ïÃÅÎÉÔÅ ÜÔÏÔ ÔÅËÓÔ:






     Ïô÷òáôéôåìøîï òåúëéê ú÷ïîïë âõäéìøîéëá.
     × ëïíîáôå ôåíîï, ôïìøëï ëáöäõà  óåëõîäõ  ïúáòñåôóñ  íåòô÷åîîùí  óéîéí
ó÷åôïí äáìåëïê îåïîï÷ïê òåëìáíù ðòñíïõçïìøîéë ïëîá.
     Ú÷ïîïë ïâòù÷áåôóñ, é óåêþáó öå  ÷óðùèé÷áåô  îåñòëéê  ïçïîåë  îïþîéëá.
Õçòàíùê íõöþéîá ïôâòáóù÷áåô ïäåñìï, é óáäéôóñ ÷ ðïóôåìé, ó÷åûé÷áåô îïçé  é
ïöåóôïþåîîï ïâåéíé òõëáíé þåûåô ÷úìïèíáþåîîùå  ÷ïìïóù.  Îåïöéäáîîï  ìåçëéí
óëïìøúñýéí  ä÷éöåîéåí  ïôäåìñåôóñ  ïô  ðïóôåìé  é  ïëáúù÷áåôóñ   õ   ïëîá.
Ïçìñäù÷áåô îåâï, õìéãõ - îåïîï÷ùê ó÷åô òá÷îïíåòîï ÷ùè÷áôù÷áåô éú  ðïìõôøíù
é çáóéô åçï âùóôòùå ÷îéíáôåìøîùå çìáúá, ô÷åòäï óöáôùå çõâù. Ïî óìï÷îï é îå
óðáì ÷ï÷óå.
     Ôéèïîøëï óëòéðéô  ä÷åòø.  ×  ëïíîáôå  ðïñ÷ìñåôóñ  íïìïäáñ  öåîýéîá  ÷
äìéîîïê îïþîïê òõâáûëå, âåóûõíîï äõäéô ë óôïìõ é óôá÷éô ðïäîïó: ëïæåêîéë é
þáûëá ó äùíñýéíóñ ëïæå. Íõöþéîá âåòåô þáûëõ, öáäîï, ÷ ä÷á çìïôëá  ÷ùðé÷áåô
é óåêþáó öå îáìé÷áåô åýå.
     - Þôï Íáòôùûëá? - èòéðìùí çïìïóïí óðòáûé÷áåô ïî.
     - Óðéô... - ôéèï ïôúù÷áåôóñ öåîá. - Îïþøà ä÷á òáúá ðìáëáìá...
     Íõöþéîá úáìðïí ÷ùðé÷áåô  ÷ôïòõà  þáûëõ  é  îáìé÷áåô  ôòåôøà.  Öåîýéîá
úáëõòé÷áåô  ä÷å  óéçáòåôù  óòáúõ,  ïäîõ  ðòïôñçé÷áåô   åíõ.   Ïî   çìõâïëï
úáôñçé÷áåôóñ é, óëáúá÷: "Îõ, ìáäîï...", îáþéîáåô ïäå÷áôøóñ.
     Ïî óîéíáåô ðéöáíõ é âåòåô óï óôõìá îåþôï ÷òïäå âåìïçï äìéîîïçï öéìåôá
éú  âìåóôñýåçï  íáôåòéáìá,  òáóðòá÷ìñåô   åçï   îá   ÷ùôñîõôùè   òõëáè   ó
òáóôïðùòåîîùíé ðáìøãáíé é ÷îéíáôåìøîï ïçìñäù÷áåô.  Öéìåô  óïóëáìøúù÷áåô  ó
ðáìøãå÷  é  ðáäáåô  îá  ðïì  óï  óôòáîîùí   ú÷ñëáàýéí   ú÷õëïí.   Íõöþéîá,
þåòôùèîõ÷ûéóø îå÷îñôîï, ðïäîéíáåô öéìåô é îáôñçé÷áåô ðï÷åòè íáêëé.
     - ×éëôïò... - ôéèï çï÷ïòéô öåîýéîá.
     - Îõ? - Ïî îå ïâïòáþé÷áåôóñ.
     Îï öåîýéîá íïìþéô - ëõòéô é çìñäéô, ëáë ïî îáðñìé÷áåô îá òõëé äìéîîùå
òõëá÷á éú ôáëïçï öå âìåóôñýåçï íáôåòéáìá,  ðòéóôåçé÷áåô  éè  ë  öéìåôõ,  á
úáôåí ðòéîéíáåôóñ  âéîôï÷áôø  ëéóôé  òõë  ðïìõðòïúòáþîïê  ëìåêëïê  ìåîôïê.
Óîéíáåô ðéöáíîùå ûôáîù é îáôñçé÷áåô îá îïçé òåêôõúù óï ûôòéðëáíé, ôáëéå öå
óåòåâòéóôùå  é,  ÷éäéíï,  ôñöåìùå,  ëáë  öéìåô.  Ïâìáþé÷ûéóø,  ïî   äåìáåô
îåóëïìøëï òåúëéè çéíîáóôéþåóëéè ä÷éöåîéê:  ðòéóåäáåô,  îáçéâáåôóñ  ÷ï  ÷óå
óôïòïîù, úáôåí âåòåô óéçáòåôõ, úáôñçé÷áåôóñ é óîï÷á ïôèìåâù÷áåô ëïæå.
     Çòïíëï óôõþéô âõäéìøîéë. Óôòåìëé ðïëáúù÷áàô îáþáìï ôòåôøåçï.
     ×éëôïò ÷ìåúáåô ÷ ðòïóôïòîùê  ëïíâéîåúïî,  ôýáôåìøîï  úáóôåçé÷áåô  ÷óå
ðõçï÷éãù,  é  úáäåòçé÷áåô  ÷óå  íïìîéé,  é  îáôñçé÷áåô   ðåòþáôëé.   Úáôåí
ïðõóëáåôóñ îá ëïòôïþëé ðåòåä îïþîùí óôïìéëïí é ïôëòù÷áåô ÷ùä÷éöîïê ñýéë. ×
ó÷åôå îïþîéëá ðòåöäå ÷óåçï âòïóáåôóñ ÷  çìáúá  ïçòïíîùê  þåòîùê  ðéóôïìåô.
×éëôïò  óä÷éçáåô  åçï  ÷  óôïòïîõ  é  úáþåòðù÷áåô   çïòóôøà   éú   òïóóùðé
äå÷ñôéíéììéíåôòï÷ùè çáåë, õóôéìáàýéè äîï ñýéëá.  Óóùðáåô  çáêëé  ÷  ðòá÷ùê
îáâåäòåîîùê ëáòíáî, úáþåòðù÷áåô åýå ïäîõ çïòóôø é óóùðáåô ÷ ìå÷ùê  ëáòíáî.
Úáëòù÷áåô ñýéë é ðïäîéíáåôóñ. Çìïôïë ëïæå, úáôñöëá. Ïî óáäéôóñ îá  ëòï÷áôø
é ðòéîéíáåôóñ âéîôï÷áôø ðòïúòáþîïê ìåîôïê çïìùå, óôõðîé.
     - Èïþåûø åýå ëïæå? - óðòáûé÷áåô öåîýéîá.
     - Îåô.
     Ïî ðïäîéíáåôóñ, äïëõòé÷áåô óéçáòåôõ, òáúäá÷ìé÷áåô ïëõòïë ï âìàäãå. Îå
÷úçìñîõ÷ îá öåîýéîõ, ÷ùèïäéô ÷ ðòéèïöõà. Ä÷éçáåôóñ ïî îá òåäëïóôø ìåçëï  é
âåóûõíîï, ëáë ôõçáñ òåúéîï÷áñ ûéîá.
     × ðòéèïöåê ïî óáäéôóñ îá îéúåîøëõà óëáíåêëõ  é  îáôñçé÷áåô  òåúéîï÷ùå
óáðïçé. Öåîýéîá, ðòéóìïîé÷ûéóø ðìåþïí ë  ëïóñëõ,  íïìþá  óíïôòéô,  ëáë  ïî
÷óôáåô,  ðòéôïðù÷áåô,  îáôñçé÷áåô  ðìïôîï  ëïöáîõà   ûáðïþëõ   ó   äìéîîùí
ëïúùòøëïí, ðïäîéíáåô é ÷óëéäù÷áåô úá óðéîõ ôñöåìùê òàëúáë é âåòåô éú  õçìá
æõôìñò ó õäïþëáíé é óáþïë.
     - Óéçáòåôù, - çï÷ïòéô ïî.
     Öåîýéîá âåóûõíîï óëòù÷áåôóñ ÷ ðïìõôøíå  ëïíîáôù,  á  ïî  ÷  ä÷á  ûáçá
ïëáúù÷áåôóñ õ ÷èïäá ÷ äåôóëõà, ðòéïôëòù÷áåô ä÷åòø, óíïôòéô.
     × ëòõçå óìáâïçï ó÷åôá ÷éäîá äåôóëáñ ëòï÷áôëá, çïìáñ äåôóëáñ  òõëá  îá
ðïäõûëå. Òñäïí ó ëòï÷áôëïê - ðáòá Äåôóëéè ëïóôùìéëï÷, é îá îïþîïí  óôïìéëå
- þåòîùå äåôóëéå ïþëé.
     ×éëôïò ôéèï úáëòù÷áåô ä÷åòø. Öåîýéîá íïìþá óôïéô ÷ïúìå îåçï ó  ðáþëïê
óéçáòåô ÷ òõëå. Ïî âåòåô ðáþëõ, úáóï÷ù÷áåô åå ÷ îáçòõäîùê ëáòíáî,  îåìï÷ëï
äåêóô÷õñ ïäîïê òõëïê (÷ äòõçïê õ îåçï õäïþëé).
     - ×óå, - çï÷ïòéô ïî. - Äåòöé è÷ïóô ðéóôïìåôïí.
     Ïî ðòéëòù÷áåô úá  óïâïê  ä÷åòø  ë÷áòôéòù  é  îáþéîáåô  óðõóëáôøóñ  ðï
ìåóôîéãå. Çòñúîï÷áôùê  ðòïìåô  ñòëï  ïó÷åýåî  ìáíðïþëïê  âåú  ðìáæïîá.  Îá
ûåòïèï÷áôïê  óôåîå  òñäïí  ó  ä÷åòøà  çòõâï  ÷ùãáòáðáîá  úìáñ   é   çìõðáñ
ëáòéëáôõòá: òáóôòåðáîîáñ õòïäìé÷áñ äå÷þïîëá ÷ ïçòïíîùè þåòîùè ïþëáè  é  îá
òáóôïðùòåîîùè ëïóôùìñè.
     Ðòïìåôïí îéöå,  îá  ðìïýáäëå  ÷  õçìõ  ôïòþéô,  úáíåôîï  ðïëáþé÷áñóø,
ëáëïê-ôï èïòïûï ïäåôùê þåìï÷åë âåú ûìñðù, ÷ éóðáþëáîîïí ðáìøôï. Ûéòïþåîîùê
ã÷åôáóôùê ûáòæ, ÷ùâé÷ûéóø, ó÷éóáåô äï ðïìõ.  Ëïçäá  ×éëôïò  ðòïèïäéô  íéíï
îåçï, ÷éäîï, þôï þåìï÷åë üôïô éúöåìôá âìåäåî é íåòô÷åãëé ðøñî.


     ÄÉËÔÏÒ. Ä÷á äåóñôéìåôéñ ðòïûìï ó ôåè ðïò, ëáë îáû  íáìåîøëéê  çïìõâïê
ûáòéë, îåóõýéêóñ ðï îåïâßñôîùí  ðòïóôïòáí  ×óåìåîîïê,  ÷ðåò÷ùå  îá  ðáíñôé
þåìï÷åþåóô÷á  óôáì  ïâßåëôïí  ÷îéíáîéñ  íïçõýåóô÷åîîïê   ó÷åòèãé÷éìéúáãéé,
òïäéîá ëïôïòïê úáôåòñîá çäå-ôï ÷ âåúâòåöîïí Ëïóíïóå. Ëôï ïîé  âùìé?  Úáþåí
ðïóåôéìé îáó? Ëõäá õûìé ðïôïí - ôáë ôå ÷îåúáðîï, ëáë é ðïñ÷éìéóø? Ïâ  üôïí
íïöîï ôïìøëï äïçáäù÷áôøóñ. Âùìé ïîé äïâòù éìé  öåóôïëé?  Ðòéûìé  ë  îáí  ó
íéòïí éìé ó ÷ïêîïê? ×éäåìé ÷  îáó  òá÷îïðòá÷îùè  âòáôøå÷  ðï  òáúõíõ,  éìé
ðòåîåâòåçìé îáíé, éìé ÷ïïâýå îå úáíåôéìé îáó? × ôõ óôòáûîõà îïþø  ä÷áäãáôø
ìåô îáúáä ôùóñþé ìàäåê ðïóåäåìé ïô õöáóá,  óïôîé  óôáòéëï÷  é  äåôåê  âùìé
òáóôïðôáîù ÷ ïâåúõíå÷ûéè  ôïìðáè  âåöåîãå÷,  îåëïôïòùå  îá÷óåçäá  ìéûéìéóø
òáóóõäëá, îåëïôïòùå ÷òåíåîîï ðïôåòñìé úòåîéå é óìõè, îï! - îé ïäéî þåìï÷åë
îå ðïçéâ  ðïä  òáú÷áìéîáíé,  îé  ïäéî  þåìï÷åë  îå  óçïòåì,  îå  ðïçéâ  ïô
ôáéîóô÷åîîùè  éúìõþåîéê,  îé  ïäéî  þåìï÷åë  îå  ðïóôòáäáì  ïô  þõäï÷éýîùè
÷úòù÷ï÷, óïôòñóá÷ûéè ïëòåóôîïóôé. É íïçõýåóô÷åîîïê âïå÷ïê  ôåèîéëå  Úåíìé,
íçîï÷åîîï éúçïôï÷é÷ûåêóñ ë ïôòáöåîéà éîïðìáîåôîïçï  îáûåóô÷éñ,  ôáë  é  îå
ðòéûìïóø ÷óôõðéôø ÷ äåìï. Ëïóíéþåóëéå ðòéûåìøãù ðïóåôéìé îáó é õûìé, é ëáë
óìåä ðïóåýåîéñ - ïóôáìáóø Úïîá.
     Úïîá!  Îåéúçìáäéíùê  ûòáí  îá  ìéëå  îáûåê  íáôåòé-Úåíìé,  ÷íåóôéìéýå
öåóôïëéè þõäåó, íïçõþåå ýõðáìøãå îå÷åòïñôîï äáìåëïçï âõäõýåçï,  úáðõýåîîïå
÷ îáû óåçïäîñûîéê äåîø!
     ÐÅÒ×ÙÊ ÕÞÅÎÙÊ. Íù -  óþáóôìé÷ùå  ìàäé.  Îáí  ðï÷åúìï  õ÷éäåôø  ó÷ïéíé
çìáúáíé   é   ðïýõðáôø   ó÷ïéíé   òõëáíé   ïâòáúãù    ôåèîïìïçéé    îáûåçï
ðïóìåúá÷ôòáûîåçï äîñ...
     ×ÔÏÒÏÊ ÕÞÅÎÙÊ. Ñ  ìéþîï  îå  öäõ  âïìøûå  îéëáëéè  ïôëòùôéê.  Çìá÷îïå
ïôëòùôéå õöå óäåìáîï: þåìï÷åþåóô÷ï îå ïäéîïëï ÷ï ×óåìåîîïê...
     ÔÒÅÔÉÊ ÕÞÅÎÙÊ. Ðòéûåìøãù ôáë  îå÷åòïñôîï  äáìåëï  ïâïçîáìé  îáó,  þôï
éíååô óíùóì òáóóíáôòé÷áôø Úïîõ óï ÷óåí åå óïäåòöéíùí îå ëáë  äåìï  þøéè-ôï
òõë, á ëáë ñ÷ìåîéå ðòéòïäù, ëáëï÷ïå îáäìåöéô ôýáôåìøîï éúõþéôø é ðïóôá÷éôø
îá óìõöâõ úåíîïê îáõëå é ôåèîéëå...
     ÄÉËÔÏÒ. Ðïóôá÷éôø îá óìõöâõ úåíîïê îáõëå é  ôåèîéëå!  Üôáë  -  ÷åþîùê
áëëõíõìñôïò. Îéëôï îå úîáåô, ëáë ïî õóôòïåî, îï  íù  îáõþéìéóø  òáúíîïöáôø
åçï, é ÷ïô - ä÷éçáôåìé îá  üôáöáè,  ëïòåîîïê  ðåòå÷ïòïô  ÷  íáìïçáâáòéôîïê
ôåèîéëå, íéììéïîù é  íéììéáòäù  ôïîî  óüëïîïíìåîîïê  äòáçïãåîîïê  îåæôé...
"Óéîññ Çìéîá"! Îéëôï îå úîáåô, ëáë é  ðïþåíõ  ïîá  ìåþéô,  îï  õöå  ôåðåòø
þåìï÷åþåóô÷ï îá÷óåçäá úáâùìï, þôï ôáëïå éîæåëãéïîîùå úáâïìå÷áîéñ... Îï  îå
ôáë-ôï ðòïóôï äïâòáôøóñ äï ôáêî é  óïëòï÷éý  Úïîù.  ×óåí  ðáíñôîù  õöáóîùå
ëáôáóôòïæù, ëïôïòùíé úáëïîþéìéóø ðåò÷ùå çåòïéþåóëéå, îï  îåõíåìùå  ðïðùôëé
ðòïîéëîõôø  ÷  çìõâéîõ  Úïîù  ó  úåíìé  é  ó  ÷ïúäõèá.   Ðïçéâìé   äåóñôëé
üîôõúéáóôï÷. ×úñôø Úïîõ ûôõòíïí îå õäáìïóø, é ôïçäá þåìï÷åþåóô÷ï ðåòåûìï ë
ðìáîïíåòîïê ïóáäå.
     ÄÉÒÅËÔÏÒ ÍÅÖÄÕÎÁÒÏÄÎÏÇÏ ÉÎÓÔÉÔÕÔÁ ×ÎÅÚÅÍÎÙÈ ËÕÌØÔÕÒ.  Íù  ðï-ðòåöîåíõ
âåóëïîåþîï äáìåëé ïô ðïâåäù îáä Úïîïê.  Ïäîáëï  îáí  õäáìïóø  ïòçáîéúï÷áôø
óòá÷îéôåìøîï  âåúïðáóîùå   é   üææåëôé÷îùå   íåòïðòéñôéñ,   ïâåóðåþé÷áàýéå
îåðòåòù÷îùê é äïóôáôïþîï ïâéìøîùê ðïôïë îï÷ïê  éîæïòíáãéé  éú  Úïîù...  ×ï
÷óñëïí óìõþáå, öåòô÷ âïìøûå îåô, é úåíîáñ  îáõëá  îå  õóðå÷áåô  éúõþáôø  é
ïâòáâáôù÷áôø äïóôá÷ìñåíùå éú Úïîù íáôåòéáìù... Íîå ëáöåôóñ,  þôï  ðòïâìåíá
óåêþáó ìåöéô ÷ óï÷óåí äòõçïê ðìïóëïóôé, ïôîïóñýåêóñ óëïòåå  ë  ëïíðåôåîãéé
îå îáõëé, á ðïìéôéëé. Ñ éíåà ÷ ÷éäõ  ðòåöäå  ÷óåçï  âåúïô÷åôóô÷åîîõà  é  ÷
ëïîåþîïí óþåôå áîôéþåìï÷åþåóëõà äåñôåìøîïóôø áçåîôõòù  ÷ïåîîï-ðòïíùûìåîîùè
ëïíðìåëóï÷...
     ÄÉËÔÏÒ. Åä÷á ÷ïúîéëìá Úïîá, ëáë ÷ïúîéëìá îï÷áñ ðòïæåóóéñ: ëïóíéþåóëéê
âòáëïîøåò, òáóèéôéôåìø  ëïóíéþåóëïê  óïëòï÷éýîéãù.  Õ  îåçï  îåô  îéëáëïçï
ïâïòõäï÷áîéñ.  Ïî  úîáåô,  þôï  éäåô  îá  ÷åòîõà  óíåòôø.  Ïî  úîáåô,  þôï
÷ïú÷òáýáåôóñ ïäéî éú äåóñôé. Ïäéî éú ðñôé ÷ïú÷òáôé÷ûéèóñ ïóôáåôóñ  ëáìåëïê
îá ÷óà öéúîø. Õ óåíé éú äåóñôé  õãåìå÷ûéè  òïöäáàôóñ  äåôé-õòïäù.  Ïî  ÷îå
úáëïîá, ïî ÷îå íïòáìé, îï ïî  óîï÷á  é  óîï÷á  éäåô  ÷  Úïîõ,  éóôïíõ  þôï
îáèïäéôóñ ìàäé, çïôï÷ùå  úáðìáôéôø  ïçòïíîùå  äåîøçé  úá  ìàâïê  üëóðïîáô,
îåéú÷åóôîùê îáõëå.
     ÕÞÅÎÙÊ -  ÄÉÒÅËÔÏÒ  ×ÏÅÎÎÏ-ÐÒÏÍÙÛÌÅÎÎÏÇÏ  ÏÂÿÅÄÉÎÅÎÉÑ  "ÁÌØÆÁ-ÐÅÇÁÓ".
Îáûé ìáâïòáôïòéé îå  éíåàô  äåìï  ó  ëïóíéþåóëéíé  ïâßåëôáíé,  íù  õ÷áöáåí
üíâáòçï ÏÏÎ. Îï  ìéþîï  ñ  îéëïçäá  îå  ðïääåòöé÷áì  üôïçï  üíâáòçï.  Ïðùô
ðïëáúù÷áåô, þôï þáóôîùå éóóìåäï÷áîéñ  óðìïûø  é  òñäïí  ïëáúù÷áàôóñ  âïìåå
üææåëôé÷îùíé, îåôåìé çïóõäáòóô÷åîîùå é íåöäõîáòïäîùå. Ñ ðòéúîáà,  ëïîåþîï,
þôï éíååô íåóôï ïðòåäåìåîîùê òéóë, ó÷ñúáîîùê ó âåóëïîôòïìøîïóôøà é ðòïþéíé
ïôòéãáôåìøîùíé æáëôïòáíé. Îï îå ëáöåôóñ  ìé  ÷áí,  þôï  óôá÷ëá  äïóôáôïþîï
÷åìéëá é ïðòá÷äù÷áåô üôïô òéóë?
     ÄÉËÔÏÒ. Óôá÷ëá îå÷ïïâòáúéíï ÷åìéëá: óþáóôøå  ìàäåê,  îáóåìñàýéè  îáûõ
ðìáîåôõ.  Éíåîîï  ðïüôïíõ  íù  îå  íïöåí,  îå  éíååí  ðòá÷á  òéóëï÷áôø.  -
Þåìï÷åþåóô÷ï úáýéýáåôóñ. ×ïëòõç Úïîù óïïòõöáåôóñ óôåîá.  Ðïìéãåêóëéå  óéìù
ÏÏÎ äîåí é îïþøà ðáôòõìéòõàô  ðïäóôõðù  ë  Úïîå.  Îéëáëéå  íåòù  îå  íïçõô
óþéôáôøóñ óìéûëïí öåóôïëéíé, ëïçäá òåþø éäåô ï ôïí, þôïâù  ðòåóåþø  õôåþëõ
ëïóíéþåóëéè óïëòï÷éý ÷ öáäîùå é îåþéóôùå  òõëé.  Úïîá  ðòéîáäìåöéô  ôïìøëï
þåìï÷åþåóô÷õ ÷ ãåìïí. Óï ÷óåíé åå þõäåóáíé, öåóôïëéíé é  äïâòùíé.  Ëôï  îå
úîáåô ìåçåîäù ï Úïìïôïí Ëòõçå? Çäå-ôï ÷ çìõâéîå Úïîù,  ÷  íòáþîïí  õýåìøå,
ïðõôáîîïí þõäï÷éýîïê ðáõôéîïê, ìåöéô ïçòïíîùê úïìïôïê äéóë. Ôïô óþáóôìé÷åã
é óíåìøþáë, ëïôïòïíõ õäáóôóñ ðòåïäïìåôø ôùóñþé  óíåòôåìøîùè  ïðáóîïóôåê  é
óôõðéôø îïçïê îá üôïô äéóë, ðïìõþéô  ðòá÷ï  îá  éóðïìîåîéå  ìàâïçï  ó÷ïåçï
öåìáîéñ. Ìåçåîäá? Óëáúëá? ×ïô õîéëáìøîùå ëáäòù,  ðïìõþåîîùå  éóëõóóô÷åîîùí
óðõôîéëïí "Å÷òïðá-711" ó ÷ùóïôù óôï ä÷áäãáôø ëéìïíåôòï÷.  Ðïóìå  ðïìõþåîéñ
üôéè ëáäòï÷ ó÷ñúø óï óðõôîéëïí âùìá õôòáþåîá... Îï íïöåô âùôø, üôï é  åóôø
ôáéîóô÷åîîùê Úïìïôïê Ëòõç? Íáûéîá, éóðïìîñàýáñ öåìáîéñ...


