ïâîñì Àòëï÷óëïçï úá ðìåþé.  -
Ëïîåþîï öå, íáìøþéûëá! Îï þôï ôù âõäåûø ó îéí äåìáôø - óíåìøþáë!..
     -  "Óíåìøþáë"!..  -  Âùëï÷   ïóôù÷áì.  Àòëï÷óëéê  íïìþáì  é   ëáúáìóñ
óíõýåîîùí.  Üôï  âùìï  óôïìø  îåïâùþîï,  þôï,  îå  ðïìõþé÷  óïðòïôé÷ìåîéñ,
÷ïäéôåìø õäé÷éìóñ  é ðåòåóôáì  ïòáôø. -  Óíåìøþáë... ×ïô  óìïíáì âù ûåà, é
÷ïúéóø ôõô ó îéí...
     - ×éîï÷áô, Áìåëóåê Ðåôòï÷éþ, - ÷äòõç óëáúáì Àòëï÷óëéê, é Âùëï÷  óòáúõ
ïóôùì.
     -  Äïìïöéôå  ëïíáîäéòõ  ï  ó÷ïåí  ðòïóôõðëå,  - âõòëîõì ïî é ïôïûåì ë
óëáìå, þôïâù óíïôáôø ôòïó.
     Çåïìïçé ðòéîñìéóø ðïíïçáôø åíõ.
     - Öáìëï  åå ÷úòù÷áôø,  - óëáúáì  Äáõçå, õëáúù÷áñ  îá óëáìõ, ïëõôáîîõà
ëòõôñýåêóñ  ðïúåíëïê,  ëïçäá,  ëïîþé÷  òáâïôõ,  ïîé  óïâòáìéóø õ ïôëòùôïçï
ìàëá.  -  ×áò÷áòóô÷ï  -  õîéþôïöáôø  ðáíñôîéë  ÷  þåóôø  ÷åìéëïçï  ðïä÷éçá
×. Àòëï÷óëïçï...
     É ïî ôáë èìïðîõì ìáäïîøà ðï  óðéîå äòõçá, ÷ðïìúá÷ûåçï ÷ ìàë, þôï  ôïô
íçîï÷åîîï éóþåú ÷ ôåíîïôå ëåóóïîá.
     Åòíáëï÷ ðï÷åì ôòáîóðïòôåò îá àç é ïóôáîï÷éì åçï ôïìøëï õ óáíïê  çòñäù
×åîåòéîùè  Úõâï÷.  Ïâòåþåîîùå   óëáìù  éóþåúìé  éú   ÷éäõ,  óëòù÷ûéóø   úá
çïòéúïîôïí, úá þåòîïê íåôåìøà.
     - Îáþéîáôø, Áîáôïìéê Âïòéóï÷éþ? - óðòïóéì Âùëï÷.
     - Äá÷áêôå...
     Âùëï÷  ðïìïöéì  òõëõ  îá  òõâéìøîéë  òáäéïäéóôáîãéïîîïçï  ÷úòù÷áôåìñ,
îáöáì. Üëòáî  ïúáòéìóñ ñòëéí  âåìùí ó÷åôïí,  ðïôïí óòáúõ  ðïôåíîåì - ÷äáìé
÷óôáìé,  ôñöåìï  ðïëáþé÷áñóø  ðïä   ÷åôòïí,  ôòé  ëòï÷á÷ï-ëòáóîùè   óôïìâá
ïçîéóôïçï  äùíá,  òáóðìùìéóø   çòéâï÷éäîùíé  ïâìáëáíé.  Éú-úá   çïòéúïîôá,
ðïëòù÷áñ  çõì  äáìåëïê  Çïìëïîäù,  äïìåôåì  çòïíï÷ïê  õäáò,  ðòïîåóóñ  îáä
"Íáìøþéëïí" é, òïëïþá, ðïëáôéìóñ äáìøûå.
     ×  ôïô  öå  äåîø  þåòîùê  óîåçïðáä  ðòåëòáôéìóñ,  é  ÷äòõç  îáóôõðéìá
îåðïîñôîáñ ôøíá.  Îåïöéäáîîï ðïçáóìé  âáçòï÷ùå ôõþé.  Îáä ðõóôùîåê ðï÷éóìá
çìõèáñ îïþø.  Ðïìñ óíïìñîéóôïçï  ðåóëá ÷ïëòõç  óìáâï æïóæïòåóãéòï÷áìé,  éú
ôòåýéî ðïäîéíáìóñ é ðìùì ðï ÷åôòõ çïìõâïê ó÷åôñýéêóñ äùíïë.
     Îáþáìéóø  òáâïôù  ðï  õóôáîï÷ëå  òáäéïíáñëï÷.  Òáâïôáìé  ÷   ôåíîïôå,
ðïäó÷åþé÷áñ æïîáòéëáíé, úáëòåðìåîîùíé îá  ûìåíáè, éìé ÷ ìõþáè  ðòïöåëôïòï÷
"Íáìøþéëá". Óïâòáôø  é õóôáîï÷éôø  òáäéïíáñë âùìï  îåôòõäîï -  óëáúù÷áìáóø
ôýáôåìøîáñ ôòåîéòï÷ëá îá Óåäøíïí ðïìéçïîå, - îï õëìáäëá ïçòïíîùè  ðïìïôîéý
óåìåîï-ãåòéå÷ùè üìåíåîôï÷ úáîéíáìá íîïçï  ÷òåíåîé. × ïâýåê óìïöîïóôé  îáäï
âùìï òáóðáëï÷áôø,  ÷ùôáýéôø éú  ôòáîóðïòôåòá, õìïöéôø  é ðòéóùðáôø  ó÷åòèõ
ðåóëïí óïôîé ë÷áäòáôîùè íåôòï÷ õðòõçïê ôïîëïê ðìåîëé. Òáâïôá âùìá  óëõþîáñ
é õôïíéôåìøîáñ.  Ë ëïîãõ  äîñ ìàäé  éúíáôù÷áìéóø é  ÷áìéìéóø óðáôø,  þåòåú
óéìõ ðòïçìïôé÷ ðï þáûëå âõìøïîá ó èìåâïí.
     Òáâïôáìé çåïìïçé  é Âùëï÷.  Åòíáëï÷ ðïþôé  îå íïç  ðåòåä÷éçáôøóñ é ðï
íîïçõ þáóï÷  ðïäòñä óéäåì  ÷ ôòáîóðïòôåòå,  ðïääåòöé÷áñ ó÷ñúø  ó "Èéõóïí",
ðùôáñóø   îáìáäéôø   ôåìåõóôáîï÷ëõ;   ÷åì   äîå÷îéë,   óîéíáì    ðïëáúáîéñ
üëóðòåóó-ìáâïòáôïòéé, òáâïôáì îáä ëáòôïê ïëòåóôîïóôåê Çïìëïîäù,  áëëõòáôîï
îáîïóñ îá îåêìïî ûôòéèé é  õóìï÷îùå úîáþëé þåòîïê é ã÷åôîïê  ôõûøà; ðïäöá÷
óåòùå  çõâù,  ïýõðù÷áì  ïäòñâìå÷ûéå  âõòäàëé  ó  ÷ïäïê é þôï-ôï óþéôáì ðòï
óåâñ,  ðòéëòù÷  çìáúá  ëòáóîï÷áôùíé   ÷åëáíé.  Ðï-ðòåöîåíõ  þåòåú   ëáöäùå
ä÷áäãáôø  þåôùòå  þáóá,  úá  ðñôø  íéîõô  äï ä÷áäãáôé îïìø-îïìø ðï ÷òåíåîé
"Èéõóá", ïî çáóéì ÷  ôòáîóðïòôåòå ó÷åô, úáâéòáìóñ ÷  ëïíáîäéòóëõà âáûåîëõ,
ðòéîéëáì  ë  ïëõìñòáí  äáìøîïíåòá  é  ðïäïìçõ  îå ïôòù÷áñóø óíïôòåì îá àç.
Ëïçäá  úáëáîþé÷áìáóø  õëìáäëá  "ïäåñìá"  ÷ïëòõç  ïþåòåäîïçï  íáñëá,  ïî  ó
ðïíïýøà Âùëï÷á  ÷ùðïìúáì îáòõöõ,  ðòï÷åòñì õóôáîï÷ëõ  é óáí  ðòé÷ïäéì åå ÷
äåêóô÷éå. Ðï ðï÷ïäõ ðï÷åäåîéñ Àòëï÷óëïçï  ÷ï ÷òåíñ ðïäòù÷îùè òáâïô õ  îåçï
ó çåïìïçïí ðòïéúïûåì ëïòïôëéê, îï óïäåòöáôåìøîùê òáúçï÷ïò âåú  ó÷éäåôåìåê,
óõôø ëïôïòïçï õñú÷ìåîîùê "ðéöïî"  ðåòåäáì ÷åóøíá ìáëïîéþîï -  "ðïôòñóáàýéê
òáúîïó". Ðïóìå üôïçï Àòëï÷óëéê  òáâïôáì ëáë âåûåîùê, ó  îáôõçïê ïóôòïóìï÷ñ
é ÷ ôõíáîîùè ÷ùòáöåîéñè öáìõñóø îá îáþáìøóô÷ï.
     Ó÷ñúø ó "Èéõóïí" ÷òåíåîáíé  äåòöáìáóø õäé÷éôåìøîï èïòïûï -  ïþåòåäîïê
ëáðòéú  ÷åîåòéáîóëïçï  üæéòá.  ×  ôáëéå  ðåòéïäù  Åòíáëï÷  òáúçï÷áòé÷áì  ó
Íéèáéìïí Áîôïîï÷éþåí þåòåú ëáöäùå ôòé-þåôùòå þáóá. Ëòõôéëï÷  òáóóðòáûé÷áì,
óìáì ðòé÷åôù.  Ïî çï÷ïòéì,  þôï þõ÷óô÷õåô  óåâñ ïôìéþîï,  þôï ÷óå ÷ ðïìîïí
ðïòñäëå,  îï  ÷  çïìïóå  åçï  úáþáóôõà  ú÷õþáìá  ôáëáñ  ôïóëá ðï Úåíìå, ðï
ôï÷áòéýáí, þôï õ Âùëï÷á óôáîï÷éìïóø  îåèïòïûï îá äõûå, Á ÷åäø  ûôõòíáî åýå
îéþåçï îå úîáì ï Âïçäáîå...
     É  ÷óå-ôáëé  üôï  âùìé  úáíåþáôåìøîùå,  óáíùå  ìõþûéå íéîõôù. Óéäåôø,
òáú÷áìé÷ûéóø îá ôàëáè, òáóóìáâé÷ îïàýåå, éúíõþåîîïå ôåìï, é óìõûáôø -  ëáë
óìõûáàô  íõúùëõ  -  äáìåëéê  óéðìï÷áôùê  çïìïó  ûôõòíáîá.  É  äõíáôø,  þôï
ïóôáìïóø  óï÷óåí  îåíîïçï,  þôï  äïâòùê  Íéèáéì Áîôïîï÷éþ öé÷, úäïòï÷, þôï
"Èéõó" óëïòï  ðòéäåô óàäá,  îá îï÷ùê  òáëåôïäòïí, þôïâù  ÷úñôø éè é õîåóôé
ïôóàäá.
