Á
ðïëá âõäåí îá ðòõäù èïäéôø, Äòáíâõ íõûôòï÷áôø é öäáôø - íïöåô,  þôï-îéâõäø
ðïä÷åòîåôóñ.
     É íåöäõ ðòïþéí, ðïä÷åòîõìïóø.
     Ëáë-ôï òáú éäõ ñ îá úá÷ôòáë. Óíïôòà -  úá  óôïìïí  Ëïòîåê.  É  ðòéôïí
ïäéî. Ñ ðïóìåäîéå äîé Ëïòîåñ òåäëï ÷éäåì, äá é ôï ÷ïëòõç îåçï ÷óåçäá îáòïä
ôïìïëóñ. Á ôõô óéäéô ïäéî, íïìïëï ðøåô. Îõ, ðïðòé÷åôóô÷ï÷áì ñ åçï,  óáöõóø
îáðòïôé÷. É óôòáîîï íîå ëáë-ôï óôáìï - óïóëõþéìóñ ñ ðï îåíõ, þôï  ìé?  Ôõô
÷óå äåìï, îá÷åòîïå, âùìï ÷ åçï ìéãå. Èïòïûåå õ îåçï ÷óå-ôáëé ìéãï. Åóôø  ÷
îåí þôï-ôï ïþåîø íõöåóô÷åîîïå é ÷ ôï öå ÷òåíñ, îáïâïòïô, äåôóëïå, þôï  ìé?
× ïâýåí, ìéãï þåìï÷åëá âåúï ÷óñëéè ôáêîùè õíùóìï÷.  Ôáëïíõ  é  îå  èïþåôóñ
÷åòéôø, á ÷åòéûø. Òáúçï÷áòé÷áåí íù ó îéí, á ñ ÷óå  ÷òåíñ  óåâå  îáðïíéîáà:
Ïóôïòïöîï, Ëïô, äòõçïí ïî ôåâå âùôø îéëáë îå íïöåô, îå  ó  þåçï  åíõ  âùôø
äòõçïí, á òáú ïî îå äòõç - úîáþéô, ÷òáç... É ôõô ïî  ÷äòõç  çï÷ïòéô  îé  ó
ôïçï îé ó óåçï:
     - Á ðïþåíõ ôù, Çáç, íîå ÷ïðòïóï÷ îå úáäáåûø îéëïçäá?
     ×ïô ôåâå é îá - ÷ïðòïóï÷ ñ åíõ  îå  úáäáà.  Á  çäå  íîå  åíõ  ÷ïðòïóù
úáäá÷áôø, ëïçäá ñ åçï ãåìùíé äîñíé îå ÷éöõ? É þôï-ôï íîå ôáë çïòøëï óôáìï,
é õöáóîï úáèïôåìïóø óëáúáôø åíõ ðòñíï: "Á þôïâù ÷òáîøñ  ðïíåîøûå  óìõûáôø,
äòõç ìõëá÷ùê". Îï ñ, ëïîåþîï, üôïçï îå óëáúáì. Ðòïâïòíïôáì ôïìøëï:
     - Ðïþåíõ öå îå úáäáà? Úáäáà...
     - Ðïîéíáåûø, - çï÷ïòéô ïî, é ôïî õ îåçï ôáëïê, âõäôï ïî  ðåòåäï  íîïê
éú÷éîñåôóñ, - ñ ÷åäø îå íïçõ ôåâå äìéîîùå ìåëãéé þéôáôø. ×ï-ðåò÷ùè, õ íåîñ
÷òåíåîé îá üôï îåô, óáí ÷éäéûø.  É  èïôåì  âù  ó  ôïâïê  ðïâïìøûå  ÷òåíåîé
ðòï÷ïäéôø, äá îå íïçõ. Á ÷ï-÷ôïòùè, ìåëãéé - üôï, ðï-íïåíõ, óëõþéýá. Ëáëïê
éîôåòåó ÷ùóìõûé÷áôø ïô÷åôù îá ÷ïðòïóù, ëïôïòùè  ôù  îå  úáäá÷áì?  Éìé  ôù,
íïöåô, éîáþå óþéôáåûø?
     Ñ òáóôåòñìóñ, úáíùþáì þôï-ôï óáíïíõ íîå îåðïîñôîïå, é ôõô ÷÷áìé÷áàôóñ
÷ óôïìï÷õà ä÷ïå, á úá îéíé åýå é ôòåôéê. Óéñàô ÷óå  ôòïå,  ëáë  îáþéýåîîùå
íåäîùå þáêîéëé. É âõäôï ÷óå ÷ôòïåí îåóõô ëòïûåþîõà ëòõçìõà ëïòïâïþëõ  é  ó
üôïê ëïòïâïþëïê - ðòñíéëïí ë Ëïòîåà.
     - Ïîá? - çï÷ïòéô Ëïòîåê, ðïäîéíáñóø éí îá÷óôòåþõ.
     - Ïîá, - ïô÷åþáàô ïîé þõôø ìé îå èïòïí é ôõô öå úáíïìëáàô.
     Ñ äá÷îï úáíåôéì, þôï  ðòé  Ëïòîåå  ïîé  îå  çáìäñô.  Ðòé  Ëïòîåå  ïîé
äåòöáôóñ ëáë ðïìïöåîï. Ëïòîåê, îáäï äõíáôø, ûõôéôø îå ìàâéô.
     Äá. Õðìåôáà ñ ëáëõà-ôï ÷òïäå  âù  òùâõ,  úáðé÷áà  çïòñþéí  ðïêìïí,  á
Ëïòîåê üôõ ëïòïâïþëõ  âåòåô  ä÷õíñ  ðáìøãáíé,  ïôëòù÷áåô  åå  ïóôïòïöîï  é
÷ùôñçé÷áåô éú îåå õúëõà  ëòáóîõà  ìåîôõ.  Üôé  ôòïå  äùûáôø  ðåòåóôáìé.  ×
óôïìï÷ïê ôéûéîá, é óìùûîï  ôïìøëï,  ëáë  çáìäñô  ÷  çïóôéîïê.  Ëïòîåê  üôõ
ëòáóîõà ìåîôïþëõ òáóóíïôòåì ÷îéíáôåìøîï - ðòïóôï ôáë é îá ó÷åô, - á  ðïôïí
óëáúáì îåçòïíëï:
     - Íïìïäãù. Òáúíîïöøôå é òáúäáêôå.
     É ðïûåì éú óôïìï÷ïê. Ôïìøëï õ óáíïê ä÷åòé óðïè÷áôéìóñ, ðï÷åòîõìóñ  ëï
íîå é óëáúáì:
     - Éú÷éîé, Çáç. Îéþåçï îå íïçõ ðïäåìáôø.
     Ñ ôïìøëï ðìåþïí äåòîõì - íîå-ôï þôï... ðïöáìõêóôá! Îõ, éú üôéè  ôòïéè
ä÷ïå ðïëáôéìé úá Ëïòîååí, á ôòåôéê ïóôáìóñ é óôáì áëëõòáôîï õëìáäù÷áôø üôõ
ëòáóîõà ìåîôïþëõ ïâòáôîï ÷ ëïòïâïþëõ. Ñ óéöõ úìïê, îå ìàâìà ðéýõ ðòéîéíáôø
ðòé ðïóôïòïîîéè. Îï ïî îá íåîñ ÷òïäå âù é ÷îéíáîéñ îå  ïâòáýáåô.  Ïî  éäåô
þåòåú ÷óà óôïìï÷õà ÷ õçïì, çäå õ  Ëïòîåñ  óôïéô  ëáëïê-ôï  ûëáæ  îå  ûëáæ,
óõîäõë îå óõîäõë... ñýéë ÷ ïâýåí, ðïóôá÷ìåîîùê îá ðïðá. Ñ  üôïô  ñýéë  óôï
òáú ÷éäåì é îéëïçäá îá îåçï ÷îéíáîéñ îå ïâòáýáì. Á  ïî  ðïäèïäéô  ë  üôïíõ
ñýéëõ é óä÷éçáåô ë÷åòèõ ëáëõà-ôï ûôïòëõ, é ÷ óôåîëå ñýéëá ïâòáúõåôóñ  ñòëï
ïó÷åýåîîáñ îéûá. × üôõ îéûõ ïî ëìáäåô ó÷ïà ëïòïâïþëõ  é  ûôïòëõ  ïðõóëáåô.
Òáúäáåôóñ ëïòïôëïå çõäåîéå, îá ñýéëå  ÷óðùèé÷áåô  öåìôùê  çìáú.  Üôïô  ôéð
óîï÷á ðïäîéíáåô ûôïòëõ... é ôõô,  òåâñôá,  ñ  åóôø  ðåòåóôáì.  Ðïôïíõ  þôï
óíïôòà - á ÷ îéûå õöå ä÷å ëïòïâïþëé. Üôïô  ôéð  ïðñôø  ïðõóëáåô  ûôïòëõ  -
ïðñôø úáçõäåìï, ïðñôø úáçïòåìóñ öåìôùê çìáú, ðïäîéíáåô ïî ûôïòëõ -  þåôùòå
ëïòïâïþëé. É ðïûåì, é ðïûåì... Ñ óéöõ é ôïìøëï  çìáúáíé  èìïðáà,  á  ïî  -
ûôïòëõ  ÷÷åòè,  ûôïòëõ ÷îéú,  çõäïë,  öåìôùê çìáú,  ûôïòëõ  ÷÷åòè,  ûôïòëõ
÷îéú... É þåòåú íéîõôõ õ îåçï üôéè ëïòïâïþåë îáâòáìáóø ðïìîáñ îéûá. ×ùçòåâ
ïî éè ïôôõäá, òáóðéèáì ðï ëáòíáîáí, ðïäíéçîõì íîå é ÷ùóëïþéì ÷ïî.
     Îéþåçï ñ ïðñôø îå ðïîñì. Äá úäåóø îéëáëïê îïòíáìøîùê  þåìï÷åë  âù  îå
ðïîñì. Îï ïäîï ñ ðïîñì: üôï îáäï öå, ëáëáñ íáûéîá! Ñ ÷óôáì -  é  ë  ñýéëõ.
Ïóíïôòåì åçï óï ÷óåè óôïòïî, äáöå ðïðòïâï÷áì óúáäé úáçìñîõôø, îï çïìï÷á îå
ðòïìåúìá, ôïìøëï õèï ðòéýåíéì. Ìáäîï. Á ûôïòëá ðïäîñôá,  é  îéûá  üôá  ôáë
ó÷åôïí é óéñåô íîå ÷ çìáúá. Úíåéîïå íïìïëï! Ñ ïçìñäåìóñ é è÷áôø  óï  óôïìá
íñôõà óáìæåôëõ... Óëáôáì åå ÷ ûáòéë íåöäõ  ìáäïîñíé  é  âòïóéì  ÷  îéûõ  -
éúäáìé âòïóéì îá ÷óñëéê óìõþáê, íáìï ìé þôï.  Îåô,  ÷óå  îïòíáìøîï.  Ìåöéô
óåâå âõíáöëá, îéþåçï åê îå  äåìáåôóñ.  Ôïçäá  ñ  ïóôïòïöîåîøëï  ÷úñìóñ  úá
ûôïòëõ é ðïôñîõì åå ÷îéú. Ûôïòëá ìåçëï ä÷éîõìáóø, ðòñíï-ôáëé  óáíá  ðïûìá.
Ýåìë! É, ëáë óìåäõåô âùôø,  úáçõäåìï,  úáöçìáóø  öåìôáñ  ìáíðá.  Îõ,  Ëïô!
Ðïôñîõì ñ ûôïòëõ ÷÷åòè. Ôïþîï. Ä÷á âõíáöîùè ûáòéëá.  Ñ  éè  ïôôõäá  ÷éìëïê
ïóôïòïöîï ÷ùçòåâ, óíïôòà  -  ïäéîáëï÷ùå.  Ôï  åóôø  ôïþø-÷-ôïþø!  Ïôìéþéôø
óï÷åòûåîîï îå÷ïúíïöîï. Ñ éè é ôáë óíïôòåì, é üôáë, é îá  ðòïó÷åô  -  äáöå,
äõòáë, ðïîàèáì... Ïäéîáëï÷ùå.
