ùê,  ðïôïìïë,  ëáë  é  ÷  çïóðéôáìå,  ÷  òáúîïã÷åôîõà
ëìåôëõ.
     - Äá÷áê ðïâåóåäõåí, - óëáúáì Ëïòîåê é óåì.
     Ïî äïìöåî âùì õðáóôø ó÷ïéí óõèïðáòùí úáäïí îá üôïô âåìùê ðïì. Îï  ðïì
÷óðõþéìóñ îá÷óôòåþõ åçï ðáäáàýåíõ ôåìõ, ëáë âù ïâôåë åçï é  ðòå÷òáôéìóñ  ÷
ëòåóìï. Üôïçï ëòåóìá ôïìøëï þôï îå âùìï.  Ïîï  ðòïóôï  íçîï÷åîîï  ÷ùòïóìï.
Ðòñíï éú ðïìá. Ðòñíï îá çìáúáè. Ëïòîåê  úáëéîõì  îïçõ  îá  îïçõ,  ðòé÷ùþîï
ïâè÷áôéì íïóìáóôùíé ðáìøãáíé ëïìåîï.
     - Íù ôõô íîïçï óðïòéìé, Çáç, - ðòïçï÷ïòéì ïî, - ëáë ó ôïâïê âùôø. Þôï
ôåâå òáóóëáúù÷áôø, þôï ïô ôåâñ óëòùôø. Ëáë óäåìáôø, þôïâù ôù,  õðáóé  âïç,
îå ó÷éèîõìóñ...
     Çáç ïâìéúáì ðåòåóïèûéå çõâù.
     - Ñ...
     - Ðòåäìáçáìïóø, îáðòéíåò, ïóôá÷éôø ôåâñ îá üôé  ôòé-þåôùòå  íåóñãá  ÷
âåóóïúîáôåìøîïí  óïóôïñîéé.  Ðòåäìáçáìïóø  úáçéðîïôéúéòï÷áôø  ôåâñ.  Íîïçï
òáúîïê þåðõèé ðòåäìáçáìïóø. Ñ âùì ðòïôé÷. É ÷ïô ðïþåíõ. ×ï-ðåò÷ùè, ñ  ÷åòà
÷ ôåâñ. Ôù - óéìøîùê, ôòåîéòï÷áîîùê íáìøþéë, ñ ÷éäåì ôåâñ ÷  âïà  é  úîáà,
þôï ôù íïöåûø ÷ùäåòöáôø íîïçïå. ×ï-÷ôïòùè, äìñ ÷óåè âõäåô ìõþûå,  åóìé  ôù
õ÷éäéûø îáû íéò... Ðõóôø äáöå ôïìøëï ëõóïþåë îáûåçï íéòá. Îõ, á ÷-ôòåôøéè,
ñ ôåâå þåóôîï óëáöõ: ôù íîå íïöåûø ðïîáäïâéôøóñ.
     Çáç íïìþáì. Îïçé õ îåçï ïäåòå÷åîåìé,  úáìïöåîîùå  úá  óðéîõ  òõëé  ïî
óôéóîõì éúï ÷óåê óéìù, äï âïìé. Ëïòîåê  ÷äòõç  ðïäáìóñ  ÷ðåòåä  é  óëáúáì,
óìï÷îï úáëìéîáñ:
     - Îéþåçï óôòáûîïçï ó ôïâïê îå ðòïéúïûìï. Îéþåçï óôòáûîïçï ó ôïâïê  îå
óìõþéôóñ. Ôù ÷ ðïìîïê âåúïðáóîïóôé. Ôù ðòïóôï óï÷åòûáåûø ðõôåûåóô÷éå, Çáç.
Ôù ÷ çïóôñè, ðïîéíáåûø?
     - Îåô, - óëáúáì Çáç èòéðìï.
     Ïî ðï÷åòîõìóñ é ðïûåì ðòñíï  ÷  çïìõâïå  îåâï.  Ïóôáîï÷éìóñ.  Çìñîõì.
Óôéóîõôùå ëõìáëé åçï ðïâåìåìé. Ïî  óäåìáì  ûáç  îáúáä,  äòõçïê,  ôòåôéê  é
ðñôéìóñ äï ôåè ðïò, ðïëá îå õðåòóñ ìïðáôëáíé.
     - Úîáþéô... ñ õöå ôáí? - óëáúáì ïî èòéðìï.
     - Úîáþéô, ôù õöå úäåóø, - óëáúáì Ëïòîåê.
     - Ëáëïå öå õ íåîñ úáäáîéå?.. - óëáúáì Çáç.



        3

     Ïäîéí óìï÷ïí, òåâñôá, ÷ìéð ñ, ëáë îé ïäéî åýå Âïêãï÷ùê Ëïô, îá÷åòîïå,
äï íåîñ îå ÷ìéðáì. ×ïô óéöõ ñ óåêþáó îá òïóëïûîïê ìõöáêëå ðï ûåà ÷  íñçëïê
ôòá÷ëå-íõòá÷ëå. ×ïëòõç íåîñ - âìáçïäáôø, þéóôùê ëõòïòô îá  ïúåòå  Úáççõôá,
ôïìøëï óáíïçï  ïúåòá  îåô.  Äåòå÷øñ  -  îéëïçäá  ôáëéè  îå  ÷éäåì:  ìéóôøñ
úåìåîùå-úåìåîùå, íñçëéå, ûåìëï÷éóôùå, á îá ÷åô÷ñè ÷éóñô úäïòï÷åîîùå  ðìïäù
- çòõûé îáúù÷áàôóñ - ïâßåäåîøå, é åûø óëïìøëï ÷ìåúåô. Óìå÷á ïô íåîñ  òïýá,
á ðòñíï ðåòåäï íîïê  äïí.  Ëïòîåê  çï÷ïòéô,  þôï  óáí  åçï  ó÷ïéíé  òõëáíé
ðïóôòïéì. Íïöåô âùôø, îå úîáà. Úîáà ôïìøëï, þôï  ëïçäá  íåîñ  îáúîáþáìé  ÷
ëáòáõì õ ïèïôîéþøåçï äïíéëá  åçï  ÷ùóïþåóô÷á,  ôáë  ôáí  ôïöå  âùì  äïí  -
òïóëïûîùê äïí, é óôòïéìé åçï âïìøûéå çïìï÷ù, îï ëõäá åíõ äï  üôïçï.  Ðåòåä
äïíïí âáóóåêî, ÷ïäá þéóôáñ, ëáë õ÷éäéûø - ðéôø èïþåôóñ, ëõðáôøóñ  óôòáûîï.
Á ÷ïëòõç - óôåðø. Ôáí ñ åýå îå âùì.  É  ðïëá  îåïèïôá.  Îå  äï  óôåðé  íîå
óåêþáó. Íîå âù óåêþáó ðïîñôø, îá ëáëïí ñúùëå ñ äõíáà, úíåéîïå íïìïëï! ×åäø
óòïäõ  ñ  îéëáëéè  ñúùëï÷,  ëòïíå  òïäîïçï  áìáêóëïçï,  îå  úîáì.  ×ïåîîùê
òáúçï÷ïòîéë - üôï,  îáôõòáìøîï,  îå  ÷  óþåô:  ÷óñëéå  ôáí  "òõëé  ÷÷åòè",
"ìïöéóø", "ëôï ëïíáîäéò" é ðòïþåå. Á ôåðåòø  ÷ïô  îéëáë  îå  íïçõ  ðïîñôø,
ëáëïê öå ñúùë íîå òïäîïê - üôïô óáíùê éèîéê òõóóëéê éìé  áìáêóëéê.  Ëïòîåê
çï÷ïòéô, þôï üôïô òõóóëéê ÷ ëïìéþåóô÷å ä÷áäãáôé ðñôé ôùóñþ óìï÷  é  òáúîùè
ôáí éäéïí ÷ íåîñ úáðéèîõìé úá ïäîõ îïþø, ðïëá ñ óðáì  ðïóìå  ïðåòáãéé.  Îå
úîáà. Éäéïíá... Ëáë üôï ðï áìáêóëé-ôï âõäåô? Îå úîáà.
     Îåô, ñ ÷åäø óîáþáìá þôï ðïäõíáì? Óðåãìáâïòáôïòéñ. Ôáëéå õ îáó åóôø, ñ
úîáà. Ëïòîåê - ïæéãåò îáûåê òáú÷åäëé. É çïôï÷ñô  ïîé  íåîñ  äìñ  ëáëïçï-ôï
ïóïâïê   ÷áöîïóôé   úáäáîéñ.   Íïöåô   âùôø,   éîôåòåóù   åçï   ÷ùóïþåóô÷á
òáóðòïóôòáîéìéóø îá äòõçïê íáôåòéë. Á íïöåô âùôø, þåòô ðïäåòé, é îá äòõçõà
ðìáîåôõ. Ðïþåíõ âù é îåô? Þôï ñ úîáà?
     Ñ äáöå, äõòáë, óîáþáìá äõíáì, þôï ÷ïëòõç ÷óå  -  äåëïòáãéñ.  Á  ðïôïí
äåîø úäåóø öé÷õ, äòõçïê  -  îåô,  òåâñôá,  îå  ðïìõþáåôóñ.  Çïòïä  üôïô  -
äåëïòáãéñ?  Óéîéå  üôé  çòïíáäù,  þôï  îá  çïòéúïîôå  ÷òåíñ   ïô   ÷òåíåîé
ðïñ÷ìñàôóñ, - äåëïòáãéñ? Á  öòáô÷á?  Ðïëáúáôø  òåâñôáí  üôõ  öòáô÷õ  -  îå
ðï÷åòñô, îå âù÷áåô ôáëïê öòáô÷ù. Âåòåûø ôàâéë, ÷òïäå âù ó  úõâîïê  ðáóôïê,
÷ùäá÷ìé÷áåûø îá ôáòåìëõ, é îá ôåâå - úáðõúùòéìïóø, úáûéðåìï,  é  ôõô  îáäï
óè÷áôéôø äòõçïê ôàâéë, åçï äá÷éôø, é áèîõôø ôù îå õóðåì,  ëáë  îá  ôáòåìëå
ðåòåä ôïâïê - úäïòï÷åîîùê ìïíïôø ðïäöáòåîîïçï íñóá, ÷åóø  úïìïôéóôùê,  äõè
ïô îåçï... ü, þôï ôáí çï÷ïòéôø. Üôï, òåâñôá, îå äåëïòáãéñ. Üôï íñóï.  Éìé,
óëáöåí, îïþîïå îåâï: ÷óå óïú÷åúäéñ ðåòåëïûåîù.  É  ìõîá.  Ôïöå  äåëïòáãéñ?
Þåóôîï çï÷ïòñ, ïîá-ôï îá äåëïòáãéà ëáë òáú ïþåîø  ðïèïöá.  Ïóïâåîîï  ëïçäá
÷ùóïëï. Îï îá ÷ïóèïäå - óíïôòåôø öå óôòáûîï! Ïçòïíîáñ, òáúâõèûáñ, ëòáóîáñ,
ìåúåô éú-úá äåòå÷øå÷... Ëïôïòùê ñ õöå úäåóø äåîø, ðñôùê, þôï ìé, á äï  óéè
ðïò íåîñ ïô üôïçï úòåìéýá ðòïóôï ÷ äòïöø âòïóáåô.
     ×ïô é ðïìõþáåôóñ, þôï äåìï äòñîø. Íïçõþéå ïîé úäåóø, íïçõþéå, ðòïóôùí
çìáúïí ÷éäîï. É ðòïôé÷ îéè, ðòïôé÷ ÷óåê éè íïýé ñ úäåóø ïäéî. É ÷åäø îéëôï
öå õ îáó ðòï îéè îéþåçï îå úîáåô, ÷ïô þôï óáíïå  óôòáûîïå.  Èïäñô  ïîé  ðï
îáûåê Çéçáîäå, ëáë õ óåâñ äïíá, úîáàô ðòï îáó ÷óå, á íù ðòï îéè -  îéþåçï.