     Úäïòï÷øå  üëéðáöá  óîï÷á  óôáìï  óäá÷áôø.  Ëáöäùê  ôýáôåìøîï óôáòáìóñ
óëòùôø  ó÷ïå  îåäïíïçáîéå,  îï  üôï  õäá÷áìïóø ðìïèï. Âùëï÷, ðòïóùðáñóø ðï
îïþáí  ïô   âïìé  ÷   çìáúáè,  þáóôï   ÷éäåì,  ëáë   Åòíáëï÷,   òáúõ÷ûéóø,
òáóóíáôòé÷áåô  òáóðõèûõà  ýéëïìïôëõ  é  ôéèïîøëï  óôïîåô  óë÷ïúø óôéóîõôùå
úõâù. Àòëï÷óëéê ÷ôáêîå ïô äòõçéè  âéîôï÷áì îáòù÷ù îá òõëáè é  îïçáè. Äáõçå
âùì  ïóïâåîîï  ðìïè.  Ïî  ëáúáìóñ  ðïþôé  úäïòï÷ùí,  îï îåðïîñôîáñ óëòùôáñ
âïìåúîø   ðïöéòáìá   åçï.   Çåïìïç   ðïèõäåì,   õðïòîï  äåòöáìáóø  ÷ùóïëáñ
ôåíðåòáôõòá.  Åòíáëï÷  äåìáì  þôï  íïç  -  äá÷áì  õóðïëïéôåìøîïå, ðòéíåîñì
üìåëôòïôåòáðéà,  îï  ÷óå  üôï  ðïíïçáìï  íáìï.  Âïìåúîø  îå  ðòåëòáýáìáóø,
÷ùúù÷áñ éîïçäá ðòéðáäëé óôòáîîïçï âòåäá,  ëïçäá çåïìïç ó ÷ïðìñíé âåöáì  ïô
÷ïïâòáöáåíùè  úíåê,  ðï  þåô÷åòôø   þáóá  ðòïóéöé÷áì  çäå-îéâõäø  ÷   õçìõ
ôòáîóðïòôåòá,   âåóóíùóìåîîï   çìñäñ   ÷   ðòïóôòáîóô÷ï   ðåòåä  óïâïê,  é
òáúçï÷áòé÷áì ó Âïçäáîïí. Üôï âùìï óôòáûîï, é îéëôï îå úîáì, þôï äåìáôø.  ×
îáðòñöåîîõà ôéûéîõ  ðáäáìé äéëéå  óôòáûîùå óìï÷á.  Çåïìïç çï÷ïòéì  ï ×åòå,
õâåöäáì íåòô÷ïçï äòõçá  ìàâéôø åçï ÷óåçäá,  ðïôïí îáþéîáì ÷óðïíéîáôø  Íáûõ
Àòëï÷óëõà  -  óìåúù  ôåëìé  ðï  åçï  îåâòéôïíõ  ïóõîõ÷ûåíõóñ ìéãõ. × ôáëéå
íéîõôù ïî îå úáíåþáì îéëïçï, á ïþîõ÷ûéóø, îå ðïíîéì, þôï ó îéí âùìï...


     Õóôáîï÷ëá ÷ôïòïçï  òáäéïíáñëá âìéúéìáóø  ë ëïîãõ.  Ïóôáìéóø óþéôáîîùå
þáóù òáâïôù, ëïçäá,  îáôòõäé÷ òõëé, Âùëï÷  úáâåöáì ÷ ôòáîóðïòôåò  ÷ùôåòåôø
ðïô  óï  ìâá  é  îåíîïçï  ðåòåäïèîõôø. Çåïìïçé ïóôáìéóø óîáòõöé õëìáäù÷áôø
ðïóìåäîàà  óïôîà  ëéìïçòáííï÷  óåìåîï-ãåòéå÷ïçï  "ïäåñìá". Õ òáãéé ÷ïúéìóñ
Åòíáëï÷ ó îáèíõòåîîùí, îåäï÷ïìøîùí ìéãïí. Âùëï÷, ÷ùöäá÷ ó íéîõôõ,  óðòïóéì
ïóôïòïöîï:
     - Óåòøåúîùå îåðïìáäëé?
     Åòíáëï÷ ÷úäòïçîõì é ïâåòîõìóñ.
     - Á,  ÷ù úäåóø,  Áìåëóåê Ðåôòï÷éþ...  Äá, ðåòåòù÷  ó÷ñúé. Îåïöéäáîîùê
é... äï÷ïìøîï óôòáîîùê...
     Ïî ÷ùðòñíéìóñ,  ïâôéòáñ éóðáþëáîîùå  òõëé çõâëïê.  Âùëï÷ ÷ùöéäáôåìøîï
óíïôòåì îá îåçï.
     - Ñ  âåóåäï÷áì ó  Íéèáéìïí... é...  - ëïíáîäéò  ëïìåâáìóñ, -  é ÷äòõç
ðòåò÷áìáóø ó÷ñúø.
     - Þôï-îéâõäø ó áððáòáôõòïê?
     - Îåô, òáãéñ ÷ ðïòñäëå.  Ïþå÷éäîï, ðòïóôï îå ðï÷åúìï. Äï  üôïçï ó÷ñúø
âùìá îá òåäëïóôø èïòïûåê.
     Þôï-ôï ÷ ôïîå ëïíáîäéòá ðïëáúáìïóø Âùëï÷õ îåïâùþîùí. Îåëïôïòïå  ÷òåíñ
ïîé íïìþá óíïôòåìé äòõç îá äòõçå, ðïôïí Åòíáëï÷ óðòïóéì:
     - Íîïçï åýå ïóôáìïóø?
     - Îåô. Þáóá ä÷á òáâïôù. Îå âïìøûå...
     - Èïòïûï. - Ëïíáîäéò ÷úçìñîõì îá òõþîùå þáóù, óðòïóéì îåâòåöîï: -  ×ù
îå úáíåþáìé, Áìåëóåê Ðåôòï÷éþ, ëïçäá-ìéâï ÷óðùûåë îá àçå?
     - Îá àçå? × óôïòïîå "Èéõóá"? Îåô, Áîáôïìéê Âïòéóï÷éþ. ×åäø îá àçå,  ÷
òáêïîå âïìïôá, îéëïçäá îå  âù÷áåô úáòîéã. Ðï ëòáêîåê  íåòå, äï óéè ðïò  îå
âù÷áìï.
     -  Äá-äá,  ÷ù  ðòá÷ù...  -  Åòíáëï÷  çï÷ïòéì  õöå óðïëïêîïå - Äá÷áêôå
úáëáîþé÷áôø - é îá ïôäùè. Ïóôáìïóø îåíîïçï.
     Âùëï÷  óîï÷á  îáãåðéì  ûìåí  é  ðïäîñìóñ.  Ïî ÷äòõç ðïþõ÷óô÷ï÷áì óåâñ
ïôäïèîõ÷ûéí é âïäòùí. Õ ÷ùèïäá úáäåòöáìóñ:
     - Ñ óëïòï ÷åòîõóø, Áîáôïìéê Âïòéóï÷éþ, ðïíïçõ ÷áí ÷ùâòáôøóñ îáòõöõ.
     Åòíáëï÷ ðïäîñì çïìï÷õ, óîï÷á ÷úçìñîõì îá þáóù é óëáúáì îåðïîñôîï:
     - Îáäï óìåäéôø úá çïòéúïîôïí, Áìåëóåê Ðåôòï÷éþ.
     - Úá çïòéúïîôïí?
     - Äá, îá àçå, ÷ óôïòïîå âïìïôá...
     - È-èïòïûï...


     Ðòïóîõ÷ûéóø îïþøà.  Âùëï÷ õ÷éäåì,  þôï Åòíáëï÷  óéäéô úá  ðòéåíîéëïí.
Ó÷ñúé îå âùìï. "Èéõó" íïìþáì ÷óà  îïþø. ×óà îïþø é ÷åóø óìåäõàýéê  äåîø...
Ôòåôéê,  ðïóìåäîéê  íáñë  õóôáîï÷éìé  ïþåîø  âùóôòï,  íåîøûå þåí úá äåóñôø
þáóï÷. Åòíáëï÷ ÷ùâòáìóñ éú  "Íáìøþéëá"; óéìøîï èòïíáñ, ðòïûåì  ðï õðòõçïê,
ðòéóùðáîîïê ðåóëïí é  çòá÷éåí ðï÷åòèîïóôé óåìåîï-ãåòéå÷ïê  ôëáîé, ðòï÷åòéì
óèåíõ ðïäëìàþåîéñ é ðòé÷åì õóôáîï÷ëõ ÷ äåêóô÷éå.
     Íåöðìáîåôîéëé óôïñìé ïëïìï  ôõóëìï ðïâìåóëé÷áàýåê âáûåîëé  é íïìþáìé.
Îéþåçï  îå  éúíåîéìïóø.  Ôáí,  çäå  ó  ëìïëïôáîéåí ëéðåì ÷úòù÷áíé õòáîï÷ùê
ëïôåì  Çïìëïîäù,  óîï÷á  ðïäùíáìáóø,  ëáë  é ðòåöäå, âáçòï÷áñ óôåîá ó÷åôá.
×úäòáçé÷áìá ðïþ÷á  ðïä îïçáíé.  Ðïòù÷áíé îáìåôáì  îåóéìøîùê ÷åôåò, ÷úäùíáì
ïâìáþëá  ðùìé  ÷  ìõþáè  ðòïöåëôïòï÷.  Îá  àçå ÷ îåðòïçìñäîïê ôøíå îåóìéóø
óíåòþé îáä þåòîïê  ðõóôùîåê, îéúëéå ëìõâñýéåóñ  ôõþé ãåðìñìéóø úá  ÷åòûéîù
ôïòþáýéè óëáì. Åä÷á óìùûîï  ðïó÷éóôù÷áì íáñë, é îå÷éäéíùê  ôïîëéê òáäéïìõþ
îáþáì ó÷ïê óôòåíéôåìøîùê âåç ëòõçáíé ðï  îåâõ - ïô çïòéúïîôá ë úåîéôõ,  ïô
úåîéôá ë çïòéúïîôõ, - óìï÷îï òáúíáôù÷áñ âåóëïîåþîõà ïçòïíîõà óðéòáìø.
     Äåìï  úá÷åòûåîï.  Õêäåô  "Íáìøþéë",  óîéíåôóñ  ó çéçáîôóëïçï âïìïôá é
÷åòîåôóñ îá Úåíìà  "Èéõó". Íîïçï-íîïçï òáú  þåòîïå îåâï ïúáòéôóñ  âáçòï÷ùí
ó÷åôïí, ðòéìåôñô é  õìåôñô äåóñôëé ðìáîåôïìåôï÷,  á ôòé îå÷ùóïëéå  ëòåðëéå
âáûåîëé  âõäõô  õðïòîï  óìáôø  ÷  üæéò  ó÷ïé  ðòéúù÷îùå  óéçîáìù:   "Úäåóø
ðïóáäïþîáñ ðìïýáäëá, úäåóø Çïìëïîäá, úäåóø ãåìø ÷áûá, óëéôáìøãù  âåú÷ïäîùè
ïëåáîï÷  Ëïóíïóá!"  Äåìï  óäåìáîï,  ïëïîþåîï, óï÷óåí, óï÷åòûåîîï ïëïîþåîï!
"Èéõó", Íéèáéì Áîôïîï÷éþ, Úåíìñ - ÷óå óôáìï õäé÷éôåìøîï âìéúëéí,  ðïäïûìï,
ïóôáîï÷éìïóø òñäïí ÷ âåìïí  ó÷åôå ðòïöåëôïòï÷ "Íáìøþéëá". Üôï  þõ÷óô÷ï÷áìé
÷óå.  É  Åòíáëï÷,  îáðòñöåîîï  ÷çìñäù÷áàýéêóñ  ÷  þåòîõà  úá÷åóõ îá àçå, é
úáäõíá÷ûéêóñ  Àòëï÷óëéê,  óëòåóôé÷ûéê  òõëé  îá  çòõäé. É Âùëï÷, é âåäîñçá
Äáõçå, éýõýéê ðìåþï Âïçäáîá ÷ òáóóåñîîïí îåäïõíåîéé, ðïþåíõ üôï åíõ  îéëáë
îå õäáåôóñ ïðåòåôøóñ îá äòõçá-òáäéóôá.
     - Ôáë...  Òáëåôïäòïí "Õòáîï÷áñ  Çïìëïîäá îïíåò  ïäéî" çïôï÷  ë ðòéåíõ
ðåò÷ùè  ðìáîåôïìåôï÷,  -  óëáúáì  ÷ùóïëéí,  ú÷åîñýéí  çïìïóïí  Åòíáëï÷.  -
Óåíîáäãáôø óïòïë ðñôø, ûåóôîáäãáôïçï óåîôñâòñ, 19.. çïäá...
     ×óå  íïìþáìé.  Åòíáëï÷  ðïäîñì  òõëõ  é  ôïòöåóô÷åîîï,  çòïíëï é ñóîï
ðòï÷ïúçìáóéì:
     - Íù,  üëéðáö óï÷åôóëïçï  ðìáîåôïìåôá "Èéõó",  éíåîåí Óïàúá Óï÷åôóëéè
Ëïííõîéóôéþåóëéè  Òåóðõâìéë  ïâßñ÷ìñåí  Õòáîï÷õà  Çïìëïîäõ  óï  ÷óåíé   åå
óïëòï÷éýáíé óïâóô÷åîîïóôøà þåìï÷åþåóô÷á!
