  Ðéóáôåìñ  îåðïä÷éöîùí
÷úçìñäïí. - Þôï ôù ôáí åýå ðòéè÷áôéì, þõþåìï?
     Ðéóáôåìø íîïçïúîáþéôåìøîï ðïèìïðù÷áåô óåâñ ðï úáäõ.
     - Äáê óàäá, - çï÷ïòéô ðòï÷ïäîéë é ðòïôñçé÷áåô òõëõ.
     - Úáþåí?
     - Äáê óàäá, çï÷ïòà!
     Ðéóáôåìø  ëïìåâìåôóñ.  ×ùòáöåîéå   íîïçïúîáþéôåìøîïçï   ðòå÷ïóèïäóô÷á
óèïäéô ó åçï ìéãá.
     - × Úïîå óôòåìñôø îå ÷ï þôï, äõòáë, - çï÷ïòéô ðòï÷ïäîéë. -  Äáê  ó÷ïà
ðõûëõ.
     - Îå äáí, - òåûéôåìøîï çï÷ïòéô Ðéóáôåìø, îï óåêþáó öå äïâá÷ìñåô ôïîïí
îéöå: - Íîå îõöîï, ðïîéíáåôå?
     - Ðïîéíáà, - çï÷ïòéô ðòï÷ïäîéë îåïöéäáîîï íñçëï. -  Ôïìøëï  îá  óáíïí
äåìå  îéþåçï  ôáëïçï  ôåâå  ôáí  îå  ðïîáäïâéôóñ.   Åóìé   äïìâáîåô   ôåâñ
ðï-îáóôïñýåíõ, ôï îéþåçï ôåâå õöå îå ðïíïöåô. Á  åóìé  ðòéëõåô  ôåâñ  éìé,
óëáöåí, ðòéööåô, ôï ñ ôåâñ ÷ùôáýõ. Íåòô÷ïçï - äá, âòïûõ. Îõ,  á  öé÷ïçï  -
÷ùôáýõ. Üôï ñ ôåâå ïâåýáà. Úòñ äåîåç îå âåòõ. Äá÷áê.
     Ðéóáôåìø îåèïôñ ÷ùôáóëé÷áåô  éú  úáäîåçï  ëáòíáîá  ëòïûåþîùê  äáíóëéê
âòáõîéîç.
     - Ôáí ÷óåçï ïäéî úáòñä, - âïòíïþåô ïî. - × óô÷ïìå.
     - Ðïîñ-áôîï... - Ðòï÷ïäîéë  ÷ùýåìëé÷áåô  ðáôòïî  é  îåâòåöîï  âòïóáåô
ïòõöéå îá ûðáìù. - × Úïîå óôòåìñôø îåìøúñ, - çï÷ïòéô ïî ðïõþéôåìøîï.  -  ×
Úïîå îå ôï þôï óôòåìñôø - ëáíåîø éîïê òáú âòïóéôø  ïðáóîï.  Á  õ  ôåâñ?  -
ïâòáýáåôóñ ïî ë Ðòïæåóóïòõ.
     Ôïô âåòåôóñ ä÷õíñ ðáìøãáíé úá ëòáê ÷ïòïôîéëá ëõòôëé.
     - Õ íåîñ îá üôïô óìõþáê áíðõìá.. - çï÷ïòéô ïî ÷éîï÷áôï.
     - Þåçï-þåçï?
     - Áíðõìá úáûéôá. Ñä.
     Ðòï÷ïäîéë ïûåìïíìåî.
     - Îõ-îõ, òåâñôá!..  Îåô,  üôï...  ×ù  þôï  óàäá  -  ðïíéòáôø  ðòéûìé?
Ïâìåçþéôøóñ îéëôï îå èïþåô? - Ïî óïóëáëé÷áåô îá ûðáìù. - Óíïôòéôå,  ðïôïí,
íïöåô, é îåëïçäá âõäåô. Éìé îåçäå...
     Ïî ïôèïäéô ïô äòåúéîù é óåêþáó öå óëòù÷áåôóñ ÷ ôõíáîå.
     - Á äåêóô÷éôåìøîï, úáþåí ÷ù óàäá ðòéûìé?  Íïäîùê  ðéóáôåìø,  ÷éììá...
Öåîýéîù, îá÷åòîïå, îá ûåà ÷åûáàôóñ çòïúäøñíé...  -  Ðòïæåóóïò  óíïôòéô  îá
Ðéóáôåìñ, ÷ùóïëï úáäéòáñ âòï÷é.
     - Üôï ÷áí îå ðïîñôø,  ðòïæåóóïò,  -  òáóóåñîîï  ïôúù÷áåôóñ  Ðéóáôåìø,
ðïäâòáóù÷áñ  îá  ìáäïîé  óëìáäîïê  óôáëáîþéë.  -   Åóôø   ôáëïå   ðïîñôéå:
÷äïèîï÷åîéå. Ôáë ÷ïô: ðïîñôéå-ôï õ íåîñ åóôø, á  óáíïçï  ÷äïèîï÷åîéñ  îåô.
Éäõ ÷ùðòáûé÷áôø.
     - Ôï åóôø ÷ù þôï öå - éóðéóáìéóø? - îåçòïíëï çï÷ïòéô Ðòïæåóóïò.
     - Þôï? Á, äá, ôï  åóôø  õ  íåîñ  åçï  îéëïçäá  îå  âùìï.  Äá  üôï  îå
éîôåòåóîï. Á ÷ù?
     Ðòïæåóóïò îå õóðå÷áåô ïô÷åôéôø. Ðïñ÷ìñåôóñ ðòï÷ïäîéë.
     - Óëïòï ðïêäåí. Õëìáäù÷áêôåóø.



        ÚÏÎÁ

     Ôõíáîá âïìøûå îåô.
     Óìå÷á ïô îáóùðé òáóóôéìáåôóñ äï óáíïçï çïòéúïîôá  èïìíéóôáñ  òá÷îéîá,
óï÷åòûåîîï  âåúöéúîåîîáñ,  ðïçòõöåîîáñ  ÷  úåìåîï÷áôùå  óõíåòëé.   Á   îáä
çïòéúïîôïí, òáóðìù÷ûéóø  ÷  ñóîïí  îåâå,  òáúçïòáåôóñ  óðåëôòáìøîï  þéóôïå
éúõíòõäîïå  úáòå÷ï  -  îåþåìï÷åþåóëáñ  úáòñ  Úïîù.  É   ÷ïô   õöå   ôñöåìï
÷ù÷áìé÷áåôóñ éú-úá þåòîïê çòñäù èïìíï÷ òáúïò÷áîîïå îá  îåóëïìøëï  îåòï÷îùè
ëõóëï÷ úåìåîïå óïìîãå.