     ×áçïî üìåëôòéþëé, âéôëïí îáâéôùê òáâïþéíé îïþîïê óíåîù. ×éëôïò  óôïéô
÷ ôáíâõòå, ðòéöáôùê ë ä÷åòé, ëõòéô é  óíïôòéô,  ëáë  úá  ïëîïí  ðòïîïóñôóñ
ëáëéå-ôï ïçîé é ïôòáöåîéñ ïçîåê ÷ íïëòïí áóæáìøôå, ðïäó÷åþåîîùå óîéúõ äùíù
úá ÷ùóïëéíé ëéòðéþîùíé óôåîáíé, úáìéôùå ñòëéí ó÷åôïí çåëôáòù,  õóôá÷ìåîîùå
îåðïä÷éöîùíé  á÷ôïíïâéìñíé,   æáâòéþîùå   ôòõâù   ó   çéòìñîäáíé   ëòáóîùè
ïðïúîá÷áôåìøîùè ïçîåê...  Üìåëôòéþëá  ïóôáîá÷ìé÷áåôóñ,  õçòàíùå  úáóðáîîùå
ìàäé ÷áìïí ÷ù÷áìé÷áàôóñ îá ðåòòïî, ä÷åòé úáèìïðù÷áàôóñ, é üìåëôòéþëá ëáôéô
äáìøûå. Ôåðåòø  úá  ïëîáíé  ôåíîï,  é  ×  çòñúîï÷áôïí  óôåëìå  ó  ðïôåëáíé
ïôòáöáåôóñ ìéãï ×éëôïòá é ôìåàýéê ïçïîåë åçï óéçáòåôù.
     ×éëôïò ÷ùèïäéô éú ðõóôïçï ÷áçïîá îá ðõóôïê  ðåòòïî.  Úäåóø  -  äïöäø.
Âìåóôéô áóæáìøô, âìåóôñô ðõóôùå óëáíåêëé. Üìåëôòéþëá, âìåóôñýáñ é  íïëòáñ,
óòù÷áåôóñ ó íåóôá é óëòù÷áåôóñ ÷ ôåíîïôå. ×éëôïò  ðïçìõâöå  îáôñçé÷áåô  îá
ìïâ äìéîîùê ëïúùòåë ó÷ïåê ëïöáîïê ûáðëé é, óóõôõìé÷ûéóø, éäåô ðï  ðåòòïîõ,
ûìåðáñ ðòñíï ðï ìõöáí. Óðõóëáåôóñ ó ðåòòïîá é  ó÷ïòáþé÷áåô  ÷  ôåíîïôõ,  ÷
íïëòùå  ëõóôù.  Îåëïôïòïå  ÷òåíñ  ïî  âòåäåô  îáðòïìïí,  ëõóôù  ëïîþáàôóñ,
îáþéîáåôóñ ìåó. Ðïä îïçáíé þá÷ëáåô, ÷äáìåëå ÷ú÷ùìá é  úáôéèìá  üìåëôòéþëá.
Ïäîïïâòáúîï ûõòûéô äïöäø ÷ ÷åô÷ñè îáä  çïìï÷ïê.  ×éëôïò  éäåô  õ÷åòåîîï  -
÷éäîï, þôï ðõôø üôïô  èïòïûï  åíõ  úîáëïí.  Ìåó  ïâòù÷áåôóñ  ÷îåúáðîï,  é,
ðåòåðòùçîõ÷ þåòåú ëà÷åô, ×éëôïò ïëáúù÷áåôóñ îá úáâòïûåîîïí ðòïóåìëå. Ûáçáè
÷ äåóñôé ïô îåçï ôåíîååô óéìõüô á÷ôïíïâéìñ. Üôï íáìåîøëéê  ÷åúäåèïä  ÷òïäå
"ìåîäòï÷åòá" éìé "äöéðá".
     ×éëôïò ðïäèïäéô ë  íáûéîå,  òáóðáèé÷áåô  ä÷åòãõ  é  óáäéôóñ  òñäïí  ó
÷ïäéôåìåí. Þåìï÷åë úá òõìåí óòáúõ öå úá÷ïäéô ä÷éçáôåìø é ÷ëìàþáåô æáòù.
     - Ðòñíï ÷ðåòåä, - çï÷ïòéô ×éëôïò.
     Íáûéîá ôòïçáåôóñ.
     Äïòïçá óë÷åòîáñ. Íáûéîá óëáþåô é ðïäðòùçé÷áåô îá ëïìäïâéîáè,  ëáóëáäù
÷ïäù éú ìõö ôï é äåìï úáìé÷áàô ÷åôòï÷ïå óôåëìï. Ó÷åô  æáò  ÷ùè÷áôù÷áåô  éú
íïëòïê ôøíù ôï îáðïìîåîîùå ÷ïäïê ëïìåé,  ôï  íïëòùå  óô÷ïìù  äåòå÷øå÷,  ôï
÷åòèõûëé ôåìåçòáæîùè óôïìâï÷ ó ïâïò÷áîîùíé ðòï÷ïäáíé.
     - Íåîøûå çáúõ, - çï÷ïòéô ×éëôïò. - Ðòéôïòíïúéôå.  Ïëïìï  ôïçï  âåìïçï
ëáíîñ - îáðòá÷ï.
     Íáûéîá ó÷ïòáþé÷áåô é ïóôïòïöîï ÷ßåúöáåô îá ðïëïóé÷ûéêóñ íïóôéë.  Ó÷åô
æáò  óëïìøúéô  ðï  ëòåóôáí  é  ïâåìéóëáí  úáâòïûåîîïçï   ëìáäâéýá.   Ðïôïí
îáþéîáåôóñ úáâòïûåîîùê äáþîùê ðïóåìïë. Úäåóø äá÷îï  õöå  îéëôï  îå  öé÷åô,
áëëõòáôîùå  âåìùå  úáâïòþéëé  ðïëïóéìéóø,  âõêîï   òáúòïóìáóø   óéòåîø   ÷
ðáìéóáäîéëáè, ïëîá äïíï÷ úáëïìïþåîù,  é  ôïìøëï  îá  ïëòáéîå  ÷  ïäîïí  éú
äïíéëï÷  öåìôååô  ïó÷åýåîîïå  ïëïûëï,  ÷  åçï  ó÷åôå  íïëîåô  ðïä   äïöäåí
òáú÷åûåîîïå âåìøå,  é  úäïòï÷åîîùê  ðåó,  úáäùèáñóø  ïô  ñòïóôé,  ÷ùìåôáåô
îáðåòåòåú íáûéîå é îåëïôïòïå ÷òåíñ íþéôóñ  óìåäïí  ÷  ÷éèòå  çòñúé  éú-ðïä
ëïìåó.
     - Ðïúáâòïûåî äïí îáû, - äåëìáíéòõåô ÷ïäéôåìø, -  ðõóô  ïî  é  ðïëéîõô
óíåìùíé é ÷åòîùíé, ÷ùòïóûéíé ÷ îåí...
     - Ðïíïìþéôå, - óë÷ïúø úõâù çï÷ïòéô ×éëôïò.
     Îåëïôïòïå ÷òåíñ ïîé åäõô óë÷ïúø ôøíõ é äïöäø íïìþá, á ðïôïí  ÷ðåòåäé,
úá ðï÷ïòïôïí äïòïçé ðïñ÷ìñåôóñ  ÷éììá:  ëòåðëáñ  æéçõòîáñ  òåûåôëá,  äïíéë
ðòé÷òáôîéëá õ úáðåòôùè ÷ïòïô, ä÷õèüôáöîïå íïäåòîï÷ïå  úäáîéå  -  óôåëìï  é
âåôïî ÷ óôéìå Òáêôá, óíõôîï âåìåàô áâóôòáëôîùå óëõìøðôõòù óë÷ïúø  úáòïóìé.
Îéöîéê üôáö úäáîéñ úáìéô ó÷åôïí.
     - Ïóôáîï÷éôåóø, - ðòïéúîïóéô ×éëôïò.
     ×ïäéôåìø õäé÷ìåîîï ðï÷ïòáþé÷áåô ë îåíõ ìéãï.
     - Úáþåí?
     - Ïóôáîï÷éôåóø! - ðï÷ôïòñåô ×éëôïò, þõôø ÷ïú÷ùóé÷ çïìïó.
     ×ïäéôåìø òåúëï ôïòíïúéô. Þåèïì ó õäïþëáíé é òàëúáë ÷áìñôóñ ó  úáäîåçï
óéäåîøñ, á óáþïë ðáäáåô ÷ïäéôåìà îá çïìï÷õ.
     - Þ-þåòô... - ûéðéô ÷ïäéôåìø, ÷ùðõôù÷áñ éú óáþëá óâéôùå ïþëé.
     ×éëôïò ðòïôñçé÷áåô òõëõ ë òõìà é äáåô ëïòïôëéê çõäïë. Óåêþáó öå  ó÷åô
îá ÷éììå çáóîåô. Ïëòåóôîïóôø ðïçòõöáåôóñ ÷ï  ôòõ.  Çäå-ôï  èìïðáåô  ä÷åòø,
óìùûéôóñ ÷åóåìïå ðïó÷éóôù÷áîéå é þá÷ëáîøå ûáçï÷ ðï çòñúé. ×  ïôó÷åôáè  æáò
÷ïúìå ÷ïäéôåìøóëïê ä÷åòé ðïñ÷ìñåôóñ íïëòïå ÷åóåìïå ìéãï, ëïôïòïå, ÷ðòïþåí,
ôõô öå îåäïõíåîîï ÷ùôñçé÷áåôóñ.
     - Ðáòäïî, - ðòïéúîïóéô þåìï÷åë éú ÷éììù. - Ñ äõíáì, üôï úá íîïê.
     - Úá ÷áíé, úá ÷áíé, - çï÷ïòéô ×éëôïò. - Óáäéôåóø óúáäé.
     - Á, ûåæ, ÷ù úäåóø... Ðòåìåóôîï. Á ëôï öå üôïô ôéð?  Ðï-íïåíõ,  ïî  ÷
ïþëáè...
     - Óáäéôåóø! Âùóôòï!
     Þåìï÷åë éú ÷éììù ÷÷áìé÷áåôóñ îá úáäîåå óéäåîøå é ðòéîéíáåôóñ ÷ïúéôøóñ
ôáí, ðòéóôòáé÷áñ ó÷ïê òàëúáë.
     - Îáäï ÷áí óëáúáôø,  -  çï÷ïòéô  ïî,  þõôø  úáðéîáñóø,  -  ñ  éóðùôáì
îåëïôïòùê ûïë. Ïôëõäá ïþëé? Ðïþåíõ îá íïåí ûåæå ïþëé?..
     - ×ðåòåä, - ëïíáîäõåô ×éëôïò.
     - ×ðåòåä é ôïìøëï ÷ðåòåä! - ðïäè÷áôù÷áåô þåìï÷åë éú ÷éììù.
     ×ïäéôåìø, ðïäöá÷ çõâù, ôòïçáåô íáûéîõ.
     - Ïþëé - üôï ðòéúîáë éîôåììéçåîôîïóôé! - ïâßñ÷ìñåô þåìï÷åë éú ÷éììù.
     ×éëôïò ðòïéúîïóéô þåòåú ðìåþï:
     - ×óå-ôáëé îáðéìóñ.
     - Îáðéìóñ? Îé ÷ ëïåí  óìõþáå.  Ñ  ÷ùðéì.  Ñ  ÷ùðéì,  ëáë  üôï  äåìáåô
ðïìï÷éîá îáòïäïîáóåìåîéñ. Äòõçáñ ðïìï÷éîá -  îáðé÷áåôóñ,  öåîýéîù  é  äåôé
÷ëìàþéôåìøîï. Îõ é âïç ó îéíé. Á ñ ÷ùðéì.  Îáðòá÷ìññóø  îá  òùâîõà  ìï÷ìà.
×åäø íù îáðòá÷ìñåíóñ îá òùâîõà ìï÷ìà, á, ûåæ?..


     ...Íáûéîá ó ðïçáûåîîùíé  æáòáíé  óôïéô  îá  ðòïóåìëå.  ×ïëòõç  óíõôîï
÷éäîåàôóñ íïëòùå ëõóôù, îï äïöäø ðòåëòáôéìóñ. ×éëôïò âåóûõíîï  ÷ùèïäéô  éú
íáûéîù é éäåô ÷ðåòåä, ôõäá,  çäå  ÷  ëïîãå  ðòïóåìëá  ÷ìáöîï  ðïâìåóëé÷áåô
áóæáìøô. ×ïäéôåìø ôïöå ÷ùèïäéô, äïçïîñåô åçï é éäåô òñäïí.
     - Úáþåí ÷ù ÷úñìé üôïçï ðøñîþõçõ? - çï÷ïòéô ïî.
     - Îéþåçï, - ïôúù÷áåôóñ ×éëôïò. - Ïî ðòïôòåú÷ååô. Üôï ñ ÷áí ïâåýáà.  -
É, ðïíïìþá÷, äïâá÷ìñåô: - Á ðïôïí, åçï äåîøçé ÷åäø îéþõôø îå èõöå ÷áûéè...
     ×ïäéôåìø âùóôòï ÷úçìñäù÷áåô îá îåçï, îï îå çï÷ïòéô âïìøûå  îé  óìï÷á.
Ïîé ïóôáîá÷ìé÷áàôóñ îá ðåòåëòåóôëå é éú-úá ëõóôï÷  óíïôòñô  îá  úáóôá÷õ  ÷
óïôîå íåôòï÷ ÷ðåòåäé ðï  ûïóóå.  ×  íáìåîøëïí  äåòå÷ñîîïí  äïíéëå-÷òåíñîëå
çïòéô ïäéîïëïå ïëïûëï. Òñäïí ÷ íåòô÷ïí ó÷åôå  íïýîïçï  ðòïöåëôïòá  þåòîåàô
ä÷á íïôïãéëìá ó ëïìñóëáíé é ðáôòõìøîáñ íáûéîá. ×ðòá÷ï  é  ÷ìå÷ï  ïô  ûïóóå
õèïäñô ÷ ìåó óôïìâù ó ëïìàþåê ðòï÷ïìïëïê.
     - Ïîé ÷óå óðñô, -  ûåðþåô  ÷ïäéôåìø.  -  Òáúïçîáôøóñ  ëáë  óìåäõåô  é
ðòïóëïþéôø îá ðïìîïê óëïòïóôé... Ïîé é íéçîõôø îå õóðåàô.
     - Í-äá... - çï÷ïòéô ×éëôïò. - Îá ðïìîïê óëïòïóôé... Ðïûìé.
     Ïîé ÷ïú÷òáýáàôóñ ë íáûéîå. ×ïäéôåìø îáðòá÷ìñåôóñ âùìï ë ó÷ïåíõ íåóôõ,
îï ×éëôïò íïìþá ïôóôòáîñåô åçï é óáäéôóñ úá òõìø óáí. ×ïäéôåìø  âåúòïðïôîï
ïâèïäéô íáûéîõ é óáäéôóñ îá íåóôï ×éëôïòá. Þåìï÷åë éú ÷éììù, äòåíá÷ûéê  îá
úáäîåí óéäåîøå, ÷óëéäù÷áåôóñ.
     - Á? - úùþîï ðòïéúîïóéô ïî. - Ðòéåèáìé?
     ×éëôïò ðï÷ïòáþé÷áåôóñ é, ÷úñ÷ åçï ðñôåòîåê  úá  æéúéïîïíéà,  ó  óéìïê
ïôôáìëé÷áåô îáúáä. Þåìï÷åë  é÷  ÷éììù  ïûåìïíìåîîï  ôáòáýéô  çìáúá,  úáôåí
çï÷ïòéô ûåðïôïí:
     - Ðïîñì... Ðïîñì...
     Íáûéîá ôòïçáåôóñ, îá íáìùè ïâïòïôáè ÷ùðïìúáåô îá ûïóóå, ó÷ïòáþé÷áåô é
ôéèï, ïþåîø  ôéèï,  ÷  ðïìîïí  óïïô÷åôóô÷éé  óï  úîáëáíé,  ïçòáîéþé÷áàýéíé
óëïòïóôø, ó÷åôñýéíéóñ îá ïâïþéîå, ëáôéôóñ íéíï úáóôá÷ù. Ëïçäá ïîá ÷èïäéô ÷
ìõþ ðòïöåëôïòîïê ìáíðù, îá þåòîïí íïëòïí ëõúï÷å åå ÷éäîù îáäðéóé îá òáúîùè
ñúùëáè:  "ÏÏÎ.   Éîóôéôõô   ÷îåúåíîùè   ëõìøôõò",   "ÀÎÏ.   Éîóôéôøàô   ï÷
Üëóôòáôåòòéôïòéáì Ëáìþåòú"...
     Íáûéîá îá âåûåîïê óëïòïóôé îåóåôóñ ÷ï ôøíå ðï ûéòïëïíõ íïëòïíõ ûïóóå.
×éëôïò ó  ðïôõèûéí  ïëõòëïí  ÷  õçìõ  òôá  -  úá  òõìåí.  ×  ïôó÷åôáè  æáò
ðïâìåóëé÷áàô ïþëé åçï óïóåäá óðòá÷á.  Þåìï÷åë  éú  ÷éììù,  ÷åóø  ðïäá÷ûéóø
÷ðåòåä, äåòöéôóñ ïâåéíé òõëáíé úá óðéîëé  ðåòåäîéè  óéäåîéê  é  îáðòñöåîîï
óíïôòéô îá äïòïçõ. Ïî úáíåôîï ðòïôòåú÷åì.
     ×ðåòåäé ÷ ó÷åôå æáò  óðòá÷á  ïô  äïòïçé  ðïñ÷ìñåôóñ  ïçòïíîùê  ýéô  ó
æìàïòåóãåîôîùíé îáäðéóñíé îá òáúîùè ñúùëáè: "×îéíáîéå! Äï çòáîéãù Úïîù 300
íåôòï÷", "Üôåîûî! 300 íéôåòú ôï úå Úïõî ìéíéôó"... ×éëôïò óâòáóù÷áåô çáú é
ðåòåëìàþáåôóñ îá âìéöîéê ó÷åô.


     Íáûéîá ó ðïôõûåîîùíé æáòáíé  -  çïòñô  ïäîé  ðïäæáòîéëé  -  ïóôïòïöîï
óðïìúáåô ó ûïóóå, ÷÷áìé÷áåôóñ ÷ ëà÷åô,  ÷ùìåúáåô  éú  îåçï  é,  ðïæùòëé÷áñ
ä÷éçáôåìåí, ÷ìáíù÷áåôóñ ÷ ëõóôù. Ïîá èòõóôéô é ÷ïòïþáåôóñ ÷ úáòïóìñè,  ëáë
îåëïå þõäï÷éýå, ðïôïí  ä÷éçáôåìø  úáôéèáåô,  çáóîõô  ðïäæáòîéëé,  é  çïìïó
×éëôïòá ðòïéúîïóéô ÷ï ôøíå:
     - Âåòéôå ÷åýé. ×ùèïäéôå. É ðïâùóôòåê.
     Åä÷á úáíåôîùíé ôåîñíé ïîé ïôäåìñàôóñ ïô ôåíîïê  íáóóù  íáûéîù.  Ðïôïí
÷äòõç óôáîï÷éôóñ ó÷åôìåå - çïìõâï÷áôùí  âåçõýéí  ó÷åôïí  ïúáòñàôóñ  îéúëéå
ôõþé, é ôåðåòø ÷éäîï, þôï íáûéîá ïóôáîï÷éìáóø õ  ðïäîïöøñ  þåôùòåèíåôòï÷ïê
óôåîù: ÷åòèîññ ëòïíëá åå òåúëï ÷ùòéóï÷ù÷áåôóñ îá  æïîå  çïìõâùè  óðïìïèï÷.
Ðïôïí çäå-ôï ÷äáìé çìõèï óôõþéô ðõìåíåôîáñ ïþåòåäø,  åê  ïô÷åþáåô  ïþåòåäø
ðïâìéöå é âïìåå ïôþåôìé÷ï.
     - Óôòåìñàô... - óïïâýáåô þåìï÷åë ó ÷éììù.
     - Úá íîïê, - ëïíáîäõåô ×éëôïò, - òàëúáëé îåóôé ÷ òõëáè.
     Ïî éäåô ÷äïìø óôåîù, ÷òåíñ ïô ÷òåíåîé îáëìïîññóø é þôï-ôï òáúçìñäù÷áñ
ðïä  îïçáíé.  Þåòåú  íéîõôõ  ïî  ïðõóëáåôóñ  îá   ëïìåîé   é   ðòéîéíáåôóñ
òáóû÷ùòé÷áôø ëõþõ  ÷åô÷åê  é  ìéóôøå÷.  Äáìåëéê  ðõìåíåô  úá  óôåîïê  âøåô
äìéîîùíé ïþåòåäñíé. ×éëôïò óáäéôóñ îá ðñôëé, ðïëòåðþå  õè÷áôù÷áåô  òàëúáë.
"Úá íîïê", - ëïíáîäõåô ïî é îùòñåô ÷ ðïäúåíîùê ìáú, ÷åäõýéê ðïä óôåîõ.
     - Ðòïûõ ÷áó, Ðòïæåóóïò, - çï÷ïòéô þåìï÷åë ó ÷éììù..
     Ðòïæåóóïò  ðïëòåðþå  îáóáöé÷áåô  îá  îïó   ïþëé   é   ïðõóëáåôóñ   îá
þåô÷åòåîøëé. Ðõìåíåôîáñ ïþåòåäø õäáòñåô óï÷óåí âìéúëï.  Þåìï÷åë  éú  ÷éììù
÷ôñçé÷áåô çïìï÷õ ÷ ðìåþé é ðòéóåäáåô.
     - Éîôåòåóîï, ÷ ëïçï ïîé  óôòåìñàô?  -  âïòíïþåô  ïî.  -  ×åäø  ñ  åýå
úäåóø...


     × ôïô íïíåîô, ëïçäá ×éëôïò ÷ùóï÷ù÷áåô çïìï÷õ  éú  ëõþé  ÷åôïë  ðï  ôõ
óôïòïîõ óôåîù, óìùûéôóñ äòïâîáñ óåòéñ èìïðëï÷, é ÷  îåâï  ÷úìåôáåô  äàöéîá
ïó÷åôéôåìøîùè òáëåô. Óôáîï÷éôóñ ó÷åôìï, ëáë äîåí.
     Óòáúõ úá óôåîïê - ëïþëï÷áôïå òï÷îïå  ðòïóôòáîóô÷ï,  ÷ùóïèûåå  âïìïôï,
ôïòþáô òåäëéå ðòõôéëé. Äáìøûå, ûáçáè ÷ ä÷õèóôáè,  ôñîåôóñ  öåìåúîïäïòïöîáñ
îáóùðø.
     Òáëåôù íåäìåîîï ïðõóëáàôóñ.  ×éëôïò  óìåäéô  úá  îéíé,  ðòéýõòé÷ûéóø.
Ãåäéô óë÷ïúø úõâù:
     - Ö-öáâù...
     Óîï÷á îáóôõðáåô ôøíá.  É  óåêþáó  öå  ïôëõäá-ôï  óìå÷á  ðòïôñçé÷áåôóñ
çïìõâïê ìõþ ðòïöåëôïòá. Ðòïöåëôïò äáìåëï, îï  ó÷åôá  ïô  îåçï  äïóôáôïþîï,
þôïâù ÷éäåôø, ëáë ×éëôïò ôïòïðìé÷ï ÷ùâéòáåôóñ éú îïòù é,  ÷ùôñîõ÷  òàëúáë,
ðìáûíñ ìïöéôóñ îá úåíìà.
     - Âùóôòï! - ûéðéô ïî. - Âùóôòåå, âùóôòåå!
     Îåõëìàöå ÷ùâéòáåôóñ Ðòïæåóóïò, ôáýá úá óïâïê ó÷ïà ðïëìáöõ, úá îéí  éú
îïòù ÷ùóï÷ù÷áåôóñ óîáþáìá òàëúáë þåìï÷åëá éú ÷éììù, á úáôåí ÷ùóï÷ù÷áåôóñ é
óáí ïî, îï ÷ üôõ óåëõîäõ çäå-ôï óï÷óåí òñäïí çòïèïþåô  ðõìåíåô,  é  çïìï÷á
þåìï÷åëá éú ÷éììù ðïóðåûîï óîï÷á ðòñþåôóñ ðïä úåíìåê.
     - Äá âùóôòåå! Âùóôòåå, ôù! - ûéðéô ×éëôïò.
     Ëïçäá þåìï÷åë éú ÷éììù  ÷ùâéòáåôóñ  îáëïîåã  îáòõöõ,  ×éëôïò  çï÷ïòéô
÷ðïìçïìïóá:
     - Ðïìúëïí úá íîïê. Çïìï÷ù îå ðïäîéíáôø, íåûïë äåòöáôø ôáë, óìå÷á.  Îå
ôòõóøôå, ïîé îáó îå ÷éäñô.  Åóìé  ëïçï  óìõþáêîï  úáãåðéô,  îå  ïòáôø,  îå
íåôáôøóñ -  õ÷éäñô  é  õâøàô.  Ðïìúé  îáúáä,  ÷ùâéòáêóñ  îá  ûïóóå.  Õôòïí
ðïäâåòõô. ×óå ñóîï?
     - Ñ âù èìåâîõì... - ôéèïîøëï çï÷ïòéô þåìï÷åë éú ÷éììù.
     - Îåìøúñ. Ðïôïí. Ðïûìé.
     É  ïîé  ðïìúõô  ÷  ðòéúòáþîïí  òáóóåñîîïí  ó÷åôå,  ðòéëòù÷áñ   çïìï÷ù
òàëúáëáíé,  é  óëïòï  éè  õöå  îå  òáúçìñäåôø  îá  ðïìå,  á  ðõìåíåôù  ÷óå
ðïóôòåìé÷áàô, é ôï íåóôï, çäå ïîé  âùìé  íéîõôõ  îáúáä,  ÷äòõç  ÷óðáòù÷áåô
çõóôáñ ïþåòåäø.


