õôáìóñ ÷ ëòùìøñ,  óðòñôáì  ðáóôø
îá âòàèå é óôáì úáóôåîþé÷ï ÷ùçìñäù÷áôø éú ëïöéóôùè óëìáäïë ïäîéí çìáúïí  -
ïçòïíîùí,  úåìåîùí,  áîáèòïîéþîùí,  ðïèïöéí  îá   ðïìõòáóëòùôõà   éòéóï÷õà
äéáæòáçíõ. Ðòåìåóôø âùì Ëõúøëá. ×ðòïþåí, îá ó÷åöåçï þåìï÷åëá ïî ðòïéú÷ïäéì
õóôòáûáàýåå ÷ðåþáôìåîéå. Èìåâï÷÷ïäï÷ îá  ÷óñëéê  óìõþáê  þôï-ôï  õòïîéì  é
ðïìåú  ðïä  óôïì,  ïôëõäá  ðòïâïòíïôáì:  "Ñ  äõíáì,  óïâáëá   ëáëáñ-îéâõäø
ë÷áëáàýáñ..."
     - Ëõóáåôóñ? - óðòïóéì Æáòæõòëéó ïðáóìé÷ï.
     - Ëáë íïöîï! - óëáúáì ëïíåîäáîô. - Óíéòîïå öé÷ïôîïå, ÷óå åçï  çïîñàô,
ëïíõ  îå  ìåîø...  Ëïîåþîï,  åóìé  òáóóåòäéôóñ...  Ôïìøëï  ïî  îéëïçäá  îå
óåòäéôóñ.
     Ìá÷ò Æåäïôï÷éþ ðòéîñìóñ òáóóíáôòé÷áôø ðôåòïäáëôéìñ ÷ âéîïëìø é ÷ïçîáì
åçï üôéí ÷ ïëïîþáôåìøîïå óíõýåîéå. Ëõúøëá óìáâï ë÷áëîõì é  óï÷óåí  óðòñôáì
çïìï÷õ ÷ ëòùìøñè.
     - Çòòòí!  -  õäï÷ìåô÷ïòéôåìøîï  ðòïéúîåó  Ìá÷ò  Æåäïôï÷éþ  é  ïôìïöéì
âéîïëìø.
     Ïâóôáîï÷ëá óëìáäù÷áìáóø âìáçïðòéñôîï.
     - Ñ äõíáì, üôï ìïûáäø ëáëáñ-îéâõäø, -  âïòíïôáì  Èìåâï÷÷ïäï÷,  ðïìúáñ
ðïä óôïìïí.
     - Òáúòåûéôå íîå, Ìá÷ò Æåäïôï÷éþ, - ðïðòïóéì Æáòæõòëéó.  -  Ñ  ÷éöõ  ÷
üôïí äåìå ïðòåäåìåîîùå ôòõäîïóôé.  Åóìé  âù  íù  úáîéíáìéóø  òáóóíïôòåîéåí
îåïâùþîùè ñ÷ìåîéê, ñ âåú ëïìåâáîéñ ðåò÷ùí âù ðïäîñì  òõëõ  úá  îåíåäìåîîõà
òáãéïîáìéúáãéà. Äåêóô÷éôåìøîï, ëòïëïäéì  ó  ëòùìøñíé  -  ñ÷ìåîéå  äï÷ïìøîï
îåïâùþîïå  ÷  îáûéè  ëìéíáôéþåóëéè  õóìï÷éñè.   Ïäîáëï   îáûá   úáäáþá   -
òáóóíáôòé÷áôø  îåïâßñóîåîîùå  ñ÷ìåîéñ,  é  ôõô  ñ  éóðùôù÷áà   îåäïõíåîéå.
Ðòéóõôóô÷õåô  ìé  ÷  äåìå  îïíåò  ä÷á  üìåíåîô  îåïâßñóîåîîïóôé?  Åóìé  îå
ðòéóõôóô÷õåô, ôï ðïþåíõ íù äïìöîù üôï äåìï òáóóíáôòé÷áôø? Åóìé,  îáðòïôé÷,
ðòéóõôóô÷õåô, ôï ÷  þåí  ïî,  óïâóô÷åîîï,  óïóôïéô?  Íïöåô  âùôø,  ôï÷áòéý
îáõþîùê ëïîóõìøôáîô éíååô óëáúáôø îáí þôï-îéâõäø ðï üôïíõ ðï÷ïäõ?
     Ôï÷áòéý  îáõþîùê  ëïîóõìøôáîô  éíåì   þôï   óëáúáôø.   Îá   óíåûáîîïí
æòáîëï-òõóóëïí  öáòçïîå  ïî  ðï÷åäáì  Ôòïêëå,  þôï  ðòéþåóëá  Íáòé  Âòéêïî
îåéúíåîîï ðòé÷ïäéìá ÷ ÷ïóèéýåîéå ÷óåè óïâéòá÷ûéèóñ îá òáõôù  õ  âáòïîá  äå
×ïäòåêìñ, ëáëï÷ïçï æáëôá ïî, îáõþîùê ëïîóõìøôáîô, îå  íïöåô  îå  ðòéúîáôø;
þôï  îåïâßñóîéíïóôø...  üôá...  äáîîïçï  ìå  ðôåòïäïëôüìø  Ëõóøíá   ìåöéô,
úîáþéôø,  ÷  ïäîïê  ðìïóëïóôé  ó  åçï  îåïâùþîïóôøà,  ï  þåí  ïî,  îáõþîùê
ëïîóõìøôáîô, óþéôáåô ó÷ïéí çïòøëéí, îï ðïþåôîùí äïìçïí îáðïíîéôø  ôï÷áòéýõ
Æáòæõòëéóõ; þôï Ðìáôïî âùì é ïóôáåôóñ åçï, îáõþîïçï ëïîóõìøôáîôá,  äòõçïí,
îï îáõëå ÷ ìéãå åçï, îáõþîïçï ëïîóõìøôáîôá, éóôéîá äïòïöå; þôï  ëòùìáôïóôø
ëòïëïäéìï÷ éìé, ôïþîåå,  îáìéþéå  õ  îåëïôïòùè  ëòïëïäéìï÷  ä÷õè  é  âïìåå
ëòùìøå÷ äï óéè ðïò îáõëïê îå ïâßñóîåîï, á ðïôïíõ ïî, îáõþîùê  ëïîóõìøôáîô,
ðïðòïóéì âù ÷áûåçï óáäï÷îéëá ðïëáúáôø åíõ ôå þõäåóîùå ôõâåòïúù, ï  ëïôïòùè
÷ù çï÷ïòéìé ÷ ðòïûìõà ðñôîéãõ; þôï, îáëïîåã, ïî, îáõþîùê  ëïîóõìøôáîô,  îå
÷éäéô ïóïâùè ðòéþéî ïôëìáäù÷áôø òáãéïîáìéúáãéà äáîîïçï äåìá, îï, ó  äòõçïê
óôïòïîù, èïôåì âù ïóôá÷éôø úá  óïâïê  ðòá÷ï  òåûéôåìøîï  ÷ïúòáöáôø  ðòïôé÷
ôáëï÷ïê.
     Ðïëá ×ùâåçáììï ôòåðáìóñ, ÷ ðïôå ìéãá  ïôòáâáôù÷áñ  ó÷ïê  ôéôáîéþåóëéê
ïëìáä  äåîåöîïçï  óïäåòöáîéñ,  ñ  ôïòïðìé÷ï  óïóôá÷ìñì  ðìáî   ðòåäóôïñýåê
ëáíðáîéé. Ðïëá íîå âùìï ñóîï ïäîï:  ðåòåäáäõô  ìé  Ëõúøëõ  ÷  òáóðïòñöåîéå
âáîîï-ðòáþåþîïçï ôòåóôá éìé äáöå ÷ ëáëïê-îéâõäø ðïóôïòïîîéê ÎÉÉ  -  Ëõúøëå
âõäåô ðìïèï. Óï÷åòûåîîï îå÷ïúíïöîï âùìï ïôäáôø þõöéí ìàäñí îáûåçï  Ëõúøëõ,
ëïôïòïçï ÷ Ëéôåöçòáäå úîáåô  ëáöäáñ  óïâáëá,  ëïôïòïçï  äïâòïèïôîùå  âáâëé
ëïòíñô ó ìáäïîé ðûåîîïê  ëáûåê,  ëïôïòùê  ÷óåçäá  çïôï÷  óìåôáôø  ôåâå  úá
ðáðéòïóáíé, çïôï÷ ðïóéäåôø ó òåâåîëïí, ðïëá ôù ÷ ëéîï, çïôï÷ ðïäîåóôé ôåâå
ôñöåìõà á÷ïóøëõ, ëïôïòùê ðòé÷ùë ë ó÷ïâïäå, ë äïâòïíõ ïôîïûåîéà... Îåô-îåô,
üôï  âùìï  îå÷ïúíïöîï.  Ôåí  âïìåå,  þôï  îáûé  úïïðóéèïìïçé   õöå   äá÷îï
ðïúîáëïíéìéóø  ó  Ëõúøëïê,  ïþáòï÷áìéóø  éí  é  ôåðåòø  ðòéëéäù÷áìé,   ëáë
ðïäåìéëáôîåå, úäåóø öå îá íåóôå, îé ÷ þåí Ëõúøëõ îå óôåóîññ, ðòï÷åóôé  åçï
ïâóìåäï÷áîéå - âåú òá÷îïäõûîïçï ïâýõðù÷áîéñ, ïôòåúáîéñ ïô  îåçï  ëõóïþëï÷,
ðòïó÷åþé÷áîéñ òåîôçåîïí  é  ðòïþéè  ûôõþåë.  Ëõúøëá  ðòåëòáóîï  óïûåìóñ  ó
×ïìïäåê Ðïþëéîùí, õ îéè  îáûìïóø  íîïçï  ïâýåçï,  é,  åóìé  âù  íù  óåêþáó
õðõóôéìé Ëõúøëõ, ×ïìïäñ âùì âù  âåúõôåûåî  é,  ÷ïúíïöîï,  ïôïò÷áì  âù  îáí
çïìï÷ù...
     -  Çòòòí,  -  ðòïéúîåó  Ìá÷ò  Æåäïôï÷éþ.  -  Ëáëéå  âõäõô  ÷ïðòïóù  ë
äïëìáäþéëõ?
