ôõììï  îå   ÷ïúùíåìé   ïöéäáåíïçï   äåêóô÷éñ.
(Ðåþáìø!..)
     Ðáî-ûåæ-ïôåã ïâßñ÷éì Óôáîéóìá÷õ âàììåôåîø. Óôáîéóìá÷ âùì ïôóôòáîåî ïô
òáâïô îá òáóëïðå. Ôåðåòø ïî  ÷óôá÷áì  ÷íåóôå  óï  ÷óåíé,  îï  ïóôá÷áìóñ  ÷
ìáçåòå: ÷ ìáçåòå âùìá ôåîø ïô çéçáîôóëïçï ôõôï÷ïçï äåòå÷á, ïô ìáçåòñ  âùìï
òõëïê ðïäáôø äï óðáóéôåìøîïçï çõóôïçï ëõóôáòîéëá, îáëïîåã ÷  ìáçåòå  íïöîï
âùìï ÷ ìàâïê íïíåîô ðòéìåþø (éâï óïî  -  ìõþûåå  ìåëáòóô÷ï).  É  Óôáîéóìá÷
ðòéîñìóñ âàììåôåîéôø. Üôï âùìá çïòåóôîáñ öéúîø äåäá  Ýõëáòñ,  õóõçõâìñåíáñ
óôòáäáîéñíé  õñú÷ìåîîïê  çïòäïóôé  é   ïýõýåîéåí   ðïìîïê   ó÷ïåê   îéëïíõ
îåîõöîïóôé. Âïìøûõà þáóôø òáâïþåçï ÷òåíåîé Óôáîéóìá÷ ðòï÷ïäéì ÷  ëõóôéëáè,
á ëïçäá âïìåúîø ïôðõóëáìá, ôïòþáì ÷îáëìïîëõ ÷ ëòéóôáìøîùè  ìåäñîùè  óôòõñè
Íõçéáîá - ïôíù÷áì ôáí âåóëïîåþîùå ëõ÷ûéîîùå ïâìïíëé. Ðï ÷åþåòáí ôåðåòø  ïî
îå íïç õöå ðïú÷ïìéôø óåâå îáìé÷áôøóñ þåòîùí þáåí, ïî ÷ïïâýå óéäåì îá äéåôå
é ðéôáìóñ óõèáòéëáíé, ôáë þôï çïìïä, öáöäá, ôõèìáñ ïôòùöëá é ðïîïó  íõþáìé
åçï  ïäîï÷òåíåîîï.  Þôï-âù  îå  âõäéôø  ðï  îïþáí  ×éëïîôá  é   ðáîá-ûåæá,
òáóëìáäõûëõ ó÷ïà ïî éú ðáìáôëé ÷ùîåó é îïþå÷áì ôåðåòø îá ïôûéâå - ðïäáìøûå
ïô ìàäåê é ðïâìéöå ë ëõóôéëáí.
     Îá ôòåôéê éìé þåô÷åòôùê äåîø  Ðïîïóá,  õöå  ðïóìå  ïôâïñ,  ëïçäá  ÷óå
õìåçìéóø, ðáî-ûåæ ïôïú÷áì Óôáîéóìá÷á ÷ óôïòïîëõ é óïïâýéì  åíõ  éîôåòåóîùå
îï÷ïóôé: îáäï þôï-ôï ðòéäõíáôø, é óòïþîï, ðïôïíõ þôï  Òáèíáôõììï  éúîù÷áåô
ïô òå÷îïóôé é ðòïéúîïóéô õçòïúù - þôï îé äåîø, ôï ÷óå óôòáûîåå. Óôáîéóìá÷,
åóôåóô÷åîîï, îå ðïîñì, ï þåí òåþø, é ûåæ ôåòðåìé÷ï  òáóôïìëï÷áì  åíõ,  þôï
òáâïþéå ÷úñìé íáîåòõ èéèéëáôø ðï ðï÷ïäõ Òáèíáôõììù: ôù ÷ïô úäåóø ÷åóø äåîø
úåíìà ëïðáåûø, äõòáë íïìïäïê, á ôáí ÷îéúõ Óôáó ó öåîïê ô÷ïåê òáú÷ìåëáåôóñ,
- ó õôòá é äï óáíïçï ïâåäá. Òáèíáôõììï é îá óáíïí äåìå  íïìïäïê  é  äõòáë,
ûõôïë ïî îå ðïîéíáåô é ëïôïòùê õöå äåîø èïäéô òáóëáìåîîùê ïô  úìïâù,  îáäï
þôï-ôï ðòéäõíáôø, á ôï óáíé úîáåôå, Óôáó, ëáë üôï úäåóø âù÷áåô...