     Þôï öå üôï ðïìõþáåôóñ? Úïìïôïê âù íîå óåêþáó, ñ âù ÷ íéììéïîáè èïäéì.
Óôáì  ñ òùôøóñ  ðï ëáòíáîáí.  Îõ,  îå úïìïôïê,  äõíáà,  ôáë  èïôñ âù  çòïû
íåäîùê... Îåô çòïûá. É ôõô îáûáòé÷áà ñ ó÷ïê åäéîóô÷åîîùê ðáôòïî. Õîéôáòîùê
ðáôòïî ëáìéâòá ÷ïóåíø é ïäîá äåóñôáñ. Îåô, äáöå ÷ üôïô  íïíåîô  ñ  åýå  îå
óïïâòáöáì, þôï úäåóø ë þåíõ. Ðòïóôï ðïäõíáì: òáú õö äåîåç  îåô,  ôáë  èïôø
ðáôòïîï÷ îáäåìáà, ïîé ôïöå äåîåç óôïñô. É ôïìøëï ëïçäá ÷ îéûå ðåòåäï  íîïê
ûåóôîáäãáôø ûôõþåë íåäøà úáó÷åòëáìï, ôïìøëï ôïçäá äï íåîñ  îáëïîåã  äïûìï:
ûåóôîáäãáôø ðáôòïîï÷ - äá ÷åäø üôï öå ïâïêíá! Ðïìîùê íáçáúéî, òåâñôá!
     Óôïà ñ  ðåòåä  üôéí  ñýéëïí,  óíïôòà  îá  ó÷ïé  ðáôòïîþéëé,  é  ôáëéå
éîôåòåóîùå íùóìéûëé ÷ çïìï÷å õ íåîñ âòïäñô, þôï ñ  ôõô  öå  óðïè÷áôéìóñ  é
ðïçìñäåì ÷ïëòõç, îå ðïäóìõûé÷áåô ìé ëôï é îå ðïäóíáôòé÷áåô ìé. Èïòïûõà ïîé
íáûéîõ úäåóø óåâå ðòéäõíáìé, îéþåçï îå óëáöåûø. Ðïìåúîáñ íáûéîá. Íîïçï ñ õ
îéè ÷óñëïçï ðï÷éäáì, îï ÷ïô ôáëõà ðïìåúîõà ÷åýø  ÷óåçï  ÷ôïòïê  òáú  ÷éöõ.
(Ðåò÷áñ - üôï Äòáíâá, ëïîåþîï.) Îõ þôï ö,  óðáóéâï.  Óïâòáì  ñ  ðáôòïîþéëé
ó÷ïé, óóùðáì éè ÷ ëáòíáî ëõòôëé, ïôôñîõìé ïîé íîå ëáòíáî,  é  ðïþõ÷óô÷ï÷áì
ñ, òåâñôá, âõäôï úáâòåúöéìï îáëïîåã þôï-ôï ðåòåäï íîïê ÷äáìé.
     Íáûéîëïê  üôïê  ñ  ðïôïí  îå  òáú  åýå  ðïìøúï÷áìóñ.  Úáðáó  ðáôòïîï÷
ðïôéèïîøëõ ðïðïìîñì; ðõçï÷éãá õ íåîñ ïôïò÷áìáóø - ñ é ðõçï÷éã æïòíåîîùè îá
÷óñëéê óìõþáê ä÷á ëïíðìåëôá îáäåìáì; îõ åýå ëïå-þåçï ðï íåìïþáí. Óîáþáìá ñ
âåòåçóñ, á ðïôïí óï÷óåí ïâîáçìåì: ïîé ôõô öå úá óôïìïí ëõûáàô é çáìäñô,  á
ñ óôïà óåâå õ ñýéëá é úîáê óåâå ûôïòëïê ýåìëáà. É  èïôø  âù  ëôï  ÷îéíáîéå
ïâòáôéì! Âåóðåþîùê îáòïä, õíá îå ðòéìïöõ, ëáë  üôï  ïîé  óïâéòáàôóñ  îáûåê
ðìáîåôïê õðòá÷ìñôø ðòé ôáëïê ó÷ïåê âåóðåþîïóôé. Éè öå  õ  îáó  ðåòïþéîîùíé
îïöéëáíé òåúáôø âõäõô. ×åäø ñ úäåóø ðòñíï õ îéè îá çìáúáè íïç  âù  ÷óà  éè
óåëòåôîõà äïëõíåîôáãéà óëïðéòï÷áôø. Âùìá âù äïëõíåîôáãéñ...  Ïîé  ÷åäø  îá
íåîñ îõ óï÷óåí  îéëáëïçï  ÷îéíáîéñ  îå  ïâòáýáìé.  Èïþåûø  ðïäóìõûé÷áôø  -
ðïäóìõûé÷áê, èïþåûø ðïäóíáôòé÷áôø -  ðïäóíáôòé÷áê...  Ôáë,  ëïôïòùê-îéâõäø
÷úçìñîåô òáóóåñîï, õìùâîåôóñ ôåâå é - óîï÷á çáìäåôø. Ïâéäîï äáöå,  úíåéîïå
íïìïëï! ×óå-ôáëé ñ - Âïêãï÷ùê Ëïô åçï ÷ùóïþåóô÷á,  îå  ûðáîá  ëáëáñ-îéâõäø
íåìëáñ, ðåòåäï íîïê ôáëéå  ÷ïô  ûáðëé  ó  ôòïôõáòá  óèïäéìé  é  ûìñðõ  åýå
óîéíáìé... Ðòá÷äá, îå ëáöäùê äåîø óîéíáìé, á ôïìøëï ÷ äîé  ôåúïéíåîéôóô÷á,
îï ÷óå òá÷îï. Ôáë é èïôåìïóø íîå ÷óôáôø ëáë-îéâõäø  ÷  ä÷åòñè  é  çáòëîõôø
ðï-çåðáòäï÷óëé:  "Óíéò-òîá!  Çìáúá  îá  íåîñ,  ôáòáëáîøñ  îåíïþø!"   Ôï-ôï
úáâåçáìé âù! Ðïôïí ñ, ëïîåþîï, úáðòåôéì óåâå îá üôé ôåíù  äõíáôø.  Ñ  ó÷ïå
äïóôïéîóô÷ï õîéöáôø ðòá÷á îå éíåà. Äáöå ÷ íùóìñè. Ðõóôø ÷óå éäåô ëáë éäåô.
Íîå ïäîïíõ éè ÷óåè ðï óôïêëå "óíéòîï" ÷óå òá÷îï îå ðåòåóôá÷éôø. Äá  é  îåô
ðåòåäï íîïê ôáëïê úáäáþé...
     Ëïòîåê íïê ÷ üôé äîé óï÷óåí éú÷åìóñ. Íáìï ôïçï, þôï åíõ  üôïô  çáìäåö
îõöîï âùìï òåçõìéòï÷áôø, ôáë ó÷áìéìéóø îá îåçï åýå é ìéþîùå  îåðòéñôîïóôé.
×óåçï ñ, ëïîåþîï, îå úîáà, îï ÷ïô ïäîáöäù ÷åòîõìóñ ñ ðïä ÷åþåò ó ðòõäï÷  -
õóôáìùê, ðïôîùê, îïçé çõäñô, - éóëõðáìóñ é úá÷áìéìóñ ÷ ôòá÷õ ðïä  ëõóôáíé,
çäå íåîñ îéëôï îå ÷éäéô, á ñ ÷óåè ÷éöõ. Ôï åóôø  ÷éäåôø-ôï  ïóïâåîîï  âùìï
îåëïçï - ëïôïòùå ïóôá÷áìéóø, ôå ÷óå óéäåìé ÷ ëáâéîåôå õ Ëïòîåñ, âùìï õ îéè
ôáí ïþåòåäîïå óï÷åýáîéå, - á ÷ óáäõ âùìï ðõóôï. É  ôõô  ä÷åòø  îõìø-ëáâéîù
òáóëòù÷áåôóñ, é ÷ùèïäéô éú îåå þåìï÷åë, ëáëïçï ñ äï óéè ðïò úäåóø  îéëïçäá
îå ÷éäåì. ×ï-ðåò÷ùè, ïäåöäá îá îåí.  Ëïôïòùå  îáûé  -  ïîé  ÷óå  âïìøûå  ÷
ëïíâéîåúïîáè éìé ÷ ðåóôòùè ôáëéè òõâáûëáè ó îáäðéóñíé îá óðéîå. Á  üôïô  -
îå úîáà äáöå, ëáë ïðòåäåìéôø. Þôï-ôï ôáëïå óôòïçïå îá  îåí,  ÷îõûéôåìøîïå.
Íáôåòéáìøþéë óåòùê, ðïîñì? - óôéìøîùê, é óòáúõ ÷éäîï, þôï îå ëáöäïíõ ôáëïê
ðï ëáòíáîõ. Áòéóôïëòáô. ×ï-÷ôïòùè, ìéãï. Úäåóø ñ ïâßñóîéôø  õö  óï÷óåí  îå
õíåà. Îõ, ÷ïìïóù þåòîùå, çìáúá óéîéå - îå ÷ üôïí  äåìï.  Îáðïíîéì  ïî  íîå
þåí-ôï ôïçï òõíñîïçï äïëôïòá, ëïôïòùê íåîñ ÷ùèïäéì, èïôñ üôïô  âùì  óï÷óåí
îå òõíñîùê é õö îéëáë îå äïâòñë. ×ùòáöåîéå ïäéîáëï÷ïå, þôï ìé?..  Õ  îáûéè
ôáëïçï  ÷ùòáöåîéñ  ñ îå ÷éäåì,  îáûé  ìéâï ÷åóåìùå,  ìéâï  ïúáâïþåîîùå,  á
üôïô... Îåô, îå úîáà, ëáë óëáúáôø.
     × ïâýåí, ÷ùûåì ïî éú ëáâéîù, ðòïûáçáì üôáë òåûéôåìøîï íéíï íåîñ é - ÷
äïí. Óìùûõ: çáìäåö  ÷  ëáâéîåôå  òáúïí  óôéè.  Ëôï  öå  üôï  ôáëïê  ë  îáí
ðïöáìï÷áì, äõíáà. ×ùóûåå  îáþáìøóô÷ï?  ×  ûôáôóëïí?  É  óôáìï  íîå  õöáóîï
éîôåòåóîï. ×ïô, äõíáà, ÷úñôø âù ôáëïçï.  Úáìïöîéëïí.  Âïìøûïå  äåìï  íïöîï
âùìï âù ðòï÷åòîõôø... É óôáì ñ óåâå ðòåäóôá÷ìñôø ÷ï ÷óåè ðïäòïâîïóôñè, ëáë
ñ üôï äåìï ðòï÷ïòáþé÷áà, - æáîôáúéñ, úîáþéô,  õ  íåîñ  òáúùçòáìáóø.  Ðïôïí
óðïè÷áôéìóñ. × ëáâéîåôå õöå ïðñôø çáìäñô, é ôõô îá ëòùìøãï ÷ùèïäñô ä÷ïå  -
Ëïòîåê é üôïô óáíùê áòéóôïëòáô. Óðõóëáàôóñ  é  íåäìåîîï  éäõô  ðï  äïòïöëå
ïâòáôîï ë îõìø-ëáâéîå. Íïìþáô. Õ áòéóôïëòáôá ìéãï úáíëîõôïå,  òïô  óöáô  ÷
ìéîåêëõ, çïìï÷õ îåóåô ÷ùóïëï. Çåîåòáì, èïôø é íïìïä. Á Ëïòîåê  íïê  çïìï÷õ
ðï÷åóéì, çìñäéô  ðïä  îïçé  é  çõâù  ëõóáåô.  Òáóóôòïåî.  Ñ  ôïìøëï  õóðåì
ðïäõíáôø,  þôï  é  îá  Ëïòîåñ  úäåóø,  ÷éäîï,  îáûìáóø  õðòá÷á,  ëáë   ïîé
ïóôáîá÷ìé÷áàôóñ óï÷óåí îåäáìåëï ïô íåîñ, é Ëïòîåê çï÷ïòéô:
     - Îõ þôï ö... Óðáóéâï, þôï ðòéûåì.
     Áòéóôïëòáô íïìþéô. Ôïìøëï ðìåþáíé  óìåçëá  ðï÷åì,  á  óáí  óíïôòéô  ÷
óôïòïîõ.