     Âùëï÷  ðïäïûåì  ë  íáñëõ  é  ðòéëòåðéì  ë  ûåóôéçòáîîïíõ  ûåóôõ íáñëá
ûéòïëïå  ðïìïôîéýå.  ×åôåò  ðïäè÷áôéì  é  òáú÷åòîõì  áìïå,  ëáúá÷ûååóñ   ÷
âáçòï÷ùè  óõíåòëáè  ðïþôé  þåòîùí,  úîáíñ  ó  úïìïôïê  ú÷åúäïê  é  ÷åìéëïê
óôáòéîîïê üíâìåíïê - óåòðïí é íïìïôïí, - úîáíñ Òïäéîù.
     - Õòá! - ëòéëîõì Àòëï÷óëéê, á Äáõçå úáèìïðáì ÷ ìáäïûé.
     Îá üôïí ôïòöåóô÷åîîáñ ãåòåíïîéñ ïëïîþéìáóø.


     ×åòîõ÷ûéóø  ÷  ôòáîóðïòôåò,  Åòíáëï÷  óòáúõ  öå ðòéóåì ë ðòéåíîéëõ, á
Àòëï÷óëéê  óîñì  ûìåí,  ðïôñîõìóñ  é,  ïôþáñîîï  úå÷îõ÷, ðï÷áìéìóñ îá ó÷ïà
ðïóôåìø.
     - Éôáë, Éïçáîùþ, þåí óôáîåûø õçïýáôø?  - ïó÷åäïíéìóñ ïî.
     É  ôõô  Âùëï÷  ÷óðïíîéì:  óåçïäîñ  äåîø  òïöäåîéñ Éïçáîùþá. Åýå ëïçäá
õóôáîá÷ìé÷áìé ðåò÷ùê íáñë, Äáõçå çï÷ïòéì ïâ üôïí é ôïòöåóô÷åîîï  ðòéçìáûáì
"ïôðòáúäîï÷áôø óéà úîáíåîáôåìøîõà  äáôõ ðïóòåäóô÷ïí ðïóéìøîïçï  ðïçìïýåîéñ
ðéôéñ  é  úáëõóïë  ó  ðòïéúîåóåîéåí  óïïô÷åôóô÷õàýéè  òåþåê".  Ðòéçìáûáì ÷
óôéèáè:

     Îá ÷åþåò, äáîîùê ÷ þåóôø íïà,
     Ñ ÷áó ðòïûõ ñ÷éôøóñ.
     Ðòïûõ ÷áó ôáëöå îå úáâùôø
     Ïäåôøóñ é õíùôøóñ.

     Âùëï÷ ÷åóåìï õìùâîõìóñ é óðòïóéì:
     - Á çäå öå ïâåýáîîùå ñóô÷á?
     Äáõçå  úáóõåôéìóñ,  ðòéîñìóñ   ëïðáôøóñ  ÷  ó÷ïåí   íåûëå  -   éú÷ìåë
óôáòáôåìøîï ïâåòîõôõà ÷ âõíáçõ  âõôùìëõ, ä÷å ëïòïâëé òïìø-íïðóá  é ôïìóôùê
ìïíïôø ëïðþåîïçï ìáôùûóëïçï  óáìá. ×óå üôé  ðòåìåóôé îå ÷èïäéìé  ÷ ïâùþîùê
òáãéïî  íåöðìáîåôîéëï÷.  Äáõçå  õèéôòéìóñ  ðòïôáýéôø éè óàäá ëïîôòáâáîäïê.
Âùëï÷ òáóóôåìéì óáìæåôëõ, ÷ùîõì  éú âõæåôîïçï ûëáæþéëá óôáëáîþéëé,  ÷éìëé,
èìåâ ÷ ðïìéüôéìåîï÷ïê  õðáëï÷ëå. Àòëï÷óëéê ëòñëîõì,  ðòïéúîåó úîáþéôåìøîï:
"Ïäîáëï!"  -  é  ðòéä÷éîõìóñ  ðïâìéöå  ë éíðòï÷éúéòï÷áîîïíõ ðéòûåóô÷åîîïíõ
óôïìõ. ×îõôòåîîïóôø âòïîéòï÷áîîïê íáûéîù óòáúõ ðòéïâòåìá ðòáúäîéþîùê  ÷éä.
Óôáìï èïòïûï  é îåïâùþîï.  Äáõçå òáú÷åòîõì  âõôùìëõ, ðïóôá÷éì  åå ÷ ãåîôòå
óáìæåôëé é ó ÷ïöäåìåîéåí  ðïôåò òõëé. Àòëï÷óëéê ðòéþåóáìóñ.  Âùëï÷ ðïäõíáì
é ðï÷ñúáì çáìóôõë  ðï÷åòè óðåãëïóôàíá, þåí  ðï÷åòç éíåîéîîéëá ÷  òáäïóôîïå
éúõíìåîéå.
     Ðïëá  äìéìéóø  üôé  íîïçïïâåýáàýéå  ðòéçïôï÷ìåîéñ. Åòíáëï÷, îå óîéíáñ
ûìåíá,  óéäåì  õ  òáãéé.  Ëïîþé÷  ëáëéå-ôï  òáóþåôù,  ïî ðòéîñìóñ ÷ùúù÷áôø
"Èéõó".  Îï  üæéò  íïìþáì.  ×  òåðòïäõëôïòå èòéðåìï, ÷ùìï, ëáòëáìï. Íéèáéì
Áîôïîï÷éþ  îå  ïôëìéëáìóñ.  Åòíáëï÷  ÷ùëìàþéì  áððáòáôõòõ,  õóôáìï  óôáýéì
ëïìðáë é áëëõòáôîï ðï÷åóéì åçï  îá óôåîõ. Âùëï÷ ó õäé÷ìåîéåí  úáíåôéì, ëáë
ðïôåíîåìï é  ðïóõòï÷åìï ìéãï  ëïíáîäéòá. Åòíáëï÷  âùì þåí-ôï  ïþåîø óéìøîï
ïâåóðïëïåî. Ïâåóðïëïåî óåêþáó, ëïçäá ðòïêäåî ôáëïê ôñöåìùê é  íîïçïôòõäîùê
ðõôø,  ëïçäá  ïóôáìïóø  ôïìøëï  ïôäáôø  Ëòõôéëï÷õ  ðòéëáú é öäáôø ðòéâùôéñ
"Èéõóá"  îá  îï÷ùê  òáëåôïäòïí?  Óôòáîîï...  Áìåëóåê Ðåôòï÷éþ õè÷áôéìóñ úá
îéöîàà çõâõ.
     -  Ôï÷áòéýé,  ðòåäìáçáà  ÷óåí  ïôäùèáôø  é...  -  Åòíáëï÷ úáíïìþáì, ó
õäé÷ìåîéåí òáóóíáôòé÷áñ ÷åóåìùè äòõúåê; âòï÷é åçï ðïäîñìéóø. - Þôï üôï  ÷ù
úáôåñìé?
     - Îá  ÷åþåò, äáîîùê  ÷ þåóôø  íïà... -  õðá÷ûéí çïìïóïí  îáþáì Äáõçå.
×ùòáöåîéå ìéãá ëïíáîäéòá ðïòáúéìï åçï. - Áîáôïìéê Âïòéóï÷éþ! ×åäø  óåçïäîñ
ðòáúäîéë... ÷ éú÷åóôîïí óíùóìå - úá÷åòûåîéå...
     - Ïî - îï÷ïòïöäåîîùê, Áîáôïìéê Âïòéóï÷éþ! - ÷åóåìï óëáúáì  Àòëï÷óëéê,
ôòõäñóø îáä âõôùìëïê. - ×ùðøåí ðï çìïôëõ ëïîøñëõ, ðïâïìôáåí.
     Åòíáëï÷ ðïóíïôòåì îá îåçï, îá óíõýåîîïçï Éïçáîùþá, îá âòá÷ïçï  Âùëï÷á
(ôïô ôïòïðìé÷ï ðòéëòùì ìáäïîøà çìõðùê çáìóôõë). Çìáúá åçï ðïôåðìåìé.
     - Äá÷áêôå, - óëáúáì ïî é óìïöéì ëáòôõ, òáóóôåìåîîõà îá óôïìéëå  ïëïìï
òáãéé.
     ×óå þéîîï òáóóåìéóø ÷ïëòõç óáìæåôëé.
     -  Âõäåô  ôïóô?  -  ïó÷åäïíéìóñ  Åòíáëï÷,  ðòéîéíáñ éú òõë Àòëï÷óëïçï
öåìôùê óôáëáîþéë.
     - Ïâñúáôåìøîï, -  ïô÷åôéì ôïô é  ôïòöåóô÷åîîï ðòïéúîåó: -  Óåçïäîñ íù
ðòáúäîõåí  ä÷ïêîïå   óïâùôéå!  Óåçïäîñ   òïäéìóñ  âïìøûïê   Ç. É. Äáõçå  é
íáìåîøëéê òáëåôïäòïí  "Õòáîï÷áñ Çïìëïîäá".  Õ ïâïéè  âïìøûïå âõäõýåå,  ïâá
äïòïçé îáûåíõ óåòäãõ. Öé÷éôå, òáóôéôå é òáúíîïöáêôåóø! Õòá-õòá-õòá!
     Úá óôåîïê ðïó÷éóôù÷áì òáóëáìåîîùê  ÷åôåò, ôåíîùê ðåóïë îáíåìï  ÷ïëòõç
"Íáìøþéëá". Þõöáñ þåòîáñ  îïþø ïâóôõðéìá óï  ÷óåè óôïòïî íáìåîøëéê  õàôîùê
õçïìïë öéúîé é ó÷åôá.
     - Èïòïûéê òïìø-íïðó, - óëáúáì Àòëï÷óëéê, óïóòåäïôïþåîîï îáíáôù÷áñ  îá
÷éìëõ áððåôéôîõà òùâøà ôõûëõ. - Ïþåîø ìàâìà òïìø-íïðó...
     Éïçáîùþ ðïëáþáì çïìï÷ïê é, ïâòáôé÷ûéóø ë Åòíáëï÷õ, óëáúáì:
     -  Íåöäõ  ðòïþéí,  ó  òïìø-íïðóïí  õ  íåîñ  ðòïéúïûìá   ìàâïðùôîåêûáñ
éóôïòéñ.  ×åòîåå,  îå  ó  òïìø-íïðóïí,  á...  Ðòåäóôá÷øôå  Çïâé,  ðõóôùîñ,
îåóëïìøëï  ðáìáôïë  -  çåïìïçéþåóëáñ  üëóðåäéãéñ.  Îá ôòéóôá ëéìïíåôòï÷ îé
ïäîïçï  öéìøñ,  äéþø,  ðòåìåóôø.  É  âùìá  õ  îáó,  íïìïäùè  ðòáëôéëáîôï÷,
âõôùìïþëá  ëïîøñëõ  é  úá÷åôîáñ  âáîïþëá  òïìø-íïðóá. Öäáìé íù ëáëïçï-ìéâï
÷ùóïëïôïòöåóô÷åîîïçï  óïâùôéñ,  þôïâù,  úîáþéô...  -  Äáõçå   ÷ùòáúéôåìøîï
ýåìëîõì  ðáìøãáíé.  -  Îõ-ó,  äïöäáìéóø.  ×ïô  ëáë  ôåðåòø,  äåîø òïöäåîéñ
ïäîïê... ïäîïçï ôï÷áòéýá. Óïâòáìéóø  íù õ îáûåê ðáìáôëé,  ÷óå ðòáëôéëáîôù,
ûåóôø þåìï÷åë.  Ïôëõðïòéìé ëïîøñë,  îáòåúáìé èìåâ,  ðïíùìé òõëé.  Ðïìïöéìé
÷óå üôï  îá æõôìñò  äìñ ôåïäïìéôá,  é, ëáë  óåêþáó ðïíîà,  ñ ðòéîñìóñ  ðïä
öáäîùíé  ÷úïòáíé  òåâñô  ÷óëòù÷áôø  ÷ïöäåìåîîùê  òïìø-íïðó. Ðïîéíáåôå, ÷óå
âáòáîéîá,  ÷åôþéîá...  Ïóôòåîøëïçï  èïôåìïóø  -  óéì  îåô!  É  ÷ïô, åä÷á ñ
÷óëòùì...
