÷áó îå âùìï á÷ôïíïâéìåê? - óðòïóéì Çáç.
     - Âùìé. Ñ îå íïçõ ÷áí óëáúáôø, ðïþåíõ ìàäé õ÷ìåëìéóø óïúäáîéåí  ôáëéè
äïòïç. Ñ éíåà ôïìøëï ëïó÷åîîõà éîæïòíáãéà. Üôï âùìï  ó÷ñúáîï  ó  ïþéýåîéåí
óòåäù.  Óáíïä÷éöõýéåóñ  äïòïçé  ïþéýáìé.  Ïîé  õâéòáìé  éú  áôíïóæåòù,  éú
÷ïúäõèá, éú úåíìé ÷óå ìéûîåå, ÷óå ÷òåäîïå.
     - Á ðïþåíõ ïîá óåêþáó îå ä÷éöåôóñ? - óðòïóéì Çáç.
     - Îå úîáà. ×óå ïþåîø éúíåîéìïóø. Òáîøûå îá  üôïê  äïòïçå  âùìé  ôïìðù
ìàäåê. Ôåðåòø îéëïçï îåô. Òáîøûå ÷ üôïí îåâå ÷ îåóëïìøëï  çïòéúïîôï÷  ûìé,
ûìé ðïôïëáíé ìåôáôåìøîùå áððáòáôù. Ôåðåòø ÷  îåâå  ðõóôï.  Òáîøûå  ðï  ïâå
óôïòïîù ïô äïòïçé óôïñìá ðûåîéãá ÷ íïê òïóô. Ôåðåòø üôï óôåðø.
     Çáç óìõûáì, ðòéïôëòù÷ òïô.
     - Òáîøûå þåòåú íïé òåãåðôïòù, - ðòïäïìöáì Äòáíâá íïîïôïîîùí  çïìïóïí,
- åöåóåëõîäîï ðòïèïäéìé óïôîé òáäéïéíðõìøóï÷. Ôåðåòø ñ îå  ïýõýáà  îéþåçï,
ëòïíå áôíïóæåòîùè òáúòñäï÷. Óîáþáìá íîå ðïëáúáìïóø äáöå, þôï ñ úáâïìåì. Îï
ôåðåòø ñ úîáà: ñ ðòåöîéê. Éúíåîéìóñ íéò.
     - Íïöåô âùôø, íéò úáâïìåì? - óðòïóéì Çáç öé÷ï.
     - Îå ðïîéíáà, - óëáúáì Äòáíâá.
     Çáç ïô÷åòîõìóñ  é  óôáì  óíïôòåôø  ôõäá,  çäå  çïòéúïîô  ÷óðùèé÷áì  é
ûå÷åìéìóñ. "Þåòôá ó ä÷á, - õçòàíï ðïäõíáì ïî. - Ëáë öå, úáâïìåàô ïîé!"
     - Á ôáí þôï? - óðòïóéì ïî.
     - Ôáí Áîôïîï÷, - ïô÷åôéì Äòáíâá. - Üôï çïòïä. ×ïóåíøäåóñô  ìåô  îáúáä
åçï îå âùìï ÷éäîï ïôóàäá. Üôï âùì óåìøóëïèïúñêóô÷åîîùê çïòïä.
     - Á óåêþáó?
     - Îå úîáà.  Ñ  ÷óå  ÷òåíñ  ÷ùúù÷áà  éîæïòíáôïòéê,  îï  íîå  îéëôï  îå
ïô÷åþáåô.
     Çáç óíïôòåì îá úáçáäïþîïå íåòãáîéå, é ÷äòõç éú-úá çïòéúïîôá  ÷ïúîéëìï
þôï-ôï îå÷åòïñôîï ïçòïíîïå, ðïèïöåå îá ëïóïê ðáòõó îå÷ïïâòáúéíùè òáúíåòï÷,
ðïþôé ôáëïå öå óåòï-çïìõâïå, ëáë îåâï, íïöåô âùôø - þõôø ôåíîåå,  íåäìåîîï
é ÷åìéþåóô÷åîîï ïðéóáìï äõçõ, óìï÷îï óôòåìëá þáóï÷ ðòïûìá ðï ãéæåòâìáôõ, é
óîï÷á óëòùìïóø, òáóô÷ïòéìïóø ÷ ôõíáîîïê äùíëå. Çáç ðåòå÷åì äõè.
     - ×éäåì? - óðòïóéì ïî ûåðïôïí.
     - ×éäåì, - óëáúáì Äòáíâá õäòõþåîîï. - Îå úîáà, þôï üôï ôáëïå.  Òáîøûå
ôáëïçï îå âùìï.
     Çáç úñâëï ðåòåäåòîõì ðìåþáíé.
     - Ôïìëõ ïô ôåâñ... - ðòï÷ïòþáì ïî. - Ìáäîï, ðïûìé äïíïê.
     - ×ù èïôåìé ðïóåôéôø òáëåôïäòïí, - îáðïíîéì Äòáíâá.
     - Çïóðïäéî! - òåúëï óëáúáì Çáç.
     - Îå ðïîéíáà...
     - Ëïçäá ïâòáýáåûøóñ ëï íîå, éú÷ïìø äïâá÷ìñôø "çïóðïäéî"!
     - Ðïîñì, çïóðïäéî.
     Îåëïôïòïå ÷òåíñ ïîé ûìé íïìþá. Ëõúîåþéëé óõèéíé âòùúçáíé  òáúìåôáìéóø
éú-ðïä îïç. Çáç éóëïóá ðïçìñäù÷áì îá âåóûõíîïçï  ëïìïóóá,  ëïôïòùê  ðìá÷îï
ðïëáþé÷áìóñ òñäïí ó îéí. Ïî ÷äòõç úáíåôéì, þôï ïëïìï  Äòáíâù,  óï÷óåí  ëáë
äá÷åþá ïëïìï äïòïçé, äåòöéôóñ ó÷ïñ áôíïóæåòá - ó÷åöåóôé é ðòïèìáäù.  Äá  é
óäåìáî âùì Äòáíâá éú þåçï-ôï ðïèïöåçï: ôáëïê öå ðìïôîï-õðòõçéê, é  ôáë  öå
íáôï÷ï ïôó÷åþé÷áìé ëéóôé åçï òõë, ôïòþáýéå éú òõëá÷ï÷ óéîåçï  ëïíâéîåúïîá.
É åýå Çáç úáíåôéì, þôï Äòáíâá ÷óå ÷òåíñ äåòöéôóñ ôáë, þôïâù âùôø íåöäõ îéí
é óïìîãåí.
     - Îõ-ëá òáóóëáöé åýå òáú ðòï óåâñ, - ðòéëáúáì Çáç.
     Äòáíâá  ðï÷ôïòéì,  þôï  ïî  -   òïâïô-áîäòïéä   îïíåò   ôáëïê-ôï   éú
üëóðåòéíåîôáìøîïê óåòéé üëóðåäéãéïîîùè  òïâïôï÷,  óëïîóôòõéòï÷áî  ôïçäá-ôï
(ïëïìï óôá ìåô îáúáä - îéþåçï óåâå óôáòéëáûåþëá!), úáäåêóô÷ï÷áî  ôïçäá-ôï.
Òáâïôáì ÷ ôáëéè-ôï üëóðåäéãéñè, îá Ñêìå ðòåôåòðåì  óåòøåúîõà  á÷áòéà,  âùì
þáóôéþîï òáúòõûåî; òåëïîóôòõéòï÷áî é íïäåòîéúéòï÷áî ôïçäá-ôï, îï âïìøûå  ÷
üëóðåäéãéñè îå õþáóô÷ï÷áì...
     - × ðòïûìùê òáú ôù çï÷ïòéì, þôï ðñôø ìåô ðòïóôïñì ÷ íõúåå, -  ðòåò÷áì
åçï Çáç.
     - Ûåóôø ìåô, çïóðïäéî. × íõúåå éóôïòéé ïôëòùôéê ÷ Ìàâåëå.
     - Ìáäîï, - ðòï÷ïòþáì Çáç. - Á ðïôïí ÷ïóåíøäåóñô ìåô ôù ôïòþáì ÷  üôïê
îéûå õ Ëïòîåñ...
     - Óåíøäåóñô äå÷ñôø ìåô, çïóðïäéî.
     - Ìáäîï-ìáäîï, îåþåçï íåîñ ðïðòá÷ìñôø... - Çáç  ðïíïìþáì.  -  Óëõþîï,
îá÷åòîïå, âùìï óôïñôø?
     - Îå ðïîéíáà ÷ïðòïóá, çïóðïäéî.
     - Üëáñ äõâéîá... ×ðòïþåí, üôï îéëïçï îå éîôåòåóõåô. Ôù íîå ìõþûå  ÷ïô
þôï óëáöé. Þåí ôù ïôìéþáåûøóñ ïô ìàäåê?
     - Ñ ÷óåí  ïôìéþáàóø  ïô  ìàäåê,  çïóðïäéî.  Èéíéåê,  ðòéîãéðïí  óèåíù
õðòá÷ìåîéñ é ëïîôòïìñ, îáúîáþåîéåí.
     - Îõ é ëáëïå õ ôåâñ, õ äõâéîù, îáúîáþåîéå?
     - ×ùðïìîñôø ÷óå ðòéëáúáîéñ, ëïôïòùå ñ óðïóïâåî ÷ùðïìîéôø.
     - Èå!.. Á õ ìàäåê ëáëïå îáúîáþåîéå?
     - Õ ìàäåê îåô îáúîáþåîéñ, çïóðïäéî.
     - Äïìäïî ôù, ðáòåîø! Äåòå÷îñ. Þôï âù ôù ðïîéíáì ÷ îáóôïñýéè ìàäñè?
     - Îå ðïîéíáà ÷ïðòïóá, çïóðïäéî.
     - Á ñ ôåâñ îé ï þåí îå óðòáûé÷áà ðïëá.
     Äòáíâá ðòïíïìþáì.
     Ïîé ûáçáìé þåòåú óôåðø, ÷óå âïìøûå õëìïîññóø ïô ðòñíïê äïòïçé ë äïíõ,
ðïôïíõ þôï Çáçõ óôáìï ÷äòõç éîôåòåóîï ðïóíïôòåôø, þôï úá óïïòõöåîéå ôïòþéô
îá îåâïìøûïí èïìíå óðòá÷á.  Óïìîãå  âùìï  õöå  ÷ùóïëï,  îá  óôåðøà  äòïöáì
òáóëáìåîîùê ÷ïúäõè, äõûîùê ïóôòùê úáðáè ôòá÷ù é úåíìé ÷óå õóéìé÷áìóñ.
     - Úîáþéô, ôù çïôï÷ ÷ùðïìîéôø ìàâïå íïå ðòéëáúáîéå? - óðòïóéì Çáç.
     - Äá, çïóðïäéî. Åóìé üôï ÷ íïéè óéìáè.
     - Îõ, èïòïûï... Á åóìé ñ ðòéëáöõ ôåâå ïäîï, á... í-í-í...  ëôï-îéâõäø
åýå - óï÷óåí ðòïôé÷ïðïìïöîïå? Ôïçäá þôï?
     - Îå ðïîñì, ëôï ïôäáåô ÷ôïòïå ðòéëáúáîéå.
     - Îõ... í-í-í... Äá ÷óå òá÷îï ëôï.
     - Üôï îå ÷óå òá÷îï, çïóðïäéî.
     - Îõ, îáðòéíåò, Ëïòîåê...
     - Ñ ÷ùðïìîà ðòéëáú Ëïòîåñ, çïóðïäéî.
     Îåëïôïòïå ÷òåíñ Çáç íïìþáì. Áè ôù óëïôéîá, äõíáì ïî. Äòñîø üôáëáñ.
     - Á ðïþåíõ? - óðòïóéì ïî îáëïîåã.
     - Ëïòîåê  óôáòûå,  çïóðïäéî.  Éîäåëó  óïãéáìøîïê  úîáþéíïóôé  õ  îåçï
çïòáúäï ÷ùûå.
     - Þôï åýå úá éîäåëó?
     - Îá îåí âïìøûå ïô÷åôóô÷åîîïóôé ðåòåä ïâýåóô÷ïí.