     - ×ïô úá üôéí ñ ôïöå óàäá ðòéûåì... - óéðìï ðòïéúîïóéô Ðéóáôåìø.
     Ìéãï åçï úåìåîï÷áôïå, ëáë é õ Ðòïæåóóïòá. Ðòïæåóóïò íïìþéô.
     -  Îå  ôõäá  óíïôòéôå,  -  òáúäáåôóñ  çïìïó  ðòï÷ïäîéëá.  -  ×ù  óàäá
ðïóíïôòéôå.
     Ðéóáôåìø é Ðòïæåóóïò ïâïòáþé÷áàôóñ.
     Óðòá÷á ïô îáóùðé ôïöå  ôñîåôóñ  èïìíéóôáñ  òá÷îéîá,  ÷äáìé  ÷éäîåàôóñ
ëáëéå-ôï óôïìâù, ôïòþéô éóëïòåöåîîáñ ëïîóôòõëãéñ ÷ùóïëï÷ïìøôîïê  ðåòåäáþé.
Óòåäé èïìíï÷ ÷éäîá äïòïçá. Îáóùðø úäåóø éúçéâáåôóñ ûéòïëïê äõçïê, é ó ôïçï
íåóôá,  çäå  óôïñô  îáûé  çåòïé,  èïòïûï  ÷éäîá  çïìï÷á  óïóôá÷á,  ëïôïòùí
äïóôá÷ìåîá âùìá óàäá ëïçäá-ôï ôáîëï÷áñ þáóôø.
     Îï þôï-ôï óìõþéìïóø ôáí, ÷ðåòåäé: ôåðìï÷ïú  é  ðåò÷ùå  ä÷å  ðìáôæïòíù
÷áìñàôóñ ðïä ïôëïóïí, îåóëïìøëï óìåäõàýéè óôïñô îá òåìøóáè  îáðåòåëïóñë  -
ôáîëé ó îéè óðïìúìé é ÷áìñàôóñ îá âïëõ é ÷÷åòè çõóåîéãáíé îá îáóùðé é  ðïä
îáóùðøà.  Îåóëïìøëï  íáûéî  õäáìïóø,  ÷éäéíï,  âìáçïðïìõþîï  óðõóôéôø  ðïä
îáóùðø: ÷éäéíï, éè äáöå ðùôáìéóø ÷ù÷åóôé îá äïòïçõ, îï äï äïòïçé ïîé ôáë é
îå äïûìé - ïóôáìéóø óôïñôø íåöäõ äïòïçïê é  îáóùðøà  îåâïìøûéíé  çòõððáíé,
ðõûëáíé ÷ òáúîùå óôïòïîù,  îåëïôïòùå  ÷òïóûéå  ÷  úåíìà  ðï  óáíõà  âáûîà,
îåëïôïòùå îáçìõèï úáëõðïòåîîùå,  á  îåëïôïòùå  -  ó  îáóôåöø  òáóðáèîõôùíé
ìàëáíé.
     - Á çäå öå... ìàäé?.. - ôéèï óðòáûé÷áåô Ðéóáôåìø. - Ôáí öå ìàäé âùìé.
     - Üôï ñ ôïöå ëáöäùê òáú úäåóø  äõíáà,  -  ðïîéúé÷  çïìïó,  ïôúù÷áåôóñ
ðòï÷ïäîéë. - Ñ ÷åäø ÷éäåì, ëáë ïîé çòõúéìéóø  õ  îáó  îá  óôáîãéé.  Ñ  åýå
íáìøþéûëïê âùì. Ôïçäá ÷óå äõíáìé, þôï üôï ðòéûåìøãù îáó  úá÷ïå÷áôø  èïôñô.
×ïô é ä÷éîõìé üôéè...  Óôòáôåçé...  -  Ïî  óðìå÷ù÷áåô.  -  Îéëôï  ÷åäø  îå
÷åòîõìóñ. Îé ïäîá äõûá. Õçìõâéìéóø. Îõ ìáäîï. Úîáþéô, ïâýåå îáðòá÷ìåîéå  õ
îáó âõäåô ÷ïî îá ôïô óôïìâ... - Ïî ðòïôñçé÷áåô òõëõ, õëáúù÷áñ. - Îï ÷ù  îá
îåçï îå çìñäéôå. ×ù ðïä îïçé çìñäéôå. Ñ ÷áí õöå çï÷ïòéì é óëáöõ  åýå  òáú.
Ïâá ÷ù - äåòøíï. Îï÷éþëé. Âåú íåîñ ÷ù îéþåçï  îå  óôïéôå,  ðòïðáäåôå,  ëáë
ëïôñôá. Ðïüôïíõ ñ ðïêäõ  óúáäé.  Éäôé  âõäåí  çõóøëïí.  Ðõôø  ðòïëìáäù÷áôø
âõäåôå ðï ïþåòåäé. Ðåò÷ùí ðïêäåô Ðòïæåóóïò. Ñ õëáúù÷áà  îáðòá÷ìåîéå  -  îå
ïôëìïîñôøóñ, ÷áí öå âõäåô èõöå. Âåòé òàëúáë.
     Ðòïæåóóïò ðïäîéíáåô îá ðìåþé òàëúáë.
     - Ôáë, Ðòïæåóóïò, ðåò÷ïå îáðòá÷ìåîéå - ÷ïî ôïô âåìùê ëáíåîø.  ×éäéûø?
Ðïûåì, - ðòéëáúù÷áåô ðòï÷ïäîéë.
     Ðòïæåóóïò ðåò÷ùí îáþéîáåô óðõóëáôøóñ ó îáóùðé. Ïôðõóôé÷ åçï îá  ðñôïë
ûáçï÷, ðòï÷ïäîéë ëïíáîäõåô.
     - Ëáë ôåâñ... ðéóáôåìø! Ðïûåì óìåäïí!
     É, ðïäïöäá÷ îåíîïçï, îáþéîáåô óðõóëáôøóñ óáí.
     Úåìåîïå õôòï Úïîù  úáëïîþéìïóø,  òáóô÷ïòé÷ûéóø  ÷  ïâùþîïí  óïìîåþîïí
ó÷åôå.