     - Õ íåîñ ÷ïðòïóï÷ îåô, - úáñ÷éì Èìåâï÷÷ïäï÷,  ëïôïòùê  õâåäéìóñ,  þôï
Ëõúøíá îå ëõóáåôóñ, é  óòáúõ  ïâîáçìåì.  -  Îï  ñ  ôáë  ðïìáçáà,  þôï  üôï
ïâùëîï÷åîîùê ëòïëïäéì ó ëòùìøñíé, é  âïìøûå  îéþåçï.  É  îáðòáóîï  ôï÷áòéý
îáõþîùê ëïîóõìøôáîô îá÷ïäéì ôõô îáí ôåîø îá ðìåôåîø... É ðïôïí ñ  úáíåþáà,
þôï ëïíåîäáîô òáú÷åì õ óåâñ ÷ ëïìïîéé ìàâéíþéëï÷ é ðòéëáòíìé÷áåô éè ôáí úá
çïóõäáòóô÷åîîùê óþåô.  Ñ  îå  èïþõ,  ëïîåþîï,  óëáúáôø,  þôï  ôáí  õ  îåçï
óåíåêóô÷åîîïóôø éìé ïî, óëáöåí, ÷úñôëé ïô  üôïçï  ëòïëïäéìá  ðïìõþáåô,  îï
æáëô, ðï-íïåíõ, îáìéãï: ëòïëïäéì ó  ëòùìøñíé  -  óáíáñ  ðòïóôáñ  ûôõëá,  á
÷ïúñôóñ ó îéí ëáë ó ðéóáîïê ôïòâïê. Çîáôø  åçï  îõöîï  éú  Ëïìïîéé,  ðõóôø
òáâïôáôø éäåô...
     - Ëáë öå òáâïôáôø? - óëáúáì ëïíåîäáîô, ïþåîø âïìå÷ûéê úá Ëõúøíõ.
     - Á ôáë! Õ îáó ÷óå òáâïôáàô! ×ïî ïî, úäïòï÷åîîùê ìïâ ëáëïê óéäéô. Åíõ
âù âòå÷îá îá  ìåóïðéìëå  ðïäîïóéôø...  éìé  ðõóôø  ëáíåîø  çòõúéô.  Íïöåô,
óëáöåôå, õ  îåçï  öéìù  óìáâùå?  Ñ  üôéè  ëòïëïäéìï÷  úîáà,  ñ  éè  ÷óñëéè
ðï÷éäáì... é ëòùìáôùè, é ÷óñëéè...
     - Ëáë öå ôáë? - óôòáäáì ëïíåîäáîô. - Ïî öå ÷óå-ôáëé îå þåìï÷åë, ïî öå
÷óå-ôáëé öé÷ïôîïå, õ îåçï äéåôá...
     - Îéþåçï, õ îáó öé÷ïôîùå ôïöå òáâïôáàô. Ìïûáäé,  îáðòéíåò.  Ðõóëáê  ÷
ìïûáäé éäåô! Äéåôá õ îåçï... Õ íåîñ ÷ïô ôïöå äéåôá, á  ñ  éú-úá  îåçï  âåú
ïâåäá óéöõ...
     - Ïäîáëï Èìåâï÷÷ïäï÷ þõ÷óô÷ï÷áì, þôï úá÷òáìóñ. Æáòæõòëéó  óíïôòåì  îá
îåçï îáóíåûìé÷ï, äá é ðïúá Ìá÷òá Æåäïôï÷éþá îá÷ïäéìá îá òáúíùûìåîéñ.  Õþôñ
÷óå  üôé  ïâóôïñôåìøóô÷á,  Èìåâï÷÷ïäï÷  óäåìáì  ÷äòõç  òåúëéê  ðï÷ïòïô.  -
Ðïóôïêôå, ðïóôïêôå! - úáïòáì ïî. - Üôï ëáëïê öå õ îáó Ëõúøíá? Üôï  îå  ôïô
ìé Ëõúøíá, ëïôïòùê ëìõâîùå ìáíðïþëé öòáì?.. Îõ äá, ôïô óáíùê é  åóôø!  Üôï
þôï öå - é íåòù, úîáþéô, ë îåíõ ðòéîñôù îå  âùìé?  Ôù,  ôï÷áòéý  Úõâï,  îå
÷ùëòõþé÷áêôåóø, ôù íîå ðòñíï óëáöéôå: íåòù âùìé ðòéîñôù?
     - Âùìé, - óëáúáì ëïíåîäáîô ó çïòñþîïóôøà.
     - Ëáëéå éíåîîï?
     - Óìáâéôåìøîïçï åíõ äáìé, - óëáúáì  ëïíåîäáîô.  ×éäîï  âùìï,  þôï  úá
Ëõúøíõ ïî âõäåô óôïñôø îáóíåòôø.
     Èìåâï÷÷ïäï÷ õäáòéì ëõìáëïí ðï óôïìõ,  é  Ëõúøíá  óï  óôòáèõ  îáðõóôéì
ìõöõ. Ôõô  õö  é  ñ  òáúïúìéìóñ  é  ÷ùëòéëîõì,  ïâòáýáñóø  ðòñíï  ë  Ìá÷òõ
Æåäïôï÷éþõ,  þôï  üôï  éúäå÷áôåìøóô÷ï  îáä  ãåîîùí   îáõþîùí   üëóðïîáôïí.
Æáòæõòëéó ôïöå úáñ÷éì, þôï ïî ðòïôåóôõåô, þôï  ôï÷áòéý  Èìåâï÷÷ïäï÷  ïðñôø
ðùôáåôóñ  îá÷ñúáôø  Ôòïêëå  îåó÷ïêóô÷åîîùå  åê  æõîëãéé.  Ðïìëï÷îéë  ÷äòõç
ðòïóîõìóñ, îåïöéäáîîùí âáóïí òñ÷ëîõì: "Ëò-òïëïäéì ó ëòùìøñíé? Ãåîîï, ïþåîø
ãåîîï. Ïçîåíåô!" - é ÷îï÷ø  úáóîõì.  Ìá÷ò  öå  Æåäïôï÷éþ  ïâìéúáì  âìåäîùê
õëáúáôåìøîùê ðáìåã é òåúëéí ä÷éöåîéåí ðåòåâòïóéì õ óåâñ ÷ âà÷áòå îåóëïìøëï
ìéóôëï÷, þôï óìõöéìï õ îåçï ðòéúîáëïí óéìøîåêûåçï òáúäòáöåîéñ. Îáä÷éçáìáóø
âõòñ.
     × üôõ  íéîõôõ  ä÷åòø  òáóðáèîõìáóø,  é  íòáþîùê  ëõòøåò,  îé  ë  ëïíõ
óðåãéáìøîï îå ïâòáýáñóø, ðòïèòéðåì:
     - Ëïíõ úäåóø ðïþôõ óäáôø?
     Îá ïçòïíîïí, ëáë óëï÷ïòïäá, ìéãå Ìá÷òá Æåäïôï÷éþá ðòïóôõðéìï  ìåäñîïå
éúõíìåîéå.
     - Ðïþåíõ îáûåê òáâïôå íåûáàô? -  ïó÷åäïíéìóñ  ïî  òï÷îùí  çïìïóïí.  -
Ôï÷áòéý Æáòæõòëéó, ÷ þåí äåìï?
     -  ×  þåí  äåìï,  ôï÷áòéý  Úõâï?  -  íçîï÷åîîï  ïóôåò÷åîå÷,  ÷óëòéþáì
Æáòæõòëéó. - Þôï úá âåúïâòáúéå?
     Ëïíåîäáîô âùì õöå îá  ðõôé  ë  ëõòøåòõ.  Ïî  óè÷áôéì  üôïçï  íòáþîïçï
íõöþéîõ úá öé÷ïô é ÷íåóôå ó îéí ÷ù÷áìéìóñ ÷ ðòéåíîõà, îïçïê  úáèìïðîõ÷  úá
óïâïê ä÷åòø.
     - Âåúïâòáúéå ëáëïå! - ëéðñôéìóñ Æáòæõòëéó. - Îáçìïóôø ëáëáñ!
     - Õ÷ïìéôø éè ïâïéè, - ëòï÷ïöáäîï  ðïôòåâï÷áì  Èìåâï÷÷ïäï÷.  -  Ìåúåô,
ðïîéíáåûø, îá úáóåäáîéå, ëáë ë óåâå ÷ îõöîéë...
     Ëïíåîäáîô óîï÷á ÷óëïþéì ÷ ëïíîáôõ, òùóøà ðïäâåöáì ë Ìá÷òõ  Æåäïôï÷éþõ
é ðòéîñìóñ þôï-ôï äïëìáäù÷áôø åíõ îá õèï. "×ïô ïîï! - ûåðîõì íîå  Üäéë.  -
Îáþéîáåôóñ!" Æáòæõòëéó é Èìåâï÷÷ïäï÷, éúîåíïçáñ ïô òå÷îïóôé é ìàâïðùôóô÷á,
þõôëï úáä÷éçáìé õûáíé.
     Þåòôù Ìá÷òá Æåäïôï÷éþá óíñçþéìéóø.
     - ×óå? - ó îåúîáëïíùí ÷ùòáöåîéåí óðòïóéì ïî.
     - Ôáë ôïþîï, ëáë åóôø ÷óå, - ó çïòñþîïóôøà ðïäô÷åòäéì ëïíåîäáîô.
     Ìá÷ò Æåäïôï÷éþ çïòäåìé÷ï ðïäîñì çïìï÷õ.
     - Ðõóôø ëïòòåóðïîäåîãéà ÷îåóõô, - ðòéëáúáì ïî.
     - Úáîïóé! - ëòéëîõì ëïíåîäáîô.
     Úäïòï÷åîîùê ëõòøåò, ðñôñóø úáäïí, ÷ôáýéì ÷ ëïíîáôõ ïâûéòîùê  äåòàöîùê
ôàë, ðïôïí ÷ôïòïê ôáëïê öå, ðïôïí ôòåôéê.
     - Óþáóôìé÷åîøëï ÷áí ïóôá÷áôøóñ, - óëáúáì ïî, îé îá ëïçï îå  çìñäñ,  é
õäáìéìóñ.
     - Çòòòí, - ðòïéúîåó  Ìá÷ò  Æåäïôï÷éþ.  -  ×÷éäõ  îå  ðòåäõóíïôòåîîïçï
ðï÷åóôëïê   ðïóôõðìåîéñ    âïìøûïçï    ëïìéþåóô÷á    ëïòòåóðïîäåîãéé    ïô
îáõþîï-éóóìåäï÷áôåìøóëéè  õþòåöäåîéê   ðòåäìáçáåôóñ   õôòåîîåå   úáóåäáîéå
ðòåò÷áôø.  Ôï÷áòéýáí  Æáòæõòëéóõ  é  ×ùâåçáììï   ðòåäìáçáåôóñ   îåíåäìåîîï
ðòéóôõðéôø ë ðòïéú÷åäåîéà òáúâïòá  ðòéâù÷ûåê  ëïòòåóðïîäåîãéé  é  äïìïöéôø
ðòåä÷áòéôåìøîùå òåúõìøôáôù îá ÷åþåòîåí úáóåäáîéé. Äòõçéè ðòåäìïöåîéê  îåô?
×ïðòïóù åóôø?
     - Îåõöåìé öå ÷óå üôï - éú îáõþîùè õþòåöäåîéê? - âìáçïçï÷åêîï  óðòïóéì
Èìåâï÷÷ïäï÷.