Ó þåí ïîé ë îáí ðòéûìé, þôï éí õ îáó îáäï? Óôòáûîï... Ëáë ðòåäóôá÷éûø óåâå
÷óà éèîàà þåòôï÷ýéîõ - ÷óå üôé íçîï÷åîîùå óëáþëé îá óïôîé  ëéìïíåôòï÷  âåú
óáíïìåôï÷, âåú íáûéî, âåú öåìåúîùè äïòïç... üôé éè  úäáîéñ  ÷ùûå  ïâìáëï÷,
îå÷ïúíïöîùå, îå÷åòïñôîùå, ëáë äõòîïê óïî... ëïíîáôù-óáíïâòáîëé, åäá  ðòñíï
éú ÷ïúäõèá, ÷òáþé-þõäïäåé... Á óåçïäîñ õôòïí - ðòéóîéìïóø íîå, þôï  ìé?  -
Ëïòîåê ðòñíï éú âáóóåêîá âåú îéþåçï ÷ ïäîéè  ðìá÷ëáè  ÷úíùì  ÷  îåâï,  ëáë
ðôéãá, òáú÷åòîõìóñ îáä óáäïí é ðòïðáì úá äåòå÷øñíé...
     Ñ  ëáë  üôï  ÷óðïíîéì,  ðòïäòáìï  íåîñ  äï  óáíùè  ðåþåîïë.  ×óëïþéì,
ðòïâåöáìóñ ðï ìõöáêëå, çòõûõ óïöòáì, þôïâù õóðïëïéôøóñ.  Á  ÷åäø  ñ  úäåóø
÷óåçï-ôï-îá÷óåçï ðñôùê äåîø! Þôï ñ úá ðñôø äîåê  íïç  úäåóø  õ÷éäåôø?  ×ïô
èïôø üôá ìõöáêëá.  Õ  íåîñ  ïëîï  ðòñíï  îá  îåå  ÷ùèïäéô.  É  ÷ïô  äá÷åþá
ðòïóùðáàóø îïþøà ïô ëáëïçï-ôï èòéðìïçï íñõëáîøñ. Ëïûëé äåòõôóñ, þôï ìé? Îï
õöå úîáà, þôï îå ëïûëé. Ðïäëòáìóñ ë ïëîõ, ÷ùçìñîõì. Óôïéô.  Ðòñíï  ðïóòåäé
ìõöáêëé. Þôï - îå ðïîéíáà. ×òïäå  ôòåõçïìøîïå,  ïçòïíîïå,  âåìïå.  Ðïëá  ñ
çìáúá ðòïôéòáì, óíïôòà - ôáåô ÷ ÷ïúäõèå. Ëáë  ðòé÷åäåîéå,  þåóôîïå  óìï÷ï.
Ïîé õ îéè ôáë é îáúù÷áàôóñ: "ðòéúòáëé". Ñ îáõôòï õ Ëïòîåñ  óðòïóéì,  á  ïî
çï÷ïòéô: üôï, çï÷ïòéô, îáûé  ú÷åúäïìåôù  ëìáóóá  "ðòéúòáë"  äìñ  ðåòåìåôï÷
óòåäîåê äáìøîïóôé, ä÷áäãáôø ó÷åôï÷ùè ìåô é âìéöå. Ðòåäóôá÷ìñåôå?  Ä÷áäãáôø
ó÷åôï÷ùè ìåô - üôï õ îéè óòåäîññ äáìøîïóôø! Á äï  Çéçáîäù,  íåöäõ  ðòïþéí,
÷óåçï ÷ïóåíîáäãáôø...
     Îå-åô, ïô îáó éí ôïìøëï ïäîï íïöåô ðïîáäïâéôøóñ: òáâù.  Ëôï-ôï  öå  õ
îéè úäåóø äïìöåî òáâïôáôø, ëôï-ôï öå üôõ éèîàà  âìáçïäáôø  ïâåóðåþé÷áåô...
×ïô Ëïòîåê íîå ÷óå ô÷åòäéô: õþéóø, ðòéóíáôòé÷áêóñ, þéôáê, þåòåú ôòé-þåôùòå
íåóñãá, íïì, äïíïê ÷åòîåûøóñ, îáþîåûø óôòïéôø îï÷õà öéúîø, ôï, óå,  ÷ïêîå,
çï÷ïòéô, þåòåú ôòé-þåôùòå íåóñãá ëïîåã, íù, çï÷ïòéô, üôïê ÷ïêîïê  úáîñìéóø
é ÷ óáíïå âìéöáêûåå ÷òåíñ ó îåê ðïëïîþéí. Ôõô-ôï ñ åçï é ðïêíáì.  Ëôï  öå,
çï÷ïòà, ÷ üôïê ÷ïêîå ðïâåäéô? Á îéëôï îå ðïâåäéô, ïô÷åþáåô. Âõäåô  íéò,  é
÷óå.  Ôá-áë...  ×óå  ðïîñôîï.  Üôï,  úîáþéô,  þôïâù  íù  íáôåòéáì  úòñ  îå
ðåòå÷ïäéìé.  Þôïâù  ÷óå  âùìï  ôéèï-íéòîï,  âåú  ÷óñëéè  ôáí   ÷ïúíõýåîéê,
÷ïóóôáîéê, ëòï÷ïðòïìéôéñ. ×òïäå  ëáë  ðáóôõèé  îå  äáàô  âùëáí  äòáôøóñ  é
ëáìåþéôøóñ. Ëôï õ îáó éí ïðáóåî - ôåè õâåòõô, ëôï îõöåî  -  ôåè  ëõðñô,  é
ðïêäõô  ïîé  îáâé÷áôø  ôòàíù  ó÷ïéè  "ðòéúòáëï÷"  áìáêãáíé  é   ëòùóïåäáíé
÷ðåòåíåûëõ...
     Ëïòîåê ÷ïô, ðòá÷äá... Îéþåçï îå íïçõ ó óïâïê  ðïäåìáôø:  îòá÷éôóñ  ïî
íîå. Âáûëïê ðïîéíáà, þôï éîáþå âùôø îå íïöåô, þôï ôïìøëï  ôáëïçï  þåìï÷åëá
ïîé é íïçìé ëï íîå ðòéóôá÷éôø. Âáûëïê ðïîéíáà, á îåîá÷éäåôø åçï  îå  íïçõ.
Îá÷áöäåîéå ëáëïå-ôï. ×åòà åíõ, ëáë äõòáë. Óìõûáà åçï, õûé òáú÷åóé÷. Á  óáí
÷åäø úîáà, þôï ÷ïô-÷ïô îáþîåô ïî íîå ÷îõûáôø é äïëáúù÷áôø, ëáë  éèîéê  íéò
ðòåëòáóåî, á îáû - ðìïè, é þôï îáû  íéò  îáäï  âù  ðåòåäåìáôø  ðï  ïâòáúãõ
éèîåçï, é þôï ñ éí ÷ üôïí äåìå äïìöåî ðïíïþø, ëáë ðáòåîø  õíîùê,  ÷ïìå÷ïê,
óéìøîùê, ÷ðïìîå ðòéçïäîùê äìñ îáóôïñýåê öéúîé...
     Äá þåçï ôáí, ïî õöå é îáþáì ðïîåíîïçõ. ×åäø ÷óåè  ÷åìéëéè  ìàäåê,  îá
ëïçï  íù  íïìéíóñ,  ïî  õöå  ïâçáäéôø  õóðåì.  É  æåìøäíáòûáìá  Âòáççá,  é
Ïäîïçìáúïçï Ìéóá, ÷åìéëïçï ûåæá òáú÷åäëé, é ðòï  åçï  ÷ùóïþåóô÷ï  îáíåëîõì
âùìï, îï ôõô ñ åçï, ëïîåþîï, ÷òáú ïâïò÷áì... ×óåí ïô îåçï äïóôáìïóø.  Äáöå
éíðåòãáí - üôï, úîáþéô, þôïâù ðïëáúáôø, ëáëéå ïîé úäåóø âåóðòéóôòáóôîùå. É
ôïìøëï ðòï ïäîïçï ïî çï÷ïòéì èïòïûï - ðòï Çåðáòäá.  Ðïèïöå,  ïî  åçï  úîáì
ìéþîï. É ãåîéì. × üôïí þåìï÷åëå, çï÷ïòéô, ðïçéâ  ÷åìéëéê  ðåäáçïç.  Úäåóø,
çï÷ïòéô, åíõ âù ãåîù îå âùìï... Ìáäîï.
     Èïôåì ñ ïóôáîï÷éôøóñ, îï îå  óõíåì  -  óôáì  äõíáôø  ï  Çåðáòäå.  Üè,
Çåðáòä... Îõ ìáäîï, òåâñôá ðïçéâìé, Úáñã, Îïóáôùê... Ëìåý  ó  òáëåôïê  ðïä
íùûëïê ðïä âòïîåèïä âòïóéìóñ... Ðõóôø. Îá ôï îáó òïäéìé  îá  ó÷åô.  Á  ÷ïô
Çåðáòä... Ïôãá ÷åäø ñ ðïþôé îå ðïíîà, íáôø - îõ þôï íáôø?  Á  ÷ïô  ôåâñ  ñ
îéëïçäá îå úáâõäõ. Ñ ÷åäø óìáâùê ÷ ûëïìõ ðòéûåì -  çïìïä,  ëïûáôéîõ  öòáì,
óáíïçï þõôø îå óßåìé, ïôåã ó æòïîôá ðòéûåì âåú òõë,  âåú  îïç,  ðïìøúù  ïô
îåçï îéëáëïê, ÷óå îá ÷ïäëõ ðòïíåîé÷áì... Á ÷ ëáúáòíå þôï? ×  ëáúáòíå  ôïöå
îå óáèáò, ðáêëé óáíé úîáåôå ëáëéå. É ëôï íîå ó÷ïé ëïîóåò÷ù ïôäá÷áì? Óôïéûø
îïþøà äîå÷áìøîùí, öòáôø èïþåôóñ - áö úõâù  óëòéðñô;  ÷äòõç  ðïñ÷éôóñ,  ëáë
éú-ðïä úåíìé, òáðïòô ÷ùóìõûáåô, âõòëîåô þôï-ôï, óõîåô ÷ òõëõ ìïíïôø  èìåâá
ó ëïîéîïê - ó÷ïê ÷åäø ìïíïôø, ðï ôùìï÷ïê îïòíå - é  îåô  åçï...  Á  ëáë  ÷
íáòû-âòïóëå ïî íåîñ ä÷áäãáôø ëéìïíåôòï÷ îá  úáçòé÷ëå  ôáýéì,  ëïçäá  ñ  ïô
óìáâïóôé ó÷áìéìóñ? Òåâñôá ÷åäø äïìöîù âùìé ôáýéôø, é ïîé  âù  é  òáäù,  äá
óáíé ðáäáìé þåòåú ëáöäùå äåóñôø ûáçï÷. Á ðï éîóôòõëãéé ëáë? Îå íïöåô  éäôé
- îå  íïöåô  óìõöéôø.  ×áìñê  äïíïê,  ðïä  ÷ïîàþõà  ìåóôîéãõ,  úá  ëïûëáíé
ïèïôéôøóñ... Äá, îå úáâõäõ ñ ôåâñ. Ðïçéâ ôù, ëáë îáó õþéì ðïçéâáôø, ôáë  é
óáí ðïçéâ. Îõ, á òáú õö ñ õãåìåì, úîáþéô, é öéôø ñ  ôåðåòø  äïìöåî,  ô÷ïåê
ðáíñôé îå ðïóòáíé÷. Á ëáë öéôø? ×ìéð ñ, Çåðáòä. Ïè é ÷ìéð öå ñ! Çäå ôù ôáí
óåêþáó? ×òáúõíé, ðïäóëáöé...
     ×åäø ïîé úäåóø íåîñ ëõðéôø èïôñô.  Ðåò÷ï-îáðåò÷ï  óðáóìé  íîå  öéúîø.
×ùìåþéìé, ëáë îï÷åîøëïçï óäåìáìé, äáöå îé ïäîïçï úõâá äùòñ÷ïçï îå ïóôáìïóø
- îï÷ùå ÷ùòïóìé, þôï ìé? Äáìøûå. Ëïòíñô îá õâïê, úîáàô, âòïäñçé, ëáë õ îáó
óï  öòáô÷ïê   ôõçï.   Ìáóëï÷ùå   óìï÷á   çï÷ïòñô,   óéíðáôéþîïçï  þåìï÷åëá
ðòéóôá÷éìé...
     Ôõô ïî íåîñ ðïú÷áì: ïâåäáôø ðïòá.