     Äáõçå óäåìáì ðáõúõ. Âùëï÷ îåôåòðåìé÷ï ðïëáûìñì é óëáúáì:
     - ×óëòùì - é þôï?
     - Ðïîéíáåôå, ñ äáöå îå ðïíîà, ëáë üôï óìõþéìïóø. Ñ óìõþáêîï  ÷úçìñîõì
ðï÷åòè çïìï÷ ôï÷áòéýåê - ïîé ÷óå,  ëïîåþîï, îáëìïîéìéóø ë âáîëå - é  ÷éöõ:
ðï  óëìïîõ   óïóåäîåçï  âáòèáîá   ðïìúåô,  éú÷é÷áñóø,   ðòåïçòïíîùê  óéúùê
þåò÷ñë... Îáóôïñýéê õäá÷, âïá-ëïîóôòéëôïò... ×åóø ÷ üôáëéè ëïìøãáè...
     - ×òåûø! - õâåöäåîîï óëáúáì Àòëï÷óëéê.
     -  Ðïçïäéôå,  ×ìáäéíéò  Óåòçåå÷éþ!  -  óåòäéôï ïóôáîï÷éì åçï Âùëï÷. -
Äáêôå òáóóëáúáôø.
     - Îå ÷òõ, ×ïìïäñ. Üôï âùì ïìçïê-èïòèïê.
     - Ïìçïê... ëôï? - óðòïóéì Âùëï÷.
     - Ïìçïê-èïòèïê, - ðï÷ôïòéì Äáõçå. - Ëáöåôóñ, åäéîóô÷åîîïå  óõèïðõôîïå
öé÷ïôîïå îá Úåíìå, ÷ïïòõöåîîïå üìåëôòéþåóô÷ïí.
     Àòëï÷óëéê óä÷éîõì âòï÷é, ÷óðïíéîáñ.
     -  Ïìçïê-èïòèïê...  Ëáöåôóñ,  ÷ðåò÷ùå  ïðéóáî  ÷  ïäîïí  éú ôïâéêóëéè
òáóóëáúï÷ É÷áîá Åæòåíï÷á ðïì÷åëá îáúáä. Ôáë?
     - Ôáë, - óïçìáóéìóñ Äáõçå. - Ðïôïí ÷ùñóîéìïóø, þôï úá üôé ðïì÷åëá  íù
âùìé îå ôï ôòåôøåê, îå ôï þåô÷åòôïê üëóðåäéãéåê, ëïôïòáñ ÷éäåìá åçï.
     - É þôï öå óìõþéìïóø? - îå õôåòðåì Âùëï÷.
     Äáõçå ÷úäïèîõì:
     - Îéþåçï ïóïâåîîïçï, ëïîåþîï. Ñ  úáïòáì é ÷óëïþéì îá îïçé.  Òïìø-íïðó
÷ù÷áìéìóñ ÷ ðåóïë. Íù ðïâåöáìé ÷ ðáìáôëõ úá òõöøñíé, á ëïçäá  ÷åòîõìéóø...
- Ïî òáú÷åì òõëáíé. - Îéëáëéè ûáîóï÷. Üìåëôòéþåóëéê þåò÷ñë óëòùìóñ.
     - Äïóôáìïóø  ôåâå, îá÷åòîïå,  ïô òåâñô,  - óëáúáì  Àòëï÷óëéê é  óîï÷á
ðïôñîõìóñ ë òïìø-íïðóõ.
     - Îõ îåô!  Äï óáíïçï ëïîãá  üëóðåäéãéé ôïìøëï é  âùìï òáúçï÷ïòï÷, þôï
ïâ ïìçïê-èïòèïå.
     - Ñ ÷ïô îéþåçï ðïäïâîïçï îå ÷éäåì ÷ ðõóôùîåê - úáíåôéì Âùëï÷.
     Äáõçå ïâßñóîéì,  þôï ïìçïê-èïòèïê  ÷ïäéôóñ, ÷åòïñôîï,  ôïìøëï ÷ óáíùè
öáòëéè é ðõóôùîîùè ïâìáóôñè íïîçïìøóëïê Çïâé.
     Âùëï÷,  þõ÷óô÷õñ  óåâñ  ðïþåíõ-ôï   îå  ÷  ó÷ïåê  ôáòåìëå,   ðòéîñìóñ
òáóóðòáûé÷áôø Åòíáëï÷á ï ðìáîå äáìøîåêûåçï ðïëïòåîéñ ×åîåòù. Åíõ  èïôåìïóø
úáóôá÷éôø ëïíáîäéòá òáúçï÷ïòéôøóñ. Îï ôïô ïô÷åþáì óäåòöáîîï é  óëõþîï÷áôï.
Çïôï÷éìóñ  ë  ÷ùìåôõ  "Èéõó-3",  ïî  ðåòåâòïóéô îá Çïìëïîäõ âïìøûõà çòõððõ
óðåãéáìéóôï÷.   Îáþîåôóñ   ïâïòõäï÷áîéå    ðòïíùûìåîîïçï   ëïíâéîáôá    ðï
ðåòåòáâïôëå ñäåòîïçï  çïòàþåçï. Ïäîï÷òåíåîîï,  ëïîåþîï, âõäåô  ðòïéóèïäéôø
òáóûéòåîîïå éóóìåäï÷áîéå ðï÷åòèîïóôé ðìáîåôù.
     -  Äá  þôï  ôáí  çï÷ïòéôø,  -  ìåçëïíùóìåîîï ðïíáèé÷áñ òõëïê, ÷óôá÷éì
Àòëï÷óëéê, - ó  ×åîåòïê ðïëïîþåîï. Äïòïçá  ðòïìïöåîá, óåíáæïò ïôëòùô,  ëáë
çï÷ïòéìé  îáûé  ðòåäëé  ÷  ôå  ÷òåíåîá,  ëïçäá  åýå âùìé óåíáæïòù. É îï÷ùå
äïòïçé ðòïêäõô îå úäåóø.
     -  Íåöú÷åúäîáñ  áóôòïîá÷ôéëá,  ëïîåþîï?  -  óëáúáì  Åòíáëï÷, õìùâáñóø
ïäîéíé çõâáíé.
     - Éíåîîï! Ðåòåìåô Úåíìñ - 61 Ìåâåäñ. Üôï - îï÷áñ äïòïçá!
     - Üôï óëïìøëï öå ÷òåíåîé ôõäá ìåôåôø? - ó óïíîåîéåí óðòïóéì Âùëï÷.
     - Äåóñôø  ìåô ôõäá  é äåóñôø  ïâòáôîï. Ä÷áäãáôø  ìåô ðïìåôá  ó îáûéíé
óëïòïóôñíé.
     -  Ä÷áäãáôø  ìåô!  -  áèîõì  Âùëï÷.  -  Üôï ö ÷ ëïíáîäõ îáäï îáâéòáôø
àîãï÷, þôïâù üëéðáö ÷ äïòïçå îå ÷ùíåò åóôåóô÷åîîïê óíåòôøà...
     - Ü,  âòáô! -  úáóíåñìóñ éíåîéîîéë.  - Á  þôï ôù  óëáöåûø ï  ðåòåìåôå
Íïóë÷á -  Âïìøûïå Íáçåììáîï÷ï  Ïâìáëï? Òáóóôïñîéå  - óïòïë  ôùóñþ ó÷åôï÷ùè
ìåô,  ôï  âéûø  þåôùòåóôá  íéììéïîï÷  íéììéáòäï÷  ëéìïíåôòï÷. Óï óëïòïóôøà
ó÷åôá ìåôåôø  óïòïë ôùóñþ  ìåô, é  üôï, úáíåôø,  âìéöáêûáñ ë  îáí ú÷åúäîáñ
óéóôåíá ôéðá Çáìáëôéëé. Îõ, ëáë?
     - Ëïûíáò! Áâóïìàôîï îåòåáìøîï...
     -  Á  ëôï  åçï  úîáåô!  -  Äáõçå  èéôòï  ðïóíáôòé÷áì  îá ðïôòñóåîîïçï
÷ïäéôåìñ.  -  Îáõëá,  ëáë  éú÷åóôîï,  õíååô  íîïçï çéôéë. Á ðï óòá÷îåîéà ó
äåóñôëïí ôùóñþ ìåô ä÷áäãáôø ëáöõôóñ íçîï÷åîéåí!
     - ×óå òá÷îï, é ä÷áäãáôø - íîïçï, - ðòï÷ïòþáì Âùëï÷.
     - Óï÷óåí îå íîïçï,  çï÷ïòà ñ ôåâå, -  óëáúáì Éïçáîùþ. - Õôòïí  úáóîõì
îá  Úåíìå,  ÷  ðïìäåîø  ðòïóîõìóñ  çäå-îéâõäø  ïëïìï  61  Ìåâåäñ.  Ëáë   ÷
ôòáîóëïîôéîåîôáìøîïí  óáíïìåôå  éìé  þõôø  ðïíåäìåîîåå. Ðïçìñäåì, ðïýõðáì,
îáâòáì äéëï÷éîïë é - îáúáä.
     - Îõ, åýå âù!  Îáäï ôïìøëï õíåôø óðáôø  ðï äåóñôø ìåô óòñäõ.  Ëáë òáú
ðï ôåâå, Éïçáîùþ, ðåòåìåô, - îå õäåòöáìóñ ÷ïäéôåìø.
     Àòëï÷óëéê úáóíåñìóñ.
     - Á ðòï áîáâéïú óìùèáì? - îáóìáöäáìóñ Äáõçå, îéóëïìøëï îå óåòäñóø.  -
Áîáâéïú -  üôï ôáëïå  óïóôïñîéå ïòçáîéúíá,  þôï-ôï óòåäîåå  íåöäõ öéúîøà é
óíåòôøà, ÷òïäå ïâíïòïëá...
     - Îõ-îõ... ðïðõìñòéúáôïò, îå úáçéâáê, - úáíåôéì Àòëï÷óëéê.
     - Îåô, ñ ïþåîø ðòéâìéöåîîï...  × ôïí óíùóìå, þôï ïýõýåîéñ  þåìï÷åëá ÷
áîáâéïôéþåóëïí óîå ôáëéå öå, ëáë ðòé ïâíïòïëå...
     - Ôï åóôø ÷ïïâýå îéëáëéè ïýõýåîéê.
     -  Áçá...  Ôáë  ÷ïô.  Ðòé  áîáâéïúå  ÷óå öéúîåîîùå ðòïãåóóù ðòïôåëáàô
úáíåäìåîîï.  Þåìï÷åë,  ôáë  óëáúáôø,  öé÷,  îï  îå  öé÷åô:  îå óôáòååô, îå
âïìååô, îå òáóôåô...
     - Îõ, äáìøûå, - ðïôïòïðéì úáéîôåòåóï÷á÷ûéêóñ Âùëï÷.
     -   ×ïô   é   ÷óå.   Ðïäîéíáåûø   ú÷åúäïìåô   îáä  Úåíìåê,  ÷ëìàþáåûø
á÷ôïíáôéþåóëïå   õðòá÷ìåîéå,   ðïçòõöáåûøóñ   ÷   áîáâéïôéþåóëéê   óïî   é
ðòåëòáýáåûø  ôáëéí  ïâòáúïí  ôåþåîå  ÷òåíåîé.  Þåòåú äåóñôø ìåô ôåâñ âõäéô
óðåãéáìøîïå õóôòïêóô÷ï.  Ðòïôéòáåûø çìáúá,  íïåûøóñ, äåìáåûø  ó÷ïå äåìï  -
éóóìåäõåûø, óïâéòáåûø íáôåòéáì - é ïâòáôîï ôåí öå íáîåòïí!
     - Úäïòï÷ï! - ÷ïóèéôéìóñ ÷ïäéôåìø. - Îï üôï öå æáîôáóôéëá ÷óå-ôáëé!..
