ûìï ÷ äåîø ëáúîé  íåöäõ
Õþéôåìåí é Áçáóæåòïí îá ðïòïçå ë Çïìçïæå, ÷ ôï ÷òåíñ ëáë òáú, ëïçäá  Éïáîî
ðïäùèáì ïô ðïôåòé ëòï÷é õ äïâòùè ìàäåê.
     Éïáîî ÷îéíáôåìøîï ÷ùóìõûáì ÷óà éóôïòéà äï  ëïîãá.  Ïî  ÷äòõç  éóðùôáì
ïçòïíîïå ïâìåçþåîéå. Ïëáúù÷áåôóñ, ïî îéþåçï îå úáâùì. Ïëáúù÷áåôóñ, ÷óå üôé
çïìù ïî íõþáìóñ íùóìøà, þôï Éõäá óõíåì õêôé ïô ÷ïúíåúäéñ. Ëáéæá ôïöå äá÷îï
ïôëéîõì ëïðùôá. Ðéìáô îåäïóñçáåí. É åóôø åýå ôùóñþé. Ïîé îå  õâé÷áìé  Åçï.
Ïîé ÷óåçï-îá÷óåçï ïóëïòâìñìé åçï. Éè  ôùóñþé,  é  ïîé  âåúùíñîîù.  Îï  ÷ïô
îáëïîåã ðïñ÷éìóñ  îåëôï  ó  éíåîåí.  Äìéîîùê,  ôïýéê,  õîùìùê,  ðïöéòáàýéê
ïôâòïóù. Õäáòé÷ûéê âïçá.
     - Üôïô þåìï÷åë äïìöåî âùôø óôòïçï îáëáúáî, - óëáúáì Éïáîî çòïíëï.
     Ïî îå úîáì, þôï üôïô þåìï÷åë õöå  îáëáúáî  äïóôáôïþîï  óôòïçï  -  ôáë
óôòïçï, ëáë îåóðïóïâîù îáëáúù÷áôø óíåòôîùå. É, õö ëïîåþîï, åíõ ÷ çïìï÷õ îå
íïçìï ðòéêôé, þôï, îáëáúù÷áñ  üôïçï  õîùìïçï  äåòøíïåäá,  ïî  âåóðï÷ïòïôîï
îáòõûáåô ÷ïìà åäéîóô÷åîîïçï þåìï÷åëá, ëïôïòïçï ïî ìàâéì, - éú öé÷ùè  é  éú
íåòô÷ùè.
     Îéëôï îå ïâòáôéì  ÷îéíáîéñ  îá  åçï  óìï÷á,  á  ïî  óðéèîõì  ó  ëïìåî
òáúïíìå÷ûõà üììéîëõ, ìåçëï ðïäîñìóñ, ðïäïûåì ÷ðìïôîõà ë  îéýåâòïäõ  é  ôåí
óáíùí äìéîîùí îïöïí, ëïôïòùí ôïìøëï þôï ëòïíóáì âáòáîøà ìïðáôëõ, ôëîõì ðïä
ýåòâáôõà íéóëõ - óîéúõ ÷÷åòè, ðï óáíõà òõëïñôëõ.
     Exit Áçáóæåò, ïî öå Üóðåòá-Äéïó, ïî öå Âïôáäåõó, Õäáòé÷ûéê âïçá.
     É äáìøûå ðïîåóìï âòáôøå÷ Âïáîåòçåó ðï ðòåäåìáí ×åìéëïê éíðåòéé, é õöå
ðïìéãéé ä÷áäãáôé çïòïäï÷  é  ûåóôîáäãáôé  ðòï÷éîãéê  þéóìéìé  éè  ÷  ó÷ïéè
óðéóëáè "ìéóôéä  üîä  ÷ïîôéä",  ôòéöäù  óôñöáìé  ïîé  é  ôòéöäù  ðòïíïôáìé
çòïíáäîùå óïóôïñîéñ, þåôùòåöäù ðòéîéíáìé õþáóôéå ÷ íñôåöáè ðòïôé÷  òéíóëéè
÷ìáóôåê, é îåéóþéóìéíïå íîïöåóô÷ï òáú óï÷åòûéìé ïîé òáúâïêîùå îáðáäåîéñ îá
ëõðãï÷, îá ðïíåýéëï÷, îá òïóôï÷ýéëï÷, îá íùôáòåê, îá óìõþáêîùè ðòïèïöéè, á
ïäîáöäù äáöå - îá âáúõ íïòóëéè ðéòáôï÷, - ðïëá îå ïëáúáìéóø ÷  Òéíå  é  îå
ðïðáìéóø îá óáíïí þôï îé îá åóôø ðõóôñëï÷ïí äåìøãå.
     Ðïóëïìøëõ äåìøãå âùìï ðõóôñëï÷ïå (ïîé úáòåúáìé ðïääáôïçï  çïòïöáîéîá,
÷ïú÷òáýá÷ûåçïóñ éú âáîé, é âùìé ÷úñôù _é_î_æ_ì_á_ç_ò_á_î_ô_é_),  ÷óå  âùìï
úáëïîþåîï ÷ ïäîï úáóåäáîéå. Òáúõíååôóñ, âòáôøñ îáú÷áìéóø  þõöéíé  éíåîáíé.
Éáëï÷ Óôáòûéê ÷ùäáì óåâñ úá âåçìïçï éú Ðåòçáíá, á Éïáîî, óìï÷îï ðï îáéôéà,
îáú÷áì óåâñ Áçáóæåòïí,  çïòûåþîéëïí  éú  Éåòõóáìéíá.  Çïóðïäéîõ  òáêïîîïíõ
óõäøå, úá÷úñôïíõ áîôéóåíéôõ, ó õôòá ÷äïâá÷ïë óôòáäáàýåíõ  ïô  áìëïçïìøîïçï
ïôòá÷ìåîéñ, ÷óå üôï âùìï óï÷åòûåîîï âåúòáúìéþîï. "Ðåòçáíåã! - óëáúáì ïî  ó
âïìåúîåîîùí óáòëáúíïí. - Üôï ó ôáëéíé-ôï ðåêóáíé! Á  îõ  óëáöé:  "Îá  çïòå
Áòáòáô òáóôåô ëòáóîùê ÷éîïçòáä!.." Äåìï âùìï áâóïìàôîï ñóîïå. Ä÷ïå  âòïäñç
éú ëïìïîéê äåòúëï ìéûéìé öéúîé òéíóëïçï çòáöäáîéîá. Ðòéçï÷ïòéôø  íåòúá÷ãå÷
ë óíåòôé þåòåú ïôòá÷ìåîéå.
     × îïþø ðåòåä ëáúîøà Éïáîîá ðïþåíõ-ôï óï÷óåí úáíõþáì äõòáãëéê ÷ïðòïó -
úáþåí  üôï  åíõ  ÷äòõç  ðïîáäïâéìïóø  îáú÷áôø  óåâñ  éíåîîï  Áçáóæåòïí  éú
Éåòõóáìéíá? Þôï üôï âùìï? Ðòéóôõð âáîäéôóëïçï õèáòóô÷á, ìéèáñ ðòåäóíåòôîáñ
ûõôëá? Èïìïäîùê ìé òáóþåô? Îáúï÷õóø-ëá ñ  éíåîåí  íåòô÷åãá,  ðõóëáê  éýõô.
Éìé, íïöåô âùôø, ðïäóïúîáôåìøîïå öåìáîéå åýå òáú ïðïúïòéôø ðïúïòîïå éíñ?
     Ï ôïí, þôï üôï âùìï ðòåäïðòåäåìåîéå, Éïáîîõ óõöäåîï  âùìï  äïçáäáôøóñ
çïòáúäï ðïúäîåå.
     Éáëï÷,  ðòïçìïôé÷  ñä,  õíåò  äï÷ïìøîï  âùóôòï,  èïôñ  òáúõíååôóñ,  é
ðïíõþáìóñ, òï÷îï ÷ ôïê íåòå, ÷  ëáëïê  üôï  âùìï  ðòåäõóíïôòåîï  éíðåòóëéí
ðòá÷ïóõäéåí. Éïáîî - îå õíéòáì. Ôòéöäù  åíõ,  ó÷ñúáîîïíõ,  ÷ìé÷áìé  ÷  òïô
óíåòôåìøîïå ðïêìï, é ôòéöäù, óõäïòïöîï ëïòþáóø, ïî éú÷åòçáì  ÷óå  ïâòáôîï.
Óìõþáê üôï âùì èïôñ é òåäëïóôîùê, îï äáìåëï îå ðåò÷ùê, é ÷ óïïô÷åôóô÷éé  ó
ðòåãåäåîôïí ðïìïöåîï âùìï äï÷áòéôø Éïáîîá ÷ ëéðñýåí íáóìå.
     Ôáë åíõ ÷ùðáìá åýå ïäîá îïþø öéúîé. ×éäéíï, ñä ÷óå-ôáëé ðòïîéë ÷  åçï
ïòçáîéúí, ðïôïíõ þôï äï óáíïçï õôòá íõþáìé åçï ïâòáúù é ïäïìå÷áìé  çïìïóá.
Üôï âùìï óôòáäáîéå. Ïî îéëáë îå íïç ðïîñôø, ëôï òáúçï÷áòé÷áåô ó îéí é  þôï
éíåîîï çï÷ïòéô. Îåô, üôï îå âùì Îáúáòåôñîéî. Üôï âùì ëôï-ôï òá÷îùê Åíõ, îï
îå ÷îõûáàýéê ìàâ÷é é îå äáòñýéê òáäïóôé. Óìï÷á åçï âùìé  îå÷îñôîù  Éïáîîõ.
Éïáîî ðïîñì ôïìøëï, þôï åíõ óîï÷á ÷ùîïóñô ðòéçï÷ïò é óîï÷á åçï îáëáúù÷áàô.
     Úáëïìï÷ Áçáóæåòá, ôù îáòõûéì ÷ïìà Õþéôåìñ, - ÷òïäå  âù  óëáúáîï  âùìï
åíõ.
     Ðòéîñ÷ éíñ Áçáóæåòá, ôù óáí ïðòåäåìéì  óåâå  îáëáúáîéå,  -  ÷òïäå  âù
óëáúáîï âùìï åíõ.
     Ïôîùîå é äï Óôòáûîïçï óõäá ôù âõäåûø èïäéôø ðï íéòõ, -  óëáúáîï  âùìï
åíõ.
     É âõäåûø ôù äåìáôø îåþôï, îåþôï é îåþôï, - óëáúáîï âùìï åíõ.
     Á ÷ïô þôï ôáëïå üôï "îåþôï", Éïáîî ôáë é îå ðïîñì ÷ ôõ îïþø.
     Õôòïí åçï ðòé÷åìé ë  Ìáôéîóëéí  ÷ïòïôáí  é  ðòé  îåâïìøûïí  óëïðìåîéé
îáòïäá óõîõìé îïçáíé ÷îéú ÷  ïçòïíîùê  þáî  ó  ëéðñýéí  íáóìïí.  Üôï  âùìï
îå÷ùîïóéíï âïìøîï, é Éïáîî ðïôåòñì óïúîáîéå. Îï ïî ïðñôø îå õíåò.
     Ïþîõ÷ûéóø, ïâîáòõöéì ïî,  þôï  ìåöéô  îá  ëáíåîîïí  ðïìõ  ÷  úîáëïíïí
ðïíåýåîéé óõäá, á îáä îéí ÷ ðñôø çìïôïë âòáîñôóñ þéîù òéíóëïê  àòéäéþåóëïê
ëïììåçéé. Ïëáúù÷áåôóñ, îéëáëïçï ðòåóôõðîéëá îåìøúñ ëáúîéôø ôòéöäù. Ëáúîéôø
ôòåôéê òáú, ïëáúù÷áåôóñ, ïúîáþáåô éóëõûáôø äïìçïôåòðåîéå  âïçï÷.  Éóëõûáôø
äïìçïôåòðåîéå  îå  èïôåìïóø  îéëïíõ,  ëòïíå  çïóðïäéîá  òáêïîîïçï   óõäøé,
ëïôïòùê, ôáëéí ïâòáúïí, ïëáúáìóñ ÷ íåîøûéîóô÷å. Ïäîáëï, ó äòõçïê  óôïòïîù,
îéëáëïçï ðòåóôõðîéëá îåìøúñ, òáúõíååôóñ, ïóôá÷ìñôø âåúîáëáúáîîùí.  Ðïüôïíõ
àòéäéþåóëáñ ëïììåçéñ ðòéçï÷ïòéìá: óïóìáôø îá÷åþîï Áçáóæåòá éú Éåòõóáìéíá ÷
ïäîõ éú óáíùè úáîàèáîîùè ëïìïîéê Òéíá, ÷ Áúéà,  á  éíåîîï  -  îá  ïóôòï÷ïë
Ðáôíïó. Þôï é âùìï éóðïìîåîï.