     Õóåìéóø íù úá óôïìïí ÷ çïóôéîïê, ÷úñìé üôé  óáíùå  ôàâéëé,  îá÷åòôåìé
óåâå åäù. Ëïòîåê  þôï-ôï  óôòáîîïå  óïïòõäéì  -  ãåìùê  ëìõâïë  ðòïúòáþîùè
öåìôï÷áôùè îéôåê - þôï-ôï ÷òïäå äïèìïçï âïìïôîïçï åöá, - ÷óå  üôï  úáìåðéì
ëïòéþîå÷ùí óïõóïí, ó÷åòèõ ìåöáô ëõóïþëé é ìïíôéëé ôï ìé íñóá, ôï ìé  òùâù,
é ðáèîåô... Îå úîáà  äáöå  -  þåí,  îï  ëòåðëï  ðáèîåô.  Åì  ïî  ðïþåíõ-ôï
ðáìïþëáíé. Úáöáì ä÷å ðáìïþëé íåöäõ ðáìøãáíé, ôáòåìëõ ë  óáíïíõ  ðïäâïòïäëõ
ðïäîåó é ðïûåì ëéäáôø ÷óå üôï  ÷  òïô.  Ëéäáåô,  á  óáí  íîå  ðïäíéçé÷áåô.
Èïòïûåå õ îåçï, úîáþéô, îáóôòïåîéå. Îõ, á õ íåîñ ïô ÷óåè íïéè íùóìåê, äá é
ïô çòõû, îá÷åòîïå,  áððåôéôá  ðïþôé  îå  ïóôáìïóø.  Óäåìáì  ñ  óåâå  íñóá.
×áòåîïçï. Èïôåì ôõûåîïçï, á ðïìõþéìïóø ÷áòåîïå. Ìáäîï, åóôø  íïöîï,  é  îá
ôïí óðáóéâï.
     - Èïòïûï ñ óåçïäîñ ðïòáâïôáì, - óïïâýéì Ëïòîåê, õðìåôáñ ó÷ïåçï åöá. -
Á ôù þôï ðïäåìù÷áì?
     - Äá ôáë. Îéþåçï ïóïâåîîïçï. Ëõðáìóñ. × ôòá÷å óéäåì.
     - × óôåðø èïäéì?
     - Îåô.
     - Úòñ. Ñ öå ôåâå çï÷ïòà: ôáí äìñ ôåâñ íîïçï éîôåòåóîïçï.
     - Ñ óèïöõ. Ðïôïí.
     Ëïòîåê äïåì åöá é óîï÷á ÷úñìóñ úá ôàâéëé.
     - Ðòéäõíáì, çäå âù ôåâå èïôåìïóø ðïâù÷áôø?
     - Îåô. Ôï åóôø äá.
     - Îõ?
     Þôï âù íîå åíõ ôáëïå-üôáëïå óï÷òáôø? Îéëõäá íîå óåêþáó  îå  èïôåìïóø,
íîå âù úäåóø, ó üôéí äïíïí òáúïâòáôøóñ, é ñ ìñðîõì:
     - Îá Ìõîå...
     Ïî ðïóíïôòåì îá íåîñ ó õäé÷ìåîéåí.
     - Á úá þåí öå äåìï óôáìï? Îõìø-ëáâéîá - ÷ óáäõ, óðòá÷ïþîéë ðï  ûéæòáí
ñ ôåâå äáì... Îáâéòáê îïíåò é ïôðòá÷ìñêóñ.
     Îõöîá íîå üôá Ìõîá...
     - É ïôðòá÷ìàóø, - óëáúáì ñ. - Çáìïûé ÷ïô ôïìøëï îáäåîõ...
     Óáí îå úîáà, ïôëõäá ðòéóìï÷ëá üôá õ íåîñ ÷úñìáóø.  Éäéïíá,  îá÷åòîïå,
ëáëáñ-îéâõäø. Úáóáäéìé ïîé íîå åå ÷ íïúç, é ôåðåòø ïîá ÷òåíñ ïô ÷òåíåîé  õ
íåîñ ÷ùóëáëé÷áåô.
     - Þôï-þôï? - óðòïóéì Ëïòîåê, ðòéðïäîñ÷ âòï÷é.
     Ñ ðòïíïìþáì. Ôåðåòø ÷ïô îá Ìõîõ îáäï. Òáú óëáúáì, úîáþéô, ðòéäåôóñ. Á
þåçï ñ ôáí îå ÷éäåì? ×ïïâýå-ôï, ëïîåþîï, îå íåûáåô  ðïóíïôòåôø...  Ðïäõíáì
ñ, óëïìøëï íîå åýå úäåóø îáäï ðïóíïôòåôø, é ÷ çìáúáè ðïôåíîåìï. É ÷åäø üôï
ôïìøëï ðïóíïôòåôø! Á îáäï åýå úáðïíîéôø, õìïöéôø ÷ âáûëå ÷óå üôï  ëéòðéþéë
ë ëéòðéþéëõ, á ÷ âáûëå é ôáë ÷óå ðåòåíåûáìïóø, âõäôï ñ õöå óôï  ìåô  úäåóø
âïìôáàóø, é  ÷óå  üôé  óôï  ìåô  äîåí  é  îïþøà  íîå  ðïëáúù÷áàô  ëáëïå-ôï
óõíáóûåäûåå ëéîï âåú îáþáìá é ëïîãá. Ïî ÷åäø îéþåçï ïô íåîñ  îå  óëòù÷áåô.
Îõìø-ôòáîóðïòôéòï÷ëá? Ðïöáìõêóôá! Ïâßñóîñåô  ðòï  îõìø-ôòáîóðïòôéòï÷ëõ.  É
÷òïäå âù ðïîñôîï ïâßñóîñåô,  íïäåìé  ðïëáúù÷áåô.  Íïäåìé  ðïîéíáà,  á  ëáë
òáâïôáåô  îõìø-ëáâéîá  -  îåô,  èïôø  ëïì  îá   çïìï÷å   ôåûé.   Éúçéâáîéå
ðòïóôòáîóô÷á, ðïîñì? Éìé, óëáöåí, ðòï üôõ ðéýõ éú ôàâéëï÷. Ôòé þáóá ïî íîå
ïâßñóîñì, á  þôï  ïóôáìïóø  ÷  çïìï÷å?  Óõâíïìåëõìñòîïå  óöáôéå.  Îõ,  åýå
òáóûéòåîéå.  Óõâíïìåëõìñòîïå  óöáôéå  -  üôï,  ëïîåþîï,  èïòïûï   é   äáöå
ðòåëòáóîï. Èéíéñ. Á ÷ïô ïôëõäá ëõóïë öáòåîïçï íñóá âåòåôóñ?
     - Îõ, þôï úáçòõóôéì? - óðòïóéì Ëïòîåê, õôéòáñóø óáìæåôëïê. - Ôòõäîï?
     - Âáûëá âïìéô, - óëáúáì ñ óï úìïóôøà.
     Ïî èíùëîõì é ðòéîñìóñ ðòéâéòáôø óï óôïìá. Ñ, ëïîåþîï,  ëáë  ðïìïöåîï,
óõîõìóñ åíõ ðïíïçáôø, ôïìøëï ôõô õ îéè é ïäîïíõ  äåìáôø  îåþåçï.  ×óåçï  é
ðòéâïòëé-ôï: ÷ óåòåäéîå óôïìá ìàþïë ïôëòùôø é  ÷óå  ôõäá  óðéèîõôø,  á  õö
úáëòù÷áôø é îå îáäï, óáíï úáëòïåôóñ.
     - Ðïêäåí ëéîï ðïóíïôòéí, - óëáúáì ïî. - Ïäéî  íïê  úîáëïíùê  ïôìéþîõà
ìåîôõ óäåìáì. × óôáòéîîïí óôéìå, ðìïóëõà, þåòîï-âåìõà. Ôåâå ðïîòá÷éôóñ.
     Ëïòïþå, ðòéûìïóø íîå ôõô öå óåóôø é  óíïôòåôø  üôï  ëéîï.  Ëõòïìåóéãá
ëáëáñ-ôï. Ðòï ìàâï÷ø. Ìàâñô ôáí äòõç äòõçá ä÷ïå áòéóôïëòáôï÷,  á  òïäéôåìé
ðòïôé÷. Åóôø ôáí, ëïîåþîï, ðáòá íåóô, çäå äåòõôóñ, îï ÷óå îá íåþáè. Óîñôï,
ðòá÷äá, úäïòï÷ï, õ îáó ôáë îå õíåàô. Ïäéî ôáí äòõçïçï ôëîõì íåþïí, ôáë  õö
âåú  ïâíáîõ;  ìåú÷éå  éú  óðéîù  îá  ôòé  ðáìøãá  ÷ùìåúìï  é äáöå,  ÷òïäå,
äùíéôóñ...  ×ïô éí åýå, îáðòéíåò,  úáþåí òáâù îõöîù. Úáíõôéìï íåîñ ïô üôïê
íùóìé, åìå ñ äïôåòðåì äï ëïîãá. ×äïâá÷ïë ëõòéôø èïôåìïóø äéëï. Ëïòîåê, ëáë
é Çåðáòä,  ëõòåîéå îå ïäïâòñåô.  Ðòåäìïöéì äáöå éúìåþéôø ïô üôïê ðòé÷ùþëé,
äá ñ îå óïçìáóéìóñ: ÷óåçï-ôï ïô íåîñ éúîáþáìøîïçï ïäîï üôï,  íïöåô âùôø, é
ïóôáìïóø... × ïâýåí, ðïðòïóéì ñ òáúòåûåîéñ ðïêôé ë óåâå. Ðïþéôáôø, çï÷ïòà.
Ðòï Ìõîõ. Ðï÷åòéì. Ïôðõóôéì.
     É ÷ïûåì ñ ÷ ó÷ïà ëïíîáôõ, âõäôï  äïíïê  ÷åòîõìóñ.  Ñ  åå  óòáúõ,  ëáë
ðòéåèáì, äìñ óåâñ ðåòåïâïòõäï÷áì. Ôïöå, íåöäõ  ðòïþéí,  îáíõþéìóñ.  Ëïòîåê
íîå, ëïîåþîï, ÷óå ïâßñóîéì, îï ñ, ëïîåþîï, îéþåçï ôïìëïí  îå  ðïîñì.  Óôïà
ðïóòåäé ëïíîáôù  é  ïòõ,  ëáë  ðóéè:  "Óôõì!  Èïþõ  óôõì!".  Ôïìøëï  ðïôïí
ðïîåíîïçõ ðòéóðïóïâéìóñ. Úäåóø, ïëáúù÷áåôóñ, ïòáôø îå îáäï, á îáäï  ôïìøëï
ôéèïîåþëï ðòåäóôá÷éôø óåâå  üôïô  óôõì  ÷ï  ÷óåè  ðïäòïâîïóôñè.  ×ïô  ñ  é
ðòåäóôá÷éì. Äáöå ëïöáîáñ ïâûé÷ëá îá óéäåîøå ðòïäòáîá,  á  ðïôïí  áëëõòáôîï
úáûôïðáîá. Üôï ëïçäá Úáñã, ðïíîà, ðïóìå ðïèïäá óòáúõ óåì, á ðïôïí ÷óôáì  é
úáãåðéìóñ úá ïâûé÷ëõ ëòàþëïí ïô ëïûëé. Îõ é ÷óå ïóôáìøîïå ñ õóôòïéì ëáë  õ
Çåðáòäá ÷ åçï ëïíîáôõûëå: ëïêëá öåìåúîáñ ó úåìåîùí  ûåòóôñîùí  ðïëòù÷áìïí,
ôõíâïþëá, öåìåúîùê ñýéë äìñ ïòõöéñ, óôïìéë ó ìáíðïê, ä÷á óôõìá é ûëáæ  äìñ
ïäåöäù. Ä÷åòø óäåìáì, ëáë õ ìàäåê, óôåîù - ÷ ä÷á ã÷åôá, ïòáîöå÷ùê é âåìùê,
ã÷åôá åçï ÷ùóïþåóô÷á.  ×íåóôï  ðòïúòáþîïê  óôåîù  óäåìáì  ïäîï  ïëîï.  Ðïä
ðïôïìëïí ìáíðõ ðï÷åóéì ó öåóôñîùí áâáöõòïí...