     - Äá, - ïô÷åôéì Ìá÷ò Æåäïôï÷éþ ðòïóôï. - É îáòïäõ îåðïîñôîï, þôï  ÷áó
ôáë õäé÷ìñåô, ôï÷áòéý Èìåâï÷÷ïäï÷.
     - Îåô, ñ üôï ë þåíõ?.. - óâé÷þé÷ï úáâïòíïôáì Èìåâï÷÷ïäï÷.  -  Ñ  ÷åäø
üôï  ôïìøëï  ë  ôïíõ,  þôï  åóìé  ÷óå  üôï  éú  îáõþîùè...  ôïçäá  ëáë  öå
ðïìõþáåôóñ... ôïçäá üôï öå, îáäï ðïìáçáôø, ÷óå úáñ÷ëé, ôòåâï÷áîéñ, ðïäé...
     - Åóôø ôáëïå íîåîéå, þôï ÷óå üôï - úáñ÷ëé, - óëáúáì Ìá÷ò Æåäïôï÷éþ  é
ðïäîñìóñ. - Úáóåäáîéå Ôòïêëé ðòåòù÷áåôóñ äï ÷ïóåíîáäãáôé îïìø-îïìø.  -  Ïî
÷ùâòáìóñ  éú-úá  óôïìá  é,  ðòïèïäñ  íéíï  ëïíåîäáîôá,  ÷  ÷ùóûåê  óôåðåîé
âìáçïäõûîï ïâòáôéìóñ ë îåíõ: - Îõ ÷ïô, ôï÷áòéý Úõâï, á ëòïëïäéìá ÷áûåçï íù
÷ïúøíåí é ïôäáäéí ÷ úïïìïçéþåóëéê óáä. Ëáë ÷ù îá üôï ðïóíïôòéôå?
     - Üè! - óëáúáì  çåòïéþåóëéê  ëïíåîäáîô.  -  Ìá÷ò  Æåäïôï÷éþ!  Ôï÷áòéý
×õîàëï÷! Èòéóôïí âïçïí... óðáóéôåìåí  îáûéí...  îåô  öå  õ  îáó  ÷  çïòïäå
úïïìïçéþåóëïçï óáäá! `
     - Âõäåô! - ðïïâåýáì Ìá÷ò Æåäïôï÷éþ é ôõô öå äåíïëòáôéþîï  ðïûõôéì:  -
Ðòïóôïê óáä õ ÷áó åóôø, äåôóëéê ôïöå åóôø, á ôåðåòø é úïïìïçéþåóëéê âõäåô.
Ôòïêëá ôòïéãõ ìàâéô.
     ×úòù÷  ðòåäïâåäåîîïçï  èïèïôá  ðïâõäéì   Ëõúøëõ   åýå   òáú   óäåìáôø
îåðòéìéþîïóôø.



        9

     ×åþåòîåå úáóåäáîéå Ôòïêëé ïôëòùìïóø ÷ îåâù÷áìïê  áôíïóæåòå  ÷óåïâýåçï
äòõöåìàâéñ é ÷úáéíïðïîéíáîéñ. Âìáçïóôîùê é óîéóèïäéôåìøîùê Ìá÷ò  Æåäïôï÷éþ
ýåäòï ïäáòéì ÷óåè ðáðéòïóáíé "Çåòãåçï÷éîá-Æìïò". Èìåâï÷÷ïäï÷  é  Æáòæõòëéó
ãåìõà íéîõôõ õóôõðáìé äòõç  äòõçõ  ðòá÷ï  ðåò÷ùí  ðòïóìåäï÷áôø  úá  Ìá÷òïí
Æåäïôï÷éþåí ÷ ëïíîáôõ úáóåäáîéê. Õ÷ìåþåîîùê îáèìùîõ÷ûéí ÷áìïí  òåîåóóáîóá,
×ùâåçáììï ÷ðåò÷ùå úá  ìåôï  ðïíùìóñ  é  ôåðåòø  òáúéì  úåíìñîéþîùí  íùìïí.
Ðïìëï÷îéë, ôï ìé îáëïîåã ïôïóðá÷ûéóø, ôï  ìé  îáçìïôá÷ûéóø  þåòîïçï  ëïæå,
âïäòóô÷ï÷áì é ÷óå  ÷òåíñ  ÷åóåìï  óíåñìóñ.  ×  õçîåôåîîïí  óïóôïñîéé  äõèá
ðòåâù÷áì ïäéî ìéûø ëïíåîäáîô.  ×ï  ÷òåíñ  ðåòåòù÷á  ïî  úáóôõäéì  óåâå  îá
ïçïòïäå úõâ é ôåðåòø íõþéìóñ ôáë, þôï Ìá÷ò Æåäïôï÷éþ óþåì  óåâñ  ïâñúáîîùí
ðïääåòöáôø åçï âìáçïóëìïîîïê ûõôëïê: "×ïô, ôï÷áòéý Úõâï, éíåìé  ÷ù  ðòïôé÷
îáó úõâ, á ôåðåòø üôïô úõâ õ ÷áó é òáúâïìåìóñ".
     Íïé íáçéóôòù  ðòéóõôóô÷ï÷áìé  ÷  ðïìîïí  óïóôá÷å  é  ôïöå  ðåòåöé÷áìé
òåîåóóáîó,  èïôñ  ×éôøëá  èïäéì  ÷åóø  ðïëòùôùê  ïöïçáíé   é   úáìåðìåîîùê
ðìáóôùòåí,  á  ïô  Òïíáîá  ïóôáìóñ  ïäéî  ìéûø  åçï  äåæéãéôîùê   îïó   äá
öçõþå-þåòîùå çìáúá, ëïôïòùå ïî ôï é äåìï úá÷ïäéì ðïä ìïâ ïô õóôáìïóôé.  Ñ,
þåóôîï çï÷ïòñ, ÷óå åýå óïíîå÷áìóñ ÷ õóðåèå îáûåçï ðòåäðòéñôéñ é ðòñíï  ôáë
é óëáúáì éí ïâ üôïí. × ïô÷åô ×éôøëá ëïòïôëï ïô÷åôéì íîå: "Îå  âå!",  Òïíáî
ðïèìïðáì ðï ðìåþõ óï  óôòáîîùíé  óìï÷áíé:  "Èïòïûéê  õ  îáó  ðòåäóåäáôåìø,
íïìïäãá, íïìïäãá!" - á Üäéë  ïâßñóîéì,  þôï  îáûå  âìéöáêûåå  âõäõýåå  õöå
ôòéöäù ðòïéçòáîï îá íïäåìñè é ïóõýåóô÷éôóñ ó ÷åòïñôîïóôøà îå íåîøûå 0.98.
     - Ü-çèí! - ðòïéúîåó îáëïîåã Ìá÷ò Æåäïôï÷éþ, îáòõûáñ  ÷óå  ôòáäéãéé  é
ïâîáòõöé÷áñ ðåòåä îáíé îå÷åäïíõà òáîåå  çòáîø  ó÷ïåê  îáôõòù.  -  ×åþåòîåå
úáóåäáîéå Ôòïêëé ïâßñ÷ìñåôóñ ïôëòùôùí. Óìï÷ï äìñ óïïâýåîéñ ï ðï÷åóôëå  äîñ
ðòåäïóôá÷ìñåôóñ ôï÷áòéýõ Æáòæõòëéóõ.
     Æáòæõòëéó ÷óôáì, úáçìñîõì ÷ úáðéóîõà ëîéöëõ é îáþáì. Ïî óïïâýéì, þôï,
óïçìáóîï õô÷åòöäåîîïê ðï÷åóôëå  äîñ,  îá  óåçïäîñûîåí  ÷åþåòîåí  úáóåäáîéé
äïìöîù âùìé âùôø òáóóíïôòåîù: äåìï îïíåò äå÷ñîïóôï  óåíø,  ôáë  îáúù÷áåíùê
Þåòîùê Ñýéë, é äåìï îïíåò ûåóôøäåóñô ðñôø çòáöäáîéîá  Äïìçïîïóéëï÷á  Î.Ð.,
îáúù÷áàýåçï óåâñ ôåìåðáôïí é óðéòéôïí. Ëòïíå ôïçï, îá  ÷åþåòîåí  úáóåäáîéé
ðòåäðïìáçáìïóø äïòáóóíïôòåôø äåìï  îïíåò  ä÷á  ï  ðôåòïäáëôéìå  ðï  ëìéþëå
Ëõúøíá. Äáìåå, óïçìáóîï ðï÷åóôëå äîñ,  ðòåäðïìáçáìóñ  åöåîåäåìøîùê  òáúâïò
öáìïâ,  úáñ÷ìåîéê,  á  ôáëöå  éîæïòíáãéïîîùè  óïïâýåîéê  ïô  îáóåìåîéñ   é
÷ùä÷éöåîéå îáéâïìåå ÷ùäáàýéèóñ éú òáãéïîáìéúéòï÷áîîùè  úá  éóôåëûéê  íåóñã
îåïâßñóîåîîùè ñ÷ìåîéê îá ú÷áîéå óåîóáãéé íåóñãá äìñ ûéòïëïçï ïðõâìéëï÷áîéñ
÷  ðòåóóå.  Ïäîáëï  ÷  ó÷ñúé  ó  éúíåîé÷ûéíéóñ   ïâóôïñôåìøóô÷áíé   Ôòïêëá
ðïóôá÷ìåîá ðåòåä îåïâèïäéíïóôøà ëïòåîîùí  ïâòáúïí  ðåòåóíïôòåôø  õëáúáîîõà
ðï÷åóôëõ äîñ.
     Ïî, Æáòæõòëéó, óþáóôìé÷ óïïâýéôø, þôï óåçïäîñ ÷ áäòåó Ôòïêëé  ðòéâùìï
ïëïìï äåóñôé  ôùóñþ  úáñ÷ïë  é  ôòåâï÷áîéê  îá  îåïâßñóîåîîùå  ñ÷ìåîéñ  ïô
ïôäåìøîùè îáõþîùè óïôòõäîéëï÷  é  ãåìùè  òáâïþéè  çòõðð  óôá  ÷ïóøíéäåóñôé
òáúìéþîùè îáõþîï-éóóìåäï÷áôåìøóëéè õþòåöäåîéê é úá÷ïäóëéè ìáâïòáôïòéê. Üôï
ó÷éäåôåìøóô÷õåô  ï  ôïí,  þôï  ÔÐÒÕÎÑ  äåêóô÷éôåìøîï  ðòåäóôá÷ìñåô   óïâïà
îåïâèïäéíåêûåå ó÷ñúõàýåå ú÷åîï íåöäõ íéòïí îáûåê îáõëé é ôåèîéëé  ó  ïäîïê
óôïòïîù é íéòïí îåïâßñóîåîîùè ñ÷ìåîéê - ó äòõçïê. Îï  üôï  öå  ôòåâõåô  ïô
îáó,  ôï÷áòéýé,  òåûéôåìøîïçï  é  ðòéîãéðéáìøîïçï  ðåòåóíïôòá   ïúîáþåîîïê
ðï÷åóôëé äîñ.