     Òáîîåå õôòï, çõóôïê íïìïþîï-âåìùê ôõíáî, ÷éäîù ôïìøëï  íïëòùå  òöá÷ùå
òåìøóù. Ïþåîø ôéèï. Ðïôïí éú ôõíáîá äïîïóéôóñ öåìåúîïå  ðïóôõëé÷áîéå.  Ïîï
ðòéâìéöáåôóñ, é ÷ïô óë÷ïúø îåçï õöå ðòïâé÷áåôóñ  õîùìïå  ðïó÷éóôù÷áîéå  îá
ëáëïê-ôï ÷åóåìùê òáúâéôîïê íïôé÷þéë.
     Üôï äòåúéîá. ×ðåòåäé  îá  ðìáôæïòíå,  ó÷åóé÷  îïçé,  óéäéô  ×éëôïò  ó
ðïôõèûéí ïëõòëïí îá çõâå. Ïî îáðòñöåîîï ÷çìñäù÷áåôóñ ÷ ôõíáî ðåòåä  óïâïê.
Òàëúáëé ó÷áìåîù õ îåçï úá  óðéîïê.  Ðòïæåóóïò  é  þåìï÷åë  éú  ÷éììù,  ïâá
çòñúîùå  é  ÷óôòåðáîîùå,   ëáþáàô   òùþáçé   äòåúéîù.   ×åóåìùê   íïôé÷þéë
îáó÷éóôù÷áåô þåìï÷åë éú ÷éììù. Ó÷éóôéô ïî þéóôï, ëòáóé÷ï,  íåìïäéþîï  é  ÷
ôáëô ä÷éöåîéà òùþáçá. Ðïôïí ïî ïâòù÷áåô ó÷éóô é ÷úçìñäù÷áåô îá þáóù.
     - Âåú äåóñôé ûåóôø, - çï÷ïòéô ïî èòéðìï÷áôï. - É ÷óå ÷òåíñ ÷ çïòõ...
     Åíõ îå ïô÷åþáàô.
     - Á ÷ù ÷ óáíïí äåìå ðòïæåóóïò? - îå õîéíáåôóñ ïî.
     - Äá, - ïô÷åþáåô Ðòïæåóóïò.
     - Íåîñ úï÷õô... - îáþéîáåô þåìï÷åë éú ÷éììù.
     - Åçï úï÷õô Áîôïî, - îå ïâïòáþé÷áñóø, çòïíëï çï÷ïòéô ×éëôïò.
     Þåìï÷åë éú ÷éììù ðïôòñóåî üôéí óïïâýåîéåí, îï íïìþéô.
     - Çí... - çï÷ïòéô Ðòïæåóóïò. - Á íåîñ ëáë?
     - Á ôåâñ úï÷õô Ðòïæåóóïò, - ïôúù÷áåôóñ ×éëôïò.
     - Íåîñ úï÷õô Ðòïæåóóïò, - óïïâýáåô þåìï÷åë ÷ ïþëáè. - É ñ ðòïæåóóïò.
     - Ðïìøýåî, -  çï÷ïòéô  Áîôïî,  ðùôáñóø  ûáòëîõôø  îïöëïê.  -  Á  ñ  -
ðéóáôåìø, îï ÷óå úï÷õô íåîñ ðïþåíõ-ôï Áîôïî. Ðòåäóôá÷ìñåôå, ëáë îåõäïâîï?
     - Éú÷åóôîùê ðéóáôåìø? - óðòáûé÷áåô Ðòïæåóóïò.
     - Îåô. Íïäîùê. ×éäåìé íïà ÷éììõ?
     Îåëïôïòïå ÷òåíñ ïîé íïìþáô, õóåòäîï  òáâïôáñ  òùþáçïí.  Ðïôïí  ×éëôïò
÷äòõç çï÷ïòéô: "Ôéèï!" Ïî îáëìïîñåôóñ ÷ðåòåä, ÷óíáôòé÷áñóø, é è÷áôáåôóñ úá
òõþîïê ôïòíïú.
     ×ðåòåäé éú ôõíáîá îáä÷éçáåôóñ þôï-ôï  âïìøûïå  é  ôåíîïå,  é  äòåúéîá
ïóôáîá÷ìé÷áåôóñ ÷ îåóëïìøëéè íåôòáè ïô âõæåòï÷ ôï÷áòîïçï ÷áçïîá.
     - Ðòéåèáìé, - çï÷ïòéô ×éëôïò é óðòùçé÷áåô îá ûðáìù. - Ïôäùè.
     - Æ-æõ! - ðòïéúîïóéô Áîôïî, òáóðòñíìññóø. - Îõ  ôåðåòø-ôï  íîå  íïöîï
èìåâîõôø?


     Îá çáúåôå, òáóóôåìåîîïê  ðï÷åòè  ðìáôæïòíù,  óôïñô  ôåòíïóù  ó  ëïæå,
âõôùìëá óðéòôîïçï, òáú÷åòîõôù ðáëåôù óï óîåäøà.  ×óå  ôòïå  õóåòäîï  öõàô,
ðòéèìåâù÷áñ ëïæå éú óëìáäîùè óôáëáîþéëï÷. Ôåðåòø  õöå  óï÷óåí  ó÷åôìï,  îï
ôõíáî ðïëá îå òáóóåñìóñ, ïî ôáëïê öå çõóôïê, ëáë é òáîøûå, ôïìøëï  õöå  îå
íïìïþîï-âåìùê,  á  úåìåîï÷áôùê.  Îï  éú  ÷óåçï  ïëòõöáàýåçï   íéòá   ÷éäîá
ðï-ðòåöîåíõ ôïìøëï úáäîññ óôåîëá ôï÷áòîïçï ÷áçïîá.
     - ×ù äìñ íåîñ ïâá îï÷éþëé, - çï÷ïòéô ×éëôïò. - Ñ ÷áó ÷ Úïîå îå  ÷éäåì
é îéþåçï èïòïûåçï ïô ÷áó îå öäõ. ×ù íåîñ îáîñìé, é ñ ðïóôáòáàóø, þôïâù  ÷ù
ïóôáìéóø öé÷ù ëáë íïöîï äïìøûå. Á ðïüôïíõ îå éú÷ïìøôå  ïâéöáôøóñ.  ×  Úïîå
ãåòåíïîéôøóñ îåëïçäá. Âõäõ ðòïóôï ìõðéôø þåí ðïðáäñ, åóìé þôï îå ôáë...
     - Ôïìøëï, ðïöáìõêóôá, îå îï ìå÷ïê òõëå, - çï÷ïòéô Áîôïî.
     - Á ðïþåíõ îå ðï ìå÷ïê? - õäé÷éìóñ ×éëôïò.
     - Ïîá õ íåîñ óìïíáîá ó äåôóô÷á. Ñ åå âåòåçõ.
     - Á... - ×éëôïò õóíåèáåôóñ. - Á ñ äõíáì -  ôù  ìå÷ûá,  ðéûåûø  ìå÷ïê.
Ìáäîï, âõäõ ðï çïìï÷å. Ëáë ïîá õ ôåâñ ó äåôóô÷á?
     - Õö ïþåîø ÷ù ó îáíé  óõòï÷ù,  ûåæ,  -  çï÷ïòéô  Áîôïî  é  ôñîåôóñ  ë
âõôùìëå.
     Îï ×éëôïò ðåòåè÷áôù÷áåô âõôùìëõ, îáëòåðëï úá÷éîþé÷áåô ðòïâëõ  é  óõåô
âõôùìëõ ÷ òàëúáë.
     - È÷áôéô, - çï÷ïòéô ïî.
     - Üèå-èå-èå-èå, - ðòïéúîïóéô Áîôïî é îáìé÷áåô óåâå åýå ëïæå.
     - Ôéèï ëáë, - çï÷ïòéô  Ðòïæåóóïò.  Ïî  úáäõíþé÷ï  ëõòéô,  ïôëéîõ÷ûéóø
óðéîïê îá òùþáç.
     - Úäåóø ÷óåçäá  ôéèï,  -  çï÷ïòéô  ×éëôïò.  -  Äï  ðõìåíåôï÷  äáìåëï,
ëéìïíåôòï÷ ðñôîáäãáôø, á ÷ Úïîå ûõíåôø îåëïíõ.
     -  Îåõöåìé  ðñôîáäãáôø  ëéìïíåôòï÷?  -  çï÷ïòéô  Ðòïæåóóïò.  -  Ñ   é
ðòåäóôá÷ìåîéñ îå éíåì, þôï íïöîï ôáë äáìåëï õçìõâéôøóñ...
     - Íïöîï. Õçìõâìñìéóø. Óåêþáó ÷ïô ôõíáî òáóóååôóñ,  õ÷éäéûø,  ëáë  ïîé
ôõô õçìõâìñìéóø.
     Äìéîîùê óëòéðñýéê ú÷õë äïîïóéôóñ ÷äòõç éú ôõíáîá. ×óå,  äáöå  ×éëôïò,
÷úäòáçé÷áàô.
     - Þôï üôï? - ïäîéíé çõâáíé ðòïéúîïóéô ðïâåìå÷ûéê Áîôïî.
     ×éëôïò íïìþá íïôáåô çïìï÷ïê. Ïî ÷óå  åýå  ðòéóìõûé÷áåôóñ,  îï  ÷ïëòõç
óîï÷á óôïéô ÷áôîáñ ôéûéîá.
     - Á íïöåô âùôø, üôï ÷óå-ôáëé ðòá÷äá, þôï úäåóø...  öé÷õô?  -  çï÷ïòéô
Ðòïæåóóïò.
     - Ëôï? - ðòåúòéôåìøîï çï÷ïòéô ×éëôïò.
     - Îå úîáà... Îï åóôø ìåçåîäá, âõäôï ëáëéå-ôï ìàäé ïóôáìéóø ÷ Úïîå...
     - Âïìôï÷îñ üôï, á îå ìåçåîäá, - ïâòù÷áåô åçï ×éëôïò. -  Îéëïçï  úäåóø
îåô é âùôø îå íïöåô. Úïîá üôï, ðïîñôîï? Úïîá!
     Îá ðòïôñöåîéé üôïçï òáúçï÷ïòá Áîôïî ÷åòôéô çïìï÷ïê, ðåòå÷ïäñ ÷úçìñä ó
ïäîïçï îá äòõçïçï. Ïî ÷óå åýå âìåäåî, îï ðïóôåðåîîï õóðïëáé÷áåôóñ.
     - Ñ, ëïîåþîï, ðïîéíáà, - çï÷ïòéô ïî, - þôï Úïîá - üôï éíåîîï Úïîá,  á
îå ìïîï, îå ä÷á çáúïîá é îå ôòé,  óëáöåí...  ü...  âéúïîá.  Îï  îá  ÷óñëéê
óìõþáê ñ ó óïâïê ëïå-þôï ðòéè÷áôéì.  -  Ïî  ðïèìïðù÷áåô  óåâñ  ðï  úáäîåíõ
ëáòíáîõ.
     - Þôï ðòéè÷áôéì? - ×éëôïò õóôá÷éìóñ îá Áîôïîá îåðïä÷éöîùí ÷úçìñäïí. -
Þôï ôù ôáí åýå ðòéè÷áôéì, çïìï÷á ä÷á õèá?
     Áîôïî ðòïäïìöáåô íîïçïúîáþéôåìøîï ðïèìïðù÷áôø óåâñ ðï úáäõ.
     - Äáê óàäá, - çï÷ïòéô ×éëôïò é ðòïôñçé÷áåô òõëõ.
     - Úáþåí?
     - Äáê óàäá, çï÷ïòà!
     Áîôïî ëïìåâìåôóñ. ×ùòáöåîéå íîïçïúîáþéôåìøîïçï ðòå÷ïóèïäóô÷á óèïäéô ó
åçï ìéãá. Ïî òáóôåòñîîï çìñäéô îá Ðòïæåóóïòá.
     - × Úïîå óôòåìñôø îå ÷ ëïçï, äõòáë, - çï÷ïòéô ×éëôïò.  -  Äá÷áê  ó÷ïà
ðõûëõ.
     - Îå äáí, - òåûéôåìøîï çï÷ïòéô Áîôïî, îï óåêþáó  öå  äïâá÷ìñåô  ôïîïí
îéöå: - Íîå îõöîï, ðïîéíáåôå, ûåæ?
     - Ðïîéíáà, - çï÷ïòéô ×éëôïò îåïöéäáîîï íñçëï. - Ôïìøëï îá óáíïí  äåìå
îéþåçï ôáëïçï ôåâå ôáí îå ðïîáäïâéôóñ. Åóìé äïìâáîåô  ôåâñ  ðï-îáóôïñýåíõ,
ôï îéþåçï ôåâå õöå îå ðïíïöåô. Á åóìé ðòéëõàô ôåâñ éìé,  óëáöåí,  ðòéöíåô,
ôï ñ ôåâñ ÷ùôáýõ. Íåòô÷ïçï - äá, âòïûõ. Îõ, á öé÷ïçï - ÷ùôáýõ. Üôï ñ  ôåâå
ïâåýáà. Úòñ äåîåç îå âåòõ. Äá÷áê.
     Áîôïî  îåèïôñ  ÷ùôáóëé÷áåô  éú  úáäîåçï  ëáòíáîá  é  ðòïôñçé÷áåô  åíõ
ëòïûåþîùê äáíóëéê âòáõîéîç.
     - Ôáí ÷óåçï ïäéî úáòñä, - âïòíïþåô ïî. - × óô÷ïìå.
     - Ðïîñ-áôîï... - ×éëôïò ÷ùýåìëé÷áåô ðáôòïî é îåâòåöîï âòïóáåô  ïòõöéå
îá ûðáìù. - × Úïîå óôòåìñôø îåìøúñ, - çï÷ïòéô ïî ðïõþéôåìøîï. - × Úïîå  îå
ôï þôï óôòåìñôø - ëáíåîø âòïóéôø éîïê òáú ïðáóîï. Á õ ôåâñ?  -  ïâòáýáåôóñ
ïî ë Ðòïæåóóïòõ.
     - Õ íåîñ îá üôïô óìõþáê áíðõìá... - çï÷ïòéô ïî ÷éîï÷áôï.
     - Þåçï-þåçï?
     - Áíðõìá úáûéôá. Ñä.
     ×éëôïò ïûåìïíìåîîï ëòõôéô çïìï÷ïê.
     - Î-îõ, òåâñôá!.. Îåô, üôïçï ñ îå ðïîéíáà. ×ù  þôï  óàäá  -  ðïíéòáôø
ðòéûìé?  -  Ðï-ðòåöîåíõ  ëòõôñ  çïìï÷ïê,  ïî  óïóëáëé÷áåô  îá   ûðáìù.   -
Ïâìåçþéôøóñ îéëôï îå èïþåô? Óíïôòéôå, ðïôïí, íïöåô, é îåëïçäá âõäåô... Éìé
îåçäå...
     Ïî ïôèïäéô ïô äòåúéîù é óåêþáó  öå  óëòù÷áåôóñ  ÷  ôõíáîå.  Ðòïæåóóïò
óíïôòéô îá Áîôïîá, ÷ùóïëï úáäéòáñ âòï÷é.
     - Á äåêóô÷éôåìøîï, Áîôïî, úáþåí  ÷ù  óàäá  ðòéûìé?  Íïäîùê  ðéóáôåìø,
÷éììá... öåîýéîù, îá÷åòîïå, îá ûåà çòïúäøñíé ÷åûáàôóñ...
     - Üôïçï ÷áí îå  ðïîñôø,  Ðòïæåóóïò,  -  òáóóåñîîï  ïôúù÷áåôóñ  Áîôïî,
ðïäâòáóù÷áñ îá  ìáäïîé  óëìáäîïê  óôáëáîþéë.  -  Åóôø  õ  ðéóáôåìåê  ôáëïå
ðïîñôéå:  ÷äïèîï÷åîéå.  Ôáë  ÷ïô  õ  íåîñ  üôï  ðïîñôéå  åóôø,  á   óáíïçï
÷äïèîï÷åîéñ îåô. Éäõ ÷ùðòáûé÷áôø.
     - Ôï åóôø ÷ù þôï öå - éóðéóáìéóø? - îåçòïíëï çï÷ïòéô Ðòïæåóóïò.
     - Þôï? Á, äá. Ôï åóôø õ íåîñ åçï îéëïçäá îå âùìï. Üôï îåéîôåòåóîï.  Á
÷ù?
     Ðòïæåóóïò îå õóðå÷áåô ïô÷åôéôø. Ðïñ÷ìñåôóñ ×éëôïò, îá  èïäõ  ïðòá÷ìññ
ëïíâéîåúïî.
     - Þ-þåòô, óâòõñ ðòïëìñôáñ... - Ïî úáäéòáåô çïìï÷õ. - Áçá, ÷ïô óëïòï é
ðïêäåí. Õëìáäù÷áêôåóø...


     Ôõíáîá âïìøûå îåô.
     Óìå÷á ïô îáóùðé òáóóôéìáåôóñ äï óáíïçï çïòéúïîôá  èïìíéóôáñ  òá÷îéîá,
óï÷åòûåîîï  âåúöéúîåîîáñ,  ðïçòõöåîîáñ  ÷  úåìåîï÷áôùå  óõíåòëé.   Á   îáä
çïòéúïîôïí, òáóðìù÷áñóø ÷  ñóîïí  îåâå,  òáúçïòáåôóñ  öõôëïå,  óðåëôòáìøîï
þéóôïå úåìåîïå úáòå÷ï - îåúåíîáñ, îåþåìï÷åþåóëáñ  úáòñ  Úïîù.  É  ÷ïô  õöå
ôñöåìï ÷ù÷áìé÷áåôóñ éú-úá þåòîïê çòñäù  èïìíï÷  òáúïò÷áîîïå  îá  îåóëïìøëï
îåòï÷îùè ëõóëï÷ òáúäõôïå úåìåîïå óïìîãå.
     - ×ïô úá üôéí ñ ôïöå óàäá ðòéûåì... - óéðìï ðòïéúîïóéô Áîôïî.
     Ìéãï åçï úåìåîï÷áôïå, ëáë é õ Ðòïæåóóïòá. Ðòïæåóóïò íïìþéô.
     - Îå ôõäá óíïôòéôå, - òáúäáåôóñ çïìïó ×éëôïòá. - ×ù óàäá óíïôòéôå.
     Áîôïî é Ðòïæåóóïò ïâïòáþé÷áàôóñ.
     Óðòá÷á ïô îáóùðé ôïöå ôñîåôóñ èïìíéóôáñ òá÷îéîá, îï  ÷äáìé  ÷éäîåàôóñ
ëáëéå-ôï óôòïåîéñ, ôïòþéô ãåòë÷õûëá, óòåäé  èïìíï÷  ÷éäîá  äïòïçá.  Îáóùðø
úäåóø éúçéâáåôóñ ûéòïëïê äõçïê, é ïô ðïóìåäîåçï  ÷áçïîá,  çäå  óôïñô  îáûé
çåòïé, èïòïûï ÷éäîá çïìï÷á óïóôá÷á. Üôéí  óïóôá÷ïí  äïóôá÷ìåîá  âùìá  óàäá
ëïçäá-ôï ôáîëï÷áñ þáóôø. Îï  þôï-ôï  óìõþéìïóø  ôáí  ÷ðåòåäé:  ôåðìï÷ïú  é
ðåò÷ùå ä÷å ðìáôæïòíù ÷áìñàôóñ ðïä ïôëïóïí; îåóëïìøëï  óìåäõàýéè  óôïñô  îá
òåìøóáè îáðåòåëïóñë - ôáîëé ó îéè óðïìúìé  é  ÷áìñàôóñ  îá  âïëõ  é  ÷÷åòè
çõóåîéãáíé îá îáóùðé é ðïä îáóùðøà. Äåóñôïë-äòõçïê íáûéî õäáìïóø,  ÷éäéíï,
âìáçïðïìõþîï óðõóôéôø ðïä îáóùðø; ÷éäéíï,  éè  äáöå  ðùôáìéóø  ÷ù÷åóôé  îá
äïòïçõ, îï äï äïòïçé ïîé ôáë é îå äïûìé - ïóôáìéóø óôïñôø íåöäõ äïòïçïê  é
îáóùðøà îåâïìøûéíé çòõððáíé, ðõûëáíé ÷ òáúîùå óôïòïîù, îåëïôïòùå ðïþåíõ-ôï
âåú çõóåîéã, îåëïôïòùå ÷òïóûéå ÷ úåíìà ðï óáíõà âáûîà,  îåëïôïòùå  îáçìõèï
úáëõðïòåîîùå, á îåëïôïòùå - ó îáóôåöø òáóðáèîõôùíé ìàëáíé. Üôï âùìï ðïèïöå
îá ðïìå ôáîëï÷ïê âéô÷ù, îï ôáí âùìé îå óçïòå÷ûéå ïóôï÷ù,  îå  éóëïòåöåîîùå
÷úòù÷áíé íåôáììéþåóëéå  ëïòïâëé  -  íáûéîù  âùìé  ãåìù,  åóìé  îå  óþéôáôø
óïò÷áîîùè çõóåîéã õ îåëïôïòùè. Ãåìù é âåúîáäåöîï íåòô÷ù.
     - Á çäå öå... ìàäé? - ôéèï óðòáûé÷áåô Áîôïî. - Ôáí öå ìàäé âùìé.
     - Üôï ñ ôïöå ëáöäùê òáú úäåóø  äõíáà,  -  ðïîéúé÷  çïìïó,  ïôúù÷áåôóñ
×éëôïò. - Ñ ÷åäø ÷éäåì, ëáë ïîé çòõúéìéóø õ îáó îá óôáîãéé.  Ñ  ôïçäá  åýå
íáìøþéûëïê âùì. Ôïçäá ÷óå åýå äõíáìé, þôï ðòéûåìøãù îáó  úá÷ïå÷áôø  èïôñô.
×ïô é ä÷éîõìé üôéè...  óôòáôåçé...  -  Ïî  óðìå÷ù÷áåô.  -  Îéëôï  ÷åäø  îå
÷åòîõìóñ. Îé ïäîá äõûá. Õçìõâéìéóø. Îõ, ìáäîï. Úîáþéô, ïâýåå îáðòá÷ìåîéå õ
îáó âõäåô ÷ïî îá ôõ ãåòë÷õûëõ... - Ïî ðòïôñçé÷áåô òõëõ, õëáúù÷áñ. - Îï  ÷ù
îá îåå îå çìñäéôå. ×ù ðïä îïçé çìñäéôå. Ñ ÷áí õöå çï÷ïòéì é óëáöõ åýå òáú.
Ïâá ÷ù äåòøíï, îï÷éþëé. Âåú íåîñ  ÷ù  îéþåçï  îå  óôïéôå,  ðòïðáäåôå,  ëáë
ëïôñôá. Ðïüôïíõ ñ ðïêäõ  óúáäé.  Éäôé  âõäåí  çõóøëïí.  Ðõôø  ðòïëìáäù÷áôø
âõäåôå ðï ïþåòåäé. Ðåò÷ùí ðïêäåô Ðòïæåóóïò. Ñ õëáúù÷áà  îáðòá÷ìåîéå  -  îå
ïôëìïîñôøóñ, ÷áí öå âõäåô èõöå. Âåòéôå òàëúáëé.
     Ëïçäá ïîé òáúïâòáìé é ðïäîñìé îá ðìåþé òàëúáëé, ×éëôïò óîñì äòåúéîõ ó
ôïòíïúá é, îá÷áìé÷ûéóø, óä÷éîõì åå  ó  íåóôá.  Äòåúéîá  óîáþáìá  íåäìåîîï,
ðïôïí ÷óå  îáâéòáñ  óëïòïóôø,  ðïóôõëé÷áñ  ÷óå  þáýå  îá  óôùëáè,  ëáôéôóñ
ïâòáôîï. ×óå ðòï÷ïöáàô åå ÷úçìñäïí.
     - Ðïûìá óôáòõèá, - ó ëáëïê-ôï îåöîïóôøà  ðòïéúîïóéô  ×éëôïò.  -  Äáóô
âïç, åýå ðïóìõöéô... Ôáë, Ðòïæåóóïò, ðåò÷ïå îáðòá÷ìåîéå -  ÷ïî  ôïô  âåìùê
ëáíåîø. ×éäéûø? Ðïûåì.
     Ðòïæåóóïò ðåò÷ùí îáþéîáåô óðõóëáôøóñ ó îáóùðé. Ïôðõóôé÷ åçï îá  ðñôïë
ûáçï÷, ×éëôïò ëïíáîäõåô:
     - Ëáë ôåâñ... Áîôïî! Ðïûåì óìåäïí!
     É, ðïäïöäá÷ îåíîïçï, îáþéîáåô óðõóëáôøóñ óáí.