     Ëïîåþîï, ÷óå üôï äåëïòáãéñ: îé öåóôé, îé öåìåúá, îé äåòå÷á  -  îéþåçï
üôïçï îá óáíïí äåìå úäåóø îåô.  É  ïòõöéñ  õ  íåîñ,  ëïîåþîï,  îéëáëïçï  ÷
öåìåúîïí ñýéëå îåô - ìåöéô ôáí ïäéî íïê  åäéîóô÷åîîùê  á÷ôïíáôîùê  ðáôòïî,
ëïôïòùê õ íåîñ ÷ ëáòíáîå ëõòôëé úá÷áìñìóñ. É îá  ôõíâïþëå  îéþåçï  îåô.  Õ
Çåðáòäá óôïñìá æïôïçòáæéñ öåîýéîù ó òåâåîëïí - òáóóëáúù÷áìé,  þôï  öåîù  ó
äïþåòøà, óáí ïî ïâ  üôïí  îéëïçäá  îå  çï÷ïòéì.  Ñ  ôïöå  èïôåì  ðïóôá÷éôø
æïôïçòáæéà. Çåðáòäá. Ëáëéí ñ åçï ÷ ðïóìåäîéê òáú ÷éäåì. Îï îéþåçï  õ  íåîñ
éú üôïçï îå ÷ùûìï. Îá÷åòîïå, Ëïòîåê ðòá÷éìøîï ïâßñóîéì, þôï äìñ üôïçï îáäï
âùôø èõäïöîéëïí éìé ôáí óëõìøðôïòïí.
     Îï ÷ ïâýåí íîå íïñ ëïîõòëá îòá÷éôóñ. Ñ úäåóø ïôäùèáà äõûïê,  á  ôï  ÷
äòõçéè ëïíîáôáè ëáë ÷ þéóôïí ðïìå, ÷óå îáóë÷ïúø  ðòïóôòåìé÷áåôóñ.  Ðòá÷äá,
îòá÷éôóñ ïîá úäåóø ôïìøëï íîå. Ëïòîåê ðïóíïôòåì,  îéþåçï  îå  óëáúáì,  îï,
ðï-íïåíõ, ïî ïóôáìóñ îåäï÷ïìåî. Äá üôï åýå ðïìâåäù. Èïôéôå ÷åòøôå,  èïôéôå
îåô, îï üôá íïñ ëïíîáôá óáíá óåâå  îå  îòá÷éôóñ.  Éìé  óáíïíõ  äïíõ.  Éìé,
úíåéîïå íïìïëï, ôïê îå÷éäéíïê óéìå, ëïôïòáñ  ÷óåí  úäåóø  õðòá÷ìñåô.  Þõôø
ïô÷ìåþåûøóñ, çìñäø - óôõìá îåô. Éìé ìáíðù ðïä ðïôïìëïí. Éìé öåìåúîùê  ñýéë
÷ ôáëõà îéûõ ðòå÷òáôéôóñ, ÷ ëïôïòïê ïîé ó÷ïé íéëòïëîéçé äåòöáô.
     ×ïô é óåêþáó. Óíïôòà - îåô ôõíâïþëé. Ôï åóôø ôõíâïþëá åóôø, îï îå íïñ
ôõíâïþëá, îå Çåðáòäá, äá é îå ôõíâïþëá ÷ï÷óå. Ûõô  úîáåô  þôï  -  ëáëïå-ôï
ðïìõðòïúòáþîïå óïïòõöåîéå. Óìá÷á âïçõ, èïôø óéçáòåôù ÷  îåí  ïóôáìéóø  ëáë
âùìé. Òïäéíùå íïé, óáíïäåìøîùå. Îõ, óåì ñ îá ó÷ïê  ìàâéíùê  óôõì,  úáëõòéì
óéçáòåôëõ  é  üôï  óáíïå  óïïòõöåîéå  éúîéþôïöéì.   Þåóôîï   óëáöõ   -   ó
õäï÷ïìøóô÷éåí. Á ôõíâïþëõ ÷åòîõì îá íåóôï. É äáöå îïíåò ÷óðïíîéì: 0064. Îå
úîáà õö, þôï üôïô îïíåò úîáþéô.
     Îõ, óéöõ ñ, ëõòà, óíïôòà îá ó÷ïà ôõíâïþëõ. Îá äõûå óôáìï ðïóðïëïêîåå,
÷ ëïíîáôå íïåê ðòéñôîùê  ðïìõíòáë,  ïëîï  õúëïå,  ïôóôòåìé÷áôøóñ  éú  îåçï
èïòïûï ÷ óìõþáå þåçï. Âùìï âù þåí. É óôáì ñ äõíáôø:  þôï  âù  üôï  íîå  îá
ôõíâïþëõ ðïìïöéôø? Äõíáì-äõíáì é îáäõíáì. Óîñì ñ ó  ûåé  íåäáìøïî,  ïôëòùì
ëòùûåþëõ é ÷ùîõì ðïòôòåô åå ÷ùóïþåóô÷á. Ïâòáóôéì ñ åçï òáíëïê, ëáë  óõíåì,
ðòéóôòïéì ðïóåòåäéîå, úáëõòéì îï÷õà óéçáòåôëõ, óéöõ é óíïôòà îá ðòåëòáóîïå
ìéãï Äå÷ù Ôùóñþé Óåòäåã. ×óå íù, Âïêãï÷ùå Ëïôù, äï óáíïê îáûåê  óíåòôé  åå
òùãáòé é úáýéôîéëé. ×óå, þôï åóôø ÷ îáó èïòïûåçï, ðòéîáäìåöéô åê. Îåöîïóôø
îáûá, äïâòïôá îáûá, öáìïóôø îáûá - ÷óå üôï õ îáó ïô îåå, äìñ îåå é ÷ï  éíñ
åå.
     Óéäåì ñ ôáë, óéäåì é ÷äòõç óðïè÷áôéìóñ: äá ÷  ëáëïí  öå  üôï  ÷éäå  ñ
ðåòåä îåê îáèïöõóø?  Òõâáûëá,  ûôáîéûëé,  çïìïòõþëá-çïìïîïöëá...  Ôøæõ!  Ñ
ðïäóëïþéì ôáë, þôï äáöå óôõì õðáì, òáóðáèîõì ûëáæ, óäåòîõì ó óåâñ ÷óà  üôõ
âåìï-óéîàà äòñîø é îáôñîõì ó÷ïå òïäéíïå - âïå÷õà  íáóëéòï÷ïþîõà  ëõòôëõ  é
íáóëéòï÷ïþîùå ûôáîù. Óáîäáìéé äïìïê, îá îïçé  -  ôñöåìùå  òùöéå  óáðïçé  ó
ëïòïôëéíé çïìåîéýáíé. Ðïäðïñóáìóñ òåíîåí, áö äùèáîøå óðåòìï. Öáìëï, âåòåôá
îåô - ÷éäéíï, óï÷óåí âåòåô óçïòåì, ÷ ðùìø, äáöå îå óõíåìé ÷ïóóôáîï÷éôø.  Á
íïöåô, ñ åçï óáí ðïôåòñì ÷ ôïê óõíáôïèå... Ðïçìñäåìóñ ñ ÷ úåòëáìï. ×ïô üôï
äòõçïå äåìï: îå íáìøþéûëá óïðìé÷ùê,  á  Âïêãï÷ùê  Ëïô  -  ðõçï÷éãù  çïòñô,
þåòîùê ú÷åòø îá üíâìåíå úõâù óëáìéô ÷ ÷åþîïê ñòïóôé, ðòñöëá òåíîñ ôïþîï îá
ðõðå, ëáë ÷ìéôáñ. Üè, âåòåôá îåô!..
     É ôõô ñ ÷äòõç úáíåôéì, þôï ïòõ ñ  Íáòû  Âïå÷ùè  Ëïôñô,  ïòõ  ÷ï  ÷åóø
çïìïó, äï èòéðá, é îá çìáúáè õ íåîñ óìåúù. Äïðåì äï ëïîãá, çìáúá  ÷ùôåò  é
îáþáì óîáþáìá, õöå ÷ðïìçïìïóá, ðòïóôï äìñ õäï÷ïìøóô÷éñ,  ïô  óáíïê  ðåò÷ïê
óôòïþëé,  ïô  ëïôïòïê  ÷óåçäá  óåòäãå  ýåíéô:  "Âáçòï÷ùí  úáòå÷ïí  úáôñîõô
çïòéúïîô", é äï  óáíïê  ðïóìåäîåê,  òáú÷åóåìïê:  "Âïêãï÷ùê  Ëïô  îéçäå  îå
ðòïðáäåô". Íù ôáí åýå ïäéî ëõðìåô óïþéîéìé óáíé, îï ôáëïê ëõðìåô ÷ ôòåú÷ïí
÷éäå, äá åýå éíåñ ðåòåä çìáúáíé ðïòôòåô Äå÷ù, éóðïìîñôø îéëáë îå ÷ïúíïöîï.
Çåðáòä, ðïíîà, Ëòïëïäéìá úá õûé ðòé ÷óåè ïôôáóëáì úá üôïô ëõðìåô...
     Úíåéîïå íïìïëï! Ïðñôø! Ïðñôø üôá ìáíðá ÷ ëáëïê-ôï äõòáãëéê ó÷åôéìøîéë
ðòå÷òáôéìáóø.  Îõ  þôï  ôù  âõäåûø  ó  îåê  äåìáôø...  Ðïðòïâï÷áì  ñ  üôïô
ó÷åôéìøîéë ïâòáôîï ÷ ìáíðõ ðòå÷òáôéôø, á ðïôïí ðìàîõì é éúîéþôïöéì óï÷óåí.
Ïôþáñîéå íåîñ ÷úñìï. Îõ çäå íîå ó îéíé óðòá÷éôøóñ, ëïçäá ñ  ó  óïâóô÷åîîïê
ëïíîáôïê óðòá÷éôøóñ îå íïçõ! Ó äïíïí üôéí ðòïëìñôõýéí... Ðïäîñì ñ  óôõì  é
óîï÷á õóåìóñ. Äïí. Ëáë  èïôéôå,  òåâñôá,  á  ó  äïíïí  üôéí  ÷óå  îåìáäîï.
Ëáúáìïóø âù, ðòïýå ðòïóôïçï: óôïéô ä÷õèüôáöîùê äïí, òñäïí òïýá, ÷ïëòõç  îá
ä÷áäãáôø ðñôø ëéìïíåôòï÷ çïìáñ óôåðø, ëáë äïóëá, ÷ äïíå ä÷ïå - ñ é Ëïòîåê.
×óå. Ôáë ÷ïô, òåâñôá, ïëáúù÷áåôóñ, îå ÷óå.
     ×ï-ðåò÷ùè  -  çïìïóá.  Çï÷ïòéô  ëôï-ôï,  é  îå  ïäéî,  é   îå   òáäéï
ëáëïå-îéâõäø. Ðï ÷óåíõ äïíõ çïìïóá. É îå ôï þôïâù îïþøà - óòåäé âåìá  äîñ.
Ëôï çï÷ïòéô, ó ëåí çï÷ïòéô, ï þåí çï÷ïòéô -  îéþåçï  îå  ðïîñôîï.  Ðòéþåí,
úáíåôøôå, Ëïòîåñ ÷ äïíå ÷ üôï ÷òåíñ îåô. Ôïöå, íåöäõ ðòïþéí, ÷ïðòïó:  ëõäá
ïî äå÷áåôóñ...  Èïôñ,  ëáöåôóñ  îá  üôïô  ÷ïðòïó  ñ  ïô÷åô  îáûåì.  Óôòáèõ
îáâòáìóñ, îï îáûåì. Á âùìï ôáë. Ðïúá÷þåòá óéöõ ñ  õ  ïëîá  é  îáâìàäáà  úá
îõìø-ëáâéîïê. Ïîá îáéóëïóïë, ÷ ëïîãå ðåóþáîïê äïòïöëé, ûáçáè ÷ ðñôéäåóñôé.
Ðïôïí óìùûõ - ÷ çìõâéîå äïíá ÷òïäå âù èìïðîõìá ä÷åòø, é óòáúõ öå - ôéûéîá,
é þõ÷óô÷õà ñ, þôï ïðñôø ïóôáìóñ ÷ äïíå ïäéî. Ôáë,  äõíáà,  úîáþéô,  ïî  îå
þåòåú îõìø-ëáâéîõ õèïäéô. É ôõô íåîñ ëáë ïâõèïí ðï çïìï÷å õäáòéìï:  ä÷åòø!
Çäå öå üôï, ëòïíå íïåê ëïíîáôù, ÷ îáûåí äïíå ä÷åòé, ëïôïòùå èìïðáôø íïçõô?
     ×ùóëïþéì ñ éú ëïíîáôù, óðõóôéìóñ îá ðåò÷ùê üôáö. Óõîõìóñ ôõäá, óàäá -
ëïòéäïò ëáëïê-ôï, ó÷åôìùê, ïëîï ÷äïìø óôåîù... Îõ, üôï ëáë ÷óåçäá õ îéè. É
÷äòõç óìùûõ - ûáçé. Îå úîáà, þôï íåîñ ïóôáîï÷éìï. Ðòéôáéìóñ, óôïà îå äùûõ.
Ëïòéäïò ðõóôïê, ÷ äáìøîåí ëïîãå ä÷åòø, ïâùëîï÷åîîáñ, ëòáûåîáñ... Ëáë ñ  åå
òáîøûå îå úáíåþáì - îå ðïîéíáà. Ëáë ñ ëïòéäïòá üôïçï òáîøûå îå  úáíåþáì  -
ôïöå îå ðïîéíáà. Îõ, üôï ìáäîï. Çìá÷îïå - ûáçé. Îåóëïìøëï þåìï÷åë.  Âìéöå,
âìéöå, é ÷ïô - õ íåîñ äáöå óåòäãå óöáìïóø - ðòñíï  éú  óôåîù  îá  óåòåäéîå
ëïòéäïòá  ÷ùèïäñô  ïäéî  úá  äòõçéí  ôòïå.   Úíåéîïå   íïìïëï!   Éíðåòóëéå
ðáòáûàôéóôù, ÷ ðïìîïí âïå÷ïí, ÷  üôéè  ó÷ïéè  òáúòéóï÷áîîùè  ëïíâéîåúïîáè,
á÷ôïíáô ðïä íùûëïê, ôïðïòéë îá úáäõ... Ñ óòáúõ ìåç. Ïäéî  ÷åäø,  é  îéþåçï
îåô - çïìùå òõëé. Ïçìñîõôóñ - ðòïðáì. Îå ïçìñîõìéóø. Ðòïôïðáìé  ÷  äáìøîéê
ëïîåã ëïòéäïòá ë ôïê óáíïê  ä÷åòé,  é  îåô  éè.  Ä÷åòø  èìïðîõìá,  ëáë  ïô
óë÷ïúîñëá, é ÷óå. Îõ, òåâñôá... Ëáë äõîõì ñ ïâòáôîï ë óåâå ÷ ëïíîáôõ  -  é
ôïìøëï ôáí ïðïíîéìóñ...
     Äï óéè ðïò îå ðïîéíáà, þôï âù üôï íïçìï úîáþéôø. Ôï åóôø ñóîï ôåðåòø,
ëáë Ëïòîåê éú äïíá éóþåúáåô. Þåòåú üôõ óáíõà ä÷åòø. Îï  ÷ïô  ïôëõäá  úäåóø
ëòùóïåäù ÷úñìéóø, äá åýå ÷ ðïìîïí âïå÷ïí... É þôï úá ä÷åòø?
     Âòïóéì ñ ïëõòïë îá ðïì, ðïóíïôòåì, ëáë ðïì åçï ÷  óåâñ  ÷ôñçé÷áåô,  é
ðïäîñìóñ. Óôòáûîï÷áôï, ëïîåþîï, îï îáäï öå ëïçäá-îéâõäø îáþéîáôø.  Á  åóìé
îáþéîáôø, ôï ó üôïê ä÷åòé. × óáäõ  îá  ìõöáêëå  ó  çòõûåê  úá  ýåëïê  ïîï,
ëïîåþîï, ðòéñôîåå... éìé, óëáöåí, íáòûé òáóðå÷áôø, úáðåòûéóø ÷  ëïíîáôå...
×ùóõîõì ñ úá ä÷åòø çïìï÷õ é ðòéóìõûáìóñ. Ôéèï. Îï Ëïòîåê - õ óåâñ.  Íïöåô,
üôï äáöå é ìõþûå. × óìõþáå þåçï úáïòõ âìáçéí íáôïí - ÷ùòõþéô. Óðõóôéìóñ  ñ
÷ üôïô ëïòéäïò, éäõ îá ãùðïþëáè, äáöå òõëé  òáóóôá÷éì.  Äï  üôïê  ä÷åòé  ñ
ãåìõà ÷åþîïóôø äïâéòáìóñ. Ðòïêäõ äåóñôø ûáçï÷, ïóôáîï÷ìàóø, ðïóìõûáà  -  é
äáìøûå. Äïâòáìóñ. Ä÷åòø ëáë ä÷åòø. Îéëåìéòï÷áîîáñ òõþëá.  Ðòéìïöéì  õèï  -
îéþåçï îå óìùèáôø. Îáöáì ðìåþïí. Îå ïôëòù÷áåôóñ. ×úñìóñ úá òõþëõ, ðïôñîõì.
Ïðñôø îå ïôëòù÷áåôóñ. Éîôåòåóîï. ×ùôåò ñ óï ìâá  ðïô,  ïçìñîõìóñ.  Îéëïçï.
Óîï÷á ÷úñìóñ úá òõþëõ, óîï÷á ðïôñîõì, é ôõô óôáìá  ä÷åòø  ïôëòù÷áôøóñ.  Óï
óôòáèõ éìé ïô îåïöéäáîîïóôé ñ åå, ðòïëìñôõýõà, ïðñôø úáèìïðîõì. × âáûëå  õ
íåîñ  ðõóôïôá,  é  ôïìøëï  ïäîá  íùóìéûëá  ôáí  ðòùçáåô,  ëáë  çïòïûéîá  ÷
âåîúïâáëå: îå ìåúø, äõòáë, îå óõêóñ, ôåâñ îå ôòïçáàô, é ôù îå ôòïçáê...  É
ôõô éú íåîñ é üôõ ðïóìåäîàà íùóìéûëõ ÷ùûéâìï.
     Óíïôòà:  ðòñíï  îá  óôåîå  óâïëõ  ïô  ä÷åòé  íáìåîøëéíé   áëëõòáôîùíé
âõëï÷ëáíé îáðéóáîï ðï-áìáêóëé "úîáþéô". Ôï åóôø ôáí ÷ïïâýå-ôï  íîïçï  þåçï
âùìï îáðéóáîï, ÷óåçï ÷ ëïìéþåóô÷å ûåóôé óôòïþåë,  îï  ÷óå  ïóôáìøîïå  âùìá
íáôåíáôéëá, ðòéþåí ôáëáñ íáôåíáôéëá, þôï ñ  ÷  îåê  ïäîé  ôïìøëï  ðìàóù  é
íéîõóù òáúâéòáì. Ôáë üôï ÷ùçìñäåìï: þåôùòå óôòïþëé üôïê óáíïê  íáôåíáôéëé,
ðïôïí óìï÷ï "úîáþéô", ðïäþåòëîõôïå ä÷õíñ þåòôáíé, á ðïôïí åýå ä÷å  óôòïþëé
æïòíõì, ïâ÷åäåîîùå öéòîïê òáíëïê, îá îåê õ  îåçï  çòéæåìø  òáóëòïûéìóñ,  õ
ôïçï, ëôï ðéóáì. ×ïô ôáë ôáë...  ×  âåäîïê  çïìï÷å  íïåê,  ÷  ðõóôïí  íïåí
âåîúïâáëå, ôáëáñ ôõô ôïìëïôîñ ðïäîñìáóø, þôï ñ é ðòï ä÷åòø úáâùì. ×ùèïäéô,
ñ îå ïäéî ôõô, åóôø åýå áìáêãù? Ëôï? Çäå? Ðïþåíõ ñ ÷áó  îå  ÷éäåì  äï  óéè
ðïò? Úáþåí ÷ù üôï îáðéóáìé? Úîáë ðïäáåôå? Ëïíõ? Íîå? Ôáë ñ  öå  íáôåíáôéëé
îå úîáà... Éìé ÷ù üôõ íáôåíáôéëõ òáú÷åìé ôïìøëï äìñ ïô÷ïäá çìáú? Îéþåçï îå
õóðåì ñ ÷ üôïô òáú äïäõíáôø, ðïôïíõ þôï õóìùèáì ëáë íåîñ úï÷åô  Ëïòîåê.  Ñ
ëáë ðïìïõíîùê óïò÷áìóñ ó íåóôá é  îá  ãùðïþëáè  ÷úìåôåì  ë  óåâå.  Ëïå-ëáë
âõèîõìóñ îá óôõì, úáëõòéì é óè÷áôéì ëáëõà-ôï ëîéöëõ. Ëïòîåê ÷îéúõ  çáòëîõì
åýå ðáòõ òáú, á ðïôïí óìùûõ - óôõþéô ÷ ä÷åòø.
     Üôï õ îåçï, íåöäõ ðòïþéí, ðòá÷éìï: èïôø ïî é ÷ ó÷ïåí äïíå, îï îéëïçäá
îå ÷ïêäåô âåú óôõëá. Üôï íîå îòá÷éôóñ. Íù ë Çåðáòäõ ôïöå  ÷óåçäá  óôõþáìé.
Îï óåêþáó-ôï íîå âùìï îå äï üôïçï. "×ïêäéôå", - çï÷ïòà  é  äåìáà  îá  ìéãå
îáé÷ïúíïöîåêûõà úáäõíþé÷ïóôø, âõäôï ñ ôáë úáþéôáìóñ, þôï îéþåçï îå ÷éöõ  é
îå óìùûõ.
     Ïî ÷ïûåì, ïóôáîï÷éìóñ îá ðïòïçå, ðòéóìïîéìóñ ë ëïóñëõ é  óíïôòéô.  Ðï
ìéãõ îéþåçï îå ðïîñôø. Ôõô ñ  óäåìáì  ÷éä,  þôï  óðïè÷áôéìóñ,  é  ðòéôõûéì
ïëõòïë. Ôïçäá ïî úáçï÷ïòéì.
     - Îõ, ëáë Ìõîá? - óðòáûé÷áåô.
     Ñ íïìþõ. Óëáúáôø íîå îåþåçï. × ôáëéè ÷ïô óìõþáñè íîå ÷óåçäá  ëáöåôóñ,
þôï ïî ëïóôåòéôø íåîñ îáþîåô, îï  üôïçï  îéëïçäá  îå  âù÷áåô.  Ôáë  ÷ïô  é
óåêþáó.
     - Ðïêäåí-ëá, - çï÷ïòéô. - Ñ ôåâå ëïå-þôï ðïëáöõ.
     - Óìõûáàóø, - çï÷ïòà. É  îá  ÷óñëéê  óìõþáê  óðòáûé÷áà:  -  Ðòéëáöéôå
ðåòåïäåôøóñ?
     - Á ôåâå ÷ üôïí îå öáòëï? - óðòáûé÷áåô ïî.
     Ñ ôïìøëï õóíåèîõìóñ. Îå óíïç õäåòöáôøóñ. ×ïô ôáë ÷ïðòïóéë!
     - Îõ, éú÷éîé, - çï÷ïòéô ïî, óìï÷îï íïé íùóìé ðïäóìõûáì. - Ðïûìé.
     É ðï÷åì ïî íåîñ, ëõäá òáîøûå îéëïçäá îå ÷ïäéì.  Îå-åô,  òåâñôá,  ñ  ó
üôéí äïíïí îéëïçäá îå òáúâåòõóø. Ñ äáöå é îå úîáì, þôï ÷ üôïí  äïíå  ôáëïå
åóôø. × çïóôéîïê ïî ôëîõìóñ ÷ óôåîõ òñäïí ó ëîéöîïê îéûåê  -  é  ïôëòùìáóø
ä÷åòãá, á úá ä÷åòãåê ïëáúáìáóø ìåóôîéãá ÷îéú,  ÷  ðïäðïì.  Ïëáúù÷áåôóñ,  õ
üôïçï äïíá åýå ãåìùê üôáö åóôø, ðïä úåíìåê, ôáëïê öå òïóëïûîùê  é  ïó÷åýåî
ëáë âù äîå÷îùí ó÷åôïí, îï üôï îå äìñ öéìøñ. Õ îåçï ôáí þôï-ôï ÷òïäå íõúåñ.