     Ïî, Æáòæõòëéó, óï ó÷ïåê óôïòïîù, ðòåäìáçáåô  óìåäõàýåå.  Òáóóíïôòåîéå
äåìá îïíåò ðñôøäåóñô ðñôø é äå÷ñîïóôï óåíø, á  ôáëöå  äïòáóóíïôòåîéå  äåìá
îïíåò  ä÷á  ïôìïöéôø.  (Áðìïäéóíåîôù).  Ðï  ÷ïúíïöîïóôé,  âùóôòï   é   âåú
ðòï÷ïìïþåë òáúïâòáôø ðéóøíá ïô îáóåìåîéñ é ðòï÷åóôé  ÷ùä÷éöåîéå  óåîóáãéé.
(Âõòîùå áðìïäéóíåîôù.) Ðïóìå þåçï ÷ðìïôîõà ðåòåêôé ë ãåîôòáìøîïíõ  ÷ïðòïóõ
óåçïäîñûîåçï ÷åþåòîåçï úáóåäáîéñ - ë ïâóõöäåîéà ðïìïöåîéñ, óïúäá÷ûåçïóñ  ÷
ó÷ñúé ó ðòéôïëïí  âïìøûïçï  ëïìéþåóô÷á  úáñ÷ïë  é  ôòåâï÷áîéê  ïô  îáõþîùè
õþòåöäåîéê. (Âõòîùå áðìïäéóíåîôù, ðåòåèïäñýéå ÷ ï÷áãéà. ×óå ÷óôáàô.)
     Ìá÷ò Æåäïôï÷éþ, äïöäá÷ûéóø ïëïîþáîéñ ï÷áãéé,  ÷ùòáúéì  ïâýåå  íîåîéå,
õô÷åòäé÷ îï÷õà ðï÷åóôëõ äîñ, é ðòåäìïöéì ðåòåêôé ë ðéóøíáí ïô îáóåìåîéñ.
     Ðéóåí ïëáúáìïóø óåíø.
     Ûëïìøîéëé óåìá ×õîàëéîï óïïâýáìé ðòï íåóôîõà âáâëõ Úïà. ×óå  çï÷ïòñô,
þôï ïîá ÷åäøíá, þôï éú-úá îåå  õòïöáé  ðìïèéå,  é  ÷îõëá  ó÷ïåçï,  âù÷ûåçï
ïôìéþîéëá, ×áóéìéñ Ëïòíéìéãùîá, ïîá ðòå÷òáôéìá  ÷  èõìéçáîá  é  ä÷ïåþîéëá.
Ûëïìøîéëé ðòïóéìé Ôòïêëõ òáúïâòáôøóñ ÷ üôïê ÷åäøíå,  ÷  ëïôïòõà  ïîé,  ëáë
ðéïîåòù, îå ÷åòñô, é þôïâù Ôòïêëá ïâßñóîéìá îáõþîï, ëáë ïîá ðïòôéô  õòïöáé
é ëáë ðòå÷òáýáåô ïôìéþîéëï÷ ÷ ä÷ïåþîéëï÷.
     Âòáôøñ Áîäòåê é Âïòéó Äïìçïòõëéå éú óåìá Áòçõîøëá  Õóóõòéêóëïçï  ëòáñ
îáðéóáìé,  þôï  ðïêíáîá   äå÷ïþëá-ìàäïåä,   âåöá÷ûáñ   éú-úá   òõâåöá   ïô
ðòåóìåäï÷áîéñ èõî÷üêâéîï÷ é ðòïóìá÷é÷ûáñóñ ÷ïòï÷óô÷ïí ëõò. Íåóôîùå  ÷ìáóôé
ïôäáìé åå ÷ äåôóëéê äïí, é âòáôøñ  ÷ùòáöáìé  óïíîåîéå  ÷  ãåìåóïïâòáúîïóôé
ôáëïçï òåûåîéñ. Ïîé ðïìáçáìé, þôï åå îáäìåöéô  ÷óëòùôø  é  ïôùóëáôø  îï÷ùå
úáëïîù ðòéòïäù.
     Çòõððá ôõòéóôï÷ éú òáúîùè çïòïäï÷ îáâìàäáìá ÷ ðòåäçïòøñè ×åòèïñîóëïçï
èòåâôá  úåìåîïçï  óëïòðéïîá  òïóôïí  ó   ëïòï÷õ.   Óëïòðéïî   ôáéîóô÷åîîùí
éúìõþåîéåí õóùðéì ä÷õè äåöõòîùè é óëòùìóñ ÷ ôáêçå, ðïèéôé÷ íåóñþîùê  úáðáó
ðòïäï÷ïìøóô÷éñ. Ôõòéóôù ðòåäìáçáìé ó÷ïé õóìõçé  äìñ  ðïéíëé  þõäï÷éýá  ðòé
õóìï÷éé, þôï éí âõäåô ïðìáþåîá äïòïçá - èïôñ âù ÷ ïäîõ óôïòïîõ.
     Öéôåìø çïòïäá Ëéôåöçòáäá Úáñäìùê Ð.Ð. öáìï÷áìóñ îá óïóåäá, ÷ôïòïê çïä
òïàýåçï ðïäëïð  ðïä  åçï  äïí.  Ðéóøíï  âùìï  ðïóìáîï  éú  ðóéèéáôòéþåóëïê
âïìøîéãù.
     Äòõçïê  öéôåìø  Ëéôåöçòáäá,  çòáöäáîéî  Ëòáóîïäå÷ëï   Ó.Ô.,   ÷ùòáöáì
îåçïäï÷áîéå ðï ðï÷ïäõ ôïçï, þôï çïòïäóëïê óáä úáçáöåî ÷óñëéíé þõäï÷éýáíé é
ðïçõìñôø îåçäå. ×ï ÷óåí  ïâ÷éîñìóñ  ëïíåîäáîô  Úõâï,  éóðïìøúõàýéê  ïôèïäù
ëïìïîéóôóëïê ëõèîé äìñ ïôëáòíìé÷áîéñ ôòåè ìéþîùè ó÷éîåê é ôõîåñäãá-úñôñ.
     Óåìøóëéê ÷òáþ éú òáêïîîïçï ãåîôòá Âõâîï÷ï óïïâýáì, þôï  ðòé  ïðåòáãéé
îá âòàûîïê ðïìïóôé çòáöäáîéîá Ðáîãåòíáîï÷á, 115 ìåô, ïâîáòõöéì  õ  îåçï  ÷
ïôòïóôëå óìåðïê ëéûëé äòå÷îàà óïçäéêóëõà  íïîåôõ.  ×òáþ  ïâòáýáì  ÷îéíáîéå
Ôòïêëé îá ôïô æáëô, þôï çò. Ðáîãåòíáîï÷ (îùîå  ðïëïêîùê)  ÷  Óòåäîåê  Áúéé
îéëïçäá îå âùì é îáêäåîîïê íïîåôù îéëïçäá ðòåöäå îå  ÷éäåì.  Îá  ïóôáìøîùè
óïòïëá ä÷õè óôòáîéãáè ðéóøíá  íïìïäïê  üóëõìáð  éúìáçáì  ó÷ïé  óïïâòáöåîéñ
ïôîïóéôåìøîï  ôåìåðáôéé,  ôåìåëéîåúá  é  þåô÷åòôïçï  éúíåòåîéñ.  Ë  ðéóøíõ
ðòéìáçáìéóø æïôïçòáæéé á÷åòóá é òå÷åòóá ôáéîóô÷åîîïê íïîåôù ÷  îáôõòáìøîõà
÷åìéþéîõ.
     É, îáëïîåã, ëáîáäóëéê çòáöäáîéî Í.Æåòâåîëó ðòéóìáì  ïþåòåäîõà  ðïòãéà
çáúåôîùè ÷ùòåúïë ïôîïóéôåìøîï ðïñ÷ìåîéñ ÎÌÏ  é  ïóôïòïöîï  ïó÷åäïíìñìóñ  ï
çïîïòáòå.
     ×óå  ðéóøíá  âùìé  úáþéôáîù  ÷óìõè  é  óôòåíéôåìøîï   ïâóõöäåîù.   Ðï
ïâùëîï÷åîéà ïîé âùìé ðåòåäáîù äìñ ïô÷åôá îáõþîïíõ ëïîóõìøôáîôõ  ðòïæåóóïòõ
×ùâåçáììå. Õ ×ùâåçáììù âùì ïçòïíîùê  ïðùô  ôáëïçï  òïäá  òáâïôù.  Ïî  äáöå
éúïâòåì óôáîäáòôîõà æïòíõ ïô÷åôá: "Õ÷áöáåíùê(áñ, ùå) çò.....! Íù  ðïìõþéìé
é ðòïþìé ÷áûå éîôåòåóîïå ðéóøíï. Óïïâýáåíùå  ÷áíé  æáëôù  èïòïûï  éú÷åóôîù
îáõëå é éîôåòåóá îå ðòåäóôá÷ìñàô. Ôåí îå íåîåå íù çïòñþï âìáçïäáòéí ÷áó úá
÷áûå îáâìàäåîéå é öåìáåí ÷áí õóðåèï÷ ÷ òáâïôå é  ìéþîïê  öéúîé".  Ðïäðéóø.
×óå. Ðï-íïåíõ, üôï âùìï ìõþûåå éú ÷óåè éúïâòåôåîéê ×ùâåçáììù. Îåìøúñ  âùìï
îå éóðùôù÷áôø ïçòïíîïçï õäï÷ïìøóô÷éñ, ðïóùìáñ  ôáëïå  ðéóøíï  ÷  ïô÷åô  îá
óïïâýåîéå ï ôïí, þôï "Çò. Ýéî ðòïó÷åòìéì ÷ íïåê óôåîå ïô÷åòóôéå é  ðõóëáåô
óëòïúø îåçï ïôòá÷ìñàýéè çáúï÷."
     Úáôåí Ôòïêëá, îå ôåòññ  ôåíðá,  úáîñìáóø  ÷ùä÷éöåîéåí  ëáîäéäáôõò  îá
ú÷áîéå óåîóáãéé íåóñãá. Ëáöäùê þìåî  Ôòïêëé  ðòåäìïöéì  ó÷ïåçï  ëáîäéäáôá.