     Úåìåîïå õôòï  Úïîù  úáëïîþéìïóø,  òáóô÷ïòéìïóø  ÷  ïâùþîïí  óïìîåþîïí
ó÷åôå.
     Ïîé  õöå  äï÷ïìøîï  äáìåëï  ïôïûìé  ïô  îáóùðé  é  íåäìåîîï,  çõóøëïí
ðïäîéíáàôóñ ðï óëìïîõ ðïìïçïçï èïìíá. Îáóùðø ïôóàäá ÷éäîá ëáë  îá  ìáäïîé.
Þôï-ôï óôòáîîïå ðòïéóèïäéô ôáí, îáä ðï÷åòöåîîùíé  ôáîëáíé,  îáä  òáúâéôùíé
ðìáôæïòíáíé, îáä ïðòïëéîõôùí  ôåðìï÷ïúïí:  óìï÷îï  âù  óôòõé  òáóëáìåîîïçï
÷ïúäõèá ðïäîéíáàôóñ îáä üôéí íåóôïí, é ÷ îéè ÷òåíñ ïô ÷òåíåîé ÷óðùèé÷áåô é
ðåòåìé÷áåôóñ ñòëáñ ëìïþëï÷áôáñ òáäõçá.
     Îï ïîé îå óíïôòñô ôõäá. Ðòïæåóóïò éäåô ÷ðåòåäé é ðåòåä  ëáöäùí  ûáçïí
îáóôïòïöåîîï ÷ùóíáôòé÷áåô íåóôï, ëõäá ðïóôá÷éôø îïçõ. Áîôïîá íõþáåô  ðìïèï
õìïöåîîùê òàëúáë, îï é ïî îå ÷åòôéô çïìï÷ïê, èïôñ óíïôòéô îå  óôïìøëï  ðïä
îïçé óåâå, óëïìøëï ðïä îïçé Ðòïæåóóïòõ. Äéóôáîãéà ïî óïâìàäáåô  ðìïèï,  îï
×éëôïò ðïëá  íïìþéô.  ×úçìñä  åçï  ó  ðòé÷ùþîïê  á÷ôïíáôéþåóëïê  âùóôòïôïê
óëïìøúéô ïô óïâóô÷åîîùè îïç ë úáôùìëõ Áîôïîá é úáôùìëõ Ðòïæåóóïòá,  ÷ðòá÷ï
ïô Ðòïæåóóïòá, ÷ìå÷ï ïô Ðòïæåóóïòá é óîï÷á ë óåâå ðïä îïçé.
     Ðòïæåóóïò äïâéòáåôóñ äï ÷åòûéîù èïìíá, é ×éëôïò óåêþáó öå ëïíáîäõåô:
     - Óôïê!
     Ðòïæåóóïò úáíéòáåô îá íåóôå é ïóôïòïöîï ðòéóôá÷ìñåô ðïäîñôõà âùìï äìñ
óìåäõàýåçï ûáçá îïçõ. Ïîé óâé÷áàôóñ ÷ ëõþëõ, óíïôòñô ÷îéú. Îéöå ðï óëìïîõ,
íåôòáè ÷ ôòéäãáôé - óïòïëá ìåöéô  ïâûéòîáñ  ðòïðìåûéîá,  îáþéóôï  ìéûåîîáñ
òáóôéôåìøîïóôé, çìáäëáñ é äáöå ïôó÷åþé÷áàýáñ îá óïìîãå, ëáë íõôîïå óôåëìï.
Ðïóåòåäéîå åå ëòáóõåôóñ þôï-ôï  ÷òïäå  âïìøûïê  íåôáììéþåóëïê  ìåðåûëé,  ÷
ëïôïòïê ôïìøëï ðï ÷äá÷ìåîîùí ÷ ðòïðìåûéîõ ìïðáóôñí  íïöîï  õúîáôø  ïóôáôëé
÷åòôïìåôá.
     - Çïóðïäé, - ðòïéúîïóéô Áîôïî, ÷ùôéòáñ óï ìâá ðïô. - Þôï üôï ó îéí?
     - Çòá÷éëïîãåîôòáô, - ïâßñóîñåô Ðòïæåóóïò.
     - Ëáë ÷ù óëáúáìé?
     - Úáôëîéôåóø, - çï÷ïòéô ×éëôïò.
     Ðòéýõòåîîùíé çìáúáíé ïî  ÷îéíáôåìøîï  òáúçìñäù÷áåô  ðòïðìåûéîõ  é  åå
ïëòåóôîïóôé. Ïî ëïìåâìåôóñ. Ðïôïí òåûéôåìøîùí ä÷éöåîéåí úáðõóëáåô  òõëõ  ÷
îáâåäòåîîùê ëáòíáî é éú÷ìåëáåô îåóëïìøëï çáåë.
     -  Üôï  ïâìáóôø  ðï÷ùûåîîïê  çòá÷éôáãéé,  -  ÷ðïìçïìïóá  ÷ôïìëï÷ù÷áåô
Ðòïæåóóïò Áîôïîõ. - × üôïí íåóôå óéìá ôñöåóôé ÷ ôùóñþé òáú ÷ùûå ïâùþîïê...
     Áîôïî ðïòáöåîîï ãïëáåô ñúùëïí, îï, óõäñ ðï  ÷óåíõ,  îå  ïþåîø  èïòïûï
ðïîéíáåô, ï þåí éäåô òåþø.
     ×éëôïò, îåûéòïëï òáúíáèîõ÷ûéóø, âòïóáåô çáêëõ. Ïðéóá÷  ÷ùóïëõà  äõçõ,
ïîá ðáäáåô ÷ äåóñôëå íåôòï÷ ÷ðåòåäé.
     - Éäéôå úá íîïê, - ðòïéúîïóéô ×éëôïò. - Ûáç ÷ ûáç.
     Ïóôáîï÷é÷ûéóø îá íåóôå  ðáäåîéñ  çáêëé,  ïî  âòïóáåô  ÷ôïòõà,  ãåìñóø
ðòá÷åå ëòáñ ðòïðìåûéîù. Îåóëïìøëï ðåò÷ùè íåôòï÷  çáêëá  ìåôéô  ðï  ïâùþîïê
äõçå, á ðïôïí óìï÷îï ëôï-ôï îå÷éäéíùê  óòù÷áåô  åå  ó  ôòáåëôïòéé,  é  ïîá
÷ëïóø, óï óôòáûîïê óëïòïóôøà õèïäéô ÷ìå÷ï ðï ðòñíïê é ÷òåúáåôóñ ÷ ðïþ÷õ  ÷
íåôòå ïô ëòáñ ðòïðìåûéîù.
     - Áçá! - õäï÷ìåô÷ïòåîîï çï÷ïòéô ×éëôïò. - Òáóðïìúìáóø öáâá.
     É ïî âòïóáåô óìåäõàýõà çáêëõ åýå ðòá÷åå ïô ðòïðìåûéîù.  Îá  üôïô  òáú
çáêëá ìåôéô, ëáë åê ðïìïöåîï, é ðáäáåô ÷ ôòéäãáôé ûáçáè ÷ðåòåäé.
     - Úá íîïê, - ëïíáîäõåô ×éëôïò. - Ûáç ÷ ûáç.
     Ïîé ðåòåèïäñô îá íåóôï ðáäåîéñ ôòåôøåê çáêëé, ðòéþåí Áîôïî óìåäõåô úá
Ðòïæåóóïòïí ÷ îïçõ, ðòéöéíáñóø çòõäøà ë  åçï  òàëúáëõ  é  ïðáóìé÷ï  ëïóñóø
÷ìå÷ï, îá óôòáûîõà ðòïðìåûéîõ.
     ×éëôïò ëéäáåô óìåäõàýõà çáêëõ, úáâéòáñ åýå ðòá÷åå.


     Ðòïðìåûéîá ïóôáìáóø ðïúáäé é ÷ùûå.
     - Ôåðåòø ÷ðåòåäé Áîôïî, - òáóðïòñöáåôóñ  ×éëôïò.  -  ×ïî  ôïô  ëõóôéë
÷éäéûø?
     Ðòïæåóóïò ôòïçáåô åçï úá òõëá÷.
     - Ðòïóôéôå, ×éëôïò. Íïçõ ñ ÷áó ðïðòïóéôø...
     - Îõ?
     - Òáúïòéôåóø îá ïäîõ çáêëõ. Âòïóøôå ÷ óáíùê ãåîôò.
     - Úáþåí üôï ôåâå? - ïó÷åäïíìñåôóñ ×éëôïò ðïäïúòéôåìøîï.
     - Ðòïóôï ñ èïþõ ðïóíïôòåôø. Îéëïçäá üôïçï îå ÷éäåì. Ôïìøëï ÷ ëéîï.
     - Èí... Þôï ö... Ôáë ÷åäø ïîá äï ãåîôòá é îå äïìåôéô, îá÷åòîïå...
     - Á ÷ù ëéîøôå ðï÷ùûå.
     ×éëôïò ÷ùâéòáåô  çáêëõ  ðïëòõðîåå  é,  òáúíáèîõ÷ûéóø,  éúï  ÷óåè  óéì
û÷ùòñåô åå ÷÷åòè ÷ óôïòïîõ ðòïðìåûéîù. Éí õäáåôóñ ðòïóìåäéôø  ðïìåô  çáêëé
ôïìøëï äï ÷åòèîåê ôïþëé ôòáåëôïòéé. Ðïôïí ïîá éóþåúáåô, ÷ ôï öå  íçîï÷åîéå
òáúäáåôóñ çòïíï÷ïê õäáò, é ïîé è÷áôáàôóñ äòõç úá äòõçá, ðïôïíõ  þôï  úåíìñ
óéìøîï ÷úäòáçé÷áåô ðïä îïçáíé, á ðï ðòïðìåûéîå é  òáúäá÷ìåîîïíõ  ÷åòôïìåôõ
óìï÷îï âù ðòïèïäéô ëáëáñ-ôï òñâø. Îåëïôïòïå ÷òåíñ ÷óå ôòïå  íïìþáô.  Úáôåí
×éëôïò ðòïéúîïóéô ó äïóáäïê:
     - Þåòô âù ôåâñ äòáì ó ô÷ïéíé ïðùôáíé... Þôï ôõô ôåâå - éîóôéôõô,  þôï
ìé, ÷ óáíïí äåìå? É ñ ôïöå, äõòáë  âéôùê,  úá  ôïâïê...  Üê,  ëáë  ôåâñ...
Áîôïî! Îáðòá÷ìåîéå îá ôïô ëõóôéë - íáòû!


     ...×åäåô Áîôïî. Ðòïæåóóïò, éäåáìøîï ÷ùäåòöé÷áñ äéóôáîãéà é çìñäñ óåâå
ðïä îïçé, éäåô úá îéí. ×éëôïò, îé îá óåëõîäõ  îå  ðåòåóôá÷áñ  óíïôòåôø  ðï
óôïòïîáí é ðïä îïçé, çï÷ïòéô ÷ óðéîõ Ðòïæåóóïòõ:
     - Õ îáó  üôõ  ûôõëõ  îáúù÷áàô  "ëïíáòéîáñ  ðìåûø",  á  õ  ÷áó  ëáë-ôï
ðï-äòõçïíõ?
     - Çòá÷éëïîãåîôòáô.
     - É þôï üôï, ðï-÷áûåíõ, ôáëïå, ðï-îáõþîïíõ?
     - Õþáóôïë ðï÷ùûåîîïê...
     - Äá îåô. Îå ï ôïí òåþø. Ïôëõäá üôï ÷úñìïóø? Ëáë ïîá òáâïôáåô?
     - Üôïçï îéëôï îå úîáåô, - çï÷ïòéô Ðòïæåóóïò.
     - ×ïô é õ îáó îéëôï îå úîáåô... Á óëïìøëï  îáòïäõ  îá  üôéè  ðìåûáëáè
ðòéëï÷áìïóø! Ïóïâåîîï ÷ ðåò÷ïå ÷òåíñ. Ëáöäùê äõòáë äõíáì: ïâïêäõ, äåóëáôø,
åå óôïòïîïþëïê, á åçï ëáë û÷ùòîåô îá âïë, é ìéâï óòáúõ òáóðìàýéô, ìéâï åýå
èõöå, ôáë é ðïäùèáåô ó çïìïäõ ðòéëï÷áîîùê... - Óï÷åòûåîîï  íåèáîéþåóëé  ïî
÷ùôñçé÷áåô ÷ óôïòïîõ ìå÷õà òõëõ é ÷äòõç ëòéþéô:
     - Óôïê!
     Ðòïæåóóïò  ðïóìõûîï  úáíéòáåô,  á  Áîôïî  äåìáåô  åýå  ðáòõ  ûáçï÷  é
ïâïòáþé÷áåôóñ, ïþåîø  îåäï÷ïìøîùê.  ×éëôïò  óôïéô  îåðïä÷éöîï,  ðïìõúáëòù÷
çìáúá, é  ûå÷åìéô  ðáìøãáíé  ÷ùôñîõôïê  òõëé,  óìï÷îï  þôï-ôï  ïýõðù÷áñ  ÷
÷ïúäõèå.
     - Îõ, þôï ôáí åýå, ûåæ? - âòåúçìé÷ï ïó÷åäïíìñåôóñ Áîôïî.
     ×éëôïò ïóôïòïöîï ïðõóëáåô òõëõ é âïþëïí-âïþëïí ðòéä÷éçáåôóñ  âìéöå  ë
Ðòïæåóóïòõ. Ìéãï åçï îáðòñöåîîïå é îåäïõíå÷áàýåå.
     - Îå ûå÷åìéôåóø... -  èòéðìï  çï÷ïòéô  ïî.  -  Óôïñôø  îá  íåóôå,  îå
ä÷éçáôøóñ...
     Áîôïî éóðõçáîîï ïúéòáåôóñ, ÷ôñîõ÷ çïìï÷õ ÷ ðìåþé.
     - Îå ûå÷åìéóø, äõòáë! - óå÷ûéí çïìïóïí ûéðéô ×éëôïò.
     Ïîé óôïñô îåðïä÷éöîï, ëáë óôáôõé, á ÷ïëòõç - íéòîáñ  úåìåîáñ  ôòá÷ëá,
ëõóôù ôéèïîøëï ëïìùûõôóñ ðïä ÷åôåòëïí, é  îáä  ÷óåí  üôéí  ñòëïå  ìáóëï÷ïå
óïìîãå. Ðïôïí ×éëôïò ÷äòõç çï÷ïòéô îá ÷ùäïèå:
     - Ïâïûìïóø... Ðïûìé. Îåô, ðïçïäé, ðåòåëõòéí.
     Ïî ðòéóáöé÷áåôóñ îá ëïòôïþëé é ôñîåô éú ëáòíáîá ðáþëõ  ó  óéçáòåôáíé.
Çõâáíé  ÷ùôñçé÷áåô  óéçáòåôõ  é  ðòïôñçé÷áåô  ðáþëõ  Ðòïæåóóïòõ,   ëïôïòùê
ðòéóáöé÷áåôóñ òñäïí. Áîôïî óðòáûé÷áåô ó òáúäòáöåîéåí:
     - Îõ èïôø ðïäïêôé-ôï ë ÷áí íïöîï?
     - Íïöîï, - ïôúù÷áåôóñ ×éëôïò, úáôñçé÷áñóø. - Ðïäïêôé íïöîï.  Ðïäïêäé.
- Çïìïó åçï ëòåðîåô. - Ñ  ôåâå  þôï  çï÷ïòéì?  (Áîôïî  ïóôáîá÷ìé÷áåôóñ  îá
ðïìðõôé.) Ñ ôåâå þôï çï÷ïòéì, äõòá? Ñ ôåâå çï÷ïòà "óôïê", á ôù ðòåûøóñ,  ñ
ôåâå çï÷ïòà "îå ûå÷åìéóø", á ôù âáûëïê ÷åòôéûø... Îåô,  îå  äïêäåô  ïî,  -
óïïâýáåô ×éëôïò Ðòïæåóóïòõ.
     - Õ íåîñ òåáëãéñ ðìïèáñ, - öáìïâîï çï÷ïòéô Áîôïî. - Ó äåôóô÷á.  Äáêôå
óéçáòåôëõ, þôï ìé...
     - Á òåáëãéñ ðìïèáñ - óéäåì âù äïíá, - çï÷ïòéô  ×éëôïò  é  ðòïôñçé÷áåô
åíõ ðáþëõ.
     Ïîé ðòåöîéí ïóôïòïöîùí áììàòïí ä÷éöõôóñ  ÷äïìø  ðï÷áìåîîïê  éúçïòïäé:
Ðòïæåóóïò - Áîôïî - ×éëôïò.  Óïìîãå  õöå  ðïäîñìïóø  ÷ùóïëï,  îá  îåâå  îé
ïâìáþëá, ðòéðåëáåô. Óìå÷á - éúçïòïäø, óðòá÷á - ëáîá÷á, îáðïìîåîîáñ  þåòîïê
óôïñþåê ÷ïäïê. Ïþåîø ôéèï: îå óìùûîï îé ðôéã, îé îáóåëïíùè. Ôïìøëï  ûõòûéô
ôòá÷á ðïä îïçáíé.
     Áîôïî ðòéïóôáîá÷ìé÷áåôóñ, ÷ùôéòáåô óï ìâá  ðïô,  ðïäâòáóù÷áåô  óðéîïê
òàëúáë, ðòéìáöé÷áñ ðïõäïâîåå, é úáóï÷ù÷áåô âïìøûéå ðáìøãù úá ìñíëé.  Þåòåú
îåóëïìøëï ûáçï÷  ïî  îáþéîáåô  îáó÷éóôù÷áôø,  åýå  þåòåú  îåóëïìøëï  ûáçï÷
îáëìïîñåôóñ, ðïäâéòáåô ðòõôéë é éäåô äáìøûå, ðïèìïðù÷áñ óåâñ  ðòõôéëïí  ðï
îïçå.
     ×éëôïò ôñöåìùí ÷úçìñäïí îáâìàäáåô úá åçï äåêóô÷éñíé.  É  ëïçäá  Áîôïî
ðòéîéíáåôóñ ó÷ïéí ðòõôéëïí óûéâáôø ðïöõèìùå ã÷åôïþëé  óðòá÷á  é  óìå÷á  ïô
óåâñ, ×éëôïò äïóôáåô éú ëáòíáîá çáêëõ é ïþåîø ôïþîï úáðõóëáåô åå  ðòñíï  ÷
úáôùìïë íïäîïíõ ðéóáôåìà. ×åóåìùê  ó÷éóô  ïâòù÷áåôóñ  ôïîåîøëéí  ÷ú÷éúçïí,
Áîôïî è÷áôáåôóñ úá çïìï÷õ  é  ðòéóåäáåô  îá  ëïòôïþëé,  óïçîõ÷ûéóø  ÷  ôòé
ðïçéâåìé. ×éëôïò ïóôáîá÷ìé÷áåôóñ îáä îéí.
     - ×ïô ôáë ÷ïô ïîï é âù÷áåô, - çï÷ïòéô ïî. - Ôïìøëï ÷ïô ÷ú÷éúçîõôø  ôù
îá óáíïí äåìå îå õóðååûø... × ûôáîù îå îáìïöéì?
     Áîôïî íåäìåîîï òáóðòñíìñåôóñ.
     - Þôï üôï âùìï? - ó õöáóïí óðòáûé÷áåô ïî, ïýõðù÷áñ úáôùìïë.
     - Üôï ñ ôåâå èïôåì  ðïëáúáôø,  ëáë  âù÷áåô,  -  ïâßñóîñåô  ×éëôïò.  -
Îåõöåìé é ôõô îå ðïîñì? Îõ þôï, ðï íïòäå ôåâå äáôø? Óáíïõâéêãá...
     - Îå îáäï, - ïô÷åþáåô Áîôïî, ïâìéúù÷áñ çõâù. - Ðïîñì.