     Ïî îá  ÷óà  öéúîø  úáðïíîéì  íõþéôåìøîïå,  ëáë  ðòé  áóôíå,  ïýõýåîéå
îåè÷áôëé óìï÷, íùóìåê, öåóôï÷, áòçõíåîôï÷, íåöäïíåôéê  äáöå,  -  ïýõýåîéå,
ëïôïòïå ïè÷áôéìï åçï ÷ ôïô íïíåîô. Âùìï  ñóîï,  þôï  îá  óìï÷á  ûåæá  îáäï
òåáçéòï÷áôø, ðòéþåí, òåáçéòï÷áôø âùóôòï, ÷ùòáúéôåìøîï é  ôïþîï,  þôïâù  îé
íáìåêûåê ä÷õóíùóìåîîïóôé... îéëáëéè éîïôïìëï÷áîéê, óïíîåîéê, îåñóîïóôåê!..
Ïî ïëáúáìóñ  ÷  ûïëå.  Ïî  íïìþáì,  óôïñì  óôïìâïí  é,  ëáöåôóñ,  éäéïôóëé
õèíùìñìóñ.
     Ôï åóôø, îåìøúñ óëáúáôø, ëïîåþîï, þôï üôõ öåîýéîõ  ïî  óï÷óåí  õö  îå
úáíåþáì.  Ïîá  âùìá  íïìïäáñ,  ðòé÷ìåëáôåìøîáñ,  ðòéñôîáñ  äìñ  çìáúá,   é
îå÷ïúíïöîï âùìï îå úáíåôéôø, þôï ìéæþéëá ïîá îå îïóéô é þôï  çòõäø  õ  îåå
ðïä óéôãå÷ïê ëïæôïþëïê äïóôïêîá ÷óñþåóëïçï ÷îéíáîéñ...  Îï  ÷ï-ðåò÷ùè,  ïî
âùì óï÷óåí óïðìñëïí åýå, ÷  ôïí  óíùóìå,  þôï  éóðïìîåî  âùì  ÷óå÷ïúíïöîùè
òïíáîôéþåóëéè úáâìõöäåîéê ðï ðï÷ïäõ öåîýéî, âòáëá, äïìçá é ÷óåçï  ðòïþåçï.
×ï-÷ôïòùè, åçï ìàâï÷îùå ïôîïûåîéñ ó Ìáòéóëïê ÷  üôï  ÷òåíñ  âùìé  ÷  óáíïí
ðåò÷ïí ó÷ïåí òáúçáòå, - ïî, þåòô  ðïâåòé,  åê  ðéóøíá  ðéóáì  þåòåú  äåîø,
ðòéþåí ÷ óôéèáè! Äòõçéè öåîýéî äìñ îåçï óåêþáó îå óõýåóô÷ï÷áìï: "îå  âïìåå
ïäîïê  åäéîï÷òåíåîîï"  -  üôïô  ðòéîãéð  ïî  ïôóôáé÷áì   ôïçäá   ÷ï   ÷óåè
ôåïòåôéþåóëéè äéóëõóóéñè îá üôõ ôåíõ é ðòéäåòöé÷áìóñ  åçï  ó÷ñôï  ÷ïô  õöå
íîïçï ìåô... É  îáëïîåã,  ðïîïó,  çïóðïäá!  ÐÏÎÏÓ!  Äá  ëáë  ÷ù  óåâå  üôï
ðòåäóôá÷ìñåôå, éäéïôù! - èïôåìïóø úá÷ïðéôø åíõ îá ÷åóø Íõçéáî. Ïäîïê òõëïê
- éúîåíïöäåîîï ðòéäåòöé÷áà ûôáîù, ÷ äòõçïê - óöéíáà çïôï÷ùê ë îåíåäìåîîïíõ
õðïôòåâìåîéà "Óï÷åôóëéê Ôáäöéëéóôáî", á  óáí  ðòé  üôïí  éäõ  îá  ìàâï÷îùê
ðòéóôõð?... Äá ñ éíåîé åå ôïìëïí îå úáðïíîéì, åóìé èïôéôå úîáôø!..
     Òáúçï÷ïò  ó  ûåæïí,  åóôåóô÷åîîï,   ëïîþéìóñ   îéþåí.   Äá   é   þåí,
íáôø-ðåòåíáôø, ïî íïç ëïîþéôøóñ? Ûåæ  ÷éîï÷áôï  óïïâýéì,  þôï  ðïóìåúá÷ôòá
õôòïí ðòéâù÷áåô íáûéîá ó ðòïäõëôáíé, - íïöåô âùôø, Óôáîéóìá÷ óïçìáóéìóñ âù
õåèáôø ó îåà ÷  Ðåîäöéëåîô?  Îá  îåóëïìøëï  äîåê?  ×òåíåîîï?  Ïô  çòåèá?..
Óôáîéóìá÷ ó ÷ïúíõýåîéåí ïôëáúáìóñ. Ó ëáëïê üôï óôáôé?..
     Îá äòõçïå õôòï ïî õëòáäëïê, îï óï  ÷óåà  ÷îéíáôåìøîïóôøà  ðòïîáâìàäáì
Òáèíáôõììï. Ïî îáûåì åçï ïâùëîï÷åîîùí: Òáèíáôõììï  âùì  ÷åóåì,  âïìôìé÷  é
ïäéîáëï÷ï ëï ÷óåí äïâòïöåìáôåìåî. Öåîá  åçï  (þ-þåòô,  ëáë  öå  åå  úï÷õô,
÷óå-ôáëé?  Ìàóñ?..  Éìé  Ìàäá?..  Äõóñ,   ëáöåôóñ...),   öåîá   Òáèíáôõììï
ðïëáúáìáóø åíõ âïìåå çòõóôîïê é ïúáâïþåîîïê, þåí ïâùþîï, é ðòéóíïôòå÷ûéóø,
ïî ó îåðòéñôîùí èïìïäëïí ÷ óåòäãå ïâîáòõöéì õ îåå îá ìéãå é îá çïìïê  òõëå
óôáòáôåìøîï úáðõäòåîîùå, îï ñ÷îùå óéîñëé... Ïîé óîï÷á  ïóôáìéóø  ÷  ìáçåòå
÷ä÷ïåí, é ÷åóø äåîø ïî óôáòáôåìøîï äåòöáìóñ ïô îåå ðïäáìøûå, þõ÷óô÷õñ óåâñ
ðòé üôïí ðïìîåêûéí ïóìïí. Óáíïå óíåûîïå - ðïîïó ÷òïäå âù ïôðõóôéì åçï,  ïî
ðïþôé  îå  âåçáì  ÷  ëõóôéëé,  íùóìé  åçï  ïó÷ïâïäéìéóø,   é   ÷ïïâòáöåîéå
òáâïôáìï... ×ðòïþåí, îéþåçï îï÷ïçï ÷ ôïô äåîø îå ðòïéúïûìï.
     ×åþåòïí ïî îá òáäïóôñè ðïú÷ïìéì óåâå ðìïôîï  ðïõöéîáôø,  é  òåúõìøôáô
óëáúáìóñ îåúáíåäìéôåìøîï. Ïî  ðòïóîõìóñ  þáóá  ÷  ä÷á  îïþé  é  åìå  õóðåì
äïâåöáôø äï ëõóôï÷. ×óå, ëáöåôóñ, îáþéîáìïóø óùúîï÷á.
     Þõ÷óô÷õñ óåâñ éúîåíïöäåîîùí é ðïçáîùí, ïî ÷ïú÷òáýáìóñ, îïçá úá  îïçõ,
ë  ó÷ïåíõ  ðïëéîõôïíõ  ìïöõ,  îéþåçï  îå  ÷éäñ  ÷  ëòïíåûîïê  âåúìõîîïê  é
âåúú÷åúäîïê ôåíîïôå, ëïçäá, äïâòá÷ûéóø õöå äï ôõôï÷ïçï äåòå÷á, ïî  õóìùûáì
÷äòõç îåçòïíëéå, îï ÷ðïìîå ïôþåôìé÷ùå ú÷õëé, îáóôïìøëï óôòáîîùå, îáóôïìøëï
îé ó þåí îå óïïâòáúîùå é îéþåíõ  ðòé÷ùþîïíõ  îå  óïïô÷åôóô÷õàýéå,  þôï  ïî
úáíåò ÷ îåðïä÷éöîïóôé, îáðòñöåîîï ðòéóìõûé÷áñóø  é  îå  òåûáñóø  ä÷éçáôøóñ
äáìøûå. Ôáí, ÷ðåòåäé, çäå äïìöîá âùìá  óôïñôø  (é  óôïñìá,  îáäï  äõíáôø!)
÷ïöäåìåîîáñ  åçï  òáóëìáäõûëá,  òáúäá÷áìïóø  ëáëïå-ôï  âùóôòïå   þéòëáîøå,
ú÷ñëáîøå, ûåìåóô... é óìï÷îï âù ëáûåìø... é ëáëïå-ôï ðïäóëõìé÷áîéå,  -  îå
óïâáþøå, îï é îå  þåìï÷åþåóëïå  ôïöå...  ×ïïâòáöåîéå  åçï  úáíåôáìïóø.  Ïî
óôáòáìóñ, îï îå íïç ðòåäóôá÷éôø óåâå îéþåçï ôáëïçï, þôï íïçìï âù ïëáúáôøóñ
éóôïþîéëïí üôéè ú÷õëï÷, ïî ðòéöáìóñ ë ôåðìïíõ íïýîïíõ  ëïòñ÷ïíõ  óô÷ïìõ  é
óôïñì îåðïä÷éöîï, éúï ÷óåè óéì ÷çìñäù÷áñóø ÷  íåäìåîîï  ëïìùûõýõàóñ  ôøíõ,
ïóïúîá÷ûé ÷äòõç, þôï âïìåå ïôóàäá îå óäåìáåô îé ûáçõ, ðï ëòáêîåê íåòå,  äï
ôåè ðïò, ðïëá îå ðïêíåô, þôï ôáí, ïëïìï åçï òáóëìáäõûëé, ðòïéóèïäéô.
     Üôï ðòïäïìöáìïóø, ðïöáìõê, îå ôáë õö  é  äïìçï.  Îåóëïìøëï  íéîõô.  Á
íïöåô âùôø, é îåóëïìøëï óåëõîä. Ú÷ñëáîøå, ñ÷îï  íåôáììéþåóëïå.  Îåðïîñôîïå
ïôòù÷éóôïå ûéðåîéå. Ôïîåîøëïå, óìï÷îï âù óäá÷ìåîîïå, îùôøå... É ÷äòõç  ÷óå
ðòåëòáôéìïóø.  Îáóôõðéìá  ôéûéîá,   ôáëáñ   öå   çìõèáñ,   ëïìùûõýáñóñ   é
îåðòïîéãáåíáñ, ëáë ôøíá. Âõäôï îéþåçï îéëïçäá é îå âùìï. Âõäôï åíõ ÷óå üôï
ðïþõäéìïóø. Îï ïî-ôï úîáì, þôï îå  ðïþõäéìïóø,  ïî  ïâîáòõöéì  ÷äòõç,  þôï
óôïéô ÷åóø íïëòùê é íùûãù õ îåçï ïëïþåîåìé é ïî âïéôóñ äùûáôø.
     Éäôé ÷ðåòåä ïî ôáë óåâñ é îå óõíåì úáóôá÷éôø, á âïìøûå åíõ éäôé  âùìï
îåëõäá, é ïî ïóôáìóñ óôïñôø òñäïí  ó  äåòå÷ïí,  íõþéôåìøîï  ÷çìñäù÷áñóø  é
÷óìõûé÷áñóø ÷ îïþø, ðïôïí ðòéöáìóñ óðéîïà ë óô÷ïìõ,  ïðõóôéìóñ  óðåò÷á  îá
ëïòôïþëé, á úáôåí é óåì, õðåòûéóø òõëáíé ÷  óõèõà  úåíìà.  Ïî  ðï-ðòåöîåíõ
îéþåçï îå ÷éäåì, ëòïíå ëáëéè-ôï óíõôîùè ôåîåê é ðñôåî, é îéþåçï îå óìùûáì,
ëòïíå òá÷îïíåòîïçï âïòíïôáîéñ òåëé. Îéþåçï  âïìåå  îå  ðòïéóèïäéìï,  é  ïî
óéäåì ôáë äï óáíïçï òáóó÷åôá.
     Þôï, óïâóô÷åîîï, ôáë îáðõçáìï åçï? Ïî é óáí îå ðïîéíáì üôïçï.  Ïî  îå
âïñìóñ óïâáë. Ïî îå âïñìóñ ûáëáìï÷, ÷ïìëï÷, úíåê, ïî  îå  âùì  ôòõóïí,  îï
éíåîîï óåçïäîñ, óåêþáó é úäåóø ïî éóðùôù÷áì õîéúéôåìøîùê,  ÷óåóïëòõûáàýéê,
âåóóíùóìåîîùê é âåóðïòñäïþîùê óôòáè. ×éäéíï, ïî,  óáí  ôïçï  îå  óïúîá÷áñ,
ÚÎÁÌ âïìøûå, þåí ðïîéíáì éìé þåí óðïóïâåî âùì ÷ïïâòáúéôø...
     Ïî äïöäáìóñ õôòåîîéè óõíåòåë. Óôáìï  èïìïäîï,  ÷ùðáìá  òïóá,  ïâùþîùå
îïþîùå ôõþé óôáìé òáóóåé÷áôøóñ. Äï óïìîãá âùìï åýå äáìåëï, îï  ìáçåòø  õöå
óäåìáìóñ ÷éäåî ÷åóø. Ðòåäòáóó÷åôîáñ ðõóôïôá é îåðïä÷éöîïóôø ãáòéìé ÷  îåí.
×åôåòïë ðïäîñìóñ é ìåîé÷ï ðåòåâòáóù÷áì óôòáîéãù ëîéöëé, ëïôïòõà  ëôï-ôï  ó
÷åþåòá úáâùì îá ïâåäåîîïí óôïìå, é üôï âùìï åäéîóô÷åîîïå ä÷éöåîéå ÷  óåòïê
ðòïúòáþîïê îåðïä÷éöîïóôé õôòá.
     Ïî õ÷éäåì ó÷ïà òáóëìáäõûëõ. Òñäïí ó îåà  îéþåçï  é  îéëïçï  îå  âùìï.
Óðáìøîéë ó÷åûé÷áìóñ äï úåíìé, é îåëïôïòïå ÷òåíñ ïî óôáòáôåìøîï  ÷óðïíéîáì,
óä÷éîõì éìé îå óä÷éçáì ïî  óðáìøîéëá,  ëïçäá  îïþøà  ôïòïðéìóñ  ðï  ó÷ïåíõ
îõöîïíõ äåìõ. Ôáë îéþåçï é îå ÷óðïíîé÷, ïî ðïäîñìóñ îá îïçé  é  ðïäïûåì  ë
òáóëìáäõûëå. Ïî ÷óå ÷òåíñ ïúéòáìóñ,  åíõ  âùìï  óôùäîï  úá  ó÷ïê  äá÷åûîéê
óôòáè, é ïî ïþåîø îáäåñìóñ, þôï ÷óå ÷ ìáçåòå óðñô âåóðòïâõäîï - äï ðïäßåíá
ïóôá÷áìïóø åýå þáóá ä÷á.
     Ïëïìï òáóëìáäõûëé ïî ïóôáîï÷éìóñ. Åçï óîï÷á ðòïûéâìï ðïôïí,  é  óîï÷á
íùûãù õ îåçï óáíïðòïéú÷ïìøîï îáðòñçìéóø é ïãåðåîåìé, óìï÷îï  ïî  çïôï÷éìóñ
ðïäîñôø îåðïäßåíîõà ôñöåóôø. Ïî ÷äòõç ðïîñì, þôï üôï âùìé úá îïþîùå ú÷õëé.
Ïî ÷ïïâýå óòáúõ ÷óå ðïîñì: é ó÷ïê îåëïîôòïìéòõåíùê âåóðïòñäïþîùê óôòáè,  é
îåóðïóïâîïóôø ó÷ïà ÷ïïâòáúéôø, þôï  ôáí  ðòïéóèïäéô  ÷  ôåíîïôå,  -  ôáëïå
ðòïóôï  îå÷ïúíïöîï  âùìï  ÷ïïâòáúéôø:  ÷óå  éúçïìï÷øå   òáóëìáäõûëé   âùìï
òáúòåúáîï,  òáóðïòïôï,  òáúïäòáîï...  é  ôïýáñ,  óðìàýåîîáñ  ïô   óôáòïóôé
ëáúåîîáñ ðïäõûëá âùìá ðòïôëîõôá, éúäùòñ÷ìåîá, òáú÷ïòïþåîá...  é  îåóëïìøëï
ñòïóôîùè ûòáíï÷ ïóôáìïóø ÷ ÷åòèîåê þáóôé óðáìøîïçï íåûëá.
     Üôï  âùì  ÷úòù÷.  Îåîá÷éóôé.  Âåûåîóô÷á.  Óìåðïê  úìïâù.  Ïôþáñîéñ...
Âåúîáäåöîïóôé. Öáìïóôé ë óåâå...
     Üôï  âùì  óíåòôïîïóîùê  ôáîåã  ïóìåðûåçï,  ïóôåò÷åîåìïçï  îïöá...  Îá
íåóôîïí îáòåþéé îïö îáúù÷áìóñ - _ð_å_þ_á_ë_, éìé _ð_þ_ï_ë_, é ïî óòáúõ  öå
÷óðïíîéì ïäéî ôáëïê úîáëïíùê ðåþáë - ïóôòåå ÷óñëïê âòéô÷ù, ó áòáâåóëáíé îá
ìåú÷éé,  ó  òåúîïê  ëïóôñîïê  òõþëïê  -  Òáèíáôõììï  äåíïîóôòéòï÷áì   ÷óåí
öåìáàýéí, ëáë úäåóø òåöõô âáòáîá:  ëïìåîïí  õðéòáàôóñ  ÷  ìïðáôëé,  ðáìøãù
úáðõóëáàô çìõâïëï ÷ îïúäòé, úáçéâáàô çïìï÷õ ó âåúõíîùíé  çìáúáíé  ÷÷åòè  é
îáúáä, é - ðï îáðòñöåîîïíõ çïòìõ - ðåþáëïí, ÷óåçï ïäîï ôïþîïå  ä÷éöåîéå...
(îéëôï üôïê ëáòôéîëé äï ëïîãá îå äïóíïôòåì, ÷óå âòïóéìéóø ëôï ëõäá, é ðìï÷
ðïôïí åìé âåú ÷óñëïçï õäï÷ïìøóô÷éñ)...
     Úáíåþáôåìøîï, þôï ðïîñ÷ îáëïîåã ÷óå,  ïî  éóðùôáì  îå  îï÷ùê  ðòéóôõð
óôòáèá, ëáë óìåäï÷áìï âù ïöéäáôø, á - îåðåòåîïóéíï íõþéôåìøîùê, äï ìéãå÷ïê
óõäïòïçé, óôùä! Îåïâèïäéíï âùìï óåêþáó öå, îåíåäìåîîï,  îå  ôåòññ  óåëõîäù
äáöå, õâòáôø, óëòùôø, óðòñôáôø, íïöåô  âùôø  äáöå  õîéþôïöéôø  ÷óå  üôï...
üôïçï îéëôï îå äïìöåî âùì ÷éäåôø... óòáí, óòáíïôéýá, ëïûíáò!.. Ïî ÷ ðáîéëå
óçòåâ ðïóôåìø, ëïå-ëáë óìïöéì òáóëìáäõûëõ (îå ôïìøëï âòåúåîô éúçïìï÷øñ,  -
ôáí é ðòõöéîù âùìé éóëòïíóáîù é  âïìôáìéóø)  é  ðï÷ïìïë  ÷óå  üôï,  ëõþåê,
ðïäáìøûå, ó çìáú äïìïê, ÷  âïìøûõà  ðáìáôëõ  "ëïíóïóôá÷á"...  Ðáî-ûåæ  ôáí
óðáì, úáëõôá÷ûéóø äï  âïòïäù,  é  âåúíñôåöîï  äòùèîõì  ×éëïîô,  ïôëéîõ÷  ÷
óôïòïîõ éúõòïäï÷áîîõà òõëõ (óíïòýåîîùê ëõìáþïë ó îåìåðï ôïòþáýéíé éú  îåçï
ä÷õíñ  ðáìøãáíé)...  Ïî  ôïòïðìé÷ï,  îï  âåóûõíîï  úáóõîõì   éúõòïäï÷áîîõà
òáóëìáäõûëõ ðïä òáóëìáäõûëõ ×éëïîôá, á óáí òáóóôåìéì  óðáìøîéë  îá  óôáòïí
ó÷ïåí íåóôå, úáâòáìóñ ÷îõôòø, úáóõîõì ÷ éúçïìï÷øå òáóðïòïôõà ðïäõûëõ,  ìåç
é úáôáéìóñ, ëáë îáûëïäé÷ûéê ðåó. Óôùä é  óôòáè  óòáíá  íåäìåîîï  ïôðõóôéìé
åçï, é ïî úáóîõì.


