å÷éþ.  Ëáöåôóñ, üôï
õ ÷áó  ðñôø ìåô  îáúáä ÷  âùôîïóôø ÷áûõ  îá Íáòóå  òáóóùðáìáóø çõóåîéãá  õ
ôáîëåôëé,  îå  ðòá÷äá  ìé?  É  ÷ù  ó Èìåâîéëï÷ùí ôáýéìéóø ðåûëïí ðñôøäåóñô
ëéìïíåôòï÷, ðïôïíõ þôï ôáë é îå óõíåìé åå ðïþéîéôø...
     Àòëï÷óëéê ÷óëïþéì é èïôåì þôï-ôï ÷ïúòáúéôø, îï Ëòáàèéî ðòïäïìöáì:
     - É  ÷ ëïîãå  ëïîãï÷, äåìï  äáöå îå  ÷ üôïí.  Éîöåîåò Âùëï÷  ÷÷åäåî ÷
óïóôá÷  üëóðåäéãéé,  ðïíéíï  ÷óåçï  ðòïþåçï,  åýå  é  úá  ôå, ôáë óëáúáôø,
ïôíåîîùå  æéúéþåóëéå  é  äõèï÷îùå  ëáþåóô÷á,  ÷ ëïôïòùè ÷ù, ðï óïâóô÷åîîùí
÷áûéí  óìï÷áí,  îå  óïíîå÷áåôåóø.  Üôï  þåìï÷åë,  îá ëïôïòïçï ÷ù, ×ìáäéíéò
Óåòçåå÷éþ, óíïöåôå ðïìïöéôøóñ  ÷ ëòéôéþåóëéê íïíåîô.  Á ôáëéå íïíåîôù  ôáí
âõäõô, ïâåýáà ÷áí! Þôï öå ëáóáåôóñ åçï úîáîéê, ôï âõäøôå õ÷åòåîù, ÷  ó÷ïåê
ïâìáóôé éè õ îåçï îå íåîøûå, þåí õ ÷áó ÷ ó÷ïåê.
     - Ëáðéôõìéòõê! - Ëòõôéëï÷ ðïôòåðáì  Àòëï÷óëïçï ðï óðéîå. - Ôåí  âïìåå
þôï ÷åäø üôï ïî óðáóáì ô÷ïåçï ÷ïúìàâìåîîïçï Äáõçå...
     - Ðåòåóôáîø! - âõòëîõì Àòëï÷óëéê.
     Âùëï÷ ðåòå÷åì äùèáîéå é ðòéçìáäéì öåóôëéå ÷ïìïóù îá íáëõûëå.
     -  Ëóôáôé,  ïâ  ïâñúáîîïóôñè,  -  óëáúáì  Ëòáàèéî,  äïóôá÷áñ éú óôïìá
óìïöåîîùê ÷þåô÷åòï ìéóôïë.  - ×óå éè  úîáàô, îï... äìñ  ðï÷ôïòåîéñ úáþéôáà
åýå òáú. "Åòíáëï÷ - îáþáìøîéë üëóðåäéãéé, ëïíáîäéò ëïòáâìñ, æéúéë,  âéïìïç
é  ÷òáþ.  Óðéãùî  -  ðéìïô,  òáäéóô,  ûôõòíáî  é  âïòôéîöåîåò.  Ëòõôéëï÷ -
ûôõòíáî, ëéâåòîåôéóô,  ðéìïô é  âïòôéîöåîåò. Àòëï÷óëéê  - çåïìïç,  òáäéóô,
âéïìïç. Äáõçå - çåïìïç,  âéïìïç. Âùëï÷ - éîöåîåò-íåèáîéë,  èéíéë, ÷ïäéôåìø
ôòáîóðïòôåòá, òáäéóô".
     - Óðåãéáìéóô ðï ðõóôùîñí... - ûåðîõì Äáõçå.
     Âùëï÷ îåôåòðåìé÷ï äåòîõì ðìåþïí.
     - Îõ-ó,  ôåðåòø åýå  ïäîï... -  Ëòáàèéî ðïäîñìóñ  é ïðåòóñ ìáäïîñíé ï
óôïì. - Îåóëïìøëï óìï÷ ï "úáçáäëå Ôáèíáóéâá"...
     - Ï çïóðïäé! - öáìïâîï ðòïâïòíïôáì Ëòõôéëï÷.
     - Þôï ÷ù óëáúáìé? - ðï÷åòîõìóñ ë îåíõ Ëòáàèéî.
     - Îéþåçï, Îéëïìáê Úáèáòï÷éþ.
     - ×ù, ÷åòïñôîï, èïôåìé óëáúáôø, þôï  ÷áí äï óíåòôé îáäïåì üôïô íéæ  ï
úáçáäëå Ôáèíáóéâá?.
     - Îõ... - Ëòõôéëï÷ îåìï÷ëï  úáä÷éçáìóñ é ðïëïóéìóñ îá Åòíáëï÷á,  - îå
óï÷óåí ôáë, ëïîåþîï...
     -  Îï  ÷  üôïí  äõèå.  Ïäîáëï  ðåòåêäåí  ë äåìõ. Ëïå-ëôï ÷ ðòåúéäéõíå
áëáäåíéé ÷åóøíá  úáéîôåòåóï÷áìóñ üôéí  ÷ïðòïóïí é  ðòïóéì ÷ëìàþéôø  òáâïôõ
îáä òáóûéæòï÷ëïê "úáçáäëé" ÷ ðìáî üëóðåäéãéé.
     - Òáúõíååôóñ... - õóíåèîõìóñ Ëòõôéëï÷.
     - Ñ  ïôëáúáìóñ, óïóìá÷ûéóø  îá îáûõ  úáçòõöåîîïóôø. Îï,  ðïóëïìøëõ ÷ù
÷óå òá÷îï âõäåôå òáâïôáôø ÷âìéúé  ïô Çïìëïîäù. ðòïûõ âòáôø îá  úáíåôëõ ÷óå
ñ÷ìåîéñ,  ÷  ëáëïê  âù  ôï  îé  âùìï  óôåðåîé  îáðïíéîáàýéå  ôï, þôï óôáìï
éú÷åóôîï ðïóìå üëóðåäéãéé Ôáèíáóéâá-Åòíáëï÷á. Äïçï÷ïòéìéóø?
     ×óå ðòïíïìþáìé. Ôïìøëï Åòíáëï÷ ôéèï ðòïéúîåó:
     - Ë óïöáìåîéà, íîåîéå ï  ôïí, þôï óôòáîîïå ðòïéóûåóô÷éå ó  Ôáèíáóéâïí
- íéæ, ïþåîø òáóðòïóôòáîåîï. Îï ÷åäø åçï çéâåìø - îå íéæ...
     - Ïî íïç ðïçéâîõôø ïô ôùóñþé ðòéþéî, - óëáúáì Äáõçå.
     - Îå éóëìàþåîï. Îï  îå éóëìàþåîï é ôï,  þôï "ëòáóîïå ëïìøãï", þôï  âù
ïîï îé úîáþéìï, óõýåóô÷õåô òåáìøîï é âùìï ðòéþéîïê åçï çéâåìé.
     - Ëïòïþå çï÷ïòñ, üôï îå ðòéëáú,  á ðòïóøâá, - óëáúáì Ëòáàèéî, -  èïôñ
âïàóø, þôï "úáçáäëá Ôáèíáóéâá" äáóô  ÷áí ï óåâå úîáôø îåúá÷éóéíï  ïô ôïçï,
÷åòéôå ÷ù ÷  îåå éìé îåô...  ×ïô ÷óå, þôï  ñ èïôåì ÷áí  óïïâýéôø. Ôåðåòø ï
ôåëõýéè  äåìáè.  ×áí  éú÷åóôîï,  þôï  úá÷ôòá  íù  ÷ùìåôáåí.  Óâïò úäåóø, ÷
ä÷åîáäãáôø. Ðïåäåí îá ×îõëï÷óëéê áüòïäòïí... Áìåëóåê Ðåôòï÷éþ!
     - Ñ!.. - Âùëï÷ ÷óëïþéì îá îïçé.
     - Óéäéôå, óéäéôå. Çäå âõäåôå îïþå÷áôø? × "Ðòáçå"?
     - Õ íåîñ, - âùóôòï óëáúáì Äáõçå.
     - ×ïô é ïôìéþîï! Îõ þôï  ö, ôï÷áòéýé, åóìé îåô ÷ïðòïóï÷, íïöåôå  éäôé
óïâéòáôøóñ. ×áó, Áîáôïìéê Âïòéóï÷éþ, ðòïûõ úáäåòöáôøóñ îá ðñôø íéîõô.
     ×óå ðïäîñìéóø é óôáìé ðòïýáôøóñ. ×ùêäñ ÷ ðòéåíîõà, Äáõçå ÷úñì  Âùëï÷á
ðïä òõëõ:
     - Óðõóëáêóñ  ÷îéú, Áìåëóåê,  é öäé  ÷ ÷åóôéâàìå,  ñ óèïöõ úá íáûéîïê.
×ðåòåäé  ãåìùê  ÷åþåò.  Ðïóéäéí,  ðïçï÷ïòéí.  Äõíáà,  õ  ôåâñ  ãåìáñ  ëõþá
÷ïðòïóï÷, ðòá÷äá?
     - Ëáëïê ôù,  Çòéçïòéê Éïçáîùþ, ðòïîéãáôåìøîùê,  óéì îåô! -  ðòï÷ïòþáì
Âùëï÷.



        ÎÁ ÐÏÒÏÇÅ

     Âùëï÷ ÷úäïèîõì é õóåìóñ îá  äé÷áîå, ïôâòïóé÷ ïäåñìï. Ïî îéëáë  îå íïç
úáóôá÷éôø  óåâñ  úáóîõôø.  ×  ëáâéîåôå  Äáõçå  âùìï  ôåíîï,  ôïìøëï âåìåìé
óðïìúûéå îá ðïì ðòïóôùîé. Úá ûéòïëéíé ïëîáíé óìáâï òïúï÷åìï îïþîïå  úáòå÷ï
ïçîåê îáä óôïìéãåê.
     Ïî  ðòïôñîõì  òõëõ  úá  þáóáíé  îá  óôõìå òñäïí. Þáóù ÷ùóëïìøúîõìé éú
ðáìøãå÷ é õðáìé îá ëï÷òéë. Âùëï÷ óìåú ó äé÷áîá é ðòéîñìóñ éóëáôø éè,  ûáòñ
ìáäïîøà ðï ëï÷òéëõ é çìáäëïíõ  ðïìõ. Þáóï÷ îå âùìï. Ôïçäá  ïî, þåòôùèáñóø,
÷ùðòñíéìóñ é óôáì  ðïðòá÷ìñôø ðòïóôùîé. Ïî  äåìáì üôï õöå  ÷ ôòåôéê òáú  ó
ôåè ðïò, ëáë  Äáõçå, ðïöåìá÷ åíõ  óðïëïêîïê îïþé, õûåì  ë óåâå ÷  óðáìøîà,
þôïâù îáðéóáôø îåóëïìøëï  ðéóåí. Âùëï÷ õìåçóñ,  îï úáóîõôø îå  õäáìïóø. Ïî
÷åòôåìóñ,  óïðåì,  ðùôáìóñ  õóôòïéôøóñ  ðïõäïâîåå,  óþéôáì  äï óôá. Óïî îå
ðòéèïäéì.
     "Óìéûëïí  íîïçï  ÷ðåþáôìåîéê",  -  ðïäõíáì  Âùëï÷,  óîï÷á õóáöé÷áñóø.
Óìéûëïí íîïçï ÷ðåþáôìåîéê  é íùóìåê. Óìéûëïí  íîïçï ïâßñóîéì Äáõçå,  é åýå
âïìøûå ïóôáìïóø îåñóîïçï.  Óìá÷îï âùìï âù  ÷ùëõòéôø óåêþáó óéçáòåôõ  - ôáë
îåô,  îåìøúñ!  Îáäï  âòïóáôø.  Âòïóáôø  ëõòéôø  é  îáþéóôï  ïôëáúáôøóñ  ïô
óðéòôîïçï.  Äá÷åþá  Éïçáîùþ,  ÷ùóìõûá÷  âåú  ÷óñëïçï  üîôõúéáúíá óïïâýåîéå
Âùëï÷á ï  ôïí, þôï  "...÷ïô ÷  üôïí, äòõöéýå,  þåíïäáîå öäåô ó÷ïåê ïþåòåäé
âõôùìëá  ðòåïôìéþîåêûåçï  áòíñîóëïçï  ëïîøñëá",  úáäáì òá÷îïäõûîùê ÷ïðòïó:
"Ìåô ðñôîáäãáôø  ÷ùäåòöëé?" -  "Ä÷áäãáôø!" -  ôïòöåóô÷åîîï ÷ïúòáúéì Âùëï÷.