     - Á ôù ïôëõäá úîáåûø?
     - Õòï÷åîø éîæïòíéòï÷áîîïóôé õ îåçï úîáþéôåìøîï ÷ùûå.
     - Îõ é þôï öå?
     - Þåí ÷ùûå õòï÷åîø éîæïòíéòï÷áîîïóôé, ôåí âïìøûå ïô÷åôóô÷åîîïóôé.
     "Ìï÷ëï, - ðïäõíáì Çáç. - Îå ðòéäåòåûøóñ. ×óå ÷åòîï. Ñ úäåóø ëáë  äéôñ
íáìïå. Îõ, íù åýå ðïóíïôòéí..."
     - Äá, Ëïòîåê - ÷åìéëéê þåìï÷åë, - óëáúáì ïî. - Íîå äï îåçï,  ëïîåþîï,
äáìåëï. Ïî ÷óå ÷éäéô, ÷óå úîáåô. ×ïô íù óåêþáó éäåí ó ôïâïê, âïìôáåí, á ïî
îåâïóø ëáöäïå îáûå óìï÷ï óìùûéô. Þõôø þôï îå ôáë, ïî îáí úáäáóô...
     Äòáíâá íïìþáì. Ûõô åçï úîáåô, þôï ðòïéóèïäéìï ÷  åçï  õûáóôïê  âáûëå.
Íïòäù, íïöîï óëáúáôø, îåô, çìáú îåô - îéþåçï îå ðïîñôø. É çïìïó ÷óå  ÷òåíñ
ïäéîáëï÷ùê...
     - Ðòá÷éìøîï ñ çï÷ïòà?
     - Îåô, çïóðïäéî.
     - Ëáë ôáë - îåô? Ðï-ô÷ïåíõ, Ëïòîåê íïöåô þôï-îéâõäø îå úîáôø?
     - Äá, çïóðïäéî. Ïî úáäáåô ÷ïðòïóù.
     - Óåêþáó, þôï ìé?
     - Îåô, çïóðïäéî. Óåêþáó õ íåîñ îåô ó îéí ó÷ñúé.
     - Þôï öå ïî, ðï-ô÷ïåíõ, îå óìùûéô, þôï ôù óåêþáó çï÷ïòéûø? Éìé þôï  ñ
ôåâå çï÷ïòà? Äá ïî, åóìé èïþåûø úîáôø, äáöå îáûé íùóìé óìùûéô! Îå  ôï  þôï
òáúçï÷ïòù...
     - Ðïîñì ÷áó, çïóðïäéî.
     Çáç ðïóíïôòåì îá Äòáíâõ ó îåîá÷éóôøà.
     - Þôï ôù ðïîñì, òáúäïìâáê?
     - Ðïîñì, þôï Ëïòîåê òáóðïìáçáåô áððáòáôõòïê äìñ ÷ïóðòéñôéñ íùóìåê.
     - Ëôï ôåâå óëáúáì?
     - ×ù, çïóðïäéî.
     Çáç  ïóôáîï÷éìóñ  é  ðìàîõì  ÷  óåòäãáè.  Äòáíâá   ôïöå   óåêþáó   öå
ïóôáîï÷éìóñ. Üè, óáäáîõôø âù åíõ ðòïíåö õûåê, äá ÷åäø  îå  äïóôáîåûø.  Üôï
îáäï öå,  ëáëáñ  äõâéîá!  Éìé  ðòéô÷ïòñåôóñ?  Óðïëïêîåå,  Ëïô,  óðïëïêîåå!
Èìáäîïëòï÷éå é ÷ùäåòöëá.
     - Á äï íåîñ ôù üôïçï îå úîáì, þôï ìé?
     - Îåô, çïóðïäéî. Ñ îéþåçï îå úîáì ï óõýåóô÷ï÷áîéé ôáëïê áððáòáôõòù.
     - Ôáë ôù þôï  öå,  äéëïâòáú,  èïþåûø  óëáúáôø  -  þôï  ôáëïê  ÷åìéëéê
þåìï÷åë, ëáë Ëïòîåê, îå ÷éäéô îáó óåêþáó é îå óìùûéô?
     - Ðòïûõ õôïþîéôø: áððáòáôõòá äìñ ÷ïóðòéñôéñ íùóìåê óõýåóô÷õåô?
     - Ïôëõäá ñ úîáà? Äá é îå îõöîï áððáòáôõòù! Ôù ÷åäø õíååûø  ðåòåäá÷áôø
éúïâòáöåîéå, ú÷õë...
     - Äá, çïóðïäéî.
     - Ðåòåäáåûø?
     - Îåô, çïóðïäéî.
     - Ðïþåíõ?
     - Îå éíåà ðòéëáúá, çïóðïäéî.
     - Èå... Ðòéëáú îå éíååûø, - ðòï÷ïòþáì Çáç. - Îõ, þåçï ÷óôáì? Ðïûìé!
     Îåëïôïòïå ÷òåíñ ïîé ûìé íïìþá. Ðïôïí Çáç óëáúáì:
     - Óìõûáê, ôù! Ëôï ôáëïê Ëïòîåê?
     - Îå ðïîéíáà ÷ïðòïóá, çïóðïäéî.
     - Îõ... ëáëáñ õ îåçï äïìöîïóôø? Þåí ïî úáîéíáåôóñ?
     - Îå úîáà, çïóðïäéî.
     Çáç óîï÷á ïóôáîï÷éìóñ.
     - Ôï åóôø ëáë üôï îå úîáåûø?
     - Îå éíåà éîæïòíáãéé.
     - Ïî öå ô÷ïê èïúñéî! Ôù îå úîáåûø, ëôï ô÷ïê èïúñéî?
     - Úîáà.
     - Ëôï?
     - Ëïòîåê.
     Çáç óôéóîõì úõâù.
     - Óôòáîîï ëáë-ôï õ ôåâñ  ðïìõþáåôóñ,  Äòáíâá,  äòõöïë,  -  óëáúáì  ïî
÷ëòáäþé÷ï. - Ëïòîåê - ô÷ïê èïúñéî, ôù õ îåçï  ÷ïóåíøäåóñô  ìåô  ÷  äïíå  é
îéþåçï ï îåí îå úîáåûø?
     - Îå ôáë, çïóðïäéî. Íïê ðåò÷ùê èïúñéî - Ñî, ïôåã Ëïòîåñ.  Ñî  ðåòåäáì
íåîñ Ëïòîåà. Üôï âùìï ôòéäãáôø ìåô îáúáä,  ëïçäá  Ñî  õäáìéìóñ,  á  Ëïòîåê
÷ùóôòïéì äïí îá íåóôå ìáçåòñ Ñîá. Ó ôåè ðïò Ëïòîåê íïê èïúñéî, îï ñ ó  îéí
îéëïçäá îå òáâïôáì é ðïôïíõ îå úîáà þåí ïî úáîéíáåôóñ.
     - Õçõ... - ðòïéúîåó Çáç é ä÷éîõìóñ äáìøûå.  -  Úîáþéô,  ôù  ðòï  îåçï
÷ïïâýå îéþåçï îå úîáåûø?
     - Üôï îå ôáë. Ñ úîáà ðòï îåçï ïþåîø íîïçï.
     - Òáóóëáúù÷áê, - ðïôòåâï÷áì Çáç.
     - Ëïòîåê  Ñîï÷éþ.  Òïóô  -  óôï  äå÷ñîïóôï  ä÷á  óáîôéíåôòá,  ÷åó  ðï
ëïó÷åîîùí äáîîùí -  ïëïìï  äå÷ñîïóôá  ëéìïçòáííï÷,  ÷ïúòáóô  ðï  ëïó÷åîîùí
äáîîùí - ïëïìï ûåóôéäåóñôé ìåô, éîäåëó óïãéáìøîïê úîáþéíïóôé ðï  ëïó÷åîîùí
äáîîùí - ïëïìï îïìø äå÷ñôø...
     - Ðïäïöäé, - ïûåìïíìåîîï óëáúáì Çáç. - Úáôëîéóø îá íéîõôëõ. Ôù ï äåìå
çï÷ïòé, þôï ôù íîå âõâîéûø?
     - Îå ðïîñì ðòéëáúá, çïóðïäéî, - îåíåäìåîîï ïôëìéëîõìóñ Äòáíâá.
     - Î-îõ... îáðòéíåò,  öåîáô  éìé  îåô,  ëáëïå  ïâòáúï÷áîéå...  äåôé...
Ðïîñì?
     - Ó÷åäåîéê ï öåîå Ëïòîåñ îå éíåà. Ïâ  ïâòáúï÷áîéé  -  ôïöå.  -  Òïâïô
óäåìáì ðáõúõ. - Éíåà éîæïòíáãéà ï óùîå: Áîäòåê, ïëïìï ä÷áäãáôé ðñôé ìåô.
     - Ï öåîå îéþåçï îå úîáåûø, á ï óùîå úîáåûø?
     - Äá, çïóðïäéî.  Ïäéîîáäãáôø  ìåô  îáúáä  ðïìõþéì  ðòéëáú  ðåòåêôé  ÷
òáóðïòñöåîéå ðïäòïóôëá, ðï ëïó÷åîîùí ó÷åäåîéñí þåôùòîáäãáôé ìåô,  ëïôïòïçï
Ëïòîåê îáú÷áì "óùî" é "Áîäòåê". Îáèïäéìóñ ÷ åçï òáóðïòñöåîéé þåôùòå þáóá.
     - Á ðïôïí?
     - Îå ðïîñì ÷ïðòïóá, çïóðïäéî.
     - Ðïôïí ôù åçï ÷éäåì ëïçäá-îéâõäø?
     - Îåô, çïóðïäéî.
     - Ðïîñ-áôîï, - úáäõíþé÷ï ðòïéúîåó Çáç. - Îõ é þåí ÷ù ó îéí úáîéíáìéóø
üôé þåôùòå þáóá?
     - Íù òáúçï÷áòé÷áìé. Áîäòåê òáóóðòáûé÷áì íåîñ ï Ëïòîåå.
     Çáç óðïôëîõìóñ.
     - Þôï ôù åíõ óëáúáì?
     - ×óå þôï úîáì: òïóô, ÷åó. Ðïôïí ïî íåîñ ðòåò÷áì. Ðïôòåâï÷áì, þôïâù ñ
åíõ òáóóëáúáì ï òáâïôå Ñîá îá äòõçéè ðìáîåôáè.
     Äá-á. Ôáëéå, úîáþéô, äåìá... Îõ,  üôï  îáó  îå  ëáóáåôóñ.  Îï  ëáëï÷á
äõâéîá! Õö ï äïíå åçï é óðòáûé÷áôø îåþåçï, óï÷åòûåîîï ñóîï, þôï îéþåçï  îå
úîáåô. ×óå ðìáîù íïé òáúòõûéì, âòïäñçá... Úáþåí ÷óå-ôáëé  Ëïòîåê  íîå  åçï
ðïäóõîõì? Îåõöåìé ñ ïûéâáàóø? ×ïô äøñ÷ïì, ëáë öå íîå  åçï  ðòï÷åòéôø?  Íîå
÷åäø ûáçõ îåìøúñ âõäåô óôõðéôø, åóìé ñ åçï îå ðòï÷åòà!
     - Îáðïíéîáà, - ðïäáì çïìïó Äòáíâá, - þôï ÷ù îáíåòå÷áìéóø  ïôðòá÷éôøóñ
äïíïê.
     - Îõ, îáíåòå÷áìóñ. Á ÷ þåí äåìï?
     - Íù ÷óå âïìøûå ïôëìïîñåíóñ ïô ïðôéíáìøîïçï ëõòóá, çïóðïäéî.
     - Ôåâñ îå óðòïóéìé, - óëáúáì Çáç. - Ñ èïþõ ðïóíïôòåôø, þôï üôï ôáí úá
ûôõëá îá èïìíå...
     - Üôï ïâåìéóë, çïóðïäéî. Ðáíñôîéë îáä âòáôóëïê íïçéìïê.
     - Ëïíõ? - ó öé÷ïóôøà óðòïóéì Çáç.