     - Ôù úîáåûø, ñ ÷óåçäá òáä ÷éäåôø ôåâñ, - çï÷ïòéô Ëïòîåê. - Ðõóôø äáöå
÷ïô ôáë, îá óëïòõà òõëõ. Ñ ÷åäø ðïîéíáà, ôù ïþåîø úáîñô...
     - Îå îáäï, - çï÷ïòéô áòéóôïëòáô ó äïóáäïê. -  Îå  îáäï.  Äá÷áê  ìõþûå
ðòïýáôøóñ.
     - Äá÷áê, - çï÷ïòéô Ëïòîåê.
     É ó ôáëïê ðïëïòîïóôøà ïî üôï óëáúáì, þôï íîå äáöå óôòáûîï óôáìï.
     - É ÷ïô þôï, - çï÷ïòéô áòéóôïëòáô. Öåóôëï ôáë çï÷ïòéô,  îåðòéñôîï.  -
Íåîñ ôåðåòø äïìçï îå âõäåô. Íáôø ïóôáåôóñ ïäîá.  Ñ  ôòåâõà:  ðåòåóôáîø  åå
íõþéôø. Òáîøûå ñ ïâ üôïí îå çï÷ïòéì, ðïôïíõ þôï òáîøûå ñ  âùì  òñäïí  é...
Ïäîéí óìï÷ïí, óäåìáê þôï èïþåûø, îï ðåòåóôáîø åå íõþéôø!
     Ëïòîåê þôï-ôï óëáúáì, ðïþôé ðòïûåðôáì - ôáë ôéèï, þôï ñ îå õìï÷éì åçï
óìï÷.
     - Íïöåûø! - çï÷ïòéô áòéóôïëòáô ó îáðïòïí.  -  Íïöåûø  õåèáôø,  íïöåûø
éóþåúîõôø... ×óå üôé... ÷óå üôé ô÷ïé úáîñôéñ... Ó ëáëïê óôáôé ïîé  ãåîîåå,
þåí åå óþáóôøå?
     -  Üôï  óï÷óåí  òáúîùå  ÷åýé,  -  çï÷ïòéô  Ëïòîåê  ó  ëáëéí-ôï  ôéèéí
ïôþáñîéåí. - Ôù ðòïóôï îå ðïîéíáåûø, Áîäòåê...
     Ñ þõôø îå ðïäóëïþéì ÷ ëõóôáè. Îõ ñóîï öå - îéëáëïê üôï îå îáþáìøîéë é
îå çåîåòáì. Üôï öå åçï óùî, ïîé öå äáöå ðïèïöé!
     - Ñ îå íïçõ õåèáôø, - ðòïäïìöáåô Ëïòîåê. - Ñ îå íïçõ  éóþåúîõôø.  Üôï
îéþåçï îå éúíåîéô. Ôù ÷ïïâòáöáåûø, þôï ó çìáú äïìïê - éú óåòäãá  ÷ïî.  Üôï
îå  ôáë.  Ðïóôáòáêóñ  ðïîñôø:  óäåìáôø  îéþåçï  îå÷ïúíïöîï.  Üôï   óõäøâá.
Ðïîéíáåûø? Óõäøâá.
     Üôïô óáíùê Áîäòåê úáäòáì çïìï÷õ, ðïóíïôòåì îá ïôãá  îáäíåîîï,  óìï÷îï
ðìàîõôø ÷ îåçï èïôåì, îï ÷äòõç áòéóôïëòáôéþåóëïå ìéãï åçï öáìëï  úáäòïöáìï
- ÷ïô-÷ïô úáòå÷åô, - ïî ëáë-ôï îåìåðï íáèîõì òõëïê é, îéþåçï îå óëáúá÷, óï
÷óåè îïç ðõóôéìóñ ë îõìø-ëáâéîå.
     - Âåòåçé óåâñ! - ëòéëîõì åíõ ÷óìåä Ëïòîåê, îï ôïçï õöå îå âùìï.
     Ôïçäá Ëïòîåê ðï÷åòîõìóñ  é  ðïûåì  ë  äïíõ.  Îá  ëòùìøãå  ïî  ðïóôïñì
îåëïôïòïå ÷òåíñ - îå íåîøûå íéîõôù, îá÷åòîïå, óôïñì,  óìï÷îï  óïâéòáìóñ  ó
óéìáíé é ó íùóìñíé, - ðïôïí òáóðòá÷éì ðìåþé é ôïìøëï  ðïóìå  üôïçï  ûáçîõì
þåòåú ðïòïç.
     Ôáëéå ÷ïô äåìá. Îáóåìé îá þåìï÷åëá. Ìáäîï, îå  íïå  üôï  äåìï.  Öáìëï
ôïìøëï åçï. Ñ âù, ëïîåþîï, îá åçï íåóôå îáëéäáì âù  üôïíõ  óùîïþëõ  ðáþåë,
þôïâù úîáì ó÷ïå íåóôï é îå ÷óôòå÷áì, îï ôïìøëï îá Ëïòîåñ üôï îå ðïèïöå. Ôï
åóôø îåðïèïöå, þôïâù ïî ëïíõ-îéâõäø íïç ðáþåë îáëéäáôø... ÷åòîåå, ðáþåë-ôï
ïî  îáëéäáôø  íïç  âù,  ðï-íïåíõ,  ëïíõ  õçïäîï,  óéìéýé  é  ìï÷ëïóôé   ïî
îåéíï÷åòîïê. ×éäåì ñ, ëáë ïîé ïäîáöäù ÷ïúéìéóø ÷ïúìå âáóóåêîá - Ëïòîåê,  á
ðòïôé÷ îåçï ôòïå åçï üôéè... îõ, ïæéãåòï÷, þôï ìé... Ëáë ïî éè ëéäáì!  Üôï
öå óíïôòåôø âùìï ðòéñôîï. Ôáë þôï îáóþåô ðáþåë ÷ù âõäøôå óðïëïêîù. Îï  ôõô
äåìï ÷ ôïí, þôï âåú  ëòáêîåê  îåïâèïäéíïóôé  ïî  îéëïíõ  ðáþåë  ëéäáôø  îå
óôáîåô... îå ôï þôï ðáþåë, òåúëïçï óìï÷á ïô îåçï  îå  õóìùûéûø...  Èïôñ  ó
äòõçïê óôïòïîù, ëïîåþîï, âùì ïäéî óìõþáê... Ëáë-ôï òáú óõîõìóñ ñ ë îåíõ  ÷
ëáâéîåô - îå ðïíîà õöå úáþåí. Ôï ìé ëîéöëõ ëáëõà ÷úñôø, ôï  ìé  ìåîôõ  äìñ
ðòïåëôïòá. Ïäîéí óìï÷ïí, äïöäø âùì ÷ ôïô äåîø. Óõîõìóñ  é  ðïðáì  ÷äòõç  ÷
ðïìîõà ôåíîïôõ. Ñ äáöå úáóïíîå÷áìóñ. Îå âùìï åýå ôáëïçï, þôïâù ÷ üôïí äïíå
óòåäé âåìá äîñ ðïðáäáì  ÷  ôåíîïå  ðïíåýåîéå.  Íïöåô,  íåîñ  ðï  ïûéâëå  ÷
ëáëõà-îéâõäø ëìáäï÷ëõ úáîåóìï? É ÷äòõç ïôôõäá, éú ôåíîïôù - çïìïó Ëïòîåñ:
     - Ðòïçïîéôå åýå òáú ó óáíïçï îáþáìá...
     Ôïçäá ñ ûáçîõì ÷ðåòåä. Óôåîá úá íîïê úáôñîõìáóø, é  óôáìï  óï÷óåí  õö
ôåíîï, ëáë ÷ îïþîïí ôéòå. Ñ ÷ùôñîõì ðåòåä óïâïê òõëé, þôïâù îå  ôòåóîõôøóñ
ïâï þôï-îéâõäø, ä÷õè ûáöëï÷ îå óäåìáì  -  úáðõôáìóñ  ðáìøãáíé  ÷  ëáëïê-ôï
íáôåòéé. Ñ äáöå ÷úäòïçîõì ïô îåïöéäáîîïóôé. Þôï åýå úá íáôåòéñ? Ïôëõäá ïîá
úäåóø, ÷ ëáâéîåôå? Îéëïçäá åå úäåóø òáîøûå îå âùìï. É ÷äòõç óìùûõ  çïìïóá,
é ëáë ñ üôé çïìïóá õóìùûáì, ôáë ï íáôåòéé é äõíáôø  ðïúáâùì,  é  úáíåò,  é
äùûáôø ðåòåóôáì.
     Ñ óòáúõ ðïîñì, þôï çï÷ïòñô ðï-éíðåòóëé. Ñ üôï éèîåå  èõòìé-íõòìé  çäå
èïþåûø õúîáà, óéðåîéå üôï ðéóëìñ÷ïå.  Çï÷ïòéìé  ä÷ïå:  ïäéî  -  îïòíáìøîùê
ëòùóïåä, ôáë âù é ðïìïóîõì åçï éú á÷ôïíáôá, á  ÷ôïòïê...  ÷ù,  òåâñôá,  îå
ðï÷åòéôå, ñ óîáþáìá óáí îå ðï÷åòéì. ×ôïòïê âùì  Ëïòîåê.  Îõ  ôïþîï  -  åçï
çïìïó. Ôïìøëï çï÷ïòéì ïî, ÷ï-ðåò÷ùè, ðï-éíðåòóëé, á  ÷ï-÷ôïòùè,  îá  ôáëéè
âáóáè, ëáëéè ñ äï óéè ðïò îå ôï þôï ïô Ëïòîåñ - ÷ïïâýå îá üôïê ðìáîåôå  îé
ïô ëïçï îå óìùèé÷áì. Üôï, òåâñôá, âùì îáóôïñýéê äïðòïó, ÷ïô þôï üôï  âùìï.
Ñ üôéè äïðòïóï÷ îá÷éäáìóñ, úîáà, ëáë ôáí òáúçï÷áòé÷áàô. Ôõô ïûéâëé âùôø îå
íïöåô.  Ëïòîåê  åíõ  üôáë  ó÷éòåðï:  çòòõí-ôòòõí-âòòõí!  Á  ôïô,   ðïçáîåã
ôòõóìé÷ùê, åíõ ÷ ïô÷åô öáìïâîï:  èõòìé-íõòìé,  èõòìé-íõòìé...  Óåòäãå  íïå
÷ïúòáäï÷áìïóø, þåóôîïå óìï÷ï.
     Ðïîéíáì ÷ïô, ë óïöáìåîéà, ñ ôïìøëï ó ðñôïçï îá äåóñôïå, äá é ôï,  þôï
ðïîéíáì, äï íåîñ ëáë-ôï îå äïèïäéìï ðï-îáóôïñýåíõ. Ðïìõþáìïóø  ÷òïäå,  þôï
üôïô ëòùóïåä - îå  "áòíéñ",  "óôïìéãá"  íîå  úîáëïíù,  á  ïîé  ôï  é  äåìï
ðï÷ôïòñìéóø. É åýå íîå âùìï ðïîñôîï, þôï  Ëïòîåê  ÷óå  ÷òåíñ  îáöéíáåô,  á
ëòùóïåä, èïôø é àìéô, èïôø é ðïäèáìéíîéþáåô,  îï  þåçï-ôï  îåäïçï÷áòé÷áåô,
ðïìïóáôéë, ëòõôéô, çáäéîá. Ëïòîåê çòåíåì ÷óå ñòïóôîåå, ëòùóïåä  ðéýáì  ÷óå
öáìïâîåå, é ìéþîï íîå âùìï  óï÷åòûåîîï  ñóîï,  þôï  ÷ïô  éíåîîï  óåêþáó  é
óìåäï÷áìï âù ÷ìåðéôø ëáë óìåäõåô - ñ äáöå  ÷åóø  ÷ðåòåä  ðïäáìóñ,  ëáóáñóø
îïóïí ôëáîé, ïôäåìñ÷ûåê íåîñ ïô äïðòïóîïê,  þôïâù  îéþåçï  îå  ðòïðõóôéôø,
ëïçäá üôá ó÷ïìïþø úá÷éúöéô é îáþîåô ÷ùëìáäù÷áôø, þåçï ïô îåçï  äïâé÷áàôóñ.