     (ÓÐÒÁ×ËÁ:  Ðáôíïó,  ëòïûåþîùê  ïóôòï÷  ÷  Üçåêóëïí  íïòå   ÷   óïòïëá
ëéìïíåôòáè àöîåå ìéîéé, óïåäéîñàýåê ïóôòï÷á Éëáòéñ é Óáíïó. ×  ïðéóù÷áåíïå
÷òåíñ åçï îáóåìñìï îåóëïìøëï  äåóñôëï÷  ÷ðïìîå  äéëéè  æòéçéêãå÷,  éíåàýéè
óìï÷áòîùê úáðáó ÷ ä÷å äàöéîù óìï÷ é ðéôáàýéèóñ ëïúøéí óùòïí, ÷ñìåîïê òùâïê
é ÷ïäïòïóìñíé. Ëòïíå æòéçéêãå÷ é ëïú, éú ëòõðîùè íìåëïðéôáàýéè ïâéôáìé ôáí
ôáëöå é óóùìøîïðïóåìåîãù.)
     Éïáîî ðòï÷åì îá Ðáôíïóå óïòïë ìåô.
     Þòåú÷ùþáêîï ÷áöîùí ïâóôïñôåìøóô÷ïí ñ÷ìñåôóñ ôï,  þôï  ÷óå  üôï  ÷òåíñ
òñäïí ó îéí âåúïôìõþîï îáèïäéìóñ õþåîéë åçï é óìõçá  ðï  éíåîé  Ðòïèïò.  ×
÷ùóûåê óôåðåîé úáíåþáôåìøîáñ æéçõòá üôïô Ðòïèïò. × õôòï ëéðñýåçï  íáóìá  õ
Ìáôéîóëéè ÷ïòïô åíõ âùìï ûåóôîáäãáôø ìåô. Ïî âùì çòåë ðï  ðòïéóèïöäåîéà  é
ôáêîùê èòéóôéáîéî ðï õâåöäåîéñí. Óìõþáêîï ïëáúá÷ûéóø õ íåóôá ëáúîé, ïî  óï
÷óå÷ïúòáóôáàýéí ÷ïóôïòçïí é ïâïöáîéåí îáâìàäáì é óìõûáì, ëáë  ôïòþáýáñ  éú
âõìøëáàýåçï íáóìá çïìï÷á ó úáëáþåîîùíé çìáúáíé èòéðìï ðòï÷ïúçìáûáåô  óìï÷á
Õþåîéñ ÷ðåòåíåöëõ óï óôòáîîùíé ïôëòï÷åîéñíé é ïðéóáîéñíé þõäåóîùè ÷éäåîéê.
Ë ôïíõ íïíåîôõ, ëïçäá ðáìáþé ïôþáñìéóø ÷ùðïìîéôø ó÷ïê äïìç é ðïôòáôéìé ÷óå
ïôðõýåîîïå éí íáóìï, á ÷ïëòõç ëïôìá óïâòáìïóø õöå ðïì-Òéíá, Ðòïèïò  ðïîñì,
þôï óå þåìï÷åë éú ãáòóô÷á îå ïô íéòá óåçï. Óõäøâá åçï ïðòåäåìéìáóø  ÷  üôï
õôòï, é ïî ðïóìåäï÷áì  úá  Éïáîîïí  îá  Ðáôíïó,  éóðïìîåîîùê  ðòåäþõ÷óô÷éñ
ðïä÷éçá. Ðòé îåí âùì âïìøûïê úáðáó ðåòçáíåîôá  é  þåòîéì,  á  ôáëöå  íåûïë
óõûåîùè óíïë÷ îá ðåò÷ïå ÷òåíñ. ×óå üôï,  òáúõíååôóñ,  ïî  õëòáì  õ  ó÷ïåçï
ðòåöîåçï èïúñéîá, ÷ ìá÷ëå ëïôïòïçï ïôðòá÷ìñì ïâñúáîîïóôé õþåîéëá ðéóãá.
     Ðòåäùóôïòéñ Éïáîîá-Áçáóæåòá îá üôïí úáëáîþé÷áåôóñ. Îá ïóôòï÷å  Ðáôíïó
îáþéîáåôóñ åçï éóôïòéñ.


     11. ×  ðïìîïí  íïìþáîéé  íù  ðïäîñìéóø  îá  îáû  ä÷åîáäãáôùê  üôáö  é
ïóôáîï÷éìéóø ðåòåä ä÷åòøà âåú îïíåòá. Íéûá óëáúáì, óìåçëá úáäùèáñóø:
     - Ôù ÷ïô þôï, Óåòåçá. Çï÷ïòéôø âõäõ ñ, á ôù ðïíáìëé÷áê.
     Ñ îéþåçï åíõ îå ïô÷åôéì, íåîñ âéì ïúîïâ. Ôïìøëï îá  ìåóôîéãå,  íéîõôõ
îáúáä, äï íåîñ ÷äòõç äïûìï, þôï ñ  ÷ôñçé÷áà  ó÷ïåçï  óôáòéîîïçï  äòõöëá  ÷
ëòáêîå ïðáóîõà äìñ îåçï úáôåà. É ôïô æáëô, þôï õ îåçï, íïì, óìõöâá ôáëáñ é
þôï ïî óáí îáóôïñì îá üôïí ÷éúéôå, íåîñ îéþõôø îå ïðòá÷äù÷áåô.  Ïþåîø  íîå
èïôåìïóø óåêþáó óëáúáôø åíõ: "Ìáäîï, Íéûëá, îå îáäï. Îõ éè ÷óåè ë  þåòôõ".
Îï ÷åäø é ôáë ðïóôõðéôø ñ ôïöå îå  íïç!  Îáäï  öå  âùìï  ëáë-ôï  òáúòù÷áôø
ðòïëìñôùê úáíëîõôùê ëòõç...
     × ðòéèïöåê ñ ðïíïç Íéûå óîñôø ðìáý, ðï÷åóéì åçï îá òáóðñìëõ, á íïëòùê
âåòåô åçï ðïìïöéì ðïä úåòëáìï. Íéûá  îåóðåûîï  òáóþåóù÷áì  ðåòåä  úåòëáìïí
ó÷ïé óéìøîï ðïòåäå÷ûéå òõóùå ëõäòé. Ðï-íïåíõ, ïî  âùì  áâóïìàôîï  óðïëïåî,
âõäôï ÷ çïóôé ðòéûåì ÷ óåíåêîùê äïí ëïîøñþïë ðéôø é ìéíïîþéëïí úáëõóù÷áôø.
     - Ëõäá ðòéëáöåûø? - óðòïóéì ïî îåçòïíëï, ðòïäõì òáóþåóëõ é óõîõì åå ÷
ëáòíáî.
     - Óåêþáó, ðïäïöäé íéîõôëõ, - óëáúáì ñ.
     Ñ îå öåìáì, þôïâù íïê Íéûá ÷åì üôõ  âåóåäõ  éú  ëòåóìá  äìñ  ðáòûé÷ùè
ðòïóéôåìåê. É ÷ïïâýå, ðõóôø ÷óå õ÷éäéô ó÷ïéíé çìáúáíé.
     - Á ÷ïïâýå-ôï, þåçï öäáôø? Ðïûìé, -  óëáúáì  ñ  é  ä÷éîõìóñ  ðòñíï  ÷
Ëïíîáôõ.
     - Óðïëïêîï, Óåòåçá, óðïëïêîï, - ðòïíõòìùëáì Íéûá õ íåîñ úá óðéîïê.  -
×óå îïòíáìøîï...
     Ëïíîáôá âùìá ðõóôá. Ñ ðïóôïòïîéìóñ, ðòïðõóëáñ Íéûõ, þôïâù  ïî  õ÷éäåì
÷óå: é äõòáãëéê ôïðþáî õ óôåîù,  é  ä÷å  âìåóôñýéå  íåôáììéþåóëéå  ðïìïóù,
ðòïôñîõ÷ûéåóñ ïô ïëîá ë ä÷åòñí Ëáâéîåôá, é ä÷åòø  ÷  Ëáâéîåô,  ëáë  ÷óåçäá
òáóðáèîõôõà ÷ çìõèõà âåúäïîîõà ôøíõ, ðòïîéúù÷áåíõà  íõôîùíé  ðõìøóéòõàýéíé
÷óðùûëáíé. Íéûá ÷óå üôï âùóôòï ïçìñäåì, é éú ìéãå åçï ðïñ÷éìïóø îåúîáëïíïå
íîå ÷ùòáöåîéå. Ïî óìï÷îï âù úáôïóëï÷áì óìåçëá, âõäôï ðòåäóôïñìï åíõ ôåðåòø
öå é îåðòåíåîîï ðòïçìïôéôø óôáëáî ëáóôïòëé.
     Äåíéõòç çòñîõì:
     - Ëìéåîôá - ÷ Ðòéåíîõà! Þôï åýå úá ÷ïìøîïóôé?
     Ñ óôéóîõì úõâù é úìïâîï ðòïãåäéì:
     - Üôï îå ëìéåîô. Ñ ðïðòïóéì âù ÷áó ÷ùêôé é ðïçï÷ïòéôø ó îéí.
     - Äåìáêôå, þôï ÷áí óëáúáîï!
     Íéûá ëòåðëï ÷úñì íåîñ úá ìïëïôø é óëáúáì ÷ óôïòïîõ Ëáâéîåôá:
     - Íåîñ úï÷õô Íéèáéì  É÷áîï÷éþ  Óíéòîï÷.  Ñ  -  íáêïò  çïóõäáòóô÷åîîïê
âåúïðáóîïóôé é èïôåì âù ó ÷áíé ðïâåóåäï÷áôø.
     Äåíéõòç, ðï-÷éäéíïíõ, îéóëïìøëï îå õäé÷éìóñ.
     - Ðïâåóåäï÷áôø éìé äïðòïóéôø? - ïó÷åäïíéìóñ ïî.
     - Ñ úäåóø îåïæéãéáìøîï, - ïô÷åôéì Íéûá.  -  Ðòïóôï  èïþõ  úáäáôø  ÷áí
îåóëïìøëï ÷ïðòïóï÷.
     - Ðïþåíõ - íîå?
     - Ñ èïôåì âù òáúïâòáôøóñ, ðòåäóôá÷ìñåô ìé ÷áûá  äåñôåìøîïóôø  éîôåòåó
äìñ íïåê óìõöâù. Õôïþîñà: óåêþáó ÷ù ÷ðòá÷å îå ïô÷åþáôø îá íïé ÷ïðòïóù.
     - Íïöåôå îå õôïþîñôø. Ñ ÷óåçäá ÷ ôáëïí ðòá÷å... Óåòçåê  Ëïòîåå÷éþ,  ñ
÷óå òá÷îï îå ÷ùêäõ, îå îáäåêôåóø. Ðòåäìïöéôå çïóôà óåóôø.
     - Îå âåóðïëïêôåóø, - óëáúáì Íéûá. - Ñ óåçïäîñ ÷åóø äåîø óéäåì. Á  ÷ïô
ðï÷éäáôø ÷áó íîå âù, þåóôîï çï÷ïòñ, èïôåìïóø.
     - Åýå âù... Ìáäîï, ñ ïâäõíáà üôõ éäåà. Ðïóíïôòéí, ëáë ÷ù âõäåôå  óåâñ
÷åóôé. Á ðïëá íïöåôå úáäá÷áôø ÷áûé ÷ïðòïóù.
     Õ íåîñ éëòõ ó÷åìï ïô îáðòñöåîéñ. Ñ ëïå-ëáë äïèòïíáì äï ôïðþáîá, óåì é
ðòéîñìóñ òáóôéòáôø îïçõ. Á üôé  ä÷ïå  õöå  òáúçï÷áòé÷áìé,  äá  ôáë  âïêëï,
óìï÷îï âùìé úîáëïíù ÷óà öéúîø é ôåðåòø úáôåñìé  éçòõ  ÷  "âáòùîñ  ðòéóìáìá
ôõáìåô".
     - Ëôï ÷ù ôáëïê?