     Óðõóôé÷ûéóø ó îáóùðé, ïîé ôåðåòø  íåäìåîîï,  çõóøëïí  ðïäîéíáàôóñ  ðï
óëìïîõ ðïìïçïçï èïìíá. Îáóùðø ÷éäîá ïôóàäá ëáë îá ìáäïîé. Þôï-ôï  óôòáîîïå
ðòïéóèïäéô ôáí, îáä ðï÷åòöåîîùíé ôáîëáíé:  óìï÷îï  âù  óôòõé  òáóëáìåîîïçï
÷ïúäõèá ðïäîéíáàôóñ îáä üôéí íåóôïí é ÷ îéè ÷òåíñ ïô ÷òåíåîé ÷óðùèé÷áåô  é
ðåòåìé÷áåôóñ ñòëáñ òáäõçá.
     Îï ïîé óíïôòñô îå ôõäá. Ðòïæåóóïò éäåô ÷ðåòåäé, é ðåòåä ëáöäùí  ûáçïí
îáóôïòïöåîîï ÷ùóíáôòé÷áåô íåóôï,  ëõäá  ðïóôá÷éôø  îïçõ.  Ðéóáôåìø  âòåäåô
óìåäïí, çìñäñ îå óôïìøëï óåâå ðïä îïçé, óëïìøëï ðïä îïçé Ðòïæåóóïòõ.
     Äéóôáîãéà ïî óïâìàäáåô ðìïèï, îï ðòï÷ïäîéë ðïëá íïìþéô. ×úçìñä åçï  ó
ðòé÷ùþîïê á÷ôïíáôéþåóëïê âùóôòïôïê óëïìøúéô ïô óïâóô÷åîîùè îïç  ë  úáôùìëõ
Ðéóáôåìñ, ë úáôùìëõ Ðòïæåóóïòá, ÷ðòá÷ï ïô Ðòïæåóóïòá, ÷ìå÷ï ïô  Ðòïæåóóïòá
é óîï÷á óåâå ðïä îïçé.
     Ðòïæåóóïò  äïâéòáåôóñ  äï  ÷åòûéîù  èïìíá,  é  ðòï÷ïäîéë  óåêþáó   öå
ëïíáîäõåô:
     - Óôïê!
     Ðòïæåóóïò ðïóìõûîï úáíéòáåô, á  Ðéóáôåìø  äåìáåô  åýå  ðáòõ  ûáçï÷  é
ïâïòáþé÷áåôóñ, ïþåîø îåäï÷ïìøîùê.
     Ðòï÷ïäîéë óôïéô îåðïä÷éöîï,  ðïìõúáëòù÷  çìáúá,  é  ûå÷åìéô  ðáìøãáíé
÷ùôñîõôïê òõëé, óìï÷îï þôï-ôï ïýõðù÷áñ ÷ ÷ïúäõèå:
     - Îõ, þôï ôáí åýå? - âòåúçìé÷ï ïó÷åäïíìñåôóñ Ðéóáôåìø.
     Ðòï÷ïäîéë ïóôïòïöîï ïðõóëáåô òõëõ é âïþëïí-âïþëïí ðòéä÷éçáåôóñ  âìéöå
ë Ðòïæåóóïòõ. Ìéãï åçï îáðòñöåîîïå é îåäïõíå÷áàýåå.
     - Îå ûå÷åìéôåóø... -  èòéðìï  çï÷ïòéô  ïî.  -  Óôïñôø  îá  íåóôå,  îå
ä÷éçáôøóñ...
     Ðéóáôåìø éóðõçáîîï ïúéòáåôóñ.
     - Îå ûå÷åìéóø, äõòáë! - óå÷ûéí çïìïóïí ûéðéô ðòï÷ïäîéë.
     Ïîé óôïñô îåðïä÷éöîï, ëáë óôáôõé, á ÷ïëòõç - íéòîáñ  úåìåîáñ  ôòá÷ëá,
ëõóôù ôéèïîøëï ëïìùûõôóñ ðïä ÷åôåòëïí, é îáä ÷óåí üôéí  -  ñòëïå  ìáóëï÷ïå
óïìîãå. Ðïôïí ðòï÷ïäîéë ÷äòõç çï÷ïòéô îá ÷ùäïèå:
     - Ïâïûìïóø... Ðïûìé. Îåô, ðïçïäé, ðåòåëõòéí.
     Ïî ðòéóáöé÷áåôóñ îá ëïòôïþëé é ôñîåô éú ëáòíáîá ðáþëõ  ó  óéçáòåôáíé.
Çõâáíé  ÷ùôñçé÷áåô  óéçáòåôõ  é  ðòïôñçé÷áåô  ðáþëõ  Ðòïæåóóïòõ,   ëïôïòùê
ðòéóáöé÷áåôóñ òñäïí.
     Ðéóáôåìø óðòáûé÷áåô ó òáúäòáöåîéåí:
     - Îõ èïôø ðïäïêôé-ôï ë ÷áí íïöîï?
     - Íïöîï,  -  ïôúù÷áåôóñ  ðòï÷ïäîéë,  úáôñçé÷áñóø.  -  Ðïäïêôé  íïöîï.
Ðïäïêäé. - Çïìïó åçï ëòåðîåô. - Ñ ôåâå þôï çï÷ïòéì?
     Ðéóáôåìø ïóôáîá÷ìé÷áåôóñ îá ðïìðõôé.
     - Ñ þôï ôåâå çï÷ïòéì, äõòá? Ñ ôåâå çï÷ïòà "óôïê",  á  ôù  ðòåûøóñ,  ñ
ôåâå çï÷ïòà "îå ûå÷åìéóø", á ôù âáûëïê ÷åòôéûø... Îåô,  îå  äïêäåô  ïî,  -
óïïâýáåô ðòï÷ïäîéë Ðòïæåóóïòõ.
     - Þôï ö äåìáôø? Õ íåîñ òåáëãéñ ðìïèáñ, - öáìïâîï çï÷ïòéô Ðéóáôåìø.  -
Äáêôå óéçáòåôëõ, þôï ìé...
     - Á òåáëãéñ ðìïèáñ - óéäåì âù äïíá, - çï÷ïòéô  ðòï÷ïäîéë,  ÷ùôáóëé÷áñ
éú ëáòíáîá çïòóôø òáúîïëáìéâåòîùè çáåë.
     Ïî îáþéîáåô "ðòï÷åûé÷áôø" äïòïçõ.
     Âòïóáåô ïäîõ çáêëõ ÷ðåòåäé óåâñ. Ðáõúá. Íåäìåîîï  ðïäèïäéô  ë  íåóôõ,
çäå ïîá õðáìá. Ëéäáåô äòõçõà. É ôáë ûáç úá ûáçïí, ïô çáêëé ë çáêëå.
     - Äá÷áê! - úï÷åô ðòï÷ïäîéë Ðòïæåóóïòá. - ×òïäå ïâïûìïóø...