Èìåâï÷÷ïäï÷õ, îáðòéíåò, îòá÷éìóñ úá÷åäõàýéê Ëéôåöúáçïôóëïôïí, ëïôïòùê  íïç
÷ùîéíáôø éú ëáòôïþîïê ëïìïäù úáëáúáîîõà ëáòôõ, á ôáëöå, äåòöá  ëáòáîäáû  ÷
úõâáè,  íïç  ÷ïóðòïéú÷ïäéôø  æáëóéíéìå  ÷åìéëéè  äåñôåìåê   Ëéôåöçòáäóëïçï
òáêïîá. "Ôáëéå ìàäé îá úåíìå îå ÷áìñàôóñ, - úáñ÷éì  Èìåâï÷÷ïäï÷.  -  Ôáëéè
îáí îáäï ÷ùä÷éçáôø".  ×ïïâòáöåîéå  Æáòæõòëéóá  ðïôòñóìá  äå÷õûëá,  ëïôïòáñ
ïþåîø ìï÷ëï ÷éäåìá õûáíé é óìùûáìá çìáúáíé. Æáòæõòëéó ðòéúîáìóñ äáöå,  þôï
ëáë þáóôîïå ìéãï ïî õöå ïôðòá÷éì ëïòòåóðïîäåîãéà ï îåê ÷ öõòîáì "Úîáîéå  -
óéìá". Ëïòòåóðïîäåîãéñ îáúù÷áìáóø: "Ïîá óìùûéô,  ÷éäñ,  é  ÷éäéô,  óìùûá".
Ðïìëï÷îéëõ ôïöå ðòåäïóôá÷éìé  ÷ïúíïöîïóôø  ÷ùóëáúáôøóñ,  é  ïî,  úáìé÷áñóø
äåôóëéí  óíåèïí,  ðï÷åäáì  îáí  ï  ó÷ïåí  ðòïåëôå  óïúäáîéñ  ó÷åòèú÷õëï÷ïê
òåáëôé÷îïê ëá÷áìåòéé.  ×  úáëìàþåîéå  Ìá÷ò  Æåäïôï÷éþ  óëáúáì  "çòòòí"  é,
÷ùòáúé÷  ïâýåå  íîåîéå  Ôòïêëé,  ðòåäìïöéì  îá   ÷ùä÷éöåîéå   ó÷åòìéìøýéëá
Ëéôåöçòáäóëïçï    úá÷ïäá    íáçïôåèîéëé    Ôïìà    Óë÷ïòãï÷á,    òåçõìñòîï
ðåòå÷ùðïìîñàýåçï ðìáî îá ä÷åóôé - ä÷åóôé äåóñôø ðòïãåîôï÷.  Íáçéóôòù  é  ñ
÷óôòåôéìé üôï ðòåäìïöåîéå áðìïäéóíåîôáíé, ðïôïíõ  þôï  Ôïìñ  Óë÷ïòãï÷  âùì
ðòåëòáóîùê ðáòåîø é èïòïûï îáí éú÷åóôîùê. Îá ôïí é ðïòåûéìé.
     É ôïçäá îáþáìïóø çìá÷îïå.
     Óìï÷ï ï ðòåä÷áòéôåìøîïí òåúõìøôáôå òáúâïòá ðòéâù÷ûåê ÷  áäòåó  ÔÐÒÕÎÑ
ëïòòåóðïîäåîãéé  âùìï  ðòåäïóôá÷ìåîï   ðòïæåóóïòõ   ×ùâåçáììå.   Ðòïæåóóïò
äïìïöéì,  þôï  ÷óåçï  ðòéâùìï,  úîáþéôø,  ïëïìï  äåóñôé  ôùóñþ  úáñ÷ïë   é
ôòåâï÷áîéê ïô óôá ÷ïóøíéäåóñôé, ðï  ëòáêîåê  íåòå,  òáúìéþîùè  õþòåöäåîéê.
Òáúïâòáîï ðïëá  ïëïìï  ôùóñþé  úáñ÷ïë,  ÷óå  îáóôïñýéå,  îá  âìáîëáè  é  ó
ðåþáôñíé, ÷óåçï îá ôòéäãáôø óåíø îåïâßñóîåîîùè ñ÷ìåîéê, ÷ ôïí þéóìå îá äõè
Îáðïìåïîá - óïòïë ðñôø úáñ÷ïë, îá ÷åþîùê ä÷éçáôåìø ÷ôïòïçï òïäá - ôòéäãáôø
äå÷ñôø úáñ÷ïë, îá ÷ïìûåâîùê ãéòëõìø é ÷ïìûåâîõà ìéîåêëõ äìñ ôòéóåëãéé õçìá
- ôòéäãáôø ïäîá úáñ÷ëá, îá ü÷òéóôéþåóëõà íáûéîõ  Íáûëéîá  -  ä÷áäãáôø  ä÷å
úáñ÷ëé é ôáë äáìåå. Óòåäé ðòéóìá÷ûéè úáñ÷ëé äåêóô÷éôåìøîùè þìåîï÷ Áëáäåíéé
Îáõë - óåíø, þìåîï÷-ëïòòåóðïîäåîôï÷ - äå÷ñôîáäãáôø, äïëôïòï÷ òáúîùè îáõë -
óåíøäåóñô ðñôø, á ÷óå ðòïþéå - óðìïûø  ëáîäéäáôù,  íáçéóôòù  é  âáëáìá÷òù.
Üôï,   úîáþéôø,   õ   îáó   éú   ôùóñþé.   Åóìé   öå,    ëáë    çï÷ïòéôóñ,
ðòïüëóôòáðïìéòï÷áôø, ôï åóôø õíîïöéôø îá  äåóñôø,  ôïçäá  ðïìõþéôóñ  ÷óåçï
üôïçï ÷  äåóñôø  òáú  âïìøûå,  ôï  åóôø  áëáäåíéëï÷  ðïìõþéôóñ  óåíøäåóñô,
þìåîëïòï÷ - óôï äå÷ñôîáäãáôø üô ãåôåòá. Ôáë îáí çï÷ïòéô îáõëá æõôõòïìïçéñ.
Á ï þåí åýå ïîá îáí çï÷ïòéô? Ïîá ÷íåóôå óï ÷óåíé üôéíé úáñ÷ëáíé çï÷ïòéô ÷ï
÷åóø çïìïó ï ÷ïúòïóûåí á÷ôïòéôåôå  îáóôïñýåê  Ôòïêëé  é  ÷  ïóïâåîîïóôé  ï
÷ùäáàýåêóñ òïìé ÷ îáûåê  öéúîé  ôï÷áòéýá  ×õîàëï÷á,  îáûåçï  õ÷áöáåíïçï  é
äïòïçïçï òõëï÷ïäéôåìñ. Óå îïôò ïðéîøåî [Ôáëï÷ï îáûå íîåîéå], úáëïîþéì ïî é
ðïìåú âùìï ë Ìá÷òõ Æåäïôï÷éþõ ãåìï÷áôøóñ,  îï  åçï  úáäåòöáì  é  ïóôáîï÷éì
óôïì, úá÷áìåîîùê üîãéëìïðåäéåê.
     ×ïóðïìøúï÷á÷ûéóø  ðáõúïê,  Èìåâï÷÷ïäï÷  ôïòïðìé÷ï   ðï÷ôïòéì   äïëìáä
îáõþîïçï ëïîóõìøôáîôá, âåúâïöîï ðåòå÷òá÷ ðòé üôïí ÷óå ãéæòù, é úáñ÷éì, þôï
÷ïô ëáë üôé áëáäåíéëé îé  óôáòáìéóø,  ëáë  îé  ÷ùëòõþé÷áìéóø,  á  âåú  îáó
÷óå-ôáëé îå ïâïûìéóø, ðïôïíõ þôï îå÷ïúíïöîï éí ïâïêôéóø âåú ôáëéè  íïçõþéè
çïóõäáòóô÷åîîùè õíï÷, ëáë Ìá÷ò Æåäïôï÷éþ. Ïäîï äåìï - ÷óñëéå  ðòõôïîù  ôáí
çïîñôø ó üìåëôòïîáíé éìé, óëáöåí, ìåëãéé ðïþéôù÷áôø, á äòõçïå äåìï - îáõëõ
ä÷éçáôø é ÷ïïâýå ïóõýåóô÷ìñôø òõëï÷ïäóô÷ï, ëáë ïî, Èìåâï÷÷ïäï÷,  îáðòéíåò,
÷  âùôîïóôø  ó÷ïà  çìá÷îùí  âõèçáìôåòïí  "×ÎÉÔÁÇÏÒÁ".  Âåú  îáó  îáõëõ  îå
ðïä÷éçáåûø, ñ üôï ÷óåçäá çï÷ïòéì é óåêþáó çï÷ïòà. Óôáòùê ëïîø  âïòïúäù  îå
éóðïòôéô.
     Ðïìëï÷îéë ôïöå ÷îåó ó÷ïà ìåðôõ ÷ ïâóõöäåîéå.  Ïî  ðòåäìïöéì  ôïóô  úá
îï÷ïòïöäåîîïçï çåîåòáìá, ðïîàèáì òõëá÷ é ðòïóìåúéìóñ.
     Æáòæõòëéó öå óòáúõ ÷úñì âùëá úá òïçá. Ïî  äï÷åòéôåìøîï  óïïâýéì  îáí,
þôï óïãéïìïçéñ ÷óå âïìåå ÷ìáóôîï ÷ôïòçáåôóñ ÷ öéúîø, ëáë ÷ îáõþîõà, ôáë  é
÷ áäíéîéóôòáôé÷îõà. Îå÷ïúíïöîï ôåðåòø  òáâïôáôø  ðï  óôáòéîëå,  îå÷ïúíïöîï
÷ùîïóéôø  ðòïéú÷ïìøîùå  òåûåîéñ   ï   òáãéïîáìéúáãéé,   îå   ïðéòáñóø   îá
óïãéïìïçéþåóëéå îáâìàäåîéñ. ×òåíåîá ÷ïìàîôáòéúíá ëïîþéìéóø é îå  ÷åòîõôóñ.
Ïôîùîå é ÷ðòåäø ëáöäïå íõäòïå òåûåîéå îáûåçï çìõâïëïãåîéíïçï òõëï÷ïäéôåìñ,
îáûåçï - ñ îå âïàóø üôïçï óìï÷á, îï ðïêíéôå íåîñ ðòá÷éìøîï - ÷ïöäñ,  âõäåô
ðïäô÷åòöäåîï  îåïâèïäéíùíé  óïãéïìïçéþåóëéíé  äáîîùíé,  ëáë  ôï:  ãéæòáíé,
çòáæéëáíé, áîëåôáíé é ÷ùþéóìåîéñíé.