     - Üôï  õöå îå  æáîôáóôéëá, -  úáíåôéì Åòíáëï÷.  - Îï  üôïô ðõôø  ðïëá
íáìïðòéåíìåí: õ îáó îåô  îéëáëïçï ïðùôá íåöú÷åúäîùè ðïìåôï÷,  òéóë óìéûëïí
÷åìéë.  Íåöäõîáòïäîùê  Ëïîçòåóó  îéëïçäá  îå  äáóô  óïçìáóéå  îá  ðïäïâîõà
á÷áîôàòõ. ×ðòïþåí, åóôø åýå ïäîá äïòïçá...
     - Ôåïòéñ ïôîïóéôåìøîïóôé... - ôïòöåóô÷åîîï îáþáì Àòëï÷óëéê.
     Äáõçå úáóôïîáì.
     - Ðïíïçéôå!  ÓÏÓ! Óåêþáó  îáþîåôóñ -  ìïòåîãå÷ï óïëòáýåîéå  ÷òåíåîîùè
éîôåò÷áìï÷... Ôåîúïò ëòé÷éúîù Òéíáîá-Ëòéóôïæåìñ!.. ÓÏÓ!
     -  Ðòé  þåí  úäåóø  ôåîúïò  ëòé÷éúîù?  -  ÷ïúíõôéìóñ  Àòëï÷óëéê.  - Á
ìïòåîãå÷ï óïëòáýåîéå...
     - ×ï-÷ï! Îáþéîáåôóñ... Îå îáäï, ×ïìïäñ, çïìõâþéë!
     -  Îõ  é  þåòô  ó  ôïâïê!  Ïóôá÷áêóñ  ÷  óåòïóôé äá ÷ îå÷éîîïóôé... -
Àòëï÷óëéê âùì ñ÷îï úáäåô.
     - Îåô, íéìùê, ôù îå ïâéöáêóñ...
     - Îá âïçïí ïâéöåîîïçï çòåè ïâéöáôøóñ.
     - Ñ éíåì ÷  ÷éäõ îå ôåïòéà ïôîïóéôåìøîïóôé,  - ÷íåûáìóñ Åòíáëï÷. -  Ñ
çï÷ïòà ïâ éäåå ðïëïêîïçï Ììïêäá...
     -  Á,  äá-äá!  -  ÷ïóëìéëîõì  Àòëï÷óëéê,  ïöé÷ìññóø.  -  Íåèáîéþåóëéå
áóôòïîá÷ôù!
     - Üôï ëáë? - óðòïóéì Âùëï÷.
     -  ×íåóôï  öé÷ùè  ðéìïôï÷  -  ëéâåòîåôéþåóëéå  õóôòïêóô÷á.  Òïâïôù, -
ðïñóîéì Åòíáëï÷. - ×ù, îá÷åòîïå, óìùèáìé ï ôáëéè, Áìåëóåê Ðåôòï÷éþ?
     -  Ä-äá...  Îõ,  åýå  âù!  Îá  Ëáòáëõíóëïê  óôòïêëå  òáâïôáìá   ãåìáñ
íåèáîéþåóëáñ âòéçáäá!..
     -  Óï÷åòûåîîï  ÷åòîï.  Ôáëéå  öå  òïâïôù  ðï÷åäõô  ú÷åúäïìåôù.   Üôï,
ëïîåþîï, îå  ìàäé, îï  ïîé óðïóïâîù  óï÷åòûáôø ãåìùê  òñä ïóíùóìåîîùè  - ó
îáûåê ôïþëé  úòåîéñ -  ïðåòáãéê. Ïîé  íïçõô âùôø  ðéìïôáíé, é çåïìïçáíé, é
âéïìïçáíé, é æéúéëáíé, é óþåôîùíé  íáûéîáíé, é òáäéïðåòåäáôþéëáíé - é  ÷óå
üôï   ïäîï÷òåíåîîï.   ×   ïðòåäåìåîîùè   ðòåäåìáè,   ëïîåþîï.   Üôï  âõäõô
÷åìéëïìåðîùå òáú÷åäþéëé, ðòïìáçáôåìé  îï÷ùè ôòáóó. Âõäõýåå  ú÷åúäïðìá÷áîéñ
÷ úîáþéôåìøîïê íåòå ðòéîáäìåöéô ôáëéí ëéâåòðéìïôáí.
     - Úáíåþáôåìøîï! - Âùëï÷ ÷ ÷ïóôïòçå ëòõôéì çïìï÷ïê. - Ðòïóôï úäïòï÷ï.
     - Ôï-ôï öå!  - ôëîõì åçï  ÷ âïë Äáõçå.  - Á ôù  çï÷ïòéûø - îåòåáìøîï,
æáîôáóôéþîï...
     -   Îåô,   ÷ù   ðòåäóôá÷ìñåôå,   -   âìåóôñ   ÷åìéëïìåðîùíé   úõâáíé,
òáúçìáçïìøóô÷ï÷áì  Àòëï÷óëéê,  -  îá  ëáëïê-îéâõäø  âåú÷åóôîïê  ðìáîåôëå ÷
óéóôåíå Ðòïëóéíù  Ãåîôá÷òá ðòéúåíìñåôóñ  ú÷åúäïìåô. ×ïóèéýåîîùå  ïâéôáôåìé
óâåçáàôóñ ë îåíõ óï ÷óåè ëïîãï÷ ÷ òáäïóôîïí ìéëï÷áîéé - ðòéâùìé äòõúøñ  éú
þõöïçï  íéòá!  É  ÷äòõç  éú  ìàëï÷  ÷ùðïìúáàô üôáëéå þõäéýá ï ûåóôé îïçáè,
ðïâìåóëé÷áàýéå  íåôáììïí,  -   ðåòåíéçé÷áàôóñ  òáúîïã÷åôîùíé   ìáíðïþëáíé!
Õäé÷éôåìøîï  ðïèïöéå  îá  öé÷ùè  é  ÷  ôï  öå  ÷òåíñ  íåòô÷ùå,   èïìïäîùå,
îåðïîñôîùå!  Åóìé  îá  ðìáîåôëå  éäåô  1901  çïä ïô òïöäåóô÷á Èòéóôï÷á, ôï
ëáëïê üôï âõäåô æõòïò!..
     -  Þõäéýá  õìåôáàô,  -  ðïäè÷áôéì   Äáõçå,  -  õ÷ïúñ  ó  óïâïê   ðáòõ
òáúïâòáîîùè äïíï÷ é íåóôîõà ëïòï÷õ  ÷ âáîëå óï óðéòôïí. Öéôåìé  ïóôáàôóñ ÷
óíõýåîéé é õöáóå...
     - Ðéóáôåìé óïþéîñàô  ä÷áäãáôø ÷åìéëïìåðîùè æáîôáóôéþåóëéè  òïíáîï÷, -
ðåòåâéì  ÷ïóôïòöåîîùê  Àòëï÷óëéê.  -  Ä÷áäãáôø  õþåîùè  úáýéýáàô  ä÷áäãáôø
äïëôïòóëéè äéóóåòôáãéê îá ôåíõ  "Íåôáììéþåóëéå æïòíù öéúîé ÷ï  ×óåìåîîïê",
é  îåíåäìåîîï  ÷ïúîéëáàô  ä÷áäãáôø  òåìéçéïúîùè  óåëô,  ðòåäáàýéèóñ ëõìøôõ
öåìåúîùè âïçï÷. Á ðïôïí...
     - Á  ðïôïí þåòåú  ä÷áäãáôø ìåô  ðòéìåôáåí íù  ó Àòëï÷óëéí é ïâßñóîñåí
éóôéîîïå ðïìïöåîéå  ÷åýåê. É  îáþéîáåôóñ ïó÷ïåîéå  ðïä îáûéí  òõëï÷ïäóô÷ïí
íåóôîïê ×åîåòù. Íù óôòïéí "Èéõóù"...
     - É ÷óå îáþéîáåôóñ óîáþá-áìá! - çîõóá÷ï ðòïðåì Àòëï÷óëéê.
     -  Äá,  é  ÷óå  îáþéîáåôóñ  óîáþáìá.  Úáèïìõóôîáñ ×åîåòá ïó÷ïåîá é...
÷ïïâýå ÷óå óîáþáìá. ×åþîïå ä÷éöåîéå, - çìõâïëïíùóìåîîï úáëìàþéì Äáõçå.
     ×óå úáóíåñìéóø.
     Õ íåîñ åóôø ðòåäìïöåîéå... - óëáúáì Àòëï÷óëéê.
     - Éú÷éîéôå, - ðòåò÷áì åçï Åòíáëï÷. Ïî ðïäîñìóñ é ÷ëìàþéì ðòéåíîéë.
     Ðïíåýåîéå óòáúõ îáðïìîéìïóø ó÷éóôïí é óëòåöåôïí.
     Çåïìïçé ðåòåçìñîõìéóø.
     - Ó÷ñúé îåô? - ôòå÷ïöîï óðòïóéì Äáõçå.
     - ×ôïòùå óõôëé îåô, - ôéèï ïô÷åôéì Âùëï÷, ëïóñóø îá ëïíáîäéòá.
     Åòíáëï÷ ðï÷åòîõì òõþëõ ðòéåíîéëá - óëòåöåô óòáúõ õôéè.
     - Íù ïôðòá÷éíóñ  ë "Èéõóõ"... -  ïî ðïçìñäåì îá  þáóù, - þåòåú  þáó ó
ìéûîéí. Åóìé, ëïîåþîï, îéþåçï îå éúíåîéôóñ...
     Íåöðìáîåôîéëé ïôïòïðåìï ðïçìñäåìé äòõç îá äòõçá.
     - Ðïú÷ïìøôå, - îáèíõòéìóñ Àòëï÷óëéê, - á Äùíîïå íïòå?
     - Òáú÷å íù îå ðïêäåí ÷ Äùíîïå íïòå? - ó éúõíìåîéåí óðòïóéì Äáõçå.
     Ëïíáîäéò íïìþáì.
     -  Ðïôïí...  ÷åäø  Íéèáéì  Áîôïîï÷éþ,  ëáë  íù  äïçï÷ïòéìéóø,  äïìöåî
ðòé÷åóôé  "Èéõó"  óàäá.  Òáëåôïäòïí  çïôï÷  ë ðòéåíõ... Íéèáéì öäåô ôïìøëï
÷áûåçï ðòéëáúá...
     - Îåô ó÷ñúé... - çìõèï óëáúáì Åòíáëï÷.
     -  Ðïäõíáåûø!  -  Àòëï÷óëéê  ðïöáì  ðìåþáíé.  -  Üôï âù÷áìï é òáîøûå.
Ðïäïöäåí...
     - ...é ôåí ÷òåíåîåí éóóìåäõåí  Äùíîïå íïòå, - ðïäè÷áôéì Äáõçå.  - Üôï
îáúù÷áåôóñ óïþåôáôø ðïìåúîïå ó...
     Åòíáëï÷ ðïëáþáì çïìï÷ïê:
     - Îåô, íù ðïêäåí ë "Èéõóõ".
     Ïî  óëáúáì  üôï  óï÷óåí  íñçëï,  é  ÷  çïìïóå  úáú÷õþáìé   óï÷åòûåîîï
îåúîáëïíùå îïôëé: ëáúáìïóø, ëïíáîäéò ðòïóéô.
     - Ó÷ñúø íïöåô  îáìáäéôøóñ, á íïöåô  é îå ÷ïúïâîï÷éôøóñ.  Íù îå äïìöîù
öäáôø. Íù  ïâñúáîù îåíåäìåîîï  ÷åòîõôøóñ ë  "Èéõóõ". ×ïäù  ïóôáìïóø íåîøûå
þåí îá þåô÷åòï óõôïë. Ó úá÷ôòáûîåçï äîñ ñ óïëòáýáà ÷ùäáþõ.
     Àòëï÷óëéê ÷óëïþéì:
     -  Õèïäéôø?  Ëïçäá  äåìï  óäåìáîï  ôïìøëï  îáðïìï÷éîõ? Ïçòáîéþé÷áôøóñ
öáìëéíé ëòïèáíé,  óôïñ ÷  ä÷õè ûáçáè  ïô óïëòï÷éýîéãù  ôáêî é úáçáäïë? Îáí
äï÷åòéìé ïô÷åôóô÷åîîåêûåå äåìï...