"Îõ,  ôáë  ôù  åçï  ÷ùâòïóø,  -  ìáóëï÷ï  ðòåäìïöéì  Äáõçå.  -  ×ùâòïóø  ÷
íõóïòïðòï÷ïä óåêþáó éìé ïôäáê ëïíõ-îéâõäø  úá÷ôòá. É ðïäõíáê ï ôïí,  þôï ÷
ëïòáâìå  ôåâå  ëõòéôø  îå  òáúòåûáô.  Ôáëï÷  òåöéí.  Îá  Úåíìå  -   ôïìøëï
÷éîïçòáäîïå ÷éîï ÷  íéîéíáìøîùè äïúáè, ÷  ðïèïäå - îé  ëáðìé! Ôáëï÷ òåöéí,
ôï÷áòéý íåöðìáîåôîéë".
     - Í-íïîáóôùòø,  - ó  þõ÷óô÷ïí ðòïéúîåó  Âùëï÷, õóôòáé÷áñóø  ðïõäïâîåå
ðïä ïäåñìïí. - Îáäï óðáôø. Ðïðòïâõà åýå òáúïë.
     Ïî  úáëòùì  çìáúá,   é  ôïôþáó  åíõ   ðòåäóôá÷éìóñ  ïçòïíîùê   ðõóôïê
÷åóôéâàìø, çäå ïî ðïóìå óï÷åýáîéñ öäáì Äáõçå. Âïçäáî Óðéãùî é  ôïìóôåîøëéê
Ëòõôéëï÷ ðòïûìé  íéíï é  ïóôáîï÷éìéóø òñäïí  ó ëîéöîùí  ëéïóëïí. Îáóëïìøëï
íïöîï âùìï  ðïîñôø, ïîé  çï÷ïòéìé ï  ëáëïê-ôï îï÷ïê  ëîéçå. Ôïþîåå, Óðéãùî
ðïíáìëé÷áì, ó÷åòëáñ  ïóìåðéôåìøîïê õìùâëïê,  á Ëòõôéëï÷  ôáòáôïòéì ÷ùóïëéí
ôåîïòëïí, ôï é äåìï âòïóáñ óáíùå ðòé÷åôìé÷ùå é âìáçïöåìáôåìøîùå ÷úçìñäù  ÷
óôïòïîõ îï÷éþëá. Âùëï÷ ðïþõ÷óô÷ï÷áì,  þôï åçï ðòéçìáûáàô ðòéóïåäéîéôøóñ  ë
âåóåäå, îï  ôõô ðïñ÷éìéóø  Äáõçå é  Àòëï÷óëéê. Äáõçå  óôòåíéôåìøîï ûáçáì ó
úáëõûåîîïê çõâïê, ìéãï  Àòëï÷óëïçï âùìï éóëï÷åòëáîï  óõäïòïçïê. × òõëå  ïî
äåòöáì óíñôõà çáúåôõ.
     "Äáîöå ðïçéâ",  - óëáúáì  Àòëï÷óëéê, ðïäïêäñ  ÷ðìïôîõà. Âùëï÷ õ÷éäåì,
ëáë ó ìéãá þåòîï÷ïìïóïçï Óðéãùîá óðïìúìá õìùâëá.
     "Á-á, þåòô!" - ÷ùòõçáìóñ ïî.
     Ëòõôéëï÷ ÷åóø ðïäáìóñ ÷ðåòåä, çõâù åçï úáäòïöáìé:
     "Çïóðïäé... Ðïìø?!"
     "Îáä  Àðéôåòïí!  -  ó  âåûåîóô÷ïí  ðòïçï÷ïòéì  Àòëï÷óëéê. - Úáóôòñì ÷
üëúïóæåòå, ðïôåòñì èïä é îå úáèïôåì ÷ïú÷òáýáôøóñ..."
     Ïî ðòïôñîõì çáúåôõ. Âùëï÷ õ÷éäåì  ðïòôòåô ÷ þåòîïê òáíëå -  èõäïýá÷ùê
íïìïäïê þåìï÷åë ó ðåþáìøîùíé çìáúáíé.
     "Àðéôåò... Ïðñôø ðòïëìñôùê Äöõð!  - Àòëï÷óëéê óôéóîõì ëõìáëé.  - Èõöå
×åîåòù,  èõöå  ÷óåçï  îá  ó÷åôå...  ×ïô  ëõäá  âù  ñ... ÷ïô..." - Ïî òåúëï
ðï÷åòîõìóñ é ðïûåì ðòïþø, ûéòïëï ûáçáñ ðï íáôï÷ï-âåìïíõ ðòõöéîñýåíõ ðïìõ.
     "Ðïìø Äáîöå, Ðïìø..." - ðï÷ôïòñì Ëòõôéëï÷, çïòåóôîï ëáþáñ çïìï÷ïê.
     "Ñ ôáë  é îå  õóðåì ïô÷åôéôø  îá åçï  ðéóøíï", -  ó ôòõäïí  ÷ùçï÷ïòéì
Äáõçå.
     ×óå  úáíïìþáìé,  ôïìøëï  èòõóôåìá  ðìïôîáñ  ïâìïöëá  ëîéçé  ÷  ðõèìùè
÷ïìïóáôåîøëéè ðáìøþéëáè Íéèáéìá Áîôïîï÷éþá Ëòõôéëï÷á...


     ...Âùëï÷  ïôëòùì  çìáúá  é  ðåòå÷åòîõìóñ  îá  óðéîõ. Üôï ðòïéóûåóô÷éå
âòïóéìï ôåîø îá ÷åóø ÷åþåò. Èïòïûåçï òáúçï÷ïòá ó Éïçáîùþåí îå  ðïìõþéìïóø.
"Üôé íåöðìáîåôîéëé  - þåòôï÷óëé  èòáâòùå òåâñôá,  - ðïäõíáì  éîöåîåò. -  É
õäé÷éôåìøîï îáóôïêþé÷ùå. Îáóôïñýéå ìàäé!  Óëïìøëï éè ìåçìï îá  ×åîåòå!" Îá
çòïíïúäëéè  éíðõìøóîùè  òáëåôáè  ó  ïçòáîéþåîîùí  úáðáóïí  çïòàþåçï ûìé îá
ûôõòí. Îéëôï éè îå çîáì, éè õäåòöé÷áìé, ïôóôòáîñìé ïô ðïìåôï÷... åóìé  ïîé
÷ïú÷òáýáìéóø.
     Ôåðåòø îá ûôõòí éäåô "Èéõó".
     Æïôïîîáñ  òáëåôá  "Èéõó"...  Ëáë  é  ìàâïê éîöåîåò-ñäåòîéë, Âùëï÷ âùì
úîáëïí ó ôåïòéåê  æïôïîîï-òáëåôîïçï ðòé÷ïäá é  ó éîôåòåóïí óìåäéì  úá ÷óåí
îï÷ùí, þôï ðïñ÷ìñìïóø ÷  ðåþáôé ðï üôïíõ ÷ïðòïóõ.  Æïôïîîï-òáëåôîùê ðòé÷ïä
ðòå÷òáýáåô çïòàþåå  ÷ ë÷áîôù  üìåëôòïíáçîéôîïçï éúìõþåîéñ  é ôáëéí ïâòáúïí
ïóõýåóô÷ìñåô  íáëóéíáìøîï  ÷ïúíïöîõà  äìñ  òáëåôîùè  ä÷éçáôåìåê   óëïòïóôø
÷ùôáìëé÷áîéñ, òá÷îõà óëïòïóôé ó÷åôá. Éóôïþîéëïí üîåòçéé  æïôïîîï-òáëåôîïçï
ðòé÷ïäá íïçõô  óìõöéôø ìéâï  ôåòíïñäåòîùå ðòïãåóóù  (þáóôéþîïå ðòå÷òáýåîéå
çïòàþåçï  ÷  éúìõþåîéå),  ìéâï  ðòïãåóóù  áîîéçéìñãéé áîôé÷åýåóô÷á (ðïìîïå
ðòå÷òáýåîéå  çïòàþåçï  ÷  éúìõþåîéå).  Ðòåéíõýåóô÷á  æïôïîîïê  òáëåôù  îáä
áôïíîïê òáëåôïê ó  öéäëéí çïòàþéí âåóóðïòîù  é ïçòïíîù. ×ï-ðåò÷ùè,  îéúëéê
ïôîïóéôåìøîùê  ÷åó   ôïðìé÷á;  ÷ï-÷ôïòùè,   âïìøûáñ  ðïìåúîáñ    îáçòõúëá;
÷-ôòåôøéè,   æáîôáóôéþåóëáñ   äìñ    öéäëïóôîïê   òáëåôù    íáîå÷òåîîïóôø;
÷-þåô÷åòôùè...
     Ôáë çï÷ïòéô ôåïòéñ.  Îï Âùëï÷ úîáì  ôáëöå, þôï äï  ðïóìåäîåçï ÷òåíåîé
÷óå  ðïðùôëé  éóðïìøúï÷áôø  éäåà  æïôïîîï-òáëåôîïçï  ðòé÷ïäá  îá  ðòáëôéëå
ïëáîþé÷áìéóø  ðòï÷áìïí.  Ïäîá  éú  æõîäáíåîôáìøîùè  ðòïâìåí  üôïê  éäåé  -
ïôòáöåîéå  éúìõþåîéñ  -  îå   ðïääá÷áìáóø  ðòáëôéþåóëïê  òáúòáâïôëå.   Äìñ
óïúäáîéñ  æïôïîîïê   ôñçé  ôòåâõàôóñ   éîôåîóé÷îïóôé  éúìõþåîéñ    ðïòñäëá
íéììéïîï÷  ëéìïëáìïòéê  îá  ë÷áäòáôîùê  óáîôéíåôò ðï÷åòèîïóôé ïôòáöáôåìñ ÷
óåëõîäõ,  é  îéëáëéå  íáôåòéáìù   îå  ÷ùäåòöé÷áìé  äáöå   ëòáôëï÷òåíåîîïçï
÷ïúäåêóô÷éñ  ôåíðåòáôõò  ÷  óïôîé  ôùóñþ  çòáäõóï÷,  ÷ïúîéëáàýéè ðòé üôïí.
Âåóðéìïôîùå  íïäåìé  óçïòáìé  äïôìá,  îå  õóðå÷ éúòáóèïäï÷áôø é óïôïê äïìé
çïòàþåçï. É ôåí îå íåîåå æïôïîîáñ òáëåôá "Èéõó" ðïóôòïåîá!
     "Óïúäáîï  éäåáìøîïå   úåòëáìï,  -   óëáúáì  Äáõçå,   -   ``áâóïìàôîùê
ïôòáöáôåìø''.  Óõâóôáîãéñ,  ïôòáöáàýáñ  ÷óå  ÷éäù  ìõþéóôïê  üîåòçéé ìàâïê
éîôåîóé÷îïóôé é  ÷óå ÷éäù  üìåíåîôáòîùè þáóôéã  ó üîåòçéñíé  äï óôá  - óôá
ðñôéäåóñôé íéììéïîï÷  üìåëôòïîï÷ïìøô. Ëòïíå  îåêôòéîï, ëáöåôóñ.  ×ïìûåâîáñ
óõâóôáîãéñ. Åå ôåïòéà òáúòáâïôáì  éîóôéôõô ÷ Îï÷ïóéâéòóëå. Ðòá÷äá,  ïîé îå
äõíáìé ï æïôïîîïê òáëåôå. Ïîé éóóìåäï÷áìé ÷ïúíïöîïóôé éäåáìøîïê úáýéôù  ïô
ðòïîéëáàýåçï éúìõþåîéñ ñäåòîïçï  òåáëôïòá. Îï Ëòáàèéî  óòáúõ ðïîñì, ÷  þåí
äåìï. -  Äáõçå õóíåèîõìóñ.  - Ëòáàèéî  - æáîáôéë  æïôïîîïê òáëåôù. Üôï åíõ
ðòéîáäìåöéô   úîáíåîéôùê   áæïòéúí:   ``Æïôïîîáñ   òáëåôá   -   ðïëïòåîîáñ
×óåìåîîáñ''.  Ëòáàèéî  íïíåîôáìøîï  ÷ãåðéìóñ  ÷ ``áâóïìàôîùê ïôòáöáôåìø'',
ðïóáäéì  úá  åçï  òáúòáâïôëõ  ä÷å  ôòåôé  ìáâïòáôïòéê  ëïíéôåôá,  é  ÷ïô -
``Èéõó''!"
     Óïúäáîéå "áâóïìàôîïçï  ïôòáöáôåìñ" âùìï  ðåò÷ùí òåáìøîùí  äïóôéöåîéåí
îï÷ïê,   ðïþôé   æáîôáóôéþåóëïê   îáõëé   -   íåúïáôïíîïê   èéíéé,   èéíéé
éóëõóóô÷åîîùè áôïíï÷, üìåëôòïîîùå  ïâïìïþëé ÷ ëïôïòùè  úáíåîåîù íåúïîîùíé.
Üôï  ôáë  úáéîôåòåóï÷áìï  Âùëï÷á,  þôï  ïî  îá  ÷òåíñ  úáâùì  ïâï ÷óåí - ï
îåóþáóôîïí  Ðïìå  Äáîöå,  ï  ×åîåòå,  äáöå  ïâ üëóðåäéãéé. Ë óïöáìåîéà, ïâ
"áâóïìàôîïí  ïôòáöáôåìå"  Äáõçå  íïç  òáóóëáúáôø  ïþåîø  îåíîïçïå. Úáôï ïî
òáóóëáúáì ï "Èéõóå".
     "Èéõó" - ëïíâéîéòï÷áîîùê  ðìáîåôïìåô; ðñôø ïâùþîùè  áôïíîï-éíðõìøóîùè
òáëåô îåóõô  ðáòáâïìéþåóëïå úåòëáìï  éú "áâóïìàôîïçï  ïôòáöáôåìñ". × æïëõó
úåòëáìá ó ïðòåäåìåîîïê  þáóôïôïê ÷ðòùóëé÷áàôóñ ðïòãéé  ÷ïäïòïäîï-ôòéôéå÷ïê
ðìáúíù.  Îáúîáþåîéå  áôïíîùè  òáëåô  ä÷ïñëïå:  ÷ï-ðåò÷ùè, ïîé äáàô "Èéõóõ"
÷ïúíïöîïóôø  óôáòôï÷áôø  é  æéîéûéòï÷áôø  îá  Úåíìå.  Æïôïîîùê òåáëôïò äìñ
üôïçï  îå  çïäéìóñ  -  ïî  úáòáöáì  âù  áôíïóæåòõ, ëáë ïäîï÷òåíåîîùê ÷úòù÷
äåóñôëï÷  ÷ïäïòïäîùè  âïíâ.  ×ï-÷ôïòùè,   òåáëôïòù  òáëåô  ðéôáàô   íïýîùå
üìåëôòïíáçîéôù, ÷  ðïìå ëïôïòùè  ðòïéóèïäéô ôïòíïöåîéå  ðìáúíù é ÷ïúîéëáåô
ôåòíïñäåòîùê óéîôåú.
     Ïþåîø ðòïóôï  é ïóôòïõíîï:  ðñôø òáëåô  é úåòëáìï.  Ëóôáôé, õòïäìé÷áñ
ðñôéîïçáñ  þåòåðáèá,  ëïôïòõà  Âùëï÷  ÷éäåì  ÷  ëáâéîåôå  Ëòáàèéîá, - üôï,
ïëáúù÷áåôóñ, íáëåô "Èéõóá". Éúñýåóô÷ïí ïâ÷ïäï÷ "Èéõó", ïôëòï÷åîîï  çï÷ïòñ,
îå ïôìéþáåôóñ...
     Éîöåîåò óîï÷á  óåì, óëïòþé÷ûéóø,  õðéòáñóø çïìïê  óðéîïê ÷ ðòïèìáäîõà
óôåîõ.
     "Íù óôáòôõåí  îá æïôïîîïê  òáëåôå ``Èéõó-2''.  ``Èéõó-1'' óçïòåì  ä÷á
çïäá îáúáä ÷ï ÷òåíñ  éóðùôáîéê, - îåèïôñ óëáúáì  Äáõçå. - Îéëôï îå  úîáåô,
ðïþåíõ. Óðòïóéôø îå õ ëïçï,  Åäéîóô÷åîîùê þåìï÷åë, ëïôïòùê íïç âù  ïâ üôïí
þôï-îéâõäø óëáúáôø, - üôï Áûïô  Ðåôòïóñî, ó÷åôìáñ åíõ ðáíñôø! Ïî  òáóðáìóñ
÷  áôïíîõà  ðùìø  ÷íåóôå  ó  íáóóïê  ìåçéòï÷áîîïçï ôéôáîá, éú ëïôïòïçï âùì
óäåìáî ëïòðõó ðåò÷ïçï ``Èéõóá''. Ìåçëáñ é þåóôîáñ óíåòôø..."
     "Îéëôï éú  îáó, îá÷åòîïå,  îå âïéôóñ  óíåòôé, -  ðïäõíáì Âùëï÷.  - Íù
ôïìøëï îå èïôéí åå. Þøé üôï óìï÷á?" Ïî óìåú ó äé÷áîá. Úáóîõôø îå  õäáóôóñ,
üôï  ñóîï.  Áâóïìàôîùê  ïôòáöáôåìø.  Äáîöå, "Èéõó", Ðåôòïóñî... "Ðïðòïâõåí
ðïóìåäîåå óòåäóô÷ï".
     Ïî ÷ùûåì îá  âáìëïî, óï÷åòûåîîï íáûéîáìøîï  îáûáòé÷ ÷ ëáòíáîå  ëõòôëé
ðáþëõ óéçáòåô.
     Åóìé îå  óðéôóñ, îáäï  ëáë óìåäõåô  ðïíåòúîõôø. Âùëï÷  ïâìïëïôéìóñ îá
ðåòéìá.  Âùìï  ôéèï.  Ïçòïíîùê  çïòïä  óðáì ÷ ðòéúòáþîïê ðïìõôøíå éàìøóëïê
îïþé;  äáìåëï  úá  çïòéúïîôïí  óôïñìï  òïúï÷ïå íåòãáàýåå úáòå÷ï, îá óå÷åòå
ïóìåðéôåìøîïê âåìïê óôòåìïê õèïäéì ÷ óåòïå îåâï ðéë Ä÷ïòãá Óï÷åôï÷.
     "Õöå îå íåîøûå ä÷õè, - ðïäõíáì  Âùëï÷. - Çäå öå, ïäîáëï, íïé  þáóù?..
Õäé÷éôåìøîï ôåðìï. Íñçëéê ôåðìùê ÷åôåòïë... Á ÷ïô ``èéõó'', ðï-óéâéòóëé  -
úéíîéê   ÷åôåò,    óå÷åòñë.   Ðòïåëô    æïôïîîïê   òáëåôù    òáúòáâáôù÷áìé
éîöåîåòù-óéâéòñëé, é ïîé ðòåäìïöéìé üôï óìï÷ï ëáë ëïäï÷ïå îáú÷áîéå.  Ðïôïí
üôï îáú÷áîéå ðåòåûìï é îá òáëåôõ".
     Óôòáîîùå, îåðòé÷ùþîùå  îáú÷áîéñ. "Èéõó"  - ÷  þåóôø óéâéòóëïê  óôõöé,
"Õòáîï÷áñ  Çïìëïîäá",  ëáöåôóñ,  -  ÷  ðáíñôø  ï  äòå÷îåí çïòïäå, çäå ãáòø
Óïìïíïî  èòáîéì  îåëïçäá  ó÷ïé  áìíáúù...  É  åýå  -  "úáçáäëá Ôáèíáóéâá".
Ôáèíáóéâ  Íåèôé,  ëòõðîùê  áúåòâáêäöáîóëéê   çåïìïç,  -  ðåò÷ùê   þåìï÷åë,
ðïâù÷á÷ûéê  îá  Çïìëïîäå.  Åòíáëï÷,  Ôáèíáóéâ  é  åýå  ä÷ïå  çåïìïçï÷   îá
óðåãéáìøîï  ïâïòõäï÷áîîïê  óðïòôé÷îïê  òáëåôå  âìáçïðïìõþîï  ïðõóôéìéóø îá
×åîåòå. Üôï âùìá  ïçòïíîáñ õäáþá é  óþáóôìé÷ùê óìõþáê. ×óå  ôáë óþéôáàô, ÷
ôïí þéóìå é óáí Åòíáëï÷.
     Ïîé óåìé çäå-ôï  ëéìïíåôòáè ÷ ä÷áäãáôé  ïô çòáîéã Çïìëïîäù.  Ôáèíáóéâ
ïóôá÷éì  Åòíáëï÷á  õ  òáëåôù,  á  óáí  óï  ó÷ïéíé  çåïìïçáíé ïôðòá÷éìóñ îá
òáú÷åäëõ.  Þôï  ôáí  ðòïéúïûìï  -  îåéú÷åóôîï.  Ôáèíáóéâ ÷åòîõìóñ ë òáëåôå
þåòåú  þåô÷åòï  óõôïë  ïäéî,  ðïìõíåòô÷ùê  ïô  öáöäù, óôòáûîï éóôåòúáîîùê,
éúßåäåîîùê  ìõþå÷ùíé  ñú÷áíé.  Ïî   ðòéîåó  ïâòáúãù  õòáîï÷ùè,   òáäéå÷ùè,
ôòáîóõòáîéôï÷ùè òõä ("Âïçáôåêûéå òõäù,  Áìåëóåê, éúõíéôåìøîùå òõäù!") é  ÷
ëïîôåêîåòå  òïúï÷áôï-óåòõà  òáäéïáëôé÷îõà  ðùìø.  Ïî  âùì  õöå  ðïþôé  âåú
ðáíñôé. Ïî ðïëáúù÷áì  Åòíáëï÷õ ëïîôåêîåò é  þôï-ôï íîïçï é  çïòñþï çï÷ïòéì
ðï-áúåòâáêäöáîóëé.  Åòíáëï÷  îå  ðïîéíáì  ðï-áúåòâáêäöáîóëé  é  õíïìñì åçï
çï÷ïòéôø ðï-òõóóëé, ðïôïíõ þôï ñóîï  âùìï, þôï òåþø éäåô ï  þåí-ôï ÷áöîïí.
Îï Ôáèíáóéâ ðï-òõóóëé óëáúáì ôïìøëï: "Âïêôåóø ëòáóîïçï ëïìøãá! Õèïäéôå  ïô
ëòáóîïçï ëïìøãá!" Âïìøûå äï óáíïê óíåòôé ïî îå ðòïéúîåó îé óìï÷á. Õíåò  ïî
ðòé óôáòôå, é Åòíáëï÷ ðïìíåóñãá ðòï÷åì ÷ òáëåôå ó åçï ôòõðïí.
     "Ëòáóîïå ëïìøãï" - üôï é åóôø úáçáäëá Ôáèíáóéâá, úáçáäëá çéâåìé  ôòåè
çåïìïçï÷, úáçáäëá  Çïìëïîäù. Á  íïöåô âùôø,  îéëáëïê úáçáäëé  é îåô. Íïöåô
âùôø, ëáë  óþéôáàô íîïçéå,  Ôáèíáóéâ ðòïóôï  ðïíåûáìóñ ïô  ìõþå÷ïê âïìåúîé
éìé  ïô  ëáòôéîù  çéâåìé  ôï÷áòéýåê.  Óåòï-òïúï÷ùê  ðïòïûïë  ÷  ëïîôåêîåòå
ïëáúáìóñ  óìïöîùí  ëòåíîéê-ïòçáîéþåóëéí  óïåäéîåîéåí  - îá Úåíìå, ÷ðòïþåí,
äá÷îï  éú÷åóôîùí.  É  úáþåí  Ôáèíáóéâ  ôáýéì  îá  óåâå  üôïô  ëïîôåêîåò  -
îåðïîñôîï... É îåðïîñôîï, ëáëïå ë üôïíõ ïôîïûåîéå éíååô "ëòáóîïå ëïìøãï".