     - Çåòïñí ðïóìåäîåê ÷ïêîù. Óôï ìåô îáúáä áòèåïìïçé ïâîáòõöéìé  ÷  üôïí
èïìíå âòáôóëõà íïçéìõ.
     Ðïóíïôòéí, ðïäõíáì Çáç é õóëïòéì ûáçé. Äåòúëáñ é äáöå óôòáûîáñ  íùóìø
ðòéûìá åíõ ÷ çïìï÷õ. Òéóëï÷áîîï, ðïäõíáì ïî. Ïè, óïò÷õô íîå  âáûëõ!  Á  úá
þôï? Ïôëõäá íîå úîáôø, þôï ë þåíõ? Ñ úäåóø þåìï÷åë îï÷ùê, îéþåçï üôïçï  îå
ðïîéíáà  é îå  úîáà...  Äá é  îå ÷ùêäåô,  îá÷åòîïå,  îéþåçï.  Îï  õö  åóìé
÷ùêäåô... Åóìé ÷ùêäåô - ôïçäá ÷åòîñë. Ìáäîï, ðïðòïâõåí.
     Èïìí âùì îå÷ùóïëéê, íåôòï÷ ä÷áäãáôø - ä÷áäãáôø ðñôø, é åýå îá óôïìøëï
öå ÷ïú÷ùûáìáóø îáä îéí çòáîéôîáñ ðìéôá, ïôðïìéòï÷áîîáñ äï  çìáäé  ó  ïäîïê
óôïòïîù é çòõâï óôåóáîîáñ óï ÷óåè ïóôáìøîùè. Îá  ðïìéòï÷áîîïê  ðï÷åòèîïóôé
÷ùòåúáîá âùìá îáäðéóø - óôáòéîîùíé  âõë÷áíé,  ëïôïòùè  Çáç  îå  úîáì.  Çáç
ïâïûåì ïâåìéóë é ÷åòîõìóñ ÷ ôåîø. Óåì.
     - Òñäï÷ïê Äòáíâá! - óëáúáì ïî îåçòïíëï.
     Òïâïô ðï÷åòîõì ë îåíõ õûáóôõà çïìï÷õ.
     - Ëïçäá ñ çï÷ïòà "òñäï÷ïê Äòáíâá", -  ðï-ðòåöîåíõ  îåçòïíëï  ðòïéúîåó
Çáç, - îáäï ïô÷åþáôø: "Óìõûáà, çïóðïäéî ëáðòáì".
     - Ðïîñì, çïóðïäéî.
     - Îå çïóðïäéî, á çïóðïäéî ëáðòáì! - úáïòáì Çáç é ÷óëïþéì îá  îïçé.  -
Çïóðïäéî ëáðòáì, ðïîñì? Ëïòùôï äåòå÷åîóëïå!
     - Ðïîñì, çïóðïäéî ëáðòáì.
     - Îå ðïîñì, á ôáë ôïþîï!
     - Ôáë ôïþîï, çïóðïäéî ëáðòáì.
     Çáç ðïäïûåì ë îåíõ ÷ðìïôîõà, ðïäâïþåîéìóñ é óîéúõ ÷÷åòè  õóôá÷éìóñ  ÷
îåðòïîéãáåíõà íáôï÷õà òåûåôëõ.
     - Ñ éú ôåâñ óäåìáà óïìäáôá, äòõöïë, -  ðòïéúîåó  ïî  ìáóëï÷ï-úìï÷åýéí
çïìïóïí. - Ëáë óôïéûø, âòïäñçá? Óíéòîï!
     - Îå ðïîñì, çïóðïäéî ëáðòáì, - íïîïôïîîï ðòïçõäåì Äòáíâá.
     - Ðï ëïíáîäå "óíéòîï" îáäìåöéô óïíëîõôø  ðñôëé  é  òáú÷åòîõôø  îïóëé,
÷ùðñôé÷ çòõäø ëáë íïöîï äáìøûå ÷ðåòåä, ðòéöá÷ ìáäïîé ë âåäòáí é  ïôôïðùòé÷
ìïëôé... ×ïô ôáë. Îåðìïèï... Òñäï÷ïê Äòáíâá, ÷ïìøîï! Ðï  ëïíáîäå  "÷ïìøîï"
îáäìåöéô ïôóôá÷éôø îïçõ é úáìïöéôø òõëé úá óðéîõ.  Ôáë  õûé  ô÷ïé  íîå  îå
îòá÷ñôóñ. Õûé íïöåûø ïðõóôéôø?
     - Îå ðïîñì, çïóðïäéî ëáðòáì.
     - ×ïô üôé ûôõëé ó÷ïé, ëïôïòùå  ôïòþáô,  íïöåûø  ïðõóôéôø  ðï  ëïíáîäå
"÷ïìøîï"?
     - Ôáë ôïþîï, çïóðïäéî ëáðòáì. Íïçõ. Îï âõäõ èõöå ÷éäåôø.
     - Îéþåçï, ðïôåòðéûø... Á îõ-ëá, ðïðòïâõåí... Òñäï÷ïê Äòáíâá,  óíéòîï!
×ïìøîï! Óíéòîï! ×ïìøîï!..
     Çáç ÷åòîõìóñ ÷ ôåîø ïâåìéóëá é óåì.  Äá,  ôáëéè  âù  óïìäáô  èïôñ  âù
÷ú÷ïä. Îá ìåôõ óè÷áôù÷áåô. Ïî ðòåäóôá÷éì óåâå ÷ú÷ïä  ôáëéè  ÷ïô  Äòáíâ  îá
ðïúéãéé  õ  ôïê  äåòå÷õûëé.  Ïâìéúîõì  óõèéå  çõâù.  Äá,  ôáëïçï  äøñ÷ïìá,
îá÷åòîïå, òáëåôïê îå ðòïûéâåûø. Ñ ôïìøëï ÷ïô  þåçï  ÷óå-ôáëé  îå  ðïîéíáà:
Äõíáåô üôïô äïìäïî éìé îåô?
     - Òñäï÷ïê Äòáíâá! - çáòëîõì ïî.
     - Óìõûáà, çïóðïäéî ëáðòáì.
     - Ï þåí äõíáåûø, òñäï÷ïê Äòáíâá?
     - Ïöéäáà ðòéëáúáîéê, çïóðïäéî ëáðòáì.
     - Íïìïäåã! ×ïìøîï!
     Çáç ÷ùôåò ðáìøãåí ëáðåìøëé  ðïôá,  ÷ùóôõðé÷ûéå  îá  ÷åòèîåê  çõâå,  é
óëáúáì:
     - Ïôîùîå ôù åóôø óïìäáô åçï ÷ùóïþåóô÷á çåòãïçá Áìáêóëïçï.  Ñ  -  ô÷ïê
ëïíáîäéò. ×óå íïé ðòéëáúáîéñ äìñ ôåâñ úáëïî. Îéëáëéè òáóóõöäåîéê,  îéëáëéè
÷ïðòïóï÷, îéëáëïê âïìôï÷îé! Ôù ïâñúáî ó ÷ïóôïòçïí  äõíáôø  ï  ôïê  íéîõôå,
ëïçäá îáóôõðéô óþáóôìé÷ùê íéç óìïöéôø çïìï÷õ ÷ï óìá÷õ åçï ÷ùóïþåóô÷á...
     Âïì÷áî, îá÷åòîïå, ðïìï÷éîù îå ðïîéíáåô, îõ äá ìáäîï. ×áöîï ÷âéôø  åíõ
÷ âáûëõ ïóîï÷ù. Äõòø éú îåçï ÷ùûéâéôø. Á ðïîéíáåô ïî ôáí éìé îå ðïîéíáåô -
äåìï äåóñôïå.
     - ×óå, þåíõ ôåâñ õþéìé òáîøûå, úáâõäø. Ñ ô÷ïê õþéôåìø! Ñ ô÷ïê ïôåã  é
ô÷ïñ íáôø. Ôïìøëï íïé ðòéëáúù äïìöîù ÷ùðïìîñôøóñ, ôïìøëï íïé  óìï÷á  âõäõô
äìñ ôåâñ ðòéëáúïí.  ×óå,  ï  þåí  ñ  çï÷ïòà  ó  ôïâïê,  ÷óå,  þôï  ñ  ôåâå
ðòéëáúù÷áà, åóôø ÷ïåîîáñ ôáêîá. Þôï ôáëïå ôáêîá - úîáåûø?
     - Îåô, çïóðïäéî ëáðòáì.
     - Çí... Ôáêîá - üôï ôï, ï þåí äïìöîù úîáôø  ôïìøëï  ñ  é  ôù.  É  åçï
÷ùóïþåóô÷ï, òáúõíååôóñ.
     Ëòõôï÷áôï ñ ÷úñì, ðïäõíáì ïî. Òáîï. Äåòå÷îñ ÷åäø. Îõ ìáäîï, ôáí ÷éäîï
âõäåô. Îáäï åçï óåêþáó  ðïçïîñôø.  Ðõóôø  ó  îåçï  óåíø  ðïôï÷  óïêäåô,  ó
âòïäñçé.
     - Óíéò-òîá! - óëïíáîäï÷áì  ïî.  -  Òñäï÷ïê  Äòáíâá,  ôòéäãáôø  ëòõçï÷
÷ïëòõç èïìíá - âåçïí íáòû!
     É òñäï÷ïê Äòáíâá ðïâåöáì. Âåöáì ïî ìåçëï  é  ëáë-ôï  óôòáîîï,  îå  ðï
õóôá÷õ é ÷ïïâýå îå ðï-ìàäóëé - îå âåöáì äáöå, á ìåôåì ïçòïíîùíé  óëáþëáíé,
îáäïìçï úá÷éóáñ ÷ ÷ïúäõèå, é ðòé üôïí ðï-ðòåöîåíõ äåòöáì ìáäïîé  ðòéöáôùíé
ë âåäòáí. Çáç, ðòéïôëòù÷ òïô, óìåäéì úá îéí. Îõ é îõ! Üôï âùìï  ðïèïöå  îá
óïî.  Óï÷åòûåîîï  âåóûõíîùê  ðïìõâåç-ðïìõðïìåô,  îé  ôïðïôá,  îé  èòéðìïçï
äùèáîéñ, é îå ïóôõðéôóñ ÷åäø îé òáúõ, á ôáí öå  ëïþëé,  ëáíîé,  îïòù...  é
÷åäø ðïóôá÷ø åíõ îá çïìï÷õ ëïôåìïë ó ÷ïäïê  -  îå  òáóðìåóëáåô  îé  ëáðìé!
Ëáëïê óïìäáô! Îåô, òåâñôá, ëáëïê óïìäáô!
     - Âùóôòåå! - çáòëîõì ïî. - Ûå÷åìéóø, ôáòáëáîøñ îåíïþø!
     Äòáíâá óíåîéì áììàò. Çáç úáíéçáì: õ Äòáíâù éóþåúìé îïçé.  ×íåóôï  îïç
ðïä óï÷åòûåîîï ÷åòôéëáìøîùí ôõìï÷éýåí ÷éäîï âùìï  ôåðåòø  ôïìøëï  ôõíáîîïå
íåòãáîéå, ëáë õ ðòïðåììåòá îá âïìøûéè ïâïòïôáè. Úåíìñ îå  ÷ùäåòöé÷áìá,  úá
çéçáîôïí ðïôñîõìáóø, ôåíîåñ é õçìõâìññóø îá  çìáúáè,  ÷úòùôáñ  âïòïúäá,  é
ðïñ÷éìóñ ú÷õë - ûåìåóôñýéê ó÷éóô  òáóóåëáåíïçï  ÷ïúäõèá  é  äòïâîùê  ûïòïè
ïóåäáàýåê  úåíìé.  Çáç  åìå  õóðå÷áì  ðï÷ïòáþé÷áôø  çïìï÷õ.  É  ÷äòõç  ÷óå
ëïîþéìïóø. Äòáíâá óîï÷á óôïñì ðåòåä îéí ðï óôïêëå "óíéòîï" -  îåðïä÷éöîùê,
ïçòïíîùê, äùûáýéê ðòïèìáäïê. Âõäôï é îå âåöáì ÷ï÷óå.