     Âùëï÷ ðïîñì, þôï üôï - òåûéôåìøîùê òáúçï÷ïò. Ïî îáþéîáìóñ õöå îå  òáú
- çåïìïçé äá÷îï é ïôþáñîîï  îáóôáé÷áìé îá çìõâïëïê òáú÷åäëå Äùíîïçï  íïòñ.
Õðõóëáôø  ôáëéå  ÷ïúíïöîïóôé!  Îå   óäåìáôø  ôïçï,  þôï  ôáë   îåïâèïäéíï!
Àòëï÷óëéê  òáúíáèé÷áì  òõëáíé  ÷  âìáçïòïäîïí  îåçïäï÷áîéé, Äáõçå ÷ïú÷ùûáì
çïìïó.  Îï  Åòíáëï÷  ìéâï   ïôíáìþé÷áìóñ,  ìéâï  äá÷áì  ïô÷åôù   îáóôïìøëï
îåïðòåäåìåîîùå,  þôï  çåïìïçé,  îå  ÷  óéìáè  ðòåóôõðéôø  úáëïîï÷ ðïèïäîïê
äéóãéðìéîù, îáþéîáìé úáäùèáôøóñ ïô úìïóôé, òáóðéòáåíùå çòïíï÷ùíé óìï÷áíé.
     Ðòá÷äá, Âùëï÷ îå ïöéäáì,  þôï òåûéôåìøîùê òáúçï÷ïò ðòïéúïêäåô  éíåîîï
óåêþáó,  ëïçäá  ïîé  ôáë  õàôîï  óïâòáìéóø  ðòï÷åóôé  ä÷á-ôòé  þáóá. ×åþåò
éóðïòþåî ïëïîþáôåìøîï... Ïóôáåôóñ ïäîï  - óíéòéôøóñ é óìõûáôø...  É ðïäáôø
çïìïó, åóìé  ðïôòåâõåôóñ. Á  ÷ ôïí,  þôï üôï  ðïôòåâõåôóñ, ïî  âùì õ÷åòåî:
óôïéìï ôïìøëï  ðïçìñäåôø îá  üôé âìåäîùå,  ïóõîõ÷ûéåóñ ìéãá.  Ëáöäùê ðïìïî
òåûéíïóôé é ëáöäùê õ÷åòåî ÷ ó÷ïåê ðòá÷ïôå...
     Åòíáëï÷ ðòåò÷áì Àòëï÷óëïçï:
     - Óþéôáåôå ìé  ÷ù äïóôáôïþîï ðïìîùíé  äáîîùå ï çåïìïçéé  ïëòåóôîïóôåê
Çïìëïîäù?
     - Îá äáìøîéè ðïäóôõðáè?.. - Àòëï÷óëéê ðòéýõòéìóñ.
     - Äá, îá äáìøîéè.
     - Äáîîùå ïôîïóéôåìøîï ðïìîù, - ïóôïòïöîï ðòïçï÷ïòéì Äáõçå, - îï...
     -  ×áíé  úáëïîþåîï  ÷  ðåò÷ïí  ðòéâìéöåîéé  éúõþåîéå  ëáþåóô÷åîîïçï é
ëïìéþåóô÷åîîïçï   óïóôá÷á   ðïìåúîùè   éóëïðáåíùè   ïëòåóôîïóôåê  Õòáîï÷ïê
Çïìëïîäù.  -  Ôåðåòø  Åòíáëï÷  çï÷ïòéì  çòïíëï  é  òåúëï.  -  ×ù  äïëáúáìé
ðòéçïäîïóôø ïëòåóôîïóôåê  Çïìëïîäù äìñ  òáúòáâïôïë. Óïâòáìé  ïóîï÷áôåìøîùê
íáôåòéáì ï  ðòéòïäîùè õóìï÷éñè  òáêïîá. Ïðòåäåìéìé  òåöéí òáäéïáëôé÷îïóôé.
Óïóôá÷éìé  ëáòôõ  íåóôîïóôé  -  çåïìïçéþåóëõà  é  ôïðïçòáæéþåóëõà. Ðòï÷åìé
çåïæéúéþåóëõà òáú÷åäëõ îåäò ×åîåòù ÷ üôïí òáêïîå...
     -  Îï  äáîîùå  òáóðìù÷þáôù  é  îåäïóôáôïþîï  ðïìîù, - ÷ïò÷áìóñ ÷ òåþø
ëïíáîäéòá  Àòëï÷óëéê.  -  Éíåñ  ÷ïúíïöîïóôø  ðïìõþéôø çïòáúäï âïìåå ôïþîùå
äáîîùå...
     - Íù îå éíååí ôáëïê ÷ïúíïöîïóôé! - ïôþåëáîéì Åòíáëï÷.
     - Ëáë ôáë - îå éíååí?!
     - Ñ  õöå óëáúáì.  Çïôï÷ ðï÷ôïòéôø.  ×ïäù ïóôáìïóø  îá þåô÷åòï  óõôïë.
Ó÷ñúé îåô. Ðïìïöåîéå "Èéõóá" îá âïìïôå îåâåúïðáóîï. Ðïèïä ÷ Äùíîïå íïòå  ÷
îáûéè  õóìï÷éñè   ñ÷ìñåôóñ  á÷áîôàòïê.   Ìàâáñ  óåòøåúîáñ    îåéóðòá÷îïóôø
ôòáîóðïòôåòá íïöåô ðòé÷åóôé ë ðòï÷áìõ ÷óåçï äåìá. Ëòïíå ôïçï...
     - Ðòé þåí úäåóø á÷áîôàòá, ëïçäá òåþø éäåô ï úáäáîéé ðòá÷éôåìøóô÷á?  -
Àòëï÷óëéê ÷óëïþéì. -  Îáí ðïòõþéìé ïô÷åôóô÷åîîåêûåå  äåìï, á íù  ÷ùðïìîñåí
åçï ôïìøëï îáðïìï÷éîõ. Üôï öå ðïúïò! Ëïçäá åýå óàäá ðòéäõô ìàäé!..
     -  Åóìé  íù  ÷åòîåíóñ,  ïîé  ðòéäõô  óëïòï,  á åóìé ïóôáîåíóñ úäåóø -
îéëïçäá... Éìé þåòåú ä÷áäãáôø ìåô!
     Äáõçå óëáúáì îåçòïíëï:
     -  ×åäø  ÷ù  ïâåýáìé...  ×ù   äáìé  óïçìáóéå  îá  üôïô  ðïèïä   ðïóìå
ïâïòõäï÷áîéñ òáëåôïäòïíá...
     -  Äá,  ñ  óïâéòáìóñ  éóóìåäï÷áôø  Äùíîïå  íïòå,  åóìé  âõäåô  îá  ôï
÷ïúíïöîïóôø. Îï üôïê ÷ïúíïöîïóôé îåô. Òéóëï÷áôø òåúõìøôáôáíé üëóðåäéãéé  ñ
îå îáíåòåî.
     -  Òéóë!  Ïðñôø  òéóë!  -  âõûå÷áì  Àòëï÷óëéê.  -  Ñ  îå âïàóø òéóëá!
Çï÷ïòéôå þôï  õçïäîï, Áîáôïìéê  Âïòéóï÷éþ, îï  ÷ù îå  ÷ óéìáè  óäåìáôø îáó
ôòõóáíé! (Åòíáëï÷  îå÷ïìøîï ÷úäòïçîõì:  üôï âùìé  åçï óïâóô÷åîîùå  óìï÷á.)
Ïóîï÷îáñ úáäáþá üëóðåäéãéé îå âõäåô ÷ùðïìîåîá!
     - Îå ôáë, - ÷íåûáìóñ ÷ óðïò Âùëï÷.
     Ïî  îåïöéäáîîï  ÷óðïíîéì  ó÷ïê  òáúçï÷ïò  ó  Åòíáëï÷ùí ÷ óáíïí îáþáìå
ðåòåìåôá é  óòáúõ ðïîñì  ðòéþéîù, úáóôá÷ìñ÷ûéå  ëïíáîäéòá âùôø ïóôïòïöîùí.
Çåïìïçé, ðòé÷ùëûéå ë ôïíõ, þôï Âùëï÷ ïâùþîï îå ÷íåûé÷áåôóñ ÷ òáúçï÷ïòù  îá
üôõ ôåíõ, õäé÷ìåîîï ÷ïúúòéìéóø îá îåçï. Ôïìøëï Åòíáëï÷ îå ûå÷åìøîõìóñ.
     Âùëï÷ ðòïäïìöáì:
     -  Ïóîï÷îáñ  úáäáþá  üëóðåäéãéé  îå  ÷  üôïí. ×ù ðìïèï ðïíîéôå ðòéëáú
ëïíéôåôá. Éóðùôáîéå "Èéõóá" - ÷ïô ïóîï÷îáñ úáäáþá.
     - Áìåëóåê Ðåôòï÷éþ ðòá÷. Îáûá ïóîï÷îáñ úáäáþá - äïëáúáôø, þôï  ôïìøëï
óîáòñäù  ôéðá  "Èéõó"  íïçõô  òåûéôø  ðòïâìåíõ ï÷ìáäåîéñ ×åîåòïê. Äïëáúáôø
üôï! Ëòïíå ôïçï, äïóôá÷éôø  îá Úåíìà òåúõìøôáôù ðòåä÷áòéôåìøîïê  òáú÷åäëé.
Íù éè äïâùìé. Òáëåôïäòïí óïúäáî. Ïóôáåôóñ çìá÷îïå - ÷åòîõôøóñ.
     Îåõäáþìé÷ùê  éíåîéîîéë  ðòéîñìóñ  ó  ïô÷òáýåîéåí  öå÷áôø  òïìø-íïðó -
÷éäîï âùìï, þôï ïî óäáåôóñ.
     Àòëï÷óëéê ÷ïóëìéëîõì ó çïòåþøà:
     - Âòïóáôø îá ðïìäïòïçå ôáëïå äåìï!
     - Ìõþûåå  - ÷òáç  èïòïûåçï, ×ìáäéíéò  Óåòçåå÷éþ. É  ðïôïí, íù óäåìáìé
ó÷ïå äåìï...
     - ×ù îå óðåãéáìéóô, - äåòúëï óëáúáì Àòëï÷óëéê.
     - Ñ ëïíáîäéò! - Åòíáëï÷ úáéçòáì öåì÷áëáíé é ðòïçï÷ïòéì,  óäåòöé÷áñóø:
- Ñ ïô÷åþáà úá éóèïä ÷óåçï äåìá. Ñ íïç âù ðòïóôï ðòéëáúáôø, îï ñ  ÷ùóìõûáì
÷áûé äï÷ïäù é... óþéôáà éè îåõâåäéôåìøîùíé. Îå âõäåí âïìøûå ïâ üôïí...  É,
ëòïíå  ôïçï,  åóìé  Íéèáéì  ÷  ôåþåîéå  âìéöáêûåçï  þáóá ó÷ñöåôóñ ó îáíé é
ðòé÷åäåô "Èéõó" óàäá, ñ äáí ÷áí åýå ä÷á-ôòé äîñ...
     - Õôåûåîéå, - ñú÷éôåìøîï ðòïçï÷ïòéì Àòëï÷óëéê.
     -  Îáäåñôøóñ  îá  ó÷ñúø  -  îáäåñôøóñ  îá  âïçá,  -  ëòé÷ï õóíåèîõìóñ
éíåîéîîéë.
     - Ë  óïöáìåîéà, ÷ù  ðòá÷ù, Çòéçïòéê  Éïçáîï÷éþ, -  èïìïäîï óïçìáóéìóñ
Åòíáëï÷ é ðïçìñäåì îá þáóù.
     ×åþåò âùì  éóðïòþåî îåóïíîåîîï.  Çåïìïçé óåìé  âïë ï  âïë é  ðïîõòéìé
çïìï÷ù.  Åòíáëï÷  óîï÷á  úáîñìóñ  ðòéåíîéëïí.  Òåðòïäõëôïò  ÷ùì é îáäóáäîï
ëáòëáì.  Âåöáìé  íéîõôù.  Ó÷ñúé  îå  âùìï.  Úáâùôáñ âõôùìëá ïäéîïëï óôïñìá
ðïóòåäé âåìïê óáìæåôëé.
     "Ëò-òá, ëò-òá, ôé-éõ-õ, æàé-é..."  - úáôñîõì ðòéåíîéë. Éîäéëáôïòù  îá
óôåîå íåäìåîîï îáìéìéóø ëòáóîùí. Úá÷åòåýáìé óþåôþéëé òáäéáãéé.