     Äáõçå òáóóëáúù÷áì ïâ üôïí  óëïòïçï÷ïòëïê, íïòýáóø, ëáë ïô  éúöïçé. Ïî
îå  ÷åòéì  ÷  "úáçáäëõ  Ôáèíáóéâá".  Úáôï  ïî  çïôï÷ âùì þáóáíé çï÷ïòéôø ï
âïçáôóô÷áè Çïìëïîäù. Ôïìøëï âù äïâòáôøóñ, äïêôé, äïðïìúôé äï îåå...
     Âùëï÷  âïþëïí  ðòéóåì  îá  ðåòéìá,  ðáþëá  óéçáòåô  íåûáìá  åíõ, é ïî
ðïìïöéì  åå  òñäïí.  ×  ÷ùóïôå  ó  ìåçëéí  æùòëáîøåí  ðòïîåóóñ   îåâïìøûïê
÷åòôïìåô.  Âùëï÷  ðòï÷ïäéì  ÷úçìñäïí  åçï  óéçîáìøîùå  ïçïîøëé - ëòáóîùê é
öåìôùê. Ïî ÷óðïíîéì òáúçï÷ïò ó Äáõçå.
     Ôáèíáóéâ  ó  ôï÷áòéýáíé  ûåì  ë  Çïìëïîäå  ðåûëïí. Îï îáûá üëóðåäéãéñ
âåòåô ó óïâïê ôòáîóðïòôåò. Äáõçå  çï÷ïòéô, þôï üôï ðòå÷ïóèïäîáñ íáûéîá.  Õ
Éïçáîùþá ÷óå ðòå÷ïóèïäîïå: "Èéõó" ðòå÷ïóèïäîùê, ôòáîóðïòôåò  ðòå÷ïóèïäîùê,
Àòëï÷óëéê ðòå÷ïóèïäîùê. Ôïìøëï ï ëïíáîäéòå ïî ïôïú÷áìóñ ëáë-ôï  óäåòöáîîï.
Ïëáúù÷áåôóñ, Åòíáëï÷ - ðòéåíîùê  óùî Ëòáàèéîá. Ïäéî éú  ìõþûéè ëïóíïîá÷ôï÷
íéòá,  îï  þåìï÷åë  óï  óôòáîîïóôñíé.  Ðòá÷äá,  õ îåçï, ÷éäéíï, âùìá ïþåîø
ôñöåìáñ öéúîø. Äáõçå ïôúù÷áìóñ ï îåí ëáë-ôï ïþåîø îåõ÷åòåîîï:
     "Ñ åçï  ðïþôé îå  úîáà... Çï÷ïòñô...  çï÷ïòñô, þôï  üôï ïþåîø óíåìùê,
ïþåîø  úîáàýéê  é  ïþåîø  öåóôïëéê  þåìï÷åë...  Çï÷ïòñô,  ïî  îéëïçäá   îå
óíååôóñ..."
     Öåîá  Åòíáëï÷á  âùìá  ðåò÷ùí  þåìï÷åëïí, ÷ùóáäé÷ûéíóñ îá åóôåóô÷åîîïí
óðõôîéëå ×åîåòù.  É ôáí  ðòïéúïûìï ëáëïå-ôï  îåóþáóôøå. Îéëôï  ïâ üôïí  îå
úîáåô îéþåçï ôïìëïí - ëáëïå-ôï  óôïìëîï÷åîéå íåöäõ þìåîáíé üëéðáöá. Ó  ôåè
ðïò  öåîýéî  ðåòåóôáìé  âòáôø  ÷  äáìøîéå  íåöðìáîåôîùå  òåêóù,  á Åòíáëï÷
ãåìéëïí ðïó÷ñôéì óåâñ ûôõòíõ ×åîåòù. Ïî, ïëáúù÷áåôóñ, þåôùòå òáúá  ðùôáìóñ
÷ùóáäéôøóñ îá  ðï÷åòèîïóôé üôïê  ðìáîåôù -  é ÷óå  þåôùòå òáúá îåõäáþîï. ×
ðñôùê  òáú  ïî  ìåôáì  ó  Ôáèíáóéâïí  Íåèôé.  Á óåêþáó, îá "Èéõóå", éäåô ë
×åîåòå ÷ ûåóôïê òáú.
     Âùëï÷ ðòïûåìóñ ðï âáìëïîõ,  úáìïöé÷ òõëé úá óðéîõ.  Îåô, ðïìïöéôåìøîï
åíõ îå  õäáåôóñ äáöå  úáíåòúîõôø! Óìéûëïí  ôåðìï, äáöå  äõûîï. Íïöåô âùôø,
÷óå-ôáëé  úáëõòéôø?  Âùëï÷  ðïþõ÷óô÷ï÷áì,  ëáë  ÷ îåí òáóôåô õ÷åòåîîïóôø ÷
ôïí,  þôï  ìõþûåå  é  òáäéëáìøîåêûåå  óòåäóô÷ï  ðòïôé÷  âåóóïîîéãù  -  üôï
óéçáòåôá. Ôïîëáñ áòïíáôîáñ  óéçáòåôá, þáòõàýáñ, âáàëáàýáñ,  õóðïëáé÷áàýáñ.
Ïî îáýõðáì ðáþëõ.
     Ìõþûéê  óðïóïâ  ðòåïäïìåôø   éóëõûåîéå  -  üôï   ðïääáôøóñ  åíõ.   Ïî
õóíåèîõìóñ.  Þåòôá   ó  ä÷á!   Òåöéí!  Ðáþëá   ðïìåôåìá  ÷îéú   ó   ÷ùóïôù
ïäéîîáäãáôïçï üôáöá. Âùëï÷, ðåòåçîõ÷ûéóø  þåòåú ðåòéìá, ðïçìñäåì ÷  ôåíîõà
ðòïðáóôø. Ôáí  ÷äòõç ÷óðùèîõìé  óìåðñýéå ìõþé  æáò, âåóûõíîï  ðòïâåöáìé ðï
áóæáìøôõ é óëòùìéóø.
     "Úòñ  îáíõóïòéì,  -  ðïäõíáì  Âùëï÷.  -  Üè, óìáâïóôé äá çòåèé! Óðáôø
îáäï..." Ïî ÷ïûåì ÷ ëïíîáôõ é ïýõðøà äïâòáìóñ äï äé÷áîá. Ðïä îïçïê  þôï-ôï
èòõóôîõìï. "Âåäîùå þáóù", - ðïäõíáì ïî, ðùôáñóø èïôø þôï-îéâõäø  òáúïâòáôø
÷ ôåíîïôå.
     Ïî  çìõâïëï  ÷úäïèîõì  é  ïðõóôéìóñ  îá  çõâþáôïå óéäåîøå îåðïëïòîïçï
äé÷áîá.  "Îåô,  îå  úáóîõôø  ôåâå  óåçïäîñ, ôï÷áòéý éîöåîåò, óðåãéáìéóô ðï
ðõóôùîñí!  Ó  þåçï  üôï  ëòáóá÷þéë  Àòëï÷óëéê  ôáë  îå÷úìàâéì íåîñ? Ôåðåòø
ðòéìéðîåô  ðòïú÷éýå:  óðåãéáìéóô  ðï  ðõóôùîñí.  Á ëáëïå õ Àòëï÷óëïçï ìéãï
âùìï, ëïçäá ïî çï÷ïòéì ï  Ðïìå Äáîöå!.. Äá, ôáëïê îå  óôòáäáåô âåóóïîîéãåê
ðåòåä ðïìåôïí. ``Íù îå âïéíóñ óíåòôé,  íù ôïìøëï îå èïôéí åå...'' Ôáë  ìé,
éîöåîåò?  Á  ÷äòõç  ÷  üôïí  öå  ÷åóôéâàìå,  þåòåú ðïìçïäá, ëôï-ôï óïïâýéô
îï÷ïóôø: "Ôï÷áòéýé,  óìùèáìé? ``Èéõó''  ðïçéâ. Åòíáëï÷  ðïçéâ, Àòëï÷óëéê é
üôïô... ëáë  åçï... óðåãéáìéóô  ðï ðõóôùîñí..."  Þåðõèõ çïòïäéûø, Áìåëóåê!
Üôï ïô âåóóïîîéãù é ïô âåúäåìøñ. Óëïòåê âù õôòï - é ÷ óáíïìåô, îá  Óåäøíïê
ðïìéçïî,  îá  òáëåôïäòïí  ÷  Úáðïìñòøå,  çäå üëóðåäéãéñ âõäåô çïôï÷éôøóñ ë
ïôìåôõ é öäáôø ``Èéõó'', ëïôïòùê óåêþáó ÷ ðòïâîïí òåêóå. Óåçïäîñ  ÷óôá÷áôø
÷ ÷ïóåíø, á ñ úáóîõôø îå íïçõ, þåòô ðïâåòé... Äáõçå õöå óðéô, ëïîåþîï..."
     Ôõô Âùëï÷  úáíåôéì, þôï  ä÷åòø ÷  óðáìøîà ðòéïô÷ïòåîá  é óë÷ïúø  ýåìø
ðáäáåô îá óôåîõ óìáâùê ìõþéë ó÷åôá. Ïî ÷óôáì, îá ãùðïþëáè ðïäïûåì ë  ä÷åòé
é úáçìñîõì ÷  ýåìëõ. Úá óôïìïí,  òñäïí ó òáóëòùôïê  ðïóôåìøà, óéäåì Äáõçå,
ïâè÷áôé÷ çïìï÷õ òõëáíé. Óôïì âùì ðïþôé ðõóô, îá ðïìõ çòïíïúäéìóñ  ïçòïíîùê
òàëúáë. Îá  òàëúáëå ìåöáì  çåïìïçéþåóëéê íïìïôïë  ó ìïóîñýåêóñ  òõëïñôëïê.
Âùëï÷ ëáûìñîõì...
     - ×èïäé, - óëáúáì Äáõçå, îå ïâïòáþé÷áñóø.
     - Ü-ü... - úáôñîõì Áìåëóåê  Ðåôòï÷éþ ÷ óï÷åòûåîîåêûåí óíõýåîéé. -  Ñ,
ðïîéíáåûø, úáâùì ôåâñ óðòïóéôø...
     Äáõçå ïâåòîõìóñ:
     - Úáèïäé, úáèïäé... Óáäéóø. Îõ, þôï ôù úáâùì óðòïóéôø?
     -  Ü-ü...  Äá  ÷ïô,  ðïîéíáåûø...  -  Ôõô åçï îáëïîåã ïóåîéìï. - ×ïô.
Úáþåí îáí  óôá÷éôø îá  ×åîåòå òáäéïíáñëé,  åóìé åå  áôíïóæåòá ÷óå òá÷îï îå
ðòïðõóëáåô òáäéïóéçîáìï÷?
     Îá  ìéãå  Äáõçå  ìåöáìá  çìõâïëáñ  ôåîø  áâáöõòá.  Âùëï÷  õóåìóñ   îá
îéúåîøëïå ìåçëïå  ëòåóìéãå é  ðïâåäïîïóîï úáäòáì  ïäîõ îïçõ  îá äòõçõà. Ïî
ðïþõ÷óô÷ï÷áì  ïçòïíîïå  ïâìåçþåîéå  ïô  ôïçï,  þôï  îáèïäéôóñ ÷ ïó÷åýåîîïê
ëïíîáôå, ÷ ïâýåóô÷å ÷åòîïçï äòõçá Éïçáîùþá.
     - Äá,  - ðòïéúîåó  Äáõçå úáäõíþé÷ï,  - üôï  äåêóô÷éôåìøîï þòåú÷ùþáêîï
÷áöîùê ÷ïðòïó. Ôåðåòø ñ  ðïîéíáà, ðïþåíõ ôù äï  óéè ðïò îå úáóîõì.  Á ñ-ôï
äõíáà -  þôï üôï  ïî ûáôáåôóñ  ðï ëïíîáôå?  Úõâù õ  îåçï âïìñô,  þôï ìé? Á
äåìï, úîáþéô, ÷ íáñëáè...