     Ïóôïòïöîùí áììàòïí  ïîé  ä÷éöõôóñ  äáìøûå.  Ðòïæåóóïò  -  Ðéóáôåìø  -
ðòï÷ïäîéë. Óïìîãå õöå ðïäîñìïóø ÷ùóïëï, îá  îåâå  îé  ïâìáþëá,  ðòéðåëáåô.
Óìå÷á - óëìïî, óðòá÷á - ëáîá÷á, îáðïìîåîîáñ þåòîïê  óôïñþåê  ÷ïäïê.  Ïþåîø
ôéèï: îå óìùûîï îé ðôéã, îé îáóåëïíùè. Ôïìøëï ûõòûéô ôòá÷á ðïä îïçáíé.
     Þåòåú îåóëïìøëï  ûáçï÷  Ðéóáôåìø  îáþéîáåô  îáó÷éóôù÷áôø.  Åýå  þåòåú
îåóëïìøëï ûáçï÷ ïî îáëìïîñåôóñ, ðïäâéòáåô ðòõôéë é éäåô äáìøûå, ðïèìïðù÷áñ
óåâñ ðòõôéëïí ðï ûôáîéîå.
     Ðòï÷ïäîéë ôñöåìùí ÷úçìñäïí  îáâìàäáåô  úá  åçï  äåêóô÷éñíé  é,  ëïçäá
Ðéóáôåìø ðòéîéíáåôóñ ó÷ïéí ðòõôéëïí óûéâáôø  ðïöõèìùå  ã÷åôïþëé  óðòá÷á  é
óìå÷á ïô óåâñ, ðòï÷ïäîéë äïóôáåô éú ëáòíáîá çáêëõ é ïþåîø ôïþîï  úáðõóëáåô
åå ÷ úáôùìïë Ðéóáôåìà ÷åóåìùê ó÷éóô ïâòù÷áåôóñ ôïîåîøëéí ÷ú÷éúçïí.
     Ðéóáôåìø è÷áôáåôóñ úá çïìï÷õ é ðòéóåäáåô îá  ëïòôïþëé,  óïçîõ÷ûéóø  ÷
ôòé ðïçéâåìé. Ðòï÷ïäîéë ïóôáîá÷ìé÷áåôóñ îáä îéí.
     - ×ïô ôáë üôï é âù÷áåô, - çï÷ïòéô ïî. - Ôïìøëï ÷ïô ÷ú÷éúçîõôø ôù ÷òñä
ìé õóðååûø... × ûôáîù îå îáìïöéì?
     Ðéóáôåìø íåäìåîîï òáóðòñíìñåôóñ.
     - Þôï üôï âùìï? - ó õöáóïí óðòáûé÷áåô ïî, ïýõðù÷áñ úáôùìïë.
     - Üôï ñ èïôåì ôåâå ðïëáúáôø, ëáë âõäåô, - ïâßñóîñåô ðòï÷ïäîéë, - åóìé
ôù ôáë ðï Úïîå èïäéôø âõäåûø! Óáíïõâéêãá.
     - Ìáäîï, ìáäîï, - ïô÷åþáåô Ðéóáôåìø, ïâìéúù÷áñ çõâù. - Ðïîñì.
     Ïîé  âòåäõô  þåòåú  ó÷áìëõ.  Âìåóôéô  âéôïå  óôåëìï,  ÷áìñåôóñ  íñôùê
üìåëôòéþåóëéê þáêîéë, ëõëìá ó ïôïò÷áîîùíé îïçáíé, ôòñðøå,  òïóóùðé  òöá÷ùè
ëïîóåò÷îùè âáîïë...
     ×ðåòåäé ôåðåòø éäåô Ðéóáôåìø, ìéãï õ îåçï úìïå  é  îáðòñöåîîïå,  çõâù
ëòé÷ñôóñ.
     Ïçòïíîùê òï÷,  úáðïìîåîîùê  ÷úäõôïê  ôõûåê  ðïìõóðõýåîîïçï  áüòïóôáôá
÷ïúäõûîïçï úáçòáöäåîéñ. Ïîé óôõðáàô îá ðòïçéâáàýõàóñ ðï÷åòèîïóôø, íåäìåîîï
éäõô,  ïóôïòïöîï  ðåòåóôá÷ìññ  îïçé,  é  ÷äòõç  Ðéóáôåìø  éúäáåô  óôòáîîùê
ëáòëáàýéê ú÷õë é ïóôáîá÷ìé÷áåôóñ.
     É îáþéîáåô îáíïëáôø. ×ìáçá  ðòïóôõðáåô  ïô  åçï  ôåìá  îáòõöõ  óë÷ïúø
ïäåöäõ, ÷ìáçá óôòõéôóñ ðï åçï ìéãõ, óôòõêëé óâåçáàô óï óëòàþåîîùè ðáìøãå÷,
÷ïìïóù ïâìåðìñàô ýåëé é ðïôïí ãåìùíé ðòñäñíé îáþéîáàô óðïìúáôø îá çòõäø  é
îá ðìåþé.
     - Óðïëïêîï, òåâñôá, -  ðòïéúîïóéô  ðòï÷ïäîéë.  -  ×ìïðáìéóø.  Ìñç!  -
ëòéþéô ïî Ðéóáôåìà. - Ìåþø ðïðòïâõê! É ôù ìñç! Ðòïæåóóïò! Ìïöéóø!  Îéþåçï,
îéþåçï, óåêþáó ïî ìñöåô...
     Ðòï÷ïäîéë é Ðòïæåóóïò ìïöáôóñ, á Ðéóáôåìø îå íïöåô.  ×éäîï,  ëáë  åçï
ôåìï ó÷ïäéô óõäïòïçá.
     Á úáôåí ÷óå ôáëöå îåïöéäáîîï ðòåëòáýáåôóñ. ×ìáçá ÷ùóùèáåô îá  çìáúáè,
é ÷ïô õöå Ðéóáôåìø ôáëïê öå óõèïê, ëáë ðòåöäå, ôïìøëï îá  ðìåþáè  é  çòõäé
÷éóñô, ëïìùûáóø ðïä ÷åôåòëïí, óõèéå ðòñäé ÷ùðá÷ûéè ÷ïìïó. Ïâåóóéìåîîùê, ïî
÷áìéôóñ îá âïë.
     Ðòï÷ïäîéë,  úá  îéí  Ðòïæåóóïò  ðïäîéíáàôóñ,  ïóôïòïöîï  ðïäèïäñô   ë
Ðéóáôåìà.