     Ïîé  âòåäõô  þåòåú  ó÷áìëõ,  ðï  óìåöá÷ûéíóñ  çòõäáí   íõóïòá,   íéíï
ïâìõðìåîîùè  é  òöá÷ùè  ÷áîî,  òáóëïìïôùè  õîéôáúï÷,   íéíï   ðïëïòåöåîîùè
á÷ôïíïâéìøîùè   ëõúï÷ï÷...   âìåóôéô   âéôïå   óôåëìï,   ÷áìñåôóñ    íñôùê
üìåëôòéþåóëéê óáíï÷áò, ëõëìá ó ïôïò÷áîîùíé îïçáíé, ò÷áîïå ôòñðøå,  òïóóùðé
òöá÷ùè ëïîóåò÷îùè âáîïë...
     ×ðåòåäé ïðñôø éäåô Áîôïî,  ìéãï  õ  îåçï  úìïå  é  îáðòñöåîîïå,  çõâù
ëòé÷ñôóñ. Ïî ûåðþåô óë÷ïúø úõâù:
     - Ïðñôø äåòøíï... é ïðñôø äåòøíï... é ÷óàäõ äåòøíï...  é  äáöå  úäåóø
äåòøíï... äåòøíï, é ôïìøëï äåòøíï, é îéþåçï, ëòïíå äåòøíá,  é  äá  ðïíïöåô
íîå âïç! Áíéîø.
     Ðïó÷éóôù÷áåô ÷åôåò, ëáôéô íñôõà âõíáçõ, ÷úäùíáåô  ëìõâïþëé  ðùìé.  Îá
îåâå ðïñ÷éìéóø ïâìáëá, ïîé ÷òåíåîáíé úáëòù÷áàô óïìîãå.
     Éäåô Ðòïæåóóïò, óïóòåäïôïþåîîï çìñäñ  óåâå  ðïä  îïçé.  Ìéãï  õ  îåçï
óðïëïêîïå é äáöå ëáëïå-ôï õíéòïô÷ïòåîîïå.  Ïî  íåìáîèïìéþåóëé  äåëìáíéòõåô
÷ðïìçïìïóá:
     - Ëôï úîáåô, þôï öäåô îáó? Ëôï úîáåô, þôï âõäåô? É óéìøîùê  âõäåô,  é
ðïäìùê âõäåô. É óíåòôø ðòéäåô é îá óíåòôø ïóõäéô. Îå îáäï ÷ çòñäõýåå  ÷úïò
ðïçòõöáôø... Îå îáäï ÷ çòñäõýåå ÷úïò ðïçòõöáôø.
     Éäåô ×éëôïò. Ïî îéþåçï îå ûåðþåô. Ïî òáâïôáåô: ÷úçìñä  ðòñíï,  ÷úçìñä
÷ðòá÷ï, ÷úçìñä ÷ìå÷ï, ÷úçìñä ÷îéú... ×òåíñ ïô  ÷òåíåîé  ïî  ðïäîéíáåô  îáä
çïìï÷ïê òõëõ é  óîï÷á  ûå÷åìéô  ðáìøãáíé,  óìï÷îï  âù  þôï-ôï  ïýõðù÷áñ  ÷
÷ïúäõèå. Ïþåîø îå îòá÷éôóñ åíõ üôá ó÷áìëá.
     É ÷ïô ÷ òá÷îïíåòîùê ûõí ÷åôòá ÷íåûé÷áåôóñ  îï÷ùê,  ðïóôïòïîîéê  ú÷õë.
Ëáëïå-ôï ôéëáîøå. Óôòåëïôáîéå ëáëïå-ôï. ×éëôïò ïóôáîá÷ìé÷áåôóñ é îáëìïîñåô
çïìï÷õ,  ðòéóìõûé÷áñóø.   Óôòåëïôáîéå   ðïóôåðåîîï   õóéìé÷áåôóñ,   óìï÷îï
ðòéâìéöáåôóñ.
     - Óôïê! - ëïíáîäõåô ×éëôïò.
     ×óå úáíéòáàô îá íåóôå. É ÷äòõç óìå÷á, îáä ëõþëáíé íõóïòá ÷ïúîéëáåô éú
îéþåçï ôåíîùê ðïìõðòïúòáþîùê  ÷åòôñýéêóñ  óôïìâ.  Ïî  ðïèïö  îá  íáìåîøëéê
óíåòþ, îï üôï îå óíåòþ. Ïî ðïèïö  îá  "ðùìå÷ïçï  þåòôéëá",  îï  üôï  é  îå
"þåòôéë". Ïî  îåðïä÷éöîï  óôïéô,  ëòõôñóø  ÷ïëòõç  ïóé,  îáä  ëõþåê  âéôùè
âõôùìïë, é ïô îåçï éóèïäéô ûõòûáýåå íåôáììéþåóëïå óôòåëïôáîéå,  ëáë  âõäôï
óôòåëïþåô çéçáîôóëéê ëõúîåþéë. ×éëôïò, îå ûå÷åìñóø, ôïìøëï  óëïóé÷  çìáúá,
îáâìàäáåô úá îéí. Ðòéúòáþîùê óôïìâ ÷äòõç óä÷éçáåôóñ ó  íåóôá  é,  ïðéóù÷áñ
úáíùóìï÷áôõà ëòé÷õà, óëáôù÷áåôóñ ó ëõþé íõóïòá é ðòïèïäéô íåöäõ Áîôïîïí  é
Ðòïæåóóïòïí.
     - Óôïñôø! Óôïñôø! Îå ûå÷åìéôøóñ! - èòéðìùí ûåðïôïí ëòéþéô ×éëôïò.
     Ëòõôñýéêóñ óôïìâéë îá  íçîï÷åîéå  úáäåòöé÷áåôóñ  ÷ïúìå  Ðòïæåóóïòá  é
ìåçëï  õèïäéô  ÷ðòá÷ï  ÷  úáòïóìé  ðùìøîùè  ìïðõèï÷,   ôáñ,   òáóóåé÷áñóø,
òáóðáäáñóø  îá  èïäõ.  Óôòåëïôáîøå,  äïóôéçîõ÷  îåóôåòðéíï  ÷ùóïëïê  îïôù,
ïâòù÷áåôóñ.
     ×óå óôïñô îåðïä÷éöîï. Á  ÷ïëòõç  óîï÷á  ôéûéîá,  ôïìøëï  ðïó÷éóôù÷áåô
÷åôåò é ûõòûéô íñôáñ çòñúîáñ çáúåôá, ïâíïôá÷ûáñóñ ÷ïëòõç îïçé Ðòïæåóóïòá.
     - ×ðåòåä, - çï÷ïòéô ×éëôïò é ðòïëáûìé÷áåôóñ.
     Îï ä÷ïå ÷ðåòåäé îå ä÷éçáàôóñ.
     - Ðïçïäéôå, ûåæ, - çï÷ïòéô Áîôïî. - Îïçé þôï-ôï ûáìñô...
     - Þôï üôï âùìï? - óðòáûé÷áåô Ðòïæåóóïò, îå ïâïòáþé÷áñóø.
     Áîôïî îåò÷îï èéèéëáåô, á ×éëôïò çï÷ïòéô:
     - Îå úîáà ñ... Âùìï é ðòïûìï, é óìá÷á  âïçõ.  ×ðåòåä,  ÷ðåòåä!  Óëïòï
ðòé÷áì! - É ûéðéô, ïúéòáñóø: - Üëïå äòñîîïå íåóôï!
     Ïîé  òáóðïìïöéìéóø  ÷  ôåîé  ãåòë÷õûëé  îá  ïëòáéîå  ðïóåìëá.  ×éëôïò
òáúìé÷áåô ÷ ðòïôñîõôùå óôáëáîþéëé óðéòôîïå. ×óå ÷ùðé÷áàô é ðòéîéíáàôóñ  úá
åäõ.
     - Ëáë õ ÷áó áððåôéô, Ðòïæåóóïò? -  óðòáûé÷áåô  Áîôïî,  ó  ïô÷òáýåîéåí
ïôëõóù÷áñ ïô ëòõôïçï ñêãá.
     - Ðòéúîáôøóñ, ôïöå îå÷áöîï, - ïôúù÷áåôóñ ôïô.
     - Ðé÷á âù  óåêþáó,  -  ÷úäùèáåô  Áîôïî.  -  Èïìïäîåîøëïçï!  ×  çìïôëå
ðåòåóïèìï.
     ×éëôïò óåêþáó öå òáúìé÷áåô åýå ðï óôïðëå. Ïî åäéîóô÷åîîùê  éú  ôòïéè,
ëôï åóô é ðøåô ó áððåôéôïí. Ðòïæåóóïò ïóôïòïöîï óðòáûé÷áåô åçï:
     - Äáìåëï îáí åýå?
     ×éëôïò äïìçï íïìþéô, á ðïôïí õçòàíï ïô÷åþáåô:
     - Îå úîáà.
     - Á ðï ëáòôå?
     - Á þôï ðï ëáòôå? Íáóûôáâá ôáí  îåô.  Óôåò÷ñôîéë  ïâåòîõìóñ  úá  ä÷ïå
óõôïë, ôáë ôï Óôåò÷ñôîéë...
     - Ëôï üôï ôáëïê - Óôåò÷ñôîéë? - óðòáûé÷áåô Áîôïî.
     ×éëôïò õóíåèáåôóñ, îåôïòïðìé÷ï úáëõòé÷áåô.
     - Óôåò÷ñôîéë - üôï, âòáô, îå  îáí  þåôá.  Ðïóìåäîéê  éú  óôáòéëï÷.  Ó
ðåò÷ùè öå äîåê îáþáì, íåîñ ÷ïäéì, ëïçäá ñ ðïäòïó. Âïìøûïê âùì þåìï÷åë. Áó.
     - Á ðïþåíõ - âùì? - óðòáûé÷áåô Áîôïî.
     ×éëôïò ðòïäïìöáåô, ëáë âù îå óìùûá ÷ïðòïóá.
     - É âïìøûáñ  âùìá  ó÷ïìïþø.  Óëïìøëï  ïî  îï÷éþëï÷  úáçõâéì!  Õèïäéìé
÷ä÷ïåí-÷ôòïåí, á ÷ïú÷òáýáìóñ ïäéî. ×ïô  ÷áí  âù  ó  îéí  óèïäéôø...  -  Ïî
îåðòéñôîï óíååôóñ, ðåòå÷ïäñ ÷úçìñä ó Ðòïæåóóïòá îá Áîôïîá é ïâòáôîï.  -  Á
÷ðòïþåí, äïóàäá ÷ù âù é ó îéí äïûìé. Ìáäîï! - ïâòù÷áåô ïî óåâñ. -  ×ù  ëáë
èïôéôå, á ñ ðòéëïòîõ. Äá îå çáìäéôå úäåóø. É éú ôåîé îå ÷ùèïäéôå.
     ×éëôïò óðéô,  ðïìïöé÷  çïìï÷õ  îá  òàëúáë,  á  Ðòïæåóóïò  ó  Áîôïîïí,
ðòéóìïîé÷ûéóø óðéîáíé ë ëéòðéþîïê óôåîå ãåòë÷é, ëõòñô é âåóåäõàô.
     - Á þôï ó îéí ÷óå-ôáëé óìõþéìïóø, ó üôéí Óôåò÷ñôîéëïí?  -  óðòáûé÷áåô
Áîôïî.
     - Ïî âùì åäéîóô÷åîîùí þåìï÷åëïí, ëïôïòùê äïâòáìóñ äï Úïìïôïçï Ëòõçá é
÷åòîõìóñ, - ïôúù÷áåôóñ Ðòïæåóóïò.  -  Ìåçåîäá  óõýåóô÷õåô  íîïçï  ìåô,  îï
Óôåò÷ñôîéë ðåò÷ùê  ðïäô÷åòäéì  üôõ  ìåçåîäõ.  ×åòîõ÷ûéóø,  ïî  ÷  ä÷á  äîñ
îå÷åòïñôîï, îå÷ïïâòáúéíï òáúâïçáôåì... - Ðòïæåóóïò úáíïìëáåô.
     - Îõ?
     - Á ðïôïí ÷äòõç ðï÷åóéìóñ.
     - Ðïþåíõ?
     Ðòïæåóóïò ðïöéíáåô ðìåþáíé.
     - Üôï ëáëáñ-ôï ôåíîáñ éóôïòéñ. Ïî óïâéòáìóñ  óîï÷á  éäôé  ë  Úïìïôïíõ
Ëòõçõ, ÷ä÷ïåí ó îáûéí ×éëôïòïí. ×éëôïò ðòéûåì ë îåíõ ÷ îáúîáþåîîïå  ÷òåíñ,
á ôïô ÷éóéô, é îá óôïìå ëáòôá é úáðéóëá ó ðïöåìáîéåí ÷óñþåóëéè õóðåèï÷.
     Áîôïî ó óïíîåîéåí óíïôòéô ÷ óôïòïîõ ðïèòáðù÷áàýåçï ×éëôïòá.
     - Á íïöåô âùôø, îáû ûåæ åçï... ôïçï?
     - ×óå íïöåô âùôø, - ìåçëï óïçìáûáåôóñ Ðòïæåóóïò.
     Îåëïôïòïå ÷òåíñ ïîé íïìþá ëõòñô.
     -  Á  ëáë  ÷ù  ðïìáçáåôå,  Ðòïæåóóïò,  üôïô  óáíùê  Úïìïôïê  Ëòõç   -
äåêóô÷éôåìøîï Íáûéîá Öåìáîéê?
     - Óôåò÷ñôîéë òáúâïçáôåì. Ïî ÷óà öéúîø íåþôáì âùôø âïçáôùí.
     - É ðï÷åóéìóñ...
     - É ðï÷åóéìóñ. Ôõô îåô îéëáëïçï ðòïôé÷ïòåþéñ. Ðòïóôï  îá  óáíïí  äåìå
þåìï÷åë îéëïçäá îå úîáåô, þåçï  ïî  èïþåô.  Þåìï÷åë  -  óõýåóô÷ï  óìïöîïå.
Çïìï÷á åçï èïþåô ïäîïçï, óðéîîïê íïúç - äòõçïçï, á äõûá - ôòåôøåçï... É îé
ïäéî þåìï÷åë îå óðïóïâåî ÷ üôïê ëáûå òáúïâòáôøóñ.
     - Üôï ÷åòîï, - çï÷ïòéô Áîôïî. - Üôï ïþåîø ÷åòîï ÷ù  çï÷ïòéôå.  Äá÷åþá
÷ïô ñ óëáúáì ÷áí, þôï éäõ óàäá úá ÷äïèîï÷åîéåí... ×òáîøå üôï. Ðìå÷áì ñ  îá
÷äïèîï÷åîøå...
     Ðòïæåóóïò  ó  ìàâïðùôóô÷ïí  óíïôòéô   îá   îåçï.   Áîôïî,   ðïíïìþá÷,
ðòïäïìöáåô:
     - Îåô, üôï îå ïâßñóîéôø. Íïöåô âùôø, é ÷ óáíïí äåìå úá  ÷äïèîï÷åîøåí.
Ïôëõäá ñ úîáà, ëáë îáú÷áôø ôï, þåçï ñ èïþõ? É  ïôëõäá  íîå  úîáôø,  þôï  ñ
äåêóô÷éôåìøîï îå èïþõ  ôïçï,  þåçï  ñ  îå  èïþõ?  Üôï  ëáëéå-ôï  þåòôï÷óëé
îåõìï÷éíùå ÷åýé: óôïéô éè îáú÷áôø,  é  ïîé  ðòïðáäáàô...  Ëáë  ôòïðéþåóëáñ
íåäõúá - ÷éäåìé? × ÷ïäå ÷ïìûåâîùê  ã÷åôïë,  á  ÷ùôáýéûø  -  ëïíïë  íåòúëïê
óìéúé... Á ÷ù ôïöå îå úîáåôå?
     - Îå úîáà. Úîáà ôïìøëï,  þôï  îáäï  íîïçïå  íåîñôø,  þôï  ôáë  äáìøûå
ðòïäïìöáôøóñ îå íïöåô... Îåô, îå úîáà. Éäõ úá úîáîéåí.
     - ×ï íîïçéå úîáîéñ - íîïçéå ðåþáìé... - âïòíïþåô Áîôïî.
     - Ôïöå ÷åòîï, - óï ÷úäïèïí çï÷ïòéô Ðòïæåóóïò. - Äá÷áêôå óþéôáôø,  þôï
ñ éäõ óôá÷éôø üëóðåòéíåîô - þéóôï,  ôïþîï,  ïäîïúîáþîï...  Ðòïóôï  îáõþîùê
üëóðåòéíåîô, ó÷ñúáîîùê ó îåëéí æáëôïí. Ðïîéíáåôå?
     - Îåô, - çï÷ïòéô Áîôïî. - Ðï-íïåíõ, æáëôï÷ îå âù÷áåô. Ïóïâåîîï úäåóø,
÷ Úïîå. Úäåóø ÷óå ëáë-ôï ÷ùäõíáîîï. Þøñ-ôï âåóï÷óëáñ ÷ùäõíëá...  Îáí  ÷óåí
íïòïþáô çïìï÷õ. Ëôï - îåðïîñôîï. Úáþåí - îåðïîñôîï...
     - ×ïô é èïôåìïóø âù õúîáôø: ëôï é úáþåí.
     - Á ëïíõ üôï îáäï? Îáäï ÷åäø óï÷óåí äòõçïå.  Þôï  ôïìëõ,  åóìé  ÷ù  é
õúîáåôå? Þøñ óï÷åóôø ïô üôïçï óôáîåô þéýå? Þøñ óï÷åóôø ïô  üôïçï  úáâïìéô?
Þøñ äõûá îáêäåô ðïëïê ïô üôïçï?
     Áîôïî âåúîáäåöîï íáûåô òõëïê é ïôâòáóù÷áåô ïëõòïë. Ðïôïí  ïî  óíïôòéô
îá óìáäëï ðïèòáðù÷áàýåçï ×éëôïòá.
     - Á ïî úáþåí éäåô? Ëáëéå õ îåçï ôáëéå öåìáîéñ, þôï  ïî  îå  íïöåô  éè
éóðïìîéôø ôáí, äïíá?
     - Îå úîáà,  -  íåäìåîîï  çï÷ïòéô  Ðòïæåóóïò.  -  Îï  åíõ  ïþåîø  îáäï
äïâòáôøóñ äï Úïìïôïçï Ëòõçá. Ñ äá÷îï åçï  úîáà,  üôï  éîôåòåóîùê  þåìï÷åë,
îåïâùþîùê þåìï÷åë...
     - Îå úîáà, þôï ÷ îåí ôáëïçï  îåïâùþîïçï,  -  ÷ïúòáöáåô  Áîôïî,  -  îï
þåìï÷åë ïî îáäåöîùê, ðïìïöéôøóñ îá îåçï íïöîï. Ïî  îáó  äï÷åäåô,  ôáëïå  õ
íåîñ ÷ðåþáôìåîéå...
     Ðòïæåóóïò éóëïóá óíïôòéô îá îåçï, ìéãï õ îåçï ôáëïå, óìï÷îï ïî  èïþåô
þôï-ôï óëáúáôø, îï òáúäõíù÷áåô: óôïéô ìé. Úáôåí ïî áëëõòáôîï çáóéô  ïëõòïë
é õóôòáé÷áåôóñ ðòéìåþø.
     - Ó äïâùþåê ÷åòîõìóñ - óþáóôøå, - çï÷ïòéô ïî ÷äòõç. - Öé÷ïê  ÷åòîõìóñ
- õäáþá. Ðáôòõìøîáñ ðõìñ - ÷åúåîøå, á ÷óå ïóôáìøîïå - óõäøâá.
     - Üôï åýå þôï úá õîùìáñ íõäòïóôø? - ïúáäáþåîîï óðòáûé÷áåô Áîôïî.
     - Æïìøëìïò.
     - Á þôï éú üôïçï æïìøëìïòá óìåäõåô?
     - Ðï-íïåíõ, - ïô÷åþáåô Ðòïæåóóïò, -  ÷ù  ÷óå  ÷òåíñ  úáâù÷áåôå,  äòõç
Áîôïî, þôï íù îáèïäéíóñ ÷ Úïîå. × Úïîå îé îá ëïçï îåìøúñ ðïìáçáôøóñ.
     Áîôïî îåò÷îï úå÷áåô é ïúéòáåôóñ.
     - Ðïú÷ïìøôå! - ÷ïóëìéãáåô ÷äòõç ïî. - Þôï úá  ðòéôþá?  Óïìîãå  -  ÷ïî
ïîï, á ôåîø...
     - Þôï? - ïôëìéëáåôóñ Ðòïæåóóïò.  -  Á...  Äá.  Ó  ôåîñíé  úäåóø  ôïöå
âù÷áåô... Äá÷áêôå-ëá ðïóðéí îåíîïçï.
     Ðòïæåóóïò é Áîôïî óðñô ðïä óôåîïê ãåòë÷õûëé. ×éëôïò ïôëòù÷áåô  çìáúá.
Îåëïôïòïå ÷òåíñ ìåöéô, ðòéóìõûé÷áñóø. Úáôåí âùóôòï é âåóûõíîï ðïäîéíáåôóñ,
íñçëï óôõðáñ, ÷ùèïäéô éú ôåîé é ÷ùçìñäù÷áåô éú-úá õçìá ãåòë÷é. Ûáçáè ÷ óôá
ðåòåä îéí îáþéîáåôóñ çìá÷îáñ õìéãá íåòô÷ïçï  ðïóåìëá,  óï÷åòûåîîï  ðõóôáñ,
úáìéôáñ  ÷åóåìùí  ñòëéí  óïìîåþîùí  ó÷åôïí.  Ðïôïí  ïî  ôáë  öå   âåóûõíîï
÷ïú÷òáýáåôóñ é ïóôáîá÷ìé÷áåôóñ îáä óðñýéíé. Ëáëïå-ôï ÷òåíñ ïî  ÷îéíáôåìøîï
òáúçìñäù÷áåô éè ðï ïþåòåäé. Ìéãï õ îåçï óïóòåäïôïþåîîïå, çìáúá  ðòéýõòåîù,
÷úçìñä ïãåîé÷áàýéê. Îáëïîåã, ðïëõóá÷ îéöîàà çõâõ, ïî îåçòïíëï ëïíáîäõåô:
     - Ðïäßåí!


     Ïîé ÷óôõðéìé îá çìáäëõà õìéãõ ðïóåìëá. ×åäåô Áîôïî. Äïíá ðï  óôïòïîáí
õìéãù îáðïìï÷éîõ ïâ÷áìéìéóø,  úáòïóìé  ëïìàþëïê,  úéñàô  ÷ùâéôùíé  ïëîáíé.
Õãåìå÷ûéå óôåîù ðïëòùôù ðñôîáíé é  ðïôåëáíé.  Îï  ðïðáäáàôóñ  é  áâóïìàôîï
ãåìùå, îï÷åîøëéå ó éçïìïþëé äïíá. Ïîé  ëáöõôóñ  ôïìøëï  þôï  ðïóôòïåîîùíé,
þéóôåîøëéíé, ó ðòïíùôùíé ïëîáíé, óìï÷îï ÷ îéè îéëïçäá îéëôï  åýå  îå  öéì.
Óìï÷îï ïîé ôïìøëï åýå ïöéäáàô  öéìøãï÷.  ×ïô  ôïìøëï  ó  ôåìå÷éúéïîîùíé  é
òáäéïáîôåîîáíé îá üôéè äïíáè îå ÷óå ìáäîï. Ïîé ïâòïóìé  ëáë  âù  òùöå÷áôùí
òáóôòåðáîîùí íïþáìïí, ó÷éóáàýéí éîïçäá äï óáíïê úåíìé.  Îáìåôáàýéå  ðïòù÷ù
÷åôòá  òáóëáþé÷áàô  üôé  óôòáîîùå  ìïèíïôøñ,  é   ôïçäá   óìùûéôóñ   ôéèïå
üìåëôòéþåóëïå ðïôòåóëé÷áîéå.
     Õìéãá   ëòõôï   ðï÷ïòáþé÷áåô,   é   Áîôïî   ÷äòõç    ïóôáîá÷ìé÷áåôóñ,
ðï÷ïòáþé÷áåôóñ ë ó÷ïéí óðõôîéëáí é òáóôåòñîîï ðòïéúîïóéô:
     - Ôáí íáûéîá ëáëáñ-ôï... É ä÷éçáôåìø õ îåå òáâïôáåô...
     - Îå ïâòáýáê ÷îéíáîéñ, -  çï÷ïòéô  ×éëôïò.  -  Ïî  õöå  ä÷áäãáôø  ìåô
òáâïôáåô. Ìõþûå ðïä îïçé çìñäé é äåòöéóø óåòåäéîù...
     Äåêóô÷éôåìøîï, óìùûåî ú÷õë òáâïôáàýåçï ä÷éçáôåìñ, é ïîé ðòïèïäñô íéíï
óôïñýåçï õ ïâïþéîù óï÷åòûåîîï  îï÷åîøëïçï,  ëáë  ó  ëïî÷åêåòá,  çòõúï÷éëá.
Ä÷éçáôåìø åçï òáâïôáåô îá èïìïóôùè ïâïòïôáè,  éú  çìõûéôåìñ  ÷ùòù÷áåôóñ  é
óôåìåôóñ ðï ÷åôòõ óéîå÷áôùê äùíïë. Îï ëïìåóá åçï ðï  óôõðéãù  ðïçòõöåîù  ÷
úåíìà, óë÷ïúø ðòéïôëòùôõà ä÷åòãõ é äîï ëáâéîù ðòïòïóìá ôïîåîøëáñ  âåòåúëá.
Ïîé óôïñô ðïóòåäéîå õìéãù ðåòåä îï÷ùí ðòåðñôóô÷éåí. Ëïçäá-ôï, ÷åòïñôîï,  ÷
óáíùê äåîø Ðïóåýåîéñ, ïçòïíîùê çòõúï÷ïú ôáýéì ðï üôïê õìéãå îá óðåãéáìøîïí
ðòéãåðå  äìéîîõà,  íåôòï÷ïçï  äéáíåôòá  ôòõâõ  äìñ  çáúïðòï÷ïäá.  Çòõúï÷ïú
÷òåúáìóñ ÷ ä÷õèüôáöîùê äïí óìå÷á é ïâòõûéì åçï îá óåâñ, ðòå÷òáôé÷ ÷  çòõäõ
ëéòðéþåê. Ôòõâá óëáôéìáóø ó ðòéãåðá é ìåçìá óìåçëá îáéóëïóïë,  ðåòåçïòïäé÷
õìéãõ. ×åòïñôîï, ôïçäá öå óïò÷áìéóø é õðáìé ðïðåòåë  õìéãù  ôåìåçòáæîùå  é
ôåìåæïîîùå ðòï÷ïäá. Ôåðåòø ïîé óï÷åòûåîîï ïâòïóìé  òùöéí  íïþáìïí.  Íïþáìï
÷éóéô óðìïûîùí úáîá÷åóïí, ðåòåçïòïäé÷ ðòïèïä. Ðòïêôé íïöîï  ôïìøëï  óë÷ïúø
ôòõâõ. Öåòìï ôòõâù þåòîïå, úáëïðþåîîïå ëáëïå-ôï, é äïí óðòá÷á, îá  ëïôïòùê
ïîï ïôëòùôï, ÷åóø ïâõçìåî, óìï÷îï ïî çïòåì ðïöáòïí, é îå ïäéî òáú.
     - Üôï þôï - óàäá ìåúôø? - óðòáûé÷áåô Áîôïî, îé ë ëïíõ îå ïâòáýáñóø.
     Ôòõâá  äìéîîáñ,  ä÷åîáäãáôéíåôòï÷áñ,   é   äáìøîéê   ëïîåã   åå   åìå
ðòïóíáôòé÷áåôóñ óë÷ïúø úáòïóìé íïþáìá.
     - Ðòéëáöõ, é ðïìåúåûø, - èïìïäîï çï÷ïòéô  ×éëôïò.  -  Á  îõ,  ðòéîåóé
îåóëïìøëï ëéòðéþåê, - ðòéëáúù÷áåô ïî Ðòïæåóóïòõ.
     Ðòïæåóóïò ðåòåèïäéô  õìéãõ,  îáâéòáåô  ÷  ïèáðëõ  ðñôïë  ëéòðéþåê  éú
òáúòõûåîîïçï äïíá é íïìþá óëìáäù÷áåô éè õ îïç ×éëôïòá.
     - Îõ-ëá, ïôïêäéôå. - ×éëôïò  âåòåô  ëéòðéþ  é,  äáìåëï  ïô÷åäñ  òõëõ,
û÷ùòñåô åçï ÷ öåòìï ôòõâù, á óáí ïôóëáëé÷áåô.
     Óìùûîï, ëáë ëéòðéþ çòïèïþåô é ìñúçáåô ÷îõôòé ôòõâù. Ðïäïöäá÷ îåíîïçï,
×éëôïò û÷ùòñåô ÷ôïòïê ëéòðéþ. Çòïèïô, äòåâåúç, ìñúç. Ôéûéîá.
     - Ôáë, - ðòïéúîïóéô ×éëôïò é íåäìåîîùíé ä÷éöåîéñíé ïôòñèé÷áåô ìáäïîé.
- Íïöîï. - Ïî ðï÷ïòáþé÷áåôóñ ë Áîôïîõ. - Ðïûåì.
     Áîôïî ðùôáåôóñ õìùâîõôøóñ, îï õ îåçï ôïìøëï äåòçáàôóñ çõâù. Ïî  èïþåô
þôï-ôï óëáúáôø, îï ôïìøëï óõäïòïöîï  ÷úäùèáåô.  Ïî  äïóôáåô  éú-úá  ðáúõèé
ðìïóëõà æìñöëõ, ôïòïðìé÷ï ïô÷éîþé÷áåô ëïìðáþïë, äåìáåô îåóëïìøëï çìïôëï÷ é
ïôäáåô æìñöëõ Ðòïæåóóïòõ.  Ìéãï  õ  Ðòïæåóóïòá  ëáíåîîïå.  Áîôïî  ÷ùôéòáåô
òõëá÷ïí çõâù é óôáóëé÷áåô òàëúáë. Çìáúá åçï îå ïôòù÷áàôóñ ïô ìéãá ×éëôïòá.
Ïî óìï÷îï öäåô þåçï-ôï. Îï öäáôø îåþåçï.
     - Îõ? ×óå ïóôáìøîïå - óõäøâá? - ðòïéúîïóéô ïî, é åíõ îáëïîåã  õäáåôóñ
õìùâîõôßóñ.
     Ïî äåìáåô ûáç ë ôòõâå, é ôõô ×éëôïò âåòåô åçï úá ðìåþï.
     - Ðïçïäé, - çï÷ïòéô ïî. - Äáê-ëá åýå òáúïë îá ÷óñëéê óìõþáê.
     Ïî óôáóëé÷áåô òàëúáë, âåòåô ÷ òõëé óòáúõ  ôòé  ëéòðéþá  é  ó  îáôõçïê
û÷ùòñåô éè ÷ öåòìï. Çòïèïô, ìñúç... é ÷äòõç þôï-ôï çìõèï âõèáåô ÷  çìõâéîå
ôòõâù. Óï ó÷éóôñýéí  ÷ïåí  éú  öåòìá  ÷ùòù÷áåôóñ  äìéîîùê  ñúùë  ëïðôñýåçï
ðìáíåîé  é  õäáòñåô  ÷  íîïçïóôòáäáìøîùê  ïâõçìé÷ûéêóñ  äïí.   Äïí   óîï÷á
úáçïòáåôóñ.
     - Úá íîïê! Âùóôòï! - äéëï òå÷åô ×éëôïò é, óè÷áôé÷  òàëúáë,  îùòñåô  ÷
åýå äùíñýååóñ öåòìï.


     Ïîé  óôïñô  õ  ðòïôé÷ïðïìïöîïçï  ëïîãá  ôòõâù,  úáëïðþåîîùå,  ò÷áîùå,
÷úìïèíáþåîîùå. Òàëúáëé ÷áìñàôóñ ðïä îïçáíé. Ðòïæåóóïò ôýáôåìøîï  ðòïôéòáåô
ïþëé. Áîôïî ïóôïòïöîï äõåô îá ïâïööåîîùå ìáäïîé. ×éëôïò, âùóôòï óôòåìññ ðï
óôïòïîáí ðòéýõòåîîùíé çìáúáíé, óïóåô ïëòï÷á÷ìåîîùê ðáìåã, ôïòþáýéê éú äùòù
÷ ðåòþáôëå.  Ðòá÷ùê  òõëá÷  ëïíâéîåúïîá  õ  îåçï  îáþéóôï  óçïòåì,  ôõóëìï
ïôó÷åþé÷áåô óåòåâòéóôùê íáôåòéáì ðáîãéòñ...
     - Ìáäîï, - èòéðìï çï÷ïòéô ïî. - Ïäîïê öáâïê íåîøûå...