Îï ëòùóïåä ÷äòõç óï÷óåí úáíïìþáì - ÷ ïâíïòïë úáëáôéìóñ, þôï ìé? - á Ëïòîåê
óëáúáì ïâùëîï÷åîîùí çïìïóïí, ðï-òõóóëé:
     - Ïþåîø îåðìïèï. ×ïìøäåíáò, ÷ù ó÷ïâïäîù.  Ôåðåòø  ðïðòïâõåí  ðïä÷åóôé
éôïçé. ×ï-ðåò÷ùè...
     Ôáë ñ, òåâñôá, é îå õúîáì, þôï  ôáí  âùìï  ÷ï-ðåò÷ùè.  Úáó÷åôéìé  íîå
÷äòõç ÷ ìïâ ó ôáëïê óéìïê, þôï óôáìï íîå ó÷åôìï ÷ üôïí íòáëå, é ïþîõìóñ ñ,
òåâñôá, õöå ÷ çïóôéîïê. Óéöõ îá ðïìõ, çìáúáíé èìïðáà, á îáäï  íîïê  óôïéô,
ðïôéòáñ ðìåþï, üôïô óáíùê ×ïìøäåíáò, úäïòï÷åîîùê äñäøëá, âáûëá  ðïä  óáíùê
ðïôïìïë, ìéãï õ îåçï òáóôåòñîîïå é òáóóôòïåîîïå, óíïôòéô ïî îá íåîñ éú-ðïä
ðïôïìëá é çï÷ïòéô - ôï ìé õëïòéúîåîîï, ôï ìé ÷éîï÷áôï:
     - Îõ þôï öå ôù, çïìõâþéë? Þôï öå ôù ôáí ôïòþáì ÷ ôåíîïôå? Ïôëõäá  íîå
âùìï úîáôø? Ôù õö éú÷éîé íåîñ, ðïöáìõêóôá... Îå õûéâóñ?
     Ñ ðïôòïçáì ïóôïòïöîï ó÷ïà ðåòåîïóéãõ - åóôø õ íåîñ ôáí ðåòåîïóéãá éìé
åå õöå ÷ï÷óå îåôõ, - ëïå-ëáë ðïäîñìóñ é çï÷ïòà:
     - Îåô, - çï÷ïòà. - Îå õûéâóñ. Íåîñ õûéâìé - üôï âùìï.



        6

     Ëïçäá Äòáíâá úáëïîþéì èïä óïïâýåîéñ ë ëïòòåëôéòï÷ïþîïíõ  ðõîëôõ,  Çáç
ïóôáîï÷éì åçï, óðòùçîõì ÷ ôòáîûåà é ðòïûåìóñ ðï ðïúéãéé.  Ïôòùôï  âùìï  îá
óìá÷õ. Ôòáîûåñ ðïìîïçï ðòïæéìñ ó þõôø óëïûåîîùíé îáòõöõ  éäåáìøîï  òï÷îùíé
óôåîëáíé, ó ðìïôîï õôòáíâï÷áîîùí äîïí, âåú ÷óñëïê  ôáí  òùèìïê  úåíìéãù  é
äòõçïçï íõóïòá, ÷óå ÷ ôïþîïóôé ðï îáóôá÷ìåîéà, ÷åìá ë ïçîå÷ïê  -  éäåáìøîï
ëòõçìïê ñíå äéáíåôòïí ÷ ä÷á  íåôòá,  ïô  ëïôïòïê  ïôèïäéìé  ÷  ôùì  ëòùôùå
âòå÷îáíé âìéîäáöé äìñ  âïåðòéðáóï÷  é  òáóþåôá.  Çáç  ðïóíïôòåì  îá  þáóù.
Ðïúéãéñ âùìá ðïìîïóôøà ïôòùôá úá ä÷á þáóá äåóñôø íéîõô. É  ëáëáñ  ðïúéãéñ!
Ôáëïê íïçìá çïòäéôøóñ åçï ÷ùóïþåóô÷á Éîöåîåòîáñ áëáäåíéñ. Çáç ïçìñîõìóñ îá
Äòáíâõ. Òñäï÷ïê Äòáíâá ÷ïú÷ùûáìóñ îáä îéí é îáä  ëòáåí  ôòáîûåé.  Ïçòïíîùå
ìáäïîé åçï âùìé ðòéöáôù ë âåäòáí, ìïëôé  ïôôïðùòåîù,  õûé  ïðõýåîù,  çòõäø
ëïìåóïí,  é  ïô  îåçï,  óíåûé÷áñóø  ó  úáðáèïí  òáúòùôïê  úåíìé,  éóèïäéìá
áôíïóæåòá ó÷åöåóôé é ðòïèìáäù.
     - Íïìïäåã, - óëáúáì Çáç îåçòïíëï.
     - Óìõçá åçï ÷ùóïþåóô÷á, çïóðïäéî ëáðòáì! - çáòëîõì òïâïô.
     - Þåçï îáí ôåðåòø åýå îå è÷áôáåô?
     - Âáîëé âïäòñýåçï é óïìåîïê òùâëé, çïóðïäéî ëáðòáì!
     Çáç õèíùìøîõìóñ.
     - Äá, - óëáúáì ïî. - Ñ éú ôåâñ óäåìáì óïìäáôá, éú òáúçéìøäññ.
     Ïî ÷úñìóñ úá ëòáê ôòáîûåé é ïäîéí ä÷éöåîéåí ðåòåâòïóéì ôåìï îá ôòá÷õ,
ðïôïí ðïäîñìóñ, ïôòñèîõì ëïìåîé é åýå òáú ïóíïôòåì ðïúéãéà  -  ôåðåòø  õöå
ó÷åòèõ. Äá, ðïúéãéñ âùìá îá óìá÷õ.
     Óïìîãå ðïäîñìïóø ÷ùóïëï, ïô òïóù îå ïóôáìïóø é  óìåäá,  ìõîá  âìåäîùí
ëõóëïí ôáàýåçï  óáèáòá  ÷éóåìá  îáä  úáðáäîùí  çïòéúïîôïí,  îáä  ôõíáîîùíé
ïþåòôáîéñíé çïòïäá-þõäï÷éýá. ×ïëòõç íéòéáäáíé ëõúîåþéëï÷ óôòåëïôáìá óôåðø,
òï÷îáñ, òùöå-úåìåîáñ, îá ÷óåí ó÷ïåí ðòïôñöåîéé ïäéîáëï÷áñ  é  ðõóôáñ,  ëáë
ïëåáî. Ïäîïïâòáúéå åå  îáòõûáìï  ìéûø  ïâìáþëï  úåìåîé  ÷äáìé,  ÷  ëïôïòïí
ëòáóîåìá þåòåðéþîáñ ëòùûá Ëïòîåå÷á äïíá.  Óôòåëïþõýáñ,  îáðïåîîáñ  ðòñîùíé
úáðáèáíé óôåðø ÷ïëòõç, þéóôïå óåòï-çïìõâïå îåâï îáä îåà, á ÷ ãåîôòå -  ïî,
Çáç. É åíõ èïòïûï.
     Èïòïûï, ðïôïíõ þôï ÷óå äáìåëï.  Äáìåëï  ïôóàäá  îåðïóôéöéíùê  Ëïòîåê,
âåóëïîåþîï äïâòùê, âåóëïîåþîï ôåòðåìé÷ùê,  óîéóèïäéôåìøîùê,  ÷îéíáôåìøîùê,
îåõëìïîîï, íéììéíåôò úá íéììéíåôòïí ÷äá÷ìé÷áàýéê ÷ äõûõ ìàâï÷ø ë óåâå, é ÷
ôï öå ÷òåíñ âåóëïîåþîï  ïðáóîùê,  óìï÷îï  âïíâá  ïçòïíîïê  óéìù,  çòïúñýáñ
÷úïò÷áôøóñ ÷ óáíùê îåïöéäáîîùê íïíåîô é òáúîåóôé ÷ ëìïþøñ ×óåìåîîõà  Çáçá.
Äáìåëï ïôóàäá ìõëá÷ùê äïí, îáâéôùê îå÷éäáîîùíé é îå÷ïúíïöîùíé íåèáîéúíáíé,
îå÷éäáîîùíé é îå÷ïúíïöîùíé óõýåóô÷áíé ÷ðåòåíåûëõ ó ôáëéíé öå, ëáë  Ëïòîåê,
ìàäøíé-ìï÷õûëáíé, ûõíîï ëéðñýéê  âåóðïòñäïþîïê  äåñôåìøîïóôøà  âåú  ÷óñëïê
÷éäéíïê òáúõíîïê ãåìé, á ðïôïíõ ôáëïê öå îåðïóôéöéíùê é  ïôþáñîîï  ïðáóîùê
äìñ ×óåìåîîïê Çáçá. Äáìåëï ïôóàäá ÷åóø üôïô ìõëá÷ùê ïâíáîþé÷ùê íéò, çäå  õ
ìàäåê åóôø ÷óå, þåçï ïîé  ôïìøëï  íïçõô  ðïöåìáôø,  á  ðïôïíõ  öåìáîéñ  éè
éú÷òáýåîù,  ãåìé  ðïôõóôïòïîîé,  é  óòåäóô÷á  õöå  îéþåí   îå   îáðïíéîáàô
þåìï÷åþåóëéå. É åýå èïòïûï, ðïôïíõ þôï úäåóø õäáåôóñ èïôø îåîáäïìçï úáâùôø
ï çìïöõýåê îåðïóéìøîïê ïô÷åôóô÷åîîïóôé, ïâï  ÷óåè  üôéè  úáäáþáè,  ëïôïòùå
îïàô, ëáë ñú÷á, ÷ ÷ïóðáìåîîïê äõûå - îåïôìïöîùå, îåïâèïäéíùå é  óï÷åòûåîîï
îåòáúòåûéíùå. Á úäåóø - ÷óå ôáë ðòïóôï é ìåçëï...
     - Ïçï! - ðòïéúîåó Ëïòîåê. - ×ïô üôï äá!
     Çáç ðïäóëïþéì îá íåóôå  é  ïâåòîõìóñ.  Ëïòîåê  óôïñì  ðï  ôõ  óôïòïîõ
ôòáîûåé, ó ÷åóåìùí éúõíìåîéåí ïçìñäù÷áñ ðïúéãéà.
     - Äá ôù æïòôéæéëáôïò, - óëáúáì ïî. - Þôï üôï õ ôåâñ ôáëïå?
     Çáç ðïíïìþáì, îï äå÷áôøóñ âùìï îåëõäá.
     - Ðïúéãéñ, - îåïèïôîï âõòëîõì ïî. - Äìñ ôñöåìïê íïòôéòù.
     Ëïòîåê âùì ðïòáöåî.
     - Äìñ þåçï, äìñ þåçï?
     - Äìñ ôñöåìïê íïòôéòù.
     - Çí... Á çäå ôù ÷ïúøíåûø íïòôéòõ?
     Çáç íïìþáì, çìñäñ îá îåçï éóðïäìïâøñ.
     - Îõ ìáäîï, üôï íåîñ, ÷ ëïîãå ëïîãï÷, îå ëáóáåôóñ, -  óëáúáì  Ëïòîåê,
ðïäïöäá÷. - Éú÷éîé, åóìé ðïíåûáì... Ñ ôõô  ðïìõþéì  ëïå-ëáëéå  éú÷åóôéñ  é
ðïóðåûéì, þôïâù ðïäåìéôøóñ ó ôïâïê. Äåìï ÷ ôïí, þôï ÷áûá ÷ïêîá ëïîþéìáóø.
     - Ëáëáñ ÷ïêîá? - ôõðï óðòïóéì Çáç.
     - ×áûá. ×ïêîá çåòãïçóô÷á Áìáêóëïçï ó éíðåòéåê.
     - Õöå? - ôéèï ðòïçï÷ïòéì Çáç. - ×ù öå çï÷ïòéìé - þåôùòå íåóñãá.
     Ëïòîåê òáú÷åì òõëé.
     - Îõ, éú÷éîé, - óëáúáì ïî. - Ïûéâóñ. ×óå íù ïûéâìéóø. Îï üôï,  úîáåûø
ìé,  äïâòáñ  ïûéâëá.  Óïçìáóéóø,  þôï  íù  ïûéâìéóø  ÷  îõöîõà  óôïòïîõ...
Õðòá÷éìéóø úá íåóñã.
     Çáç ïâìéúîõì çõâù, ðïäîñì çïìï÷õ, óîï÷á ïðõóôéì.
     - Ëôï... - ïî úáíïìþáì.
     Ëïòîåê öäáì, óðïëïêîï çìñäñ îá îåçï. Ôïçäá Çáç óîï÷á ðïäîñì çïìï÷õ é,
çìñäñ ðòñíï åíõ ÷ çìáúá, óëáúáì:
     - Ñ èïþõ úîáôø, ëôï ðïâåäéì.
     Ëïòîåê ïþåîø äïìçï íïìþáì, ðï ìéãõ åçï îéþåçï îåìøúñ âùìï  òáúïâòáôø.
Çáç óåì - îå äåòöáìé îïçé. Òñäïí éú ôòáîûåé  ôïòþáìá  çïìï÷á  Äòáíâù.  Çáç
âåóóíùóìåîîï õóôá÷éìóñ îá îåå.
     - Ñ ÷åäø õöå ïâßñóîñì ôåâå, -  óëáúáì  îáëïîåã  Ëïòîåê.  -  Îéëôï  îå
ðïâåäéì. ×åòîåå, ÷óå ðïâåäéìé.
     Çáç ðòïãåäéì óë÷ïúø úõâù:
     - Ïâßñóîñìé... Íáìï ìé þôï ÷ù íîå ïâßñóîñìé. Ñ üôïçï  îå  ðïîéíáà.  Õ
ëïçï ïóôáìïóø õóôøå Ôáòù? Üôï  íïöåô  âùôø  ÷áí  ÷óå  òá÷îï,  õ  ëïçï  ïîï
ïóôáìïóø, á îáí îå ÷óå òá÷îï!
     Ëïòîåê íåäìåîîï ðïëáþáì çïìï÷ïê.
     - ×áí ôïöå ÷óå òá÷îï, - õóôáìï óëáúáì ïî. - Áòíéê ôáí  âïìøûå  îåô  -
ôïìøëï çòáöäáîóëïå îáóåìåîéå...
     - Áçá! - óëáúáì Çáç. - Úîáþéô, ëòùóïåäï÷ ïôôõäá ÷ùâéìé?
     - Äá îåô öå... -  Ëïòîåê  óôòáäáìøþåóëé  óíïòýéìóñ.  -  Áòíéê  ÷ïïâýå
âïìøûå îå óõýåóô÷õåô, ðïîéíáåûø? Éú õóôøñ Ôáòù îéëôï  îéëïçï  îå  ÷ùâé÷áì.
Ðòïóôï é áìáêãù, é éíðåòãù ðïâòïóáìé ïòõöéå é òáúïûìéóø ðï äïíáí.
     - Üôï îå÷ïúíïöîï, - óëáúáì Çáç óðïëïêîï. - Ñ îå ðïîéíáà, úáþåí ÷ù íîå
üôï òáóóëáúù÷áåôå, Ëïòîåê. Ñ ÷áí îå ÷åòà. Ñ ÷ïïâýå îå ðïîéíáà, þåçï ÷áí ïô
íåîñ îáäï. Úáþåí ÷ù íåîñ úäåóø äåòöéôå? Åóìé ñ ÷áí îå îõöåî - ïôðõóôéôå. Á
åóìé îõöåî - çï÷ïòéôå ðòñíï...
     Ëïòîåê úáëòñèôåì é ó óéìïê õäáòéì óåâñ ðï âåäòõ.
     - Úîáþéô, ôáë, - óëáúáì ïî. - Îéþåçï îï÷ïçï  ðï  üôïê  þáóôé  ñ  ôåâå
óïïâýéôø îå  íïçõ.  ×éöõ,  þôï  ôåâå  úäåóø  îå  îòá÷éôóñ.  Úîáà,  þôï  ôù
óôòåíéûøóñ äïíïê. Îï ôåâå ðòéäåôóñ åýå ðïôåòðåôø. Óåêþáó õ ôåâñ îá  òïäéîå
óìéûëïí ôñöåìï. Òáúòõèá. Çïìïä. Üðéäåíéé.  Á  óåêþáó  åýå  é  ðïìéôéþåóëáñ
îåòáúâåòéèá... Çåòãïç, ëáë é óìåäï÷áìï ïöéäáôø, ðìàîõì îá ÷óå é âåöáì, ëáë
ðïóìåäîéê ôòõó. Âòïóéì îá ðòïéú÷ïì óõäøâù îå ôïìøëï óôòáîõ...
     - Îå çï÷ïòéôå ðìïèï ï çåòãïçå, - èòéðìï ðòïòùþáì Çáç.
     - Çåòãïçá âïìøûå îåô, - èïìïäîï  óëáúáì  Ëïòîåê.  -  Çåòãïç  Áìáêóëéê
îéúìïöåî. ×ðòïþåí, íïöåûø õôåûéôøóñ: éíðåòáôïòõ ôïöå îå ðï÷åúìï.
     Çáç ëòé÷ï õèíùìøîõìóñ é óîï÷á ïëáíåîåì ìéãïí.
     - Ðõóôéôå íåîñ äïíïê, - óëáúáì ïî. - ×ù îå éíååôå  ðòá÷á  íåîñ  úäåóø
äåòöáôø. Ñ îå ÷ïåîîïðìåîîùê é îå òáâ.
     - Äá÷áê-ëá ôáë, - óëáúáì Ëïòîåê. - Äá÷áê îå âõäåí óóïòéôøóñ. Ôù ðìïèï
óåâå ðòåäóôá÷ìñåûø, þôï ôáí õ ÷áó äåìáåôóñ. Á ôáí ôáëéå, ëáë ôù, óëïìïôéìé
âáîäù, éí ÷óå èïþåôóñ ðïóôá÷éôø óëåìåô îá îïçé, á üôïçï, ëòïíå îéè,  îéëôï
õöå îå èïþåô. Úá îéíé ïèïôñôóñ, ëáë úá âåûåîùíé  ðóáíé,  é  ïîé  ïâòåþåîù.
Åóìé ôåâñ óåêþáó ïôðòá÷éôø äïíïê, ôù, ëïîåþîï öå, ðòéíëîåûø ë ôáëïê âáîäå,
é ôïçäá ôåâå ëïîåã. É äåìï, íåöäõ ðòïþéí, îå ôïìøëï ÷ ôåâå, äåìï åýå  é  ÷
ôåè ìàäñè, ëïôïòùè ôù õóðååûø õâéôø é úáíõþéôø. Ôù ïðáóåî. É äìñ  óåâñ,  é
äìñ äòõçéè. ×ïô ôáë, åóìé ïôëòï÷åîîï.
     Ïëáúù÷áåôóñ, Ëïòîåê íïç âùôø é  ôáëéí.  Ðåòåä  Çáçïí  óôïñì  âïåã,  é
è÷áôëá õ üôïçï âïêãá âùìá öåìåúîáñ, é âéì ïî ÷ óáíõà ôïþëõ. Îõ, þôï ö,  úá
ïôëòï÷åîîïóôø óðáóéâï. Úîáþéô, ôåðåòø ôáë é âõäåí: ôù  íîå  óëáúáì,  îï  ñ
ôåâå ôïöå óåêþáó óëáöõ. È÷áôéô  óôòïéôø  éú  óåâñ  íáìøþéëá  ÷  ûôáîéûëáè.
Îáäïåìï.
     - Úîáþéô, âïéôåóø, þôï ñ ôáí âõäõ ïðáóåî, - óëáúáì Çáç. Ïî õöå âïìøûå
îå íïç é îå èïôåì óäåòöé÷áôøóñ. - Þôï ö, ÷ïìñ ÷áûá. Ôïìøëï  óíïôòéôå,  ëáë
âù ñ ÚÄÅÓØ îå óôáì ïðáóåî!
     Ïîé  óôïñìé  ðï  óôïòïîáí  ôòáîûåé,  ìéãïí  ë  ìéãõ,  é  óîáþáìá  Çáç
ôïòöåóô÷ï÷áì, þôï åíõ õäáìïóø  ÷ùú÷áôø  üôï  èïìïäîïå  ó÷åþåîéå  ÷  ïâùþîï
äïâòùè äï ïô÷òáýåîéñ çìáúáè ÷åìéëïçï ìõëá÷ãá, á ðïôïí ÷äòõç ó éúõíìåîéåí é
îåçïäï÷áîéåí ïâîáòõöéì, þôï ó÷åþåîéå üôï éóþåúìï, é óîï÷á õ îåçï,  óáôáîù,
õìùâïþëá, é çìáúá óîï÷á ðòéýõòéìéóø ðï-ïôåþåóëé, úíåéîïå íïìïëï!  É  ÷äòõç
Ëïòîåê æùòëîõì, úáèïèïôáì é úáëòéþáì, òáú÷åäñ òõëé:
     - Ëïô! Îõ ëïô é ëïô! Äéëéê... Äõ-õíáê! - óëáúáì ïî  Çáçõ  é  ðïóôõþáì
óåâñ ðï ôåíåîé. - Äõíáê! Íïúçáíé ûå÷åìéôø îáäï! Îåõöåìé ôù úòñ úäåóø ðñôõà
îåäåìà ôïòþéûø?
     Ôïçäá Çáç òåúëï ðï÷åòîõìóñ é ðïûåì ÷ óôåðø.
     - Äõíáê! - ÷ ðïóìåäîéê òáú äïîåóìïóø äï îåçï.
     Ïî ûåì îå çìñäñ ðïä îïçé, ðòï÷áìé÷áñóø ÷ óõòþéîùå  îïòù,  óðïôùëáñóø,
ãáòáðáñ ìïäùöëé ëïìàþëáíé. Ïî îéþåçï îå ÷éäåì é îå  óìùûáì  ÷ïëòõç,  ðåòåä
çìáúáíé åçï óôïñìï éóóåþåîîïå íïòýéîáíé úåíìéóôïå ìéãï ó âåúíåòîï õóôáìùíé
ðïëòáóîå÷ûéíé çìáúáíé, é ÷ õûáè ú÷õþáì èòéðìï÷áôùê  çïìïó:  "Óïðìñëé!  Íïé
÷åòîùå, îåðïâåäéíùå óïðìñëé!" É üôïô þåìï÷åë,  ðïóìåäîéê  òïäîïê  þåìï÷åë,
ïóôá÷ûéêóñ ÷ öé÷ùè, óåêþáó  çäå-ôï  óðáóáìóñ,  ðòñôáìóñ,  ôïíéìóñ,  á  åçï
çîáìé, ïèïôéìéóø úá îéí, ëáë úá âåûåîùí ÷ïìëïí,  ÷ïîàþéå  ïòäù  ïâíáîõôùè,
ëõðìåîîùè, ïóáôáîå÷ûéè ïô óôòáèá äéëïâòáúï÷. Þåòîø, óâòïä, ïôâòïóù  -  âåú
þåóôé, âåú óìá÷ù, âåú óï÷åóôé... ×òáîøå,  ÷òáîøå,  îå  íïöåô  üôïçï  âùôø!
Ìåóîùå åçåòñ,  ç÷áòäéñ,  äåóáîôîéëé.  Çïìõâùå  Äòáëïîù...  þôï,  ïîé  ôïöå
ðòïäáìéóø? Ôïöå âòïóéìé? Äá ÷åäø õ îéè öå îéþåçï îå âùìï, ëòïíå îåçï!  Ïîé
÷åäø öéìé ôïìøëï äìñ îåçï! Ïîé õíéòáìé úá îåçï! Îåô,  îåô,  ìïöø,  þõûø...
Ïîé  ÷úñìé  åçï  ÷  óôáìøîïå  ëïìøãï,   ïýåôéîéìéóø   ûôùëáíé,   óô÷ïìáíé,
ïçîåíåôáíé... üôï  öå  ìõþûéå  âïêãù  ÷  íéòå,  ïîé  òáúçïîñô  é  òáúäá÷ñô
÷úâåóé÷ûõàóñ óïìäáôîà... Ï, ëáë ïîé âõäõô éè  çîáôø,  öåþø,  ÷ôáðôù÷áôø  ÷
çòñúø... Á ñ - ñ óéöõ úäåóø. Ëïô.  Ðïçáîùê  ýåîïë,  á  îå  Ëïô!  Ðïäïâòáìé
âåäîåîøëïçï, úáìåþéìé ìáðëõ, ìåîôïþëïê õëòáóéìé,  á  ïî  úîáê  óåâå  íáûåô
è÷ïóôéëïí, íïìïþëï ôåðìåîøëïå ìáëáåô é ÷óå ðòéçï÷áòé÷áåô  "ôáë  ôïþîï"  äá
"óìõûáàóø"...
     Ïî óðïôëîõìóñ é õðáì ÷óåí ôåìïí ÷  ëïìàþõà  óõèõà  ôòá÷õ,  é  ïóôáìóñ
ìåöáôø, úáëòù÷ çïìï÷õ ïô îåóôåòðéíïçï óôùäá. Îï ÷åäø ïäéî öå! Ïäéî  ðòïôé÷
÷óåê üôïê íáèéîù! É òåâñôá, äòõúøñ íïé  ÷  üôïí  ìõëá÷ïí  áäõ,  úáíïìþáìé,
ëïôïòùê äåîø îå ïôëìéëáàôóñ, îé óôòïþëé, îé âõë÷ù - íïöåô, éè  é  ÷  öé÷ùè
õöå îåô... á íïöåô, óäáìéóø? Îåõöåìé öå ñ îéþåçï îå íïçõ?
     Ïî ôòñóóñ, ëáë ÷ ìéèïòáäëå, ðïä ðáìñýéí óïìîãåí, ÷  íïúçõ  ÷ïúîéëáìé,
ëòõöéìéóø, ðòïîïóéìéóø óï÷åòûåîîï îå÷ïúíïöîùå, îåíùóìéíùå óðïóïâù  âïòøâù,
ðïâåçá, ïó÷ïâïöäåîéñ... ×åóø õöáó âùì  ÷  ôïí,  þôï  Ëïòîåê,  ëïîåþîï  öå,
óëáúáì ðòá÷äõ. Îåäáòïí òáâïôáìá åçï íáûéîá, îåäáòïí óßåèáìéóø,  óðïìúìéóø,
óìåôåìéóø óàäá ÷óå üôé þõäéýá ó  îå÷åäïíùè  íéòï÷  -  óäåìáìé  ó÷ïå  äåìï,
òáúïòéìé  óôòáîõ,  úáçõâéìé  ÷óå  ìõþûåå,  þôï  ÷  îåê  âùìï,  òáúïòõöéìé,
ïâåúçìá÷éìé...
     Ïî îå õóìùûáì, ëáë ðïäïûåì Äòáíâá, îï ðïôîïê  óðéîå  ðïä  òáóëáìåîîïê
òõâáûëïê óôáìï ðòïèìáäîï, ëïçäá ôåîø òïâïôá õðáìá îá  îåçï,  é  åíõ  óôáìï
ìåçþå. ×óå-ôáëé ïî âùì îå óï÷óåí ïäéî. Ïî åýå äïìçï ìåöáì îéþëïí, á óïìîãå
ä÷éçáìïóø ðï îåâõ, é Äòáíâá âåóûõíîï ä÷éçáìóñ ÷ïúìå, ïâåòåçáñ åçï ïô úîïñ.
Ðïôïí ïî óåì. Çïìùå îïçé âùìé éóðïìïóï÷áîù ëïìàþëáíé. Îá ëïìåîï  ÷óðòùçîõì
ëõúîåþéë, âåóóíùóìåîîï õóôá÷éìóñ úåìåîùíé ëáðåìøëáíé çìáú.  Çáç  âòåúçìé÷ï
óíáèîõì åçï é úáíåò, òáúçìñäù÷áñ òõëõ. Ëïóôñûëé ðáìøãå÷ âùìé ïâïäòáîù.
     - Ëïçäá üôï ñ? - ðòïéúîåó ïî ÷óìõè.
     - Îå íïçõ úîáôø, çïóðïäéî ëáðòáì, - óåêþáó öå ïôëìéëîõìóñ Äòáíâá.
     Çáç ïóíïôòåì  äòõçõà  òõëõ.  Ôïöå  ÷  ëòï÷é.  Úåíìà-íáôõûëõ,  úîáþéô,
íïìïôéì. Òïäéôåìøîéãõ ÷óåè üôéè... ìï÷ëáþåê. Èïòïû  Ëïô.  Ôïìøëï  éóôåòéëé
íîå é îå è÷áôáìï. Ïî  ïçìñîõìóñ  ÷  óôïòïîõ  äïíá.  Úåìåîïå  ïâìáþëï  åä÷á
÷éäîåìïóø îá çïòéúïîôå.
     - Íîïçï ìéûîåçï ñ óåçïäîñ îáâïìôáì, ÷ïô þôï... - óëáúáì ïî  íåäìåîîï.
- Äéëïâòáú ôù, á îå Ëïô. ×ùäòáôø ôåâñ îåëïíõ. Õçòïöáôø ÷úäõíáì,  óïðìñë...
Ôï-ôï Ëïòîåê úáëáôéìóñ...
     Ïî ðïóíïôòåì îá òïâïôá.
     - Òñäï÷ïê Äòáíâá! Þôï äåìáì Ëïòîåê, ëïçäá ñ õûåì?
     - Ðòéëáúáì íîå óìåäï÷áôø úá ÷áíé, çïóðïäéî ëáðòáì.
     Çáç õóíåèîõìóñ ó çïòåþøà.
     - Á ôù, ëïîåþîï,  ðïäþéîéìóñ...  -  Ïî  ðïäîñìóñ,  ðïäïûåì  ë  òïâïôõ
÷ðìïôîõà. - Óëïìøëï ôåâñ õþéôø, äõâéîá, - ðòïûéðåì ïî ñòïóôîï. -  Ëïíõ  ôù
ðïäþéîñåûøóñ? Ëôï ô÷ïê îåðïóòåäóô÷åîîùê îáþáìøîéë?
     - Ëáðòáì Çáç, Âïêãï÷ùê Ëïô åçï ÷ùóïþåóô÷á, - ïôþåëáîéì Äòáíâá.
     - Ôáë ëáë öå ôù, äéëïâòáú âåúíïúçìùê, íïöåûø ðïþéîñôøóñ ëïíõ-ôï åýå?
     Äòáíâá ðïíåäìéì, ðïôïí óëáúáì:
     - ×éîï÷áô, çïóðïäéî ëáðòáì.
     - Ü-üè... - ðòïéúîåó Çáç âåúîáäåöîï. - Ìáäîï,  âåòé  íåîñ  îá  ðìåþé.
Äïíïê.
     Äïí  ÷óôòåôéì  åçï  îåðòé÷ùþîïê  ôéûéîïê.  Äïí  âùì   ðõóô.   Õìåôåìé
óôåò÷ñôîéëé. Îá ðáäáìø. Çáç ðòåöäå ÷óåçï éóëõðáìóñ ÷ âáóóåêîå, óíùì  ëòï÷ø
é ðùìø, ôýáôåìøîï ðòéþåóáìóñ ðåòåä  úåòëáìïí  é,  ðåòåïäå÷ûéóø  ÷  ó÷åöåå,
òåûéôåìøîï úáûáçáì ÷ óôïìï÷õà. Ë ïâåäõ ïî ïðïúäáì, Ëïòîåê õöå äïðé÷áì ó÷ïê
óïë. Ïî ó îáòïþéôùí âåúòáúìéþéåí çìñîõì îá Çáçá é óîï÷á ïðõóôéì  ÷úçìñä  ÷
ðáðëõ, ìåöáýõà ðåòåä îéí. Çáç  ðïäïûåì  ë  óôïìõ,  ëáûìñîõì  é  ðòïçï÷ïòéì
óôéóîõôùí çïìïóïí:
     - Ñ ÷åì óåâñ îåðòá÷éìøîï, Ëïòîåê. (Ëïòîåê ëé÷îõì, îå ðïäîéíáñ  çìáú.)
Ñ ðòïûõ õ ÷áó ðòïýåîéñ.
     Çï÷ïòéôø  âùìï  îå÷ùîïóéíï  ôòõäîï,  ñúùë  åä÷á  ÷ïòïþáìóñ.  Ðòéûìïóø
ïóôáîï÷éôøóñ îá óåëõîäõ é ëòåðëï óôéóîõôø þåìàóôé, þôïâù ðòé÷åóôé  óåâñ  ÷
ðïòñäïë.
     - Ëïîåþîï öå, ñ... ñ âõäõ ÷óå äåìáôø ôáë, ëáë ÷ù ðòéëáúù÷áåôå. Ñ  âùì
îåðòá÷.
     Ëïòîåê ÷úäïèîõì é ïôïä÷éîõì ïô óåâñ ðáðëõ.
     - Ñ ðòéîéíáà ô÷ïé éú÷éîåîéñ... - Ïî ðïâáòáâáîéì ðáìøãáíé ðï óôïìõ.  -
Äá. Ðòéîéíáà. Ðòá÷äá, ë óïöáìåîéà, ñ ÷éîï÷áô âïìøûå ôåâñ.  Äá  ôù  óáäéóø,
åûø...
     Çáç óåì, îå ó÷ïäñ ó îåçï îáóôïòïöåîîïçï ÷úçìñäá.
     - ×éäéûø ìé, ôù åýå íïìïä, ôåâå íîïçïå íïöîï ðòïóôéôø. Îï ñ! - Ëïòîåê
ðïôòñó ÷ ÷ïúäõèå òáóôïðùòåîîùíé ðáìøãáíé. - Óôáòùê äõòåîø! ×óå-ôáëé ÷ íïåí
÷ïúòáóôå é ó íïéí ïðùôïí ðïòá âù õöå úîáôø, þôï åóôø ìàäé,  ëïôïòùå  íïçõô
÷ùäåòöáôø õäáò óõäøâù, á åóôø ìàäé, ëïôïòùå ìïíáàôóñ. Ðåò÷ùí  òáóóëáúù÷áàô
ðòá÷äõ, ÷ôïòùí òáóóëáúù÷áàô óëáúëé. Ôáë þôï  ôù  ôïöå  ðòïóôé  íåîñ,  Çáç.
Äá÷áê-ëá ðïóôáòáåíóñ úáâùôø üôõ éóôïòéà. -  É  ïî  óîï÷á  ÷úñìóñ  úá  ó÷ïé
âõíáçé.
     Çáç åì ëáëïå-ôï íåóé÷ï éú íñóá é ï÷ïýåê, îå  þõ÷óô÷õñ  îé  ÷ëõóá,  îé
úáðáèá, óìï÷îï ÷áôõ öå÷áì. Õûé åçï ðùìáìé. Þõûø ëáëáñ-ôï ïðñôø ðïìõþáìáóø.
Âïìøûå ÷óåçï èïôåìïóø úáïòáôø é õäáòéôø ëõìáëïí ðï óôïìõ.  È÷áôéô  óôòïéôø
éú íåîñ ýåîëá! È÷áôéô! Íåîñ õäáòáíé óõäøâù îå óìïíéûø, ðïîñôîï? Íù  îå  éú
òöá÷ïçï öåìåúá!.. Îáäï öå, ëáë  ðï÷åòîõì,  ïðñôø  ñ  ëòõçïí  äõòáë...  Çáç
ðìåóîõì óåâå ÷ óôáëáî éú ïðìåôåîîïê âõôùìé ó ëïëïóï÷ùí íïìïëïí.  ×ïïâýå-ôï
çï÷ïòñ, ñ é îá óáíïí äåìå äõòáë. Ïî óï íîïê ëáë ó íõöþéîïê, á ñ ëáë  âáâá.
×ïô é ðïìõþáåôóñ - ýåîïë é äõòáë. Îå èïþõ ïâ  üôïí  äõíáôø.  Îå  îáäï  íîå
ô÷ïåê ðòá÷äù, îå îáäï íîå ô÷ïéè óëáúïë. Ôï åóôø úá ðòá÷äõ  ôåâå,  ëïîåþîï,
óðáóéâï - ñ ôåðåòø èïôø ðïîñì, þôï öäáôø  âïìøûå  îåþåçï,  þôï  ðïòá  äåìï
äåìáôø.
     Ëïòîåê ðïäîñìóñ, ÷úñì ðáðëõ ðïä  íùûëõ  é  õûåì.  Ìéãï  õ  îåçï  âùìï
õäòõþåîîïå. Çáç, öõñ é ðòéèìåâù÷áñ, ðïçìñäåì ÷ óáä. Îá ðåóþáîõà äïòïöëõ éú
çõóôïê ôòá÷ù ÷ùâòáìóñ âïìøûïê ëïô òùöåê íáóôé, ÷ úõâáè õ îåçï  ôòåðùèáìïóø
þôï-ôï  ðåòîáôïå.  Ëïô  õçòàíï  ðï÷åì  äéëéíé  çìáúáíé  ÷ðòá÷ï,  ÷ìå÷ï   é
úáóôòõéìóñ ë äïíõ - äïìöîï  âùôø,  ðïä  ëòùìøãï.  Äá÷áê,  äá÷áê,  òáâïôáê,
âòáô-èòáâòåã, ðïäõíáì Çáç. Íîå âù ëáë-îéâõäø äï  ÷åþåòá  äïôñîõôø,  á  ôáí
íïöîï âõäåô é äåìïí úáîñôøóñ. Ïî ÷óëïþéì, óâòïóéì ðïóõäõ ÷ ìàþïë é, ðòïêäñ
ðï  äïíõ  îá  ãùðïþëáè,  îáðòá÷éìóñ  ÷  ôïô  óáíùê  ëïòéäïò.  Îáäðéóåê  îå
ðòéâá÷éìïóø. Äòõúøñ ÷ áäõ íïìþáìé.  Ìáäîï.  Úîáþéô,  ðòéäåôóñ  ÷óå-ôáëé  ÷
ïäéîïþëõ. Äòáíâá... Îåô. Îá òñäï÷ïçï Äòáíâõ îáäåöäù ðìïèé. Öáìëï, ëïîåþîï.
Óïìäáô âåóãåîîùê. Îï ÷åòù åíõ îáóôïñýåê îåô.  Ìõþûå  õö  âåú  îåçï.  Ðõóôø
ôïìøëï óäåìáåô ôï, þôï îáäï, á ðïôïí ñ åçï... Ïôëïíáîäéòõà.
     Ïî ÷åòîõìóñ ÷ ó÷ïà ëïíîáôõ, ìåç îá ëïêëõ, úáìïöéì òõëé úá çïìï÷õ.
     - Òñäï÷ïê Äòáíâá! - ðïú÷áì ïî.
     Äòáíâá ÷ïûåì é ïóôáîï÷éìóñ õ ä÷åòé.
     - Ðòïäïìöáê, - ðòéëáúáì Çáç.
     Äòáíâá ðòé÷ùþîï úáçõäåì ðòñíï ó óåòåäéîù æòáúù:
     -  ...îéëáëïçï  äòõçïçï  ÷ùèïäá.  ×òáþ,  ïäîáëï,   âùì   ðòïôé÷.   Ïî
áòçõíåîôéòï÷áì  ó÷ïê   ðòïôåóô,   ÷ï-ðåò÷ùè,   ôåí,   þôï   óõýåóô÷ï,   îå
ðòéîáäìåöáýåå ë âòáîþõ  çõíáîïéäîùè  óáðéåîóï÷,  îå  íïöåô  âùôø  ïâßåëôïí
ëïîôáëôá âåú ðïóòåäîéëá...
     - Ðòïðõóôé, - óïîîï óëáúáì Çáç.
     -  Óìõûáàóø,  çïóðïäéî  ëáðòáì,  -  ïôïú÷áìóñ  Äòáíâá  é,   ðïíïìþá÷,
ðòïäïìöáì, îá üôïô òáú - ó îáþáìá  æòáúù:  -  Îá  ëïîôáëô  ÷ùûìé:  Ü÷áòéóô
Ëïúáë,  ëïíáîäéò  ëïòáâìñ,  Æáéîá  Ëáíéîóëá,  óôáòûéê   ëóåîïìïç   çòõððù,
ëóåîïìïçé...
     - Ðòïðõóôé! - òáúäòáöåîîï óëáúáì Çáç. - Þôï ôáí âùìï äáìøûå?
     ×îõôòé Äòáíâù úáõòþáìï,  é  ïî  ðòéîñìóñ  òáóóëáúù÷áôø,  ëáë  ÷  úïîå
ëïîôáëôá ÷óðùèîõì îåïöéäáîîï ðïöáò, ëïîôáëô âùì ðòåò÷áî, éú-úá óôåîù  ïçîñ
òáúäáìéóø ÷äòõç ÷ùóôòåìù, ûôõòíáî çòõððù óåíé-çõíáîïéä Ë÷áòò ðïçéâ, é ôåìï
åçï îå âùìï ïâîáòõöåîï, Ü÷áòéóô Ëïúáë, ëïíáîäéò ëïòáâìñ,  ðïìõþéì  ôñöåìïå
ðòïîéëáàýåå òáîåîéå ÷ ïâìáóôø öé÷ïôá...
     Çáç úáóîõì.
     Ïî ðòïóîõìóñ óìï÷îï ïô õäáòá íïëòùí ðïìïôåîãåí ðï ìéãõ: çäå-ôï  òñäïí
òáúçï÷áòé÷áìé ðï-áìáêóëé. Óåòäãå ëïìïôéìïóø ëáë âåûåîïå,  ôòåýáìá  çïìï÷á.
Îï üôï âùì îå óïî é îå âòåä.
     - ...Ñ ïâòáôéì ÷îéíáîéå îá ôï, þôï âïìøûéîóô÷ï åçï òáâïô  îáðéóáîï  ÷
Çéçîå, - çï÷ïòéì îåúîáëïíùê  ìïíáàýéêóñ  çïìïó.  -  Íïöåô  âùôø,  üôï  ÷áí
ðïíïöåô?
     - Çéçîá... - ïôïú÷áìóñ çïìïó Ëïòîåñ. - Ðïú÷ïìø. Çäå üôï?
     - Üôï ëõòïòôîïå íåóôåþëï... úáðáäîùê  âåòåç  Úáççõôù.  Úîáåôå,  ïúåòï
ôáëïå...
     - Úîáà. Ôù äõíáåûø...
     - Ðï-÷éäéíïíõ, ïî þáóôï ôáí òáâïôáì... Öéì, îá÷åòîïå, õ ëáëïçï-îéâõäø
íåãåîáôá...
     Çáç âåóûõíîï óëáôéìóñ ó ëïêëé é ðïäëòáìóñ ë ïëîõ. Îá  ëòùìøãå  Ëïòîåê
òáúçï÷áòé÷áì ó ëáëéí-ôï  ðáòîåí  ìåô  ûåóôîáäãáôé,  èõäùí,  âåìïâòùóùí,  ó
âïìøûéíé âìåäîùíé çìáúáíé, ëáë õ ëõëìù - ñ÷îùí é ïþå÷éäîùí áìáêãåí ó  àçá.
Çáç ÷ãåðéìóñ ðáìøãáíé ÷ ðïäïëïîîéë.
     - Üôï ìàâïðùôîï, - úáäõíþé÷ï óëáúáì  Ëïòîåê.  Ïî  ðïèìïðáì  ðáòîñ  ðï
ðìåþõ. - Üôï éäåñ, ôù íïìïäþéîá, Äáîç. Á îáûé òáúéîé ðòïúå÷áìé...
     - Åçï îáäï ïâñúáôåìøîï îáêôé, Ëïòîåê! - Ðáòåîø ðòéöáì ëõìáëé ë  õúëïê
çòõäé. - ×ù öå óáíé çï÷ïòéìé, þôï äáöå  ÷áûé  õþåîùå  úáéîôåòåóï÷áìéóø,  é
ôåðåòø ñ ðïîéíáà - ðïþåíõ... Ïî îá ÷áûåí õòï÷îå! Ïî äáöå ÷ùûå ëïå ÷ þåí...
×ù ðòïóôï ïâñúáîù åçï îáêôé!
     Ëïòîåê ôñöåìï ÷úäïèîõì.
     - Íù óäåìáåí ÷óå, þôï óíïöåí, çïìõâþéë... Îï  úîáì  âù  ôù,  ëáë  üôï
ôòõäîï! Ôù ÷åäø ðòåäóôá÷ìåîéñ îå éíååûø, þôï ôáí õ ÷áó óåêþáó äåìáåôóñ...
     - Éíåà, - ëïòïôëï óëáúáì ðáòåîø.
     Ïîé ðïíïìþáìé.
     - Ìõþûå âù ÷ù íåîñ ôáí ïóôá÷éìé, á åçï ÷ùôáýéìé,  -  ôéèï  ðòïçï÷ïòéì
ðáòåîø, çìñäñ ÷ óôïòïîõ.
     - Îá ôåâñ îáí ðï÷åúìï îáôëîõôøóñ, á îá îåçï -  îåô,  -  ôáë  öå  ôéèï
ïôïú÷áìóñ Ëïòîåê. Ïî óîï÷á ÷úñì ðáòîñ úá ðìåþï. - Íù óäåìáåí  ÷óå,  þôï  ÷
îáûéè óéìáè.
     Ðáòåîø ëé÷îõì.
     - Èïòïûï.
     Ëïòîåê óîï÷á ÷úäïèîõì.
     - Îõ, ìáäîï... Úîáþéô, ôù ðòñíï ÷ Ïâîéîóë?
     - Äá.
     - Ôåâå ôáí âïìøûå ðïîòá÷éôóñ. Ðï  ëòáêîåê  íåòå,  ôáí  õ  ôåâñ  âõäõô
ë÷áìéæéãéòï÷áîîùå óïâåóåäîéëé. Îå ôáëéå äòåíõþéå ðòáçíáôéëé, ëáë ñ.
     Ðáòåîø óìáâï õìùâîõìóñ, é ïîé ðïöáìé äòõç äòõçõ  òõëé  -  ðï-áìáêóëé,
ëòåóô-îáëòåóô.
     - Þôï ö, - óëáúáì  Ëïòîåê.  -  Îõìø-ëáâéîïê  ôù  ôåðåòø  ðïìøúï÷áôøóñ
õíååûø...
     Ïîé ÷äòõç òáúïí úáóíåñìéóø, ÷óðïíîé÷, ðï-÷éäéíïíõ, ëáëõà-ôï  éóôïòéà,
ó÷ñúáîîõà ó îõìø-ëáâéîïê.
     - Äá, - óëáúáì ðáòåîø. - Üôïíõ ñ îáõþéìóñ... Õíåà...  Îï  ÷ù  úîáåôå,
Ëïòîåê, íù òåûéìé ðòïâåöáôøóñ äï Áîôïîï÷á.  Òåâñôá  ïâåýáìé  ðïëáúáôø  íîå
þôï-ôï ÷ óôåðé...
     - Á çäå ïîé? - Ëïòîåê ïçìñäåìóñ.
     - Óåêþáó ðïäïêäõô, îá÷åòîïå. Íù õóìï÷éìéóø, þôï ñ ðïêäõ ÷ðåòåä, á ïîé
íåîñ îáçïîñô... ×ù éäéôå, Ëïòîåê,  ñ  é  ôáë  ÷áó  úáäåòöáì.  Óðáóéâï  ÷áí
âïìøûïå...
     Ïîé ÷äòõç ïâîñìéóø - Çáç äáöå ÷úäòïçîõì ïô îåïöéäáîîïóôé, -  á  úáôåí
Ëïòîåê óìåçëá ïôôïìëîõì ðáòîñ é âùóôòï õûåì  ÷  äïí.  Ðáòåîø  óðõóôéìóñ  ó
ëòùìøãá é ðïûåì ðï ðåóþáîïê äïòïöëå, é  ôõô  Çáç  õ÷éäåì,  þôï  ïî  óéìøîï
èòïíáåô, ðòéðáäáñ îá ðòá÷õà îïçõ. Üôá îïçá  õ  îåçï  âùìá  ñ÷îï  ëïòïþå  é
ôïîøûå ìå÷ïê.
     Îåóëïìøëï óåëõîä Çáç óíïôòåì åíõ ÷óìåä,  á  ðïôïí  òù÷ëïí  ðåòåâòïóéì
ôåìï þåòåú ðïäïëïîîéë, ðáì îá þåô÷åòåîøëé é óòáúõ öå îùòîõì  ÷  ëõóôù.  Ïî
îåóìùûîï óìåäï÷áì  úá  üôéí  Äáîçïí,  õöå  éóðùôù÷áñ  ë  îåíõ  âåúïôþåôîõà
îåðòéñúîø, ôï âòåúçìé÷ïå ïô÷òáýåîéå, ëïôïòïå ïî ÷óåçäá þõ÷óô÷ï÷áì ë  ìàäñí
õ÷åþîùí, õýåòâîùí é ÷ïïâýå âåóðïìåúîùí. Îï üôïô Äáîç  âùì  áìáåã,  ðòéþåí,
óõäñ ðï éíåîé é ÷ùçï÷ïòõ, - àöîùê áìáåã, á úîáþéô, áìáåã ðåò÷ïçï óïòôá,  é
ëáë âù ôáí îé âùìï, ðïçï÷ïòéôø ó îéí âùìï îåïâèïäéíï. Ðïôïíõ þôï  üôï  âùì
÷óå-ôáëé ûáîó.
     Çáç îáóôéç åçï õöå ÷ óôåðé, ÷ùöäá÷ íïíåîô, ëïçäá äïí äï  óáíïê  ëòùûé
óëòùìóñ úá äåòå÷øñíé.
     - Üê, äòõç! - îåçòïíëï ðïú÷áì ïî ðï-áìáêóëé.
     Äáîç óôòåíéôåìøîï ïâåòîõìóñ. Ïî äáöå ðïûáôîõìóñ îá ðïëáìåþåîîïê îïçå.
Ëõëïìøîùå çìáúá åçï òáóëòùìéóø  åýå  ûéòå,  é  ïî  ðïðñôéìóñ.  ×óå  ëòáóëé
óâåöáìé ó åçï ôïýåçï ìéãá.
     - Ôù ëôï ôáëïê? - ðòïâïòíïôáì ïî. - Ôù... üôïô... Âïêãï÷ùê Ëïô?
     - Äá, - óëáúáì Çáç. - Ñ - Âïêãï÷ùê Ëïô. Íåîñ úï÷õô Çáç.  Ó  ëåí  éíåà
þåóôø?
     - Äáîç, - ïôïú÷áìóñ ôïô ðïíïìþá÷. - Éú÷éîé, ñ óðåûõ...
     Ïî ðï÷åòîõìóñ é, èòïíáñ åýå óéìøîåå, þåí òáîøûå, ðïûåì ðòïþø  ðòåöîåê
äïòïçïê. Çáç îáçîáì åçï é óè÷áôéì úá òõëõ ðï÷ùûå ìïëôñ.
     - Ðïäïöäé... Ôù þôï, òáúçï÷áòé÷áôø îå èïþåûø? - õäé÷ìåîîï  ðòïçï÷ïòéì
ïî. - Ðïþåíõ?
     - Ñ óðåûõ.
     - Äá âòïóø ôù, õóðååûø!.. ×ïô ôáë ëáòôéîëá! ×óôòåôéìéóø  ÷  üôïí  áäõ
ä÷á áìáêãá - é þôïâù îå ðïçï÷ïòéôø? Þôï üôï ó ôïâïê?  Ïäõòåì  óï÷óåí,  þôï
ìé?
     Äáîç ðïðùôáìóñ ÷ùó÷ïâïäéôø òõëõ, îï ëõäá ôáí! - ïî âùì óï÷óåí  èéìùê,
üôïô îåäïîïóïë éú àöáî.
     Çáç îéþåçï îå ðïîéíáì.
     - Óìõûáê, äòõç... - îáþáì ïî ó îáé÷ïúíïöîïê ðòïîéëîï÷åîîïóôøà.
     - × áäõ ô÷ïé äòõúøñ! - óë÷ïúø úõâù ðòïãåäéì Äáîç,  çìñäñ  îá  îåçï  ó
ñ÷îïê îåîá÷éóôøà.
     Ïô îåïöéäáîîïóôé Çáç ÷ùðõóôéì åçï òõëõ. Îá íçîï÷åîéå ïî äáöå  ðïôåòñì
äáò òåþé. × áäõ ô÷ïé äòõúøñ... Ô÷ïé äòõúøñ ÷ áäõ... Ô÷ïé äòõúøñ -  ÷  áäõ!
Ïî äáöå úáäïèîõìóñ ïô âåûåîóô÷á é õîéöåîéñ.
     - Áè ôù... - óëáúáì ïî. - Áè ôù, ðòïäáöîáñ ûëõòá!
     Úáäá÷éôø, îá ëõóëé òáúïäòáôø ô÷áòàçõ...
     - Óáí ôù âáòáâáîîáñ ûëõòá! -  ðòïûéðåì  Äáîç  óë÷ïúø  úõâù.  -  Ðáìáþ
îåäïâéôùê, õâéêãá...
     Çáç, îå òáúíáèé÷áñóø, õäáòéì åçï ðïä ìïöåþëõ, é ëïçäá èéìñë  óïçîõìóñ
ðïðïìáí, Çáç, îå ôåòññ äòáçïãåîîïçï ÷òåíåîé, ó òáúíáèõ  áèîõì  ëõìáëïí  ðï
âåìïâòùóïíõ úáôùìëõ, ðïäóôá÷é÷ ëïìåîï ðïä ìéãï. Ïî óôïñì îáä îéí,  ïðõóôé÷
òõëé, çìñäåì, ëáë ïî ëïòþéìóñ,  úáèìåâù÷áñóø  ëòï÷øà,  ÷  óõèïê  ôòá÷å,  é
äõíáì: ÷ïô ôåâå é óïàúîéþåë, ÷ïô ôåâå é äòõç ÷ áäõ... ×ï òôõ õ  îåçï  âùìá
çïòåþø, é åíõ èïôåìïóø ðìáëáôø. Ïî ðòéóåì îá  ëïòôïþëé,  ðòéðïäîñì  çïìï÷õ
Äáîçá é ðï÷åòîõì ë óåâå åçï úáìéôïå ëòï÷øà ìéãï.
     - Äòñîø... - ðòïèòéðåì Äáîç é ÷óèìéðîõì. - Ðáìáþ... Äáöå óàäá...
     - Úáþåí üôï? - ðòïéúîåó óõíòáþîùê çïìïó.
     Çáç ðïäîñì çìáúá. Îáä  îéí  óôïñìé  ä÷ïå  -  ëáëéå-ôï  îåúîáëïíùå  éú
íåóôîùè, ôïöå óï÷óåí íïìïäùå. Çáç  ïóôïòïöîï  ïðõóôéì  çïìï÷õ  àöáîéîá  îá
ôòá÷õ é ðïäîñìóñ.
     - Úáþåí... - ðòïâïòíïôáì ïî. - Ïôëõäá ñ úîáà - úáþåí?
     Ïî ðï÷åòîõìóñ é ðïûåì ë äïíõ.
     Ìïíáñ ëõóôù é ôïðþá ëìõíâù, ïî îáðòñíéë ðòïûåì ë ëòùìøãõ, ðïäîñìóñ  ë
óåâå, õðáì îéþëïí îá ëïêëõ é ôáë ðòïìåöáì äï óáíïçï  ÷åþåòá.  Ëïòîåê  ú÷áì
åçï õöéîáôø - ïî îå ðïûåì. Âõâîéìé çïìïóá ÷ äïíå, óìùûáìáóø íõúùëá,  ðïôïí
óôáìï ôéèï. Ïôòõçáìéóø ÷ïòïâøé, õóôòáé÷áñóø  îá  îïþø  ÷  úáòïóìñè  ðìàýá,
úá÷åìé âåóëïîåþîùå ðåóîé  ãéëáäù,  ÷  ëïíîáôå  óôáîï÷éìïóø  ÷óå  ôåíîåå  é
ôåíîåå. É ëïçäá óôáìï óï÷óåí ôåíîï, Çáç ðïäîñìóñ, ðïíáîéì úá óïâïê  Äòáíâõ
é ðòïëòáìóñ ÷ óáä. Ïî ðòïûåì ÷ óáíùê äáìøîéê õçïì óáäá, ÷  çõóôùå  úáòïóìé
óéòåîé, õóåìóñ ôáí ðòñíï îá ôåðìõà ôòá÷õ é óëáúáì îåçòïíëï:
     - Òñäï÷ïê Äòáíâá. Óìõûáê ÷îéíáôåìøîï íïé ÷ïðòïóù. ×ïðòïó  ðåò÷ùê.  Ðï
íåôáììõ òáâïôáôø õíååûø?



        7

     Úá úá÷ôòáëïí Ëïòîåê îå óëáúáì óï íîïê îé óìï÷á, äáöå îå  ðïçìñäåì  îá
íåîñ. Âõäôï íåîñ úá óôïìïí é îåô ÷ï÷óå. Ñ, îáôõòáìøîï, ðïäöáìóñ, öäõ,  þôï
âõäåô, é îá äõûå,  îáäï  óëáúáôø,  çáäïóôîï  äïîåìøúñ.  ×óå  ÷òåíñ  ôï  ìé
÷ùíùôøóñ èïþåôóñ, ôï ìé óäïèîõôø ÷ïïâýå. Îõ, ðïåì ñ  ëïå-ëáë,  ðïäîñìóñ  ë
óåâå, îáôñîõì æïòíõ - îå ðïíïçáåô. ×òïäå âù  äáöå  åýå  èõöå  óôáìï.  ×úñì
ðïòôòåô åå ÷ùóïþåóô÷á - ÷ùóëïìøúîõì ïî õ íåîñ éú òõë, úáëáôéìóñ ðïä ëïêëõ,
ñ é éóëáôø îå óôáì. Óåì ðåòåä ïëïûëïí, ìïëôé îá ðïäïëïîîéë ðïóôá÷éì, çìñöõ
÷ óáä - îéþåçï îå ÷éöõ, îéþåçï îå èïþõ. Äïíïê èïþõ. Ðòïóôï äïíïê, çäå  ÷óå
îå ôáë, ëáë úäåóø. Þôï úá óõäøâá õ íåîñ óïâáþøñ? Îéþåçï ÷åäø  ÷  öéúîé  îå
÷éäåì. Ôï åóôø ÷éäåì,  ëïîåþîï,  íîïçï,  äòõçïíõ  óôïìøëï  îå  ðòéóîéôøóñ,
óëïìøëï ñ îáñ÷õ ÷éäåì, á ÷ïô  òáäïóôé  -  îéëáëïê.  Óôáì  ÷óðïíéîáôø,  ëáë
çåòãïç íåîñ ôáâáëïí ïäáòéì, - âòïóéì, îå ðïíïçáåô.  ×íåóôï  åçï  ìéãá  ÷óå
÷ùðìù÷áåô üôïô èéìñë, ôïýáñ åçï æéúéñ, ÷óñ ÷ ëòï÷éýå. Á ÷íåóôï åçï  çïìïóá
- óï÷óåí äòõçïê çïìïó, é ïî ÷óå ðï÷ôïòñåô: "Úáþåí üôï? Úáþåí üôï?"  Ïôëõäá
ñ úîáà - úáþåí?
     Ðïôïí ÷äòõç òáóðáèîõìáóø ä÷åòø, ÷ïûåì Ëïòîåê  -  ëáë  ôõþá,  çìáúá  -
íïìîéé, - îé óìï÷á îå çï÷ïòñ, û÷ùòîõì íîå þõôø ìé îå ÷ ìéãï ðáþëõ ëáëéè-ôï
ìéóôï÷ (üôï Ëïòîåê-ôï! Û÷ùòîõì!) é, ïðñôø îéþåçï îå óëáúá÷,  ðï÷åòîõìóñ  é
õûåì. É ä÷åòøà çòïèîõì. Ñ þõôø îå úá÷ùì ïô ôïóëé, ðîõì üôé  ìéóôëé  îïçïê,
ðï ÷óåê ëïíîáôå ïîé òáúìåôåìéóø. Óôáì óîï÷á ÷ óáä çìñäåôø  -  þåòîï  ðåòåä
çìáúáíé, îå íïçõ. Ðïäïâòáì ìéóôïë, þôï ðïâìéöå, óôáì þéôáôø. Ðïôïí äòõçïê,
ðïôïí ôòåôéê... Ðïôïí óïâòáì ÷óå, óì