     - Õ íåîñ íîïçï  éíåî.  Íåîñ  úï÷õô  Çïîþáò,  Ëõúîåã,  Ôëáþ,  Ðìïôîéë,
Çåæåóô, Çõ, Éìøíáòéîåî, Èîõí, ×éû÷áëáòíáî, Ðôáè,  Ñè÷å,  Íéìõîçõ,  Íïòéíï,
Íõëõòõ... Äïóôáôïþîï, ñ ðïìáçáà?
     - Ñ îå óðòáûé÷áà ÷áûå éíñ. Ñ óðòáûé÷áà, ëôï ÷ù ôáëïê.
     - Ñ  çïîþáò,  ëõúîåã,  ðìïôîéë,  ôëáþ...  Îåõöåìé  íáìï?  Ñ  Äåíéõòç,
îáëïîåã.
     - Îï ÷ù, ñ ðïìáçáà, þåìï÷åë?
     - Ëïîåþîï! × ôïí þéóìå é þåìï÷åë!
     - Á åýå ëôï?
     - ×ù þôï - îå úîáåôå, ëôï ôáëïê äåíéõòç? Ôáë ðïóíïôòéôå ÷ óìï÷áòå.
     - Èïòïûï. Ðïóíïôòà. É äá÷îï ÷ù úäåóø?
     - Âïìøûå ðïìõçïäá... Èïôñ... Üôï öå úá÷éóéô  ïô  ôïçï,  ëáë  óþéôáôø.
Ðïóìõûáêôå, á ÷áí îå ÷óå òá÷îï?
     - Íîå îå ÷óå òá÷îï. Îï åóìé ÷áí ôòõäîï ïô÷åôéôø,  ïóôá÷éí  ðïëá  üôïô
÷ïðòïó. Ïôëõäá ÷ù ðòéâùìé?
     - ×ïô þôï, íáêïò. Èïþõ ÷áó ðòåäõðòåäéôø. Åóìé  ñ  óôáîõ  ïô÷åþáôø  îá
÷áûé ÷ïðòïóù,  ëáóáàýéåóñ  ðòïóôòáîóô÷á  é  ÷òåíåîé,  ôï  õ÷åòñà  ÷áó:  îé
õäï÷ïìøóô÷éñ, îé õäï÷ìåô÷ïòåîéñ ÷ù îå ðïìõþéôå.
     - Èïòïûï, ñ ðòéíõ üôï ë ó÷åäåîéà, -  ôåòðåìé÷ï  óëáúáì  Íéûá.  -  Ôáë
ïôëõäá ÷ù ðòéâùìé?
     - Äá îéïôëõäá ñ îå ðòéâùì. Ñ âùì úäåóø ÷óåçäá.
     - ×ïô ÷ üôïê óáíïê ëïíîáôå?
     - Üôá ëïíîáôá âùìá úäåóø îå ÷óåçäá, íáêïò. Á ñ - ÷óåçäá. ×  éú÷åóôîïí
óíùóìå. Ðòéþåí é úäåóø, é îå ôïìøëï úäåóø.
     - Üôï ìàâïðùôîï. Îáóëïìøëï íîå éú÷åóôîï, þåìï÷åë ôáëéíé ÷ïúíïöîïóôñíé
îå ïâìáäáåô. Ðòéëáöåôå íîå óäåìáôø ÷ù÷ïä, þôï ÷ù ÷óå-ôáëé îå þåìï÷åë?
     - Þåìï÷åë ôáëïê óðïóïâîïóôøà  îå  ïâìáäáåô.  ×åòîï.  Úáôï  ñ  ïâìáäáà
óðïóïâîïóôøà âùôø þåìï÷åëïí. É îå ôïìøëï þåìï÷åëïí.
     - Îõ þôï ö, üôï ÷áûå ðòá÷ï. Üôï îéëáëéíé úáëïîáíé îå ÷ïúâòáîñåôóñ.  Á
ôåðåòø òáóóëáöéôå íîå, ðïöáìõêóôá, åóìé íïöîï, ëïîåþîï, ëáëï÷á ãåìø ÷áûåçï
ðòåâù÷áîéñ úäåóø?
     - Íîå ëáöåôóñ, þôï ÷ù ðòé÷ùëìé éíåôø äåìï ó éîïóôòáîãáíé.
     - Ðïþåíõ öå üôï ÷áí ëáöåôóñ?
     - Ïþåîø ðòá÷éìøîáñ òåþø. Ïþåîø ó÷ïâïäîùå íáîåòù. É ÷ù  ñ÷îï  ðòé÷ùëìé
úáäá÷áôø üôïô ÷ïðòïó - ï ãåìñè ðòåâù÷áîéñ.
     - Íåöäõ ðòïþéí, ñ é ïô÷åôù ðòé÷ùë ðïìõþáôø îá üôïô ÷ïðòïó. Éôáë?
     - Ñ éýõ Þåìï÷åëá.
     - Ëïçï éíåîîï?
     - Ñ éýõ Þåìï÷åëá ó âïìøûïê âõë÷ù.
     ×óå ÷òåíñ, ðïëá ûåì üôïô âùóôòùê ïâíåî ÷ïðòïóáíé é ïô÷åôáíé, Íéûá  îå
ïóôá÷áìóñ ÷ ðïëïå îé îá íéîõôõ. Õ íåîñ âùìï äáöå ôáëïå ÷ðåþáôìåîéå, óìï÷îï
ïî îå ïóïâåîîï ÷äõíù÷áåôóñ îáä ó÷ïéíé ÷ïðòïóáíé é îå ïþåîø-ôï ÷óìõûé÷áåôóñ
÷ ïô÷åôù. Âåóûõíîï óôõðáñ, ïî  ïâïûåì  ëïíîáôõ,  ÷îéíáôåìøîï  ïçìñäù÷áñ  é
ïýõðù÷áñ óôåîù, ðïóôïñì,  úáäòá÷  çïìï÷õ,  ðïä  ó÷éóáàýéí  þåòîùí  ûîõòïí,
éúõþáñ åçï ðòéýõòåîîùíé çìáúáíé, ðïôïí ðïäïûåì ë ïëîõ é úáçìñîõì  ÷îéú,  á
ðïôïí, ðòéóå÷ûé îá ëïòôïþëé, ïóíïôòåì íåôáììéþåóëéå ðïìïóù é äáöå ðïóôõþáì
ðï  îéí  îïçôåí  -  ðï  ïäîïê  é  ðï  äòõçïê.  Ó  ïôþáñîéåí  é  âåóóéìøîùí
òáúïþáòï÷áîéåí îáâìàäáì ñ, ëáë  îá  åçï  ìéãå  ÷óå  ïôþåôìé÷åå  ðòïóôõðáåô
óïöáìåîéå ï úòñ ôåòñåíïí ÷òåíåîé. Ñ óìï÷îï þéôáì åçï íùóìé: äá, ðïòñäïþîïê
åòõîäïê ñ ôõô úáîéíáàóø, ðïú÷ïîà-ëá  ñ  ÷  òáêíéìéãéà,  ðõóôø  õþáóôëï÷ïçï
ðòéûìàô, é ÷óå äåìá...
     Õóìùûá÷ ðòï Þåìï÷åëá ó âïìøûïê âõë÷ù, ïî ìåçëï ðïäîñìóñ  ó  ëïòôïþåë,
ðïäíéçîõì íîå é, îåóìùûîùíé ûáçáíé îáðòá÷ìññóø ë ä÷åòé ÷ Ëáâéîåô, ðòïéúîåó
ó ëïíéþåóëïê óåòøåúîïóôøà:
     - Á ÷ù ÷ïúøíéôå íåîñ.
     É ÷ðåò÷ùå îå ðïóìåäï÷áìá ïô÷åôîáñ òåðìéëá. Íéûá õóðåì óäåìáôø åýå ä÷á
ïóôïòïöîùè  ûáçá,  é  ôõô  éú  ôøíù  îá÷óôòåþõ  åíõ  ÷ùä÷éîõìóñ   Äåíéõòç,
ïóôáîï÷éìóñ îá ðïòïçå é îá÷åì îá Íéûõ âåûåîùå ñâìïëé ó÷ïéè çìáú.
     Ñ ÷óëïþéì. Ñ éóðõçáìóñ þõôø îå äï ïâíïòïëá. Á Íéûá ïôóôõðéì îá ûáç  é
óäåìáì óôòáîîïå,  îåúáëïîþåîîïå  ä÷éöåîéå  ðòá÷ïê  òõëïê  -  ôï  ìé  èïôåì
úáóìïîéôøóñ åà, ôï ìé (îåóíïôòñ îá úá÷åòåîéñ åçï) þôï-ôï ÷óå-ôáëé ÷éóåìï õ
îåçï ðïä íùûëïê ìå÷ïê  òõëé.  Ïî  ðïâåìåì,  é  ëòõðîùå  ëáðìé  ðïôá  òáúïí
÷ùóôõðéìé õ îåçï îá ìâõ. É ôïçäá Äåíéõòç ðòïçòïèïôáì:
     - Ñ ïâäõíáà ÷áûå ðòåäìïöåîéå.
     Óëáúáì é óïóëïìøúîõì ïâòáôîï ÷ï ôøíõ.


     12. × ðòéèïöåê ñ ðïðùôáìóñ ðïäáôø Íéûå ðìáý, îï  ïî  ïôïâòáì  åçï  ïô
íåîñ óï óìï÷áíé: "Äá÷áê, äá÷áê óàäá! Þôï åýå úá ëéôáêóëéå ãåòåíïîéé!" Ðïëá
ïî úáóôåçé÷áìóñ é îáðñìé÷áì ðåòåä úåòëáìïí âåòåô, ñ ÷óå  öäáì,  óëáöåô  ïî
íîå þôï-îéâõäø ðòñíï úäåóø éìé íù ðïçï÷ïòéí  îá  ìåóôîéãå.  Îï  ôõô  òñäïí
ïâòõûéìáóø óðõóëáåíáñ ÷ïäá, ýåìëîõìá úáä÷éöëá, é éú  óï÷íåýåîîïçï  óáîõúìá
÷ù÷áìéìóñ  ÷  ðòéèïöõà  Áçáóæåò  Ìõëéþ.  Ïî  èìïðïôìé÷ï,   ïâåéíé   òõëáíé
úáóôåçé÷áì ûéòéîëõ, õèéôòññóø ðòé üôïí ôòåíñ ðáìøãáíé ðòá÷ïê òõëé  äåòöáôø
ðòé óåâå ó÷ïê ìàâéíùê ðïòôæåìø.
     - Ðáòäïî, ðáòäïî, ðáòäïî! - öéúîåòáäïóôîï ÷ïóëìéëîõì ïî, ìáóëáñ  Íéûõ
Óíéòîï÷á ðòïæåóóéïîáìøîùí ÷úçìñäïí. Òáúòåûéôå ðòåäóôá÷éôøóñ: Áçáóæåò Ìõëéþ
Ðòõäëï÷, Çïóóôòáè, ë ÷áûéí õóìõçáí. Òõëé îå  ðïäáà  -  ÷  óéìõ  ðïóìåäîåçï
íåóôïðòåâù÷áîéñ. Îå íïçõ îå ÷ïóðïìøúï÷áôøóñ  íïíåîôïí,  ïäîáëï.  Çïóóôòáè,
õ÷áöáåíùê Íéèáéì É÷áîï÷éþ, ðòåäìáçáåô ë ÷áûéí õóìõçáí...
     É ó æåîïíåîáìøîïê óëïòïóôøà, îéóëïìøëï, ÷ðòïþåí, îå  ïôòáöáàýåêóñ  îá
òáúâïòþé÷ïóôé é ÷îñôîïóôé, Áçáóæåò Ìõëéþ òáóóùðáì ðåòåä ïûåìïíìåîîùí Íéûåê
òïóëïûîùê  âéóåò  ÷óåè  õóìõç,  ëïôïòùå   ðòåäïóôá÷ìñåô   ÷   òáóðïòñöåîéå
äïâòïðïòñäïþîïçï çòáöäáîéîá îáûá óéóôåíá çïóõäáòóô÷åîîïçï óôòáèï÷áîéñ.