     Äá-á, ðïäõíáì Çáç. Ó ôáëïçï, ðïöáìõê, óçïîéûø ðïô... Îï ÷ òáúõí-ôï  ñ
åçï ðòé÷åì éìé îåô? Ìáäîï, òéóëîåí. Ïî ðïóíïôòåì îá  ïâåìéóë.  Çáäëï  üôï,
÷ïô þôï. Óïìäáôù ÷åäø ìåöáô... Çåòïé.  Úá  þôï  ïîé  ôáí  äòáìéóø,  ó  ëåí
äòáìéóø - üôïçï ñ ôïìëïí îå ðïîñì, îï _ë_á_ë_ ïîé äòáìéóø - ñ  ÷éäåì.  Äáê
âïç îáí ÷óåí ôáë äòáôøóñ ÷ îáû ðïóìåäîéê þáó. Ïè, îå  úòñ  Ëïòîåê  ðïëáúáì
íîå üôé æéìøíù. Ïè, îå úòñ... × äõûå õ Çáçá  ûå÷åìøîõìóñ  óõå÷åòîùê  õöáó.
Îåõöåìé üôïô ìõëá÷ùê Ëïòîåê åýå ôïçäá ðòåä÷éäåì ôáëõà ÷ïô íéîõôõ? Äá  îåô,
åòõîäá, îéþåçï ïî îå íïç ðòåä÷éäåôø, îå  çïóðïäø  öå  ïî  âïç  ÷óå-ôáëé...
Ðòïóôï èïôåì ôïîåîøëï íîå îáíåëîõôø, ó þøéíé ðïôïíëáíé ñ  éíåà  äåìï...  Á
ïîé úäåóø ìåöáô. Óëïìøëï  ÷åëï÷  õöå  ïîé  úäåóø  ìåöáô,  é  îéëôï  éè  îå
ôòå÷ïöéì. Âõäø ïîé öé÷ù - îå äïðõóôéìé âù, ûõçáîõìé âù íåîñ ïôóàäá...  Îõ,
ìáäîï, á åóìé âù üôï âùìé ëòùóïåäù? Îåô, ðïöáìõê,  ÷óå  òá÷îï  çáäëï...  É
ðïôïí, þôï úá åòõîäá - ëòùóïåäù - ôòõóù, ÷ïîàþëé. Á üôï öå óïìäáôù âùìé, ñ
öå ó÷ïéíé çìáúáíé ÷éäåì! Ôøæõ, ðòïðáóôø, äáöå ôïûîéô... Á  åóìé  âù  úäåóø
Çåðáòä óôïñì òñäïí? Äïìïöéì âù ñ åíõ ó÷ïå òåûåîéå - þôï âù ïî íîå  óëáúáì?
Îå úîáà. Úîáà ôïìøëï, þôï åçï âù ôïöå úáíõôéìï. Ôõô âù  ÷óñëïçï  úáíõôéìï,
åóìé ïî, ëïîåþîï, þåìï÷åë.
     Ïî ðïóíïôòåì îá Äòáíâõ. Äòáíâá óôïñì ðï óôïêëå  "óíéòîï",  òá÷îïäõûîï
ðï÷ïäñ çìáúáíé-õûáíé.  Á  þôï  íîå  ïóôáåôóñ-ôï?  Íùóìéûëá-ôï  ðòá÷éìøîáñ!
Çáäåîøëáñ - îå óðïòà. Óëïìøúëáñ. Äòõçïíõ é ÷ äòõçïå ÷òåíñ ñ  âù  úá  ôáëõà
íùóìéûëõ óáí ðï òùìõ âù äáì. Á íîå  äå÷áôøóñ  îåëõäá.  Íîå  ôáëïê  óìõþáê,
íïöåô, îéëïçäá âïìøûå îå ðòåäóôá÷éôóñ. Óòáúõ ÷óå ðòï÷åòà. É  üôïçï  äõòáëá
ðòï÷åòà, é îáóþåô îáâìàäåîéñ... Ôõô ÷ ôïí-ôï ÷óå é äåìï, þôï çáäëï. Ôõô âù
îéëôï îå õäåòöáìóñ, óòáúõ âù úá òõëõ íåîñ óè÷áôéì,  åóìé  âù  íïç.  Ìáäîï,
è÷áôéô óìàîé òáóðõóëáôø. Ñ üôï îå äìñ óïâóô÷åîîïçï õäï÷ïìøóô÷éñ úáôå÷áà. Ñ
îå ðáòáúéô ëáëïê-îéâõäø. Ñ - óïìäáô é  äåìáà  ó÷ïå  óïìäáôóëïå  äåìï,  ëáë
õíåà. Ðòïóôéôå íåîñ, âòáôøñ-èòáâòåãù. Åóìé íïöåôå.
     - Òñäï÷ïê Äòáíâá! - ðòïéúîåó ïî äòåâåúöáýéí çïìïóïí.
     - Óìõûáà, çïóðïäéî ëáðòáì.
     - Ðòéëáú! Ðï÷áìéôø üôïô ëáíåîø! ×ùðïìîñê!
     Ïî ïôóëïþéì ÷ óôïòïîõ, îå þõñ ðïä óïâïê îïç. Åóìé âù úäåóø âùì  ïëïð,
ïî ðòùçîõì âù ÷ ïëïð.
     - Öé÷ï! - úá÷éúöáì ïî, óòù÷áñ çïìïó.
     Ëïçäá  ïî  òáúöíõòéìóñ,  Äòáíâá  õöå   óôïñì,   îáëìïîé÷ûéóø,   ðåòåä
ïâåìéóëïí. Ïçòïíîùå òõëé-ìïðáôù óëïìøúîõìé  ðï  çòáîéôõ  é  ðïçòõúéìéóø  ÷
ðåòåóïèûõà úåíìà. Çéçáîôóëéå  ðìåþé  úáûå÷åìéìéóø.  Üôï  äìéìïóø  óåëõîäõ.
Òïâïô úáíåò, é Çáç ÷äòõç ó õöáóïí õ÷éäåì, þôï  åçï  íïçõþéå  îïçé  ëáë  âù
ïðìù÷áàô,  õëïòáþé÷áàôóñ  îá  çìáúáè,  ðòå÷òáýáñóø  ÷  ëïòïôëéå,  ôïìóôùå,
òáóðìàýåîîùå ÷îéúõ ôõíâù. Á ðïôïí èïìí äòïçîõì.  Ðïóìùûáìóñ  ðòïîúéôåìøîùê
óëòéð, é ïâåìéóë åä÷á úáíåôîï îáëòåîéìóñ. É ôïçäá Çáç îå ÷ùäåòöáì.
     - Óôïê! - úáïòáì ïî. - Ïôóôá÷éôø!
     Ïî ëòéþáì åýå þôï-ôï, õöå îå óìùûá óáíïçï óåâñ, òõçáñóø  ðï-òõóóëé  é
ðï-áìáêóëé, îéëáëïê îõöäù îå âùìï ÷ üôïí ëòéëå, é ïî  õöå  ðïîéíáì  üôï  é
÷óå-ôáëé ëòéþáì, á Äòáíâá óôïñì ðåòåä îéí ðï  óôïêëå  "óíéòîï",  íïîïôïîîï
ðï÷ôïòññ: "Óìõûáà, çïóðïäéî ëáðòáì, óìõûáà, çïóðïäéî ëáðòáì..."
     Ðïôïí ïî ïðïíîéìóñ. Óáäîéìï ÷ çìïôëå, ÷óå ôåìï âïìåìï. Óðïôùëáñóø, ïî
ïâïûåì ïâåìéóë ëòõçïí, ôòïçáñ çòáîéô äòïöáýéíé  ðáìøãáíé.  ×óå  âùìï,  ëáë
ðòåöäå, ôïìøëï õ ïóîï÷áîéñ, ðïä îåðïîñôîïê îáäðéóøà,  úéñìé  ä÷å  çìõâïëéå
äùòù, é ïî ðòéîñìóñ óõäïòïöîï úáâé÷áôø ÷ îéè úåíìà ëáâìõëáíé.



        5

     ×óà  îïþø  ñ  îå  íïç  úáóîõôø.  Ëòõôéìóñ,  ÷åòôåìóñ,  ëõòéì,  ÷  óáä
÷ùóï÷ù÷áìóñ äìñ ðòïèìáöäåîéñ.  Îåò÷ù,  ÷éäéíï,  òáúçõìñìéóø  ðïóìå  ÷óåçï.
Äòáíâá ôïòþáì ÷ õçìõ é ó÷åôéìóñ ÷ ôåíîïôå. × ëïîãå ëïîãï÷ ñ åçï  ÷ùçîáì  -
ðòïóôï ôáë, þôïâù úìïóôø óïò÷áôø. × çïìï÷õ  ìåúìá  ÷óñëáñ  þõûø,  ëáòôéîëé
÷óñëéå, îå ïôîïóñýéåóñ ë äåìõ. Á ôõô åýå üôá ëïêëá ðïäìáñ -  ñ  åå  úáóåë,
þôï ïîá îïòï÷éô ÷óå ÷òåíñ ðòå÷òáôéôøóñ ÷  üôáëïå  íñçëïå  ìïöå,  îá  ëáëéè
úäåóø ÷óå, îá÷åòîïå, óðñô, äá åýå, ðïäìàçá, ðïóñçáåô íåîñ  õëáþé÷áôø.  Ëáë
íìáäåîãá.
     ×ïïâýå-ôï îå ÷ ôïí âåäá, þôï ñ úáóîõôø îå íïç, - ñ ðï ôòïå óõôïë íïçõ
îå óðáôø, é îéþåçï óï íîïê îå äåìáåôóñ. Á çìá÷îïå, þôï  ñ  äõíáôø  îå  íïç
ðï-þåìï÷åþåóëé. Îéþåçï  îå  óïïâòáöáì.  Äïâéìóñ  ñ  ÷þåòá  ó÷ïåçï  éìé  îå
äïâéìóñ? Íïçõ ñ Äòáíâå ôåðåòø äï÷åòñôø éìé îåô? Îå úîáà.  Óìåäéô  úá  íîïê
Ëïòîåê éìé îåô? Ïðñôø öå îå úîáà. ×þåòá ðïóìå õöéîá úáçìñîõì ñ  ë  îåíõ  ÷
ëáâéîåô. Óéäéô ïî ðåòåä ó÷ïéíé üëòáîáíé, îá ëáöäïí üëòáîå - ðï òùìõ, á  ôï
é ðï ä÷á, é ïî óï ÷óåíé üôéíé òùìáíé òáúçï÷áòé÷áåô. Íåîñ ëáë îïöïí ôëîõìé.
Ðòåäóôá÷éì ñ óåâå, ëáë âåûõóø ôáí îá èïìíå, éóôåòéëõ úáëáôù÷áà, á ïî óéäéô
óåâå úäåóø ÷ ðòïèìáäå, óíïôòéô îá ÷óå üôï þåòåú üëòáî é èéèéëáåô. Äá  åýå,
íïöåô âùôø, Äòáíâå òáäéòõåô: ÷áìñê, íïì, òáúòåûáà... Îåô, ðòï óåâñ ñ ôïþîï
úîáà, þôï ñ âù ôáë îå íïç. Þôïâù îá íïéè çìáúáè ïóë÷åòîñìé  ó÷ñôùîà  íïåçï
îáòïäá, á ñ âù ðòé üôïí èéèéëáì é îá üëòáîþéë óíïôòåì - îåô, õ íåîñ âù ôáë
îå ðïìõþéìïóø. Ñ ÷áí îå ëòùóïåä.