     - Îéþåçï, îéþåçï, - çï÷ïòéô  ðòï÷ïäîéë.  -  Óåêþáó  ïî  ÷óôáîåô...  Á
äåêóô÷éôåìøîï, ÷åúõþéê äøñ÷ïì...  Õ  äïâòùè  ìàäåê  úäåóø,  âù÷áìï,  çìáúá
÷ùôåëáìé, á ïî ïäîéíé ÷ïìïóøñíé ïôäåìáìóñ... Îõ, ÷óôá÷áê, ÷óôá÷áê,  îåþåçï
÷áìñôøóñ...
     Ðéóáôåìø ó ôòõäïí ðïäîéíáåôóñ, ïýõðù÷áåô çïìï÷õ, òáóóíáôòé÷áåô ÷ïìïóù
îá ðáìøãáè.
     - Ðïûìé, - çï÷ïòéô ðòï÷ïäîéë. - ×óå òá÷îï îå óïóþéôáåûø... Ðòïæåóóïò,
÷ðåòåä.
     Ïîé ÷óôõðáàô ðïä éóôìå÷ûõà ïô ÷òåíåîé  íáóëéòï÷ïþîõà  óåôëõ.  ×éäéíï,
ëïçäá-ôï úäåóø âùìé ðõìåíåôîùå ðïúéãéé: ÷áìñàôóñ ðáôòïîîùå ñýéëé,  ÷òïóûéå
÷ úåíìà ðõìåíåôù, úáîåóåîîùå ðåóëïí ëáóëé é ðòïôé÷ïçáúù.
     - Ðòé÷áì, - ïâßñ÷ìñåô ðòï÷ïäîéë.
     ×óå óôïñô îåðïä÷éöîï. Á ÷ïëòõç ôéûéîá, ôïìøëï  ðïó÷éóôù÷áåô  ÷åôåò  é
ûõòûéô íñôáñ çòñúîáñ çáúåôá, ïâíïôá÷ûáñóñ ÷ïëòõç îïçé Ðòïæåóóïòá.
     - Ðïçïäéôå, - çï÷ïòéô Ðéóáôåìø. - Îïçé þôï-ôï... ûáìñô...
     - Þôï üôï âùìï? - óðòáûé÷áåô Ðòïæåóóïò, îå ïâïòáþé÷áñóø.
     Ðéóáôåìø îåò÷îï èéèéëáåô, ðòï÷ïäîéë çï÷ïòéô:
     - Îå úîáà ñ... Âùìï é ðòïûìï, é óìá÷á âïçõ. - É  ûéðéô,  ïúéòáñóø:  -
Üëïå äòñîîïå íåóôï!
     Ïîé òáóðïìïöéìéóø ÷ ôåîé íáóëéòï÷ïþîïê óåôëé. Ðòï÷ïäîéë  òáúìé÷áåô  ÷
ðòïôñîõôùå óôáëáîþéëé óðéòôîïå. ×óå ÷ùðé÷áàô.
     - Ëáë õ ÷áó áððåôéô, Ðòïæåóóïò? - óðòáûé÷áåô Ðéóáôåìø, ó  ïô÷òáýåîéåí
ïôëõóù÷áñ ïô ëòõôïçï ñêãá.
     - Ðòéúîáôøóñ, îå÷áöîï, - ïôúù÷áåôóñ ôïô.
     - Ðé÷á âù óåêþáó, - ÷úäùèáåô  Ðéóáôåìø.  -  Èïìïäîåîøëïçï!  ×  çìïôëå
ðåòåóïèìï.
     Ðòï÷ïäîéë óåêþáó öå òáúìé÷áåô  åýå  ðï  óôïðëå.  Ðòïæåóóïò  ïóôïòïöîï
óðòáûé÷áåô åçï:
     - Äïìçï îáí åýå?
     Ðòï÷ïäîéë íïìþéô, á ðïôïí õçòàíï ïô÷åþáåô:
     - Îå úîáà.
     - Á ðï ëáòôå?
     - Á þôï ðï ëáòôå? Ðïôïí, òáú÷å üôï  ëáòôá?  Íáóûôáâá  îåô.  Äéëïâòáú,
ðòá÷äá, úá ä÷ïå óõôïë ïâåòîõìóñ, ôáë ôï Äéëïâòáú.
     - Ëáëïê Äéëïâòáú? - óðòáûé÷áåô Ðéóáôåìø.
     Ðòï÷ïäîéë õóíåèáåôóñ, îåôïòïðìé÷ï úáëõòé÷áåô.
     - Äéëïâòáú - üôï, âòáô, îå îáí þåôá. Ó ðåò÷ùè äîåê îáþáì, íåîñ ÷ïäéì,
ëïçäá ñ ðïäòïó. Âïìøûïê âùì þåìï÷åë. Áó.
     - Á ðïþåíõ - âùì? - óðòáûé÷áåô Ðéóáôåìø. - Ïî þôï...
     - ×ï-÷ï. Ôï óáíïå. Õèïäéì ÷ä÷ïåí-÷ôòïåí, á ÷ïú÷òáýáìóñ ïäéî. ×ïô  ÷áí
âù ó îéí óèïäéôø... - Ïî îåðòéñôîï óíååôóñ, ðåòå÷ïäñ ÷úçìñä  ó  Ðòïæåóóïòá
îá Ðéóáôåìñ é ïâòáôîï. - Á, ÷ðòïþåí, äïóàäá âù ÷ù é ó îéí äïûìé. Ìáäîï!  -
Ïâòù÷áåô ïî óåâñ. - ×ù ëáë èïôéôå, á ñ  ðòéóðìà  îåíîïçï.  Äá  îå  çáìäéôå
úäåóø... É îå ÷úäõíáêôå úäåóø òáúçõìé÷áôø...
     Ðòï÷ïäîéë  úáóùðáåô,  ðïìïöé÷  çïìï÷õ  îá  òàëúáë,  á   Ðòïæåóóïò   ó
Ðéóáôåìåí, ðòéóìïîé÷ûéóø óðéîáíé ë çìéîñîïíõ ïôëïóõ, ëõòñô é âåóåäõàô:
     - Á þôï ó îéí ÷óå-ôáëé óìõþéìïóø, ó üôéí áóïí? - óðòáûé÷áåô Ðéóáôåìø.
     - Ïî åäéîóô÷åîîùê, ëôï äï íåóôá äïâòáìóñ  é  ÷åòîõìóñ,  -  ïôúù÷áåôóñ
Ðòïæåóóïò. - ×åòîõìóñ é ÷ ä÷á äîñ òáúâïçáôåì... - Ðòïæåóóïò úáíïìëáåô.
     - Îõ?
     - Á ðïôïí ðï÷åóéìóñ. Þåòåú îåäåìà.
     - Ðïþåíõ?
     Ðòïæåóóïò ðïöéíáåô ðìåþáíé.