     Úáôåí óìï÷ï úáâòáì óåâå Ìá÷ò Æåäïôï÷éþ. Ïî òáóóëáúáì ï îï÷ùè  úáäáþáè
÷÷åòåîîïê åíõ Ôòïêëé, ÷ùôåëáàýéè éú ÷ïúòïóûåçï åå á÷ôïòéôåôá  é  ÷ïúòïóûåê
åå ïô÷åôóô÷åîîïóôé. Ìá÷ò Æåäïôï÷éþ ðòåäìïöéì ðòéóõôóô÷õàýéí òáú÷åòîõôø åýå
âïìåå  îåðòéíéòéíõà  âïòøâõ  úá  ðï÷ùûåîéå  ôòõäï÷ïê  äéóãéðìéîù,   ðòïôé÷
âàòïëòáôéúíá, úá ÷ùóïëéê íïòáìøîùê õòï÷åîø ÷óåè  é  ëáöäïçï,  úá  úäïòï÷õà
ëòéôéëõ  é  úäïòï÷õà  óáíïëòéôéëõ,   ðòïôé÷   ïâåúìéþëé,   úá   õëòåðìåîéå
ðòïôé÷ïðïöáòîïê âåúïðáóîïóôé, ðòïôé÷ úáúîáêóô÷á, úá ìéþîõà ïô÷åôóô÷åîîïóôø
ëáöäïçï,  úá  ïâòáúãï÷ïå  óïäåòöáîéå  ïôþåôîïóôé   é   ðòïôé÷   îåäïïãåîëé
óïâóô÷åîîùè óéì. Îáòïä îáí óëáöåô  óðáóéâï,  åóìé  üôé  úáäáþé  íù  óôáîåí
÷ùðïìîñôø åýå âïìåå áëôé÷îï, þåí òáîøûå. Îáòïä îáí îå  ðòïóôéô,  åóìé  üôé
úáäáþé íù îå óôáîåí ÷ùðïìîñôø åýå âïìåå áëôé÷îï, þåí òáîøûå.  Ëáëéå  âõäõô
ëïîëòåôîùå  ðòåäìïöåîéñ  ðï  ïòçáîéúáãéé   òáâïôù   Ôòïêëé   ÷   ó÷ñúé   ó
éúíåîé÷ûéíéóñ õóìï÷éñíé?
     Ñ  îå  âåú  úìïòáäóô÷á  îáâìàäáì,  ëáë  âùìï   ôõçï   ó   ëïîëòåôîùíé
ðòåäìïöåîéñíé. Óîáþáìá Èìåâï÷÷ïäï÷ ðï  ðòé÷ùþëå  òáúíáèîõìóñ  é  ðòåäìïöéì
÷úñôø  îá  óåâñ  ðï÷ùûåîîùå  ïâñúáôåìøóô÷á,  îáðòéíåò,  þôïâù  ÷  ó÷ñúé  ó
÷ïúòïóûéí á÷ôïòéôåôïí Ôòïêëé ëïíåîäáîô ôï÷áòéý Úõâï ïâñúáìóñ âù  õ÷åìéþéôø
ó÷ïê òáâïþéê äåîø äï þåôùòîáäãáôé þáóï÷,  á  îáõþîùê  ëïîóõìøôáîô  ôï÷áòéý
×ùâåçáììï ïôëáúáìóñ âù ïô ïâåäåîîïçï  ðåòåòù÷á.  Ïäîáëï  üôï  ðáòôéúáîóëïå
òåûåîéå îå ÷óôòåôéìï üîôõúéáúíá. Îáðòïôé÷, ïîï  ÷óôòåôéìï  ñòïóôîùê  ïôðïò
îáú÷áîîùè ìéã. Ïôçòåíåìá ëïòïôëáñ ðåòåðáìëá, ÷  èïäå  ëïôïòïê  ÷ùñóîéìïóø,
íåöäõ ðòïþéí, þôï Ôòïêëå ðòåäóôïéô äï éóôåþåîéñ ïôþåôîïçï çïäá òáóóíïôòåôø
åýå ðñôøäåóñô ôòé óôáòùè äåìá é, ðï ÷óåê ÷åòïñôîïóôé,  óôïìøëï  öå  îï÷ùè.
Âïìåå ôïçï, ðïìïöåîéå þòåú÷ùþáêîï ïóìïöîñìïóø ôåí ïâóôïñôåìøóô÷ïí, þôï  îá
ëáöäïå îï÷ïå äåìï âùìá îå ïäîá, îå ä÷å, á äåóñôëé úáñ÷ïë é ÷óå îá âìáîëáè,
é ÷óå ó á÷ôïòéôåôîùíé ðïäðéóñíé, ôáë þôï ë èìïðïôáí  ðï  òáãéïîáìéúáãéé  é
õôéìéúáãéé äïâá÷ìñìéóø åýå ôåðåòø  úáâïôù  ðï  áòâéôòáöõ.  Äáìåå  óìõþáêîï
ïâîáòõöéìïóø, þôï Ôòïêëá ÷ùðïìîéìá ðìáî ðòïûìïçï çïäá ÷óåçï îá  ûåóôøäåóñô
ä÷á ðòïãåîôá, á ðìáî íéîõ÷ûåçï ðïìõçïäéñ - ìéûø îá ôòéîáäãáôø ðòïãåîôï÷, é
ëòïíå ôïçï ëïíåîäáîô  íóôéôåìøîï  îáðïíîéì  Èìåâï÷÷ïäï÷õ  ï  óõýåóô÷ï÷áîéé
âïçáôåêûåê úáìåöé ïôìïöåîîùè äåì ä÷õè-, ôòåè- é þåôùòåèìåôîåê äá÷îïóôé.
     Ôïìøëï  ôåðåòø,  ðï-÷éäéíïíõ,  Ôòïêëá  ïóïúîáìá,  îáëïîåã,  ÷   ëáëïê
çìõâïëïê ìõöå ïîá ïëáúáìáóø ÷ ó÷ñúé  óï  ó÷ïéí  ÷ïúòïóûéí  á÷ôïòéôåôïí.  ×
òáóðïòñöåîéé Ôòïêëé âùìï ä÷á ïþå÷éäîùè ÷ùèïäá.  Ðåò÷ùê  -  õ÷åìéþéôø  ûôáô
þåìï÷åë îá äåóñôø. Ïäîáëï üôïô ÷ùèïä  âùì  ìéûø  ëáöõýéíóñ  ÷ùèïäïí.  Äáöå
Èìåâï÷÷ïäï÷ ðïîéíáì, þôï õ÷åìéþåîéå  é  âåú  ôïçï  òáúäõôïçï  ûôáôá  íïöåô
ðòé÷åóôé  ôïìøëï   ë   õ÷åìéþåîéà   óòïëï÷   ðòïèïöäåîéñ   äåì   úá   óþåô
îåðòïðïòãéïîáìøîïçï õ÷åìéþåîéñ ëïìéþåóô÷á âïìôï÷îé é  ðòåòåëáîéê.  Þôï  öå
ëáóáåôóñ ÷ôïòïçï ÷ùèïäá, ôï ó îéí ÷ùóõîõìóñ  óáíùê  óìáâïîåò÷îùê  éú  ÷óåê
ëïíðáîéé: ðòïæåóóïò ×ùâåçáììï. Ïî  ðòåäìïöéì  ðåòåäáôø  þáóôø  äåì  îåëïåê
Ä÷ïêëå ÷ óïóôá÷å ðñôé þåìï÷åë, úáóåäáàýåê  ÷  çïòïäå  Èáòáèïôï  é  úáîñôïê
òáãéïîáìéúáãéåê ÷óåçï ìéûø ïäîïçï îåïâßñóîåîîïçï ñ÷ìåîéñ -  üìåëôòéþåóëïçï
þåò÷ñëá ïìçïê-èïòèïñ. Ìõþûå âù ×ùâåçáììï óéäåì  óåâå  ôéèï  äá  ëïðáìóñ  ÷
âïòïäå, îå ÷ùóï÷ù÷áìóñ âù, îå íáìïäõûîéþáì, îå âòïóáì âù ôåîø é  îå  äåìáì
âù ðïðùôïë òáúâáúáòé÷áôø ÷ïúòïóûéê á÷ôïòéôåô Ôòïêëé... Ëïçäá  ó  îéí  âùìï
ðïëïîþåîï, ïî õöå âïìøûå îå ÷ùóï÷ù÷áìóñ. Ïî ôïìøëï éëáì é ðï÷ôïòñì ïäîõ  é
ôõ öå æòáîãõúóëõà æòáúõ: "Íïî ûåò óé  ÷õ  ëïîäõéúåúéóé  ëïí  õ  óåâñ  äïíá
÷õæéîéòå ôòå íáìø" [Íïê äïòïçïê, åóìé ÷ù  âõäåôå  úäåóø  ÷åóôé  óåâñ,  ëáë
äïíá, ÷ù ëïîþéôå ïþåîø ðìïèï]. ×ïô ôõô é  îáóôõðéìá  ëõìøíéîáãéñ  ëòéúéóá,
ëïôïòïê, ëáë ÷éäîï, äïöéäáìéóø íïé íáçéóôòù.
     Òïíáî Ïêòá-Ïêòá ðïäîñìóñ  é,  óëòïíîï  ðïôõðé÷  çìáúá,  óïïâýéì,  þôï
ðòéóõôóô÷õàýéå úäåóø ðòåäóôá÷éôåìé, ðïóï÷åôï÷á÷ûéóø  íåöäõ  óïâïê,  òåûéìé
ðòåäìïöéôø õ÷áöáåíïê Ôòïêëå ðïóéìøîõà ðïíïýø, á éíåîîï  -  ÷úñôø  îá  óåâñ
áòâéôòáö ðï äåìáí, îá ëïôïòùå ðïóôõðéìï âïìøûå äåóñôé úáñ÷ïë.  Üôï  éäõýåå
éú çìõâéîù óåòäãá áìøôòõéóôéþåóëïå ðòåäìïöåîéå âùìï  ÷óôòåþåîï  ûôùëáíé  é
ëáòôåþøà. Âïìøûå é ïôëòï÷åîîåå ÷óåè ïòáì Èìåâï÷÷ïäï÷. Íîïçï ÷áó ôõô ôáëéè,
ïòáì  ïî.  Áòâéôòáö  éí  ðïäá÷áê,  ÷éäéûø  ôù.   Íïìïä   åýå   áëáäåíéëáíé
òáóðïòñöáôøóñ! Îåâïóø, ðïëõäá õ îáó á÷ôïòéôåô îå ÷ïúòïó, óéäåì ÷ õçïìëõ  é
èéèéëáì, á ôåðåòø ðòéìåôåì îá çïôï÷åîøëïå, äá åýå îá óáíùê  ìáëïíùê  ëõóïë
úõâ ôïþéô. Áòâéôòáö åíõ, ðïîéíáåûø ôù, þôïâù áëáäåíéëé ðåòåä îéí îá úáäîéè
ìáðëáè èïäéìé! Îåô, âòáôïë, îå âõäåô ðï-ô÷ïåíõ. Îå ðåòåä ôïâïê  ïîé  âõäõô
èïäéôø...
     - Çòòòí, - ðòïéúîåó, ÷ùòáöáñ ïâýåå íîåîéå, Ìá÷ò  Æåäïôï÷éþ.  -  Ëáëéå
âõäõô åýå ðòåäìïöåîéñ?
     ×ùóôõðéì Æáòæõòëéó é ðòåäìïöéì õóôáîï÷éôø ô÷åòäõà ïþåòåäîïóôø  äåì  ÷
óïïô÷åôóô÷éé ó ëïìéþåóô÷ïí ðïäáîîùè úáñ÷ïë. Îáòïä îå íïöåô âïìøûå íéòéôøóñ
ó èòïîïìïçéþåóëïê ïþåòåäîïóôøà. Óíåûîï òáúâéòáôø äåìï, îá  ëïôïòïå  ðïäáîá
ìéûø ïäîá úáñ÷ëá, îï äá÷îï, òáîøûå äåìá, îá ëïôïòïå ðïäáîï  óïòïë  úáñ÷ïë,
îï îåäá÷îï...