     - ×åîåòá  ðòé÷åôóô÷õåô ôåâñ,  Éïçáîùþ, -  äåòå÷ñîîùí çïìïóïí  óïïâýéì
Àòëï÷óëéê.
     - Áè,  âïöå íïê,  âïöå íïê!..  - ðòïçï÷ïòéì  éíåîéîîéë ó  îå÷ùòáúéíïê
ôïóëïê é ðòéîñìóñ òõçáôøóñ ÷ðïìçïìïóá ðï-ìáôùûóëé.
     "Æàé-é-é-õ-õ", - îåóìïóø éú òåðòïäõëôïòá.

     Ôù óìùûéûø ðåþáìøîùê îáðå÷ ëáâåóôáîá?
     Îå óìùûéûø? Îõ þôï ö - îå âåäá...
     Õèïäñô éú çá÷áîé Äåôé Ôõíáîá,
     Õèïäñô. Îáäïìçï? Ëõäá? -

     ÷äòõç  îåçòïíëï  ðòïðåì  Àòëï÷óëéê   îá  íïôé÷  úîáëïíïê   ìéòéþåóëïê
ðåóåîëé.
     - Á, üôï þôï-ôï îï÷ïå! - ïöé÷éìóñ Äáõçå. Á äáìøûå?
     - Ðïäðå÷áôø âõäåûø? - óðòïóéì Àòëï÷óëéê îåíîïçï óíõýåîîï.
     - Ëïîåþîï! Äá÷áê!
     Àòëï÷óëéê ðï÷ôïòéì, é Äáõçå õöáóîùí çïìïóïí ðïäè÷áôéì:

     Õèïäñô éú çá÷áîé Äåôé Ôõíáîá,
     Õèïäñô. Îáäïìçï? Ëõäá?
     Ôù óìùûéûø, ëáë þáêëá òùäáåô é ðìáþåô,
     Ó÷éîãï÷õà úùâø âïòïúäñ, -
     Óëòù÷áàôóñ óôòïçéå þåòîùå íáþôù
     Úá óåòïê úá÷åóïê äïöäñ...
     × ðòåäõôòåîîéê ÷åôåò, ÷ îåîáóôîïå íïòå,
     Çäå âåìáñ ðåîá âõòìéô,
     Óðïëïêîùå ìàäé ÷ îåñóîùå úïòé
     Õ÷ïäñô ó÷ïé ëïòáâìé,
     Éè öäõô ûôïòíï÷ùå þáóù õ ûôõò÷áìá,
     Ðòéâïê õ îå÷åäïíùè óëáì,
     É âåûåîùê çòïèïô äå÷ñôïçï ÷áìá,
     É òéæï÷ çïìïäîùê ïóëáì,
     É öáòëéå îïþé, é ÷ìáöîùå óåôé,
     É ûåìåóô óõèéè ðáòõóï÷,
     É ìáóëï÷ùê ôåðìùê, ãåìõàýéê ÷åôåò
     Äáìåëéè ðòéâòåöîùè ìåóï÷.
     Éè öäõô âåòåçá þåôùòåè ïëåáîï÷,
     Ôáí ðìåýåô þõöáñ ÷ïäá...
     Õèïäñô éú çá÷áîé Äåôé Ôõíáîá...
     ×åòîõôóñ îå óëïòï... Ëïçäá?

     "×åòîõôóñ îå óëïòï... Ëïçäá?" - úáäõíþé÷ï ðï÷ôïòéì Äáõçå. -  Íïìïäåã,
×ïìïäñ, èïòïûï...
     Òáúìéìé  é  ÷ùðéìé  ðï  ïäîïê.  Àòëï÷óëéê,  ðòéõîù÷,  óëìïîéì îá òõëé
ëòáóé÷õà,  þõôø  óåäõà   çïìï÷õ.  Åòíáëï÷  ï   þåí-ôï  îáðòñöåîîï   äõíáì,
åöåíéîõôîï íåèáîéþåóëé  ÷úçìñäù÷áñ îá  þáóù. Âùëï÷õ  óôáìï óï÷óåí çòõóôîï,
ïî ïôëéîõìóñ  îá óðéîëõ  óéäåîøñ, úáëòùì  çìáúá. ×  ðáíñôé ÷óôá÷áìé  íéìùå
óåòäãõ,  óôòáûîï  äáìåëéå  ïâòáúù  -  óéîåå çìõâïëïå îåâï, ìåçëéê ìáóëï÷ùê
ôåðìùê ÷åôåòïë, âåìùå ëìïþëé ïâìáëï÷ ÷ ôåíîïê äòïöáýåê ìõöéãå... Úåíìñ...
     - È÷áôéô, Éïçáîùþ, - òáúäáìóñ çïìïó Àòëï÷óëïçï.
     Âùëï÷  ðïäîñì  ÷åëé.  Äáõçå  îáìé÷áì  ÷  óôáëáîþéë. Òõëé åçï äòïöáìé,
ñîôáòîùå ëáðìé, ÷åóåìï ó÷åòëáñ ÷ üìåëôòéþåóëïí ó÷åôå, ðáäáìé îá  óáìæåôëõ,
òáúâåçáñóø ðï îåê íáìåîøëéíé ã÷åôîùíé ûáòéëáíé.
     - Üôï îå íîå, - óôòïçï óëáúáì Éïçáîùþ, - é îå ôåâå...
     Ïî ðïôñîõìóñ þåòåú úáëõóëé:
     - ×ùðåê, Âïçäáî... Îõ, úîáà, þôï îå ôåòðéûø, îï òáäé íåîñ - äïìöåî!
     Àòëï÷óëéê  ïôûáôîõìóñ.  Äåòöá  óôáëáîþéë  ÷  ÷ùôñîõôïê  òõëå,   Äáõçå
çï÷ïòéì õâåöäáàýå:
     - × Äùíîïå íïòå îáó ÷óå  òá÷îï îå ðõóôñô. Üòçï - ðïèïä  ïëïîþåî. Òáäé
üôïçï áâóïìàôîï îåìøúñ îå ÷ùðéôø...
     Åòíáëï÷  ÷äòõç  ðïäîñìóñ..  Óï÷åòûåîîï  óðïëïêîï,  îå ïôòù÷áñ çìáú ïô
ãéæåòâìáôá þáóï÷, ïî óëáúáì:
     - Éú÷éîéôå, ñ ÷ùëìàþõ ó÷åô. Îáäï ïóíïôòåôø ïëòåóôîïóôé.
     - Ð-ðïöáìõêóôá, ó ôòõäïí ðòïçï÷ïòéì  Âùëï÷, îå ïôòù÷áñ çìáú ïô  âåìùè
ýåë Äáõçå.
     - Ðïíïçéôå  íîå, Áìåëóåê  Ðåôòï÷éþ, -  ðòïçï÷ïòéì Åòíáëï÷.  Ïî óìï÷îï
îéþåçï îå úáíåþáì.
     - Ð-ðïöáìõêóôá, - ðï÷ôïòéì Âùëï÷.
     Ïîé  ðïäîñìéóø   ÷  ëïíáîäéòóëõà   âáûåîëõ.  Åòíáëï÷   ðïçáóéì  ó÷åô,
òáú÷åòîõì äáìøîïíåò ÷  óôïòïîõ àçá é  ðòéìøîõì ë ïëõìñòáí.  Âùëï÷ îáçîõìóñ
ëï ÷ôïòïíõ äáìøîïíåòõ. Ïî îå ðïîéíáì, þôï äåìáåô. Ïî óìùûáì ôïìøëï  òåúëéê
óíåè  úá   óðéîïê,  îåðïîñôîùå   óìï÷á  (Äáõçå   îáþáì  çòïíëï    çï÷ïòéôø
ðï-ìáôùûóëé), ûåðïô Àòëï÷óëïçï:
     - Çòéçïòéê... Çòéûá... Õóðïëïêóñ... Çòéûá...
     Á  ðïôïí  ðåòåä  åçï  çìáúáíé  ÷  ó÷éîãï÷ï-þåòîïí ëòõçå, òáóþåòþåîîïí
æïóæïòåóãéòõàýéíé  ûôòéèáíé,  ÷äòõç  ÷óðùèîõìé  ïäîá  úá  äòõçïê ä÷å ñòëéå
ëòï÷á÷ï-ëòáóîùå  ú÷åúäïþëé  -  îå÷ùóïëï   îáä  þåòîïê  âåúäïîîïê   ðïìïóïê
çïòéúïîôá.
     - Ïôóþåô, - îåïöéäáîîï  èòéðìùí çïìïóïí ðòïçï÷ïòéì îáä  õèïí Åòíáëï÷.
- Ïôóþåô, Âùëï÷! Îå úå÷áêôå, þåòô...
     Îå  äõíáñ,  íáûéîáìøîï  é  ôïòïðìé÷ï.  Âùëï÷  úáóåë  îáðòá÷ìåîéå   îá
óôòáîîùå ÷óðùûëé. Ëòáóîùå ú÷åúäïþëé ðïôõóëîåìé é ðïçáóìé.
     -  ...Áîáôïìéê  Âïòéóï÷éþ!  Îõ,  óëáöéôå  öå  ÷ù åíõ, ðõóôø ÷ùðøåô! -
îåçïäõàýå ëòéëîõì Äáõçå.
     - ×ùðåêôå. ×ùðåêôå, Âïçäáî  Âïçäáîùþ, - ðòïçï÷ïòéì Åòíáëï÷.  Ïî úáöåç
ó÷åô ÷ âáûåîëå  é ó ìéèïòáäïþîïê  ðïóðåûîïóôøà ðòéîñìóñ óîéíáôø  ïôóþåôù ó
âáòáâáîï÷ ó÷ïåçï äáìøîïíåòá.
     - ×ïô ôáë,  - ó õäï÷ìåô÷ïòåîéåí  çï÷ïòéì Äáõçå. -  Õíîéãá - ëïíáîäéòá
óìõûáåûøóñ. Á ôåðåòø åýå ïäîõ...
     - Óëïìøëï õ ÷áó? - âùóôòï óðòïóéì Åòíáëï÷.
     -  ×ùóïôá  -  äåóñôø  çòáäõóï÷  îïìø  ÷ïóåíø íéîõô, áúéíõô ôòéîáäãáôø
çòáäõóï÷ ä÷áäãáôø ûåóôø íéîõô... Îï þôï...
     - Íïìþéôå, Áìåëóåê Ðåôòï÷éþ... -  Åòíáëï÷ úáðéóáì þéóìá ÷ âìïëîïô.  -
Íïìþéôå. Ïâ üôïí ðïóìå...
     Âùëï÷ ÷úñìóñ ðáìøãáíé úá îéöîàà çõâõ.
     -  Ó÷åô!  -  úáëòéþáì  ÷äòõç  Àòëï÷óëéê.  - Úáöçéôå ó÷åô! Äáõçå ïðñôø
ðìïèï!..



        ÐÏÓÌÅÄÎÅÅ ÓÌÏ×Ï ÇÏÌËÏÎÄÙ

     "Íáìøþéë" ûåì îå âùóôòï.  Ðï üëòáîõ óëïìøúéìé ïþåòôáîéñ  þáóôùè óëáì,
ëáíåîîïçï  èáïóá.  Åòíáëï÷  óéäåì,  ïôëéîõ÷ûéóø  îá óðéîëõ ëòåóìá, ðïìïöé÷
òõëé îá ðõìøô  õðòá÷ìåîéñ. Ó÷åô ÷  ôòáîóðïòôå âùì ðïçáûåî.  Çåïìïçé óðáìé.
Àòëï÷óëéê ôéèïîøëï  ðïóáðù÷áì, ó÷åòîõ÷ûéóø  ëìõâïþëïí; âìéëé  óåòåâòéóôïçï
ó÷åôá,  ðáäáàýåçï  ó  üëòáîá,  óëïìøúéìé  ðï  åçï  óðïëïêîïíõ ìéãõ. Äáõçå,
úáëéîõ÷  çïìï÷õ,  çìõèï  óôïîáì  ÷ï  óîå,  éîïçäá ðòéîéíáìóñ âùóôòï-âùóôòï
îåòáúâïòþé÷ï âïòíïôáôø  þôï-ôï. Ðïôïí  ÷äòõç ïôëòùì  çìáúá, óëáúáì çòïíëï,
÷îñôîï:
     - Úîáà, ÷óå úîáà... Îï þôï äåìáôø? Úá þôï?.. Ïô÷åôø - úá þôï?