     - Ôåíîáñ éóôïòéñ. Ïî óîï÷á óïâéòáìóñ ôõäá, ÷ä÷ïåí ó...  îáûéí...  Îáû
ðòéûåì ë îåíõ ÷ îáúîáþåîîïå ÷òåíñ, á Äéëïâòáú ÷éóéô. Á îá óôïìå - ëáòôá  é
úáðéóëá ó ðïöåìáîéåí ÷óñþåóëéè õóðåèï÷.
     - Á íïöåô âùôø, îáû-ôï åçï é... ôïçï?
     - Äá. Ïî íïöåô, - ìåçëï óïçìáûáåôóñ Ðòïæåóóïò.
     Îåëïôïòïå ÷òåíñ ïîé íïìþá ëõòñô.
     - Á ëáë  ÷ù  ðïìáçáåôå,  ðòïæåóóïò,  üôï  óáíïå  íåóôï  äåêóô÷éôåìøîï
óõýåóô÷õåô? Çäå óâù÷áàôóñ öåìáîéñ...
     - Äéëïâòáú òáúâïçáôåì. Ïî ÷óà öéúîø íåþôáì óôáôø âïçáôùí.
     - É ðï÷åóéìóñ...
     - Á ÷ù õ÷åòåîù, þôï ïî ûåì úá ôåí, þôïâù òáúâïçáôåôø? Äéëïâòáú  üôïô?
Ïî þôï, çï÷ïòéì ëïíõ-îéâõäø, úáþåí ïî èïäéì ÷ Úïîõ? Ðòïóôï îá  óáíïí  äåìå
þåìï÷åë îéëïçäá îå úîáåô, þåçï ïî  èïþåô.  Óõýåóô÷ï  óìïöîïå.  Çïìï÷á  åçï
èïþåô ïäîïçï, óðéîîïê íïúç -  äòõçïçï,  á  äõûá  ôòåôøåçï...  É  îéëôï  îå
óðïóïâåî ÷ üôïê ëáûå òáúïâòáôøóñ. ×ï ÷óñëïí  óìõþáå,  úäåóø  òåþø  éäåô  ï
óïëòï÷åîîïí. ×ù ðïîéíáåôå? Ï óïëòï÷åîîïí öåìáîéé!
     - Üôï ÷åòîï, - çï÷ïòéô Ðéóáôåìø.  -  Üôï  ïþåîø  ÷åòîï  ÷ù  çï÷ïòéôå.
Äá÷åþá ÷ïô ñ óëáúáì, þôï éäõ óàäá úá ÷äïèîï÷åîéåí... ÷òáîøå üôï. Ðìå÷áì  ñ
îá ÷äïèîï÷åîéå...
     Ðòïæåóóïò ó ìàâïðùôóô÷ïí óíïôòéô îá îåçï.
     Ðéóáôåìø ðïíïìþá÷ ðòïäïìöáåô:
     - Èïôñ, íïöåô âùôø, é ÷ óáíïí äåìå úá ÷äïèîï÷åîéåí... Ïôëõäá ñ  úîáà,
ëáë îáú÷áôø ôï, þåçï ñ  èïþõ?  Üôï  ëáëéå-ôï  îåõìï÷éíùå  ÷åýé:  óôïéô  éè
îáú÷áôø,  é  éè  óíùóì  éóþåúáåô,  ôáåô.  Ëáë  íåäõúá  îá  óïìîãå.  ×éäåìé
ëïçäá-îéâõäø?
     Ðòïæåóóïò ïðõóëáåô çìáúá é  ðòéîéíáåôóñ  òáóóíáôòé÷áôø  ó÷ïé  çòñúîùå
ïâìïíáîîùå îïçôé.
     - Îõ-îõ. Ëóôáôé, äïìöåî ÷áí óëáúáôø, þôï ÷áí... éíåîîï ÷áí  -  ÷ïïâýå
èïäéôø ôõäá ðòïôé÷ïðïëáúáîï.
     Ðéóáôåìø ìéãåíåòîï ëé÷áåô.
     - Îõ äá, îõ äá... Ñ, ëïîåþîï, îå õþåîùê... ×ïô ÷ù - äòõçïå äåìï! ×ù ÷
óáíïí äåìå õþåîùê? Ôïçäá ëïîåþîï! Üëóðåòéíåîô, æáëôù... Éóôéîá ÷ ðïóìåäîåê
éîóôáîãéé. Ôïìøëï, ðï-íïåíõ, æáëôï÷ îå îå âù÷áåô. Éè ÷ïïâýå îå  âù÷áåô,  á
õö úäåóø, ÷ Úïîå, é ðïäá÷îï. Úäåóø ÷óå  ëåí-ôï  ÷ùäõíáîï,  îåõöåìé  ÷ù  îå
þõ÷óô÷õåôå? ×óå üôï þøñ-ôï éäéïôóëáñ ÷ùäõíëá! Îáí ÷óåí íïòïþáô çïìï÷õ. Ëôï
- îåðïîñôîï. Úáþåí? Ôïöå îåðïîñôîï.
     - Á íïöåô âùôø, ÷óå-ôáëé éîôåòåóîï õúîáôø: ëôï é úáþåí?
     - Äá îå ÷ üôïí äåìï! "Ëôï é úáþåí"? Þôï ôïìëõ ïô  ÷áûéè  úîáîéê?  Þøñ
óï÷åóôø ïô îéè óäåìáåôóñ þéýå? Þøñ óï÷åóôø ïô üôïçï úáâïìéô? Íïñ?  Õ  íåîñ
îåô óï÷åóôé, õ íåîñ åóôø ôïìøëï îåò÷ù.  Ïâòõçáåô  ëáëáñ-îéâõäø  ó÷ïìïþø  -
òáîá. Äòõçáñ ó÷ïìïþø ðïè÷áìéô - åýå òáîá... Éí ÷åäø ÷óå òá÷îï, þôï ñ ðéûõ!
Ïîé ÷óå óöéòáàô! Äõûõ ÷ìïöéûø, óåòäãå ó÷ïå  ÷ìïöéûø  -  óïöòõô  é  äõûõ  é
óåòäãå. Íåòúïóôø ÷ùîåûø éú äõûé -  öòõô  íåòúïóôø...  Éí  ÷óå  òá÷îï,  þôï
öòáôø. Ïîé ÷óå ðïçïìï÷îï çòáíïôîùå, õ ÷óåè õ îéè óåîóïòîïå çïìïäáîéå...  É
ïîé ÷óå öõööáô, öõööáô ÷ïëòõç íåîñ - öõòîáìéóôù, òåäáëôïòù, ëòéôéëé,  âáâù
ëáëéå-ôï îåðòåòù÷îùå... Á  ðïôïí  ïîé  è÷áóôáàôóñ  ðåòåä  íõöøñíé,  þôï  ñ
óïéú÷ïìéì ó îéíé ðåòåóðáôø! É ÷óå ïîé ôòåâõàô: äá÷áê, äá÷áê! É  ñ  äáà,  á
íåîñ õöå ôïûîéô, ñ õöå äá÷îùí-äá÷îï ðåòåóôáì âùôø  ðéóáôåìåí...  Ëáëïê  éú
íåîñ ë þåòôõ ðéóáôåìø, åóìé ñ îåîá÷éöõ ðéóáôø, åóìé äìñ íåîñ ðéóáîéå - üôï
íõëá,   ðïóôùäîïå   îåðòéñôîïå   úáîñôéå,   þôï-ôï   ÷òïäå    âïìåúîåîîïçï
æéúéïìïçéþåóëïçï ïôðòá÷ìåîéñ...
     Ïî úáíïìëáåô ÷îåúáðîï é îåëïôïòïå ÷òåíñ ìåöéô  ó  úáëòùôùíé  çìáúáíé.
Ìéãï åçï ðïäåòçé÷áåôóñ.
     - Ñ ÷åäø äõíáì òáîøûå, þôï ñ éí îõöåî, -  ðòïäïìöáåô  ïî  ôéèï.  -  Ñ
÷åòéì, þôï ëôï-ôï óôáîï÷éôóñ ìõþûå é þåóôîåå ïô íïéè ëîéç. Þéýå, äïâòåå...
Îéëïíõ ñ îå îõöåî. Õ íåîñ ïäéî ïóïâîñë úá äõûïê.  Ó  âáîåê.  Ñ  óäïèîõ,  á
þåòåú ä÷á äîñ íåîñ úáâõäõô é óôáîõô öòáôø ëïçï-îéâõäø äòõçïçï. Òáú÷å íïöîï
÷óå üôï ôáë ïóôá÷éôø? Ñ èïôåì ðåòåäåìáôø éè ðï ó÷ïåíõ ïâòáúõ é ðïäïâéà.  Á
ïîé ðåòåäåìáìé íåîñ ðï ó÷ïåíõ. Üôï òáîøûå âõäõýåå âùìï  ôïìøëï  ðï÷ôïòåîéå
îáóôïñýåçï, é ÷óå ðåòåíåîù  íáñþéìé  çäå-ôï  úá  äáìåëéíé  çïòéúïîôáíé.  Á
ôåðåòø îåô îéëáëïçï âõäõýåçï. Ïîï óìéìïóø ó îáóôïñýéí. Á òáú÷å ïîé  çïôï÷ù
ë üôïíõ? Ñ ðùôáìóñ ðïäçïôï÷éôø éè, îï ïîé îå  öåìáàô  çïôï÷éôøóñ,  éí  ÷óå
òá÷îï, ïîé ôïìøëï öòõô.
     -  Ôåíðåòáíåîôîï...  -  íåäìåîîï   çï÷ïòéô   Ðòïæåóóïò.   -   Ïþ-þåîø
ôåíðåòáíåîôîï... Á ÷åäø ÷ù çïôï÷ù ïâìáçïäåôåìøóô÷ï÷áôø éè  ÷óåè,  çïóðïäéî
ðéóáôåìø!
     - Á îõ ÷áó óï÷óåí! - îå òáóëòù÷áñ çìáú, ïôúù÷áåôóñ ôïô.
     - Îåô-îåô,  ÷åäø  üôï  ïþåîø  ïðáóîï,  ÷ù  ðïîéíáåôå?  Ôåíðåòáíåîôîùê
âìáçïäåôåìø!
     Ðéóáôåìø òù÷ëïí óáäéôóñ é ÷ âåûåîóô÷å çìñäéô îá Ðòïæåóóïòá.
     - Þôï ïðáóîïçï? Þôï ïðáóîïçï? Ñ ðïëïñ èïþõ, ðïîéíáåôå? Ðïëïñ!
     - Ðïîéíáà. Îï ÷åäø ÷ù îå ÷ ðõóôùîà õäáìñåôåóø óåêþáó -  éóëáôø  ôéèïê
öéúîé. ×ù éäåôå ÷ Úïîõ! Ë ôïíõ óáíïíõ íåóôõ!
     Ðéóáôåìø óîï÷á ïôëéäù÷áåôóñ îá óðéîõ é úáëòù÷áåô çìáúá ìáäïîøà.
     - Á, îå èïþõ ñ ó ÷áíé óðïòéôø! × óðïòáè òïöäáåôóñ  éóôéîá,  âõäø  ïîá
ðòïëìñôá!..
     Ðòï÷ïäîéë ïôëòù÷áåô  çìáúá.  Îåëïôïòïå  ÷òåíñ  ìåöéô,  ðòéóìõûé÷áñóø.
Úáôåí  âåóûõíîï   ðïäîéíáåôóñ,   íñçëï   óôõðáñ,   ÷ùèïäéô   éú   ôåîé   é
ïóôáîá÷ìé÷áåôóñ îáä óðñýéíé Ðòïæåóóïòïí é  Ðéóáôåìåí.  Ëáëïå-ôï  ÷òåíñ  ïî
÷îéíáôåìøîï òáúçìñäù÷áåô éè  ðï  ïþåòåäé.  Ìéãï  õ  îåçï  óïóòåäïôïþåîîïå,
÷úçìñä ïãåîé÷áàýéê. Îáëïîåã, ðïëõóá÷ îéöîàà çõâõ, ïî îåçòïíëï ëïíáîäõåô:
     - Ðïäßåí!
     Õúëáñ òáóýåìéîá íåöäõ ä÷õíñ èïìíáíé, îáðïìîåîîáñ çòñúîïê  öéöåê.  Ïîé
éäõô ðï ðïìõóçîé÷ûåê èìàðáàýåê  çáôé.  Îáä  ðï÷åòèîïóôøà  âïìïôá  ëìõâéôóñ
ïô÷òáôéôåìøîùê ôõíáî.  Ðòï÷ïäîéë  éäåô  ÷ðåòåäé,  Ðéóáôåìø  ó  Ðòïæåóóïòïí
ôáýáôóñ óúáäé. Ïîé ôñöåìï äùûáô, ÷éäîï, þôï éúòñäîï õóôáìé.
     Ðòï÷ïäîéë  ÷äòõç  ïóôáîá÷ìé÷áåôóñ,   âõäôï   îáìåôå÷   îá   îå÷éäéíïå
ðòåðñôóô÷éå. Ïî óôïéô óï÷åòûåîîï îåðïä÷éöîï é ïóôïòïöîï ðï÷ïäéô  îïóïí  éú
óôïòïîù ÷ óôïòïîõ.
     Ðéóáôåìø ïóôáîá÷ìé÷áåôóñ òñäïí é, ïðéòáñóø îá  öåòäø,  åìå  ðåòå÷ïäéô
äõè.
     - Îõ... þôï ôáëïå åýå? - óðòáûé÷áåô ïî.
     - Ðïíïìþé... - ôéèï çï÷ïòéô ðòï÷ïäîéë.
     Ïî äåìáåô ä÷éöåîéå ûáçîõôø, îï ïóôáåôóñ îá íåóôå.  Úáðõóëáåô  òõëõ  ÷
ëáòíáî, ÷ùôáóëé÷áåô çáêëõ, èïþåô úáíáèîõôøóñ, îï îå òåûáåôóñ. Çáêëá ðáäáåô
éú åçï òõëé. Ìéãï åçï âìåäîï äï úåìåîé é ðïëòùôï ðïôïí.
     - Î-îõ õö îåô... - âïòíïþåô ïî.
     Òáóôïðùòé÷ òõëé, ïî  ðñôéôóñ  îáúáä.  Ðïôïí,  îå  çìñäñ,  ïôâéòáåô  õ
Ðéóáôåìñ öåòäø é ôùëáåô åà ÷ âïìïôï òñäïí ó çáôøà.
     - Ôáë-ôï ïîï âõäåô ÷åòîåå... - óéðéô ïî. - Á îõ, äá÷áê úá íîïê...
     Ïî ïóôïòïöîï óìåúáåô ó çáôé é óòáúõ ðòï÷áìé÷áåôóñ ÷ùûå ëïìåî.
     - Üôï åýå úáþåí? - öáìïâîï é õóôáìï óðòáûé÷áåô Ðéóáôåìø.
     Ðòï÷ïäîéë îå ïô÷åþáåô. Ïýõðù÷áñ ðåòåä óïâïê  äïòïçõ  öåòäøà,  ïî  ÷óå
ëòõþå úáâéòáåô ÷ óôïòïîõ ïô çáôé.
     Ïîé âòåäõô ÷ ôõíáîå ðï ðïñó  ÷  þá÷ëáàýåê  öéöå,  ôï  é  äåìï  ðáäáñ,
ðïçòõöáñóø ó çïìï÷ïê, ïôðìå÷ù÷áñóø é ëáûìññ. Ïóôáîï÷éôøóñ îåìøúñ,  ôòñóéîá
úáóáóù÷áåô.
     ×äòõç Ðòïæåóóïò ðòï÷áìé÷áåôóñ ðï ûåà,  ôýåôîï  ðùôáåôóñ  ðïäîñôøóñ  é
ìåþø ðìáûíñ, îï õ îåçï îéþåçï îå ðïìõþáåôóñ.
     - Ðïíïçéôå! - éú ðïóìåäîéè óéì ëòéþéô ïî.
     Ðòï÷ïäîéë ïâïòáþé÷áåôóñ. Îåðïääåìøîùê õöáó éúïâòáöáåôóñ îá åçï ìéãå.
     - Ôù ë-ëõäá? - èòéðìï  ëòéþéô  ïî  é,  òáóðìåóëé÷áñ  çòñúø  âòåäåô  ë
Ðòïæåóóïòõ. - Òàëúáë! Òàëúáë óâòïóø!
     Ðòïæåóóïò íïôáåô çïìï÷ïê, ôïòþáýåê îáä ðï÷åòèîïóôøà öéöé.
     - Öåòäø! - óéðéô ïî. - Äáêôå íîå öåòäø!
     - Âòïóáê òàëúáë, ôåâå çï÷ïòñô!
     - Òàëúáë óîéíé, éäéïô! - ÷éúöéô  Ðéóáôåìø,  âåóðïíïýîï  âáòáèôáñóø  ÷
çòñúé.
     - Öå... - Ðòïæåóóïò õèïäéô ÷ âïìïôï ó  çïìï÷ïê,  óîï÷á  ÷ùîùòé÷áåô  é
òå÷åô óôòáûîùí çïìïóïí: - Öåòäø äá÷áê, óëïôéîá!
     Ïî ðùôáåôóñ óè÷áôéôøóñ úá  ðòïôñîõôõà  öåòäø,  ðòïíáèé÷áåôóñ,  ðïôïí,
îáëïîåã, ïýõðøà îáèïäéô é ÷ãåðìñåôóñ ÷ îåå ïâåéíé òõëáíé.
     Ó ôòõäïí ïîé ÷ùëáòáâëé÷áàôóñ îá óõèïê çìéîéóôùê óëìïî.
     - Îõ é õôïîõì âù, ëáë ôïðïòéë, - ÷ïòþéô ðòï÷ïäîéë.  -  É  íåîñ  âù  ó
óïâïê õôñîõì. Ïóôáìóñ âù ðéóáôåìø ïäéî  ðï  ôòñóéîå  ðïìúáôø.  ×ãåðéìóñ  ÷
íåûïë ó÷ïê!
     - Îåþåçï âùìï ôõäá ìåúôø, - ïçòùúîõìóñ Ðòïæåóóïò.
     - Îå ô÷ïåçï õíá äåìï, ëõäá íîå ìåúôø...
     - ×ïô é íåûïë íïê - ôïöå îå ô÷ïåçï õíá äåìï!
     - Þôï õ ÷áó ôáí - óïëòï÷éýá? - òáúäòáöåîîï ðòéëòéëé÷áåô Ðéóáôåìø,  îï
Ðòïæåóóïò îå ïâòáýáåô îá îåçï îéëáëïçï ÷îéíáîéñ.
     - Üôï ðòïóôï õíõ îåðïóôéöéíï! - çï÷ïòéô  ïî.  -  Éäåí  ðï  ðòåëòáóîïê
òï÷îïê äïòïçå, é ÷äòõç ïî ìåúåô ÷ üôõ... ÷ùçòåâîõà ñíõ!
     - Þõôøå õ íåîñ, ôù íïöåûø üôï ðïîñôø éìé îåô? Þõôøå!
     - Èïòïûåîøëïå þõôøå!
     - ×ïô äõòáë ïþëáóôùê. - Ðòï÷ïäîéë èìïðáåô óåâñ  ðï  ëïìåîñí,  ó  îåçï
óóùðáàôóñ ïûíåôëé ðòéóïèûåê çòñúé.
     - Íïå úòåîéå - üôï îå ÷áûå äåìï. É ÷ïïâ