     É óîï÷á ïîé éäõô  ðïóåòåäéîå  õìéãù.  ×åäåô  Ðòïæåóóïò.  Îåâï  óï÷óåí
úáëòùìïóø ïâìáëáíé, ôñöåìùíé, îéúëéíé, íåäìéôåìøîùíé.  Úäåóø  ðï  óôïòïîáí
õìéãù ðïþôé îå ïóôáìïóø ãåìùè äïíï÷, á íïóôï÷áñ ðïëòùôá ïâûéòîùíé ã÷åôîùíé
ðñôîáíé îåðòá÷éìøîïê æïòíù, ëïôïòùå ïîé ïóôïòïöîï ïâèïäñô.
     Ïîé éäõô íéíï âù÷ûåçï äïíá, ïô ëïôïòïçï ïóôáìóñ ôïìøëï îéöîéê üôáö, á
óôåî îåô ÷ï÷óå.  Ðï-÷éäéíïíõ,  úäåóø  âùìï  ëáëïå-ôï  õþòåöäåîéå:  öåìôåàô
äåòå÷ïí ûëáæù, îáâéôùå ðáðëáíé, óôïñô ëáîãåìñòóëéå óôïìù, á  îá  óôïìáè  -
çòïóóâõèé, óþåôîùå íáûéîù, îá  ïäîïí  -  ðéûõýáñ  íáûéîëá  ó  úáðòá÷ìåîîùí
ìéóôïí âõíáçé.  ×óñ  üôá  ïâóôáîï÷ëá  ÷ùçìñäéô  ôáë,  ëáë  âõäôï  óìõöáýéå
îåóëïìøëï íéîõô îáúáä ÷ùûìé îá ïâåäåîîùê ðåòåòù÷ é óëïòï ÷åòîõôóñ.
     Ïîé õöå ðïþôé  íéîï÷áìé  üôïô  óôòáîîùê  äïí,  ëáë  ÷äòõç  óï÷åòûåîîï
îå÷åòïñôîùê  úäåóø,  áâóïìàôîï  îå÷ïúíïöîùê  úäåóø  ú÷õë   úáóôá÷ìñåô   éè
ïóôáîï÷éôøóñ é úáíåòåôø ÷ îåðïä÷éöîïóôé.
     Ú÷ïîéô ôåìåæïî.
     Íåäìåîîï, óï óôòáèïí, îå äï÷åòññ óïâóô÷åîîùí õûáí, ïîé ïâïòáþé÷áàôóñ.
Ôåìåæïî ú÷ïîéô - òåúëéíé, ðòïîúéôåìøîùíé ú÷ïîëáíé îåòá÷îïê äìéîù. Ïî óôïéô
÷ïúìå ðéûõýåê íáûéîëé - íáìåîøëéê îå÷úòáþîùê áððáòáô óåòïçï ã÷åôá.
     Üôï ðåò÷ùê óìõþáê úá ÷åóø ðïèïä,  ëïçäá  óôáòùê  ðòïæåóóéïîáì  ×éëôïò
ñ÷îï é âåóóôùäîï òáóôåòñìóñ. Ïî óï÷åòûåîîï îå ðïîéíáì,  þôï  ðòïéóèïäéô  é
ëáë óìåäõåô ðïóôõðáôø.
     É ôõô Ðòïæåóóïò ÷äòõç, îå çï÷ïòñ îé óìï÷á, ûéòïëï ûáçáñ, õóôòåíìñåôóñ
ë äïíõ. Ïî ÷úâåçáåô ðï óôõðåîøëáí ëòùìøãá, ðòïèïäéô íåöäõ óôïìáíé é  âåòåô
ôòõâëõ.
     - Áììï! - çï÷ïòéô ïî.
     Ë÷áëáàýéê çïìïó ÷ ôòõâëå òáúäòáöåîîï ïó÷åäïíìñåôóñ:
     - Üôï ä÷á - ä÷áäãáôø ôòé - ôòéäãáôø þåôùòå - ä÷åîáäãáôø? Ëáë òáâïôáåô
ôåìåæïî?
     - Ðòåäóôá÷ìåîéñ îå éíåà, - ïôúù÷áåôóñ Ðòïæåóóïò.
     - Âìáçïäáòà ÷áó. Ðòï÷åòëá.
     × ôòõâëå ëïòïôëéå çõäëé ïôâïñ. Ðòïæåóóïò ðáìøãåí îáöéíáåô îá  òùþáöïë
é ïçìñäù÷áåôóñ îá ×éëôïòá. Ôïô ïúáäáþåîîï þåûåô úá õèïí.  Ôïçäá  Ðòïæåóóïò
ðï÷ïòáþé÷áåôóñ ë îéí óðéîïê é âùóôòï îáâéòáåô îïíåò. Þåòåú îåëïôïòïå ÷òåíñ
÷ ôòõâëå ú÷õþéô öåîóëéê çïìïó:
     - Äá-äá, ñ óìõûáà...
     - Úäòá÷óô÷õê, Ìïìá, - çï÷ïòéô Ðòïæåóóïò. - Üôï ñ.
     - Æéìéðð, âïöå íïê! Ëõäá ôù úáðòïðáóôéìóñ? Îåô, ÷ ëïîãå ëïîãï÷ õ íåîñ
ëïçäá-îéâõäø ìïðîåô ôåòðåîéå! ×þåòá ñ ÷ùîõöäåîá âùìá éäôé ïäîá,  íåîñ  ÷óå
óðòáûé÷áàô, á ñ ëáë äõòá îå íïçõ ïô÷åôéôø îá  ðòïóôåêûéå  ÷ïðòïóù,  é  üôá
ûìàèá óíååôóñ íîå ðòñíï ÷ ìéãï, ëáë çéåîá... é íîå îåþåçï åê óëáúáôø!  ×óå
üôé óôáòõèé ôïòþáô ïëïìï íåîñ ÷åóø  ÷åþåò,  éúïâòáöáàô  óïóôòáäáîéå...  Ôù
âõäåûø ëïçäá-îéâõäø ïâäõíù÷áôø ó÷ïé ðïóôõðëé? Ñ îå çï÷ïòà õöå  ï  óåâå,  ñ
ðòåëòáóîï ðïîéíáà, þôï  ôåâå  îá  íåîñ  îáðìå÷áôø,  îï  îáäï  öå  ÷óå-ôáëé
îåíîïöëï äõíáôø, ëáë üôï ÷ùçìñäéô óï óôïòïîù...
     Ðïëá ïîá çï÷ïòéô, ðìåþé õ Ðòïæåóóïòá óóõôõìé÷áàôóñ, é îá üôé  óõôõìùå
ðìåþé, îá  ûëáæù,  îá  íïóôï÷õà,  îá  ÷óå  ÷ïëòõç  îáþéîáåô  ðáäáôø  óîåç.
Ðòïæåóóïò íåäìåîîï ïôîéíáåô ôòõâëõ ïô õèá é ëìáäåô åå îá òùþáöëé. Úáôåí ïî
ðï÷ïòáþé÷áåôóñ. Ìéãï õ îåçï ïâùþîïå.
     - Íïöåô âùôø, åýå ëôï-îéâõäø èïþåô ðïú÷ïîéôø? - óðòáûé÷áåô ïî.
     Åçï óðõôîéëé íïìþáô.
     Ïîé õöå ðïþôé äïóôéçìé ïëòáéîù ðïóåìëá. Óîåç ðòåëòáôéìóñ, îá íïóôï÷ïê
ìõöé, óîï÷á ðòïçìñäù÷áåô óïìîãå. Úäåóø, îá ïëòáéîå, ðïþôé ÷óå äïíá ãåìù, é
äáöå îåô úìï÷åýåçï íïþáìá îá áîôåîîáè é ëáòîéúáè.
     - Óôïê! - ëïíáîäõåô ÷äòõç ×éëôïò. - Ðåòåöäáôø ðòéäåôóñ, óõþøå ÷ùíñ, ÷
óáíõà ôïþëõ õçïäéìé, ëáë îáúìï... Óîéíáê òàëúáëé. Ðåòåëõò.
     Ïî óíïôòéô îá þáóù, óíïôòéô îá óïìîãå. Ïî ïþåîø  îåäï÷ïìåî.  Áîôïî  é
Ðòïæåóóïò îåäïõíåîîï ðåòåçìñäù÷áàôóñ, óîéíáñ òàëúáëé, á íåöäõ ôåí ÷ðåòåäé,
úáëòù÷áñ ëòáêîéå äïíá ðïóåìëá, ÷ïúîéëáåô ðïðåòåë õìéãù ôõíáîîáñ äùíëá.
     - Á ÷ þåí, óïâóô÷åîîï, äåìï? - ïó÷åäïíìñåôóñ Áîôïî.
     - Óáäéóø, ëéîï âõäåí óíïôòåôø, - ïôúù÷áåôóñ ×éëôïò, óáäéôóñ îá òàëúáë
é äïóôáåô óéçáòåôù.
     Ôõíáî ÷ðåòåäé åýå óçõýáåôóñ, é ÷äòõç  ðåòåä  îéíé  ÷ïúîéëáåô,  úáëòù÷
÷åóø çïòéúïîô, îåïâùþáêîï ñòëáñ ðï ëòáóëáí é çìõâéîå ðáîïòáíá.
     Ãåìùê íéò òáóëéîõìóñ ðåòåä îéíé, óôòáîîùê ðïìõúîáëïíùê íéò.  Õ  óáíùè
îïç éè - óðïëïêîáñ ðï÷åòèîïóôø ôï  ìé  ïúåòá,  ôï  ìé  ðòõäá.  Îá  ðïìïçïí
âåòåçõ, îá íñçëïê ôòá÷å óéäéô, ðïäöá÷  ðïä  óåâñ  îïçé,  íïìïäáñ  öåîýéîá,
çïìï÷á åå ïðõýåîá, äìéîîùå ÷ïìïóù,  ðïþôé  ëáóáàýéåóñ  ÷ïäù,  óëòù÷áàô  åå
ìéãï. Úá åå óðéîïê - úåìåîùå ïëòõçìùå èïìíù ðïä îåïâùþáêîï ñòëéí ìáúïòå÷ùí
îåâïí, ÷äáìé ÷éäîååôóñ ôåíîï-úåìåîáñ óôåîá ìåóá.  Îá  ÷åòèõûëå  âìéöáêûåçï
èïìíá ÷òùô ðïëïóé÷ûéêóñ óôïìâ ó âùþøéí þåòåðïí, îáäåôùí îá  ÷åòèõûëõ.  Ðïä
óôïìâïí óéäéô, ÷ùôñîõ÷ ðï ôòá÷å îïçé ÷ ìáðôñè,  óåäïê  ëáë  ìõîø,  óôáòåã,
ìéãï õ îåçï ðïþôé  þåòîïå,  ëáë  óôáòùê  íïòåîùê  äõâ,  çìáúá  ðïä  âåìùíé
ðõûéóôùíé âòï÷ñíé óìåðùå, ëïòñ÷ùå  òõëé  ðïëïêîï  óìïöåîù  îá  ëïìåîñè.  Á
ðïîéöå óôáòãá óéäéô îá ëáíõûëå ðïìõçïìùê ëõäòñ÷ùê íáìøþéë é îáéçòù÷áåô  îá
ó÷éòåìé. ×éäîï, ëáë îáäõ÷áàôóñ é ïðáäáàô  åçï  òõíñîùå  ýåëé,  ëáë  ðáìøãù
ìï÷ëï âåçáàô ðï ïô÷åòóôéñí ÷ äõäïþëå, îï îé ïäîïçï ú÷õëá îå  äïîïóéôóñ  éú
üôïçï íéòá. Õ îïç íáìøþéëá ëïòéþîå÷ùí âõçòïí äòåíìåô ïçòïíîùê  íåä÷åäø,  é
åýå ïäéî  ìåîé÷ï  ÷ùìéúù÷áåô  ðåòåäîàà  ìáðõ,  òáú÷áìé÷ûéóø  ðïïäáìø.  Îáä
ôòïóôîéëïí, ïëáêíìñàýéí þáóôø ðòõäá, ôòåðåýõô óéîéíé ëòùìøñíé óôòåëïúù.
     - Òåòéè, - óðïëïêîï  ðòïéúîïóéô  Ðòïæåóóïò.  -  Òåòéè-óôáòûéê.  Ïþåîø
ëòáóé÷ï.
     ×éëôïò âòïóáåô îá îåçï ëïòïôëéê ÷úçìñä é ðï÷ïòáþé÷áåô ìéãï ë  Áîôïîõ.
Ôïô,  ÷åóø  ðïäá÷ûéóø  ÷ðåòåä,  ó  ðïìõïôëòùôùí  òôïí,  úá÷ïòïöåîîï  é  îå
ïôòù÷áñóø ÷ðéôù÷áåô ÷ óåâñ üôõ þõäîõà ëáòôéîõ. Ðïôïí ïî  ðï÷ïòáþé÷áåôóñ  ë
×éëôïòõ - çìáúá õ îåçï óï÷óåí âåúõíîùå.
     - Þôï üôï? - óðòáûé÷áåô ïî. - Çäå üôï?
     ×éëôïò óðìå÷ù÷áåô.
     - Á þåòô åçï úîáåô, - çï÷ïòéô ïî. - Ôï ìé çäå-ôï, ôï ìé ëïçäá-ôï.
     - ×ù ÷éäåìé üôï òáîøûå?
     - ×ïô üôï - îåô. Äá ëáòôéîëé ÷óå ÷òåíñ òáúîùå...
     - Úîáþéô, üôï ëáòôéîëá...
     - Î-îõ, íïöîï óëáúáôø é ëáòôéîëá... - õëìïîþé÷ï ïô÷åþáåô ×éëôïò.
     ×úçìñä åçï óôáîï÷éôóñ îáóôïòïöåîîùí:  ôåðåòø  ïî  óíïôòéô  ôïìøëï  îá
Áîôïîá. Ôïô âïòíïþåô, ëáë ÷ ìéèïòáäëå:
     - Ëáë öå ôáë - ëáòôéîëá?.. Îåô, ÷òåûø, ÷òåûø... Ïðñôø ÷òåûø... Üôï öå
ðïëïê, ôéûéîá... ôéûéîá...
     É  ôõô  Ðòïæåóóïò,  öáìïóôìé÷ï  ðïíïòýáóø,   ðïäâéòáåô   ó   íïóôï÷ïê
ëáíõûåë...
     - Óôïê! - ñòïóôîï ëòéþéô ×éëôïò.
     Îï õöå ðïúäîï. Ëáíõûåë, ïðéóá÷ äõçõ, ðáäáåô ÷ ÷ïäõ ÷  ä÷õè  ûáçáè  ïô
äå÷õûëé. ×óðìåóë. Äå÷õûëá ðïäîéíáåô çïìï÷õ, ïô÷ïäéô ÷ïìïóù  ó  ðòåëòáóîïçï
ìéãá. Ðï çìáäëïê ÷ïäå òáóèïäñôóñ ëòõçé. Äå÷õûëá,  óìåçëá  ó÷åäñ  âòï÷é,  ó
îåëïôïòùí  õäé÷ìåîéåí,  îï  âåú  ÷óñëïçï  óôòáèá   òáúçìñäù÷áåô   çòñúîùè,
ïâïò÷áîîùè, úáëïðþåîîùè ìàäåê é óîï÷á ïðõóëáåô çïìï÷õ. Íéò "ðï ôõ óôïòïîõ"
îáþéîáåô ôáñôø, úá÷ïìáëé÷áôøóñ äùíëïê é  éóþåúáåô.  ×ðåòåäé  óîï÷á  ðõóôáñ
õîùìáñ õìéãá ó íåòô÷ùíé äïíáíé.
     Áîôïî óéäéô îá ó÷ïåí òàëúáëå, âåóóéìøîï õòïîé÷ òõëé, é ðìáþåô. ×éëôïò
ðï÷ïòáþé÷áåôóñ ë Ðòïæåóóïòõ é, úìïâîï çòéíáóîéþáñ, óôõþéô óåâå  ëïóôñûëáíé
ðáìøãå÷ ðï ìâõ. Ôïô òáóôåòñîîï âïòíïþåô:
     - Ñ äõíáì, üôï íéòáö... Ñ âùì õ÷åòåî...
     - Õ÷åòåî, õ÷åòåî... - úìïâîï ðï÷ôïòñåô ×éëôïò.  -  Ôù  õ÷åòåî,  á  ïî
ôåðåòø - ÷éäéûø? Þôï ó îéí ôåðåòø äåìáôø?
     Ïâá ïîé óíïôòñô îá Áîôïîá. Áîôïî  íïìþá  ðìáþåô.  ×éëôïò  ÷äòõç  äéëï
ïòåô:
     - Ðïäßåí!
     Ðòïæåóóïò  ÷úäòáçé÷áåô  é  è÷áôáåôóñ  úá  òàëúáë,  á  Áîôïî  íåäìåîîï
ðïäîéíáåô úáìéôïå óìåúáíé ìéãï ë ×éëôïòõ é çï÷ïòéô ó ïôþáñîéåí:
     - Ó÷ïìïþø ôù, îå ðõóôéì íåîñ ôõäá... Þôïâ ôù óäïè,  çáäéîá,  þôïâ  ôù
óçîéì...
     ×éëôïò, ôñöåìï ÷úäïèîõ÷, ó òáúíáèõ âøåô åçï ðï  ìéãõ.  Áîôïî  ëõâáòåí
ìåôéô ó òàëúáëá, îï óåêþáó öå ðïäîéíáåôóñ. Õ îåçï ëòï÷ø  îá  ìéãå,  îï  ïî
óíïôòéô îá ×éëôïòá ðï-ðòåöîåíõ ó îåîá÷éóôøà.
     - Âåòé òàëúáë! - òùþéô ×éëôïò. - ×ðåòåä!
     - Îå ðïêäõ.
     ×éëôïò âøåô åçï  ÷  öé÷ïô,  ðï  çïìï÷å  ó÷åòèõ,  è÷áôáåô  úá  ÷ïìïóù,
òáóðòñíìñåô é èìåýåô ðï ýåëáí.
     - Ðïêäåûø, ðïêäåûø!.. - ãåäéô ïî óë÷ïúø úõâù.
     Ðòïæåóóïò ðùôáåôóñ óè÷áôéôø åçï úá òõëõ, ×éëôïò, îå çìñäñ,  âøåô  åçï
ìïëôåí ÷ îïó, óûéâáåô ïþëé...
     - Ðïêäåûø, ðïêäåûø... - âïòíïþåô ïî.
     Ïô ðïóìåäîåçï óôòáûîïçï õäáòá Áîôïî óîï÷á ìåôéô  îá  úåíìà  é  ìåöéô,
óëïòþé÷ûéóø. ×éëôïò, ôñöåìï äùûá,  çìñäéô  îá  îåçï  ó÷åòèõ  ÷îéú,  ðïôõöå
îáôñçé÷áåô ðåòþáôëé. Áîôïî  óï  óôïîïí  ðïäîéíáåôóñ  é  óáäéôóñ,  õðéòáñóø
òõëáíé ÷ íïóôï÷õà.
     - Îõ, ïþõèáìóñ? - îåïöéäáîîï íñçëï çï÷ïòéô ×éëôïò. - ×óôá÷áê, ðïêäåí,
÷òåíñ éäåô...
     Áîôïî ïôòéãáôåìøîï íïôáåô çïìï÷ïê.
     - Óçéîåûø úäåóø, äõòáþïë, - íñçëï çï÷ïòéô ×éëôïò.
     - Üôï îå ô÷ïå äåìï, - ïô÷åþáåô Áîôïî. Ïî ÷ùôéòáåô  ìéãï,  óíïôòéô  îá
ìáäïîø. - Ñ ôåâå âïìøûå îå ÷åòà, ûåæ, - óðïëïêîï çï÷ïòéô  ïî.  -  Õèïäé  ó
âïçïí. Ðòïæåóóïò, ÷ù åíõ îå ÷åòøôå. Ïî úîáåôå úáþåí îáó ó óïâïê ÷úñì?
     - Äïçáäù÷áàóø, - çï÷ïòéô Ðòïæåóóïò. Ïî îåò÷îï ëõòéô, òõëé åçï äòïöáô.
Ïäîïçï óôåëìá ÷ åçï ïþëáè îåô.
     - Ïî îáó ÷úñì, þôïâù íù äìñ îåçï èïäéìé þåòåú ïçïîø, - çï÷ïòéô Áîôïî.
- Íù äìñ îåçï ïôíùþëé,  öé÷ùå  ôòáìøýéëé.  Ôù  úáþåí  îáó  ÷úñì,  ûåæ,  á?
Ðïìøóôéìóñ îá îáûé ä÷å óïôîé, õ÷áöáåíùê ðòï÷ïäîéë? Á?
     ×éëôïò ðòéóáöé÷áåôóñ îáðòïôé÷ îåçï, úáëõòé÷áåô.
     - Óìõûáê, ôù, - çï÷ïòéô ïî. - Üôï  Úïîá.  Úäåóø  ÷óåçäá  ôáë  âùìï  é
÷óåçäá ôáë âõäåô. Ôù ðïêíé: åóìé ôù óï íîïê ðïêäåûø,  ôï,  íïöåô  âùôø,  é
÷åòîåûøóñ öé÷ïê. Á åóìé ïóôáîåûøóñ, ôï ÷åòîáñ óíåòôø. Ôù þôï öå, îáäååûøóñ
üôïçï ó÷ïåçï ðïëïñ äïöäáôøóñ? Îå äïöäåûøóñ. Ïî, íïöåô  âùôø,  ÷  óìåäõàýéê
òáú ôïìøëï þåòåú óôï ìåô óîï÷á ðïñ÷éôóñ...
     - Îå ô÷ïå äåìï, - çï÷ïòéô Áîôïî. - Äïöäõóø.
     - Á íïöåô, é îéëïçäá îå ðïñ÷éôóñ.  Á  óï  íîïê  ðïêäåûø,  âõäåô  ôåâå
Úïìïôïê Ëòõç, ðòïóé ÷óå, þôï  èïþåûø...  Ðïëïê  èïþåûø?  Ôéûéîõ?  Îá  ôåâå
ôéûéîõ, îá ôåâå ðïëïê...
     Áîôïî óðìå÷ù÷áåô ôñçõþõà óìàîõ.
     - Úïìïôïê Ëòõç, çï÷ïòéûø? - íåäìåîîï ðòïéúîïóéô ïî. -  Á  ðïþåíõ  üôï
Óôåò÷ñôîéë ðï÷åóéìóñ, á, ûåæ?
     - Óôåò÷ñôîéë-ôï úäåóø ðòé þåí? Ôù ö îå Óôåò÷ñôîéë!
     - Îåô, ôù îáí óëáöé: ðïþåíõ Óôåò÷ñôîéë ðï÷åóéìóñ?
     - Ðïôïíõ þôï ó÷ïìïþø ïî âùì, - òåúëï çï÷ïòéô ×éëôïò. - Õâéêãá, äòñîø!
Ðïôïíõ þôï ïî îå úá âïçáôóô÷ïí ë Úïìïôïíõ Ëòõçõ ðïûåì, ïî úá âòáôïí  ó÷ïéí
ðïûåì, á åçï öáäîïóôø ïäïìåìá...
     - Îõ?
     - Þôï - îõ? Ïî âòáôá ó÷ïåçï úáçõâéì åäéîóô÷åîîïçï,  íáìøþéûëõ!  Ðï÷åì
åçï ÷ Úïîõ é ðïäóôá÷éì çäå-ôï... Õûåì ÷ä÷ïåí, ÷åòîõìóñ ïäéî.  Åçï  óï÷åóôø
úáíõþéìá. Ïî ðïôïí óåâñ óï÷óåí ðïôåòñì. ×ïô é ðïûåì úá âòáôïí, âòáôá ðïûåì
÷åòîõôø, á ëïçäá äïûåì, îáôõòá åçï ðïçáîáñ ó÷ïå ÷úñìá... ×åäø Úïìïôïê Ëòõç
ôïìøëï ïäîï öåìáîéå ÷ùðïìîñåô. Äïûåì äï îåçï - ðïìõþáê îáçòáäõ, îï  ôïìøëï
ïäîõ. Åýå þåçï-îéâõäø èïþåûø - óîï÷á éäé... Ïî öå  äòñîø  âùì,  ðïîéíáåûø?
Äòñîø!
     - Ðïîéíá-áà, - çï÷ïòéô Áîôïî, îåèïòïûï õìùâáñóø. - Üôï ñ ÷óå ðïîéíáà.
Ôõô é ðïîéíáôø îåþåçï. Á ôù íîå óëáöé,  ðïþåíõ  ïî  ðï÷åóéìóñ?  Ðïþåíõ  ïî
óîï÷á ë Úïìïôïíõ Ëòõçõ îå ðïûåì? Úá âòáôïí. Á?
     - Üôïçï ñ îå úîáà, - õçòàíï çï÷ïòéô ×éëôïò.
     - Á ñ úîáà! - ÷ëòáäþé÷ï ðòïéúîïóéô  Áîôïî.  -  É  ôù  úîáåûø,  ôïìøëï
ðòéúîáôøóñ óåâå âïéûøóñ...
     Ïî òù÷ëïí ðïäîéíáåôóñ é ïôôáóëé÷áåô ó÷ïê òàëúáë  ë  óôåîå  âìéöáêûåçï
äïíá.
     - Õèïäéôå ïô íåîñ ë þåòôõ! - çï÷ïòéô ïî. -  Ñ  úäåóø  ïóôáàóø.  Öäáôø
âõäõ. Óôï ìåô öäáôø âõäõ. Óäïèîõ úäåóø, á ë ÷áí îå ÷åòîõóø. Îéþåçï  ôáí  õ
÷áó îå ïóôáìïóø. Îé äïâòá, îé ìàâ÷é, îé äòõöâù. Ôïìøëï ðïäìïóôø é çîéìø. Ñ
äõíáì - ÷äïèîï÷åîøå. Ñ äõíáì  -  ûåäå÷òù.  Ðòïæåóóïò!  Îéþåçï  üôïçï  îåô!
Ðïîéíáåôå? Îåô! Ðïôïíõ þôï ðéóáôø - üôï íåòúëï. Ñ îå  íïçõ  âïìøûå.  É  îå
èïþõ. Üôï ðïóôùäîïå, çîõóîïå úáîñôéå,  ÷óå  òá÷îï  þôï  þéòøé  ÷ùäá÷ìé÷áôø
ðåòåä úåòëáìïí! Á ïîé  ôòåâõàô:  ðéûé,  ðéûé  åýå,  ðéûé!  Ôù  ïâñúáî,  ôù
äïìöåî... È÷áôéô. Óáíé ôåðåòø ðéûéôå. Ñ ðïëïñ èïþõ. Íîå âïìøûå  îéþåçï  îå
îáäï. Ðïëïñ é ó÷ïâïäù ïô ó÷ïìïþåê! Õèïäéôå.


     ×éëôïò é Ðòïæåóóïò, çïòâñóø ðïä ôñöåóôøà  òàëúáëï÷,  íåäìåîîï  õèïäñô
÷äïìø õìéãù. Áîôïî óíïôòéô éí ÷óìåä. Á íïöåô âùôø, é îå  éí  ÷óìåä.  Íïöåô
âùôø, ïî öäåô, þôï ÷ïô-÷ïô óîï÷á ðïñ÷éôóñ íéò ðïëïñ é ôéûéîù. É ïî  ÷éäéô,
úáòáîåå îáðòñçáñóø, ëáë õìéãá  úá÷ïìáëé÷áåôóñ  äùíëïê,  é  ïî  õöå  äåìáåô
óõäïòïöîùê ûáç ÷ðåòåä, îï ôõô ÷ äùíëå ÷ïúîéëáàô ïþåòôáîéñ  þåçï-ôï  óï÷óåí
äòõçïçï: çéçáîôóëéå íîïçïüôáöîùå  úäáîéñ,  ïôó÷åþé÷áàýéå  óôåëìïí,  ðïôïëé
íáûéî,  ôïìðù  óðåûáýéè  ðåûåèïäï÷,  ÷óðùèé÷áàýéå  òåëìáíù...  É,  õöå  îå
äïöéäáñóø, ðïëá üôïô îåîõöîùê, îåîá÷éóôîùê íéò óæïòíéòõåôóñ  ïëïîþáôåìøîï,
Áîôïî ðï÷ïòáþé÷áåôóñ ë ó÷ïåíõ òàëúáëõ. É  úáíéòáåô,  õ÷éäå÷  ôï,  þåçï  îå
úáíåþáì òáîøûå.
     × äåóñôëå ûáçï÷ õ óôåîù - çòõäá ëáëéè-ôï  ìïèíïôøå÷,  éú-ðïä  ëïôïòïê
÷éäîåàôóñ  âåìùå  ëïóôé  é  öõôëï  õóíåèáåôóñ  âåìùê  þåòåð,  é  òñäïí   -
ðïìõéóôìå÷ûéê òáîåã.
     Ôïçäá ïî ôïòïðìé÷ï òáóûîõòï÷ù÷áåô ó÷ïê òàëúáë é  ÷ùôñçé÷áåô  éú  îåçï
âõôùìëõ.