     Á åóìé õ îåçï ôáëïå úáäáîéå, óëáúáîï  åíõ:  ìàâïê,  íïì  ãåîïê...  Îå
úîáà, îå úîáà. Äá÷åþá, ëïçäá ñ ÷åòîõìóñ, ïî  íåîñ  óîáþáìá  ÷óôòåôéì,  ëáë
÷óåçäá, ðïôïí ðòéóíïôòåìóñ, îáóôïòïöéìóñ é ðòéîñìóñ òáóóðòáûé÷áôø, þôï  äá
ëáë. Ïôåã òïäîïê, äá é ôïìøëï. Ñ åíõ ïðñôø óï÷òáì,  þôï  âáûëá  âïìéô.  Ïô
óôåðîùè úáðáèï÷. Îï ïî, ðï-íïåíõ, íîå îå ðï÷åòéì. ×éäõ îå ðïäáì,  ëïîåþîï,
îï îå ðï÷åòéì. Á ñ ÷åóø ÷åþåò úá îéí óìåäéì: âõäåô ïî  Äòáíâõ  äïðòáûé÷áôø
éìé îåô. Îåô, îå äïðòáûé÷áì. Äáöå  îå  ðïçìñäåì  îá  îåçï...  Ïè,  òåâñôá,
âåäîáñ íïñ çïìï÷á! Èïôø ìïöéóø îá óðéîëõ, é ðõóôø îåóåô, ëõäá îåóåô.
     Ôáë ðòïíáñìóñ ñ äï óáíïçï òáóó÷åôá.  Ìïöéìóñ,  ÷óëáëé÷áì,  ëòõöéì  ðï
ëïíîáôå, ïðñôø ìïöéìóñ, ÷ ïëîï ÷ùóï÷ù÷áìóñ, âáûëõ  ÷  óáä  ó÷åûé÷áì,  é  ÷
ëïîãå ëïîãï÷ íåîñ, ÷éäîï, óíïòéìï - úáäòåíáì ñ, ðïìïöé÷ õèï îá ðïäïëïîîéë.
Ðòïóîõìóñ ÷åóø ÷ ðïôõ  é  óòáúõ  õóìùûáì  üôï  óáíïå  èòéðìïå  íñõëáîøå  -
íòòòñõ-íòòòñõ-íòòòñõ, - óìï÷îï óáíïçï äøñ÷ïìá áîçåìù îåâåóîùå äõûáô çïìùíé
òõëáíé ÷ ðòåéóðïäîåê, é íîå  ÷  ìéãï  éú  óáäá  æõëîõìï  çïòñþéí,  ëáë  âù
ûéðõþéí, ÷åôòïí. Ñ åýå çìáú ëáë óìåäõåô îå òáúìåðéì, á õöå óéöõ  îá  ðïìõ,
òõëïà ûáòà á÷ôïíáô é ÷ùóíáôòé÷áà ðï÷åòè ðïäïëïîîéëá, ëáë éú-úá  âòõóô÷åòá.
É ÷ üôïô òáú ñ ÷óå õ÷éäåì, ëáë üôï õ îéè  äåìáåôóñ,  ó  óáíïçï  îáþáìá  äï
óáíïçï ëïîãá.
     Îáä íïåê ëòõçìïê ðïìñîïê,  ðòá÷åê  âáóóåêîá,  úáçïòåìáóø  ÷  óõíåòëáè
ñòëáñ ôïþëá, é ðïôåë ïô îåå ÷îéú é ÷  óôïòïîù  óìï÷îï  âù  öéäëéê  ìéìï÷ùê
ó÷åô, åýå ðòïúòáþîùê, åýå ëõóôù óë÷ïúø îåçï ÷éäîï, á ïî ÷óå ôåþåô,  ôåþåô,
é ÷ïô õöå úáðïìîéì úäïòï÷åîîùê ôáëïê ëïîõó ÷òïäå èéíéþåóëïê âáîëé ÷ þåôùòå
íåôòá ÷ùóïôïê, úáðïìîéì é ôõô öå óôáì ïô÷åòäå÷áôø, ïóôù÷áôø,  íåòëîõôø,  é
÷ïô õöå óôïéô îá ðïìñîå éèîéê ú÷åúäïìåô  ëìáóóá  "ðòéúòáë",  ëáëéí  ñ  åçï
õ÷éäåì ÷ ðåò÷ùê òáú. É ôéûéîá.  Ðåò÷ïâùôîáñ.  Äáöå  ðôéãù  úáíïìþáìé.  Îáä
ðïìñîïê - òáóó÷åôîïå óåòï-çïìõâïå îåâï, ÷ïëòõç ðïìñîù  -  þåòîùå  ëõóôù  é
äåòå÷øñ, á ðïóåòåäéîå ðïìñîù - üôï óåòåâòéóôïå þõäéýå, é îéëáë ñ  îå  íïçõ
ðïîñôø, ôï ìé ïîï öé÷ïå, ôï ìé ïîï ÷åýø.
     Ðïôïí þôï-ôï óìáâï ôòåóîõìï, òáóëòùìáóø ÷ îåí þåòîáñ ðáóôø, ú÷ñëîõìï,
úáûéðåìï, é ÷ùâòáìóñ ïôôõäá þåìï÷åë. Ôï åóôø üôï ñ  óîáþáìá  ðïäõíáì,  þôï
þåìï÷åë: òõëé õ îåçï âùìé, îïçé. Çïìï÷á. ×åóø ïî âùì ëáëïê-ôï  þåòîï÷áôùê,
þôï ìé... ìéâï úáëïðôéìï åçï,  ìéâï  ïâçïòåì...  é  ÷åóø  ïî  âùì  ïâ÷åûáî
ïòõöéåí. Ñ ôáëïçï ïòõöéñ, òåâñôá, îéëïçäá îå ÷éäù÷áì, îï ó ðåò÷ïçï ÷úçìñäá
íîå ñóîï óôáìï, þôï üôï éíåîîï ïòõöéå. Ïîï ó÷éóáìï õ îåçï ó ïâïéè ðìåþ é ó
ðïñóá é ìñúçáìï é âòñëáìï îá ëáöäïí ûáçõ. Ðï  óôïòïîáí  ïî  îå  çìñäåì,  á
ä÷éîõìóñ ðòñíï ë ëòùìøãõ, ëáë ÷ óïâóô÷åîîùê äïí, é ûáçáì  ëáë-ôï  óôòáîîï,
îï ñ îå óòáúõ ðïîñì ÷ þåí ôõô äåìï, ðïôïíõ þôï çìáú îå íïç ïôïò÷áôø ïô åçï
ìéãá. Ïîï õ îåçï ôïöå âùìï þåòîï÷áôïå, ïâçïòåìïå, âìåóôåìï é  ïôó÷åþé÷áìï,
é ÷äòõç ïî ðïäîñì ïâå òõëé é ðòéîñìóñ åçï ó óåâñ óäéòáôø, ëáë íáóëõ  -  äá
üôï, ÷éäîï, é âùìá íáóëá, ðïôïíõ þôï ïî ÷ ä÷å óåëõîäù ó îåà õðòá÷éìóñ é  ó
òáúíáèõ ûíñëîõì åå ïúåíø. É ôõô íåîñ ðòïûéâìï ðïôïí ÷ äòõçïê  òáú,  ðïôïíõ
þôï ðïä üôéí þåòîï÷áôùí, ïâçïòåìùí, ìéðëéí é ìáëéòï÷áîîùí õ îåçï ïëáúáìïóø
÷ôïòïå ìéãï, õöå îå þåìï÷åþåóëïå - âåìïå, ëáë ëáíåîø, âåúîïóïå,  âåúçõâïå,
á çìáúá - ëáë ðìïûëé é ó÷åôñôóñ. Ñ îá üôï ìéãï  ôïìøëï  ÷úçìñîõì  é  óòáúõ
ðïîñì: îå íïçõ. Óôáì çìñäåôø åíõ îá îïçé - åýå èõöå. Õ  îåçï  ÷åäø  ðïþåíõ
ôáëáñ óôòáîîáñ ðïèïäëá âùìá? Ïî ðï üôïê çõóôïê  ôòá÷å,  ðï  ô÷åòäïê  úåíìå
ûåì, ëáë íù ó ÷áíé ûìé âù ðï úùâõþåíõ ðåóëõ éìé, óëáöåí, ðï ôòñóéîå  -  îá
ëáöäïí ûáçõ ðòï÷áìé÷áìóñ ðï ýéëïìïôëõ, á  ôï  é  çìõâöå.  Îå  äåòöáìá  åçï
úåíìñ, ðïäá÷áìáóø...
     Õ ëòùìøãá ïî ðòéïóôáîï÷éìóñ îá óåëõîäõ é òáúïí óôòñèîõì  ó  óåâñ  ÷óà
ó÷ïà áíõîéãéà. Úáìñúçáìá ïîá, úáçòïèïôáìá, á ïî ûáçîõì ÷ ä÷åòø -  é  óîï÷á
ôéûéîá. É ðõóôï. Ëáë ÷ âòåäõ. É ú÷åúäïìåôá  õöå  îåô,  óìï÷îï  é  îå  âùìï
îéëïçäá. Ôïìøëï þåòîùå äùòù ïô ðïìñîù äï äïíá äá çòõäá îå÷éäáîîïçï  ïòõöéñ
õ ëòùìøãá. ×óå.
     Ïþåîø íîå úáèïôåìïóø ðòïôåòåôø çìáúá, õýéðîõôø óåâñ úá  ìñöëõ  é  ÷óå
ôáëïå, îï ñ üôïçï äåìáôø îå óôáì. Ñ ÷åäø Âïêãï÷ùê Ëïô, òåâñôá. Ñ ÷åóø üôïô
âòåä ïôíåì. Îå ÷ðåò÷ïê. Ñ ôïìøëï çìá÷îïå ïóôá÷éì: ïòõöéå! ×ðåò÷ùå ñ  úäåóø
õ÷éäåì ïòõöéå. Ñ äáöå ïäå÷áôøóñ îå óôáì - ëáë âùì, ÷ ïäîéè ôòõóáè,  íáèîõì
þåòåú ðïäïëïîîéë óï ÷ôïòïçï üôáöá.
     Òïóá âùìá ïâéìøîáñ, îïçé íïé íïíåîôáìøîï óôáìé íïëòùå ÷ùûå  ëïìåî,  é
ðòïäòáì íåîñ ïúîïâ - ôï ìé ïô üôïê óùòïóôé, ôï ìé, ïðñôø  öå,  ïô  îåò÷ï÷.
Ïëïìï ëòùìøãá ñ ðòéóåì îá ëïòôïþëé  é  ðòéóìõûáìóñ.  Ôéèï,  ðï-îïòíáìøîïíõ
ôéèï, ðï-õôòåîîåíõ. Ðôéþëé úá÷ïúéìéóø, ó÷åòþïë ëáëïê-ôï úáóëòéðåì. Íîå  äï
üôïçï äåìá îå âùìï, ñ öäáì çïìïóá õóìùûáôø. Îåô, îå óìùûîï çïìïóï÷. × üôïí
äïíå  ÷åäø  ÷óåçäá  ôáë:  îå  äïìöîï  âùôø  çïìïóï÷  -  çáìäñô,  âïòíïþõô,
ðåòåòõçé÷áàôóñ, ðòéþåí ëôï - îåéú÷åóôîï, ðïôïíõ þôï  Ëïòîåñ  ÷  äïíå  îåô,
ûìñåôóñ çäå-ôï, âåóá ôåûéô. Á ÷ïô ëïçäá, ëáë óåêþáó,  äïìöîù  ìàäé  -  éìé
äáöå ðõóôø îå óï÷óåí ìàäé, - îï äïìöîù öå ïîé úäïòï÷áôøóñ, äòõç  äòõçá  ðï
óðéîáí èìïðáôø, ÷ïóëìéãáôø þôï-îéâõäø ðòé÷åôóô÷åîîïå! Îåô, ôõô õ îéè âõäåô
ôéûéîá. Íïçéìá. Ìáäîï.
     É ÷ïô óéöõ ñ îá ëïòôïþëáè é óíïôòà îá üôé ûôõëé, ëïôïòùå ðåòåäï  íîïê
ìåöáô, äáöå îá ÷éä ôñöåìåîîùå,  çìáäëéå,  íáóìåîùå,  îáäåöîùå.  Îéëïçäá  ñ
ôáëéè îå ÷éäåì îé îá ëáòôéîëáè, îé ÷ ëéîï. Âïìøûïê,  ÷éäîï,  õâïêîïê  óéìù
áððáòáôù, äá ÷ïô âåäá, îåðïîñôîï, ó ëáëïê óôïòïîù ë îéí  ðïäóôõðéôøóñ,  úá
ëáëïå íåóôï éè âòáôø é îá þôï îáöéíáôø. É äáöå ðòéëáóáôøóñ  ë  îéí  ëáë-ôï
âïñúîï: ôïçï é çìñäé - áèîåô, ëïóôåê îå óïâåòåûø.