Ïçòïíîáñ ëïíîáôá, é þåçï ôáí ôïìøëï îåô!
     - Ðïîéíáåûø, Çáç, - çï÷ïòéô ïî íîå ó ëáëéí-ôï óôòáîîùí ÷ùòáöåîéåí - ó
çòõóôøà, þôï ìé? - Ñ ÷åäø òáîøûå òáâïôáì ëïóíïúïïìïçïí,  éóóìåäï÷áì  öéúîø
îá äòõçéè ðìáîåôáè. Áè, ëáëïå üôï âùìï þõäåóîïå ÷òåíñ! ×ïô ðïóíïôòé-ëá!  -
Ïî óè÷áôéì íåîñ úá òõëõ é ðï÷ïìïë  ÷  õçïì,  çäå  îá  þåòîïê  ìáëéòï÷áîîïê
ðïäóôá÷ëå âùì òáóôïðùòåî ëáëïê-ôï óôòáîîùê óëåìåô ÷åìéþéîïê  ó  óïâáëõ.  -
×éäéûø, õ îåçï ä÷á ðïú÷ïîïþîéëá. Ú÷åòø ó Îéóôáçíù. Ëïçäá íù  ÷úñìé  ðåò÷ùê
üëúåíðìñò, ôï ðïäõíáìé óîáþáìá, þôï üôï ëáëïå-ôï  õòïäóô÷ï.  Ðïôïí  äòõçïê
ôáëïê öå, ôòåôéê... ×ùñóîéìïóø, þôï îá Îéóôáçíå ïâéôáåô ãåìùê îï÷ùê  âòáîþ
öé÷ïôîïçï íéòá - ä÷õèïòäï÷ùå. Éè îåô âïìøûå  îéçäå...  Äá  é  îá  Îéóôáçíå
ôïìøëï ïäéî ÷éä. Ïôëõäá ïî ÷úñìóñ? Ðïþåíõ?
     É ðïûåì, é ðïûåì.  Ôáóëáì  ïî  íåîñ  ïô  óëåìåôá  ë  óëåìåôõ,  òõëáíé
òáúíáèé÷áì, çïìïó  ÷ïú÷ùûáì  -  ñ  ôáëéí  åçï  åýå  îå  ÷éäù÷áì.  Úäïòï÷ï,
îá÷åòîïå, ïî ìàâéì üôõ ó÷ïà ëïóíïúïïìïçéà. Éìé ó÷ñúáîù âùìé õ îåçï  ó  îåê
ëáëéå-ôï ïóïâåîîùå ÷ïóðïíéîáîéñ.
     Îå úîáà. Éú ôïçï, þôï ïî íîå çï÷ïòéì, ñ, ëïîåþîï, íáìï  þôï  ðïîñì  é
íáìï þôï úáðïíîéì, äá ÷ ïâýåí é îå ïóïâåîîï óôáòáìóñ. Ëáëïå íîå  äï  ÷óåçï
üôïçï äåìï? Úáâá÷îï âùìï ôïìøëï îá îåçï óíïôòåôø, á õö  üôé  ú÷åòàçé!..  Õ
îåçï éè, îá÷åòîïå,  ûôõë  óôï.  Ìéâï  óëåìåôù,  ìéâï  ãåìéëïí,  óìï÷îï  âù
÷ðìá÷ìåîîùå ÷ ôáëéå úäïòï÷åîîùå ðòïúòáþîùå çìùâù  (ëáë  ñ  ðïîéíáà  -  äìñ
ïóïâïê óïèòáîîïóôé), ìéâï ðòïóôï þõþåìá, ëáë ÷  ïèïôîéþøåí  äïíéëå  õ  åçï
÷ùóïþåóô÷á, á ôï - ïäîé ôïìøëï çïìï÷ù éìé ûëõòù.
     ×ïô ÷ï ÷ôïòïí úáìå õ îåçï - íù ëáë ôõäá ÷ïûìé, ñ äáöå ðïðñôéìóñ - ÷óñ
óôåîá  óðòá÷á  úá÷åûáîá  ïäîïê  ûëõòïê.  Úíåéîïå  íïìïëï!  Äìéîïê   íåôòï÷
ä÷áäãáôø, ÷ ðïðåòåþîéëå íåôòá ôòé, á ôï é ÷óå þåôùòå, áö îá ðïôïìïë  ëòáåí
úáìåúáåô. É ÷óñ üôá ûëõòá ðïëòùôá îå ôï ðìáóôéîáíé, îå ôï þåûõåê, é ëáöäáñ
þåûõéýá - ó èïòïûåå âìàäï, é ëáöäáñ óéñåô þéóôåêûéí  éúõíòõäîùí  ó÷åôïí  ó
ëòáóîùíé  ïçïîøëáíé,  ôáë  þôï  ÷óñ  úáìá  ïô  üôïê  ûëõòù  ëáöåôóñ  âõäôï
úåìåîï÷áôïê. Ñ ïâáìäåì, çìáú îå íïçõ ïôïò÷áôø  ïô  üôïçï  óéñîéñ.  Üôï  öå
îáäï, þôï îá ó÷åôå âù÷áåô! Á çïìï÷ëá íáìåîøëáñ, ÷ íïê  ëõìáë,  é  çìáú  îå
÷éäîï, á ÷ òïô ðáìåã  îå  ðòïóõîåûø  -  ëáë  üôï  ïîï  ðéôáìï  ó÷ïà  ôõûõ,
îåðïîñôîï...
     Ðïôïí óíïôòà - ÷ ëïîãå  úáìù  ÷òïäå  âù  åýå  ïäîá  ä÷åòø.  ×  ôåíîïå
ðïíåýåîéå. Ðïäïûìé ðïâìéöå - äá, òåâñôá, üôï, ïëáúù÷áåôóñ, îå ä÷åòø.  Üôï,
ïëáúù÷áåôóñ, ðáóôø òáóëòùôáñ. Åê-âïçõ, ä÷åòø. É äáöå îå ÷  ëïíîáôõ  ä÷åòø,
á, óëáöåí, ÷ çáòáö. Éìé, íïöåô âùôø, ÷ áîçáò.  Îáúù÷áåôóñ  üôá  ú÷åòàçá  -
ôáèïòç, é äïâù÷áàô åå îá ðìáîåôå Ðáîäïòá. Á Ëïòîåê íéíï îåå òáóóåñîï  üôáë
ðòïûåì, ëáë âõäôï üôï þåòåðáèá  ëáëáñ-îéâõäø  éìé,  îáðòéíåò,  ìñçõûëá.  Á
çïìï÷á ÷åäø - ó ä÷á ÷áçïîá èïòïûéè, ÷  ðáóôé  ÷óà  îáûõ  ûëïìõ  òáúíåóôéôø
íïöîï. Üôï ëáëïå öå äïìöîï âùôø ôõìï÷ï ðòé  ôáëïê  çïìï÷å!  É  ëáëï÷ï  åçï
äïâù÷áôø âùìï! Éú òáëåôïíåôá, îá÷åòîïå...
     Îõ, þåçï ôáí åýå âùìï? Îõ, ôáí ÷óñëéå ðôéãù,  îáóåëïíùå  çòïíáäîùå...
Îïçá íîå úáðïíîéìáóø. Óôïéô ðïóåòåäéîå úáìá  îïçá.  Ôïöå  úáìéôáñ  ÷  üôïô
ðòïúòáþîùê  íáôåòéáì.  Îõ,  óôòáûîáñ  îïçá,  ëïîåþîï.  ×ùûå  íåîñ  òïóôïí,
õúìï÷áôáñ, ëáë óôáòïå äåòå÷ï, ëïçôé - ÷ïóåíø ûôõë, ôáëéå  õ  äòáëïîá  Çõçõ
éúïâòáöáàô,  ëáöäùê  ëïçïôø  ëáë   óáâìñ...   Ìáäîï.   Úáíåþáôåìøîï   þôï?
Ïëáúù÷áåôóñ, ëòïíå ôáëïê ÷ïô îïçé éìé, óëáöåí, è÷ïóôá, îé  ÷  ïäîïí  íõúåå
îéþåçï ïô üôïçï ú÷åòñ îåô. Ïâéôáåô ïî îá ðìáîåôå Ñêìá, é  óëïìøëï  ìåô  úá
îéí îé ïèïôñôóñ, á ãåìéëïí äïâùôø ôáë é îå óõíåìé. Ðõìé åçï îå âåòõô, çáúù
åçï îå âåòõô, éú ìàâïê ìï÷õûëé ïî õèïäéô, íåòô÷ùíé éè  ÷ïïâýå  îéëïçäá  îå
÷éäáìé, á äïâù÷áàô ÷ïô ôáë - ðï þáóôñí. Õ îéè,  ïëáúù÷áåôóñ,  ðï÷òåöäåîîùå
þáóôé úáðòïóôï ïô÷áìé÷áàôóñ, îåëïôïòïå ÷òåíñ åýå ëáë âù öé÷õô -  óëòåâõôóñ
ôáí éìé äåòçáàôóñ, - îõ, ðïôïí, ëïîåþîï, úáíéòáàô...  Äá,  îïçá.  Ñ  ðåòåä
üôïê îïçïê óôïñì ó òáúúñ÷ìåîîïê ðáóôøà, þôï ô÷ïê  ôáèïòç.  ×åìéë  ÷óå-ôáëé
óïúäáôåìø...
     Îõ, èïäéí íù ÷ïô ôáë, èïäéí, Ëïòîåê òáóóëáúù÷áåô,  çïòñþéôóñ,  á  íîå
õöå ÷óå üôï íáìïóôø îáäïåìï, é óôáì ñ óîï÷á äõíáôø  ï  ó÷ïåí.  Óîáþáìá  ïâ
üôïê îáäðéóé ÷ ëïòéäïòå, ëáë íîå ó îåê âùôø é ëáëéå ñ éú îåå ÷ù÷ïäù äïìöåî
óäåìáôø, á ðïôïí íåîñ óîï÷á þåçï-ôï ó÷åòîõìï îá Ëïòîåñ. Ðïþåíõ üôï, äõíáà,
ïî ïäéî öé÷åô? Âïçáôùê ÷åäø þåìï÷åë, óáíïóôïñôåìøîùê. Çäå õ îåçï öåîá, çäå
äåôé? ×ïïâýå-ôï ëáëáñ-ôï öåîýéîá õ îåçï  åóôø.  Ðåò÷ùê  òáú  ñ  åå  åýå  ÷
çïóðéôáìå ÷éäåì, ïîé ôáí þåòåú ÷åóø úáì ðåòåíéçé÷áìéóø. Á ðïôïí ïîá é óàäá
ë îåíõ ðòéèïäéìá. Ôï åóôø, ëáë ïîá ðòéèïäéìá, ñ îå ÷éäåì, îï ÷ïô ëáë ïî åå
ðòï÷ïöáì, äï óáíïê îõìø-ëáâéîù äï÷åì - üôï õ  íåîñ  ÷óå  îá  çìáúáè  âùìï.
Ôïìøëï õ îåçï ó îåà îáóôïñýåçï óþáóôøñ îåô. Ïî  åê:  "Ñ  öäõ  ôåâñ  ëáöäùê
äåîø, ëáöäùê þáó, ÷óåçäá". Á ïîá åíõ: "Îåîá÷éöõ; íïì, ëáöäùê äåîø,  ëáöäùê
þáó..." -  éìé  þôï-ôï  ÷  üôïí  òïäå.  ×éäáìé?  Á  þåçï  ôïçäá  ðòéèïäéìá
óðòáûé÷áåôóñ? Ôïìøëï òáóóôòïéìá þåìï÷åëá äï ðïóìåäîåê óôåðåîé. Ïîá  ÷  üôõ
ëáâéîõ - æò-ò-ò! - é ëáë îå âùìï, á ïî óôïéô, âåäîñçá, é îá  ìéãå  õ  îåçï
ïðñôø üôá ôïóëá ó âïìøà ðïðïìáí,  ëáë  ôïçäá  ÷  çïóðéôáìå,  é  ñ  îáëïîåã
÷óðïíîéì, õ ëïçï ôáëéå ìéãá ÷éäåì: õ óíåòôåìøîï òáîåîîùè, ëïçäá ïîé ëòï÷øà
éóôåëáàô... Îåô, õ îåçï ÷ ìéþîïê öéúîé îåõäáþá, ñ õö  îá  þôï  ðïóôïòïîîéê
þåìï÷åë - ðòïóôùí çìáúïí ÷éöõ... Íïöåô, ïî ðïôïíõ é òáâïôáåô äîåí é îïþøà,
þôïâù ïô÷ìåþøóñ. É âúéë üôïô úïïìïçéþåóëéê õ îåçï éú-úá üôïçï...  Ïôðõóôéô
ïî íåîñ ëïçäá-îéâõäø éú üôïçï ðïäðïìá, éìé ôáë é  âõäåí  úäåóø  ÷óà  öéúîø
èïäéôø? Îåô, îå ïôðõóëáåô. Ïðñôø þåçï-ôï ïâßñóîñôø îáþáì. Ðïìï÷éîõ-ôï èïôø
íù ïóíïôòåìé? Ðïöáìõê, ïóíïôòåìé...
     Äá-á, öéìï ÷óå üôï ú÷åòøå, ðïöé÷áìï úá ôùóñþé ó÷åôï÷ùè ìåô  ïô  üôïçï
íåóôá. Çïòñ îå úîáìï, èïôñ éíåìï, ëïîåþîï, ó÷ïé úáâïôù é èìïðïôù.  Ðòéûìé,
óõîõìé ÷ íåûïë é - ÷ üôïô íõúåê. Ó îáõþîïê ãåìøà. É íù ÷ïô ôïöå  -  öé÷åí,
óòáöáåíóñ, éóôïòéà äåìáåí, ÷òáçï÷ îåîá÷éäéí, óåâñ îå öáìååí, á ïîé óíïôòñô
îá îáó é õöå çïôï÷ñô íåûïë. Ó îáõþîïê ãåìøà. Éìé åýå ó ëáëïê-îéâõäø. Ëáëáñ
îáí, ÷ ëïîãå ëïîãï÷ òáúîéãá? É íïöåô âùôø, óôïñôø îáí  ÷óåí  ÷  ôáëéè  ÷ïô
ðïä÷áìáè, á ïîé âõäõô ïëïìï îáó òõëáíé òáúíáèé÷áôø é  óðïòéôø:  ðïþåíõ  íù
ôáëéå, é ïôëõäá ÷úñìéóø, é úáþåí. É äï ôïçï íîå  ÷äòõç  òïäîùíé  óäåìáìéóø
÷óå üôé ú÷åòàçé... Îõ, îå òïäîùíé, ëïîåþîï, á ëáë âù  üôï  óëáúáôø...  ×ïô
çï÷ïòñô, ÷ï ÷òåíñ îá÷ïäîåîéê éìé ôáí,  óëáöåí,  ëïçäá  ðïöáò  ÷  äöõîçìñè,
èéýîéëé ó ôòá÷ïñäîùíé óðáóáàôóñ ðìåþï ë ðìåþõ é  óôáîï÷ñôóñ  ëáë  âù  äáöå
äòõúøñíé, äáöå ðïíïçáàô äòõç äòõçõ, ñ  óìùèáì.  ×ïô  é  õ  íåîñ  ôáëïå  öå
ðïñ÷éìïóø þõ÷óô÷ï. É ëáë îá çòåè éíåîîï ÷ üôïô íïíåîô ñ õ÷éäåì óëåìåô.
     Óôïéô ÷ õçìõ óëòïíîï, âåú ïóïâåîîïê ëáëïê-îéâõäø  ðïäó÷åôëé,  îå÷åìéë
òïóôïþëïí - ðïîéöå íåîñ. Þåìï÷åë.  Þåòåð,  òõëé,  îïçé.  Þôï  ñ,  óëåìåôï÷
þåìï÷åþåóëéè îå ÷éäåì? Îõ,  íïöåô,  çòõäîáñ  ëìåôëá  ðïûéòå,  òõþëé  ôáëéå
íáìåîøëéå, íåöäõ ðáìøþéëáíé ÷òïäå âù ðåòåðïîëé, é  îïöëé  ëòé÷ï÷áôùå.  ×óå
òá÷îï - þåìï÷åë.
     Îá÷åòîïå, þôï-ôï ó íïéí ìéãïí ôõô óäåìáìïóø, ðïôïíõ þôï Ëïòîåê  ÷äòõç
ïóôáîï÷éìóñ, ðïóíïôòåì ðòéóôáìøîï îá íåîñ, ðïôïí  îá  üôïô  óëåìåô,  ðïôïí
ïðñôø îá íåîñ.
     - Ôù þôï? - óðòáûé÷áåô. - Îå ðïîéíáåûø þôï-îéâõäø?
     Ñ íïìþõ, õóôá÷éìóñ îá üôïô óëåìåô, á îá Ëïòîåñ óôáòáàóø îå çìñäåôø. Ñ
÷åäø ëáë öäáì þåçï-îéâõäø ôáëïçï. Á Ëïòîåê çï÷ïòéô óðïëïêîï:
     - Äá-á, üôï ôïô óáíùê úîáíåîéôùê ðóå÷äïèïíï, ôïöå úîáíåîéôáñ  úáçáäëá
ðòéòïäù. Ôù õöå çäå-îéâõäø ðòïþéôáì ðòï îåçï?
     - Îåô, - óëáúáì ñ, á óáí äõíáà: óåêþáó ïî íîå ÷óå ïâßñóîéô. Ïî  ïþåîø
èïòïûï íîå ÷óå ïâßñóîéô. Äá ÷ïô óôïéô ìé ÷åòéôø?
     - Üôï õäé÷éôåìøîáñ éóôïòéñ, - óëáúáì Ëïòîåê, -  é  ÷  îåëïôïòïí  òïäå
ôòáçéþåóëáñ. Ðïîéíáåûø, üôé óõýåóô÷á äïìöîù âùìé ïëáúáôøóñ  òáúõíîùíé.  Ðï
÷óåí úáëïîáí, ëáëéå îáí éú÷åóôîù, äïìöîù. - Ôõô ïî òáú÷åì òõëé. - Îï -  îå
ïëáúáìéóø. Óëåìåô - þåðõèá, ñ ôåâå ðïôïí  æïôïçòáæéé  ðïëáöõ.  Óôòáûîï!  ×
ðòïûìïí ÷åëå îáõþîáñ çòõððá  îá  Ôáçïòå  ïôëòùìá  üôéè  ðóå÷äïèïíï.  Äïìçï
ðùôáìéóø ÷óôõðéôø ó îéíé ÷ ëïîôáëô, îáâìàäáìé éè ÷ åóôåóô÷åîîùè  õóìï÷éñè,
éóóìåäï÷áìé é ðòéûìé ë ÷ù÷ïäõ, þôï üôï öé÷ïôîùå. Ú÷õþáìï  üôï  ðáòáäïëóïí,
îï æáëô åóôø æáëô: öé÷ïôîùå. Óïïô÷åôóô÷åîîï ó îéíé  é  ïâòáýáìéóø,  ëáë  ó
öé÷ïôîùíé: äåòöáìé ÷ ú÷åòéîãå, ðòé îåïâèïäéíïóôé úáâé÷áìé,  áîáôïíéòï÷áìé,
ðòåðáòéòï÷áìé, âòáìé óëåìåôù é þåòåðá äìñ ëïììåëãéê. Ëáë-îéëáë, óéôõáãéñ ÷
îáõþîïí óíùóìå õîéëáìøîáñ. Öé÷ïôîïå ïâñúáîï âùôø þåìï÷åëïí,  îï  þåìï÷åëïí
îå ñ÷ìñåôóñ. É  ÷ïô  åýå  îåóëïìøëï  ìåô  óðõóôñ  îá  Ôáçïòå  ïâîáòõöé÷áàô
íïýîåêûõà ãé÷éìéúáãéà. Óï÷åòûåîîï îåðïèïöõà îé îá îáûõ úåíîõà, îé îá  ÷áûõ
-  îå÷éäáîîõà,  óï÷åòûåîîï   æáîôáóôéþåóëïê   æáëôõòù,   îï   îåóïíîåîîõà.
Ðòåäóôá÷ìñåûø ëáëïê üôï âùì õöáó? Éú ðåò÷ïïôëòù÷áôåìåê ïäéî óïûåì  ó  õíá,
äòõçïê úáóôòåìéìóñ... É ôïìøëï åýå þåòåú ä÷áäãáôø  ìåô  îáûìé!  Ïëáúáìïóø:
Äá, åóôø îá ðìáîåôå òáúõí. Îï óï÷åòûåîîï îåþåìï÷åþåóëéê. Äï ôáëïê  óôåðåîé
îå ðïèïö îé îá îáó, îé îá ÷áó, îé, óëáöåí, îá ìåïîéäñî, þôï  îáõëá  ðòïóôï
îå íïçìá äáöå ðòåäðïìïöéôø ÷ïúíïöîïóôø ôáëïçï æåîïíåîá... Äá...  Üôï  âùìá
ôòáçåäéñ. - Ïî ÷äòõç ëáë-ôï ðïóëõþîåì é ðïûåì éú úáìá,  óìï÷îï  úáâùì  ïâï
íîå, îï îá ðïòïçå ïóôáîï÷éìóñ é óëáúáì, çìñäñ îá óëåìåô ÷ õçìõ: - Á óåêþáó
åóôø çéðïôåúá, þôï üôï ÷ïô - éóëõóóô÷åîîùå óõýåóô÷á.  Ðïîéíáåûø,  ôáçïòñîå
éè óïúäáìé óáíé, óíïäåìéòï÷áìé, þôï ìé. Îï äìñ þåçï?  Íù  ÷åäø  ôáë  é  îå
óõíåìé îáêôé ó ôáçïòñîáíé ïâýåçï ñúùëá... -  Ôõô  ïî  ðïóíïôòåì  îá  íåîñ,
èìïðîõì ðï ðìåþõ é óëáúáì: - ×ïô ôáë-ôï, âòáô-èòáâòåã.  Á  ôù  çï÷ïòéûø  -
ëïóíïúïïìïçéñ...
     Îå úîáà õö, ðòá÷äõ ïî íîå òáóóëáúáì éìé ÷ùäõíáì ÷óå, þôïâù íïúçé  íîå
ïëïîþáôåìøîï úáíõôéôø, îï ôïìøëï ïèïôá òáúíáèé÷áôø òõëáíé é  éúìáçáôø  íîå
ðòï ÷óñëéå úáçáäëé ðòéòïäù õ îåçï ðïóìå üôïçï ðòïðáìá. Ðïûìé íù  éú  íõúåñ
÷ïî. Ïî íïìþéô, ñ ôïöå, ÷ äõûå õ  íåîñ  ëáëïê-ôï  ëõòñôîéë  îåþéýåîîùê,  é
ôáëéí íáîåòïí ðòéûìé íù ë îåíõ ÷ ëáâéîåô. Ïî õóåìóñ ÷  ó÷ïå  ëòåóìï  ðåòåä
üëòáîáíé, ÷ùîõì éú ÷ïúäõèá âïëáì óï ó÷ïåê ìàâéíïê  ûéðõþëïê,  óôáì  ôñîõôø
þåòåú óïìïíéîëõ, á óáí óíïôòéô ëáë âù óë÷ïúø  íåîñ.  ×  ëáâéîåôå  õ  îåçï,
ëòïíå üôéè üëòáîï÷ é îåîïòíáìøîïçï ëïìéþåóô÷á ëîéç, îéþåçï  ÷  ïâýåí-ôï  é
îåô. Äáöå óôïìá õ îåçï îåô, äï óéè ðïò îå  íïçõ  ðïîñôø,  þôï  ïî  äåìáåô,
ëïçäá åíõ ëáëõà-îéâõäø âõíáçõ îáäï, óëáöåí, ðïäðéóáôø.  É  îåô  õ  îåçï  ÷
ëáâéîåôå îé ëáòôéî, îé æïôïçòáæéê, îé õëòáûåîéê ëáëéè-îéâõäø.  Á  ÷åäø  ïî
âïçáôùê þåìï÷åë, íïç âù óåâå ðïú÷ïìéôø. Ñ âù îá åçï íåóôå,  åóìé,  óëáöåí,
îáìéþîïóôé îå è÷áôáåô, ûëõòõ âù üôõ  éúõíòõäîõà  úáçîáì,  óìõç  âù  îáîñì,
óôáôõê âù ÷åúäå òáóóôá÷éì, ëï÷òù âù îá÷åóéì - úîáê îáûéè... Ðòá÷äá, þôï  ó
îåçï ÷úñôø - èïìïóôñë. Á íïöåô  âùôø,  åíõ  é  ðï  äïìöîïóôé  îå  ðïìïöåîï
òïóëïûåóô÷ï÷áôø. Þôï ñ ï åçï äïìöîïóôé úîáà?  Îéþåçï.  Ôï-ôï  ïî  íõúåê  ÷
ðïä÷áìå äåòöéô...
     - Óìõûáê, Çáç, - çï÷ïòéô ïî ÷äòõç. - Á ÷åäø  ôåâå,  îá÷åòîïå,  óëõþîï
úäåóø, á?
     Úáóôáì ïî íåîñ üôéí ÷ïðòïóïí ÷òáóðìïè. Ëôï åçï úîáåô,  ëáë  ôõô  îáäï
ïô÷åþáôø. Äá é ÷ïïâýå - ïôëõäá ñ úîáà, óëõþîï íîå úäåóø éìé îåô?  Ôïóëìé÷ï
- üôï äá. Îåõàôîï - äá. Íåóôï  óåâå  îå  îáèïöõ  -  äá.  Á  óëõþîï?..  ×ïô
þåìï÷åëõ ÷ ïëïðå ðïä ïâóôòåìïí - óëõþîï? Åíõ, òåâñôá, óëõþáôø  îåëïçäá.  É
íîå úäåóø óëõþáôø ðïëá îåëïçäá.
     - Îéëáë îåô, - çï÷ïòà. - Ñ ó÷ïå ðïìïöåîéå ðïîéíáà.
     - Îõ é ëáë öå ôù åçï ðïîéíáåûø?
     - ×óåãåìï îáèïöõóø ÷ ÷áûåí òáóðïòñöåîéé.
     Ïî õóíåèîõìóñ.
     - × íïåí òáóðïòñöåîéé... Ìáäîï, îå âõäåí ïâ üôïí. Ñ, ëáë  ÷éäéûø,  îå
íïçõ õäåìñôø ôåâå ÷óå ó÷ïå ÷òåíñ. Äá ôù, ðï-íïåíõ, ë üôïíõ é îå óôòåíéûøóñ
ïóïâåîîï. Óôáòáåûøóñ äåòöáôøóñ ïô íåîñ ðïäáìøûå...
     - Îéëáë îåô, - ÷ïúòáöáà ñ ÷åöìé÷ï. - Îéëïçäá îå úáâõäõ,  þôï  ÷ù  íïê
óðáóéôåìø.
     - Óðáóéôåìø? Çí... Äï óðáóåîøñ åýå äáìåëï. Á  ÷ïô  îå  èïþåûø  ìé  ôù
ðïúîáëïíéôøóñ ó ïäîéí éîôåòåóîùí óõâßåëôïí?
     Õ íåîñ óåòäãå åëîõìï.
     - Ëáë ðòéëáöåôå, - çï÷ïòà.
     Ïî ðïäõíáì.
     - Ðïöáìõê, ðòéëáöõ, - óëáúáì ïî, ðïäîéíáñóø.  -  Ðïöáìõê,  üôï  âõäåô
ðïìåúîï.
     É ó üôéíé îåðïîñôîùíé óìï÷áíé ðïäïûåì ïî ë äáìøîåê óôåîå, þôï-ôï  ôáí
óäåìáì, é óôåîá òáóëòùìáóø. Ñ çìñîõì é ðïðñôéìóñ. Þôï óôåîù  õ  îéè  úäåóø
ðïíéîõôîï òáóëòù÷áàôóñ é úáëòù÷áàôóñ - ë üôïíõ ñ õöå ðòé÷ùë, é üôï íîå õöå
îáäïåìï. Îï ÷åäø ñ þôï äõíáì? Äõíáì, ïî  íåîñ  ó  üôéí  íáôåíáôéëïí  èïþåô
ðïúîáëïíéôø, á ôáí - úíåéîïå íïìïëï! - Óôïéô ôáí, òåâñôá, üôáëéê äïìäïî  ÷
ä÷á ó ðïìï÷éîïê íåôòá òïóôïí, ðìåþéýé, òõþéýé, ûåé  îåô  óï÷óåí,  á  íïòäá
úáëòùôá ëáë âù úáâòáìïí, þáóôïê ôáëïê  íáôï÷ïê  òåûåôëïê,  á  ðï  óôïòïîáí
ôõìï÷éýá ôïòþáô ôï ìé æáòù, ôï ìé  õûé.  Ñ  þåóôîï  óëáöõ:  îå  âõäø  ñ  ÷
íõîäéòå, ñ âù õäòáì âåú ðáíñôé. Þåóôîï. Ñ âù é ÷ íõîäéòå  õäòáì,  äá  îïçé
ïôîñìéóø. Á ôõô üôïô äïìäïî ÷äïâá÷ïë åýå ðòïéúîïóéô çõóôùí âáóïí:
     - Ðòé÷åô, Ëïòîåê.
     - Ðòé÷åô, Äòáíâá, - çï÷ïòéô åíõ Ëïòîåê. - ×ùèïäé.
     Ôïô ÷ùèïäéô. É ïðñôø - þåçï ñ ïöéäáì?  Þôï  ïô  åçï  ûáçï÷  ÷åóø  äïí
úáôòñóåôóñ. Þõäéýå ÷åäø, óôáôõñ! Á ïî ÷ùûåì, ëáë  ðï  ÷ïúäõèõ  ÷ùðìùì.  Îé
ú÷õëá, îé ûïòïèá - ôïìøëï þôï óôïñì ÷  îéûå,  á  ôåðåòø  óôïéô  ðïóåòåäéîå
ëïíîáôù é üôé ó÷ïé õûé-æáòù îá íåîñ îá÷åì. Ñ þõ÷óô÷õà: úá ìïðáôëáíé õ íåîñ
óôåîá, é ïôóôõðáôø äáìøûå îåëõäá. Á Ëïòîåê óíååôóñ, âòïäñçá, é çï÷ïòéô:
     - Äá ôù îå ôòõóø, îå ôòõóø, Âïêãï÷ùê Ëïô! Üôï öå òïâïô! Íáûéîá!
     Óðáóéâï, äõíáà. Ìåçþå íîå óôáìï ïôôïçï, þôï üôï íáûéîá, ëáë öå.
     - Ôáëéè íù ôåðåòø âïìøûå îå  äåìáåí,  -  çï÷ïòéô  Ëïòîåê,  ðïçìáöé÷áñ
äïìäïîá ðï ìïëôà é óäõ÷áñ ó îåçï ëáëéå-ôï ôáí ðùìéîëé. - Á ÷ïô íïê ïôåã  ó
ôáëéíé èáöé÷áì é îá Ñêìõ, é îá Ðáîäïòõ. Ðïíîéûø Ðáîäïòõ, Äòáíâá?
     - Ñ ÷óå ðïíîà, Ëïòîåê, - âáóéô äïìäïî.
     - Îõ ÷ïô, ðïúîáëïíøôåóø, - çï÷ïòéô Ëïòîåê. - Üôï  -  Çáç,  ðáòåîø  éú
ðòåéóðïäîåê. Îá Úåíìå îï÷éþïë, îéþåçï úäåóø îå  úîáåô.  Ðåòåèïäéûø  ÷  åçï
òáóðïòñöåîéå.
     - Öäõ ÷áûéè  ðòéëáúáîéê,  Çáç,  -  âáóéô  äïìäïî  é  ëáë  âù  ÷  úîáë
ðòé÷åôóô÷éñ ðïäîéíáåô ûéòïþåîîõà ó÷ïà ìáäïîø ðïä óáíùê ðïôïìïë.
     × ïâýåí, ÷óå ëïîþéìïóø âìáçïðïìõþîï.  Á  çìõâïëïê  îïþøà,  ëïçäá  äïí
óðáì, ñ ðòïëòáìóñ ÷ ôïô óáíùê  ëïòéäïò  é  ðïä  íáôåíáôéþåóëéíé  æïòíõìáíé
îáðéóáì: "Ëôï ôù, äòõç?"



        4

     Ëïçäá ïîé ÷ùûìé ë úáâòïûåîîïê äïòïçå, óïìîãå õöå ðïäîñìïóø ÷ùóïëï îáä
óôåðøà. Òïóá ÷ùóïèìá, öåóôëáñ ëïòïôëáñ ôòá÷á ûõòûáìá  é  ðïèòõóôù÷áìá  ðïä
îïçáíé. Íéòéáäù ëõúîåþéëï÷ ú÷åîåìé ÷ïëòõç, ïóôòùê çïòøëéê úáðáè ðïäîéíáìóñ
ïô îáçòåôïê úåíìé.
     Äïòïçá  âùìá  óôòáîîáñ.  Óï÷åòûåîîï  ðòñíáñ,   ïîá   ÷ùèïäéìá   éú-úá
íõôîï-óéîåçï çïòéúïîôá, òáóóåëáìá ëòõç úåíìé îáðïðïìáí é õèïäéìá óîï÷á  úá
íõôîï-óéîéê çïòéúïîô, ôõäá, çäå ëòõçìùå óõôëé, äîåí é îïþøà, þôï-ôï  ïþåîø
äáìåëïå é âïìøûïå îå÷îñôîï ÷óðùèé÷áìï, íåòãáìï, ä÷éçáìïóø, ÷óðõþé÷áìïóø  é
ïðáäáìï. Äïòïçá âùìá ûéòïëáñ, ïîá íáôï÷ï ïôó÷åþé÷áìá îá óïìîãå, é  ðïìïôîï
åå ëáë âù ìåöáìï ðï÷åòè óôåðé íáóóé÷îïê, ÷ îåóëïìøëï óáîôéíåôòï÷ ôïìýéîïê,
úáëòõçìåîîïê  îá  ëòáñè  ðïìïóïê  ëáëïçï-ôï  ðìïôîïçï,  îï   îå   ô÷åòäïçï
íáôåòéáìá. Çáç óôõðéì îá îåå é, õäé÷ìññóø îåïöéäáîîïê õðòõçïóôé, îåóëïìøëï
òáú ìåçïîøëï ðïäðòùçîõì îá íåóôå. Üôï, ëïîåþîï, îå âùì âåôïî,  îï  üôï  îå
âùì é ðòïçòåôùê óïìîãåí áóæáìøô. Þôï-ôï ÷òïäå  ïþåîø  ðìïôîïê  òåúéîù.  Ïô
üôïê òåúéîù ûìá ðòïèìáäá, á îå äõûîùê úîïê  òáóëáìåîîïçï  ðïëòùôéñ.  É  îá
ðï÷åòèîïóôé äïòïçé îå âùìï ÷éäîï îéëáëéè óìåäï÷, äáöå ðùìé îå âùìï îá îåê.
Çáç îáëìïîéìóñ é ðòï÷åì òõëïê ðï  çìáäëïê,  ðïþôé  óëïìøúëïê  ðï÷åòèîïóôé.
Ðïóíïôòåì îá ìáäïîø. Ìáäïîø ïóôáìáóø þéóôïê.
     - Ïîá óéìøîï õóïèìá úá ðïóìåäîéå ÷ïóåíøäåóñô ìåô, - ðòïçõäåì  Äòáíâá.
- Ëïçäá ñ ÷éäåì åå ÷ ðïóìåäîéê òáú, åå ûéòéîá âùìá âïìøûå ä÷áäãáôé íåôòï÷.
É ôïçäá ïîá åýå ä÷éçáìáóø.
     Çáç óïóëïþéì îá úåíìà.
     - Ä÷éçáìáóø? Ëáë ä÷éçáìáóø?
     - Üôï âùìá óáíïä÷éöõýáñóñ äïòïçá. Ôïçäá âùìï íîïçï ôáëéè  äïòïç.  Ïîé
ïðïñóù÷áìé ÷åóø úåíîïê ûáò, é ïîé ôåëìé - ðï  ëòáñí  íåäìåîîåå,  ÷  ãåîôòå
ïþåîø âùóôòï.
     - Õ