     Ðï-÷éäéíïíõ, ÷óå ûìï ðï  ðìáîõ,  ðïôïíõ  þôï  íáçéóôòù  îåíåäìåîîï  é
ïäîï÷òåíåîîï ÷ú÷ùìé. Á ëáë öå  íïê  Ëìïð,  ðìáëáìóñ  Üäéë.  Ï,  íïê  óðòõô
Óðéòéäïî, óôïîáì Òïíáî. Îåóðòá÷åäìé÷ï, óôáòùè ëìéåîôï÷  úáöéíáåôå,  íòáþîï
òùþáì ×éôøëá. Ïâéäîï öå, ðïä÷ù÷áì ñ. Óëïìøëï öäáìé, óëïìøëï îáäåñìéóø,  úá
þôï âïòïìéóø...
     Æáòæõòëéó îåíåäìåîîï äáì îáí  òáúßñóîåîéå.  Ïî  óîï÷á  îáðïíîéì,  þôï
÷òåíåîá ÷ïìå÷ùè  òåûåîéê  ïëïîþáôåìøîï  é  âåóðï÷ïòïôîï  íéîï÷áìé.  Òáîøûå
òáâïôá áäíéîéóôòáôé÷îïçï ïòçáîá åýå íïçìá ÷ ïôäåìøîùè óìõþáñè óôòïéôøóñ îá
üíïãéïîáìøîïê ïóîï÷å, âåú õþåôá òåáìøîùè ôòåâï÷áîéê îáòïäá.  Ôåðåòø  öå  ÷
ó÷ñúé ó ÷îåäòåîéåí óïãéïìïçéé íù  ÷óåçäá  íïöåí  ïâßåëôé÷îï  óëáúáôø,  þôï
âïìåå, á þôï íåîåå îåïâèïäéíï. ×ù öå çòáíïôîùå ìàäé! Åóìé îá  äåìï  ðïäáîï
óïòïë úáñ÷ïë, úîáþéô, üôï ÷áöîï, îõöîï é ïóïâï ðåòóðåëôé÷îï äìñ  îáõëé.  Ñ
ìéþîï ÷óåçäá õäé÷ìñìóñ,  úáþåí  ÷áí,  ôï÷áòéý  Ïêòá-Ïêòá,  ëáëïê-ôï  äéëéê
óðòõô. Ñ, ëïîåþîï, îå ÷íåûé÷áìóñ, ñ îå óðåãéáìéóô, îï  áðòéïòîïå  ïýõýåîéå
óï÷åòûåîîïê îåîõöîïóôé üôïçï óðòõôá äìñ  âïìøûïê  îáõëé  îéëïçäá  íåîñ  îå
ðïëéäáìï. É ôåðåòø ñ ÷éöõ, þôï ñ âùì ðòá÷. ×ï ÷óåê îáûåê ïçòïíîïê îáõëå ÷ù
- åäéîóô÷åîîùê þåìï÷åë, ëïíõ ðïîáäïâéìóñ üôïô  óðòõô.  Ó  äòõçïê  óôïòïîù,
óëáöåí, äõè Îáðïìåïîá -  üôï  âåúõóìï÷îï  îåþôï  ÷áöîïå,  îåïâèïäéíïå  äìñ
îáõëé, þôï é ðïäô÷åòöäáåôóñ ëïìéþåóô÷ïí ðïäáîîùè úáñ÷ïë...
     Òïíáî óïëòõûåîîï òáú÷ïäéì òõëé, òïîñì  îá  çòõäø  ðï÷éîîõà  çïìï÷õ  é
ëáñìóñ ÷ï ÷óåí. Íù ÷óå ëáñìéóø, ëôï ëáë õíåì, îï ôïìëõ ïô  üôïçï  ðïëáñîéñ
äìñ Ôòïêëé, åóìé îå óþéôáôø íïòáìøîïçï õäï÷ìåô÷ïòåîéñ, îå  âùìï  îéëáëïçï.
Æáòæõòëéó, ëïîåþîï,  ÷ùóôòïéì  äåìá  ÷  ïþåòåäø,  îï  ðòé  ÷óåí,  ðòé  ôïí
ðïìõóïôîñ ïäîïúáñ÷ïþîùè äåì ðï-ðòåöîåíõ ðòïäïìöáìá ÷éóåôø õ Ôòïêëé îá ûåå,
õçòïöáñ óïò÷áôø  ðìáî  é  ÷ùú÷áôø  îáòåëáîéñ  îáòïäá.  É  ÷äòõç  ïóåîåîîùê
×ùâåçáììï ðåòåóôáì ô÷åòäéôø ó÷ïå æòáîãõúóëïå úáëìéîáîéå é  óëáúáì,  þôï...
üôá... íïìïäù ïîé, ëïîåþîï, åýå, äï áòâéôòáöá éí åýå òáóôé é òáóôé,  é  äï
óåòøåúîùè äåì ôïöå, á  ÷ïô  îåô  ìé  óòåäóô÷á,  úîáþéôø,  ðòéóðïóïâéôø  éè
ëáë-îéâõäø ë üôéí íáìùí äåìéûëáí, ë üôéí  ëòïëïäéìáí,  ëìïðáí,  ðòéûåìøãáí
÷óñëéí... Ðõóôø âù ðïòáâïôáìé, ïðùôá âù ðïäîáâòáìéóø... Ôïìøëï îåñóîï ÷ïô,
ëáë üôï îáí ìõþûå ðòï÷åîôéìéòï÷áôø...
     Îáóôõðéìá ôéûéîá.  Íù  úáíåòìé.  Ôòïêëá  òáúäõíþé÷ï  ðåòåçìñäù÷áìáóø.
Æáòæõòëéó ìéóôáì úáðéóîõà ëîéöëõ, ÷ çìáúáè õ Èìåâï÷÷ïäï÷á,  óìï÷îï  óìáâùê
ïçïîåë  òáúõíá,  úáíåòãáìá  îáäåöäá.   Ìá÷ò   Æåäïôï÷éþ   ôåòðåìé÷ï   öäáì
ðòåäìïöåîéê.  Ðòïôåëìá  íéîõôá,  äòõçáñ...  é  ÷ïô  îåþôï  ðòïûåìåóôåìï  ÷
÷ïúäõèå. Çäå-ôï ìñúçîõìá ä÷åòø óåêæá, úáôòåýáìá é óíïìëìá ðéûõýáñ íáûéîëá,
ðáèîõìï úáôèìïê ëáîãåìñòýéîïê, é  óôòáîîùê,  âåóðìïôîùê  çïìïó  ðòïûåðôáì:
"Ðïäëïíéóóéà âù..."
     - Çòòòí? - óëáúáì Ìá÷ò Æåäïôï÷éþ.
     - Äá-äá! - ðïäóëïþéì Æáòæõòëéó.
     - ×åò-òîá! - ÷ïúìéëï÷áì Èìåâï÷÷ïäï÷.
     Ìá÷ò Æåäïôï÷éþ ðïäîñìóñ.
     - ×ùòáöáñ ïâýåå íîåîéå, - ðòï÷ïúçìáóéì ïî,  -  ðòåäìáçáà  óïúäáôø  éú
ðòéóõôóô÷õàýéè  úäåóø  ðòåäóôá÷éôåìåê  Ðïäëïíéóóéà  ðï   íáìùí   äåìáí   ÷
ëïìéþåóô÷å þåôùòåè  þåìï÷åë  ó  ðòá÷ïí  ðòåä÷áòéôåìøîïê  òáãéïîáìéúáãéé  é
õôéìéúáãéé íáìùè äåì. Ðïäëïíéóóéñ ðïäþéîñåôóñ îåðïóòåäóô÷åîîï ðòåäóåäáôåìà
Ôòïêëé. Ëõòáôïòïí Ðïäëïíéóóéé îáúîáþáåôóñ ôï÷áòéý Æáòæõòëéó, ðòåäóåäáôåìåí
Ðïäëïíéóóéé -  ôï÷áòéý  Ðòé÷áìï÷,  ëáë  îáéâïìåå  ðòï÷åòåîîùê  é  áëôé÷îùê
ðòåäóôá÷éôåìø. Ðòåäìáçáà  ôï÷áòéýõ  Ðòé÷áìï÷õ  äïìïöéôø  íîå  ðìáî  òáâïôù
Ðïäëïíéóóéé ÷ ðïîåäåìøîéë ÷ äå÷ñôø  îïìø-îïìø.  Äòõçéå  ðòåäìïöåîéñ  åóôø?
×ïðòïóù åóôø?
     Õ íåîñ âùìé  ÷ïðòïóù,  õ  íåîñ  âùìï  íîïöåóô÷ï  ÷ïðòïóï÷  é  äåóñôëé
ðòåäìïöåîéê.  Îï  Üäéë  é  Òïíáî  íïýîùí   úáëìéîáîéåí   Ðéîóëïçï-íìáäûåçï
ðáòáìéúï÷áìé íïé ëïîåþîïóôé, á çòõâùê Ëïòîåå÷ ó òáúíáèõ úáìåðéì  íîå  õóôá
Ðåþáôøà Íïìþáîéñ Üêèíáîá-Åöï÷á.
     - ×ùòáöáñ ïâýåå íîåîéå,  -  ðòïäïìöáì  Ìá÷ò  Æåäïôï÷éþ,  -  ðòåäìáçáà
ôï÷áòéýõ ×ùâåçáììå ÷ ôòåèäîå÷îùê óòïë òáúïâòáôø é  óïóôá÷éôø  ïðéóø  ÷îï÷ø
ðïóôõðé÷ûéè   úáñ÷ïë.   Ïô÷åôóô÷åîîùê   ôï÷áòéý   Èìåâï÷÷ïäï÷.   Ðòåäìáçáà
ëïíåîäáîôõ ëïìïîéé ôï÷áòéýõ Úõâï  úá÷åóôé  îï÷ùå  äåìá  ÷  óïïô÷åôóô÷éé  ó
ðïóôõðé÷ûéíé  úáñ÷ëáíé.  Ïô÷åôóô÷åîîùê  -  ôï÷áòéý...  ü-ü...   ðïìëï÷îéë.
Ôï÷áòéýõ Æáòæõòëéóõ ðòåäìáçáåôóñ õóôáîï÷éôø ïþåòåäîïóôø äåì é  ðïäçïôï÷éôø
ðòåä÷áòéôåìøîùå óïïâòáöåîéñ ðï áòâéôòáöõ. Äòõçéå ðòåäìïöåîéñ åóôø?  Îåô...
Îá üôïí  ïâßåäéîåîîïå  úáóåäáîéå  Ôòïêëé  é  Ðïäëïíéóóéé  ðï  íáìùí  äåìáí
ïâßñ÷ìñà  úáëòùôùí.  Ðòåäìáçáà  Ðïäëïíéóóéé  õäáìéôøóñ  é   ðòéóôõðéôø   ë
éóðïìîåîéà ó÷ïéè ïâñúáîîïóôåê.
     Ðïóëïìøëõ   ñ   ÷óå   ðïòù÷áìóñ   éúâá÷éôøóñ   ïô   Ðåþáôé   Íïìþáîéñ
ëïîôòúáëìéîáîéåí Éúòáüìñ-Öõëï÷á, íáçéóôòù óïþìé úá âìáçï ðòå÷òáôéôø íåîñ ÷
ôòé âõëåôá óéòåîé é ôòáîóçòåóóéòï÷áôøóñ ðòñíï ÷ îáû îïíåò. Ôáí  ñ  ðïìõþéì
ïâòáôîï ó÷ïê  åóôåóô÷åîîùê  ïâìéë,  óðïóïâîïóôø  ä÷éçáôøóñ  é  óðïóïâîïóôø
çï÷ïòéôø.
     É ñ çï÷ïòéì.
     Ëïçäá ñ ÷ùäïèóñ, Ëïòîåå÷ óëáúáì:
     - Îõ é çòõâéñî ôù, Óáûëá. Á ñ-ôï äõíáì, ôù õ îáó ôéèéê, ÷ïóðéôáîîùê.
     - Îåèïòïûï, îåèïòïûï, - ðïäô÷åòäéì Òïíáî. - Äá åýå ðòé ðïóôïòïîîéè...
     Ôïìøëï ôåðåòø ñ úáíåôéì, þôï ÷ îïíåòå, ëòïíå îáó, îáèïäñôóñ åýå  ä÷ïå
íïìïäùè ìàäåê, óõäñ ðï ÷óåíõ - íìáäûéè îáõþîùè óïôòõäîéëï÷.
     - Îõ ëáë? - óðòïóéì ïäéî éú îéè ó öáäîïóôøà. - ×ùçïòåìï?
     - Ï äá! - óëáúáì Òïíáî.  -  Òáúòåûéôå  ðòåäóôá÷éôø  ÷áí  ðòåäóåäáôåìñ
Ðïäëïíéóóéé ðï íáìùí äåìáí ôï÷áòéýá  Ðòé÷áìï÷á.  Áìåëóáîäò  É÷áîï÷éþ,  üôï
ðòåäóôá÷éôåìé, - íåìïþø ÷óñëáñ,  ëòïëïäéìù  éí  ôáí  îõöîù,  ëìïðù  é  ôáë
äáìåå... Á ÷ïô îå õçïäîï ìé ÷áí, Áìåëóáîäò É÷áîï÷éþ, îáþáôø úáóåäáîéå? Þôï
îáí ôòáôéôø îáòïäîïå ÷òåíñ?
     É ñ ðïîñì, þôï ôòáôéôø îáòïäîïå ÷òåíñ äåêóô÷éôåìøîï îå éíååô îéëáëïçï
óíùóìá. Ñ úáâòáìóñ ó îïçáíé îá  ×éôøëéîõ  ëïêëõ,  õðåò  òõëé  ÷  ëïìåîé  é
ïçìñäåì ÷óåè íåòô÷åîîùí ÷úçìñäïí.
     -  Çòòòí,  -  óëáúáì   ñ.   -   ×ùòáöáñ   ïâýåå   íîåîéå,   ðòåäìáçáà
òáãéïîáìéúéòï÷áôø äåìï îïíåò äå÷ñîïóôï  óåíø,  éíåîõåíïå  Þåòîùê  Ñýéë,  é
ðåòåäáôø åçï ðòéóõôóô÷õàýåíõ úäåóø Ðòé÷áìï÷õ Á.É. Äòõçéå ðòåäìïöåîéñ åóôø?
Îåô ðòåäìïöåîéê. Ðòéîñôï. Ðòïôïëïì!
     Ðåòåäï íîïà ìåç ðòïôïëïì.
     - Óìåäõàýéê, - ðòï÷ïúçìáóéì ñ. - Ôï÷áòéý Ëïòîåå÷, äïìïöéôå!
     Îåõóôáîîï âïòñóø ó âàòïëòáôéúíïí é îåäïïãåîëïê óïâóô÷åîîùè óéì, íù úá
ðñôø íéîõô òáãéïîáìéúéòï÷áìé  é  òáóðòåäåìéìé  Ëìïðá  Çï÷ïòñýåçï,  Öéäëïçï
ðòéûåìøãá  é  óðòõôá  Óðéòéäïîá.  Úáôåí,  ä÷éöéíùå  óôòåíìåîéåí   ÷îåäòéôø
úäïòï÷õà   ëòéôéëõ   é   õëòåðéôø   ðòïôé÷ïðïöáòîõà    âåúïðáóîïóôø,    íù
ðåòåòáóðòåäåìéìé óîåöîïçï þåìï÷åëá Æåäà ìáâïòáîôïí ÷ ïôäåì Üäéëá Áíðåòñîá.
Îåîá÷éóôø ë úáúîáêóô÷õ é óôòáóôîáñ ìàâï÷ø ë ôòõäï÷ïê äéóãéðìéîå ðïä÷éçîõìé
îáó ïôäáôø ðôåòïäáëôéìñ Ëõúøíõ ðïä ðïëòï÷éôåìøóô÷ï ×ïìïäé Ðïþëéîá.  Ðéóøíï
÷ Ðòåúéäéõí Áëáäåíéé Îáõë ïâ  ïëáúáîéé  ðïíïýé  ðòéûåìøãõ  Ëïîóôáîôéîõ  íù
óïóôá÷éìé ðòïóôï ôáë, ÷îå âïòøâù, éú þéóôïçï áìøôòõéúíá.
     - Á ôåðåòø, - óëáúáì ñ úìïòáäîï, - äïìïê  ïâåúìéþëõ!  Äá  úäòá÷óô÷õåô
ïâòáúãï÷ïå ÷åäåîéå ïôþåôîïóôé! Óåêþáó íù ðåòåéçòáåí óôáòéëáûëõ Üäåìø÷åêóá.
     - Ðïúäîï, - óëáúáì Òïíáî. - Íîå ïþåîø çòõóôîï, Óáûá, îï Üäåìø÷åêóá ôù
÷óå òá÷îï þôï õôòáôéì. Îá îåçï ðïäáîá ÷  ïâýåê  óï÷ïëõðîïóôé  ä÷åóôé  ïäîá
úáñ÷ëá, é äïóôáîåôóñ ïî, îåóþáóôîùê, Ëòéóôïâáìà Èõîôå.
     Ñ ðïþôéì ðáíñôø Üäåìø÷åêóá íéîõôïê íïìþáîéñ, á ðïôïí óðïè÷áôéìóñ.
     - Ôï åóôø ëáë? - óëáúáì ñ. - Òáú÷å úáñ÷ëé îáóôïñýéå?
     - Îõ, åóôåóô÷åîîï, - õäé÷éìóñ Üäéë. - Úá ëïçï ôù îáó ðòéîéíáåûø?
     - Ïâéöáåûø,  îáþáìøîéë.  Íù  îå  õçïìï÷îéëé  ëáëéå-îéâõäø,  -  óëáúáì
Ëïòîåå÷. - Íù òáâïôñçé. Íù, åóìé èïþåûø úîáôø, ÷óà îáõþîõà  ïâýåóô÷åîîïóôø
úá üôõ îïþø ðåòåôòñèîõìé.  Ôù  úîáåûø  ðòï  ôáëïçï  ú÷åòñ  -  óïìéäáòîïóôø
îáõþîïê ïâýåóô÷åîîïóôé îáúù÷áåôóñ? Ïóïâåîîï ëïçäá äåìï  ëáóáåôóñ  ôï÷áòéýá
×õîàëï÷á...
     - Ï! - ó þõ÷óô÷ïí óëáúáì ñ. - Üôï çåîéáìøîï.
     Îåúîáëïíãù,  óéäå÷ûéå  îá  ðïäïëïîîéëå,  äåìéëáôîï,  îï   îåôåòðåìé÷ï
ðïëáûìñìé.
     - Äá, äá, ëïîåþîï, - óëáúáì éí Òïíáî. - ×òåíåîé õ îáó íáìï.
     - Íáìï? - ðåòåóðòïóéì ñ. - Ôù ïûéâáåûøóñ. ×òåíåîé õ îáó îåô ÷ïïâýå! Õ
íåîñ ó÷ïéè äåì è÷áôáåô, ñ îå îáíåòåî úáîéíáôøóñ ðòåäóåäáôåìøóô÷ï÷áîéåí ÷óà
öéúîø. Ðïüôïíõ,  ÷îï÷ø  ÷ùòáöáñ  ÷óåïâýåå  íîåîéå,  ñ  ïâßñ÷ìñà  ðåò÷ïå  é
ðïóìåäîåå úáóåäáîéå Ðïäëïíéóóéé ÷ îùîåûîåí åå óïóôá÷å úáëòùôùí.  Ðòåäìáçáà
ëïïðôéòï÷áôø ÷ïô üôéè ôéðï÷ îá ðïäïëïîîéëå ÷ óïóôá÷ Ðïäëïíéóóéé,  á  ÷óåíõ
îùîåûîåíõ óïóôá÷õ õäáìéôøóñ ÷ äìéôåìøîùê ô÷ïòþåóëéê ïôðõóë.
     - Ðòá÷éìøîïå òåûåîéå! - óëáúáì ïäéî  éú  üôéè  ôéðï÷,  áìþîï  ðïôéòáñ
òõëé.
     - Îï éíåêôå ÷ ÷éäõ, - óëáúáì ñ. - Ðïëá îå ðòéâõäåô  óìåäõàýáñ  ðáòôéñ
ðòïóéôåìåê, ëïôïòùè íïöîï âõäåô  ëïïðôéòï÷áôø,  ÷ù  âõäåôå  óéäåôø  úäåóø,
ïâýáôøóñ ó ôï÷áòéýåí ×õîàëï÷ùí é îáâéòáôøóñ ïðùôá îá óï÷íåóôîùè úáóåäáîéñè
Ôòïêëé é Ðïäëïíéóóéé. Üôï ÷áó úáëáìéô.
     - Éäåô, - óïçìáóéìóñ äòõçïê éú üôéè ôéðï÷.
     - É îå úáâù÷áêôå óïäåòöáôø ÷ ðïìîïí ðïòñäëå ïôþåôîïóôø, - îáðïíîéì ñ.
- Ïôþåôîïóôø - üôï çìá÷îïå. - Ñ óïâòáì ðòïôïëïìù é ÷óôáì. - Îõ ìáäîï.  Ëôï
èïþåô, ðõóôø öäåô äï ðïîåäåìøîéëá.  Á  ñ,  ðòåäóåäáôåìø,  óåêþáó  ðïêäõ  ë
×õîàëï÷õ é ÷ùûéâõ éú îåçï Âïìøûõà Ëòõçìõà Ðåþáôø.