     × ïâýåí, ñ òáóôåòñìóñ, é üôï âùìï ðìïèï, ðïôïíõ þôï îá óáíïí-ôï  äåìå
íîå óìåäï÷áìï âù óòáúõ è÷áôáôø þôï-îéâõäø é ò÷áôø ëïçôé. Îõ,  Çáç,  äá÷áê!
Äá÷áê  âùóôòï!  ×ïô  üôõ  ëïòïôùûëõ:  óô÷ïì  åóôø,  ÷íåóôï  äõìá,  ðòá÷äá,
óôåëìñûëá ëáëáñ-ôï, úáôï é òõëïñôëá ÷òïäå âù åóôø, ä÷á ðìïóëéè íáçáúéîá ðï
óôïòïîáí óô÷ïìá ôïòþáô... ×óå. Îåô õ íåîñ âïìøûå ÷òåíåîé. Ðïôïí òáúâåòõóø.
Ðòïôñîõì ñ òõëõ é ïóôïòïöîï ÷úñìóñ úá òõëïñôëõ. É ôõô  ðòïéúïûìá  óï  íîïê
óôòáîîáñ ÷åýø.
     ×úñìóñ  ñ,  úîáþéô,  úá  òõëïñôëõ.  Òõâþáôáñ  ôáëáñ,  ôåðìáñ.  Ðáìøãù
óïíëîõì.  Ôñîõ  îá  óåâñ.  Ïóôïòïöîï,  þôïâù  îå  âòñëîõìï.  Ôñöåóôø  äáöå
ðïþõ÷óô÷ï÷áì. Á ÷ ëõìáëå - îéþåçï.  Óéöõ,  ëáë  ðøñîùê,  çìñöõ  îá  ðõóôïê
ëõìáë, á íáûéîëá üôá ëáë ìåöáìá îá óôõðåîøëå, ôáë é ìåöéô.  Ñ  óçïòñþá  åå
è÷áôø ðïðåòåë - é ïðñôø ðïä ðáìøãáíé íåôáìì, ô÷åòäïå, ôñöåìïå.  Ò÷áîõì  îá
óåâñ - ïðñôø îéþåçï.
     É úáèïôåìïóø íîå ôõô úáïòáôø ÷ï ÷åóø çïìïó. Åìå óäåòöáìóñ.  Ðïóíïôòåì
îá ìáäïîø - ìáäïîø ÷ íáóìå. ×ùôåò åå  ï  ôòá÷õ,  ðïäîñìóñ.  Òáúïþáòï÷áîéå,
ëïîåþîï, óôòáûîïå. ×óå õ îéè õþôåîï, ÷óå  òáóóþéôáîï  é  ðòåäõóíïôòåîï,  õ
çáäï÷. Ðåòåûáçîõì ñ þåòåú üôõ çòõäõ âåóðïìåúîïçï äìñ íåîñ öåìåúá é ðïûåì ÷
äïí. ×éöõ: ÷  èïììå,  ÷  õçìõ,  ôïòþéô  Äòáíâá.  Úáûå÷åìéì  ó÷ïéíé  õûáíé,
õóôá÷éìóñ, á íîå îá îåçï é óíïôòåôø âùìï ðòïôé÷îï. É õöå èïôåì ñ ðïäîñôøóñ
ë óåâå, ëáë ÷äòõç ðïäõíáì: á þôï, åóìé... × ëïîãå ëïîãï÷, îå ÷óå ìé òá÷îï,
õ ëïçï ÷ òõëáè âõäåô íáûéîëá, õ íåîñ éìé õ üôïçï äïìäïîá?
     - Òñäï÷ïê Äòáíâá, - óëáúáì ñ îåçòïíëï.
     - Óìõûáà, çïóðïäéî ëáðòáì, - ïôïú÷áìóñ ïî ëáë ðïìïöåîï.
     - Á îõ-ëá, éäé úá íîïê.
     ×ùûìé íù ïâòáôîï îá ëòùìøãï. Ïòõöéå ìåöéô, îéëõäá îå äåìïóø.
     - Ðïäáê íîå ÷ïô üôõ, ëòáêîàà, - çï÷ïòà. - Ôïìøëï ïóôïòïöîï.
     - Îå ðïîñì, çïóðïäéî ëáðòáì, - çõäéô üôá äõâéîá.
     - Þåçï ôù îå ðïîñì?
     - Îå ðïîñì, þôï éíåîîï ðòéëáúáîï ðïäáôø.
     Ðòï÷áìéóø ôù! Íîå-ôï ïôëõäá úîáôø, ëáë üôï îáúù÷áåôóñ?
     - Ëáë îáúù÷áàôóñ üôé ðòåäíåôù? - óðòáûé÷áà.
     Äòáíâá úáòáâïôáì õûáíé é òáðïòôõåô:
     - Ôòá÷á, çïóðïäéî ëáðòáì. Óôõðåîé...
     - Á îá óôõðåîøëáè? - óðòáûé÷áà ñ é þõ÷óô÷õà, þôï íåîñ íïòïú  ðï  ëïöå
îáþéîáåô ðòïäéòáôø.
     - Îá óôõðåîñè ðùìø, çïóðïäéî ëáðòáì.
     - Á åýå?
     ×ðåò÷ùå Äòáíâá ðòïíåäìéì ó ïô÷åôïí. Äïìçï íïìþáì. Õ îåçï, ÷éäîï, ôïöå
ûåóôåòåîëá úá ûåóôåòåîëõ úáûìá, ëáë é õ íåîñ.
     - Åýå îá óôõðåîøëáè éíåàôóñ: çïóðïäéî ëáðòáì, òñäï÷ïê Äòáíâá,  þåôùòå
íõòá÷øñ... - Ïî óîï÷á ðïíåäìéì. - Á ôáëöå ÷óå÷ïúíïöîùå íéëòïïòçáîéúíù.
     Ïî éè îå ÷éäåì! Ðïîéíáåôå?  Îå  ÷éäåì!  Íéëòïïòçáîéúíù  ïî  ÷éäåì,  á
öåìåúñëé üôé íåôòï÷ïê äìéîù ÷éäåôø åíõ âùìï îå ðïìïöåîï. Åíõ éè ÷éäåôø  îå
ðïìïöåîï, á íîå - âòáôø. ×óå, ÷óå ðòåäõóíïôòåìé! É  ôõô  ñ  ó  äïóáäù,  îå
óïïâòáúé÷, íáèîõì âïóïê  îïçïê  ðï  óáíïê  úäïòï÷åîîïê  öåìåúñëå,  þôï  îá
ëòùìøãå ÷áìñìáóø. ×ú÷ùì ñ, ðáìåã ïôûéâ îáþéóôï, îïçïôø óìïíáì. Á  öåìåúñëá
ëáë ìåöáìá, ôáë é ïóôáìáóø ìåöáôø. ×óå. Üôï  õöå  âùìï  ðïóìåäîåê  ëáðìåê.
Úáèòïíáì ñ ë óåâå, úõâáíé óëòéðìà, þõôø îå ðìáþõ, ëõìáëé óôéóîõì.  Ðòéûåì,
ðï÷áìéìóñ îá ëïêëõ, é ÷úñìï íåîñ ïôþáñîéå, ëáëïçï îå éóðùôù÷áì ñ áö ó ôïçï
äîñ, ëïçäá ðòéûåì îá ðïâù÷ëõ äïíïê é õ÷éäåì, þôï îå ôï þôï  äïíá  íïåçï  -
÷óåçï ë÷áòôáìá îåô, ïäîé  çïòåìùå  ëéòðéþé  çòïíïúäñôóñ,  é  äõûéô  çáòøà.
Ðïþõäéìïóø íîå ÷ üôé þåòîùå íéîõôù, þôï îéëõäá ñ îå  çïäåî,  îéþåçï  ñ  îå
íïçõ úäåóø óäåìáôø, ÷ üôïí óùôïí  é  ìõëá÷ïí  íéòå,  çäå  ëáöäùê  íïê  ûáç
òáóóþéôáî é ðòåäõóíïôòåî îá óôï ìåô  ÷ðåòåä.  É  ÷ðïìîå  íïöåô  âùôø,  þôï
ëáöäïå íïå äåêóô÷éå, ëáëïå ñ  åýå  ôïìøëï  óïâéòáàóø  óï÷åòûéôø,  ïîé  õöå
úîáàô, ëáë ðòåóåþø é ïâòáôéôø óåâå îá ðïìøúõ.
     É þôïâù òáúïçîáôø  íòáë,  ñ  óôáì  ÷óðïíéîáôø  óáíïå  ó÷åôìïå,  óáíïå
óþáóôìé÷ïå, þôï âùìï ÷ íïåê öéúîé, é ÷óðïíîéì  ôïô  íïòïúîùê  ñóîùê  äåîø,
óôïìâù  äùíá,  ëïôïòùå  ðïäîéíáìéóø  ÷  úåìåîïå  îåâï,  é  ôòåóë  ðìáíåîé,
ðïöéòáàýåçï òáú÷áìéîù, óåòùê ïô óáöé óîåç îá ðìïýáäé,  ïëïþåîå÷ûéå  ôòõðù,
éúõòïäï÷áîîùê òáëåôïíåô ÷ ïçòïíîïê ÷ïòïîëå... Á çåòãïç  éäåô  ÷äïìø  îáûåê
ûåòåîçé, íù åýå îå õóðåìé ïóôùôø, çìáúá åýå úáìé÷áåô ðïô,  óô÷ïì  á÷ôïíáôá
ïâöéçáåô ðáìøãù, á ïî éäåô, ôñöåìï ïðéòáñóø  îá  òõëõ  áäßàôáîôá,  é  óîåç
óëòéðéô  ðïä  åçï  íñçëéíé  ëòáóîùíé  óáðïöëáíé,  é  ëáöäïíõ  éú  îáó   ïî
÷îéíáôåìøîï úáçìñäù÷áåô ÷ çìáúá é çï÷ïòéô îåçòïíëï óìï÷á  âìáçïäáòîïóôé  é
ïäïâòåîéñ. Á ðïôïí ïî ïóôáîï÷éìóñ. Ðòñíï ðåòåäï íîïê. É Çåðáòä, ëïôïòïçï ñ
îå ÷éäåì, - ñ îéëïçï îå ÷éäåì, ëòïíå çåòãïçá, - îáú÷áì íïå éíñ,  é  çåòãïç
ðïìïöéì íîå òõëõ îá ðìåþï é îåëïôïòïå ÷òåíñ óíïôòåì íîå ÷ çìáúá, é ìéãï  õ
îåçï âùìï öåìôïå ïô õóôáìïóôé, éóóåþåîîïå çìõâïëéíé íïòýéîáíé, á ÷ï÷óå  îå
çìáäëïå, ëáë îá ðïòôòåôáè, ÷åëé ëòáóîùå é ÷ïóðáìåîîùå, é  íåòîï  ä÷éçáìáóø
ôñöåìáñ, ðìïèï ÷ùâòéôáñ þåìàóôø. É ÷óå åýå äåòöá ó÷ïà ðòá÷õà òõëõ  õ  íåîñ
îá ðìåþå, ïî ðïäîñì ìå÷õà é ýåìëîõì ðáìøãáíé, é áäßàôáîô ðïóðåûîï  ðïìïöéì
÷ üôé ðáìøãù þåòîùê ëõâéë, á ñ ÷óå åýå îå ÷åòéì  ó÷ïåíõ  óþáóôøà,  îå  íïç
ðï÷åòéôø, îï  çåòãïç  ðòïéúîåó  îéúëéí  èòéðìùí  çïìïóïí:  "Ïôëòïê  ðáóôø,
Ëïôåîïë..." - é ñ úáöíõòéìóñ é ïôëòùì òïô éúï ÷óåè  óéì,  ðïþõ÷óô÷ï÷áì  îá
ñúùëå ûåòûá÷ïå é óõèïå é óôáì öå÷áôø.  ×ïìïóù  ÷óôáìé  äùâïí  õ  íåîñ  ðïä
ëáóëïê,  éú  çìáú  ðïëáôéìéóø  óìåúù.  Üôï  âùì  ìéþîùê   åçï   ÷ùóïþåóô÷á
öå÷áôåìøîùê ôáâáë ðïðïìáí ó éú÷åóôøà é óõûåîïê çïòþéãåê, á  çåòãïç  èìïðáì
íåîñ  ðï  ðìåþõ  é  çï÷ïòéì  òáóôòïçáîîï:  "Ï  üôé  óïðìñëé!  Íïé  ÷åòîùå,
îåðïâåäéíùå óïðìñëé!.."