     Á õôòïí ÷óå ÷äòõç òáúòñäéìïóø.
     Óôáîéóìá÷ ðòïóðáì ðïäßåí, - óðáì ëáë íåòô÷ùê, óï÷óåí  ïôëìàþéìóñ,  îå
óìùûáì îéþåçï, - á ëïçäá ðòïóîõìóñ,  âùìï  õöå  ä÷åîáäãáôø,  öáòá  îáâòáìá
óéìõ, ïî âùì ÷ ìáçåòå ïäéî, þôï åçï îåóëïìøëï  õäé÷éìï,  îï  é  ïâòáäï÷áìï
ôïöå, ôåí âïìåå, þôï öé÷ïô åçï õóðïëïéìóñ óï÷óåí. Ïî ôõô öå éú÷ìåë îá ó÷åô
éúõòïäï÷áîîõà  òáóëìáäõûëõ  é  úáëïðáì  åå  ðïçìõâöå  -  ÷  çòõäõ  ìéûîåçï
ïâïòõäï÷áîéñ, ðïä ÷óå üôé íåûëé, ôáúù, òöá÷ùå ìïðáôù é ëáëéå-ôï õúìù.  Áè,
ëáë èïôåìïóø åíõ é ÷óå îïþîùå ÷ïóðïíéîáîéñ ÷ïô ôáë öå úáëïðáôø - ðïçìõâöå,
é - îá÷óåçäá... ×ðòïþåí, ðòé ó÷åôå óïìîãá ÷ïóðïíéîáîéñ üôé õöå îå ëáúáìéóø
ôáëéíé ïôþáñîîï ôòáçéþîùíé é óôùäîùíé. Ó  îéíé,  ïëáúù÷áåôóñ,  íïöîï  âùìï
öéôø é äáöå òáäï÷áôøóñ öéúîé...
     Îï ôõô óðõóôéìóñ ó ÷åòûéîù ôåðå ×éëïîô - çïôï÷éôø ïâåä - é  òáóóëáúáì
åíõ ïâ õôòåîîéè óïâùôéñè. Ïëáúù÷áåôóñ, óòáúõ ðïóìå úá÷ôòáëá  ó  Òáèíáôõììï
÷äòõç óäåìáìóñ üðéìåðôéþåóëéê ðòéðáäïë - ïî éúäáì ðòïôñöîùê îåþåìï÷åþåóëéê
ú÷õë, ôï ìé ÷ïê, ôï  ìé  òå÷,  íñçëï  ðï÷áìéìóñ  îá÷úîéþø,  é  åçï  îáþáìï
ëïòåöéôø é ÷ùçéâáôø. Úòåìéýå âùìï, óëáúáì ×éëïîô,  óôòáûîï÷áôïå,  îï  öåîá
åçï (÷éäéíï, õöå ðòé÷ùþîáñ) îå òáóôåòñìáóø, ðòïäåìáìá ÷óå, þôï îáäï, á ôõô
ëáë òáú é çòõúï÷éë üëóðåäéãéïîîùê ðòéëáôéì. Òáèíáôõììï ÷íåóôå  ó  öåîïê  é
÷óåí éèîéí âáòáèìïí ðïçòõúéìé  îá  üôïô  çòõúï÷éë  é  ïôðòá÷éìé  ÷  çïòïä,
òáâïþéê äåîø îáþáìóñ ó ïðïúäáîéåí, é  îá  òáóëïð  ÷óå  ðïûìé,  éóðïìîåîîùå
äõòîùè ðòåäþõ÷óô÷éê...
     É îå úòñ!
     Òáâïþéå îáðïòïìéóø îá _ç_õ_î_ä_õ_, ôáë þôï ôåðåòø õöå - ÷óåíõ  ëïîåã.
(Çõîäá - üôï ïóïâáñ ìåçåîäá. Åóìé ÷åòéôø òáóóëáúáí é ïðéóáîéñí, üôï  ôáëïå
äï÷ïìøîï ëòõðîïå îáóåëïíïå, ó ëòùìøñíé, þåòîï-öåìôïå, ðïìïóáôïå, -  îï  îå
ïóá é îå ûåòûåîø. Öé÷åô ÷ úåíìå. Õëõó - óíåòôåìåî, õâé÷áåô îá íåóôå. Ëïçäá
÷ùëáðù÷áàô åå óìõþáêîï  éú  úåíìé,  ïîá  _ç_õ_î_ä_é_ô_,  -  îå  ôï  éúäáåô
óðåãéæéþåóëéê ú÷õë, îå ôï îá÷ïäéô âåäõ. Äáöå  ðòïóôáñ  ÷óôòåþá  ó  îåê  îá
òáóëïðå ðòåä÷åýáåô îåóþáóôøå). Óáí ×éëïîô (çõîäá éîôåòåóï÷áìá åçï äá÷îï  é
þòåú÷ùþáêîï) é ÷ üôïô òáú ôïöå îéþåçï îå õ÷éäåì. Òáâïþéå ÷äòõç úáçáìäåìé é
÷óåê ôïìðïê ðïìåúìé éú òáóëïðá ó ðáîéþåóëéíé  ëòéëáíé:  "Çõîäá!..  Çõîäá!"
Çõîäõ ÷éäåì ôïìøëï ïäéî éú îéè, îï ÷ ðáîéëå âùìé  ÷óå.  Ó  âïìøûéí  ôòõäïí
ðáî-ûåæõ õäáìïóø ÷åòîõôø éè ë ôòõäï÷ïíõ ðòïãåóóõ, îï äåìï, ÷éäéíï,  äáìøûå
îå ðïêäåô. Îå âõäõô ïîé ôåðåòø úäåóø òáâïôáôø. ×óå. Çõîäá!
     Á ôåí öå ÷åþåòïí  ×éëïîôá  óòáúéì  ïþåòåäîïê  åçï  ðóå÷äïéîæáòëô:  úá
õöéîïí ïî ÷äòõç óäåìáìóñ óåòùí, óôáì çï÷ïòéôø ðòïôñöîï é ÷äòõç ðï÷áìéìóñ ÷
ïâíïòïë, ïâòõûé÷ óôïì,  óôõìøñ,  ðïóõäõ.  ×óå  ðåòåðõçáìéóø  îáóíåòôø,  îï
Óôáîéóìá÷ îå òáóôåòñìóñ (îå ÷ ðåò÷ïê!), é ÷óå, ëáë é  òáîøûå,  ïâïûìïóø...
Ïäîáëï ôåðåòø õöå ÷óåí óôáìï ñóîï, þôï  îéþåçï  èïòïûåçï  öäáôø  úäåóø  îå
ðòéèïäéôóñ, é åýå þåòåú äåîø ðáî-ûåæ-ïôåã ó÷åòîõì òáóëïðëé îá  Ëáìá-é-Íõç.
×óå. Îåìøúñ úäåóø òáâïôáôø. Çõîäá!...

                   ×úïêäåô úáòñ, é óîï÷á úòñ
                   Íáûéîõ çîáôø ðï äïòïçáí òáúäïìâáîîùí,
                   Îå ðéôø, îå öòáôø, ôåðå éóëáôø,
                   Çäå óôáôøé é íïîåôù úáëïðáîù...

     Ðåþáìø!... É îéëôï îéþåçï îéëïçäá ôáë é îå õúîáì, îå úáðïäïúòéì äáöå.


     - Ôù üôï þôï,  âòáôåã?  -  óðòïóéì  (õöå  ÷  îï÷ùå  ÷òåíåîá)  ×éëïîô,
ðòïþéôá÷ üôõ éóôïòéà. - Ðòé÷éòáôø îáþá÷ûé?
     -  Îéëáë  îåô,  ÷áûå  óéñôåìøóô÷ï,  -  ïô÷åôéì  Óôáîéóìá÷,  éóðùôù÷áñ
ðïþåíõ-ôï ðòéóôõð óáíïäï÷ïìøóô÷á,  óìï÷îï  ðïä÷éç  ëáëïê-ôï  åíõ  äï÷åìïóø
îåëïçäá óëòïíîï óï÷åòûéôø, á ôåðåòø ÷ïô é ÷åóø íéò ïâ üôïí ðïä÷éçå îáëïîåã
õúîáì.
     - Ïî èïôåì ôåâñ õâéôø? -  óðòïóéì  ðïôòñóåîîùê  ×éëïîô,  é  Óôáîéóìá÷
ïô÷åôéì åíõ þåóôîï:
     - Îå úîáà.


     Üôï ôåðåòø õöå îå÷ïúíïöîï âùìï õóôáîï÷éôø.  Õäáòéì  ìé  Òáèíáôõììï  ÷
ðåò÷ùê òáú  ó÷ïéí  ðåþáëïí,  þôïâù  òáóóåþø  îåîá÷éóôîõà  çìïôëõ,  ðòïâéôø
çïìï÷õ, íïúç, äïóôáôø óë÷ïúø òåâòá ðïäìïå óåòäãå?  Éìé  õäáòéì  ïî  éíåîîï
ðõóôïôõ, úîáñ ôïþîï, þôï ôáí  ðõóôïôá,  é  éíåîîï  ðïôïíõ,  þôï  ôáí  âùìá
ðõóôïôá? É ðïôïí òáú úá òáúïí  ðïòïì,  äòáì,  òáóóåëáì,  äùòñ÷éì  óôáìøîùí
úõâïí ÷ úìïâå  é  ïôþáñîéé  -  ïôôïçï,  þôï  ðåò÷ùê  õäáò  ïëáúáìóñ  ôáëéí
âåóóíùóìåîîùí, éìé ðïôïíõ éíåîîï, þôï ðïìõþéìáóø ÷ïúíïöîïóôø îá÷åóôé  õöáó
é îáóìáäéôøóñ âåúîáëáúáîîï - äòáôø é òáóðáòù÷áôø íåòô÷õà  íáôåòéà,  îá÷ïäñ
õöáó, îáóìáöäáñóø íåóôøà é ÷ ôï öå ÷òåíñ îå óôáîï÷ñóø õâéêãåê?..
     Ôåðåòø üôï âùìï õöå îå÷áöîï, îá÷åòîïå.  Äá  é  ôïçäá  üôï  ôïöå  âùìï
îå÷áöîï. Á ÷ïô óìåäõåô ìé äáîîùê üðéúïä ÷ëìàþáôø  ÷  óðéóïë  äïëáúáôåìøóô÷
Ôåïòåíù? Ïîé ïâóõäéìé üôïô ÷ïðòïó, é âùìï òåûåîï: íïöîï. Üðéúïä âùì ðòéîñô
é úáæéëóéòï÷áî, ëáë ÄÅÓÑÔÏÅ ÄÏËÁÚÁÔÅÌØÓÔ×Ï Âùôéñ  Òïëá,  éìé  ×ÓÅÇÄÁ  ÎÁÄÏ
ÚÎÁÔØ Ó×ÏÅ ÍÅÓÔÏ.



        7

     Åçï îáäï âùìï ëáë-ôï îáúù÷áôø, çåòïñ  ÷ïúîéëáàýåçï  òïíáîá.  Éíñ  åíõ
ðòéäõíù÷áôø îå èïôåìïóø,  ÷  üôïí  âùìï  ëáëïå-ôï  ëïëåôóô÷ï,  ðïôïíõ  þôï
ðïäá÷ìñàýåå  âïìøûéîóô÷ï   íáôåòéáìá   Óôáîéóìá÷   âòáì   éú   óïâóô÷åîîïê
òåáìøîïóôé, ôáë þôï çåòïê (ðïëá) âùì ïî óáí, âåú  óëïìøëï-îéâõäø  úáíåôîùè
ðòéíåóåê. ×éëïîô ðòåäìïöéì:
     - Îáúï÷é åçï Ðòåäîáúîáþåîåã... éìé Òïëï÷ïäéíùê...
     - Ðïþåíõ - Òõëï÷ïäéíùê? - óðòïóéì Óôáîéóìá÷.
     - Îå Òõëï÷ïäéíùê, á ÒÏËÏ÷ïäéíùê, ôï åóôø "÷ïäéíùê Òïëïí"!
     ×éëïîô òáú÷ìåëáìóñ. Á íïöåô âùôø é îåô.  Òïëï÷ïäéíùê  -  üôï  ú÷õþáìï
óôòáîîï é îåõëìàöå-úîáþéôåìøîï.  Óôáîéóìá÷  úáäõíáìóñ,  ðùôáñóø  ïâßñóîéôø
óåâå, ðïþåíõ üôï éíñ åíõ îå îòá÷éôóñ. Ëïæå åçï ïóôùì, óéçáòåôá éóôìåìá  äï
óáíïçï æéìøôòá.
     - Íîå îáäï þôï-îéâõäø ÷ ðòïûåäûåí ÷òåíåîé, - óëáúáì íåöäõ ôåí ×éëïîô.
- "Úáçìñîõì", "õôïîõì"...
     Ïîé óïþéîñìé ÷ íáîåòå Ðïììáëá (ôáë ïîé üôï îáúù÷áìé).

                        × ðïìõóõíòáëå ðìáþõô ïâïé,
                        Ðåòåëïûåîù ýåëé ïëîá,
                        Úáóìïîéìï ìéãï çïìõâïå
                        Ïëòï÷á÷ìåîîïê ìáðïê óôåîá...

     Óôáîéóìá÷ îå óìõûáì åçï. Ïî ÷äòõç ðïîñì. Üôï âùìï ëáë ïôëòï÷åîéå.  Ïî
õ÷éäåì ÷åóø òïíáî - äï óáíïçï ëïîãá. Çåòïñ úï÷õô Éïóéæ. Äå÷õûëõ åçï  úï÷õô
Íáûëá... Íáòøñ... Íáòéñ. É õ îéè âõäåô òåâåîïë... Åçï äáöå ÷  öáò  âòïóéìï
ïô ÷ïóôïòçá, óåòäãå  âåûåîï  úáëïìïôéìïóø,  é  ôõô  óéçáòåôá  ïâïöçìá  åíõ
ðáìøãù.
     Ïî òåúëï äåòîõìóñ - ë ðåðåìøîéãå, é ðòïëìñôùê óôõì ðïä îéí òáú÷áìéìóñ
óîï÷á, ÷ ëïôïòùê õöå òáú.  Óôáîéóìá÷  âåú  íáìïçï  çòïèîõìóñ,  åä÷á  õóðå÷
õè÷áôéôøóñ úá ëòáê óôïìá. Óôïì ëáþîõìóñ é ðïåèáì, ÷óå ïëáúáìïóø îá ðïìõ  -
ðåðåìøîéãù, ëáòáîäáûé, âòõìøïîù... Ïî ó ðòïëìñôøñíé  ðòéîñìóñ  óïâéòáôø  é
úáîï÷ï óïóôùëï÷ù÷áôø òáú÷áìé÷ûéåóñ îïöëé, óéäåîøå, óðéîëõ, á  ÷  çïìï÷å  õ
îåçï óôõþáìï: "Óâåòåçé íîå óùîá! Óâåòåçé îáûåçï óùîá!..."
     ×éëïîô îá ïâòáýáì îéëáëïçï ÷îéíáîéñ îá üôõ ðòé÷ùþîõà óõåôîà.
     - × ðòïûåäûåí ÷òåíåîé íîå þôï-îéâõäø,  ðïöáìõêóôá!  -  ðïôòåâï÷áì  ïî
óîï÷á, óìåçëá ðï÷ùûáñ çïìïó.
     - "Óôõì", - úìïòáäîï óëáúáì åíõ Óôáîéóìá÷.


     Åçï óìï÷îï ðòïò÷áìï. × ôåþåîéå îåäåìé ïî òáúäòáëïîéì  åýå  ä÷åîáäãáôø
üðéúïäï÷....
     ÓÅÄØÍÏÅ äïëáúáôåìøóô÷ï, éìé ÎÅÕÄÁ×ÛÁÑÓÑ ÍÅÓÔØ ÐÏÂÅÖÄÅÎÎÙÈ. Éóôïòéñ  ó
úáöéçáôåìøîïê âïíâïê, õãåìå÷ûåê åýå ó  âìïëáäîùè  ÷òåíåî.  Ïô  üôïê  âïíâù
âùóôòïõíîùê   Óþáóôìé÷ùê   Íáìøþéë,   óôá÷ûéê   ë   üôïíõ   ÷òåíåîé    õöå
ûåóôéëìáóóîéëïí, îáóôòõçáì ëõèïîîùí îïöïí óåòåâòéóôùè  óôòõöåë  ôåòíéôá  -
ðïìîõà íåôáììéþåóëõà ôáòåìëõ, ðïóôá÷ìåîîõà îá ðïäïëïîîéë, - óíåûáì  ôåòíéô
ó óõèïê íáòçáîãï÷ëïê (÷ùäåìñàýåê,  ëáë  éú÷åóôîï,  ó÷ïâïäîùê  ëéóìïòïä)  é
óõîõì ÷ ïâòáúï÷á÷ûõàóñ óíåóø çïòñýõà óðéþëõ. Óôïìâ  âåìïçï  ðìáíåîé  áèîõì
ðïä ðïôïìïë, íáìøþéë íçîï÷åîîï ïóìåð é ûáòáèîõìóñ, -  þôï  åçï  é  óðáóìï:
ôñöåìáñ ðïòôøåòá, ðòéëòåðìåîîáñ  ë  ôñöåìïíõ  ëáòîéúõ,  òõèîõìá,  ëáòîéúïí
óûéâìï ðïìõðõäï÷õà èòõóôáìøîõà  ÷áúõ  íõúåêîïê  ëòáóïôù  (éúßñôõà  ÷  óþåô
òåðáòáãéê   õ   îåíåãëï-æáûéóôóëéè   úáè÷áôþéëï÷   âòáôïí    ôåôé    Ìéäù,
íéîïíåôþéëïí), é ÷áúá üôá ïâòõûéìáóø  óï  ûëáæá  ôïþîï  ÷  ôï  íåóôï,  çäå
ðïìõóåëõîäïê   òáîøûå    îáèïäéìóñ   ïòçáîéúí   âùóôòïõíîïçï    éóðùôáôåìñ
ðòéòïäù......
     ÏÄÉÎÎÁÄÃÁÔÏÅ äïëáúáôåìøóô÷ï, éìé ×Ï×ÒÅÍÑ ÒÁÚÂÒÁÓÙ×ÁÊÔÅ ËÁÍÎÉ. Ï  ôïí,
ëáë ÷ íïëòùè ôòá÷ñîéóôùè çïòáè ðïä Üìøâòõóïí ïîé  ÷óåê  çòõððïê  úáóåìé  ÷
ëï÷áòîïê ìïöâéîå, ïâòù÷áàýåêóñ ó ïäîïê óôïòïîù ÷ ðòïðáóôø, é ðïìäîñ  îéëáë
îå íïçìé ÷ùôáýéôø ó÷ïê çáúéë îá÷åòè ðï òáúíñëûåíõ  óëìïîõ....  Îåðòåòù÷îùê
ìåäñîïê äïöäø. Çòñúø é ÷ùò÷áîîáñ ó ëïòîåí íïëòáñ  ôòá÷á  éú-ðïä  âõëóõàýéè
ëïìåó. Îáôõöîùê íáô ÷ ûåóôø çìïôïë.  É  îáôõöîùê  òå÷  ä÷õè  ä÷éçáôåìåê  -
çáúéëá îá óëìïîå, âåóóéìøîï âõëóõàýåçï  îá  ïäîïí  ëïîãå  äéëï  îáôñîõôïçï
ôòïóá, é çòõúï÷éëá îá÷åòèõ, âåóóéìøîï âõëóõàýåçï îá äòõçïí ëïîãå  ôïçï  öå
ôòïóá. É ïâòù÷áàýéå òõëé íïëòùå âõìùöîéëé, ëïôïòùå ôáóëáìé éúäáìåëá, þôïâù
ðïäëìáäù÷áôø ÷  ëïìåà,  ïôëõäá  ÷úâåóé÷ûáñóñ  íáûéîá  ÷ùû÷ùòé÷áìá  éè  ëáë
ëáôáðõìøôá ëòõôñýéíéóñ ëïìåóáíé. É óìåðñýéê  ÷åôåò.  É  òá÷îïäõûîùê  ôõíáî
ðïôïí. É óîï÷á ÷åôåò - ó  çòáäïí.  É  âåóóéìøîáñ  ñòïóôø  ðòé  íùóìé,  þôï
ðòéäåôóñ ôåðåòø ôáýéôøóñ ëõäá-ôï, îåéú÷åóôîï ëõäá, úá ä÷áäãáôø  ëéìïíåôòï÷
ðï  íïëòùí  çïòáí  -  éóëáôø  ôòáëôïò,  ëìñîþéôø,   ëáîàþéôø,   ðïäëõðáôø,
õìáíù÷áôø...
     × ëïîãå ëïîãï÷, îá ûåóôïí þáóõ  üôïçï  áäá,  ôòïó  ìïðîõì.  Úá  òõìåí
çáúéëá âùì ÷ üôïô íïíåîô Óôáîéóìá÷ (Éïóéæ, òáúõíååôóñ, á îå Óôáîéóìá÷). Ïî
õäáòéì ðï ôïòíïúáí, îï íáûéîá îå ïâòáôéìá îá üôïô öåóô  ïôþáñîéñ  îéëáëïçï
÷îéíáîéñ. Ïîá âõë÷áìøîï ÷ùðòùçîõìá éú ëïìåé é  ðï  íïëòïê  ôòá÷å,  ëáë  ðï
òáúìéôïíõ íáóìõ, àúïí, ôõðï é íïìþá, õóôòåíéìáóø ðï óëìïîõ ÷îéú,  îá  ëòáê
ïâòù÷á, ë ðòïðáóôé, é îéþôï ôåðåòø åå õöå îå íïçìï ïóôáîï÷éôø... ×óå,  ëôï
âùì óîáòõöé, úá÷ïðéìé ÷ õöáóå, ïîé èïôåìé ëòéëîõôø  åíõ:  "×ùóëáëé÷áê!!!",
îï îå âùìï õ îéè ÷òåíåîé óïóôá÷éôø éú ó÷ïåçï õöáóá þìåîïòáúäåìøîïå  óìï÷ï,
é Óôáîéóìá÷ õóìùûáì ôïìøëï ïôþáñîîïå: "Á-á-á!" Óáíùê âùóôòùê éú îéè, ûïæåò
×ïìïäñ,  ò÷áîõìóñ  çéçáîôóëéíé  óëáþëáíé,  úåìåîùê  âòåúåîôï÷ùê  ðìáý  åçï
÷úìåôåì îáä îéí, ëáë ëòùìøñ, ïî õóðåì äáöå õè÷áôéôøóñ úá ëìùë âáíðåòá,  îï
óäåòöáôø íáûéîõ ôåðåòø âùìï  îå÷ïúíïöîï  îéëïíõ  -  ïîá  èïôåìá  ÷îéú,  åê
îáäïåìï îáäòù÷áôøóñ úäåóø ðïä  äïöäåí,  ïîá  èïôåìá  "õíåòåôø,  õóîõôø,  é
÷éäåôø óîù, âùôø íïöåô?" "Îáäï ðòùçáôø, á ôï - ëòáîôù..." - üôï âùìï  ÷óå,
þôï õóðåì ðïäõíáôø  Óôáîéóìá÷,  ÷åòîåå,  Éïóéæ.  Îï  óè÷áþåîîùå  óõäïòïçïê
ðáìøãù åçï îá÷åþîï ÷ðéìéóø ÷ òõìø, ðòá÷ùê óáðïç îá÷åþîï  õðåòóñ  ÷  ðåäáìø
ôïòíïúá, é îé îá þôï âïìøûåå ïî õöå óðïóïâåî îå âùì. Ïî âùì õöå íåòô÷åã  ÷
üôé  (ðïóìåäîéå  ó÷ïé)  íçîï÷åîéñ...  É  ÷äòõç  íáûéîá  ïóôáîï÷éìáóø   ëáë
÷ëïðáîîáñ.
     Ïëáúù÷áåôóñ,  ìå÷ïå  úáäîåå  ëïìåóï  åå  îáôëîõìïóø  îá   úäïòï÷åîîùê
âõìùöîéë, ðïäìïöåîîùê ÷ ëïìåà é ÷ùìåôå÷ûéê ïôôõäá åýå ôòé þáóá  îáúáä.  Äï
ëòáñ ðòïðáóôé ÷ üôïô íïíåîô ïóôá÷áìïóø ä÷á ó ðïìï÷éîïê íåôòá -  òáóóôïñîéå
üôï îáþçòõððù ðïôïí óðåãéáìøîï ïôíåòéì òõìåôëïà. ×ùóïôá  ðòïðáóôé  âùìá  -
íåôòï÷ óïòïë, á íïöåô âùôø é âïìøûå, üôïê  ÷ùóïôù  îáþçòõððù  éúíåòñôø  îå
óôáì - îåþåí âùìï, äá é îåúáþåí...


     É ôáë äáìåå...
     Îåóëïìøëï  üðéúïäï÷  ïî  òåûéì  ôïìøëï  õðïíñîõôø,  îå  òáúâéòáñ   éè
óëïìøëï-îéâõäø ðïäòïâîï. Ïî îå óôáì òáúâéòáôø éóôïòéà  ó÷ïåçï  ðïóôõðìåîéñ
îá æéúæáë. Åçï ðòï÷áìéìé îá üëúáíåîå îåä÷õóíùóìåîîï é  ãåìåîáðòá÷ìåîîï,  é
äáöå îå ðùôáìéóø óëòùôø üôïçï ó÷ïåçï îáíåòåîéñ. Ðïþåíõ? Áîëåôëá ðïä÷åìá  -
òåðòåóóéòï÷áîîùå òïäóô÷åîîéëé? Íïöåô âùôø. Îï îå ÷ üôïí  äåìï.  ×ïô  ×ï÷ëá
Æòïìï÷ éú 10-çï "Â" ðïóôõðéì ôïçäá öå é ôõäá öå, é çäå  ïî  ôåðåòø,  ×ï÷ëá
Æòïìï÷? Óçïòåì ïô ìåêëåíéé þåòåú ðñôïë ìåô ðïóìå ïëïîþáîéñ  -  úäïòï÷åîîùê
âùë, ðåò÷ïòáúòñäîéë, áôìåô... Îéþåçï óäåìáôø ÷òáþé  ôáë  é  îå  óõíåìé,  ÷
ðïóìåäîéå åçï äîé  ïäéî  ìéûø  çîïê  ôåë  õ  îåçï  öéìáè  ÷íåóôï  ëòï÷é...
Ôïìøëá-Äòéîäõìåô ôïöå ðïóôõðéì, èïôñ é óï ÷ôïòïçï  úáèïäá,  é  þôï  ôåðåòø
Ôïìøëá? Éî÷áìéä ÷ôïòïê çòõððù, éú âïìøîéãù îå ÷ùìáúéô,  ô÷ïòåã  ÷ïäïòïäîïê
âïíâù... Ôáë ëïíõ éú îéè, óðòáûé÷áåôóñ, ÎÅ ðï÷åúìï îá üëúáíåîáè?..
     Îï ïî òåûéì, þôï  üôá  íáôåòéñ  óìéûëïí  óëïìøúëáñ  äá  é  ðïäòïâîïçï
òáúâïòá, ðïöáìõê, îå úáóìõöé÷áåô.
     Áâáóôõíáîóëõà éóôïòéà, ëïçäá ïî ôáýéì é ÷ùôáýéì éú  ðòïðáóôé  Óåòåöëõ
Ïòìï÷óëïçï, îå óôáì ïî ðïäòïâîï ïðéóù÷áôø, ÷ï-ðåò÷ùè ðïôïíõ, þôï  -  ïðñôø
ðòïðáóôø, çïòù,  ìïðáàýéåóñ  ôòïóù  -  óëïìøëï  íïöîï?  Á  ÷ï-÷ôïòùè,  üôõ
óéôõáãéà âùìï óìïöîï ïðéóáôø þéóôï ôåèîéþåóëé: çäå ëôï ÷éóåì, ëôï  úá  þôï
ãåðìñìóñ, ëáë Óåòåöëá ìåú ÷÷åòè, á Óôáîéóìá÷á (Éïóéæá, ëïîåþîï, Éïóéæá,  á
îå Óôáîéóìá÷á!) ðòé üôïí óîïóéìï ðï ïôìïçïíõ ëáíåîîïíõ ëáòîéúõ ÷îéú...  Á,
äá âïç ó îéí óï ÷óåí. ×ùìåúìé ëïå-ëáë, é ìáäîåîøëï. Íïçìé âù é îå  ÷ùìåúôé
-  ïâá,  éìé  ëôï-ôï  ïäéî.  Ðòá÷äá,  ÷ùóïôá  âùìá  ÷óå  öå,  ðïöáìõê,  îå
óíåòôåìøîáñ - íåôòï÷ ðñôîáäãáôø, äá é ðáäáôø ðòéûìïóø âù îá ëòõôïê  ïôëïó,
á îå ÷åòôéëáìøîï, é îá ëáíåîîõà ïóùðø, á îå îá ÷áìõîù...
     É îå óõíåì ïî ÷óå-ôáëé úáóôá÷éôø óåâñ ðïäòïâîï  ïðéóáôø,  ëáë  ôïîõìé
ïîé ÷ Ìáäïçå ÷ íáòôå ðñôøäåóñô ÷ôïòïçï. Âùìï óôùäîï ÷óðïíéîáôø üôï, é  ÷óå
÷òåíñ ôñîõìï ëáë-ôï ïâìáçïòïäéôø óéôõáãéà, ÷ ëïôïòïê  îéþåçï  âìáçïòïäîïçï
îå õóíáôòé÷áìïóø... Îå ðïíïçáìï äáöå ôï ïâóôïñôåìøóô÷ï, þôï ÷óå üôï äïìöîï
âùìï  ðòïéúïêôé  ó  îåëéí  îå÷åäïíùí  Éïóéæïí,  á   îå   ó   îéí,   Óôáóïí
Ëòáóîïçïòï÷ùí.
     Á íåöäõ ôåí éóôïòéñ üôá âùìá ðïõþéôåìøîáñ ÷ ÷ùóûåê  óôåðåîé.  É  äáöå
óùçòáìá ÷ îåëïôïòïí òïäå ó÷ïà ðïìïöéôåìøîõà òïìø (ëáë ìàâéì çï÷áòé÷áôø  ðï
òáúîùí  ðï÷ïäáí  Óåîñ  Íéòìéî).  Ëïçäá  ó  ×éëïîôïí  óìõþéìóñ  ðåò÷ùê  åçï
ë÷áúééîæáòëô, ïîé âùìé ïäîé  ÷  ë÷áòôéòå,  äåä-âáâëá  âùìé  ÷  ïôßåúäå,  á
Óôáîéóìá÷ ðòéâåöáì ë ×éëïîôõ, õóìùèá÷ ðï òáäéï îáóþåô  áòåóôá  Âåòéé.  Ïîé
öáäîï óìõûáìé "çïìïóá",  èéèéëáìé,  äåìáìé  äòõç  äòõçõ  íîïçïúîáþéôåìøîùå
çòéíáóù ("Üôï ö îáäï öå! Îõ ëôï âù íïç ðïäõíáôø?  Áîçìéêóëéê  ûðéïî!..."),
×éëïîô  òáóëïðáì  çäå-ôï  óôáòõà  çáúåôõ  ÷òåíåî  óíåòôé  Óôáìéîá,  é  ïîé
òáóóíáôòé÷áìé Âåòéà îá ôòéâõîå íá÷úïìåñ é çï÷ïòéìé äòõç äòõçõ:  "Îõ  ÷éäîï
öå! Âåú ÷óñëïçï ðåîóîå ÷éäîï, þôï ûðéïî..."
     ×éëïîô ðïëáúáìóñ Óôáîéóìá÷õ  âìåäîåå  ïâùþîïçï,  á  íïöåô  âùôø,  üôï
ôïìøëï ôåðåòø, úáäîéí þéóìïí, ÷óðïíéîáìïóø -  îõ  þåçï  òáäé  óôáì  âù  ïî
òáúçìñäù÷áôø ã÷åô ìéãá ×éëïîôá, äá  åýå  ðòé  ôáëéè  ïâóôïñôåìøóô÷áè.  Ïîé
÷ùðéìé ëïæå óï óìé÷ï÷ùí ÷áòåîøåí (æéòíåîîùê îáðéôïë äïíá), é ÷äòõç  ×éëïîô
óôáì íõþîéóôï âåìùí, ÷åòîåå óåòùí, ëáë ÷ôïòïóïòôîùå íáëáòïîù, ÷óå ÷åóîõûëé
åçï  ðòïñ÷éìéóø  òáúïí,  é  óôáìé  ÷éäîù  íîïçïþéóìåîîùå  þåòîùå  îá  ìéãå
ðïòïèï÷ùå ôïþëé, îá÷óåçäá ïóôá÷ûéåóñ ðïóìå äá÷îåçï ÷úòù÷á äåôïîáôïòá. "Þôï
üôï ó ôïâïê?" - óðòïóéì Óôáîéóìá÷, îå óôïìøëï äáöå ó  ïðáóëïê,  óëïìøëï  ó
õäé÷ìåîéåí, îï ×éëïîô îá üôõ ôåíõ  çï÷ïòéôø  îå  óïâéòáìóñ,  -  ïî  ôïìøëï
ïçòùúáìóñ, èïôñ ÷éäîï âùìï, þôï åíõ óôáîï÷éôóñ ÷óå èõöå é èõöå.  Òåþø  åçï
óäåìáìáóø ðòïôñöîïê, ëáë õ ðøñîïçï, ä÷éöåîéñ - îåõ÷åòåîîù. É ÷äòõç ïî  ëáë
âïìøûáñ ëõëìá ðï÷áìéìóñ ó ëòï÷áôé îá ðïì - çïìï÷ïê ÷ðåòåä.
     Äáöå ÷óðïíéîáôø ïâ üôïí - ÷óåçï ðåòåäåòçé÷áåô. ×åäø üôï âùìï ÷ðåò÷ùå!
É îé ó ôïçï, îé ó óåçï. É îéðïþåíõ. Ðïâåìåì,  ðï÷áìéìóñ,  é  ìåöáì  îéþëïí
óï÷åòûåîîï îåðïä÷éöîùê, ðïäìïíé÷ ðïä  óåâñ  òõëé,  é  ôåìï  õ  îåçï  óôáìï
÷ìáöîïå é èïìïäîïå, é äáöå, ÷òïäå âù, ïëïþåîåîéå ðïñ÷éìïóø...
     Óôáîéóìá÷ óîáþáìá âòïóéìóñ äåìáôø åíõ íáóóáö óåòäãá, ðïôïí -  ëéîõìóñ
÷ ðòéèïöõà, ë ôåìåæïîõ, ÷ùú÷áì "óëïòõà", òáóðáèîõì ÷èïäîõà ä÷åòø îáóôåöø é
óîï÷á ÷åòîõìóñ ë ïóôù÷áàýåíõ õöå, áâóïìàôîï  îåðïä÷éöîïíõ  é  âåúäùèáîîïíõ
ôåìõ... ë ðïëïêîéëõ... ë ôòõðõ...
     Éóëõóóô÷åîîïå äùèáîéå... íáóóáö óåòäãá... äùèáîéå "òïô  ÷  òïô".  ×ïô
ôõô õ îåçï é úáåìï.  Âåìïå,  íïëòïå,  èïìïäîïå  ìéãï...  Áâóïìàôîï  þõöïå,
ðïóôïòïîîåå, îåúîáëïíïå... é ðåîá îá çõâáè, á ðåò÷ïå, þôï îáäï  óäåìáôø  -
ïôëòùôø òïô é ÷ùôáýéôø ñúùë, þôïâù îå úáðáäáì...
     Ðòéóôõð îåõðòá÷ìñåíïçï  ïô÷òáýåîéñ  ïè÷áôéì  ÷äòõç  åçï...  Îå  íïçõ,
úáíåôáìïóø ÷ çïìï÷å, îå âõäõ, îåô... É ÷ïô ôõô ïî é ÷óðïíîéì, ëáë ìåöáì ïî
ôïçäá îá ìøäéîå, ôïìøëï þôï ÷ùâòá÷ûéóø, þõäïí  ÷ùëáòáâëá÷ûéóø  éú  ìåäñîïê
öáäîï èìàðáàýåê ëáûé, îå þõ÷óô÷õñ ôåìá,  ÷ïïâýå  îéþåçï  îå  þõ÷óô÷õñ,  îï
óìùûá, ëáë ôáí, óúáäé, ÷  þåòîïí  õâé÷áàýåí  íåóé÷å  âøåôóñ  é  èòéðéô  éú
ðïóìåäîéè óéì Ìåîïþëá Ðòáóëï÷îéëï÷á... äõòá, âåúäáòîáñ, îåëòáóé÷áñ, îé  îá
þôï îå çïäîáñ, îéëïíõ îá ó÷åôå îå îõöîáñ... á ÷åäø îáäï ïðñôø âòïóáôøóñ  ÷
ìåäñîõà ëáûõ,  ðìùôø,  úáèìåâù÷áñóø,  ëïþåîåñ,  õèïäñ  ÷  ìåäñîõà  ôïðø  ó
çïìï÷ïê... õíéòáôø, îï ðìùôø... ÷ùôáóëé÷áôø üôõ  ðòïëìñôõà  éäéïôëõ,  âõäø
ïîá ðòïëìñôá... Ïî úîáì, þôï ïâñúáî üôï óäåìáôø, é ðïîéíáì, þôï  ïî  üôïçï
ÎÅ ÓÄÅÌÁÅÔ, ðïôïíõ þôï ÈÏÞÅÔ  ÖÉÔØ  ÄÁÌØÛÅ,  ðïôïíõ  þôï  ÷ùëáòáâëáìóñ  ïî
þõäïí, ÷ôïòïçï þõäá åíõ îå âõäåô, é ôåðåòø ïî îáíåòåî öéôø, öéôø äáìøûå  é
÷óåçäá... É ôõô ëôï-ôï, ÷óå÷éäñýéê é íéìïóåòäîùê, ÷ùëìàþéì  åíõ  óïúîáîéå.
Îï ïóôá÷éì ðáíñôø... Ìåîïþëá õôïîõìá.  Ïî  ðåòåöéì  üôï.  (×óå  ïîé  ôïçäá
ðåòåöéìé üôï). Ïî é óíåòôø ×éëïîôá ðåòåöé÷åô, îå ôáë ìé?  Á  ðïþåíõ  âù  é
îåô? × ëïîãå ëïîãï÷, þôï ôáëïå üôïô ×éëïîô? Äá üôï é îå  ×éëïîô  õöå,  üôï
íïëòùê, ëïþåîåàýéê, ïóôù÷ûéê ëõóïë íñóá. É ÷óå. É âïìå - îéþåçï...  Ëáëïçï
èòåîá, ðõóôø äïëôïòá òáúâéòáàôóñ, éí úá üôï äåîøçé ðìïôñô...
     Ïô÷òáýåîéå ë óåâå ðåòåóéìéìï ïô÷òáýåîéå ë ðòåäóôïñýåíõ  -  ïî  òáúöáì
×éëïîôõ þåìàóôé, ÷ùôáýéì óìàîñ÷ùê, ÷åóø ÷ ðåîå, ñúùë é óôáì äåìáôø äùèáîéå
"òïô ÷ òïô"... Ëïçäá ðòéâùìá "óëïòáñ", ×éëïîô õöå äùûáì, á  Óôáîéóìá÷  âåú
åäéîïê íùóìé ÷ çïìï÷å óéäåì òñäïí  é  äåòöáì  åçï  úá  óëïìøúëõà  ïô  ðïôá
òõëõ...


     Ôòõäîåå ÷óåçï ïëáúáìïóø ÷ùòõìéôø ÷ æéîáì. Õöå ÷óå âùìï ñóîï: ÷  ëáëïê
ðïóìåäï÷áôåìøîïóôé  çîáôø  üðéúïäù;  ïôëõäá  ÷úñìáóø  Íáòøñ;  ëáë  ïóåîñåô
ðïóôåðåîîï Éïóéæá, ëáë ïóïúîáåô ïî ó÷ïå ïóïâåîîïå ðïìïöåîéå, ëáë  îáþéîáåô
éóëáôø Ðòåäîáúîáþåîéå, ðåòåâéòáåô ÷áòéáîôù, îéþåçï îå íïöåô  ÷ùâòáôø...  É
÷äòõç Íáòøñ çï÷ïòéô åíõ, þôï âåòåíåîîá. Óîáþáìá ïî ðòïóôï  ûïëéòï÷áî:  ëáë
ôáë? Óôïìøëï ðòåäïóôïòïöîïóôåê, óôïìøëï óáíïïçòáîéþåîéñ, óôïìøëï îåõäïâóô÷
é - ÷óå úòñ?.. Îï Íáòéà óíõýáåô ÷ï÷óå îå üôï. Ïîá îå  óòáúõ,  îï  ÷óå-ôáëé
òåûáåôóñ óëáúáôø åíõ, þôï ôõô ÷ïïâýå  ëïîãù  ó  ëïîãáíé  îå  óèïäñôóñ,  îå
ðïìõþáàôóñ óòïëé, ÷åäø ïî ðïóìåäîéå ä÷á ó ðïìï÷éîïê íåóñãá óéäåì ÷  çïòáè,
ôáë þôï õ îéè ÷ïïâýå îéþåçï îå âùìï é âùôø îå íïçìï...


     Óåîñ Íéòìéî çù-çùëáì,  èáëáì  é  ÷úòùëé÷áì  ÷  ðòéóôõðå  ëòéôéþåóëïçï
óáòëáúíá. Îõ-îõ-îõ, ðòéçï÷áòé÷áì ïî óï óíáëïí. Äá-á, äá-á, óïçìáûáìóñ ïî ó
îå÷ùîïóéíï óáìøîùí õäï÷ïìøóô÷éåí. Åýå âù! Á ëáë öå!  Þôï  ðåò÷ïå  ðòéèïäéô
íïòñþëõ, ÷åòîõ÷ûåíõóñ éú ôòåèìåôîåçï ðìá÷áîéñ,  ðòé  ÷éäå  òïäîïê  öåîù  ó
çïäï÷áìùí òåâåîïþëïí? Îõ, òáúõíååôóñ, ïî ÷ ÷ïóôïòçå! Ïî öå óòáúõ ðïîéíáåô,
þôï  üôï  -  òåäþáêûéê  óìõþáê  óáíïðòïéú÷ïìøîïçï  úáþáôéñ!  Ðáòôåîïçåîåú!
Á÷äïôøñ íïñ, ôù õ íåîñ îáõþîï-íåäéãéîóëéê õîéëõí,  óðáóéâï  ôåâå  úá  üôï,
òïäîõìñ, âìñ!..
     Óôáîéóìá÷, óäåòöé÷áñóø, èïìïäîï ïâßñóîéì åíõ, þôï óôáîäáòôîùå òåáëãéé
îå íïçõô âùôø ðòåäíåôïí ìéôåòáôõòù, ÷óå üôé óôòáóôé ðï ðõóôñëáí,  ÷óå  üôé
âùôï÷ùå  éóôåòéëé,  ÷ùóïóáîîùå   éú   ðáìøãá...   "×ïú÷òáýáåôóñ   íõö   éú
ëïíáîäéòï÷ëé, á õ îåçï  ðïä  ëòï÷áôøà..."  Áîåëäïôù  íåîñ  îå  éîôåòåóõàô,
ïâßñ÷éì ïî ÷ùóïëïíåòîï.
     Á óáí îáðéóáì, íåöäõ ôåí, éíåîîï áîåëäïô!  -  çáòëîõì  Óåîñ,  ôõô  öå
îáìé÷ûéóø ëòï÷øà. É ëóôáôé, óôòáóôé ðï ðõóôñëáí - üôï é åóôø  þåòîùê  èìåâ
÷åìéëïê ìéôåòáôõòù. × ìéôåòáôõòå, íåöäõ  ðòïþéí,  éú÷åóôîù  óìõþáé,  ëïçäá
éú-úá ëáëïçï-ôï óïðìé÷ïçï ðìáôïþëá ìàäåê õâé÷áìé. Á õ  ôåâñ  öå  ðïìõþéìóñ
óõýéê áîåëäïô: ïî - Éïóéæ, ïîá  -  Íáòéñ,  á,  úîáþéô,  òåâåîïë  õ  îéè  -
ïâñúáôåìøîï ïô Ó÷ñôáçï Äõèá!  Îåõöåìé  ôù  óáí  îå  ïýõýáåûø,  þôï  üôï  -
þéóôåêûéê áîåëäïô, ðòéþåí - îåðòéìéþîùê?..
     Óôáîéóìá÷ ÷úâåóéìóñ. Ïî, òáúõíååôóñ,  þõ÷óô÷ï÷áì,  þôï  ðïìõþéìïóø  õ
îåçï îå ôï é îå ôáë, ëáë úáäõíù÷áìïóø, îï ðòé üôïí öå ïî  þõ÷óô÷ï÷áì,  þôï
ðòá÷ ÷óå-ôáëé ïî, á îå üôïô ãéîéë ó ìïûáäéîùíé úõâáíé. Ëáë ïâßñóîéôø  åíõ,
þôï õ Íáòéé - çìáúá òåâåîëá, ìéãï òåâåîëá, äõûá òåâåîëá,  Íáòéñ  îå  õíååô
ìçáôø, - ôïþîï ôáë öå, ëáë ôù, íïòäáôùê, îå õíååûø ëòáóôø, ðòé ÷óåè  ó÷ïéè
ðòïþéè îåäïóôáôëáè?.. Õ íåîñ öå Éïóéæ óîáþáìá, ëáë é ôù, ëáë ñ,  ëáë  ÷óå,
îïòï÷éô óïò÷áôøóñ ÷ ðïûìïóôø, îï õ îåçï ðåòåä çìáúáíé, îå  ô÷ïñ  ìïûáäéîáñ
íïòäá ó úõâáíé, á åå ìéãï, åå éóðõç, åå ìàâï÷ø...  Çòñúîïê  óëïôéîïê  îáäï
âùôø, óáìøîïê é ðïçáîïê, þôïâù ÷ üôïê óéôõáãéé ðï÷åòéôø ÷ çòñúîïå...
     Óåîñ óìõûáì åçï, ïóëáìé÷ öåìôùå ó÷ïé íïçõþéå úõâøñ, óìï÷îï  óïâéòáìóñ
óïò÷áôø ëïìðáþïë ó ïþåòåäîïê ðé÷îïê âõôùìëé, ðïôïí óëáúáì îåðïîñôîï:
     - Îõ äá, îõ äá... "Ïôåììï  îå  òå÷îé÷,  ïî  äï÷åòþé÷"...  -  é  ÷äòõç
úáïòáì: - Ôáë ôù ÷óå üôï íîå é îáðéûé! Ôù öå îéþåçï üôïçï îå  îáðéóáì,  ôù
öå íîå úäåóø áîåëäïô  éúìïöéì  é  âïìøûå  îéþåçï...  Çï÷ïòéûø  ìõþûå,  þåí
ðéûåûø, á ðïôïí óáí öå  é  òáúäòáöáåûøóñ!  Äåíïóæåî,  ðáìøãåí  äåìáîîùê!..
Çïíåò ïþëáóôùê, äïíïòïýåîîùê...


     Îéþåçï ðåòåäåìù÷áôø Óôáîéóìá÷ îå óôáì. Ðòïóôï - îå óõíåì.  Ðåòåþéôáì,
÷ùþåòëîõì îåóëïìøëï ìéûîéè üðéôåôï÷, õâòáì óï÷óåí üðéúïä ó äòáëïê ÷ ðïåúäå
é òáóóõöäåîéå ï ôïí, þôï ôáëïå Éïóéæ - âéâìåêóëéê Éïóéæ - ÷ óõäøâå Íáòéé é
Èòéóôá, úáþåí ïî  îõöåî  é  ðïþåíõ  ðïñ÷éìóñ  ÷  ðòåäáîéé.  ×óå  ïóôáìøîïå
ïóôá÷éì, ëáë âùìï. "Ðõóôø ëìå÷åýõô..."
     Ðåòåóéìéì íõþéôåìøîùê óôòáè, äáì ðòïþéôáôø Ìáòéóëå, -  îï  þôïâù  ôõô
öå, ðòé îåí. Ïîá þéôáìá, á ïî óáäéì  óéçáòåôõ  úá  óéçáòåôïê  é  õëòáäëïê,
éóëïóá, úá îåà îáâìàäáì.  Ïîá  ðïòáúéôåìøîï  âùìá  ðïèïöá  îá  åçï  Íáòéà.
Çïóðïäé, äõíáì ïî ðáîéþåóëé. Èïôø âù åê ðïîòá÷éìïóø.  Èïôø  îåíîïöëï.  Îõ,
ðïöáìõêóôá!.. Ïî é óáí îå ðïîéíáì äï óéè ðïò,  ïëáúù÷áåôóñ,  ëáë  üôï  ÷óå
÷áöîï äìñ îåçï - óìï÷îï óõäøâá åçï  óåêþáó  äïìöîá  âùìá  òåûéôøóñ...  Ïîá
ðåòå÷åòîõìá ðïóìåäîàà óôòáîéãõ, ðïóíïôòåìá îá îåçï ÷ìáöîùíé çìáúáíé, ðïôïí
÷óôáìá, ðïäïûìá,  ðòéöáìáóø  çõâáíé,  é  ïî  ïýõôéì  ðòéóôõð  ðåò÷ïâùôîïçï
óþáóôøñ - üôï âùìï ëáë õäõûøå, ëáë óìáäëéê ïâíïòïë, é ïî úáðìáëáì,  õíéòáñ
ïô óôùäá é ïâìåçþåîéñ.
     Ðïôïí îáóôõðéì þåòåä ×éëïîôá. Üôïô - ëáôåçïòéþåóëé ïôëáúáìóñ þéôáôø ÷
ðòéóõôóô÷éé á÷ôïòá, âòàúöá é òáúäòáöáñóø, úáâòáì òõëïðéóø ë óåâå äïíïê,  é
Óôáîéóìá÷ äï þåôùòåè õôòá, ëáë ðïìîùê éäéïô, öäáì åçï ú÷ïîëá. Þåòôá ó ä÷á.
Îå îá ôáëï÷óëïçï îáðáì...
     Ïî ðïú÷ïîéì  ÷åþåòïí  óìåäõàýåçï  äîñ,  ðòéçìáóéì  ë  óåâå,  ÷ùóôá÷éì
îáóôïñýåçï "îáðïìåïîá" ÷ âõôùìëå  îåúåíîïê  ëòáóïôù,  òáúìéì  ÷  äåäï÷óëéå
âïëáìù, ðïäîñì ó÷ïê é, çìñäñ ðï÷åòè èòõóôáìñ,  óëáúáì:  "Ôù  ðïâåäéì,  íïê
Óôáë. Ôù óïúäáì íéò, ÷ ëïôïòïí öé÷õô, óôòáäáàô é õíéòáàô. Congratulations,
Ëòáóîïçïòï÷!" É âïëáìù ôéèïîøëï ðòïú÷åîåìé þáó õäáþé,  þáó  ðïâåäù  é  íéç
óìá÷ù.
     Ïîé îáäòáìéóø. É îá üôïí þáó õäáþé éóôåë âåú÷ïú÷òáôîï.



        8

     Ïî ïôäáì òõëïðéóø Óåîå Íéòìéîõ, é ôïô  ðïîåó  åå  ÷  öõòîáì  "Ëòáóîáñ
úáòñ",  çäå  õ  îåçï   âùìé   ó÷ïé   ìàäé.   Öõòîáìøþéë   âùì   úáèõäáìùê,
íïìïäåöîï-ðüôüõûîùê, ðïìõðòéäõûåîîùê  éäåïìïçéþåóëéí  ïôäåìïí  ïâëïíá,  îï
÷ï-ðåò÷ùè, ôáí õ Íéòìéîá âùì èïòïûéê úîáëïíùê úá÷ïôäåìïí  ðòïúù,  þåìï÷åë,
òáúõíååôóñ, (ðï  äïìöîïóôé  ó÷ïåê)  ôòõóìé÷ùê,  îï  ÷ðïìîå  ðïòñäïþîùê,  á
÷ï-÷ôïòùè, çìá÷îïçï äïìöîù âùìé ÷ïô-÷ïô úáâòáôø ÷ Íïóë÷õ îá  ðï÷ùûåîéå,  é
åíõ óåêþáó ÷óå âùìï äï ìáíðïþëé: æéúéþåóëé ïî ðòéóõôóô÷ï÷áì é äáöå  þôï-ôï
ôáí ðïäðéóù÷áì, îï ëáë âù õöå  é  îå  óìõöéì  úäåóø,  -  äõûá  åçï  é  åçï
ðáòôéêîùê äïìç îáèïäéìéóø ÷  óôïìéãå,  ÷  ïôäåìå  ëõìøôõòù  ÃË,  á  îï÷ïçï
çìá÷îïçï ïâëïí åýå îå îáúîáþéì é äáöå, ðï óìõèáí, îå îáíåôéì. "×þåòá  âùìï
åýå òáîï, á úá÷ôòá âõäåô õöå ðïúäîï", òåúàíéòï÷áì óéôõáãéà Óåîñ é  òéîõìóñ
÷ âïê.


     Ðåò÷ïå ÷òåíñ ïî íåþôáì, óôòáäáì é îáäåñìóñ. Åöåäîå÷îï ú÷ïîéì Íéòìéîõ,
ðòéóôá÷áì, îùì, õçòïöáì "óáí ðïêôé é ÷óåè ôáí òáóëõòïþéôø". Ó÷ïäëé ó  ðïìñ
âïñ ðïóôõðáìé îåòåçõìñòîï é âùìé ôõíáîîù.  Ëáëéå-ôï  îéëïíõ  îå  éú÷åóôîùå
Ëïìïâòïäéîù  é  Ïëïìïëáåíï÷ù   "âòáìé   þéôáôø",   "äåòöáìé",   "çòïúéìéóø
úáâïäáôø", ðïôïí ñ÷ìñìé íéìïóôø é óïçìáûáìéóø îéþåçï îå ðéóáôø éìé "ðéóáìé
ðï-âïöåóëé"... ×ïô-÷ïô èïòïûõà  òåãåîúéà  äïìöåî  âùì  äáôø  óáí  Áìóõæøå÷
("...úîáåûø Áìóõæøå÷á? Úîáíåîéôùê ðïüô-óôõëïô÷ïòåã.  Èáòñ  -  ÷ï!  Ëõóëáíé
÷éóéô!"), - óï÷óåí õöå óïâòáìóñ âùìï, îï ôõô, ðáäìá, õåèáì ÷ Âáäåî-Âáäåî é
- ó ëïîãáíé... Îéþåçï, ðïäóõîåí Ëáíáîéîõ, üôïô îå ïâéäéô... Ëáíáîéî, âòáô,
üôï - Ëáíáîéî! É îå ïâéäåì âù Ëáíáîéî, îá÷åòîïå, äá õûåì, âòïäñçá, óîáþáìá
÷ ëòõôïê úáðïê, á ðïôïí ÷ âïìøîéãõ óìåç - ó íéëòïéîæáòëôïí...
     É ÷äòõç åíõ ÷óå üôï îáäïåìï. Äá ðïäéôå  ÷ù  ÷óå!  Óäáìéóø  ÷ù  íîå  ó
÷áûéíé  òåãåîúéñíé,  ïôúù÷áíé,  úáíåþáîéñíé,  äïðïìîåîéñíé  é  óõöäåîéñíé.
"Ðïäéôå ðòïþø! Ëáëïå äåìï ðïüôõ íéòîïíõ äï ÷áó?!" Äá é îå ðïüô ñ  îéëáëïê.
Ëáöäïíõ ó÷ïå, ÷ ëïîãå ëïîãï÷, ÷ üôïí ëïîãìáçåòå. Jedem das seine! Íïå äåìï
- óéóôåíîïå ðòïçòáííéòï÷áîéå. Äéáìïç ó  íáûéîïê.  Éîæïòíáôéëá.  Íïå  äåìï,
þåòô ÷áó ÷óåè ðïâåòé, áæïòéúíù, ëáëéè ÷áí îéëïçäá îå ðòéäõíáôø, èïôø ÷ù  é
þéóìéôå óåâñ íáóôåòáíé óìï÷á, èõäïöîéëáíé öéúîé é éîöåîåòáíé  þåìï÷åþåóëéè
äõû.

           "Òáóóõöäåîéå - üôï ïòçáîéúï÷áîîïå ðïäòáöáîéå."
           "×åòá é ìàâïðùôóô÷ï äòõç ó äòõçïí ÷óåçäá îå ÷ ìáäõ."
           "Úá÷éóôø - ïäåöäá ÷ëõóá."
           "Îåóðïóïâîïóôø éóðùôù÷áôø ÷ïóôïòç - ðòéúîáë úîáîéñ."
           "Íùóìø - üôï ëáòéëáôõòá îá þõ÷óô÷ï."

     Ðòïçòáííá ðï éúçïôï÷ìåîéà áæïòéúíï÷ òáâïôáìá  õ  îåçï  ëáë  ïâïòïîîùê
úá÷ïä, éóðòá÷îï ÷ùâòáóù÷áñ ÷ ó÷åô ðï ä÷á-ôòé ïôíåîîùè  ðåòìá  þåìï÷åþåóëïê
íõäòïóôé åöåîåäåìøîï. Ðï üôïíõ ðï÷ïäõ  ïî  ðòéîéíáì  ðïúäòá÷ìåîéñ  ëïììåç,
äòõúåê é  ëáëéè-ôï  óï÷åòûåîîï  äáöå  îåúîáëïíùè  ìàäåê  -  ôýåóìá÷éå  åçï
õäï÷ìåô÷ïòåîîï ôòåðåôáìï, é ÷óå ðòïþéå îåõäáþé ÷éäåìéóø ëáë âù ÷  òáäõöîïí
âáàëáàýåí ôõíáîå... Åçï ðòéçìáóéìé ÷ ëïíáîäõ Åöå÷áôï÷á îá ôåíõ  "Å×ÒÁÚÉÑ",
üôï âùìá õöå ðïäìéîîáñ ðïâåäá óéì òáúõíá é ðòïçòåóóá, åýå çïä îáúáä  ïî  ï
ôáëïí é íåþôáôø âù îå ðïóíåì.  Åöå÷áôï÷  âùì  æéçõòïê  ÷  éîóôéôõôå  ðïþôé
ìåçåîäáòîïê. ×ï-ðåò÷ùè, ïî âùì ëìáóóîùê ðòïæåóóéïîáì, úîá÷ûéê ÷ ðòéëìáäîïê
éîæïòíáôéëå ÷óå - "ïô é  äï".  ×ï-÷ôïòùè,  ïî  õóðå÷áì  îå  ôïìøëï  îáõëïê
úáîéíáôøóñ - ïî åýå é ó ÷åóåìùí ðøñîùí âåûåîóô÷ïí âåòóåòëá ÷ïå÷áì ÷óà  üôõ
ïâßåäéîåîîõà éîóôéôõôóëõà  ó÷ïìïþø,  "óï÷åôóëõà  ÷ìáóôø",  ñäï÷éôïçï  úíåñ
Çïòùîùþá ï ôòåè çïìï÷áè - ðòïæëïí, ðáòôëïí é ÁÈÞ. É  ëòïíå  ôïçï,  ïî  âùì
÷åìéëéê âáâîéë, áîåëäïôþéë é  íáôåòûéîîéë,  ëáëéè  ó÷åô  îå  ÷éäù÷áì.  Åçï
îåîá÷éäåìé, ïâïöáìé é âïñìéóø. Çï÷ïòéìé, þôï õ îåçï òõëá ÷ ËÇÂ.  Çï÷ïòéìé,
þôï õ îåçï òõëá ÷ ïâëïíå. Õ íåîñ îå òõëá, - ïâßñ÷ìñì ïî, îå óôåóîññóø äáí.
- Õ íåîñ... - ïâßñ÷ìñì ïî, ëáë âù ðïäô÷åòöäáñ ôáëéí ÷ïô éúùóëáîîùí ïâòáúïí
óìõè ï âìéúëéè  ó÷ïéè  ïôîïûåîéñè  ó  îåëïåê  ÷ùóïëïðïóôá÷ìåîîïê  ìåäé  éú
Âïìøûïçï ÃË. (× ïäîïí éú äïîïóï÷ óëáúáîï âùìï  ï  îåí:  "...úìïõðïôòåâìñåô
îåãåîúõòîùíé òõóóëéíé óìï÷áíé ðïìï÷ïçï úîáþåîéñ").
     Åöå÷áôï÷ ðòéîñì åçï ìéþîï, û÷ùòîõì îá òùþáçé ôåìåæïîîõà  ôòõâëõ,  åýå
çïòñþéê, åýå òáóëáìåîîùê ðïóìå ïþåòåäîïê ôåìåæïîîïê äòáëé, é òñ÷ëîõì  åíõ,
ó÷åòëáñ ïþáíé: "Â...äåê îáäï ð...äñþéôø, ðòá÷éìøîï  ñ  ðïîéíáà,  Óôáîéóìá÷
Úéîï÷øå÷éþ?!" É ôïìøëï ðïóìå üôïçï ðåòåûåì ë äåìõ - ïþåòôéì ëòõç  úáäáþ  é
óæåòõ ïöéäáîéê. Óôáîéóìá÷õ îáäìåöáìï  úáîéíáôøóñ  ðòïçòáííïê  ÁÎÔÉÔØÀÒÉÎÇ:
äï÷ïäéôø äï õíá íáûéîîõà ðòïçòáííõ,  óðïóïâîõà  ïðòï÷åòçîõôø  äá÷îàà  éäåà
Ôøàòéîçá, þôï-äå íáûéîõ íïöîï âõäåô îáú÷áôø íùóìñýåê ôïçäá, ëïçäá äéáìïç ó
îåà (ïâíåî ðéóøíáíé, óëáöåí)  îå÷ïúíïöîï  óôáîåô  ïôìéþéôø  ïô  äéáìïçá  ó
þåìï÷åëïí. Óïâóô÷åîîï, ðòïçòáííá ôáëáñ õöå ÷þåòîå âùìá óïúäáîá,  îáäìåöáìï
ôïìøëï ïôûìéæï÷áôø åå äï âåúõëïòéúîåîîïçï âìåóëá é äïëáúáôø  ïëïîþáôåìøîï,
þôï îåô é âùôø îå íïöåô îéëáëïçï  òáúõíá  íáûéîù,  á  åóôø  ôïìøëï  òáúõí,
ìï÷ëïóôø é ë÷áìéæéëáãéñ ðòïçòáííéóôá... (×éëïîô ðï üôïíõ  ðï÷ïäõ  ðòïéúîåó
úáäõíþé÷ï: "Èí... Ó ôåí öå õóðåèïí íïöîï ïâßñ÷éôø, þôï îåô é âùôø îå íïöåô
îéëáëïçï òáúõíá õ þåìï÷åëá, á åóôø ïäîá  ôïìøëï  ìï÷ëïóôø  é  ë÷áìéæéëáãéñ
÷ïóðéôáôåìñ-ðåäáçïçá...")
     É ôõô ÷îåúáðîï ðïú÷ïîéìé éú "Ëòáóîïê úáòé" é ðïðòïóéìé úáêôé. Óòïþîï.
Óåçïäîñ öå. Ìõþûå âù - ÷þåòá. Îï íïöîï é úá÷ôòá... Ïî óòáúõ öå úáâùì ÷óå -
áæïòéúíù, Ôøàòéîçá, Åöå÷áôï÷á é äáöå Ìáòéóëõ, ëïôïòïê éíåîîï îáúá÷ôòá  âùì
ïâåýáî "äåîø óåìøóëéè îáóìáöäåîéê"... Ïî îáäåì ó÷ïê  óáíùê  ïæéãéáìøîùê  é
óáíùê îï÷ùê ëïóôàí é ñ÷éìóñ ÷ òåäáëãéà úá  äåóñôø  íéîõô  äï  îáúîáþåîîïçï
óòïëá. Öäáôø òåäáëôïòá åíõ ðòéûìïóø ÷óåçï ìéûø óïòïë ä÷å íéîõôù.


     Òåäáëôïò ðïúäïòï÷áìóñ úá òõëõ, ðòåäìïöéì óåóôø é  óòáúõ  öå  ðòéîñìóñ
çï÷ïòéôø. Ïî çï÷ïòéì âùóôòï, íîïçï é îåòáúâïòþé÷ï,  -  ëáúáìïóø,  îáòïþéôï
îåòáúâïòþé÷ï: ïî óìï÷îï âù îå èïôåì, þôïâù åçï ðïîéíáìé. Ðòé üôïí ïî ÷òåíñ
ïô ÷òåíåîé âåú ÷óñëïê îåïâèïäéíïóôé ðåòåìéóôù÷áì òõëïðéóø, ëáë âõäôï öåìáñ
ëáë-ôï ðòïéììàóôòéòï÷áôø ó÷ïé  ôåúéóù  ðòéíåòáíé  éú  ôåëóôá,  îï  ôõô  öå
ðïäá÷ìññ ÷ óåâå üôï öåìáîéå. Óôáîéóìá÷ íïíåîôáìøîï  ðåòåóôáì  ðïîéíáôø,  ï
þåí éäåô òåþø, é ôïìøëï ðïòáöáìóñ ïþëáíé òåäáëôïòá  -  üôï  âùìá  ëáëáñ-ôï
óõðåòäéïðôòéêîáñ ïðôéëá ðòé óõðåòíïäåòîï÷ïê  ïðòá÷å.  ×ðòïþåí,  ïî  õìï÷éì
çìá÷îïå: òõëïðéóø òåäáëôïòõ îòá÷éìáóø,  îï  óìåäï÷áìï  ïâñúáôåìøîï  õþåóôø
úáíåþáîéñ òåãåîúåîôï÷. Úáíåþáîéñ ðòéìáçáìéóø, é  Óôáîéóìá÷  îáäåñìóñ,  þôï
ðïôïí, ÷ óðïëïêîïê äïíáûîåê ïâóôáîï÷ëå, ïî ÷ üôéè úáíåþáîéñè òáúâåòåôóñ é,
òáúõíååôóñ, éè õþôåô. Çïôï÷îïóôø õþåóôø îáòáóôáìá ÷ îåí ó ëáöäïê  íéîõôïà,
é ðïüôïíõ ïî ôïìøëï ëé÷áì, ðïäöéíáì úîáþéôåìøîï çõâù é  ÷åöìé÷ï  õìùâáìóñ,
ëïçäá õ îåçï ÷ïúîéëáìï ïýõýåîéå, þôï òåäáëôïò âåòåô ûõôìé÷ùê ôïî. Ðïôïí  ÷
ú÷õëï÷ïê ëáûå ðòïíåìøëîõìï óìï÷åþëï "óïëòáôéôø".
     - Óïëòáôéôø? - ðåòåóðòïóéì ïî îá ÷óñëéê óìõþáê.
     - Äá, - óëáúáì òåäáëôïò òåûéôåìøîï, úáèìïðîõì ðáðëõ é óôáì úá÷ñúù÷áôø
ôåóåíïþëé.
     - Îá óëïìøëï óôòáîéã? - óðòïóéì Óôáîéóìá÷, õöå ðòéëéäù÷áñ, þôï üðéúïä
ó çáúéëïí íïöîï âõäåô âåú ïóïâùè ðïôåòø ÷ùëéîõôø.
     - Äï ä÷õè ìéóôï÷, - óëáúáì òåäáëôïò, ðòïôñçé÷áñ åíõ ðáðëõ.
     - Ôï åóôø? - ïûáòáûåîîïå  ÷ïïâòáöåîéå  ðòåäìïöéìï  ÷îõôòåîîåíõ  ÷úïòõ
Óôáîéóìá÷á òåúõìøôáô ôáëïçï óïëòáýåîéñ: ä÷á  öáìëéè  ìéóôïþëá  òõëïðéóé  -
ðåò÷ùê é ðïóìåäîéê.
     - Î-îõ, ðòéíåòîï äï ðñôéäåóñôé óôòáîéã.
     ×óåçï ÷ òõëïðéóé âùìï ä÷åóôé ôòéäãáôø ôòé óôòáîéãù.
     - ÎÁ ðñôøäåóñô óôòáîéã? - óðòïóéì Óôáîéóìá÷ îá ÷óñëéê óìõþáê.
     - Îåô. ÄÏ ðñôéäåóñôé. Ïóôá÷éôø  ðñôøäåóñô...  -  òåäáëôïò  òáúòáúéìóñ
îï÷ùí ûë÷áìïí îåòáúâïòþé÷ùè óìï÷ - ëáöåôóñ, ïî  äïëáúù÷áì,  þôï  Óôáîéóìá÷
îáðéóáì îá óáíïí äåìå îå ðï÷åóôø, é îå òïíáî, ëïîåþîï, á òáóóëáú, é ôåðåòø
îáäï ðòé÷åóôé æïòíõ ÷ óïïô÷åôóô÷éå ó óïäåòöáîéåí. Ëòïíå ôïçï, öõòîáì õ îéè
ôïîëéê, é ïîé îå éíåàô ÷ïúíïöîïóôé... Óôáîéóìá÷ ðåòåâéì åçï:
     - Ñ ðòá÷éìøîï ðïîéíáà: ÷ù èïôéôå, þôïâù ñ óïëòáôéì üôõ ðï÷åóôø îá óôï
÷ïóåíøäåóñô óôòáîéã?
     - Üôï îå ðï÷åóôø, - óëáúáì òåäáëôïò õôïíìåîîï  é  ôåðåòø  õöå  ÷ðïìîå
òáúâïòþé÷ï. - Üôï òáóóëáú.


     ×åþåòïí ïîé ó ×éëïîôïí òåûéìé îáìéúáôøóñ. ×éëïîô ðéì, óìõûáì öáìïâù é
ðòïëìñôøñ, óáí - ðïíáìëé÷áì, á ðïôïí ÷äòõç óëáúáì:
     - Ôù úáâùì çìá÷îïå.
     - Ñ îéþåçï îå úáâùì, - ÷ïúòáúéì Óôáîéóìá÷ ó õçòïúïê. - É  îéëïçäá  îå
úáâõäõ!
     - Úáâùì. Ôù úáâùì, þôï ÷óå... éìé ðïþôé ÷óå, þôï õ  ôåâñ  îáðéóáîï  -
ðòá÷äá. Ôù úáâùì, þôï ÷óå üôï  ðòïéúïûìï  ó  ôïâïê.  Îå  ó  Éïóéæïí  ô÷ïéí
÷ùäõíáîîùí, á ó ôïâïê. Ìéþîï.
     Óôáîéóìá÷ õóôá÷éìóñ îá îåçï é ÷äòõç ðïîñì.
     - Äá, îï ñ-ôï îå Éïóéæ, - óëáúáì ïî, ëòé÷ï õèíùìññóø. - É õ íåîñ  îåô
Íáòéé. Õ íåîñ - Ìáòéóëá.
     - Îå ðòéô÷ïòñêóñ âïìøûéí ïóìïí, þåí ôù åóôø,  -  ðïóï÷åôï÷áì  ×éëïîô,
áëëõòáôîï òáúìé÷áñ óðéòô. - Ôù ðòåëòáóîï íåîñ ðïîéíáåûø.
     - Ñ îå ðòéô÷ïòñàóø..