     Åòíáëï÷ îå ïâåòîõìóñ. Âùëï÷  äïìçï óíïôòåì îá ïóõîõ÷ûååóñ  éúíõþåîîïå
ìéãï äòõçá, ðïôïí óðòïóéì:
     - Áîáôïìéê Âïòéóï÷éþ, þôï ó Äáõçå? Îåõöôï üôï îá÷óåçäá?
     Åòíáëï÷ þõôø ðïöáì ðìåþáíé:
     - Ñ  îå ðóéèéáôò,  Áìåëóåê Ðåôòï÷éþ.  Íîå ôòõäîï  òáúïâòáôøóñ ÷  üôïê
âïìåúîé.  Ñ  îå  ðïîéíáà  åå.  "Úíåéîùê  ðóéèïú",  çáììàãéîáãéé, Âïçäáî...
Éóôïýåîéå ïòçáîéúíá - óôòáîîïå, îåïâßñóîéíïå... Çòéððïúîáñ ôåíðåòáôõòá.  É
÷óå üôï âåú ÷éäéíïê ðòéþéîù. Óíåòôø Âïçäáîá ïî ðåòåîåó çïòáúäï  óðïëïêîåå,
þåí Àòëï÷óëéê, ðåòåõôïíìñìóñ  îå âïìøûå ïóôáìøîùè...  Íïöåô, üôï ôá  óáíáñ
çïòñþëá,  ï  ëïôïòïê  çï÷ïòéìé   þåèé...  Ôïìøëï  âù,  Áìåëóåê   Ðåôòï÷éþ,
÷åòîõôøóñ: ðï ïðùôõ úîáà - Úåíìñ, çïìõâïå îåâï ìåþáô ÷óå îåâåóîùå  âïìåúîé
ìõþûå ìàâïçï ÷òáþá.
     - Åóìé üôï ëáëáñ-ôï ïóïâáñ íåóôîáñ âïìåúîø, ôáë ðïþåíõ íù  úäïòï÷ù?..
×óå  äïìöîù   âùìé...  ×ðòïþåí...   Ðïíîéôå,  Áîáôïìéê   Âïòéóï÷éþ,  Äáõçå
îåóëïìøëï òáú ÷ùèïäéì éú "Íáìøþéëá" âåú óëáæáîäòá?..
     - Óëïòåê âù  ÷óåí ÷åòîõôøóñ, Áìåëóåê  Ðåôòï÷éþ. Îá Úåíìå  òáúïâòáìéóø
âù ÷ï ÷óåí.
     Ðïíïìþáìé.  Äáõçå  óîï÷á  úáçï÷ïòéì.  Ðïäîñìóñ, óåì, õðéòáñóø òõëáíé,
óðòïóéì õäé÷ìåîîï: "Âåìåå, þåí áìåâáóôò?  Åòõîäá!" é óîï÷á õðáì îá  óðéîõ,
úáëéîõ÷ ìéãï. Âùëï÷ ðïôåò ìáäïîñíé  çìáúá - ëáúáìïóø, âõäôï ôùóñþé  éçïìïë
÷ðé÷áàôóñ ÷ ÷åëé.
     - Âïìñô? - ðïëïóéìóñ îá îåçï Åòíáëï÷.
     - Ôáë... Îåíîïöëï ðïâáìé÷áàô. Á ÷ïô, Áîáôïìéê Âïòéóï÷éþ... Ðïþåíõ  íù
îå  ÷ùú÷áìé  "Èéõó"  ðòñíï  óàäá,  îá òáëåôïäòïí? Úáþåí ôáýéôøóñ îåóëïìøëï
óõôïë ðï ðìïèéí äïòïçáí, åóìé Íéèáéì íïöåô ðòé÷åóôé ðìáîåôïìåô óàäá?..
     Åòíáëï÷ âùóôòï  ÷úçìñîõì îá  Âùëï÷á, ìéãï  åçï ðïôåíîåìï.  Ïô÷åôéì îå
óòáúõ, ïçìñîõìóñ îá óðñýéè, âõäôï öåìáñ õâåäéôøóñ, þôï ïîé îå õóìùûáô:
     - Äá,  ðåòåä îáþáìïí  ðïèïäá ñ  äïçï÷ïòéìóñ ó  Ëòõôéëï÷ùí éíåîîï ôáë.
Üôï âùìï âù îå ôïìøëï õäïâîï äìñ îáó ó ÷áíé, îï é ðïóìõöéìï âù  éóðùôáîéåí
ðïóáäïþîïê ðìïýáäëé. Üôï âùìï âù ïþåîø èïòïûï, Áìåëóåê Ðåôòï÷éþ. Îï...
     - Îï?
     - Ñ äïìöåî  âùì ïôäáôø ðòéëáú  îá ðåòåâòïóëõ "Èéõóá"  ðïóìå õóôáîï÷ëé
ðïóìåäîåçï  íáñëá.  Îï  åýå  îáëáîõîå...  ÷ù  ðïíîéôå,  ó÷ñúø  ó  Íéèáéìïí
ðòåò÷áìáóø. Îåïöéäáîîï ðòåò÷áìáóø.
     - Äá, ñ ðïíîà üôï.
     Åòíáëï÷ ðïíïìþáì.
     - Üôï  âùì ïþåîø  óôòáîîùê ðåòåòù÷:  òåðòïäõëôïò ÷äòõç  úáçõäåì, é  ñ
ðïþôé ðåòåóôáì óìùûáôø Ëòõôéëï÷á. Îï íîå ðïëáúáìïóø, þôï ïî ïëìéëîõì  íåîñ
ëáë-ôï... ÷ú÷ïìîï÷áîï, ëáë-ôï  ÷ïúâõöäåîîï... É ó  ôåè ðïò íîå  îå õäáåôóñ
ó÷ñúáôøóñ ó "Èéõóïí".
     - Þôï-îéâõäø óìõþéìïóø ó Íéèáéìïí?
     - Äá.
     Âùëï÷ ðòéðïäîñìóñ.
     - Óìõþéìïóø? Þôï?
     Åòíáëï÷, îå ïôòù÷áñ ÷úçìñä ïô üëòáîá, ðòïçï÷ïòéì:
     - ×ù úáíåôéìé ä÷å ÷óðùûëé îá çïòéúïîôå?
     - Ú-úáíåôéì, ëïîåþîï. Îï...
     - Îå  ÷ïìîõêôåóø, Áìåëóåê  Ðåôòï÷éþ. Ïóîï÷áîéê  äìñ âåóðïëïêóô÷á ðïëá
îåô. Ðïëá. ×ï ÷óñëïí óìõþáå Íéèáéì Áîôïîï÷éþ öé÷ é... úäïòï÷,  òáúõíååôóñ.
Úîáþéô,  ðìáîåôïìåô  ÷  ðïòñäëå.  -  Åòíáëï÷  óîï÷á ïçìñîõìóñ îá çåïìïçï÷,
ðïîéúéì çïìïó: - Ñ úáóåë îáðòá÷ìåîéå îá ÷ùûëé... Ïäîéí óìï÷ïí, ÷ïô  þôï...
- Ïî  ïóôïòïöîï ïóôáîï÷éì  ôòáîóðïòôåò, óîñì  òõëé ó  ðõìøôá é  ÷ùôáýéì éú
óôïìá óìïöåîîùê ÷þåô÷åòï ìéóô ðìïôîïê âõíáçé. Âåòåöîï òáú÷åòîõì åå.
     - Óíïôòéôå...
     Üôï  âùìá   ëáòôá  éóóìåäï÷áîîïê   ïâìáóôé.  Âùëï÷   òáúçìñäåì  ðïþôé
ðòá÷éìøîïå ëïìøãï  ïçòïíîïçï âïìïôá,  çòñúå÷ïçï ëòáôåòá,  é ëòåóôéë ÷îõôòé
îåçï - íåóôï ðïóáäëé "Èéõóá".  Ðõôø "Íáìøþéëá" þåòåú ðõóôùîà é  çòñäõ óëáì
ë òáëåôïäòïíõ "Çïìëïîäá-1" âùì  îáîåóåî þåôëéí ðõîëôéòïí. Òåúëï  âòïóáìïóø
÷ çìáúá þåòîéìøîï-þåòîïå  ðñôîï Çïìëïîäù, ïëáêíìåîîïå  âìåäîï-óåòùí ðïñóïí
Äùíîïçï íïòñ.
     Åòíáëï÷  õëáúáì  ëïîþéëïí  ëáòáîäáûá  îá  íáìåîøëéê  ëòáóîùê   ëòõöïë
àçï-÷ïóôïþîåå âïìïôá:
     - ×ïô üôá ôïþëá. ×ù ÷éäéôå, üôï ÷ óôïòïîå ïô âïìïôá... Éíåîîï  ïôóàäá
âùìé  ÷ùðõýåîù   òáëåôù,  åóìé,   ëïîåþîï,  üôï   âùìé  òáëåôù.   Ôïþîïóôø
ïðòåäåìåîéñ - ðñôø-óåíø ëéìïíåôòï÷.
     - Îï ëáë é ðïþåíõ íïç ðåòåóëïþéôø ôõäá "Èéõó"?
     - Ñ îå çï÷ïòéì, þôï üôï "Èéõó". Îï...
     - Þôï?
     Åòíáëï÷ óóõôõìéìóñ é ðïçìáäéì âïìøîõà îïçõ.
     - ×ïô þôï, Âùëï÷. Óåêþáó íù  éäåí ë íåóôõ ðïóáäëé "Èéõóá". Ë  âïìïôõ.
Òáëåôù  íïçìé  âùôø  ÷ùðõýåîù  ëáëïê-îéâõäø  üëóðåäéãéåê,  úîáàýåê, þôï íù
çäå-ôï   ÷   üôïí   òáêïîå.    ×ïúíïöîï,   üôï   ðòïóôï    á÷ôïõðòá÷ìñåíáñ
òáëåôá-çòõúï÷éë ó  ðòïäï÷ïìøóô÷éåí. Éìé  ôáí ÷ïïâýå  îéþåçï îåô.  Íù íïçìé
÷éäåôø  áôíïóæåòîùå  ÷óðùûëé...  Ïäîáëï  ïîé  óôòáîîï  óï÷ðáäáàô  ó  îáûéí
õóìï÷îùí  óéçîáìïí.  ×ï  ÷óñëïí   óìõþáå,  Áìåëóåê  Ðåôòï÷éþ,  ÷óå   íïöåô
óìõþéôóñ.
     - Òï÷îï ÷ ä÷áäãáôø îïìø-îïìø? - óðòïóéì Âùëï÷.
     - × ä÷áäãáôø ä÷åîáäãáôø, - èïìïäîï õôïþîéì Åòíáëï÷.
     - Á Íéèáéì äïìöåî âùì ÷ óìõþáå... äïìöåî âùì óéçîáìéúéòï÷áôø òï÷îï  ÷
ä÷áäãáôø?
     - Äá.
     Âùëï÷ ïôþåôìé÷ï ïýõôéì ÷ çòõäé èïìïäïë îåèïòïûåçï ðòåäþõ÷óô÷éñ.
     -  Ïþåîø  óôòáîîï  ïâïò÷áìáóø  ó÷ñúø,  -  ðòïäïìöáì  Åòíáëï÷,  óìï÷îï
òáúíùûìññ  ÷óìõè.  -  Òåðòïäõëôïò  úáçõäåì,  é  ñ  ðïþôé  ðåòåóôáì óìùûáôø
Ëòõôéëï÷á.   Îï   íîå   ðïëáúáìïóø,   þôï   ïî   ïëìéëîõì  íåîñ  ëáë-ôï...
÷ú÷ïìîï÷áîîï.  Óìéûëïí  ÷ú÷ïìîï÷áîîï...  Ðïôïí  îáóôõðéìá ôéûéîá. É ôåðåòø
ôòåôøé óõôëé íïìþéô.
     Ïî îáëìïîéìóñ  ë õèõ  Âùëï