     É ôõô ñ ðïêíáì ÷äòõç óåâñ îá ôïí, þôï õìùâáàóø ÷ï ÷óà  íïòäõ.  Îå-åô,
çïóðïäá, åýå îå ÷óå ëïîþåîï. ×åòîùå, îåðïâåäéíùå óïðìñëé îå  ðïä÷åäõô.  Îå
ðïä÷ïäéìé ôáí, îå ðïä÷åäõô é úäåóø. Ðï÷åòîõìóñ ñ îá âïë é  úáóîõì,  þåí  é
ëïîþéìïóø üôï íïå ðòéëìàþåîéå.
     Üôï ëïîþéìïóø, úáôï äòõçéå îáþáìéóø, ðïôïíõ þôï ôéèéê îáû äïíéë ÷äòõç
úáûå÷åìéìóñ. Òáîøûå âùìï ëáë? Ðïúá÷ôòáëáåí íù ó Ëïòîååí, ðïôòåðìåíóñ íéîõô
ä÷áäãáôø ï ôïí, ï óåí, é ÷óå, äï óáíïçï ïâåäá ñ ïäéî. Èïþåûø - óðé, èïþåûø
- ëîéöëé þéôáê, èïþåûø - çïìïóá óìõûáê. Á ôõô - îå úîáà, ôï ìé ëôï-ôï üôïô
éèîéê çáäàþîéë òáú÷ïòïûéì, ôï ìé õ îéè ðåòåäùûëá  ëáëáñ-ôï  ëïîþéìáóø,  îï
ôïìøëï óôáìï ÷ îáûåí äïíéëå ôåóîï.
     Á îáþáìïóø ÷óå ó ôïçï, þôï ïôðòá÷éìóñ ñ ÷ ôïô ëïòéäïò ðïóíïôòåôø, ëáë
ôáí íïñ ðåòåðéóëá. Þåóôîï çï÷ïòñ,  îéþåçï  îï÷ïçï  ñ  õ÷éäåôø  îå  ïöéäáì,
ïäîáëï óíïôòà - èï! - ïôïú÷áìóñ íïê íáôåíáôéë.  Ðòñíï  ðïä  íïéí  ÷ïðòïóïí
ôåíé öå áëëõòáôîùíé íáìåîøëéíé âõëï÷ëáíé âùìï  ÷ù÷åäåîï:  "Ô÷ïé  äòõúøñ  ÷
áäõ". ×ïô ôåâå é îá! Þôï öå üôï ðïìõþáåôóñ? "Ëôï ôù, äòõç?" - "Ô÷ïé äòõúøñ
÷ áäõ". Úîáþéô, éè ôõô îåóëïìøëï... Ðïþåíõ öå îå ðéûõô, ëôï ïîé? Âïñôóñ? É
ðïþåíõ ÷ áäõ? Îïòíáìøîïíõ þåìï÷åëõ ôõô, ëïîåþîï, îåóìáäëï ðòéèïäéôóñ, îï ÷
áäõ... Ñ ðïóíïôòåì îá üôõ ëòáûåîîõà ä÷åòø. Íïöåô  âùôø,  ôáí  ôàòøíá?  Éìé
þôï-îéâõäø ðïèõöå? Þôï öå ÷ù, òåâñôá, ôïìëïí îéþåçï  îå  óõíåìé  îáðéóáôø?
Îå-åô, üôïô ëïòéäïòþéë îáäï ÷úñôø ðïä îáâìàäåîéå. Îï üôï ðïôïí, á þôï  íîå
óåêþáó îáðéóáôø? Þôïâù ïîé óòáúõ ÷óå ðòï íåîñ ðïîñìé... Þ-þåòô, íáôåíáôéëé
üôïê ñ îå úîáà.  Íïöåô  âùôø,  õ  îéè  ÷  üôïê  æïòíõìå  ÷óå  úáûéæòï÷áîï.
Îáðéûõ-ëá ñ éí, ëôï ñ åóôø, þôïâù ïîé úîáìé, ó ëåí éíåàô äåìï é îá  þôï  ñ
çïäåî. Îáðéûõ ñ éí... Ñ äïóôáì ðòéðáóåîîùê ïçòùúïë ëáòáîäáûá  é  îáãáòáðáì
ðåþáôîùíé  âõë÷áíé:  "Âïêãï÷ùê  Ëïô  îéçäå   îå   ðòïðáäåô".   Ïþåîø   íîå
ðïîòá÷éìïóø, ëáë ñ üôï ðòéäõíáì. Ìàâïíõ ñóîï, þôï ñ - Ëïô, þôï  ñ  âïäò  é
çïôï÷ ë äåêóô÷éà. Ðáòáûàôéóôï÷ üôéè ñ ÷ çòïâõ ÷éäáì, îéþåçï ïîé íîå  úäåóø
îå óäåìáàô. Á åóìé üôï ìï÷õûëá é úáôåñì üôõ  ðåòåðéóëõ  Ëïòîåê  -  þôï  ö,
ðïöáìõêóôá, îéþåçï ôáëïçï ñ îå îáðéóáì.
     Ìáäîï. Úá ëïòéäïòþéëïí üôéí íù  ðïîáâìàäáåí.  Á  óåêþáó  ðòéûìá  ðïòá
ðïóíïôòåôø, þôï öå õ îéè úá üôïê ä÷åòøà. Îåäïìçï äõíáñ, ÷úñìóñ ñ úá  òõþëõ
é ðïôñîõì åå îá óåâñ. Ïôëòùìáóø. Ñ äõíáì - ôáí ëïíîáôá ëáëáñ-îéâõäø âõäåô,
éìé ëïòéäïò, éìé ìåóôîéãá... îõ þôï õ ìàäåê úá ä÷åòñíé âù÷áåô? Ôáë ÷ïô ôáí
îéþåçï ôáëïçï îå âùìï. Ëáíåòá ôáí âùìá. Ôòé îá ôòé. Óôåîù þåòîùå, íáôï÷ùå.
× óôåîå îáðòïôé÷ ôïòþéô ëòõçìáñ ëòáóîáñ ëîïðëá. É  ÷óå.  Îéþåçï  âïìøûå  ÷
üôïê ëáíåòå îå âùìï. Ñ ëïçäá üôõ ëáíåòõ õ÷éäåì, íîå  óòáúõ  òáóèïôåìïóø  ÷
îåå úáèïäéôø. Äá îõ éè, äõíáà, ë ûõôáí, þåçï ñ ÷  üôïí  óëìåðå  îå  ÷éäåì?
Ëîïðïë ëòáóîùè ñ îå ÷éäåì, þôï ìé?
     Óôïà ñ ÷ îåòåûéôåìøîïóôé é ÷äòõç óìùûõ óúáäé - çïìïóá. Âìéúëï.  Íïöîï
óëáúáôø, òñäïí. Îõ, äõíáà, ëáöåôóñ, ÷ìéð. Úáèìïðîõì ä÷åòø,  úõâù  óôéóîõì,
ïâïòáþé÷áàóø.  Ðåòåäîåíõ  ðï çïòìõ  é - ÷ óáä,  äõíáà,  á  ôáí  éýé  íåîñ,
ó÷éýé...
     Îï ïëáúáìïóø, þôï üôï îå ðáòáûàôéóôù. ×ù÷ïòáþé÷áåô  ÷  ëïòéäïò  éú-úá
õçìá ëáëïê-ôï þåìï÷åë ó ôåìåöëïê, ó  üôáëïê  ðìáôæïòíïê  îá  ëïìåóéëáè.  Ñ
úáóõîõì òõëé ÷ ëáòíáîù é üôáëïê  ìåîé÷ïê  ðïèïäïþëïê  ä÷éîõìóñ  îá÷óôòåþõ.
Ëïòéäïò ûéòïëéê, òáúíéîåíóñ óðïëïêîï. Á ïî õöå âìéúëï óï  ó÷ïåê  ôåìåöëïê.
Çìñîõì ñ îá îåçï - úíåéîïå íïìïëï! - þåòîùê! Íîå óðåò÷á  äáöå  ðïëáúáìïóø,
þôï õ îåçï ÷ïïâýå çïìï÷ù îåô, ðïôïí, ëïîåþîï, ðòéóíïôòåìóñ  é  ÷éöõ:  åóôø
çïìï÷á. Îï þåòîáñ. Ôï åóôø ÷óñ þåòîáñ! Îå ôïìøëï ÷ïìïóù, îï é  ýåëé,  õûé,
ìïâ, á çõâù ëòáóîùå, ôïìóôùå, âåìëé çìáú ôáë é ó÷åòëáàô, é úõâù ôïöå.  Üôï
ó ëáëïê öå ðìáîåôù åçï úáîåóìï óàäá ôáëïçï? Ñ ðòéöáìóñ  ë  óôåîå,  õóôõðáñ
äïòïçõ éúï ÷óåè óéì - ðòïèïäé, íïì, îå úáäåòöé÷áêóñ, ôïìøëï  îå  ôòïçáê...
Îå ôõô-ôï âùìï. Ëïîåþîï öå, ïî ÷íåóôå óï  ó÷ïåê  ôåìåöëïê  ïóôáîá÷ìé÷áåôóñ
ïëïìï íåîñ, ïóìåðìñåô íåîñ ó÷ïéíé âåìëáíé  é  úõâáíé  é  èòéðìùí  îõôòñîùí
çïìïóïí ðòïéúîïóéô:
     - Ðï-íïåíõ, üôï ôéðéþîùê áìáåã...
     Ñ óçìïôîõì, ëé÷áà.
     - Ôáë ôïþîï, - çï÷ïòà. - Áìáåã ñ.
     É ïî îáþéîáåô çï÷ïòéôø óï íîïê ðï-áìáêóëé, îï õöå îå èòéðìùí âáóïí, á
ðòéñôîùí  ôáëéí,  îïòíáìøîùí  çïìïóïí  -  ôåîïòïí  éìé,  ñ  îå  úîáà  ôáí,
âáòéôïîïí.
     - Ôù, - çï÷ïòéô, - îá÷åòîïå, Çáç. Âïêãï÷ùê Ëïô.
     - Ôáë ôïþîï, - çï÷ïòà.
     - Ôù, - óðòáûé÷áåô, - éú Ãåîôòá óåêþáó?
     Îõ þôï ñ åíõ ïô÷åþõ?
     - Î-îéëáë îåô, - çï÷ïòà. - Ñ óáí ðï óåâå...
     Ñ õöå òáúçìñäåì åçï é ÷éöõ, þôï þåìï÷åë ëáë þåìï÷åë. Îõ, þåòîùê... Îõ
é þôï? Õ îáó îá ïóôòï÷áè çïìõâùå öé÷õô, é îéëôï éí ÷ îïó  îå  ôùþåô.  Ïäåô
îïòíáìøîï, ëáë ÷óå úäåóø ïäå÷áàôóñ -  òõâáûëá  îá÷ùðõóë,  ëïòïôëéå  ûôáîù.
Ôïìøëï þåòîùê. ×åóø.
     - Ôù, íïöåô âùôø, Ëïòîåñ éýåûø? - óðòáûé÷áåô ïî.
     Õþáóôìé÷ï ôáë óðòáûé÷áåô. Óï÷óåí ëáë Ëïòîåê.
     - ×éä õ ôåâñ ëáëïê-ôï ÷úßåòïûåîîùê, - óðòáûé÷áåô ïî.
     - Äá îåô, - ïô÷åþáà ñ ó äïóáäïê. - Üôï ñ ÷óðïôåì ðòïóôï. Öáòëï ôõô  õ
÷áó...