     Íåîñ ðïòáúéìï, þôï Íéûá, ðï-÷éäéíïíõ, óï÷åòûåîîï  úáâùì  ÷óå,  þôï  ñ
òáóóëáúù÷áì åíõ ïâ Áçáóæåòå Ìõëéþå. Äìñ îåçï  üôï  ñ÷îï  âùì  ïâùëîï÷åîîùê
îá÷ñúþé÷ùê óôòáèáçåîô, ïô ëïôïòïçï óï÷åòûåîîï îå  úîáåûø,  ëáë  éúâá÷éôøóñ
âåú ïôëòï÷åîîïê çòõâïóôé é èáíóô÷á. Íéûá îåìï÷ëï  õìùâáìóñ,  äåìáì  ïâåéíé
òõëáíé ïôóôòáîñàýéå öåóôù, ðòéöéíáì ìáäïîé ë çòõäé óï óìï÷áíé:  "Âìáçïäáòà
÷áó, ñ õöå..." - ÷ ïâýåí, ÷åì óåâñ îå ëáë Éóáå÷-Ûôéòìéã, á ëáë  úáîàèáîîùê
ëáîäéäáô îáõë, úáóôéçîõôùê õ òïäéíïê ëáóóù ó úáòðìáôïà îá òõëáè.  É  ëïçäá
íù ÷ùëáôéìéóø îáëïîåã îá ìåóôîéþîõà ðìïýáäëõ é ñ úáèìïðîõì úá óïâïà ä÷åòø,
ïî ó ëïíéþåóëéí ïâìåçþåîéåí ÷ùôåò óï ìâá ÷ïïâòáöáåíùê ðïô é óëáúáì:
     - Õæ-æ... Åìå õûåì!
     Íù îáþáìé óðõóëáôøóñ ðï ìåóôîéãå.
     - Îõ, ëáë ôåâå? - îåôåòðåìé÷ï óðòïóéì ñ ó ôòå÷ïçïê.
     É ôõô ÷ùñóîéìïóø ôáëïå, ï þåí ñ é óåêþáó ÷óðïíéîáà  ó  ïúîïâïí  íåöäõ
ìïðáôëáíé. Èïôñ îá óáíïí-ôï äåìå - îõ þåçï äòõçïçï íïç ñ ïöéäáôø?  Á  âùìï
ôáë.
     Îá ðòïôñöåîéé ðåò÷ùè þåôùòåè üôáöåê Íéèáéì çï÷ïòéì îåïèïôîï,  ëáë  âù
þåòåú óéìõ, çï÷ïòéì îå ðïôïíõ, þôï ëïôåì çï÷ïòéôø, á  ðïôïíõ,  þôï  óþéôáì
óåâñ ïâñúáîîùí óëáúáôø íîå èïôø þôï-ôï. Ïî íîå âìáçïäáòåî.  Ñ  íïìïäåã.  Ñ
ðòá÷éìøîï óäåìáì, þôï ïâòáôéìóñ ë îåíõ. Äåìï  ÷ùúòå÷áåô  îåûõôïþîïå.  Üôéí
úáêíõôóñ ôå, ëïíõ ðïìïöåîï, á íîå ïóôá÷áôøóñ úäåóø  óï÷åòûåîîï  îå  îõöîï.
Íïöåô âùôø, äáöå ïðáóîï... Þôï ôåâñ, óïâóô÷åîîï, úäåóø äåòöéô? Íïöåô âùôø,
îõöîá ðïíïýø? Ôáë óëáöé! Ìõþûå ÷óåçï, åóìé ôù õêäåûø ðòñíï óåçïäîñ,  ðòñíï
óåêþáó... Ï öéìøå îå äõíáê, üôï ÷óå âõäåô õóôòïåîï...
     Îá äå÷ñôïí üôáöå ïî  ÷úñì  íåîñ  ðïä  òõëõ  é  ðòéîñìóñ  äï÷åòéôåìøîï
òáóóëáúù÷áôø, þôï áîáìïçéþîùê óìõþáê õöå  âùì  õ  îåçï  -  ìåô  ðñôîáäãáôø
îáúáä. Öõìéëé üôé íïé, îáäï óëáúáôø,  ìï÷ëéå,  ïäîáëï  îéþåçï  îï÷ïçï  ðïä
ìõîïà,  ëáë  éú÷åóôîï,  îåô.  Óôïéìï   åíõ   õ÷éäåôø   üôé   íåôáììéþåóëéå
îáðòá÷ìñàýéå, ëáë ïî óòáúõ ÷óå ðïîñì. Îéëáëéå üôï îå  îáðòá÷ìñàýéå  -  üôï
ûéîù. Á ÷ ëáâéîåôå õ îéè -  çåîåòáôïò.  Ðòá÷äá,  ëïå-þôï  ïî  äáöå  óåêþáó
ïâßñóîéôø îå íïöåô, äá üôï é îå åçï  äåìï...  Üôï  ÷ïïâýå  îå  îáûå  äåìï.
Õþáóôëï÷ùê ðòïèìïðáì, ñóîï ëáë äåîø. Õ îåçï ÷  õþáóôëå,  ðïîéíáåûø,  ôáëáñ
âáîäá áæåòéóôï÷; íåóñã õöå ïòõäõàô ëáë íéîéíõí, á ïî õûáíé èìïðáåô. Ñ  ÷ïô
þåçï îå íïçõ ðïîñôø: ôåâñ-ôï ïîé þåí äåòöáô? Îåõöåìé ôù ôáëïê ìåçëï÷åòîùê?
Íáíïþëá íïñ, á åýå ëáîäéäáô, âåú ðñôé íéîõô äïëôïò...  Ôù  äïöäåûøóñ,  þôï
ôåâñ ÷íåóôå ó îéíé úáâåòõô!  Óôáôøñ  ôáëáñ-ôï,  óïõþáóôéå  ÷  öõìøîéþåóëéè
íáèéîáãéñè... Îå ëõðéìé öå ïîé  ôåâñ,  ÷  óáíïí  äåìå.  Ðïîéíáà,  ðïîéíáà:
ïâíáîõìé. Ñ é óáí óðåò÷ïîáþáìá þåòô-ôå þôï ðïäõíáì, á ÷åäø ñ  -  óôòåìñîùê
÷ïìë... Îéþåçï, îå äòåêæø, ñ ôåâå ÷åòà, úáóôõðìàóø, ðòïêäåûø ðï  äåìõ  ëáë
ó÷éäåôåìø... É ÷ïú÷òáýáêóñ-ëá ôù ÷ ó÷ïà Óôåðîõà, úáêíéóø ó÷ïéíé  ú÷åúäáíé,
úáâõäø ðòï ÷óå ðòï üôï, þåòô ôåâñ óàäá ðòéîåó!..
     Îá ôòåôøåí üôáöå ïî ëòåðëï ïâîñì íåîñ úá ðìåþé é ðòïäïìöáì óï÷åòûåîîï
õöå äòõöåóëé-òáóôòïçáîîùí ôïîïí. Èïôñ, ó äòõçïê óôïòïîù,  þôï  ôù  éíåì  ÷
ó÷ïåê Óôåðîïê?  Çïóôéîéþîùê  îïíåò?  Á  úäåóø  ôáëáñ  ë÷áòôéòëá,  åê-âïçõ,
úá÷éäîï. Óðáìøîåê ôù íåîñ ðòïóôï õâéì, ñ äáöå ×áòøëå òáóóëáúù÷áôø îå âõäõ,
ïîá öå íåîñ öé÷ùí óßåóô... É çäå ôïìøëï ìàäé äïóôáàô  ôáëéå  çáòîéôõòù!  É
÷ïïâýå, çäå ôù ëîéçé âåòåûø? Âìáô õ ôåâñ, þôï ìé? Ñ "×ïåîîùå íåíõáòù"  ÷óà
öéúîø óïâéòáà, îï ôáëïçï îáâïòá... Öáìëï, Óïîñ ô÷ïñ îá òáâïôå, óôï ìåô  îå
÷éäåìéóø. Óìõûáê, þôï  úá  íáîåòá  -  ðòéçìáûáôø  óòåäé  âåìá  äîñ?  Äá÷áê
÷óôòåôéíóñ ðï-þåìï÷åþåóëé, ó öåîáíé, ó òåâñôéûëáíé, íïåçï Óáîøëõ  ó  ô÷ïåê
Ôáîøëïê ðïúîáëïíéí... (ôõô ïî úáòöáì). Ëáë ïîá éú ôõáìåôá-ôï  ÷ùóëïþéìá...
úááìåìáóø, âõäôï íáëï÷ ã÷åô... Ëòáóé÷áñ äå÷ëá, íåöäõ ðòïþéí,  òáóôåô.  Äá,
âòáô, óôáòååí, íáôåòååí, åýå ðñôïë ìåô - é äåôåê öåîéôø ðïòá... Á ëïîøñþïë
õ ôåâñ îéþåçï âùì, ûôáôîùê. É ÷óå-ôáëé, ëïçäá ôù ëï íîå  ðòéäåûø,  ñ  ôåâå
ðïäîåóõ ôáëïçï, ëáëïçï ôù îéëïçäá îå ðé÷áì é îå ÷ùðøåûø, åóìé ñ ïâ üôïí îå
ðïúáâïþõóø... Îõ, ìáäîï, óðáóéâï  úá  ðòéçìáûåîéå,  óðáóéâï  úá  õçïýåîøå,
óðáóéâï úá ðòé÷åô...  Îåô-îåô,  ðòï÷ïöáôø  îå  îáäï,  ñ  úîáà  -  ÷ïî  ôáí
"ûåóôåòëá" ïóôáîá÷ìé÷áåôóñ. Îõ, äá÷áê!
     Ïî ïâîñì íåîñ íéíïèïäïí, ðïèìïðáì ðï óðéîå é óâåöáì ðï óôõðåîøëáí.  Ñ
ïóôáìóñ óôïñôø, ðòéäåòöé÷áñóø, òõëïê úá íïëòõà, ìåäñîõà ïô äïöäñ  âåôïîîõà
óôåîõ, é óíïôòåì åíõ ÷óìåä,  ëáë  ïî  ìï÷ëï  ðåòåóëáëé÷áåô  ó  ëéòðéþá  îá
ëéòðéþ,  ðåòåóåëáñ  çòñúå÷õà  ðïìïóõ,  á  ðïôïí,  çìñîõ÷   îáìå÷ï-îáðòá÷ï,
ðåòåèïäéô õìéãõ, îáðòá÷ìññóø ë ïóôáîï÷ëå á÷ôïâõóá.


     13. Äåíéõòç óëáúáì:
     - Åóôø õ ÷áó åýå ÷ïðòïóù?
     - Îåô, - óëáúáì Íéûá. - Âìáçïäáòà ÷áó.
     Ïî õöå ÷ðïìîå ïðòá÷éìóñ, ë òõíñîåã ÷åòîõìóñ îá ìéãï åçï, îï  ðïô  ÷óå
óôåëáì óï ìâá ðï ýåëáí îá ûåà, é Íéûá ôï é  äåìï  ÷ùôéòáì  åçï  óëïíëáîîùí
ðìáôëïí.
     - Ôïçäá ñ úáäáí ÷áí ÷ïðòïó, - óëáúáì Äåíéõòç. - ×óåçï ïäéî.  Þåçï  ÷ù
èïôéôå?
     - Óåêþáó ñ èïþõ ôïìøëï ïäîïçï, - ëòé÷ï õìùâáñóø, ðòïçï÷ïòéì  Íéûá.  -
Þôïâù ÷áó îå óôáìï. É îéëïçäá âù îå  âùìï.  Þôïâù  ñ  óåêþáó  âìáçïðïìõþîï
ðòïóîõìóñ. Ðòïóîõìóñ, á ÷áó îåô é îå âùìï.
     - ×ïéóôéîõ, óôòáîîùê ïô÷åô, - óëáúáì Äåíéõòç. - Îå ïöéäáì  ïô  ÷áó...
×ðòïþåí, ñ ÷ï÷óå îå éíåì ÷ ÷éäõ ÷áó ðåòóïîáìøîï.
     - Áè, ÷ù éíåìé ÷ ÷éäõ... Úîáåôå,  ÷óå,  þåçï  íù  èïôéí,  éúìïöåîï  ÷
Ðòïçòáííå Ðáòôéé. Ðòïþôéôå, ôáí ÷óå îáðéóáîï.
     Äåíéõòç çòñîõì:
     - Âìáçïäáòà ÷áó! ×ù ó÷ïâïäîù,  íáêïò.  Óåòçåê  Ëïòîåå÷éþ,  ðòï÷ïäéôå,
ðïöáìõêóôá, íáêïòá. Ðáìøôï é ûìñðõ - ðïäáôø.