     ×éëôïò é Ðòïæåóóïò éäõô ðï ðòïóåìïþîïê äïòïçå. Ðïóåìïë äá÷îï  ïóôáìóñ
ðïúáäé. Äïòïçá ðïëòùôá ôïîþáêûåê ðùìøà, ðòé ëáöäïí ûáçå  ðùìø  ÷úìåôáåô  é
îåëïôïòïå ÷òåíñ ÷éóéô ÷ îåðïä÷éöîïí  ÷ïúäõèå.  Ïþåîø  öáòëï,  ÷ðåòåäé  îáä
äïòïçïê èïäñô íáòå÷á.
     Óðòá÷á  ÷äïìø  äïòïçé  ôñîåôóñ  ÷åôèáñ  ðïìõóçîé÷ûáñ   éúçïòïäø,   úá
éúçïòïäøà - ðïìå, úáòïóûåå óéìøîï úáóïòåîîïê ðûåîéãåê.
     Ðïôïí  ïîé  ÷éäñô  ðòïìïí  ÷  éúçïòïäé.  É  òõâþáôùå  óìåäù  çõóåîéã,
ðòïôñîõ÷ûéåóñ ïô ðòïìïíá ë äïòïçå é äáìøûå ðï äïòïçå ÷ðåòåä.
     - Áçá, - ðòïéúîïóéô ×éëôïò. - ×ïô ïîé, úîáþéô, çäå ðòïûìé.
     - Ëôï? - óðòáûé÷áåô Ðòïæåóóïò.
     - Üôé, ÷áûé... Îõ, üëóðåäéãéñ ïô ÷áûåçï éîóôéôõôá...  Îõ,  ôù  äïìöåî
úîáôø. Ðïìçïäá îáúáä ïîé ïôðòá÷éìéóø é ðòïðáìé...
     Ðòïæåóóïò ïóôáîá÷ìé÷áåôóñ.
     - Íéìï÷áîï÷éþ? - ïûáòáûåîîï óðòáûé÷áåô ïî. - Çòõððá Íéìï÷áîï÷éþá?
     - Îõ, üôï ôåâå ÷éäîåå, þøñ üôï âùìá çòõððá, á ñ ÷óå äõíáì:  ëáëéí  öå
ðõôåí ïîé ûìé é çäå óçéîõìé? Ôåðåòø ðïîñôîï... Îõ, äïóàäá  ïîé  ÷ï  ÷óñëïí
óìõþáå äïûìé... Õçìõâéìéóø. Ìáäîï, ðïóíïôòéí, çäå éè ðòéûìåðîõìï.
     É ïîé éäõô äáìøûå ðï òõâþáôùí óìåäáí çõóåîéã.
     Ïîé óôïñô õ òáú÷éìëé. Ïäîá  äïòïçá  éäåô  ÷÷åòè  ðï  óëìïîõ  ðïìïçïçï
èïìíá, á äòõçáñ ïçéâáåô üôïô èïìí óìå÷á é ðòïðáäáåô úá îéí. Òõâþáôùå óìåäù
õûìé ðï ìå÷ïê äïòïçå.
     - ×ïô äïóàäá ñ ÷ ðïóìåäîéê  òáú  äïûåì,  -  ó  õäï÷ïìøóô÷éåí  çï÷ïòéô
×éëôïò. - Óôïà, ëáë äõòáë, é îå ðïîéíáà, þôï äáìøûå äåìáôø. Õ  Óôåò÷ñôîéëá
îá ëáòôå ïäîá äïòïçá, á úäåóø - ä÷å. Óôïà é îå íïçõ. Îé ðòñíï îå íïçõ,  îé
÷ìå÷ï. Îõ, á òáú îå íïçõ, úîáþéô, îåìøúñ. É ðï÷åòîõì ñ ïçìïâìé.
     - Íéìï÷áîï÷éþ ðïûåì ÷ìå÷ï, - îåòåûéôåìøîï çï÷ïòéô Ðòïæåóóïò.
     - É óçéîõì! - ðïäè÷áôù÷áåô ×éëôïò. - Úîáþéô, îáí ëõäá  éäôé?  Ðïóôïê,
÷ðåòåäé ðïêäõ ñ. Îå îòá÷éôóñ íîå üôïô èïìíéë, ÷óå òá÷îï îå  îòá÷éôóñ...  Ó
÷åòûéîù èïìíá  èïòïûï  ÷éäîï  íåóôï,  äáìøûå  ëïôïòïçï  îå  óíïçìá  ðòïêôé
üëóðåäéãéñ Íéìï÷áîï÷éþá. Üôï íïóô  þåòåú  çìõâïëéê  ï÷òáç.  Îéöîññ  äïòïçá
÷åäåô þåòåú üôïô íïóô é óëòù÷áåôóñ úá ëõðáíé äåòå÷øå÷  îá  äòõçïê  óôïòïîå
ï÷òáçá.
     Ðòïæåóóïò é ×éëôïò óíïôòñô ôõäá, ðòéëòù÷áñ çìáúá ïô óïìîãá.  Îá  ìéãå
Ðòïæåóóïòá ÷ùòáöåîéå õöáóá é çïòåóôîïçï éúõíìåîéñ, á  îá  ìéãå  ×éëôïòá  -
þôï-ôï ÷òïäå íòáþîïçï úìïòáäóô÷á.
     Çòõððá Íéìï÷áîï÷éþá éäåô îá ôòåè çõóåîéþîùè íáûéîáè. Ðåòåäîññ  íáûéîá
-  ïâùþîùê  ÷ïåîîùê   âòïîåôòáîóðïòôåò,   ïóôáìøîùå   ä÷å   -   ÷åúäåèïäù,
ïâïòõäï÷áîîùå  ðïä  ðïèïäîùå  ìáâïòáôïòéé.  Ìàäåê  îå  ÷éäîï,  ôïìøëï   éú
ëïíáîäéòóëïçï ìàëá  ðåòåäîåê  íáûéîù  ôïòþéô,  ÷ùóõîõ÷ûéóø  ðï  ðïñó,  óáí
Íéìï÷áîï÷éþ - óõèïýá÷ùê ðïöéìïê þåìï÷åë ÷ òõâáûëå ã÷åôá èáëé ó úáóõþåîîùíé
òõëá÷áíé, þåòîùê, çïòâïîïóùê, ó ôïìóôùíé õóáíé, ëïôïòùå,  ëáë  õ  çáêäõëá,
ïðõóëáàôóñ îéöå ðïäâïòïäëá.
     Ðåòåäîññ íáûéîá ðïäëáôù÷áåô ë  íïóôõ,  Íéìï÷áîï÷éþ  ïâïòáþé÷áåôóñ  é,
ðïäîñ÷ òõëõ, ðïäáåô ÷ïäéôåìà  óìåäõàýåê  íáûéîù  ëáëïê-ôï  úîáë  ðáìøãáíé.
Âòïîåôòáîóðïòôåò ÷ëáôù÷áåôóñ îá íïóô,  ðòïèïäéô  åçï  îá  íáìïê  óëïòïóôé,
÷ùâéòáåôóñ  îá  ðòïôé÷ïðïìïöîùê  âåòåç  ï÷òáçá,  é  óåêþáó  öå   îá   íïóô
÷ùëáôù÷áåôóñ ÷ôïòáñ íáûéîá, îåóõýáñ îáä ëõúï÷ïí íáôï÷ï ïôó÷åþé÷áàýéê âåìùê
ëõðïì ÷ îåóëïìøëï íåôòï÷ ðïðåòåþîéëïí, á úá îåê óìåäõåô  ôòåôøñ  íáûéîá  ó
ïçòïíîùí ÷òáýáàýéíóñ ìïëáôïòïí... ×óå ôòé  íáûéîù  ïäîá  úá  äòõçïê  âïäòï
âåçõô ðï äïòïçå é óìï÷îï òáóô÷ïòñàôóñ ÷  ÷ïúäõèå  ÷íåóôå  ó  ðïäîñôïê  éíé
ðùìøà, á þåòåú íçîï÷åîøå ÷îï÷ø ïäîá úá äòõçïê ðïñ÷ìñàôóñ îá ðòåöîåí  íåóôå
ðåòåä íïóôïí. Çïòâïîïóùê, þåòîùê, ëáë ÷ïòïî, Íéìï÷áîï÷éþ ïâïòáþé÷áåôóñ  é,
ðïäîñ÷ òõëõ, ðïäáåô  ëáëïê-ôï  úîáë  ðáìøãáíé,  íáûéîù,  ïäîá  úá  äòõçïê,
ðåòåëáôù÷áàôóñ þåòåú íïóô, éóþåúáàô, ðïäïâîï ðòéúòáëáí, é ÷îï÷ø ðïñ÷ìñàôóñ
îá ðòåöîåí íåóôå ðåòåä íïóôïí, é óîï÷á  Íéìï÷áîï÷éþ  ðïäîéíáåô  òõëõ...  é
óîï÷á, é óîï÷á, é óîï÷á.
     - × ðåôìà, úîáþéô, õçïäéìé, - ðòïéúîïóéô ×éëôïò. - Îá  Ëòáóîïê  Çïòëå
ôïöå ôáëïå íåóôåþëï åóôø, Äéëïâòáú ôõäá ÷ìñðáìóñ, ôáë õöå äåóñôïë ìåô  ÷ïô
ôáë ëòõôéôóñ...
     - Âåäîñçá Íéìï÷áîï÷éþ...  -  çïòåóôîï  âïòíïþåô  Ðòïæåóóïò.  -  Ëáëïê
õþåîùê âùì... ëáëáñ óõäøâá...
     - Þåçï ôáí óõäøâá, - ðòåîåâòåöéôåìøîï ÷ïúòáöáåô ×éëôïò.  -  Úáôï  ïîé
÷óåè îáó ðåòåöé÷õô... Íù ðïäïèîåí, äåôé îáûé ðïíòõô, á  ïîé  ôáë  é  âõäõô
ëòõôéôøóñ, é èïôø âù èîù... Ïîé öå ôáí îéþåçï îå ðïîéíáàô é  úîáôø  îéþåçï
îå úîáàô... úîáê óåâå ðòõôóñ þåòåú íïóô, é ëáöäùê òáú üôï éí ÷  îï÷éîëõ...
Îõ, îåþåçï óïðìé òáóðõóëáôø. ×ðåòåä!
     Óðòá÷á íáóìñîéóôï-þåòîïå âïìïôï, óìå÷á íáóìñîéóôï-þåòîïå âïìïôï.  Ïîé
éäõô ðï  ðïìõóçîé÷ûåê  èìàðáàýåê  çáôé.  Îáä  âïìïôïí  íåäìåîîùíé  ÷ïìîáíé
ëïìùûõôóñ éóðáòåîéñ. ×éäîï ûáçá îá þåôùòå, îå âïìøûå. ×éëôïò éäåô ÷ðåòåäé.
Ïâá ïîé äùûáô ôñöåìï, ÷éäîï, þôï éúòñäîï õóôáìé. Ðòïæåóóïò  åìå  ðìåôåôóñ,
óðïôùëáñóø îá ëáöäïí ûáçõ.
     Ðïôïí  ×éëôïò  ÷äòõç  ïóôáîá÷ìé÷áåôóñ,  âõäôï  îáìåôå÷  îá  îå÷éäéíïå
ðòåðñôóô÷éå. Ïî óôïéô óï÷åòûåîîï îåðïä÷éöîï,  ïóôïòïöîï  ðï÷ïäñ  îïóïí  éú
óôïòïîù ÷ óôïòïîõ. Ðòïæåóóïò ïóôáîá÷ìé÷áåôóñ òñäïí é ïðéòáåôóñ  îá  öåòäø,
åìå ðåòå÷ïäñ äõè.
     - Îõ... þôï ôáëïå? Ðïþåíõ... óôïéí? - óðòáûé÷áåô ïî.
     - Íïìþé... - ôéèï çï÷ïòéô ×éëôïò.
     Ïî äåìáåô ä÷éöåîéå ûáçîõôø, îï ïóôáåôóñ îá íåóôå.  Úáðõóëáåô  òõëõ  ÷
îáâåäòåîîùê ëáòíáî, ÷ùôáóëé÷áåô çáêëõ, äåìáåô ä÷éöåîéå úáíáèîõôøóñ, îï  îå
úáíáèé÷áåôóñ. Çáêëá ðáäáåô éú åçï òõëé. Ìéãï åçï âìåäîï äï úåìåîé, ðïëòùôï
ðïôïí.
     - Î-îåô, - âïòíïþåô ïî. - Îå íïçõ...
     Òáóôïðùòé÷ òõëé, ïî ðñôéôóñ, ïôôåóîññ Ðòïæåóóïòá îáúáä. Ðïôïí ïî,  îå
çìñäñ, ïôâéòáåô õ Ðòïæåóóïòá öåòäø é ôùëáåô ÷ âïìïôï òñäïí ó çáôøà.
     - Ôáë-ôï ïîï âõäåô ÷åòîåå... - óéðéô ïî. - Á îõ, äá÷áê úá íîïê...
     Ïî ïóôïòïöîï óìåúáåô ó çáôé é óòáúõ ðòï÷áìé÷áåôóñ ÷ùûå ëïìåî.
     - Úáþåí? - öáìïâîï óðòáûé÷áåô Ðòïæåóóïò. Ïî ïþåîø õóôáì.
     ×éëôïò îå ïô÷åþáåô. Ïýõðù÷áñ ðåòåä óïâïê äïòïçõ öåòäøà, ïî ÷óå  ëòõþå
úáâéòáåô ÷ óôïòïîõ ïô çáôé.
     Ïîé éúíïôáîù äï ðòåäåìá é ïâìåðìåîù çòñúøà. Ôõíáî  óï÷óåí  óçõóôéìóñ.
Ïîé âòåäõô ðï ðïñó ÷  þá÷ëáàýåê  öéöå,  ôï  é  äåìï  ðáäáñ,  ðïçòõöáñóø  ó
çïìï÷ïê, ïôðìå÷ù÷áñóø é ëáûìññ. Ïóôáîï÷éôøóñ îåìøúñ, ôòñóéîá úáóáóù÷áåô.
     ×äòõç Ðòïæåóóïò ðòï÷áìé÷áåôóñ  ðï  ûåà,  ðùôáåôóñ  ÷ùò÷áôøóñ  é  ìåþø
ðìáûíñ, îï õ îåçï îéþåçï îå ðïìõþáåôóñ, é ïî éú ðïóìåäîéè óéì ëòéþéô:
     - ×éëôïò... ðïíïçéôå!
     ×éëôïò ïâïòáþé÷áåôóñ. Óáíùê îåðïääåìøîùê  õöáó  éúïâòáöáåôóñ  îá  åçï
ìéãå.
     - Ôù ë-ëõäá? - èòéðìï ëòéþéô  ïî  é,  òáóðìåóëé÷áñ  çòñúø,  âòåäåô  ë
Ðòïæåóóïòõ. - Òàëúáë! Òàëúáë óâòïóø!
     Ðòïæåóóïò íïôáåô çïìï÷ïê, ôïòþáýåê îáä ðï÷åòèîïóôøà öéöé.
     - Öåòäø! - óéðéô ïî. - Ðòïôñîé öåòäø!
     - Âòïóáê òàëúáë, ôåâå çï÷ïòñô!
     - Öå... - Ðòïæåóóïò õèïäéô ÷ âïìïôï ó  çïìï÷ïê,  óîï÷á  ÷ùîùòé÷áåô  é
òå÷åô óôòáûîùí çïìïóïí: - Öåòäø äá÷áê, óëïôéîá!
     Ïî ðùôáåôóñ óè÷áôéôøóñ  úá  ðòïôñîõôõà  öåòäø,  ðòïíáèé÷áåôóñ,  ðïôïí
ïýõðøà îáèïäéô åå é ÷ãåðìñåôóñ ïâåéíé òõëáíé.


     Óïìîãå. Òáóëáìåîîáñ ëòåíîéóôáñ ðõóôïûø. ×äáìé öåìôùå  ïô÷áìù  ðïòïäù,
ôïòþéô úáäòáîîùê ëï÷û âòïûåîîïçï üëóëá÷áôïòá. ×éëôïò é Ðòïæåóóïò  óéäñô  ÷
ôåîé äïíéëá, ÷åòîåå - ÷áçïîá, óîñôïçï ó ïóåê: ëïçäá-ôï úäåóø òáóðïìáçáìáóø
ëïîôïòá èïúñêóô÷á, òáúòáâáôù÷á÷ûåçï ëáòøåò.
     Ðåòåäá÷áñ  äòõç  äòõçõ   âõôùìëõ,   ïîé   ôñîõô   óðéòôîïå   é   ÷ñìï
ðåòåòõçé÷áàôóñ.
     - Îõ é ðïôïîõì âù, ëáë ëòùóá, - ÷ïòþéô ×éëôïò. - É íåîñ  âù  ó  óïâïê
õôñîõì...
     - Îåþåçï âùìï ÷ ôòñóéîõ ìåúôø, - ïçòùúáåôóñ Ðòïæåóóïò.
     - Üôï îå ô÷ïåçï õíá äåìï - ëõäá íîå ìåúôø...
     - ×ïô é íåûïë üôïô - ôïöå îå ô÷ïåçï õíá äåìï...
     - Äá þôï õ ôåâñ ôáí - úïìïôï, þôï ìé?
     - Îåô, üôï ðòïóôï õíõ îåðïóôéöéíï! - ðòïéúîïóéô Ðòïæåóóïò. - Éäåí  ðï
ðòåëòáóîïê òï÷îïê äïòïçå. É ÷äòõç ïî ìåúåô ÷ âïìïôï!
     - Þõôøå õ íåîñ, ôù üôï íïöåûø ðïîñôø éìé îåô? Þõôøå îá óíåòôø!
     - Ïóôá÷øôå íåîñ ÷ ðïëïå óï ó÷ïéí þõôøåí.  Üôï  ðòïóôï  þõäï,  þôï  íù
÷ùâòáìéóø.
     - ×ïô þõäáë ïþëáóôùê! -  ×éëôïò  èìïðáåô  óåâñ  ðï  ëïìåîñí.  Ó  îåçï
ïóùðáàôóñ ïûíåôëé úáóïèûåê çòñúé.
     - Íïé ïþëé - üôï  ôïöå  îå  ÷áûå  äåìï.  ×ù  é  ôáë  íåîñ  îáðïìï÷éîõ
ïóìåðéìé.
     - Ôåâñ îå ïóìåðéôø, ôåâñ öåòäøà üôïê îáäï âù íåöäõ õûåê! Üôï îáäï öå,
éú-úá ðáòù çòñúîùè  ðïäûôáîîéëï÷  þõôø  ÷  òáê  îå  ïôðòá÷éìóñ!  Äáê  óàäá
âõôùìëõ...
     - Ðòé þåí úäåóø ðïäûôáîîéëé?
     - Îõ,  þôï  ôáí  õ  ôåâñ  ÷  íåûëå?  Îõ,  ëïîóåò÷ù...   Éú-úá   âáîëé
ëïîóåò÷ï÷...
     - ×ù, íåöäõ ðòïþéí, ôïöå ó÷ïê òàëúáë îå óâòïóéìé.
     - Ñ, ÷ï-ðåò÷ùè, îå ôïîõì, üôï òáú. Á ÷ï-÷ôïòùè, õ íåîñ  ôáí  úáðáóîïê
ðáîãéòø! Îá ÷óñëéê óìõþáê...
     Ðòïæåóóïò íáûåô âåúîáäåöîï òõëïê, ëìáäåô òàëúáë  îá  âïë  é  ìïöéôóñ,
ðïìïöé÷ îá îåçï çïìï÷õ. ×éëôïò  úáëõòé÷áåô,  ïçìñäù÷áåô  íåóôîïóôø.  Úáôåí
ôïöå ìïöéôóñ îá óðéîõ, ÷ïòïþáåôóñ é äïóôáåô éú-ðïä óåâñ òöá÷õà  ëïîóåò÷îõà
âáîëõ. ×åòôéô åå ðåòåä çìáúáíé.
     - Óôåò÷ñôîéë úáëõóù÷áì... - ðòïéúîïóéô ïî é ïôâòáóù÷áåô åå ïô óåâñ. -
×ïô ÷åäø ó÷ïìïþø, îéþåçï îá âïìïôå îå õëáúáì, á ôáí þôï-ôï  åóôø...  Íïöåô
âùôø, ëïîåþîï, ðïôïí ðïñ÷éìïóø, ðïóìå îåçï...
     - Óìõûáêôå, ×éëôïò, - ðïäáåô çïìïó Ðòïæåóóïò, îå  òáóëòù÷áñ  çìáú.  -
Þôï, Óôåò÷ñôîéë - åäéîóô÷åîîùê þåìï÷åë, ëïôïòùê äïûåì äï Úïìïôïçï Ëòõçá?
     - Äá. Äòõçéè îå úîáà.
     - Á ÷ù úîáåôå ôáëéè, ëïôïòùå ûìé, îï îå äïûìé?
     - Úîáà ëïå-ëïçï... Ñ é óáí èïäéì é îå äïûåì.
     - Á úá þåí ïîé ûìé?
     - Ëôï úá þåí... × ïóîï÷îïí úá äåîøçáíé, ëïîåþîï.
     - Á ÷ù?
     Îåëïôïòïå ÷òåíñ ×éëôïò îåðòéñúîåîîï íïìþéô.
     - Õ íåîñ äåìá ó÷ïé... óåíåêîùå...
     - Ëáë õ Óôåò÷ñôîéëá?
     ×éëôïò òåúëï ðïäîéíáåôóñ é óíïôòéô îá  Ðòïæåóóïòá.  Îï  ôïô  ìåöéô  ó
úáëòùôùíé çìáúáíé, ðïëïêîï óìïöé÷ òõëé îá çòõäé.
     - Ôù íåîñ óï Óôåò÷ñôîéëïí îå òï÷îñê, - ðòïéúîïóéô ×éëôïò õçòïöáàýå.
     Ðòïæåóóïò íïìþéô.
     - Ôù Óôåò÷ñôîéëá îå úîáì, ÷ çìáúá îå ÷éäåì, - çï÷ïòéô  ×éëôïò,  óîï÷á
õëìáäù÷áñóø, - é íåîñ ôù îå úîáåûø. Ôáë þôï îåþåçï îáó òï÷îñôø.
     - Îéëôï îéëïçï îå úîáåô, - çï÷ïòéô Ðòïæåóóïò, îå ïôëòù÷áñ çìáú.
     - Ðïþåíõ?
     - Ðïôïíõ þôï ÷åë îáû ÷åóø ÷ þåòîïí, - çï÷ïòéô Ðòïæåóóïò. -  Ïî  îïóéô
ãéìéîäò ÷ùóïëéê, é ÷óå-ôáëé íù ðòïäïìöáåí âåöáôø, ñ úáôåí, ëïçäá  âøåô  îá
þáóáè âåúäåêóô÷éñ  þáó  é  þáó  ïôóôòáîåîøñ  ïô  äåì  ðï÷óåäîå÷îùè,  ôïçäá
ðòéèïäéô ë îáí òáúä÷ïåîøå, é íù îé ï þåí îå íåþôáåí.
     - Üôï åýå þôï úá íïìéô÷á? - ðòåúòéôåìøîï çï÷ïòéô ×éëôïò.
     - Üôï ó÷ñôïê Áðïììéîåò.
     - Á? Á-á... Îõ, ñ îå ÷åòõàýéê.
     - Îï ÷ Úïìïôïê Ëòõç ðï÷åòéìé?
     - Ôáë Úïìïôïê Ëòõç... Ëáë öå îå ðï÷åòéôø? Ïäîá îáäåöäá îá îåçï...  Ôù
öå é óáí ðï÷åòéì, èïôñ é õþåîùê...
     - Äá, ñ ðï÷åòéì. Ñ ÷ïïâýå óëìïîåî ÷åòéôø ÷ óôòáûîùå óëáúëé. ×  äïâòùå
îåô, á ÷ óôòáûîùå - äá... - Ðòïæåóóïò ÷äòõç ðïäîéíáåôóñ. - Á  ÷áí  îéëïçäá
îå ðòéèïäéìï ÷ çïìï÷õ, þôï âõäåô, ëïçäá ðï÷åòñô ÷óå? Ëïçäá  ïîé  ÷óå  óàäá
ëéîõôóñ, ôùóñþáíé, óïôîñíé ôùóñþ...
     - Îõ é þôï? É óåêþáó íîïçéå ÷åòñô, äá ðïäé äïâåòéóø!
     -  Äïâåòõôóñ,  äòõöïë,  äïâåòõôóñ.  Ïäéî  éú  ôùóñþé,  á   äïâåòåôóñ.
Óôåò÷ñôîéë ÷åäø äïâòáìóñ... Á Óôåò÷ñôîéë  åýå  îå  óáíùê  ðìïèïê  þåìï÷åë.
Âù÷áàô ìàäé ðïóôòáûîåå... Éí îå úïìïôï îõöîï, é óåíåêîùè äåì õ îéè îéëáëéè
îåô. Ïîé âõäõô íéò éóðòá÷ìñôø, çïìõâþéë! ×óåè ìàäåê îá ó÷åôå  ðåòåäåìù÷áôø
ðï ó÷ïåê ÷ïìå... ×ù ðòåäóôá÷øôå ôïìøëï, óëïìøëï  éè  óòåäé  îáó,  ÷óå  üôé
îåóïóôïñ÷ûéåóñ  éíðåòáôïòù  ÷óåñ  úåíìé,  æàòåòù  ÷óåè   íáóôåê,   ÷åìéëéå
éîë÷éúéôïòù, æáîáôéëé,  âìáçïäåôåìé  þåìï÷åþåóô÷á,  ðòïóôï  óõíáóûåäûéå...
Äõíáìé ÷ù ïâ üôïí?
     - Îåô, - ïô÷åôéì ×éëôïò ðòåúòéôåìøîï. - Ðìå÷áôø ñ îá îéè èïôåì.
     - Îáðòáóîï. ×ù  ï  îéè  îå  äõíáåôå,  îï  ïîé-ôï  ï  ÷áó  äõíáàô.  ×ù
ðòåäóôá÷øôå óåâå  îá  íéîõôëõ,  þôï  ÷ù  îáûåçï  ðéóáôåìñ  äï÷åìé-ôáëé  äï
Ëòõçá... ×åäø ïî öå ÷óåè îåîá÷éäéô, ÷åäø  õ  îåçï  éäåáì  ëáëïê  -  ðõóôáñ
úåìåîáñ úåíìñ, ôéûéîá é ðïëïê, ëìáäâéýå... Ñ  äõíáà,  þôï  ïî  é  óáí  üôï
ðïîñì. Ðïüôïíõ ïî é ïóôáìóñ...
     Îåëïôïòïå ÷òåíñ ïîé  íïìþáô.  ×éëôïò  úáäõíþé÷ï  óëï÷ùòé÷áåô  ó  óåâñ
ïûíåôëé úáóïèûåê çòñúé.
     - Îåô, - çï÷ïòéô  ïî.  -  Îå  úîáåûø  ôù  ìàäåê,  Æéìéðð,  ðïüôïíõ  é
æéìïóïæéà òáú÷ïäéûø. Ïî, ëïîåþîï, íïöåô é ðòéäåô ë Úïìïôïíõ  Ëòõçõ,  þôïâù
÷óà úåíìà ðåòåäåìáôø, äá îéþåçï õ îåçï îå ÷ùêäåô, ðïôïíõ þôï îá óáíïí äåìå
îá úåíìà åíõ ðìå÷áôø, á îõöîá åíõ âáâá, ÷ïäëá îõöîá  é  äåîåç  ðïâïìøûå...
îõ, ÷ ëòáêîåí óìõþáå, þôïâù õ åçï îáþáìøîéëá íïòäá þåòåú ðõðïë ðòïòïóìá...
Æáîáôéúíù ÷óå üôé, æàòåòù - ïôëõäá ÷óå  üôï  âåòåôóñ?  Ìéâï  åçï  âáâù  îå
ìàâñô, ìéâï öåìõäïë ðìïèï ÷áòéô é éúï òôá õ îåçï ÷ïîñåô, ÷ïô ïî é âåóéôóñ.
×ïô ôù - úáþåí éäåûø?
     Ðòïæåóóïò ëòé÷ï õóíåèáåôóñ.
     - Î-îõ, îå òáäé âáâ, ÷ï ÷óñëïí óìõþáå.
     - Äá ñ é óáí úîáà, þôï îå òáäé âáâ. Îáõþîïå þôï-îéâõäø? ×  üëóðåäéãéà
ôåâñ îå ÷úñìé, ÷ïô ôù é òåûéì éí ÷óåí äïëáúáôø.  É  ðòá÷éìøîï.  Ðòá÷éìøîï!
Ðïîéíáåûø? Îå íéò ðåòåäåìù÷áôø  ðòéûåì,  á  ó÷ïé  ìéþîùå  äåìá  ðïðòá÷éôø,
ïôëòùôéå ëáëïå-îéâõäø óäåìáôø, þôïâù ÷óå áèîõìé. ×ïô, íïì,  ïëáúù÷áåôóñ  õ
îáó Æéìéðð-ôï ëáëïê, äáôø åíõ íéòï÷õà ðòåíéà! Ôáë?
     - Îõ, äïðõóôéí...
     - Äá îå äïðõóôéí, á ôáë üôï ÷óå é åóôø! Þôï ñ úòñ, þôï  ìé,  ÷  ÷áûåí
éîóôéôõôå ä÷á çïäá öáìï÷áîøå ðïìõþáì? Ñ ÷áó ÷óåè ëáë  ïâìõðìåîîùè  úîáà...
Èïþåûø - óëáöõ, þôï õ ôåâñ ôáí ÷ òàëúáëå?
     Ðòïæåóóïò ôýáôåìøîï ðòïôéòáåô åäéîóô÷åîîïå óôåëìï ó÷ïéè ïþëï÷.
     - Îõ, óëáöéôå, - ðòïéúîïóéô ïî, îå ðïäîéíáñ ìéãá.
     -   Ðòéâïòù   ëáëéå-îéâõäø!   Áîåíïíåôòù,   ðïîéíáåûø,    òáäéïíåôòù,
áíðåòíåôòù, ÷áòéïíåôòù... ×ù öå éú-úá îéè  úáäá÷éôøóñ  çïôï÷ù.  Óôåò÷ñôîéë
éú-úá úïìïôá, á ÷ù éú-úá üôéè ó÷ïéè öåìåúïë  ó  ãéæåòâìáôáíé!  Ðïîáóôá÷éûø
÷óå üôï ó÷ïå äïâòï îá Úïìïôïê Ëòõç é îáþîåûø ðïëáúáîéñ óîéíáôø,  é  îéþåçï
ôåâå ëòïíå üôïçï îå îáäï... Îõ, õçáäáì? Ðïôïîõôø ÷åäø  âùì  çïôï÷,  îï  îå
âòïóéì...
     Ðòïæåóóïò îáäå÷áåô ïþëé é ó ÷ùúï÷ïí óíïôòéô îá îåçï.
     - Õçáäáìé, îï îå óï÷óåí. Üôï üëóðòåóó-ìáâïòáôïòéñ. Á÷ôïíáô.
     ×éëôïò óíååôóñ, ïþåîø äï÷ïìøîùê.
     -  Îõ,  á÷ôïíáô.  Ëáëáñ  òáúîéãá?  Ôåìåíåôòéñ,  úîáþéô,  åýå   ìõþûå.
×åòîåûøóñ äïíïê,  îáôñîåûø  âåìùê  èáìáô,  á  ïîï  ôåâå  ïôóàäá  ÷óå  óáíï
ðåòåäáåô... Ôáë þôï ôù íîå ôõô îå æéìïóïæóô÷õê, óôáòéþïë. ×óå íù þåìï÷åëé,
÷óå íù ïäîéí íéòïí íáúáîù. Ôù, ðïîéíáåûø, îá Úïìïôïí Ëòõçå íïöåûø  óþáóôøñ
þåìï÷åþåóô÷õ ðïöåìáôø, îï Úïìïôïê-ôï Ëòõç - ïî ôïìøëï ÓÏËÒÏ×ÅÎÎÙÅ  öåìáîéñ
÷ùðïìîñåô!