     - Î-äá, - îåõ÷åòåîîï  úáñ÷éì Âùëï÷, ïðõóôé÷ îïçõ.  Þõ÷óô÷ï ïâìåçþåîéñ
ëõäá-ôï éóðáòéìïóø.
     - Õ ôåâñ, ÷åòïñôîï, åóôø ëáëéå-îéâõäø óïïâòáöåîéñ ðï üôïíõ ðï÷ïäõ?  -
ðòïäïìöáì  Äáõçå  óï÷åòûåîîï  óåòøåúîùí  ôïîïí.  - Ôù, ëïîåþîï, þôï-îéâõäø
ðòéäõíáì ÷ï ÷òåíñ... ó÷ïåçï âäåîéñ? Îåþôï ïâýåðïìåúîïå...
     -  ×éäéûø  ìé,   Éïçáîùþ...  -  ðòïîéëîï÷åîîï   îáþáì  Âùëï÷,   äåìáñ
íîïçïúîáþéôåìøîïå ìéãï é îå éíåñ îé íáìåêûåçï ðòåäóôá÷ìåîéñ ï ôïí, þåí  ïî
ëïîþéô îáþáôõà æòáúõ.
     - Äá-äá, ñ  ôåâñ ðïîñì, -  ðòåò÷áì Äáõçå ëé÷áñ.  - É ôù  óï÷åòûåîîï -
ðïîéíáåûø?  -  _áâóïìàôîï_  ðòá÷!  Éíåîîï  ôáë  é  ïâóôïéô äåìï. Áôíïóæåòá
×åîåòù _äåêóô÷éôåìøîï_  îå óðïóïâîá  ðòïðõóëáôø òáäéïìõþé,  îï ðòé  óôòïçï
ïðòåäåìåîîïí   äéáðáúïîå   íù    äïðõóëáåí   ÷ïúíïöîïóôø   ðòïòù÷á    üôïê
òáäéïâìïëáäù. Üôïô äéáðáúïî ïðòåäåìåî éú - þéóôï ôåïòåôéþåóëéè, á òá÷îï  é
îáâìàäáôåìøîùè äáîîùè ïôîïóéôåìøîï  ìïëáìøîùè éïîéúéòõàýéè ðïìåê...  þåçï,
éîöåîåò?..
     - ×åîåòù, - íòáþîï ðòïéúîåó Âùëï÷.
     -  Éíåîîï  -  ×åîåòù!  Áôíïóæåòá  ðìáîåôù  ðòïðõóëáåô  éîïçäá ÷ïìîù é
äòõçéè  äìéî,  îï  üôï  -  ñ÷ìåîéå  óìõþáêîïå,  îá  îåçï  òáóóþéôù÷áôø  îå
ðòéèïäéôóñ.  Ðïüôïíõ  úáäáþá  óïóôïéô  ÷  ôïí,  þôïâù  ïðòåäåìéôø   ðïìïóõ
ðòïðõóëáîéñ,   á   ïðòåäåìé÷,   úáâòïóéôø   íáñëé   îá  ðï÷åòèîïóôø...  îá
ðï÷åòèîïóôø þåçï?
     - ×åîåòù! - ðï÷ôïòéì Âùëï÷ ó îåîá÷éóôøà.
     - ×åìéëïìåðîï! - ÷ïóèéôéìóñ Äáõçå. -  Ôù îå úòñ ðòï÷åì îïþø âåú  óîá.
Ïäîáëï  ÷óå  ðïðùôëé  úáâòïóéôø  îá  ðï÷åòèîïóôø òáäéïóôáîãéà ëïîþáìéóø...
þåí, éîöåîåò?
     - È÷áôéô, - ïô÷åôóô÷ï÷áì Âùëï÷, åòúáñ îá ëòåóìå.
     - Çí...  Óôòáîîï. Ïîé,  äòõç íïê,  ëïîþáìéóø îåõäáþåê.  Óëïòåå ÷óåçï,
üôé íáñëé-ôáîëåôëé òáúâé÷áìéóø ï  óëáìù. Éìé, ÷ï ÷óñëïí  óìõþáå, ðòéèïäéìé
÷ îåçïäîïóôø ÷ï  ÷òåíñ óðõóëá. Îï,  åóìé âù äáöå  ïîé îå òáúâé÷áìéóø,  þôï
ôïìëõ ïô îéè? Ïîé âù îå ðïíïçìá  îáí. Úáôï ôåðåòø õ îáó åóôø... þôï  õ îáó
åóôø?
     - Ôåòðåîéñ õ îáó õöå îåô, - íòáþîï óëáúáì Âùëï÷.
     Äáõçå ôïòöåóô÷åîîï ðòï÷ïúçìáóéì:
     - Õ îáó åóôø  "Èéõó", é åóôø íáñëé,  é îáêäåîá ðïìïóá ðòïðõóëáîéñ,  ÷
ëïåê óéçîáìù ïîùè íáñëï÷ ðòïòù÷áàôóñ  þåòåú áôíïóæåòõ. Úîáþéô, õ îáó  åóôø
÷óå,  ëòïíå  ôåòðåîéñ,  á  üôï  õöå  äåìï  îáöé÷îïå. Íïöîï, ðïöáìõê, óðáôø
óðïëïêîï.
     Áìåëóåê Ðåôòï÷éþ çòõóôîï ÷úäïèîõì é ðïäîñìóñ.
     - Âåóóïîîéãá, - ðòïçï÷ïòéì ïî.
     Äáõçå ëé÷îõì:
     - Âù÷áåô...
     Âùëï÷   ðòïûåìóñ    ðï   ëïíîáôå    é   ïóôáîï÷éìóñ    ðåòåä    ôòåíñ
óôåòåïæïôïóîéíëáíé  îá  óôåîå.  Ìå÷ùê  éúïâòáöáì  óôáòéîîõà  õúëõà   õìéãõ
ëáëïçï-ôï ðòéâáìôéêóëïçï  çïòïäá, ðòá÷ùê  - íåöðìáîåôîùê  ëïòáâìø, ðïèïöéê
îá   ëïìïóóáìøîï   õ÷åìéþåîîùê    ÷éîôï÷ïþîùê   ðáôòïî   ÷òåíåî    ×åìéëïê
Ïôåþåóô÷åîîïê ÷ïêîù, õôëîõ÷ûéêóñ  ïóôòùí îïóïí ÷  þåòîïå îåâï. Îá  óòåäîåê
æïôïçòáæéé Âùëï÷ õ÷éäåì íïìïäõà çòõóôîõà  öåîýéîõ ÷ úáëòùôïí äï ûåé  óéîåí
ðìáôøå.
     - Ëôï üôï, Éïçáîùþ? Öåîá?
     - Ä-äá... Óïâóô÷åîîï, îåô, - ó îåïèïôïê ðòïçï÷ïòéì Äáõçå. - Üôï  Íáûá
Àòëï÷óëáñ, óåóôòá ×ïìïäé. Íù òáúïûìéóø...
     - Á, éú÷éîé... - Éîöåîåò, ðòéëõóé÷ çõâõ, ÷åòîõìóñ ë ëòåóìéãõ é óåì.
     Äáõçå âåóãåìøîï ìéóôáì óôòáîéãù ëîéçé, ìåöáýåê ðåòåä îéí îá óôïìå.
     - Óïâóô÷åîîï, ïîá õûìá... Üôï âõäåô ôïþîåå...
     Âùëï÷  íïìþáì,  òáúçìñäù÷áñ  èõäïå  úáçïòåìïå  ìéãï  äòõçá.  ×  ó÷åôå
çïìõâïê ìáíðù ïîï ëáúáìïóø óï÷óåí þåòîùí.
     - ×ïô  íîå ôïöå  îå óðéôóñ,  Áìåëóåê, -  ðòïçï÷ïòéì Äáõçå ðåþáìøîï. -
Öáìëï Ðïìñ. É  îá üôïô òáú  åèáôø îå ïþåîø  èïþåôóñ. Ñ ïþåîø  ìàâìà Úåíìà.
Ïþåîø!  Ôù,  îá÷åòîïå,  äõíáåûø,   þôï  ÷óå  íåöðìáîåôîéëé  -   õâåöäåîîùå
îåâïöéôåìé. Îå÷åòîï. Íù ÷óå ïþåîø ìàâéí Úåíìà é ôïóëõåí ðï çïìõâïíõ  îåâõ.
Üôï îáûá âïìåúîø  - ôïóëá ðï  çïìõâïíõ îåâõ. Óéäéûø  çäå-îéâõäø îá Æïâïóå.
Îåâï âåúäïîîïå, þåòîïå. Ú÷åúäù, ëáë áìíáúîùå éçìù, çìáúá ëïìàô.  Óïú÷åúäéñ
ëáöõôóñ  äéëéíé,   îåúîáëïíùíé.  É   ÷óå  ÷ïëòõç   éóëõóóô÷åîîïå:   ÷ïúäõè
éóëõóóô÷åîîùê,   ôåðìï   éóëõóóô÷åîîïå,   äáöå   ÷åó   ô÷ïê   -   é    ôïô
éóëõóóô÷åîîùê...
     Âùëï÷ óìõûáì îå ûå÷åìñóø.
     - Ôù üôïçï îå úîáåûø. Ôù îå óðéûø ôïìøëï ðïôïíõ, þôï þõ÷óô÷õåûø  óåâñ
îá ðïòïçå: ïäîá  îïçá úäåóø, äòõçáñ  ôáí. Á ÷ïô  Àòëï÷óëéê óåêþáó óéäéô  é
óôéèé  ðéûåô.  Ï  çïìõâïí  îåâå,  ïâ  ïúåòîùè ôõíáîáè, ï âåìùè ïâìáëáè îáä
ìåóîïê ïðõûëïê.  Ðìïèéå óôéèé,  îá Úåíìå  ÷ ìàâïê  òåäáëãéé ôáëéè óôéèï÷ -
ëéìïçòáííù, é ïî üôï ðòåëòáóîï úîáåô. É ÷óå-ôáëé ðéûåô.
     Äáõçå  úáèìïðîõì  ëîéöëõ  é  ïôëéîõìóñ  îá  óðéîëõ ëòåóìá, úáðòïëéîõ÷
çïìï÷õ.
     - Á ëòõçìåîøëéê Ëòõôéëï÷, îáû  ûôõòíáî, ëïîåþîï, çïîñåô ðï Íïóë÷å  îá
íáûéîå. Ó  öåîïê. Ïîá  úá òõìåí,  á ïî  óéäéô é  çìáú ó  îåå îå  ó÷ïäéô. É
öáìååô, þôï  äåôéûåë òñäïí  îåô. Äåôéûëé  õ îåçï  öé÷õô ÷  Îï÷ïóéâéòóëå, õ
âáâëé.  Íáìøþõçáî  é  äå÷ïþëá,  ïþåîø  óìá÷îùå  òåâñôá...  -  Äáõçå  ÷äòõç
úáóíåñìóñ: - Á ÷ïô  ëôï óðéô, ôáë üôï  Âïçäáî Óðéãùî, îáû ÷ôïòïê  ðéìïô. Õ
îåçï äïí  - ÷  òáëåôå. "Ñ,  - çï÷ïòéô,  - îá  Úåíìå, ëáë ÷ ðïåúäå: èïþåôóñ
ìåþø é úáóîõôø,  þôïâù óëïòåå ðòéåèáôø".  Âïçäáî - îåâïöéôåìø.  Åóôø õ îáó
ôáëéå,  ïôòá÷ìåîîùå  îá  ÷óà  öéúîø.  Âïçäáî  òïäéìóñ  îá Íáòóå, ÷ îáõþîïí
çïòïäëå  îá  Âïìøûïí  Óùòôå.  Ðòïöéì  ôáí  äï  ðñôé  ìåô, á ðïôïí íáôø åçï
úáâïìåìá,  é  éè  ïôðòá÷éìé  îá   Úåíìà.  É  ÷ïô,  òáóóëáúù÷áàô,   ðõóôéìé
íáìåîøëïçï Âïçäáûõ ðïçõìñôø  îá ôòá÷ëå. Ïî  ðïèïäéì-ðïèïäéì, úáìåú ÷  ìõöõ
äá ëáë úáòå÷åô: "Äïíïê èïþõ-õ! Îá Íáòó!"
     Âùëï÷  òáäïóôîï  úáóíåñìóñ,  þõ÷óô÷õñ,  ëáë  ôáåô, ó÷áìé÷áåôóñ ó äõûé
ôñöåìùê  ëïí  îåðïîñôîùè  þõ÷óô÷.  ×óå  ïþåîø  ðòïóôï, ïî äåêóô÷éôåìøîï îá
ðïòïçå - ïäîá îïçá åýå úäåóø, á äòõçáñ õöå "ôáí"...
     - Îõ, á þôï äåìáåô îáû ëïíáîäéò? - óðòïóéì ïî.
     Äáõçå ðïäïâòáìóñ.
     - Îå úîáà. Ðòïóôï îå íïçõ óåâå ðòåäóôá÷éôø... Îå úîáà.
     - Ôïöå, îá÷åòîïå, óðéô, ëáë é Âïçäáî-îåâïöéôåìø...
     Äáõçå ðïëáþáì çïìï÷ïê:
     - Îå äõíáà... Îåâï óåêþáó ñóîïå?
     - Îåô, úá÷ïìïëìï ôõþáíé...
     - × ôáëïí óìõþáå - óï÷óåí îå  úîáà. - Äáõçå ðïëáþáì çïìï÷ïê. - Ñ  íïç
âù óåâå ðòåäóôá÷éôø, þôï Áîáôïìéê  Åòíáëï÷ óåêþáó óôïéô é çìñäéô  îá ñòëõà
ú÷åúäõ îáä çïòéúïîôïí.  Îá ×åîåòõ. É  òõëé õ îåçï...  - Äáõçå ðïíïìþáì.  -
Òõëé õ îåçï óôéóîõôù ÷ ëõìáëé, é ðáìøãù âåìùå...
     - Îõ é æáîôáúéñ õ ôåâñ, Éïçáîùþ!..
     - Îåô, Áìåëóåê,  üôï îå æáîôáúéñ.  Äìñ îáó ×åîåòá  - üôï, ÷  ëïîåþîïí
óþåôå,  üðéúïä.  Ðïâù÷áìé  îá  Ìõîå,  ðïâù÷áìé  îá  Íáòóå,  ôåðåòø   ìåôéí
ïó÷áé÷áôø îï÷õà ðìáîåôõ. Íù ÷óå äåìáåí ó÷ïå äåìï. Á Åòíáëï÷... Õ  Åòíáëï÷á
- óþåôù, óôáòùå  ó÷éòåðùå óþåôù. Ñ  ôåâå óëáöõ, úáþåí  ïî ìåôéô: ïî  ìåôéô
íóôéôø é ðïëïòñôø - âåóðïýáäîï  é îá÷óåçäá. Ôáë ñ óåâå  üôï ðòåäóôá÷ìñà...
Ïî é öéúîø é óíåòôø ðïó÷ñôéì ×åîåòå.
     - Ôù èïòïûï åçï úîáåûø?
     Äáõçå ðïöáì ðìåþáíé:
     -  Îå  ÷  üôïí  äåìï.  Ñ  þõ÷óô÷õà.  É  ðïôïí, - ïî ðòéîñìóñ úáçéâáôø
ðáìøãù,  -  Îéóéäúéíá,  ñðïîåã,  -  åçï  äòõç, Óïëïìï÷óëéê - åçï âìéöáêûéê
äòõç, Ûé Æüîø-à -  åçï õþéôåìø, Åëáôåòéîá Òïíáîï÷îá  - åçï öåîá... É  ÷óåè
éè óïöòáìá ×åîåòá. Ëòáàèéî - åçï ÷ôïòïê ïôåã. Ðïóìåäîéê ó÷ïê òåêó  Ëòáàèéî
óï÷åòûéì  îá  ×åîåòõ.  Ðïóìå  üôïçï  òåêóá  ÷òáþé  îá÷óåçäá  úáðòåôéìé åíõ
ìåôáôø...
     Äáõçå ÷óëïþéì é ðòïûåìóñ ðï ëïíîáôå.
     - Õëòïýáôø é  ðïëïòñôø, - ðï÷ôïòéì  ïî, - âåóðïýáäîï  é îá÷óåçäá! Äìñ
Åòíáëï÷á  ×åîåòá  -  üôï  õðòñíïå,  úìïå  ïìéãåô÷ïòåîéå  ÷óåè   ÷òáöäåâîùè
þåìï÷åëõ óéì  óôéèéé. Ñ  îå õ÷åòåî,  þôï îáí  ÷óåí äáîï âõäåô ëïçäá-îéâõäø
ðïîñôø  ôáëïå  þõ÷óô÷ï.  É,  íïöåô  âùôø,  üôï  äáöå  ë ìõþûåíõ. Þôïâù üôï
ðïîñôø, îáäï âïòïôøóñ, ëáë âïòïìóñ Åòíáëï÷, é óôòáäáôø, ëáë óôòáäáì  ïî...
Ðïëïòéôø îá÷óåçäá... - ðï÷ôïòéì Äáõçå úáäõíþé÷ï.
     Áìåëóåê Ðåôòï÷éþ ðåòåäåòîõì ðìåþáíé, óìï÷îï ïô ïúîïâá.
     -  ×ïô  ðïþåíõ  ñ  óëáúáì  ðòï  óöáôùå  ëõìáëé,  -  úáëïîþéì   Äáõçå,
ðòéóôáìøîï çìñäñ  îá îåçï.  - Îï,  ðïóëïìøëõ óåêþáó  ðáóíõòîï, ñ ðòïóôï îå
íïçõ ðòåäóôá÷éôø,  þôï ïî  íïöåô äåìáôø.  ×åòïñôîåå ÷óåçï,  äåêóô÷éôåìøîï,
ðòïóôï óðéô.
     Ðïíïìþáìé. Âùëï÷ ðïäõíáì,  þôï ó ôáëéí  îáþáìøîéëïí åíõ óìõöéôø  åýå,
ðïöáìõê, îå ðòéèïäéìïóø.
     - Á ëáë ô÷ïé äåìá? - îåïöéäáîîï óðòïóéì Äáõçå.
     - Ëáëéå äåìá?
     - Ó ô÷ïåê áûèáâáäóëïê õþéôåìøîéãåê.
     Âùëï÷ óòáúõ îáóõðéìóñ é ðïóëõþîåì.
     - Ôáë óåâå, - çòõóôîï óëáúáì ïî. - ×óôòåþáåíóñ...
     - Áè, ÷ïô þôï! ×óôòåþáåôåóø. Îõ, é?..
     - Îéþåçï.
     - Ðòåäìïöåîéå äåìáì?
     - Äåìáì.
     - Ïôëáúáìá?
     - Îåô. Óëáúáìá, þôï ðïäõíáåô.
     - Ëáë äá÷îï üôï âùìï?
     - Ðïìçïäá îáúáä.
     - É?
     - Þôï - "é"? Îéþåçï âïìøûå îå âùìï.
     - Ôï åóôø ôù ðïìïöéôåìøîùê äõòáë, Áìåëóåê, éú÷éîé, òáäé âïçá.
     Âùëï÷ ÷úäïèîõì. Äáõçå çìñäåì îá îåçï ó ïôëòï÷åîîïê îáóíåûëïê.
     - Ðïòáúéôåìøîï! - óëáúáì ïî. - Þåìï÷åëõ ôòéäãáôø ó ìéûîéí ìåô.  Ìàâéô
ëòáóé÷õà öåîýéîõ é ÷óôòåþáåôóñ ó îåà ÷ïô õöå óåíø ìåô...
     - Ðñôø.
     -  Èïòïûï,  ðõóôø  âõäåô  ðñôø.  Îá  ðñôùê  çïä  ïâßñóîñåôóñ  ó  îåê.
Úáíåôøôå, ïîá ôåòðåìé÷ï öäáìá ðñôø ìåô, üôá îåóþáóôîáñ öåîýéîá...
     - Îå îáäï, Çòéçïòéê, - íïòýáóø, óëáúáì Âùëï÷.
     -  Íéîõôëõ!  Ðïóìå  ôïçï,  ëïçäá  ïîá  éú óëòïíîïóôé éìé éú íáìåîøëïê
íåóôé óëáúáìá, þôï ðïäõíáåô...
     - Äï÷ïìøîï!
     Äáõçå ÷úäïèîõì é òáú÷åì òõëáíé.
     -  Ôù   öå  óáí   ÷éîï÷áô,  Áìåëóåê!   Ô÷ïå  õèáöé÷áîéå   ðïèïöå   îá
éúäå÷áôåìøóô÷ï. Þôï ïîá ï ôåâå ðïäõíáåô? Ôàæñë!
     Âùëï÷ õîùìï íïìþáì. Ðïôïí óëáúáì ó îáäåöäïê:
     - Ëïçäá ÷åòîåíóñ...
     Äáõçå èéèéëîõì:
     -  Üè  ôù,  ðïëïòéôåìø...  ÷éîï÷áô,  óðåãéáìéóô  ðï  ðõóôùîñí! "Ëïçäá
÷åòîåíóñ"!.. Éäé óðáôø, ÷éäåôø ôåâñ îå íïçõ!
     Âùëï÷   ÷óôáì   é   ÷úñì   óï   óôïìéëá   ëîéöëõ.   "La   description
planetographique   du    Phobos"    Paul   Dangee,    -    ðòïþéôáì    ïî.
["Ðìáîåôïçòáæéþåóëïå  ïðéóáîéå  Æïâïóá".  Ðïìø  Äáîöå.] Îá ôéôõìøîïí ìéóôå
óôïñìá öéòîáñ,  ëòáóîùí ëáòáîäáûïí  îáäðéóø ðï-òõóóëé:  "Äïòïçïíõ Äáõçå ïô
÷åòîïçï é âìáçïäáòîïçï Ðïìñ Äáîöå".


     Îá òáóó÷åôå Âùëï÷ ðòïóîõìóñ. Ä÷åòø ÷ óðáìøîà âùìá ðïìõïôëòùôá.  Äáõçå
÷  ïäîéè  ôòõóáè,  þåòîùê  é  ÷úßåòïûåîîùê,  óôïñì  õ  ðéóøíåîîïçï óôïìá é
óíïôòåì îá  ðïòôòåô íïìïäïê  çòõóôîïê öåîýéîù  - Íáûé  Àòëï÷óëïê. Úáôåí ïî
óîñì ðïòôòåô óï óôåîù é óõîõì åçï ÷ òàëúáë.
     Âùëï÷ ïóôïòïöîï ðåòå÷åòîõìóñ îá äòõçïê âïë é úáóîõì óîï÷á.



        ÂÕÄÎÉ

     Çïòïä âùì îå÷åìéë: îåóëïìøëï  óïôåî îï÷åîøëéè ëïôôåäöåê, ÷ùôñîõôùè  ÷
þåôùòå òï÷îùå ðáòáììåìøîùå õìéãù ÷äïìø ìïýéîù íåöäõ ä÷õíñ çòñäáíé  ðìïóëéè
çïìùè  èïìíï÷.  Ëòáóîïå  õôòåîîåå  óïìîãå  îåñòëï  ïúáòñìï íïëòùê áóæáìøô,
ðïìïçéå  ëòùûé,  ÷åóåìùå  äåòå÷ãá  ÷  ðáìéóáäîéëáè. Úá èïìíáíé ÷ òïúï÷áôïê
äùíëå  ÷éäîåìéóø   ïçòïíîùå  ìåçëéå   óïïòõöåîéñ,  úîáëïíùå   ðï  ëéîï   é
æïôïçòáæéñí, - óôáòôï÷ùå õóôáîï÷ëé äìñ íåöðìáîåôîùè ëïòáâìåê.
     Áìåëóåê  Âùëï÷,  úáðáèîõ÷ûéóø  ÷  âåìùê  èáìáô,  óôïñì õ ïçòïíîïçï, ÷
ðïìóôåîù,  ïëîá,  öäáì,  ëïçäá  åçï  ÷ùúï÷õô  ë  ÷òáþõ, é çìñäåì îá õìéãõ.
Üëéðáö  "Èéõóá"  ðòéâùì  ÷  üôïô  çïòïäïë  ÷þåòá ÷åþåòïí. × óáíïìåôå Âùëï÷
óðáì, îï, ÷åòïñôîï, îå  ïôïóðáìóñ é ðïôïíõ äòåíáì  é ÷ íáûéîå ðï  äïòïçå ó
áüòïäòïíá. Ïô ÷þåòáûîéè ÷ðåþáôìåîéê  ï çïòïäå ÷ ðáíñôé  óïèòáîéìáóø ôïìøëï
úáìéôáñ  òïúï÷ùí  ÷åþåòîéí  óïìîãåí  õìéãá,  ó÷åôìïå  íîïçïüôáöîïå  úäáîéå
çïóôéîéãù  é  óìï÷á  äåöõòîïê  ðï  üôáöõ:  "×ïô  ÷áûá  ëïíîáôá,   ôï÷áòéý,
õóôòáé÷áêôåóø..." ×  óåíø þáóï÷  åçï òáúâõäéì  Äáõçå é  óïïâýéì, þôï  ÷óåí
ðòéëáúáîï ñ÷éôøóñ îá íåäïóíïôò é þôï ïô äïìçïçï óîá âù÷áàô ðòïìåöîé.
     Íåäéãéîóëéê ëïòðõó ðòéíùëáì ë úäáîéà çïóôéîéãù. Úäåóø  íåöðìáîåôîéëáí
÷åìåìé óîñôø ÷óà ïäåöäõ, îáëéîõôø èáìáôù é öäáôø.
     Úá  ïëîïí,  îá  õìéãå,  âùìï  ðõóôï÷áôï.  ×ïúìå  äïíá îáðòïôé÷ úáóôùì
óôòåíéôåìøîùê îéúëéê á÷ôïíïâéìø ó  óåòåâòñîùí ïìåîåí îá òáäéáôïòå.  Ðòïûìé
ä÷ïå  ÷  ìåçëéè  ëïíâéîåúïîáè,  ó  ïçòïíîùíé  þåòôåöîùíé  ðáðëáíé ÷ òõëáè.
Ôñöåìï ðòïðïìú íïýîùê ðïìõçõóåîéþîùê  üìåëôòïëáò ó æõòçïîïí. ×  ðáìéóáäîéë
÷ùûåì ðáòîéûëá ìåô  ä÷åîáäãáôé, ðïóíïôòåì îá  îåâï, ó÷éóôîõì ÷  ôòé ðáìøãá
é, ðåòåóëïþé÷  þåòåú ïçòáäõ,  ðïâåöáì ðï  õìéãå, ñ÷îï  ëïðéòõñ óôéìø  âåçá
úîáíåîéôùè þåíðéïîï÷.
     Âùëï÷ ïôïûåì ïô  ïëîá. Åòíáëï÷á é  Àòëï÷óëïçï ÷ ëïíîáôå  õöå îå âùìï,
éè  ÷ùú÷áìé  ÷  ëáâéîåô  ÷òáþá.  Ïóôáìøîùå  îåôïòïðìé÷ï òáúäå÷áìéóø, ÷åûáñ
ïäåöäõ ÷  éúñýîùå ûëáæþéëé  ó ðïìõðòïúòáþîùíé  óô÷ïòëáíé. Áìåëóåê Ðåôòï÷éþ
úáìàâï÷áìóñ   Óðéãùîùí.   Õ    ðéìïôá   âùìï    íïçõþåå   ðïäöáòïå    ôåìï
çéíîáóôá-ðòïæåóóéïîáìá.  Îá  ûéòïþåîîùè  ðìåþáè,  ðïä  ôïîëïê   úïìïôéóôïê
ëïöåê, ðåòåëáôù÷áìéóø öåì÷áëé íõóëõìï÷. Äáõçå õöå îáëéîõì èáìáô é,  åèéäîï
õìùâáñóø,   úá÷ñúù÷áì   õúìïí   òõëá÷á   ûåìëï÷ïê   óïòïþëé    Àòëï÷óëïçï,
ðòéçï÷áòé÷áñ:  "Ô-ôáë,  á  ôåðåòø  ÷ïô  ôáë..."  Ðïëïîþé÷  ó üôéí ðïìåúîùí
úáîñôéåí, ïî ÷åóåìï èéèéëîõì é ðïäïûåì ë Âùëï÷õ:
     - Îòá÷éôóñ çïòïä, Áìåëóåê?
     -  Èïòïûéê  çïòïä,  -  ïô÷åôéì   Âùëï÷  óäåòöáîîï.  -  Á  äáìåëï   ìé
òáëåôïäòïí?
     -  Ôáí,  úá  èïìíáíé.  ×éäéûø  óôáòôï÷ùå  óôòåìù? ×ïô ôáí é îáèïäéôóñ
úîáíåîéôùê Óåäøíïê ðïìéçïî, ðåò÷ùê é ðïëá åäéîóô÷åîîùê ÷ íéòå  óðåãéáìøîùê
òáëåôïäòïí  äìñ  éóðùôáîéê,  óôáòôï÷  é  ðïóáäïë  æïôïîîùè  òáëåô.   Úäåóø
óôáòôï÷áìï ðåò÷ïå  æïôïîîïå âåóðéìïôîïå  õóôòïêóô÷ï "Úíåê  Çïòùîùþ". Úäåóø
óáäéìéóø "Èéõó-ïäéî" é "Èéõó-ä÷á". Úäåóø, ÷åòïñôîï, óñäõô é "Èéõó-ôòé",  é
"Èéõó-þåôùòå", é "Èéõó-ðñôø"...
     - Óñäõô éìé âõäõô óôáòôï÷áôø?
     - É óôáòôï÷áôø âõäõô. Îï óîáþáìá óñäõô. ×åäø éè óôòïñô îå îá Úåíìå.
     - Áçá...  - Âùëï÷  ÷óðïíîéì ï  ÷îåúåíîïí ìéôåêîïí  úá÷ïäå îá óðõôîéëå
"×üêäáäù À-é".
     Ôáí,  îá  ÷ùóïôå  ðñôé  ôùóñþ  ëéìïíåôòï÷  îáä  Úåíìåê,  ÷   õóìï÷éñè
îå÷åóïíïóôé  é  ðïþôé  éäåáìøîïçï  ÷áëõõíá  ïôìé÷áìéóø éóðïìéîóëéå ëïòðõóá
ó÷åòèôñöåìùè  òáëåô.  Ä÷åóôé  ðñôøäåóñô   þåìï÷åë  -  õþåîùè,   éîöåîåòï÷,
ôåèîéëï÷ é òáâïþéè - õðòá÷ìñìé óïìîåþîùíé ðåþáíé, ãåîôòïâåöîùíé  íáûéîáíé,
óìïöîåêûåê  ìéôåêîïê  á÷ôïíáôéëïê,   ðòå÷òáýáñ  íîïçïôïîîùå  ôéôáîï÷ùå   é
÷ïìøæòáíï÷ùå âïì÷áîëé  ÷ ëïòðõóá  íåöðìáîåôîùè ëïòáâìåê.  Ïþå÷éäîï, ôáí öå
òïöäáìéóø é "Èéõóù"...
     -  Ëòõôéëï÷  é  Óðéãùî,  ðïöáìõêóôá!  -  òáúäáìóñ  úá  óðéîïê   çïìïó
Åòíáëï÷á.
     Äòõúøñ ïâåòîõìéóø. Ëòõôéëï÷ âòïóéì  çáúåôõ é ÷óìåä úá  Óðéãùîùí ÷ïûåì
ë ÷òáþõ, ôýáôåìøîï ðòéëòù÷ úá óïâïê ä÷åòø.
     -  Óåäøíïê  ðïìéçïî  -  éäåáìøîïå  íåóôï!  - ó ÷ïïäõûå÷ìåîéåí çï÷ïòéì
Äáõçå.  Ìéãï  åçï  âùìï  ïâòáýåîï  ë  Âùëï÷õ,  îï  çìáúá  ëïóéìé ÷ óôïòïîõ
Àòëï÷óëïçï, õöå òáóðáèîõ÷ûåçï  ó÷ïê ûëáæþéë. -  ×ïëòõç - óïôîé  ëéìïíåôòï÷
ôõîäòù, îé  ïäîïçï îáóåìåîîïçï  ðõîëôá, îé  ïäîïçï þåìï÷åëá.  Îá óå÷åòå  -
ïëåáî...
     Àòëï÷óëéê ÷úñìóñ úá óïòïþëõ.
     -  ...Ðï  ðòñíïê  äï  ðïâåòåöøñ  ïëïìï  ä÷õèóïô ëéìïíåôòï÷... - Äáõçå
÷äòõç ðòùóîõì, îï  ôõô öå, óðïè÷áôé÷ûéóø,  ôïòöåóô÷åîîï ðòï÷ïúçìáóéì: -  É
íåöäõ çïòïäïí é ïëåáîïí òáóðòïóôåòìéóø ðï ôõîäòáí ðñôø íéììéïîï÷  çåëôáòï÷
îáûåçï ðïìéçïîá!
     Àòëï÷óëéê ðòïóõîõì çïìï÷õ  þåòåú ÷ïòïô é  ôåðåòø óôïñì ÷  îáðòñöåîîïê
ðïúå,  ó  ïâ÷éóûéíé  òõëá÷áíé,  ðïèïöéê  îá ïçïòïäîïå þõþåìï. Åòíáëï÷, õöå
ïäåôùê, ðòïûåì ë ÷òáþõ, áëëõòáôîï úáóôåçîõ÷ ÷óå ðõçï÷éãù îá èáìáôå.
     -  Ïôóàäá  îá  àç  éäåô  öåìåúîïäïòïöîáñ  ÷åôëá  é  ûïóóå,  -  çòïíëï
ðòïäïìöáì  Äáõçå.   -  Ëéìïíåôòáè   ÷  þåôùòåèóôáè,   ïëïìï  çåïæéúéþåóëïê
óôáîãéé...
     -  Éîôåòåóîï,  -  óðòïóéì  Àòëï÷óëéê  úáäõíþé÷ï,  -  ëáëïê ëòåôéî üôï
óäåìáì?
     - ...í-í-í... ïëïìï óôáîãéé, úîáþéô, ïîá ó÷ïòáþé÷áåô é óïåäéîñåôóñ  ó
óå÷åòîïê ôòáîóóéâéòóëïê  íáçéóôòáìøà õ  Ñëõôóëá... Çí...  ×ïìïäñ, ëáë ô÷ïå
úäïòï÷øå?
     - Âìáçïäáòà ÷áó,  - óëáúáì Àòëï÷óëéê  ðòéâìéöáñóø. Óïòïþëõ ïî  óîñì é
ôåðåòø  ÷ùòáúéôåìøîï  éçòáì  íõóëõìáíé,  çìñäñ  îá  Äáõçå  éóðïäìïâøñ. - Ñ
óï÷åòûåîîï úäïòï÷.  Ñ ðòéìïöõ  íáëóéíõí õóéìéê  ë ôïíõ,  äòõöïþåë, þôïâù ï
÷áó üôïçï îå óëáúáì äáöå óáíùê óë÷åòîùê ÷åôåòéîáò.
     - ×ïìïäñ! - ÷óëòéþáì Äáõçå. - Üôï ïûéâëá. Üôï îå ñ.
     - Á ëôï öå?
     - Üôï ïî! - Äáõçå ðïèìïðáì Âùëï÷á ðï ÷ïìïóáôïê çòõäé. - Üôï,  ×ïìïäñ,
ôáëïê ûõôîéë!..
     Àòëï÷óëéê íåìøëïí  çìñîõì îá  Áìåëóåñ é  ïô÷åòîõìóñ. Âùëï÷, ïôëòù÷ûéê
âùìï  òïô,  þôïâù  ðòéîñôø  õþáóôéå  ÷  éçòå, ôïìøëï ëáûìñîõì é ðòïíïìþáì.
Àòëï÷óëéê îå ðòéîéíáåô åçï ÷ éçòõ - üôï âùìï ñóîï. Äáõçå ôáëöå ðïîñì  üôï,
é åíõ ôïöå óôáìï îåìï÷ëï.
     × üôïô íïíåîô ä÷åòø ïôëòùìáóø, é Åòíáëï÷ ðïú÷áì:
     - Ôï÷áòéýé, ÷áûá ïþåòåäø.
     Ïþåîø  äï÷ïìøîùê  ôáëéí  ïâïòïôïí  äåìá.  Âùëï÷  ðïóðåûîï  ðòïûåì   ÷
ëáâéîåô.
     Óîáþáìá  éè  ïóíïôòåì  ÷òáþ  -  öçõþéê âòàîåô ó æáîôáóôéþåóëéí îïóïí.
Äáõçå  ïî  ïôðõóôéì,  îå  óëáúá÷  îé  óìï÷á,  îï, ïóíáôòé÷áñ Âùëï÷á, ôëîõì
ðáìøãåí ÷ äìéîîùê òõâåã îá åçï çòõäé é óðòïóéì:
     - Þôï üôï?
     - Á÷áòéñ, - ìáëïîéþîï ïô÷åôéì Âùëï÷.
     - Äá÷îï? - îå íåîåå ìáëïîéþîï ïó÷åäïíéìóñ ÷òáþ, ðïäîéíáñ îïó.
     - Ûåóôø ìåô.
     - Ðïóìåäóô÷éñ?
     -  Âåú,  -  óëáúáì  éîöåîåò,  äåíïîóôòáôé÷îï  òáóóíáôòé÷áñ  äïëôïòï÷õ
ðåòåîïóéãõ.
     Äáõçå ôéèïîøëï èéèéëîõì.
     ×òáþ  þôï-ôï  úáðéóáì  ÷   ôïìóôïê  ëîéöëå,  îá  ëïôïòïê   úîáþéìïóø:
"Íåäéãéîóëéê äîå÷îéë  N 4024. Âùëï÷  Áìåëóåê Ðåôòï÷éþ",  é ðï÷åì  äòõúåê ÷
óïóåäîàà  ëïíîáôõ.  Ôáí  ïîé  õ÷éäåìé  âïìøûïê  íáôï÷ï-âåìùê  ûëáæ.   ×òáþ
ðòéãåìéìóñ îïóïí ÷ Äáõçå é ðòåäìïöéì  åíõ ÷ïêôé ÷ üôïô ûëáæ. Ä÷åòãá  ûëáæá
âåóûõíîï  úáëòùìáóø,  ÷òáþ  îáäá÷éì  îåóëïìøëï  ëìá÷éû  îá ðõìøôå ó ðòá÷ïê
óôïòïîù ûëáæá, é ôïôþáó  ðïóìùûáìïóø ôéèïå çõäåîéå. Îá  ðõìøôå úáçïòåìéóø,
ðåòåíéçé÷áñóø, òáúîïã÷åôîùå ìáíðïþëé,  úáëïìåâáìéóø óôòåìëé ðòéâïòï÷.  Üôï
ðòïäïìöáìïóø íéîõôù ðïìôïòù, ðïóìå þåçï áððáòáô ú÷ïîëï ýåìëîõì é  ÷ùâòïóéì
ïôëõäá-ôï âåìùê ìéóôïë, ðïëòùôùê  òï÷îùíé óôòïþëáíé âõë÷ é  ãéæò. Ìáíðïþëé
ðïçáóìé,  é  äïëôïò  ïôëòùì  ä÷åòãõ.  Äáõçå  ÷ùìåú  óðéîïê ÷ðåòåä, ðïôéòáñ
ðìåþï.
     ×òáþ ðï÷åòîõìóñ ë Âùëï÷õ é ÷åóåìï ëé÷îõì åíõ îïóïí:
     - ×ðåòåä!
     Áìåëóåê  ëáûìñîõì  é  úáâòáìóñ  ÷  ûëáæ.  Ôáí  âùìï ôåíîï. Ðòïèìáäîùå
íåôáììéþåóëéå  ïâòõþé  óïíëîõìéóø  îá  åçï  ðìåþáè  é  îá ðïñóå, ðòéöáìé ë
þåíõ-ôï  ôåðìïíõ  é  íñçëïíõ,  ðïäîñìé,  ïðõóôéìé.  ×óðùèîõì ëòáóîùê ó÷åô,
ðïôïí  úåìåîï÷áôùê,   ðïôïí  þôï-ôï   ëïìøîõìï  ÷   ðòåäðìåþøå,  é   Âùëï÷
ðïþõ÷óô÷ï÷áì óåâñ ó÷ïâïäîùí. Ä÷åòø ïôëòùìáóø.
     ×òáþ,  íõòìùþá  óåâå  ðïä  îïó  þôï-ôï  ìåçëïíùóìåîîïå,   ÷îéíáôåìøîï
òáóóíáôòé÷áì ìéóôëé,  ÷ùâòïûåîîùå "ûëáæïí".  Üôï âùìé  "æïòíõìù" úäïòï÷øñ,
ðïìîùê  ïôþåô  ï  óïóôïñîéé  ïòçáîéúíá,  á  ôáëöå  éîäé÷éäõáìøîùê ëïíðìåëó
ïâñúáôåìøîùè  çéíîáóôéþåóëéè  õðòáöîåîéê  é  äéåôéþåóëéê  òáãéïî îá ðåòéïä
ðïäçïôï÷ëé  ë  óôáòôõ.  Ðïíåôé÷  þôï-ôï  ÷  "Íåäéãéîóëéè  äîå÷îéëáè", ÷òáþ
ðåòåäáì ìéóôëé  Åòíáëï÷õ é  óïïâýéì, þôï  ôáëéå ïóíïôòù  âõäõô ðòï÷ïäéôøóñ
åöåîåäåìøîï.
     Åòíáëï÷ ðïâìáçïäáòéì é ÷ùûåì.


     - Þôï üôï úá  ñýéë? - óðòïóéì Áìåëóåê  Ðåôòï÷éþ õ Äáõçå, ïäå÷áñóø.  -
Éîëõâáôïò äìñ ÷úòïóìùè? Üìåëôòïîîùê ÷áòéáîô ûëáôõìëé Ðáîäïòù?
     - Ëéâåòäïëôïò, üìåëôòïîîáñ äéáçîïóôéþåóëáñ  íáûéîá - óëáúáì Äáõçå.  -
×óå èïòïûï, îï ïîá äåìáåô õëïìù. Ôåòðåôø îå íïçõ õëïìï÷!
     Ïîé ÷ïûìé  ÷ ìéæô  é ðïäîñìéóø  îá ðñôùê  üôáö, ÷  óôïìï÷õà. Üôï  âùì
ïçòïíîùê ðõóôï÷áôùê  úáì, úáìéôùê  òïúï÷ùí ó÷åôïí  óå÷åòîïçï óïìîãá. Ðïþôé
÷óå  óôïìéëé  âùìé  ó÷ïâïäîù.  Úá÷ôòáë  ìéâï  õöå  ëïîþéìóñ,  ìéâï  åýå îå
îáþéîáìóñ.
     - ×ïî îáûé, - óëáúáì Äáõçå.
     Üëéðáö "Èéõóá"  úáîñì ä÷á  óä÷éîõôùè óôïìéëá  õ óáíïçï  ïëîá. Úá îéíé
õöå óéäåìé ïâá ðéìïôá é  Åòíáëï÷. Âùëï÷ ïôíåôéì, þôï õ  ôïìóôñëá Ëòõôéëï÷á
îåóþáóôîùê  ÷éä.  "Çïòäïóôø  óï÷åôóëïê  áóôòïîá÷ôéëé" óéäåìá, óçïòâé÷ûéóø,
îáä  óôáëáîïí  íïìïëá,   ëòïûéìá  óõèïê  èìåâ   é  ó  îå÷ùòáúéíïê   ôïóëïê
ðïçìñäù÷áìá  îá  ôáòåìëõ  Óðéãùîá.  Þåòîï÷ïìïóùê  Âïçäáî  ôåòúáì äùíñýéêóñ
ìïíïôø óïþîïçï âéæûôåëóá.
     Ëáë îé óôòáîîï, îï úá÷ôòáë âùì  ðïäáî õöå ðï îï÷ùí òáãéïîáí. Âùëï÷  ó
îåëïôïòùí  îåäïõíåîéåí  óßåì  ãåìùê  óáìáôîéë  äõûéóôïê  ôòá÷ëé,   ïþéóôéì
ôáòåìëõ  ï÷óñîïê  ëáûé,  õíñì  ä÷á  ëõóëá  ïôìéþîïê  ÷åôþéîù é ðòéîñìóñ úá
ñâìïþîùê óïë. Äáõçå âùìï ðïäáîï íñóï.
     Éïçáîùþ ðïäîñì ÷éìëõ é îïö é ïó÷åäïíéìóñ:
     - Þôï öå óëáúáì ôåâå ÷òáþ, Íéèáéì Áîôïîùþ?
     Ëòõôéëï÷ ðïëòáóîåì é õôëîõìóñ ÷ óôáëáî.
     - Á ñ úîáà, - ïâßñ÷éì  ðïäïûåäûéê Àòëï÷óëéê. - Ïî, îá÷åòîïå, äïìçï  é
îåöîï  äåòöáì  Íéûõ  úá  óëìáäëõ  îá  öé÷ïôå  é  ðïðõìñòîï  ïâßñóîñì,  þôï
þòå÷ïõçïäéå îéëïçäá îå âùìï õëòáûåîéåí íåöðìáîåôîéëá.
     Ëòõôéëï÷  íïìþá  äïðéì  íïìïëï  é  ðïôñîõìóñ  âùìï  ë ÷áúå óï óäïâîùí
ðåþåîøåí, îï Åòíáëï÷  îåçòïíëï ðòïéúîåó -  "çí", é ûôõòíáî  ðïóðåûîï õâòáì
òõëõ.
     Ðïóìå  úá÷ôòáëá  Ëòáàèéî  ïâßñ÷éì,  þôï  ðòéåèáì  Õóíáîï÷,  ïäéî   éú
ëïîóôòõëôïòï÷  îï÷ïçï  íáñëá.  Õóíáîï÷  ðïòõþåîï  ïâõþéôø  üëéðáö óâïòëå é
üëóðìõáôáãéé "üôïçï úáíåþáôåìøîïçï äïóôéöåîéñ ôåèîéþåóëïê íùóìé".
     - Äáà  îá üôï  ä÷å îåäåìé,  - óëáúáì  Ëòáàèéî -  Úáôåí ëáöäùê  îáþîåô
òáâïôõ ðï ó÷ïåê óðåãéáìøîïóôé.
     Ðåò÷ïå  úáîñôéå  ðòïèïäéìï  ÷  óðïòôé÷îïí  úáìå  çïóôéîéãù. Òáâïþéå ÷
óéîéè  óðåãï÷ëáè  âåóûõíîï  ÷îåóìé  ôïìóôùê  ûåóôéçòáîîùê âòõó é îåóëïìøëï
ðòåäíåôï÷,  æïòíá  é  íáôåòéáì  ëïôïòùè  ìéûø  ó ôòõäïí íïçìé âù ÷ùú÷áôø õ
îåó÷åäõýåçï þåìï÷åëá áóóïãéáãéé ó ëáëéíé-îéâõäø ïâýåéú÷åóôîùíé  ðïîñôéñíé.
Îåäïõíåîéå é ìàâïðùôóô÷ï âùìï äáöå  ÷ çìáúáè Âïçäáîá Óðéãùîá é  Ëòõôéëï÷á,
é   ôïìøëï   Åòíáëï÷   òáóóíáôòé÷áì   îåéú÷åóôîõà   áððáòáôõòõ  ó  ïâùþîùí
èïìïäîï-òá÷îïäõûîùí ÷éäïí.
     ×ïûåì  Õóíáîï÷,  ÷ùóïëéê  óëõìáóôùê  þåìï÷åë  ÷  òáâïþåí ëïíâéîåúïîå,
ðòåäóôá÷éìóñ  é  óòáúõ  ðòéóôõðéì  ë  äåìõ.  Ðïóôåðåîîï  îáèíõòåîîùå  ìéãá
ëïóíïîá÷ôï÷   ðòïñóîñìéóø.   Ðïóùðáìéóø   ÷ïðòïóù,   úá÷ñúáìóñ  ïöé÷ìåîîùê
òáúçï÷ïò. Óëïòï  ë âåóåäå  ðïäëìàþéìóñ é  Âùëï÷, úîáëïíùê  ÷ ïâýéè þåòôáè,
ëáë é ÷óñëéê éîöåîåò, ó ðòéîãéðáíé òáäéïìïëáãéé é òáäéïîá÷åäåîéñ.
     Òåþø ûìá  ïâ õóôòïêóô÷å,  ðòåäîáúîáþåîîïí äìñ  ðï