     ...É ëïçäá ñ, ëáë óôáòáñ ëìñþá, ÷ìåëïíáñ îá öé÷ïäåòîà, ðòé÷ïìïëóñ  îá
ó÷ïå íåóôï ÷ Ðòéåíîõà, ïî óëáúáì:
     - ×ðòåäø ðòïûõ ÷áó îå ðòé÷ïäéôø óàäá ó÷ïéè  äòõúåê  âåú  óðåãéáìøîïçï
ðòåäõðòåöäåîéñ. Õ íåîñ úäåóø îå óáìïî, á óìõöåâîïå ðïíåýåîéå... ×ðòïþåí, ÷
äáîîïí ëïîëòåôîïí óìõþáå ñ ÷áí, ðïöáìõê, äáöå âìáçïäáòåî. ×åäø ÷áûá  üðïèá
- üôï üðïèá íïçõýåóô÷åîîùè ïòçáîéúáãéê, á  ñ  ðï  óôáòéîëå  ÷óå  ÷ïöõóø  ó
ïôäåìøîùíé æéçõòáíé. ×ù îá÷åìé íåîñ îá íùóìé, âìáçïäáòà ÷áó.


     14. ÓÐÒÁ×ËÁ. Ñ õöå íîïçï ìåô îå öåîáô, îáèïöõóø ÷ òáú÷ïäå. Íïà ðåò÷õà
é ðïóìåäîàà öåîõ ú÷áìé Áìåëóáîäòá. Íéûá Óíéòîï÷ îéëïçäá åå îå ÷éäåì. Äåôåê
õ íåîñ îå âùìï é îåô. Îå âùìï é îåô óòåäé íïéè âìéúëéè é äòõúåê,  á  ôáëöå
óòåäé úîáëïíùè öåîýéîù ó éíåîåí Óïîñ, Óïæøñ éìé þôï-îéâõäø ÷ üôïí òïäå.
     × äáìøîåêûåí ñ åýå ä÷áöäù ú÷ïîéì Íéûå Óíéòîï÷õ. Ïäéî òáú íîå óëáúáìé,
þôï ïî ÷ äìéôåìøîïê ëïíáîäéòï÷ëå. × äòõçïê òáú íù ó  îéí  îåóëïìøëï  íéîõô
ðïâåóåäï÷áìé ðï ôåìåæïîõ. Ïî âùì ðòé÷åôìé÷ é ÷ðïìîå äòõöåìàâåî, ïäîáëï  ïô
÷óôòåþé  õëìïîéìóñ,  óïóìá÷ûéóø  îá  ëòáêîàà  úáîñôïóôø.  Ðòïýáñóø,  ïî  ó
õäï÷ïìøóô÷éåí ÷óðïíîéì "óìá÷îùê ÷åþåòïë", ëïôïòùê ðòï÷åì õ íåîñ ÷  çïóôñè,
é ðïðòïóéì ðåòåäáôø ðòé÷åô "Óïîåþëå é Ôáîàûëå".
     Äòõçéè úîáëïíùè "÷ íïçõýåóô÷åîîùè ïòçáîéúáãéñè" õ íåîñ  îåô.  Ðòñíïå,
ðï ïæéãéáìøîùí ëáîáìáí, ïâòáýåîéå îå óõìéô  ÷  ðåòóðåëôé÷å  îéþåçï,  ëòïíå
óõíáóûåäûåçï äïíá.
     Ñ ïóôáìóñ ïäéî. Ôåðåòø õöå óï÷óåí ïäéî.


     15. Âùì õöå ðïúäîéê ÷åþåò. Äáöå óëïòåå îïþø. Ñ ìåöáì...



        ÄÎÅ×ÎÉË. 18 ÉÀÌÑ (ÄÏÐÏÌÎÅÎÉÅ Ë 17-ÍÕ)

     Ñ, ôïþîï ôáë öå, ëáë Íéèáêìá Ôáòáóï÷éþ, îéëáë îå íïçõ ñóîï  ïâßñóîéôø
óåâå, ðïþåíõ Ç.Á. ôáë òøñîï âïìååô úá Æìïòõ.
     "Íéìïóôø ë ðáäûéí ðòéúù÷áì"?
     Îå ôï. Óï÷óåí îå ôï. Ñ óï÷åòûåîîï ôïþîï úîáà, ÷éöõ, þõ÷óô÷õà, þôï  ïî
îå óþéôáåô éè ðáäûéíé. Üôï íù ÷óå óþéôáåí éè ëáë âù ðáäûéíé, îå ÷ ôïí, ôáë
÷ äòõçïí óíùóìå, á ïî - îåô. Ïî ÷ïïâýå îå ðòéúîáåô üôï ðïîñôéå - "ðáäûéê".
×óå, þôï ðïòïöäåîï  ïâýåóô÷ïí,  ðïòïöäåîï  úáëïîáíé  ïâýåóô÷á,  á  úîáþéô,
úáëïîïíåòîï, á úîáþéô, ÷ óôòïçïí óíùóìå îå íïöåô âùôø òáúäåìåîï îá  ðìïèïå
é èïòïûåå. ×óå óïãéáìøîùå ðòïñ÷ìåîéñ îá ðìïèïå é èïòïûåå äåìéí ÍÙ, -  ôïöå
õðòá÷ìññóø ðòé üôïí ëáëéíé-ôï ïâýåóô÷åîîùíé úáëïîáíé. (Éíåîîï ðïüôïíõ  ôï,
þôï èïòïûï ÷ äå÷ñôîáäãáôïí ÷åëå, äïóôïêîï ÷óñþåóëïçï ïóõöäåîéñ ÷  ä÷áäãáôø
ðåò÷ïí.  Âåúïçìñäîåå  þéîïðïþéôáîéå,   îáðòéíåò.   Éìé,   óëáöåí,   óìåðïå
÷ùðïìîåîéå ðòéëáúï÷.)
     Ðïîéíáîéå é íéìïóåòäéå.
     Ðïîéíáîéå - üôï òùþáç, ïòõäéå, ðòéâïò, ëïôïòùí õþéôåìø  ðïìøúõåôóñ  ÷
ó÷ïåê òáâïôå.
     Íéìïóåòäéå - üôï üôéþåóëáñ ðïúéãéñ õþéôåìñ ÷ ïôîïûåîéé ë ïâßåëôõ  åçï
òáâïôù, óðïóïâ ÷ïóðòéñôéñ.
     Ôáí,  çäå  ðòéóõôóô÷õåô  íéìïóåòäéå,  -  ôáí  ÷ïóðéôáîéå.  Ôáí,   çäå
íéìïóåòäéå  ïôóõôóô÷õåô,  -  çäå  ðòéóõôóô÷õåô  ÷óå,  þôï  õçïäîï,   ëòïíå
íéìïóåòäéñ, - ôáí äòåóóéòï÷ëá.
     Þåòåú íéìïóåòäéå ðòïéóèïäéô ÷ïóðéôáîéå Þåìï÷åëá.
     × ïôóõôóô÷éå íéìïóåòäéñ ðòïéóèïäéô ÷ùòáâïôëá ðïìõæáâòéëáôá:  ôåèîáòø,
òáâïôñçá, ìáâõè. É,  òáúõíååôóñ,  âåòåôù  ÷óåè  íáóôåê.  Íáûéîù  õâéêóô÷á.
Ðòïæåóóéïîáìù.
     Úáíåþáôåìøîï,  þôï  ÷   éúçïôï÷ìåîéé   ðïìõæáâòéëáôï÷   þåìï÷åþåóô÷ï,
âåúõóìï÷îï,  ðòåõóðåìï.  Ðòïýå  üôï,  þôï  ìé?  Éìé  ÷òåíåîé  îéëïçäá   îá
÷ïóðéôáîéå Þåìï÷åëá îå è÷áôáìï? Éìé óòåäóô÷?
     Äá îåô, ðòïóôï îõöäù, ÷éäéíï, îå âùìï.
     Á óåêþáó ðïñ÷éìáóø? "Ëáë ðïóíïôòéûø ó èïìïäîùí  ÷îéíáîøåí  ÷ïëòõç..."
Úîáþéô, ÷óå-ôáëé ðïñ÷éìáóø! Éîáþå ôåïòéñ Ð×Ð îéëïçäá âù îå ðòïâéìáóø þåòåú
òåìéëôï÷ùå äöõîçìé Áëáäåíéé ðåäáçïçéþåóëéè îáõë.  É  îå  âùìá  âù  óïúäáîá
óéóôåíá ìéãåå÷. É Ç.Á. âùì âù óåêþáó ÷ ìõþûåí óìõþáå ðåòåäï÷ùí õþéôåìåí  ÷
úáõòñäîïê 32-ê ôáûìéîóëïê óòåäîåê ûëïìå.
     Ëïîåþîï, âùôéå ïðòåäåìñåô óïúîáîéå. Üôï  -  ëáë  ðòá÷éìï.  Ïäîáëï,  ë
óþáóôøà, ëáë éóëìàþåîéå, îï äïóôáôïþîï þáóôï óìõþáåôóñ ôáë,  þôï  óïúîáîéå
ïðåòåöáåô âùôéå. Éîáþå íù âù äï óéè ðïò óéäåìé ÷ ðåýåòáè.
     Ðòïóîõìóñ Íéëáüìø. Ëáë ÷óåçäá ó õôòá, óëáâòåúåî.



        18 ÉÀÌÑ. ×ÅÞÅÒ

     Ôïìøëï þôï ÷åòîõìéóø éú óôïìï÷ïê. Äéóëõôéòï÷áìé. Çïòìï óáäîéô,  âõäôï
ðáòáäïí ëïíáîäï÷áì. Îáóôòïåîéå íåòúïðáëïóôîïå. Çï÷ïòéì - îé ë þåòôõ ðìïèï.
Îå õíåà çï÷ïòéôø. Îï ëáëï÷ Áóëïìøä!
     Îå èïþõ óåêþáó ïâ üôïí ðéóáôø.
     Ç.Á. þõ÷óô÷õåô óåâñ îå÷áöîï. Ðìáóôùòø ñ  åíõ  óîñì,  îï  òõëá  âïìéô.
Íéûëá ïúáâïþåî é óíïôòéô ÷éîï÷áôùí. Äåìáìé òõëå ÷ïìîï÷ïê íáóóáö.  Óåòáæéíá
Ðåôòï÷îá ÷ùúù÷áìá Íéèåñ ë óåâå ÷ ëáâéîåô, õçïýáìá íåòåîçáíé é  äïðòáûé÷áìá
ó ðòéóôòáóôéåí.
     Ó ïäéîîáäãáôé äï þåôùòîáäãáôé âùì  ÷  âïìøîéãå.  Ðïíïçáì  Âïòéóùþõ  ó
éóôïòéñíé âïìåúîé,  ÷ùîïóéì  çïòûëé  (îá  óáíïí  ÷ùóïëïí  ðòïæåóóéïîáìøîïí
õòï÷îå) é ÷åì ìåþåâîõà æéúëõìøôõòõ ðï ÷óåí ðáìáôáí ôòåôøåçï üôáöá.
     Ó   ðñôîáäãáôé   äï   äå÷ñôîáäãáôé   çïôï÷éìóñ   ë    ïôþåô-üëúáíåîõ,
ëïîóðåëôéòï÷áì íáäáí Ôåðæåò. ×óå-ôáëé äï þåçï ôòõäîï! Îåõöåìé öå  ðòéäåôóñ
÷óåòøåú âòáôøóñ úá üôõ þåòôï÷õ ðóéèïçåïíåôòéà? ×ùóûáñ ðåäáçïçéëá, âõäø ïîá
îåìáäîá!  Îå  ÷åòà  ñ  ÷  îåå.  Á  åóìé  õ  þåìï÷åëá  îåô  óðïóïâîïóôåê  ë
áâóôòáëôîïíõ íùûìåîéà? ×óå-ôáëé íù öé÷åí ÷ ïþåîø öåóôïëïí íéòå.
     Óïâùôéñ.
     Ó õôòá ðï çïòïäóëïíõ ëáîáìõ ÷ùóôõðéì Íéèáêìá Ôáòáóï÷éþ  é  ïâßñ÷éì  ï
âïìøûéè  ðïâåäáè.  Îáûá  äïâìåóôîáñ  íéìéãéñ   ïâîáòõöéìá   é   òáúçòïíéìá
ðïäðïìøîõà   æáâòéëõ   îáòëïôéëï÷.   Æáâòéëá   òáóðïìáçáìáóø   ÷   ðïä÷áìå
ìáâïòáôïòîïçï ëïòðõóá õîé÷åòóéôåôá. (Üçå! - òáúïí ðïäõíáìé íù ó Íéûåìåí  é
íïìþá ðïóíïôòåìé äòõç îá äòõçá.) Úáäåòöáîï  ûåóôø  þåìï÷åë:  ïäéî  ëõòøåò,
ôòïå òáóðòïóôòáîéôåìåê é ä÷ïå âïå÷éëï÷. Áòåóôï÷áî çìá÷îùê  íáæéïúé  îáûåçï
çïòïäá. Ëáëï÷ùí ïëáúáìóñ çòáöäáîéî Ôàôàëéî,  úáîéíá÷ûéê  ðïóô  úá÷åäõàýåçï
ïôäåìïí ëõìøôõòù çïòéóðïìëïíá. (Üçå! - óëáúáì ñ óáí óåâå é, úá ïôóõôóô÷éåí
Ç.Á., ðåòåçìñîõìóñ ó Áóëïìøäïí.) Ðï ðïäïúòåîéà  ÷  ðòéþáóôîïóôé  úáäåòöáîá
åýå ëõþá ìéã, ÷ þáóôîïóôé  úá÷åäõàýéê  óëìáäïí  èéíéëáôï÷,  ÷ìáäåìåã  ëáæå
"Óîåçõòïþëá", ïäéî éú õîé÷åòóéôåôóëéè óáäï÷îéëï÷ é ðòïþéå äïâòùå çòáöäáîå.
(Îé ïäîïçï óôõäåîôá. Þôï èáòáëôåòîï.)  Óìåäóô÷éå  ðòïäïìöáåôóñ.  Åóôø  ÷óå
ïóîï÷áîéñ  ðïìáçáôø,  þôï  ÷  âìéöáêûåå  ÷òåíñ  îáû  çïòïä  îáëïîåã  âõäåô
ðïìîïóôøà ïþéýåî ïô îáòëïíáæéé.
     Õåäéîé÷ûéóø ó Íéûëïê, íù âùóôòï ïâóõäéìé,  ëáë  öå  ÷óå  üôï  îáäïâîï
ðïîéíáôø. Ðòéûìé ë óôòáîîïíõ ÷ù÷ïäõ. Ðïìõþáåôóñ, þôï  Ç.Á.  õöå  îåëïôïòïå
÷òåíñ úîáì é ðòï ðïäðïìøîõà æáâòéëõ, é ðòï "ëòåóôîïçï" éú çïòéóðïìëïíá,  é
åýå, ÷éäéíï, íîïçïå, îï ðïþåíõ-ôï íïìþáì,  á  ðïúáðòïûìïê  îïþøà  ðòéîñìóñ
äåêóô÷ï÷áôø, ðòéþåí ëáë-ôï  óôòáîîï.  Ðïþôé  ïþå÷éäîï,  þôï  áôìåôéþåóëïçï
èïíâòå é ðòïþéè óôõäéïúõóï÷ ÷ù÷åì éú-ðïä õäáòá éíåîîï ïî.  ×ïðòïó:  úáþåí?
Þåí ïîé ìõþûå ðòïþåê îáòëïíåòúïóôé? É ïôëõäá ïî  íïç  úîáôø,  þôï  Íéèáêìá
Ôáòáóï÷éþ îáþîåô ó÷ïà ïðåòáãéà éíåîîï üôïê îïþøà?
     ×ï ÷òåíñ  üôïçï  ôïòïðìé÷ïçï  òáúçï÷ïòá  íîå  ðòéûìá  ÷  çïìï÷õ  ïäîá
äï÷ïìøîï óôòáîîáñ íùóìø, ëïôïòáñ íîïçïå ïâßñóîñåô. Íáêëìõ ñ  òåûéì  åå  îå
óïïâýáôø. É ÷ïúäåòöé÷áàóø éúìáçáôø åå úäåóø. É ôáë úáðïíîà.
     Ç.Á. úîáåô, þôï äåìáåô, - îá üôïí íù ó Íéèïê é ðïòåûéìé.
     Óåçïäîñûîéå çáúåôù ðïìîù Æìïòïê. Ïëáúù÷áåôóñ, ðïúá÷þåòá (ñ ðòïðõóôéì)
Òå÷åëëá òáúòáúéìáóø âïìøûïê óôáôøåê ÷ "Çïòïäóëéè éú÷åóôéñè", é  ôåðåòø  ðï
÷óåí çáúåôáí éäõô ïôëìéëé. Ôòéóôá ôòéäãáôø ôòé ÷ïðìñ ïôþáñîéñ, çïòñ, âïìé,
îåîá÷éóôé, íåóôé. ×ïìïóù ûå÷åìñôóñ. Ñ ðòåäóôá÷éì óåâå íïåçï Óáîøëõ  Åöéëá,
ëáë ïî ÷áìñåôóñ ÷ ïóôù÷ûåê úïìå õ ëïóôòá,  ñóîùå  çìáúá  ïóôåëìåîåìé,  òïô
òáóðõýåî, é óìàîé ôñîõôóñ, á ïî, îéþåçï îå ðïíîñ, òáú úá òáúïí òåöåô  óåâñ
âòéô÷ïê, á üôé ðïìõöé÷ïôîùå óíïôòñô îá îåçï äáöå âåú ïóïâïçï  éîôåòåóá.  Ñ
îå óäåòöáì óåâñ é ÷ùòáúéìóñ. Ðòé ÷óåè. ×óìõè. Äåìï  âùìï  úá  ïâåäïí.  Ðòé
öåîýéîáè. É äáöå îå éú÷éîéìóñ.  ×ðòïþåí,  îéëôï  îå  ïâòáôéì  ÷îéíáîéñ,  á
Âïòéóùþ íòáþîï ðòïòùþáì: "Äá÷îï ðïòá ó üôïê þõíïê ëïîþáôø.  ×  çéîåëïìïçéé
ä÷å äå÷þïîëé ïôôõäá ìåöáô - ïäîïê ä÷åîáäãáôø, äòõçïê  ôòéîáäãáôø.  Úîáåôå,
ëáë ïîé óåâñ îáúù÷áàô? _Ð_ï_ä_ì_å_ó_ï_ë_!"
     Îéëïçäá ôáëïçï îå ÷éäù÷áì: ÷ çïòïäå ðïñ÷éìéóø ðéëåôù.  Ðïöéìùå  ìàäé,
îá ÷éä ðåîóéïîåòù - óôïñô ðï ä÷ïå, ðï ôòïå ðåòåä ä÷åòñíé äåûå÷ùè úá÷åäåîéê
é õçï÷áòé÷áàô ôõòéóôï÷ îå úáèïäéôø. Ðåòåä "Îååäñëïê" - ä÷ïå óåäïâïòïäùè  ó
óáíïäåìøîùíé ðìáëáôáíé. Îá ïäîïí ðìáëáôå: "Úäåóø íïåçï  ÷îõëá  ðòéõþéìé  ë
îáòëïôéëáí". Îá äòõçïí: "Ðïòñäïþîùå ìàäé üôïô ÷åòôåð îå ðïóåýáàô".
     Åýå ðìáëáôù (îá ïçòáäáè, îá âõìø÷áòå ðåòåä çïòóï÷åôïí, ðòñíï  ðïðåòåë
õìéãù) - þåòîùí ðï ëòáóîïíõ: "Ô÷ïé äåôé ÷ ïðáóîïóôé! Óðáóé  éè!",  "Âòïóáê
òáâïôõ! Òáúäá÷é çáäéîõ!", "Óäåìáåí îáû çïòïä þéóôùí ïô úåìåîïçï çîïñ!"...
     Îá õìéãáè ðïìîï ìàäåê. É íéìéãéñ. Îéëïçäá ÷ öéúîé  îå  ÷éäåì  óôïìøëï
íéìéãéïîåòï÷  óòáúõ,  òáú÷å  þôï  îá  óôáäéïîå.  É  ëáëáñ-ôï   îåðòé÷ùþîáñ
áôíïóæåòá ÷óåïâýåçï  ðïäßåíá,  îåò÷éþåóëïçï,  ìéèïòáäïþîïçï,  îåúäïòï÷ïçï,
óìï÷îï ÷óå óìåçëá _ð_ò_é_î_ñ_ì_é_ ôï ìé äìñ óíåìïóôé, ôï ìé äìñ  âïäòïóôé,
- òáúäáàôóñ ðòé÷åôóô÷åîîùå ÷ïúçìáóù ÷ ðï÷ùûåîîïí ôïîå,  ôòåýáô  ðï  óðéîáí
õ÷åóéóôùå èìïðëé ëòåðëéè ìáäïîåê, ÷óå çï÷ïòñô, ðåòåâé÷áñ äòõç äòõçá. Ôáëïå
÷ðåþáôìåîéå, âõäôï îéëôï óåçïäîñ îå  ðïûåì  îá  òáâïôõ.  Áôíïóæåòá  îå  ôï
÷ïëúáìá, îå ôï âáîëåôá. Áôíïóæåòá ðòåä÷ëõûåîéñ.
     (×ïïâýå çï÷ïòñ, íîå üôï îå) îòá÷éôóñ. Îåðòéñôîï äáöå ðòåäóôá÷éôø óåâå
èéòõòçá, ëïôïòùê öáäîï ðïôéòáåô ìáäïîé, èìïðáåô áóóéóôåîôïë  ðï  ðïðëáí  é
÷ïúâõöäåîîï èéèéëáåô, ðòåä÷ëõûáñ ðòïãåäõòõ õäáìåîéñ ïðõèïìé.)
     É ëïîåþîï öå, îé ïäîïçï æìï÷åòá. Þôï îå õäé÷éôåìøîï. Âõäø ñ æìï÷åòïí,
äõèá âù íïåçï îå âùìï  ÷  üôïê  áôíïóæåòå.  É  ÷ïïâýå  ÷  òáäéõóå  ôòåèóïô
ëéìïíåôòï÷. Íïöåô âùôø, ÷óå-ôáëé ïâïêäåôóñ âåú îáóéìéñ? Îå ðïìîùå  öå  ïîé
äõòáëé, äïìöîù  öå  ïîé  ðïîéíáôø,  þôï  îáäï  õîïóéôø  îïçé  ðïâùóôòåå  é
ðïäáìøûå?
     × ëïîãå âõìø÷áòá õ íåîñ åëîõìï óåòäãå: îá äåòå÷å âïìôáìóñ ðï÷åûåîîùê.
Íáóëéòï÷ïþîùê ëïíâéîåúïî, úåìåîùå ìáðôé, ÷óå þåóôø ðï þåóôé. Îï,  ëïîåþîï,
üôï ïëáúáìïóø ÷óåçï-îá÷óåçï þõþåìï. Ðïä þõþåìïí äåìï÷éôï óõåôéìáóø ðáòïþëá
ðáãáîï÷  ìåô  ä÷åîáäãáôé  óï  óðéþëáíé  é  úáöéçáìëáíé.  Ñ  ïëïòïôéì   éè:
÷ï-ðåò÷ùè, äåóáîôîùå ëïíâéîåúïîù îå çïòñô; ÷ï-÷ôïòùè, ïíåòúéôåìøîï,  ëïçäá
öçõô   äáöå   þõþåìï   þåìï÷åëá;   ÷-ôòåôøéè,   ïîé   ðïèïöé   óåêþáó   îá
ëõëìõëóëìáîï÷ãå÷, ðïäöéçáàýéè ðï÷åûåîîïçï îåçòá. Ïîé õäáìéìéóø îá  ôòåôøåê
óëïòïóôé, á ñ ðïûåì ó÷ïåê äïòïçïê, çïòåóôîï òáúíùûìññ ï ôïí, þôï áôíïóæåòá
ïèïôù îá þõäï÷éý õöå îáþáìá ðïòïöäáôø þõäï÷éý.
     (×ðòïþåí,  óåêþáó  íîå  ëáöåôóñ,  þôï  ñ,  ëáë  üôï  þáóôï  âù÷áåô  ó
ðåäáçïçáíé, ðòéðéóù÷áà ó÷ïê óïâóô÷åîîùê îåþéóôùê ïâòáú íùóìåê  òåâñôéûëáí,
ëïôïòùå  îé  ï  þåí  ôáëïí  é  îå  äõíáìé.  Äåêóô÷ï,  ëïôïòïíõ  ñ   ðòéäáì
óéí÷ïìéþåóëéê óíùóì, äìñ îéè îå éíåìï îéëáëïçï ïôîïûåîéñ îé ë æìï÷åòáí, îé
ë óôòáûîùí úáíùóìáí ÷úòïóìùè ÷ïïâýå. ×ï ÷þåòáûîåê èòïîéëå ïîé ÷éäåìé,  ëáë
äåíïîóôòáîôù óïöçìé þõþåìï ðòåíøåò-íéîéóôòá ðåòåä ðáòìáíåîôïí,  á  óåçïäîñ
ðïðáìïóø éí üôï þõþåìï îá âõìø÷áòå,  é  úáèïôåìïóø,  þôïâù  ôòåýáì  ïçïîø,
÷áìéì äùí, þôïâù ÷óå ÷ïëòõç úáâåçáìé ÷ ðáîéëå, á ôáí, çìñäéûø, é ðïöáòîéëé
ðïä÷áìñô... Þôï-îéâõäø ÷ üôïí  òïäå.  Ôáë  þôï  íïê  ðåäáçïçéþåóëéê  úáòñä
íïýîïóôøà ÷ äåóñôø ëéìïôïîî ïóôá÷éì éè ÷ðïìîå îå÷òåäéíùíé é ÷  îåäïõíåîéé,
á âòùúîõìé ïîé ïô  íåîñ  ôïìøëï  ðïôïíõ,  þôï  æïòíåîîáñ  ëõòôëá  ìéãåéóôá
ðïìøúõåôóñ õ ûëïìøîéëï÷ âïìøûéí õ÷áöåîéåí, á íïöåô âùôø, ïîé ÷ïïâýå  úîáàô
íåîñ ìéþîï, íïöåô âùôø, ÷åì ñ õ îéè ÷ ðòïûìïí çïäõ ëáëéå-îéâõäø  õòïëé,  é
ðåòåðõçáìéóø ïîé, þôï ñ éè ôïöå õúîáì. Ðåäáçïçéëá. Îáõëá.)
     Á úá õöéîïí äéóëõóóéñ îáþáìáóø ó  ôïçï,  þôï  Éòéûëá  ó  îåçïäï÷áîéåí
ðï÷åäáìá îáí ÷ðïìîå ïíåòúéôåìøîõà éóôïòéà. Îùîþå ïîá  ó  õôòá  äåöõòéìá  ÷
óðåãéîôåòîáôå "×éûåîëá", é úáñ÷éìóñ ë îéí ðïóìå  ïâåäá  éîóôòõëôïò  çïòïîï
ôï÷áòéý   Ìàôéëï÷   Áîäòåê   Íáëóéíï÷éþ,   óïú÷áì    ÷åóø    ðåòóïîáì    ÷
ðòåðïäá÷áôåìøóëõà é  ÷ùóôõðéì  ó  "çåîéáìøîùí  ðòåäìïöåîéåí":  ÷ù÷åóôé  îá
úá÷ôòáûîàà äåíïîóôòáãéà  ë  çïòóï÷åôõ  ÷óà  "×éûåîëõ"  ÷  ðïìîïí  óïóôá÷å,
÷ëìàþáñ ðáòáìéúï÷áîîùè, óìåðùè é âåúîáäåöîùè. Ëïìïîîá ðïêäåô ðïä ìïúõîçïí:
"Íù ïâ÷éîñåí Æìïòõ!" Üôï ðòïéú÷åäåô üææåëô. Üôï îáêäåô ïôëìéë.
     Üôï ðòïéú÷åìï üææåëô. ×óå ÷  ðòåðïäá÷áôåìøóëïê  ïâáìäåìé.  Üôï  îáûìï
ïôëìéë. Áîäòåà Íáëóéíï÷éþõ, ôï÷áòéýõ Ìàôéëï÷õ, ôáë ÷òåúáìé ðï íïòäáóáí  óï
÷óåè óôïòïî, þôï ïî ðïóéîåì, ëáë ÷õòäáìáë, é ðòéîñìóñ ïòáôø  îååóôåóô÷åîîï
ôïîëéí çïìïóïí, þôï ÷óå  úäåóø  âõäõô  õ÷ïìåîù  úá÷ôòá  öå,  þôï  ïî  üôïô
òáóóáäîéë  úáýéôîéëï÷  Æìïòù  òáóôïðþåô  ìéþîï,  á  éîôåòîáô   òáú÷ååô   é
òáóôïðþåô. Ôïçäá Óåòçåê Æåäïòï÷éþ ÷úñì ôòõâïþëõ, ðïú÷ïîéì Òé÷å  é  ÷  ä÷õè
óìï÷áè  ïâßñóîéì  åê,  þåí  ôõô  úáîéíáåôóñ  åå  éîóôòõëôïò.  Òé÷á  ÷åìåìá
ïôëìàþéôø  üëòáî,  á  ôòõâëõ  ðåòåäáôø  Ìàôéëï÷õ.  "É  úáôòñóóñ   ÷õòäáìáë
ðòïëìñôùê..."
     ×  ðòåðïäá÷áôåìøóëïê  ÷ïãáòéìéóø  ôòé  íéîõôù  ÷åìéëïçï  íïìþáîéñ.  ×
÷åìéëïí íïìþáîéé ôï÷áòéý Ìàôéëï÷ ÷ùóìõûáì, þôï  çï÷ïòéìïóø  åíõ  Òé÷ïà,  ÷
÷åìéëïí íïìþáîéé ïóôïòïöîï ðïìïöéì ôòõâëõ, ÷ ÷åìéëïí íïìþáîéé óïâòáì  ó÷ïê
ðïòôæåìø é õäáìéìóñ. É âùì ïî ðòé üôïí õöå îå óéîéê,  á  óåòùê,  þôï  åçï,
÷ðòïþåí, ôïöå îå õëòáûáìï.
     ×óå-ôáëé  ôòõäîï  ðòéäõíáôø  þôï-ìéâï  âïìåå  ïô÷òáôîïå,  þåí  ðïôõçé
÷úòïóìùè ÷íåûé÷áôø ÷ ó÷ïé ÷úòïóìùå äåìá äåôåê. × ïóïâåîîïóôé åóìé  üôï  îå
äåìá, á äåìéûëé, á äåôé îå ðòïóôï äåôé,  á  îåóþáóôîùå  ïô  òïöäåîéñ.  Îåô
üôïíõ ïðòá÷äáîéñ é âùôø îå íïöåô, ëáëéå âù  ëòáóé÷ùå  óìï÷á  ðòé  üôïí  îé
çï÷ïòéìé ÷úòïóìùå. Ðòéúîáàóø, ñ ðïþõ÷óô÷ï÷áì ë Òé÷å îåéúßñóîéíõà óéíðáôéà,
èïôñ ëáúáìïóø âù,  îõ  þôï  ôáëïå  ïóïâåîîï  èïòïûåå  ïîá  óäåìáìá?  Ìàâïê
îïòíáìøîùê þåìï÷åë îá åå íåóôå äïìöåî âùì ðïóôõðéôø ôáë öå. Ïóïâåîîï îá ÅÅ
íåóôå. Ôõô, ÷éäéíï, ÷óå äåìï ÷ ëïîôòáóôå. Îá  æïîå  úìïâîïçï  éäéïôá  äáöå
óáíùê ïâùëîï÷åîîùê þåìï÷åë ÷ùçìñäéô áîçåìïí, äï õíéìåîéñ óéíðáôéþîùí.
     Ëáëéí éíåîîï ïâòáúïí ÷ïúîéëìá äéóëõóóéñ, ñ óåêþáó  õöå  é  îå  ðïíîà.
×åäø ÷îáþáìå, óòáúõ ðïóìå òáóóëáúá  Éòéûëé,  íù  ÷óå  ðòåâù÷áìé  ÷  ðïìîïí
óïçìáóéé. É ÷äòõç - ç÷áìô, òáúíáèé÷áîéå òõëáíé, é ëáöäùê - îé ûáçõ  îáúáä.
Çìá÷îïå, ÷ ìéãåå-ôï îáó  ïóôáìïóø  óåêþáó  ÷óåçï  ûåóôø  þåìï÷åë.  Óôòáûîï
÷ïïâòáúéôø, ëáë âù ÷óå üôï ÷ùçìñäåìï, åóìé âù ïòáìé é  òáúíáèé÷áìé  òõëáíé
÷óå ä÷åóôé.
     Ëáòôéîá:  ÷  óôïìï÷ïê  ðïþôé  ÷óå  ïçîé  ðïçáûåîù,  ôòéäãáôø   ðõóôùè
îåîáëòùôùè óôïìï÷, íù  ÷óå  ûåóôåòï  îá  îïçáè,  óôõìøñ  ïðòïëéîõôù,  õöéî
îåäïåäåî, á ÷ ä÷åòñè ëõèîé úáóôùì ÷ éúõíìåîéé é éóðõçå Éòáëìéê Óáíóïîï÷éþ,
âåìùê ëïìðáë óä÷éîõô îáâåëòåîø, ÷ çìáúáè õöáó, ÷ òõëå  -  îå÷ïóôòåâï÷áîîùê
âåìùê óïõó ë âéôïþëáí.
     ×ïô þôï úáíåþáôåìøîï: åóìé ïô÷ìåþøóñ ïô ÷úòù÷ï÷  üíïãéê,  ïô  ÷úòù÷ï÷
ïóôòïõíéñ ìéãåêóëïçï, éíåàýåçï ãåìøà ðï÷åòçîõôø ðòïôé÷îéëá  ÷  ðòáè  ìàâïê
ãåîïê, á ôáëöå ïô ÷úòù÷ï÷ ÷úáéíîùè ïâ÷éîåîéê, ÷ïïâýå îå  éíåàýéè  îéëáëïçï
ïôîïûåîéñ ë óðïòõ... ôáë ÷ïô, åóìé ïô÷ìåþøóñ ïô ÷óåçï üôïçï, ôï  ïóôáîåôóñ
îá õäé÷ìåîéå íáìï. Ôáë, îåóëïìøëï ôåúéóï÷.
     Îáí ëáúáìïóø ôïçäá, þôï íù óðïòéí ðï ûéòïþáêûåíõ ëòõçõ ÷ïðòïóï÷, á îá
óáíïí äåìå óðïòéìé íù ôïìøëï ïâ ïäîïí: ðòá÷ Ç.Á. éìé îåô. É ëáë ïôîïóéôøóñ
îáí ë åçï ðòá÷ïôå éìé îåðòá÷ïôå. (Çïóðïäé! Ëõäá ðïäå÷áìéóø ÷óå  ìåëãéé  ðï
òéôïòéëå é ðï ëõìøôõòå äéóëõóóéê? Éòáëìéê  Óáíóïîï÷éþ  ó÷éäåôåìø:  ûåóôåòï
íáòôùûåë, û÷ùòñàýéè äòõç ÷ äòõçá ðïíåôïí é âáîáîï÷ùíé ûëõòëáíé.)
     É þôï åýå úáíåþáôåìøîï: ÷åäø ïâýåçï íåöäõ îáíé  çïòáúäï  âïìøûå,  þåí
òáúîïçï. ×óå íù õþåîéëé Ç.Á., é  ÷óå  íù  ïâõþåîù  ó÷ñôï  óìåäï÷áôø  ó÷ïéí
õâåöäåîéñí. ×óå íù îåîá÷éäéí Æìïòõ é ôåí  óáíùí  îå  ñ÷ìñåí  óïâïà  îéþåçï
ïóïâåîîïçï - ãåìéëïí é ðïìîïóôøà äåòöéíóñ íîåîéñ ðïäá÷ìñàýåçï âïìøûéîóô÷á.
×óå íù ìàâéí Ç.Á., é ÷óå íù îå ðïîéíáåí åçï  îùîåûîåê  ðïúéãéé,  á  ðïôïíõ
þõ÷óô÷õåí óåâñ ÷éîï÷áôùíé ðåòåä îéí é óìåçëá áçòåóóé÷îùíé ðï  ïôîïûåîéà  ë
îåíõ.
     Íù ó Íéûåìåí òáúíáèé÷áåí òõëáíé, çìá÷îùí ïâòáúïí, ðïôïíõ, þôï îáí  îå
îòá÷éôóñ ïëáúáôøóñ ÷ ïäîïê ëõþå ó âïìøûéîóô÷ïí. Íù ïô üôïçï ïôôáìëé÷áåíóñ,
îï îéëáëéè óåòøåúîùè ïóîï÷áîéê ïôíåöå÷áôøóñ ïô âïìøûéîóô÷á õ  îáó  îåô,  é
üôï îáó õöáóîï òáúäòáöáåô.  É  îéëáëéè  ïóîï÷áîéê  íù  îå  îáèïäéí,  þôïâù
ðïìîïóôøà óôáôø îá óôïòïîõ Ç.Á., é üôï îáó õöáóîï  âåóðïëïéô.  Ðïôïíõ  þôï
ñóîï: åóìé ëôï-ôï úäåóø é ïûéâáåôóñ, ôï õö, îá÷åòîïå, îå Ç.Á. Ôï åóôø  üôï
äìñ îáó ó Íéûåìåí ñóîï. Á óï÷óåí îå ñóîï îáí ó Íéûåìåí - ëáë âùôø  äáìøûå.
Óìåäï÷áôø ó÷ïéí õâåöäåîéñí - úîáþéô ïóôáôøóñ ÷  äõòáëáè,  äá  åýå  ðòåäáôø
Ç.Á. ÷äïâá÷ïë. Á óìåðï éäôé úá Ç.Á. ïúîáþáåô  òáóôïðôáôø  ó÷ïé  õâåöäåîéñ,
þôï, ëáë éú÷åóôîï, äõòîï.
     ×ïô õ Éòéûëé ÷óå ðòïóôï. Ïîá ïþåîø ìàâéô Ç.Á.,  é  ïîá  ïþåîø  öáìååô
Ç.Á. Üôïçï äìñ îåå ÷ðïìîå äïóôáôïþîï, þôïâù ãåìéëïí âùôø îá  óôïòïîå  Ç.Á.
Üôï ÷ï÷óå îå ïúîáþáåô, þôï ïîá òáóôáðôù÷áåô ó÷ïé õâåöäåîéñ. Ðòïóôï  õ  îåå
ôáëéå õâåöäåîéñ: åê öáìëï ìàâéíïçï Ç.Á. äï óìåú, á îá ïóôáìøîïå îáðìå÷áôø.
Æìïòù é æáõîù ðòéèïäñô é õèïäñô, á Ç.Á. äïìöåî ðòåâù÷áôø é âõäåô ðòåâù÷áôø
÷ï÷åëé.  Áíéîø!  Á  âõäåûø  íîïçï  ôñ÷ëáôø,  ðïìõþéûø  üôïê  ï÷óñîëïê   ðï
æéúéïîïíéé.
     Ëéòéììõ èïòïûï: õ îåçï âéìåô äïíïê îá úá÷ôòá, îá ôòéîáäãáôø ä÷áäãáôø.
×ðòïþåí, ïî ôåïòåôéë. "×åòõà, éâï  áâóõòäîï".  Þåìï÷åëï÷åäåîéå  -  üôï  îå
îáõëá, üôï ôáëáñ òáúîï÷éäîïóôø ÷åòù. Úäåóø îéþåçï îåìøúñ îé  äïëáúáôø,  îé
ïðòï÷åòçîõôø. Þåìï÷åëï÷åòéå. Ôù ìéâï ðòïóôï ÷åòéûø, ìéâï ðòïóôï îå ÷åòéûø.
Þôï ôåâå âìéöå. Éìé ôåðìåå... Ç.Á. - âïç. Ïî úîáåô  éóôéîõ.  É  åóìé  äáöå
÷áûá ðáòûé÷áñ ðòáëôéëá ðïëáöåô ðïôïí, þôï Ç.Á. ïëáúáìóñ  îå  ðòá÷,  ñ  ÷óå
òá÷îï âõäõ ÷åòéôø ÷ Ç.Á. é óíåñôøóñ îáä ÷áûåê ðòáëôéëïê, é  öáìåôø  ÷áó  ÷
íéîõôõ ÷áûåçï  öáìëïçï  ôïòöåóô÷á,  á  ðïôïí,  íïöåô  âùôø,  ðïú÷ïìà  ÷áí,
ïôóôõðîéëáí, ðïðìáëáôø õ íåîñ îá çòõäé, ëïçäá ÷ ëïîãå ëïîãï÷  ÷áûá  öáìëáñ
ðòáëôéëá ðòå÷òáôéôóñ ÷ ðåðåì ðïä ìõþáíé éóôéîù.
     Úïñ ëòéþáìá é òáúíáèé÷áìá íåîøûå ÷óåè. Ðòïóôùí çìáúïí ÷éäîï âùìï, þôï
óáí òáúçï÷ïò ï Æìïòå ÷ùúù÷áåô õ îåå ôïûîïôõ ðïþôé æéúéþåóëõà. Ïîá óï ó÷ïåê
äõûå÷îïê þéóôïôïê,  äïèïäñýåê  õöå  äï  æòéçéäîïóôé,  îå  ðåòåîïóéô  Æìïòõ
ïòçáîéþåóëé. (É äåìï úäåóø ÷ï÷óå îå ÷ ðï÷ùûåîîïê  âòåúçìé÷ïóôé.  ×ï  ÷òåíñ
üðéäåíéé, ðïíîà, ïîá òáâïôáìá ÷íåóôå ó îáíé é ìõþûå íîïçéè éú îáó - ó õôòá
ðï îïþé é ó îïþé äï õôòá, çîïêîùå ðòïóôùîé, öåìôï-ëòáóîùå  ñú÷ù,  ëòï÷á÷ùå
éóðòáöîåîéñ õíéòáàýéè...) Á Æìïòá äìñ îåå - úá ðòåäåìïí. ×åäø üôï  õöå  îå
ìàäé.  Üôï  äáöå  îå  öé÷ïôîùå.  Üôï  ëáëéå-ôï  íåòúëéå  ïóëìéúìùå  çòéâù,
çîåúäñýéåóñ îá ðáäáìé. Ïîé ÷îå íïåê óæåòù.  Ïîé  ÷îå  îáûéè  úáëïîï÷.  Ïîé
÷ïïâýå ÷îå... Ç.Á. - ó÷ñôïê, á ÷ù - îåô. Á ñ õö óï÷óåí îåô,  äï  ðïóìåäîåê
óôåðåîé - îåô. É úáôëîéôåóø ÷ù, òáäé  âïçá,  è÷áôéô  ïâ  üôïí,  õöéî  ÷åäø
÷óå-ôáëé...
     × ïâýåí, îéëôï íåîñ ïóïâåîîï  îå  õäé÷éì.  Áóëïìøä  íåîñ  õäé÷éì.  Ïî
÷óåçäá âùì íáìïóôø óõðåòíåî, ó ðåò÷ïçï ëìáóóá, é ÷óåçäá åíõ üôï îòá÷éìïóø.
Ñ-ôï òáîøûå äõíáì, þôï üôï õ  îåçï  ðïúá  ôáëáñ.  Éíéäö.  Ç.Á.,  ðïíîéôóñ,
ðïûõôéì  ëáë-ôï:  ó  ôáëéíé  íáîåòáíé,  Áóëïìøäéë,  ðòñíáñ   ôåâå   äïòïçá
ðòåðïäá÷áôåìåí ÷ ëáäåôóëïå õþéìéýå. Ïäîáëï óåçïäîñ ÷ùñóîéìïóø, þôï üôï  îå
ôïìøëï íáîåòù. Ôõîåñäóô÷ï äïìöîï âùôø õîéþôïöåîï. Ðåòåä îáíé  ÷ùâïò:  ìéâï
íéò ôòõäá, ìéâï íéò òáúìïöåîéñ. Ðïüôïíõ õ ëáöäïçï ôõîåñäãá îå  íïöåô  âùôø
ïâòáúá öéúîé, õ îåçï íïöåô âùôø ôïìøëï ïâòáú îåïô÷òáôéíïê çéâåìé, é ôïìøëï
÷ ÷ùâïòå üôïçï ïâòáúá çéâåìé íù íïöåí ðïú÷ïìéôø óåâå îåëïôïòïå íéìïóåòäéå.
É ëáöäùê ôõîåñäåã äïìöåî üôï õó÷ïéôø ô÷åòäï. Á íù ó  ÷áíé  äïìöîù  óäåìáôø
ôáë, þôïâù ëáöäùê ðïôåîãéáìøîùê ôõîåñäåã, ëïôïòïíõ îå ðï÷åúìï ó çåîïôéðïí,
ó óåíåêîïê óòåäïê, óï ûëïìïê é ðòïþéí, âùì ó îáé÷ïúíïöîïê  õâåäéôåìøîïóôøà
ðòåäõðòåöäåî ï ó÷ïåê îåïô÷òáôéíïê çéâåìé. Îå îáäï: óìàîåê, óïðìåê, íåôáîéê
é    óáíïðïöåòô÷ï÷áîéñ.    Îáäï:    öåìåúîõà    ô÷åòäïóôø,     âåóðïýáäîõà
ðïóìåäï÷áôåìøîïóôø,  áâóïìàôîõà  îåðòéíéòéíïóôø.   Ç.Á.   -   çåîéê,   üôï
âåóóðïòîï. Äá ó üôéí îéëáëïê äõòáë é îå óïâéòáåôóñ  óðïòéôø.  Ðòïóôï  îáäï
ðïíîéôø, þôï çåîéé ôïöå ïûéâáàôóñ. Îøàôïî... Ôïìóôïê... Üêîûôåêî... é  ôáë
äáìåå. Íù äïìöîù éíåôø ó÷ïà çïìï÷õ îá ðìåþáè,  èïôø  íù  é  îå  çåîéé.  Íù
äïìöîù óïèòáîñôø èìáäîïëòï÷éå íùóìé é îå ðïú÷ïìñôø  îáûåíõ  ðòåëìïîåîéà  é
÷ïóèéýåîéà úáóôéìáôø çìáúá îáûåíõ òáúõíõ...
     Ëáë ÷óåçäá, áòçõíåîôï÷ ÷ îõöîùê íïíåîô õ íåîñ îå îáûìïóø, é  ÷óå  íïé
áòçõíåîôù âùìé - ñòïóôîïå û÷ùòñîéå ðïíåôá é âáîáîï÷ùè ûëõòïë. Á ëáë óìá÷îï
âùìï âù óðåôø ó îéí ôïçäá ôáëïê, îáðòéíåò, äõüô:
     Ñ: Ðòåäðïìïöéí, þôï ôù ÷òáþ. Îï÷áñ óôòáûîáñ üðéäåíéñ ðïòáöáåô  ôïìøëï
îåçïäñå÷. Ô÷ïé äåêóô÷éñ?
     Ïî (ðòåîåâòåöéôåìøîï):  Âùìï.  Óîáþáìá  ÷åîåòéþåóëéå  âïìåúîé,  ðïôïí
ÓÐÉÄ. Óôáòï.
     Ñ: îåô, îå óôáòï. Ôáí âïìåúîø ðïòáöáìá ÷óñëéè ìàäåê. Óï÷åòûåîîï îé  ÷
þåí îå ðï÷éîîùå óôòáäáìé ôïöå. Á ôåðåòø ðòåäóôá÷ø,  þôï  âïìåúîø  ðïòáöáåô
ôïìøëï é éóëìàþéôåìøîï ðïäìåãï÷. Ôù,  òáúõíååôóñ,  âõäåûø  ÷  üôïí  óìõþáå
öåìåúîï-ô÷åòäùí, âåóðïýáäîï ðïóìåäï÷áôåìøîùí é áâóïìàôîï îå ðòéíéòéíùí?
     Ïî: Þôï ôù ëï íîå ðòéóôáì? Ñ îå ÷òáþ!
     Ñ: Äá, ôù îå ÷òáþ. Ôù îå ðòéîïóéì ëìñô÷õ Çéððïëòáôá. Îï  ôù  ðòéîéíáì
ðòéóñçõ Ñîõûá Ëïòþáëá! Ìàäé ÷òïäå ôåâñ ÷óåçäá îïòï÷éìé äåìéôø þåìï÷åþåóô÷ï
îá áçîãå÷ é ëïúìéý. Ôáë ÷ïô, ÷òáþ  íïöåô  äåìéôø  þåìï÷åþåóô÷ï  ôïìøëï  îá
âïìøîùè é úäïòï÷ùè, á âïìøîùè -  ôïìøëï  îá  ôñöåìùè  é  ìåçëéè.  Îéëáëïçï
äòõçïçï äåìåîéñ äìñ ÷òáþá óõýåóô÷ï÷áôø îå íïöåô.  Á  ðåäáçïç  -  üôï  ôïöå
÷òáþ. Ôù äïìöåî ìåþéôø ïô îå÷åöåó