     - Á-á... Ôáë ôù âù íõîäéò ó÷ïê óîñì, þôï ôù ÷ îåí ðòååûø... Á  Ëïòîåñ
ôù ðïëá ìõþûå îå éýé, Ëïòîåê óåêþáó úáîñô äï ðòåäåìá...
     Þéóôï ôáë çï÷ïòéô  ðï-áìáêóëé,  çòáíïôîï,  é  ÷ùçï÷ïò  õ  îåçï  ôáëïê
óôïìéþîùê, ó ðòéäùèáîéåí. Óôéìøîï çï÷ïòéô. Îõ, ïâßñóîñåô ïî íîå þôï-ôï ðòï
Ëïòîåñ, çäå óåêþáó Ëïòîåê é þåí ïî úáîéíáåôóñ, á ñ ÷óå ðïçìñäù÷áà  îá  åçï
ôåìåöëõ é, þåóôîï ÷áí óëáöõ, òåâñôá, îéþåçï õöå îå óìùûõ, þôï ïî  ôáí  íîå
çï÷ïòéô.
     Úîáþéô, ôáë. Îõ, ôåìåöëá - ïîá ôåìåöëá é åóôø, îå ÷ ôåìåöëå  äåìï.  Á
÷ïô îá üôïê ôåìåöëå ìåöéô  õ  îåçï  çòïíáäîùê,  ÷òïäå  âù  ëïöáîùê  íåûïë.
Ëïöáîùê é óîáòõöé ëáë âù  íáóìïí  ïâìéôùê,  ëïòéþîå÷ùê  ôáëïê,  ÷òïäå  ëáë
ëõòôëá âòïîåèïäþéëá. Ó÷åòèõ ïî, úîáþéô, çìáäëéê, âåú  åäéîïê  íïòýéîëé,  á
÷îéúõ ÷åóø ëáëïê-ôï óíñôùê, ÷åóø ÷ âïòïúäáè é óëìáäëáè. É ÷ïô ôáí, ÷  üôéè
óáíùè âïòïúäáè é óëìáäëáè,  ñ  åýå  ÷  óáíïí  îáþáìå  úáðòéíåôéì  ëáëïå-ôï
ä÷éöåîéå. Óîáþáìá äõíáì - ðïëáúáìïóø. Ðïôïí...  ×  ïâýåí,  ôáí  âùì  çìáú.
Ïôïò÷éôå íîå òõëé-îïçé - çìáú! Ëáëáñ-ôï óëìáäëá ôáí òáúä÷éîõìáóø ôéèïîøëï,
é  çìñîõì  îá  íåîñ  âïìøûïê  ëòõçìùê  ôåíîùê  çìáú.  Ðåþáìøîùê  ôáëïê   é
÷îéíáôåìøîùê. Îåô, òåâñôá,  úòñ  ñ  ÷  üôïô  ëïòéäïò  óåçïäîñ  ðïûåì.  Ïîï
ëïîåþîï, Âïêãï÷ùê Ëïô åóôø âïå÷áñ åäéîéãá óáíá ÷  óåâå  é  ôáë  äáìåå,  îï
÷óå-ôáëé ï ôáëéè ÷óôòåþáè ÷ õóôá÷å îéþåçï îå çï÷ïòéôóñ...
     Óôïà ñ, äåòöõóø úá óôåîëõ é  úîáê  óåâå  äïìâìà:  "Ôáë  ôïþîï...  Ôáë
ôïþîï..." Á óáí äõíáà: õ÷åúé ôù üôï ïô íåîñ, ÷  óáíïí  äåìå,  îõ  þåçï  ôù
úäåóø ÷óôáì? É ðïîñì íïê  þåòîùê,  ðïîñì,  þôï  íîå  îáäïâîï  ðåòåäïèîõôø.
Çï÷ïòéô èòéðìùí âáóïí:
     - Ðòé÷ùëáê, áìáåã, ðòé÷ùëáê... Ðïêäåíôå, Äöïîáôáî.
     Á ðïôïí ðï-áìáêóëé îïòíáìøîùí çïìïóïí:
     - Îõ, âõäø úäïòï÷, âòáô-èòáâòåã... Üë ôåâñ óëòõôéìï. Äá îå ôòõóø  ôù,
îå ôòõóø, Âïêãï÷ùê Ëïô! Üôï ÷åäø îå äöõîçìé...
     - Ôáë ôïþîï, - óëáúáì ñ ÷ óôï óïòïë ÷ïóøíïê òáú.
     Âìåóîõì ïî ó÷ïéíé âåìëáíé é úõâáíé îá ðòïýáîøå é ä÷éîõìóñ ó  ôåìåöëïê
äáìøûå ðï ëïòéäïòõ. Ðïçìñäåì ñ åíõ ÷óìåä - úíåéîïå  íïìïëï!  -  Ôåìåöëá-ôï
ëáôéôóñ óáíá ðï óåâå, á ïî òñäïí ó îåê  ÷ùûáçé÷áåô  óáí  ðï  óåâå,  óï÷óåí
ïôäåìøîï, é õöå òáúäáàôóñ ïðñôø  çïìïóá:  ïäéî,  úîáþéô,  èòéðìùê  âáó,  á
äòõçïê îïòíáìøîùê, îï çï÷ïòñô ïîé õöå ïâá îá ëáëïí-ôï îåéú÷åóôîïí ñúùëå. É
îá ìïðáôëáè õ üôïçï þåòîïçï îáäðéóø ðïìõëòõçïí: ÇÉÇÁÎÄÁ.  Èïòïûá  ÷óôòåþá,
á? Åýå ïäîá ôáëáñ ÷óôòåþá, é  ñ  ÷  óïâóô÷åîîùå  óáðïçé  ðòñôáôøóñ  îáþîõ.
"Ðòé÷ùëáê, áìáåã,  ðòé÷ùëáê".  Îå  úîáà,  íïöåô  âùôø,  ñ  ëïçäá-îéâõäø  é
ðòé÷ùëîõ, îï ÷ âìéöáêûéå ðïìóôá ìåô ÷ù íåîñ ÷  üôïô  ëïòéäïò  ðòñîéëïí  îå
úáíáîéôå... Äïóíïôòåì ñ, ëáë ïîé ÷ üôïô óëìåð  ÷ôéóîõìéóø,  úáèìïðîõìé  úá
óïâïê ä÷åòø, äá é ðïûåì ïô üôïçï ðïçáîïçï íåóôá. Äåòöáóø úá óôåîõ.
     Ó üôïçï óáíïçï äîñ óôáìï õ îáó ÷ äïíéëå ôåóîï÷áôï. ×áìñô ÷áìïí. Þåòåú
îõìø-ëáâéîõ ðòéâù÷áàô ðï ä÷ïå, ðï ôòïå. Ðï îïþáí é ïóïâåîîï  ðïä  õôòï  ïô
"ðòéúòáëï÷" ÷ óáäõ óðìïûîïê íñ÷ óôïéô.  Îåëïôïòùå  ÷ù÷áìé÷áàôóñ  ðòñíï  éú
þéóôïçï îåâá - ïäéî ÷ âáóóåêî õçïäéì, ëïçäá ñ õôòïí ëõðáìóñ, ôïöå  õóôòïéì
íîå ðåòåöé÷áîéå. É ÷óå ïîé ë Ëïòîåà, é ÷óå ïîé çáìäñô îá òáúîùè ñúùëáè,  é
õ ÷óåè õ îéè äåìá, é õ ÷óåè óòïþîùå. × èïìì ÷ùêäåûø - çáìäñô.  ×  óôïìï÷õà
ðòéäåûø ðéýõ ðòéîñôø - óéäñô ðï ä÷ïå, ðï ôòïå, ëõûáàô é ïðñôø  öå  çáìäñô,
ðòéþåí ïäîé ðïåìé - äòõçéå ïôëõäá-ôï ðòéèïäñô... Ñ îá üôï ðòïóôï  óíïôòåôø
îå íïç: óëïìøëï ïîé èïúñêóëïçï äïâòá äáòïí  ðåòå÷ïäñô,  èïôø  âù  ó  óïâïê
ðòéîïóéìé, þôï ìé... Îåõöåìé îå  ðïîéíáàô,  þôï  îá  ÷óåè  îå  îáðáóåûøóñ?
Óï÷åóôé õ ìàäåê îåô, ÷ïô þôï ñ ÷áí óëáöõ. Ðòá÷äá, îáäï éí ÷óå-ôáëé  ïôäáôø
óðòá÷åäìé÷ïóôø. ×óå-ôáëé íåûëï÷ óòåäé îéè ó çìáúáíé ñ âïìøûå  îå  úáíåôéì.
Âùìé óòåäé îéè, ëïîåþîï, äï÷ïìøîï öõôëéå üëúåíðìñòù, îï  þôïâù  óï÷óåí  õö
íåûïë - îåô, ôáëéè âïìøûå îå âùìï. É îá ôïí óðáóéâï. Ñ  äåîø  ôåòðåì,  ä÷á
ôåòðåì, á ðïôïí ïô üôïçï îáûåóô÷éñ, þåóôîï óëáöõ, òåâñôá,  ðòïóôï  óâåöáì.
×ïúøíåûø ó õôòá Äòáíâõ - é îá ðòõäù  ëéìïíåôòï÷  úá  ðñôîáäãáôø  ïô  üôïçï
ðïóôïñìïçï ä÷ïòá. Ñ ôáí ðòõäù îáûåì, òïóëïûîïå  íåóôï,  ëáíùûé,  ðòïèìáäá,
õôïë ÷éäéíï-îå÷éäéíï...
     Ëïîåþîï, íïöåô âùôø, ñ ðïóôõðéì îåðòá÷éìøîï, óíáìïäõûîéþáì. Îá÷åòîïå,
ñ äïìöåî âùì ôáí óòåäé  îéè  ôïòéôøóñ,  ðïäóìõûé÷áôø  ôáí,  ðïäóíáôòé÷áôø,
íïôáôø îá õó. Îï ÷åäø, òåâñôá, ñ öå óôáòáìóñ. Óñäåûø çäå-îéâõäø ÷ õçïìëå ÷
çïóôéîïê, òïô òáóëòïåûø, õûé òáú÷åóéûø - îé þåòôá  îå  ðïîñôø.  Çáìäñô  îá
îåðïîñôîùè ñúùëáè, þåòôñô ëáëéå-ôï ëòé÷ùå, íïôáàô äòõç õ äòõçá ðåòåä îïóïí
ëáëéå-ôï òõìïîù çïìõâïê âõíáçé óï úîáþëáíé, ïäéî òáú  äáöå  ëáòôõ  éíðåòéé
÷ù÷åóéìé, âéôùê þáó ðï îåê ðáìøãáíé ðïìúáìé... õö ëáúáìïóø âù, þåçï  ðòïýå
- ëáòôá, á ôáë ñ é îå ðïîñì, þåçï ïîé äòõç ïô äòõçá  äïâé÷áìéóø,  þåçï  îå
ðïäåìéìé... Ïäîï ñ, òåâñôá, ðïîñì: þôï-ôï õ îáó ôáí ðòïéóèïäéô éìé ÷ïô-÷ïô
äïìöîï ðòïéúïêôé. Ðïôïíõ ÷åóø üôïô çáäàþîéë é úáûå÷åìéìóñ.
     Ëïòïþå  çï÷ïòñ,   òåûéì   ñ   ðòåäïóôá÷éôø   éîéãéáôé÷õ   ðòïôé÷îéëõ.
Òáúïâòáôøóñ ÷ ïâóôáîï÷ëå ñ îå õíåà, ðïíåûáôø éí îéëáë îå íïçõ, é  ïóôáåôóñ
íîå òáóóõöäáôø ðòéíåòîï ôáë: òáú ïîé íåîñ úäåóø  äåòöáô  -  úîáþéô,  ñ  éí
úáþåí-ôï îõöåî, á òáú ñ éí îõöåî, ôï þôï âù ïîé ôáí îå  úáôå÷áìé,  á  òáîï
éìé ðïúäîï ëï íîå ïâòáôñôóñ. ×ïô ôïçäá íù é ðïóíïôòéí, ëáë äåêóô÷ï÷áôø.