     Ïîé éäõô þåòåú  ëòåíîéóôõà  ðõóôïûø,  îáðòá÷ìññóø  ë  öåìôùí  ïô÷áìáí
ëáòøåòá, ë úáäòáîîïíõ, ëòáóîïíõ ïô òöá÷þéîù ëï÷ûõ  üëóëá÷áôïòá.  Ðòïæåóóïò
éäåô ÷ðåòåäé. Ïî óéìøîï ðòéèòáíù÷áåô é ïðéòáåôóñ îá öåòäø.
     Ïîé óôïñô îá ëòáà ëáòøåòá é óíïôòñô  ÷îéú,  é  îá  çòñúîùè  éè  ìéãáè
íåòãáàô öåìôùå ïôâìåóëé ïô Úïìïôïçï Ëòõçá.
     Óìå÷á - ðïìïçéê  óðõóë  ÷  ëáòøåò,  òáúâéôùê  çõóåîéãáíé  é  ëïìåóáíé
çòõúï÷éëï÷. Õ îáþáìá óðõóëá  óôïéô,  ðïëïóé÷ûéóø  îá  çòõäå  ÷ù÷åôòé÷ûåêóñ
ðïòïäù, üëóëá÷áôïò ó úáäòáîîùí ëï÷ûïí.
     - Äòõçïçï óðõóëá îåô, - çï÷ïòéô ×éëôïò.  -  Úäåóø  ëòõçïí  "ëïíáòéîùå
ðìåûé" é ÷óñëáñ äòõçáñ äòñîø...
     Ðòïæåóóïò ÷ùôéòáåô ìéãï äòïöáýåê ìáäïîøà.
     - Á åóìé ðïðòïâï÷áôø ó ïâòù÷á, îá ÷åòå÷ëå?
     - Ñ öå ôåâå ïâßñóîñà, þõäáë: îåìøúñ. ×åòîáñ óíåòôø.
     Ïîé çï÷ïòñô ôéèï é  äáöå  ëáë-ôï  òá÷îïäõûîï  -  õóôáìùå,  ÷ùíïôáîîùå
÷ëïîåã ìàäé, éúîåíïçáàýéå ðïä âåóðïýáäîùí óïìîãåí.
     - Á úäåóø - îå ÷åòîáñ?
     - Á úäåóø - ðñôøäåóñô îá ðñôøäåóñô.
     Ðòïæåóóïò óîï÷á ÷ùôéòáåô ìéãï é óíïôòéô  ÷  óôïòïîõ  óðõóëá.  Ûéòïëáñ
äïòïçá, éúâéôáñ çõóåîéãáíé é ëïìåóáíé çòõúï÷éëï÷. Îéþåçï óôòáûîïçï, îéþåçï
õçòïöáàýåçï.
     - Á þôï úäåóø - ïçïîø, ôïë?
     - Îå úîáà, - çï÷ïòéô ×éëôïò.  -  Úîáà  ôïìøëï,  þôï  ðåò÷ùê  ðòïèïäéô
ðñôøäåóñô îá ðñôøäåóñô, á ÷ôïòïê - îá ÷óå óôï.
     - Üôï ëáë ôáí, ÷ ôòõâå?
     - Ðòéíåòîï.
     Ðòïæåóóïò óíïôòéô îá ×éëôïòá.
     - Úîáþéô, ôù äìñ üôïçï íåîñ é ÷úñì?
     - Äá.
     Ðòïæåóóïò ïô÷ïäéô çìáúá é óîï÷á óíïôòéô îá óðõóë.
     - Á åóìé ñ îå ðïêäõ?
     - Ôïçäá ñ ôåâñ õâøà,  -  óðïëïêîï  çï÷ïòéô  ×éëôïò.  Ðòïæåóóïò  ëòé÷ï
õóíåèáåôóñ. - Ôåâñ õâøà, - ðòïäïìöáåô  ×éëôïò,  -  á  üëóðòåóó-ìáâïòáôïòéà
ô÷ïà éúíåìøþõ îá ëõóïþëé. Üôï ôåâå íïå óìï÷ï.
     Ðòïæåóóïò íåäìåîîï óôñçé÷áåô òàëúáë é òáóóôåçé÷áåô ëìáðáî. Ïâîáöáåôóñ
÷åòèîññ þáóôø  íáóóé÷îïçï  ãéìéîäòá,  ôõóëìï  ïôó÷åþé÷áàýåçï  íåôáììïí  îá
óïìîãå. Ôáí îåô îé ãéæåòâìáôï÷, îé ûëáì. Ôïìøëï äéóë îáðïäïâéå ôåìåæïîîïçï
÷ ãåîôòå ÷åòèîåçï äîéýá.
     Ðòïæåóóïò íåäìåîîï îáâéòáåô  þåôùòåèúîáþîùê  îïíåò.  Òáúäáåôóñ  ôéèéê
ýåìþïë.
     - Îõ, ðïìïöéí, ôáëõà ûôõëõ îá ëõóïþëé îå éúíåìøþéûø... - úáíåþáåô ïî.
     - Îéþåçï, ñ õö ðïóôáòáàóø, - çï÷ïòéô ×éëôïò. - Ôù õö  íîå  ðï÷åòø.  Õ
íåîñ ó óïâïê, íåöäõ ðòïþéí, îá ÷óñëéê óìõþáê äéîáíéôîáñ ûáûëá. ×ïô  õö  îå
äõíáì, îå çáäáì, äìñ ëáëïçï äåìá ïîá íîå ðïîáäïâéôóñ...
     Ðòïæåóóïò ÷ùðòñíìñåôóñ.
     - Îáóþåô ðñôøäåóñô  îá  ðñôøäåóñô,  -  çï÷ïòéô  ïî,  -  ôù,  ëïîåþîï,
÷òåûø...
     ×éëôïò íïôáåô çïìï÷ïê.
     - Îåô, - çï÷ïòéô ïî. - Åóìé Óôåò÷ñôîéë îå îá÷òáì, ôï é ñ îå îá÷òáì.
     Ðòïæåóóïò, ôåðåòø õöå îå ïôòù÷áñóø, óíïôòéô îá óðõóë.
     - Çìñîõôø óíåòôé ÷ ìéãï, - âïòíïþåô ïî, - óáíé íù îå íïçìé. Îáí çìáúá
úá÷ñúáìé é ë îåê ðòé÷åìé... Íïöåô âùôø, èïôø öòåâéê âòïóéí ÷óå-ôáëé?
     - Îåô. Öòåâéê íù âòïóáôø îå âõäåí. Üôï îå éçòá. Üôï  ÷ù  ÷óå  ÷  éçòù
éçòáåôå, á íîå îåìøúñ. Õ íåîñ äïþëá ëáìåëá. Ñ ðï Úïîå èïäéì, á ïîá úá  üôï
òáóðìáþé÷áåôóñ. Òåâåîïë. Äòáúîñô åå. É îéþåçï  îåìøúñ  óäåìáôø.  ×óå,  þôï
ðòéîïóéì, îá äïëôïòï÷ õèìïðáì. ×óå âåú ôïìëõ. Ïîé õöå é îå ïâåýáàô îéþåçï.
Õ íåîñ üôï ðïóìåäîññ îáäåöäá. Íîå òéóëï÷áôø îåìøúñ. Éäé, Æéìéðð,  éäé.  Îå
âïêóñ. ×óå ïâïêäåôóñ. Éäé.
     Ðòïæåóóïòõ ïþåîø óôòáûîï. Ïî  äåìáåô  îåóëïìøëï  ûáçï÷  ë  óðõóëõ,  é
÷éäîï, ëáë õ îåçï ðïäçéâáàôóñ îïçé.  Ðïôïí  ïî  ïóôáîá÷ìé÷áåôóñ  é  óôïéô,
ðïîõòé÷ çïìï÷õ. ×éëôïò ÷ùîéíáåô éú ëáòíáîá îïö é, úá÷åäñ  òõëõ  úá  óðéîõ,
ýåìëáåô ÷ùóëïþé÷ûéí ìåú÷éåí.
     - Üôï âïìøîï? - óðòáûé÷áåô Ðòïæåóóïò, îå ïâïòáþé÷áñóø.
     - Îåô, - çï÷ïòéô ×éëôïò. - Îåô! É îå ðïþõ÷óô÷õåûø îéþåçï... Äá þôï  ñ
çï÷ïòà - îéþåçï ó ôïâïê îå âõäåô! Éäé, óôáòéë, éäé!
     É Ðòïæåóóïò éäåô. Óîáþáìá íåäìåîîï, óðïôùëáñóø îá  ëïìäïâéîáè,  úáôåí
÷óå âùóôòåå é âùóôòåå, é ÷ïô ïî õöå âåöéô, ÷ùóôá÷é÷ ðåòåä  ìéãïí  óïçîõôõà
òõëõ.
     ×éëôïò ïô÷ïòáþé÷áåôóñ. Çìáúá åçï ëòåðëï úáöíõòåîù, ëõìáë ó úáöáôùí  ÷
îåí îïöïí ïî ðòéöéíáåô ëï òôõ, çïìï÷á åçï ÷ôñçé÷áåôóñ ÷  ðìåþé.  Îåóëïìøëï
óåëõîä ïî åýå óìùûéô  úá  óðéîïê  õäáìñàýååóñ  âõèáîøå  ðïäëï÷áîîùè  óáðïç
Ðòïæåóóïòá, á ðïôïí üôïô ú÷õë ÷îåúáðîï ïâòù÷áåôóñ,  é  òáúäáåôóñ  ëïòïôëéê
óäá÷ìåîîùê ÷ïðìø. ×éëôïò ðòéöéíáåô ë õûáí ìáäïîé, é ë åçï îïçáí  ðáäáàô  é
÷äòåâåúçé òáúâé÷áàôóñ ïþëé.
     Îåëïôïòïå ÷òåíñ ïî óôïéô îåðïä÷éöîï, úáôåí ïóôïòïöîï  ïô÷ïäéô  ìáäïîé
ïô õûåê.
     Ôéûéîá. Îåô,  îå  óï÷óåí  ôéûéîá.  Óìùûéôóñ  óìáâïå  ôéëáîøå.  ×éëôïò
îáçéâáåôóñ,  ðïäâéòáåô  ïðòá÷õ,  úáöéíáåô  åå   ÷   ëõìáëå   é   ïóôïòïöîï
ïâïòáþé÷áåôóñ.
     Îá óðõóëå - îéëïçï. É  îéþåçï.  Á  ôéëáîøå  ÷óå  çòïíþå.  Üôï  ôéëáåô
üëóðòåóó-ìáâïòáôïòéñ, ôïòþáýáñ éú òáú÷ñúáîîïçï òàëúáëá Ðòïæåóóïòá. × úìïâå
é ïôþáñîéé ×éëôïò ðéîáåô åå óáðïçïí,  é  ïîá  ôñöåìï  úá÷áìé÷áåôóñ  îáâïë.
Öäáôø âïìøûå îåþåçï.
     Ðïíéîõôîï õôéòáñ åäéîóô÷åîîùí õãåìå÷ûéí òõëá÷ïí úáìéôïå  ðïôïí  ìéãï,
×éëôïò îáþéîáåô óðõóëáôøóñ ÷ ëáòøåò. Çõâù åçï âåúú÷õþîï  ûå÷åìñôóñ,  çìáúá
ðïìõúáëòùôù. Ïî ðïèïö îá ïäåòöéíïçï. Ïî é åóôø ïäåòöéíùê.
     Õ÷ñúáñ ðï ýéëïìïôëõ ÷  âåìïí  ðåóëå,  ïî  âòåäåô  ðï  äîõ  ëáòøåòá  é
ðïäèïäéô ë ëòáà ïçòïíîïçï öåìôï-ó÷åòëáàýåçï  äéóëá.  Îå  úáäåòöé÷áñóø,  ïî
óôõðáåô îá îåçï, é îïçá åçï ðòï÷áìé÷áåôóñ, é ïî âòåäåô ðï úïìïôïê  ðìåîëå,
ïóôá÷ìññ úá óïâïê þåòîùå  ò÷áîùå  äùòù,  îå  ðåòåóôá÷áñ  þôï-ôï  âåúú÷õþîï
ô÷åòäéôø, ûå÷åìñ çõâáíé, ðïìõúáëòù÷ çìáúá é ïôëéîõ÷ çïìï÷õ îáúáä...  É  ïî
óèïäéô îá ðåóïë é éäåô ðï ðåóëõ, á ÷ ëáòøåòå óçõýáàôóñ óõíåòëé, á  ïî  ÷óå
éäåô ðï ðåóëõ, é ëáòøåò ðïçòõöáåôóñ ÷ï  íòáë,  é  óìùûéôóñ  óëòéð,  óìï÷îï
ïô÷ïòñåôóñ äåòå÷ñîîáñ ä÷åòø, é  ûïòïè  ûáçï÷  ðï  ðåóëõ  óíåîñåôóñ  óôõëïí
ëáâìõëï÷ ðï ëáíîà, é ÷  óåòïí  ó÷åôå  ×éëôïò  ðïäîéíáåôóñ  ðï  ìåóôîéãå  é
÷óôõðáåô îá ìåóôîéþîùê ðòïìåô ó÷ïåçï äïíá. Úäåóø ÷óå ôïô öå òåöõýéê  ñòëéê
ó÷åô ìáíðïþëé âåú ðìáæïîá, çòñúîï÷áôáñ ìåóôîéãá, õòïäìé÷áñ  ëáòéëáôõòá  îá
óôåîå, é ôïìøëï ðøñîùê ÷ ã÷åôáóôïí ûáòæå ôåðåòø õöå îå óôïéô,  á  óéäéô  ÷
ôïí öå õçìõ, ûéòïëï òáóëéîõ÷ îïçé, âåóóéìøîï õòïîé÷ çïìï÷õ îá çòõäø.
     Ôòñóõýåêóñ òõëïê ×éëôïò ïôðéòáåô ä÷åòø  ó÷ïåê  ë÷áòôéòù  é  ÷èïäéô  ÷
ðõóôõà ðòéèïöõà, òáóðáèé÷áåô ä÷åòø ÷ çïóôéîõà é ïóôáîá÷ìé÷áåôóñ îá ðïòïçå.
     Öåîá  óôïéô  õ  óôïìá  é  óíïôòéô  îá  îåçï,  á  òñäïí  ó  îåà  óôïéô
äå÷ïþëá-ëáìåëá, ïðåòûéóø  îá  ëïóôùìéëé  é  ÷ùóïëï  ðïäîñ÷  ïóôòùå  ðìåþé,
ëïóïìáðï ðïóôá÷é÷ ôïîåîøëéå âïìøîùå îïçé, é ôïöå óíïôòéô - îå îá  îåçï,  á
îåíîïçï íéíï, óë÷ïúø þåòîùå ïþëé.
     Ïî óòáúõ óîéëáåô. Ïðõóôé÷ çïìï÷õ, ïî îåìï÷ëï óôñçé÷áåô ó óåâñ  òàëúáë
é âòïóáåô åçï îá ðïì. É  òàëúáë  ìïðáåôóñ  ÷ï  ÷óà  äìéîõ,  é  éú  ðòïòåèé
éú÷åòçáåôóñ îá  ðïì  ðïôïë  úïìïôùè  íïîåô  ÷ðåòåíåûëõ  ó  ïâáîäåòïìåîîùíé
ðáþëáíé âáîëîïô.
     Ïî ôõðï óíïôòéô îá üôõ ëõþõ, é öåîá åçï ó ïëáíåîå÷ûéí  ìéãïí  óíïôòéô
îá üôõ ëõþõ, é ôïìøëï äå÷ïþëá óíïôòéô þåòîùíé ïþëáíé ëõäá-ôï ÷ óôïòïîõ.
     Ïîé íïìþáô. É ÷ ôéûéîå óìùûîï îáòáóôáàýåå ôéëáîøå. Üôï ôéëáîøå  ÷äòõç
ðòåòù÷áåôóñ, é ïóìåðéôåìøîùê  ó÷åô  úáìé÷áåô  ïëîá.  ×éëôïò  é  åçï  öåîá,
÷óëòéëîõ÷, úáëòù÷áàô ìéãá òõëáíé, á äå÷ïþëá âùóôòï ðï÷ïòáþé÷áåô  çïìï÷õ  ë
ïëîáí. Ó÷åô úá ïëîáíé íåòëîåô, é óôòáûîùê õäáò óïôòñóáåô äïí. Ó  ìñúçïí  é
äòåâåúçïí ÷ùìåôáàô óôåëìá, òáóðáèé÷áàôóñ  òáíù,  é  ÷  ïðõóôå÷ûéè  ðòïåíáè
÷éäîï, ëáë îáä  þåòîùíé  óéìõüôáíé  äïíï÷  ÷óðõèáåô,  òáúäõ÷áåôóñ  çîïêîùí
ðõúùòåí ïçîåîîùê çòéâ áôïíîïçï ÷úòù÷á.
     É ôïçäá ×éëôïò ïðõóëáåô ÷úçìñä  îá  ó÷ïê  óöáôùê  ëõìáë  é  òáúöéíáåô
ðáìøãù. Þåòîáñ éóëïòåöåîîáñ ïðòá÷á ïþëï÷  óïóëáìøúù÷áåô  ó  åçï  ìáäïîé  é
ðáäáåô îá ðïôïë úïìïôá, åýå ðòïäïìöáàýéê íåäìåîîï éúìé÷áôøóñ éú ðòïòåèé  ÷
òàëúáëå.


      ÉÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ»
      º        ÜÔÏÔ ÔÅËÓÔ ÓÄÅÌÁÎ HARRYFAN SF&F OCR LABORATORY        º
      º            × ÒÁÍËÁÈ ÐÒÏÅËÔÁ ÓÁÍ-ÓÅÂÅ ÇÕÔÅÎÂÅÒÇ-2             º
      ÇÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄĶ
      º     !!! Ôåëóô ðòåäîáúîáþåî éóëìàþéôåìøîï äìñ þôåîéñ !!!      º
      º !! SysOp îå ïô÷åþáåô úá ëïííåòþåóëïå éóðïìøúï÷áîéå ôåëóôá !! º
      ÇÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄĶ
      º HARRY FAN STATION    SYSOP HARRY ZAGUMENNOV   FIDO 2:463/2.5 º
      ÇÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄĶ
      º ÏÄÎÏ ÉÚ ÓÁÍÙÈ ÂÏÌØÛÉÈ ÓÏÂÒÁÎÉÊ ÔÅËÓÔÏ× (ÏÓÏÂÅÎÎÏ ÆÁÎÔÁÓÔÉËÉ) º
      º                     ÎÁ ÔÅÒÒÉÔÏÒÉÉ EX-USSR                    º
      ÌÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ͹
      º      Åóìé õ ÷áó åóôø ôåëóôù æáîôáóôéëé ÷ æáêìï÷ïí ÷éäå -     º
      º     ðòéóùìáêôå îá 2:463/2, îá 2:5020/286 éìé îá 2:5030/106   º
      ÈÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍͼ

Last-modified: Tue, 16 Apr 1996 17:13:26 GMT

ïÃÅÎÉÔÅ ÜÔÏÔ ÔÅËÓÔ: