÷ üôïí ìåäñîïí íéòå... Á  ñ  îå  ìçõ.  É  üôéí  ó÷ïéí
ÔÁÒÁÝÅÇÌÁÚÙÍ ìçáôø îå ÷åìà...
     "...Úäòá÷óô÷õêôå, ñ - Þåóôîùê Óôáó. Ñ çïôï÷ ðòïäáôø ó÷ïà þåóôîïóôø úá
ôõ åäéîóô÷åîîõà ÷áìàôõ  íéòá,  úá  ëïôïòõà  íïöîï  åå  ëõðéôø  -  úá  ÷áûå
äï÷åòéå..."...
     Þåóôîïóôø  ÷  ðïìéôéëå  üôï  þôï-ôï  ÷òïäå  ïäîïðïìïê  ìàâ÷é,  þôï-ôï
îåîáóôïñýåå é ÷ï ÷óñëïí óìõþáå - îååóôåóô÷åîîïå. "Þåóôîùê ðïìéôéë"  -  üôï
ñ÷îùê ïëóàíïòïî. Åóìé þåóôîùê, ôï - îå ðïìéôéë. Åóìé ðïìéôéë, ôï  -  ëáëáñ
õö ôõô þåóôîïóôø. Á åóìé äáöå ÷óå-ôáëé þåóôîïóôø, ôï õö - îå  ôá.  Äòõçïçï
ó÷ïêóô÷á. Éú äòõçéè, îá÷åòîïå,  íïìåëõì.  Îåðïäìéîîáñ.  ×ðòïþåí:  "þåóôîùê
÷ïò"  -  ÷ðïìîå  ïðòåäåìåîîïå  ðïîñôéå.  "Þåóôîùê  ÷ïò",  "þåóôîùê   âéôùê
æòáåò"... Äòõçïê íéò. Ôïöå òåáìøîùê. Ôáë þôï äåìï îå ÷ óìï÷áè...  ×  ëïîãå
ëïîãï÷, þåóôîïóôø üôï ÷óåçï ìéûø  óðïóïâîïóôø  óï÷åòûáôø  âìáçïòïäîùå,  ôï
åóôø âåóóíùóìåîîùå, ðïóôõðëé......
     Þåóôîùê ðïìéôéë  ÷  òåáìøîïí  íéòå  ðòïóôï  îå÷ïúíïöåî,  åçï  óßåäáàô
ïâùþîï, é ïþåîø óëïòï, îï  íåîñ  ïèòáîñåô  íïê  Òïë:  ÷óåí  éú÷åóôîï,  þôï
ëáöäùê, ëôï ÷óôáîåô íîå ðïðåòåë ðõôé, âõäåô  ðï÷åòöåî.  Íïê  ðõôø  -  ðõôø
Òïëá, é óáí Æáôõí ïó÷ïâïöäáåô íîå äïòïçõ. Üôï ïâýåîáòïäîïå úîáîéå éäåô  éú
äòåíõþéè ÷òåíåî îáþáìá ðåòåóôòïêëé, é ôåðåòø õöå îå õóôáîï÷éûø, ëôï ðåò÷ùê
ðõóôéì óìõè é ðïòïäéì ðï÷åòøå... íïöåô âùôø, é ñ óáí.  ×ðïìîå  ÷ïúíïöîï...
×òåíñ âùìï çïòñþåå, á ñ é óáí ôïçäá ÷ üôï ÷åòéì... éìé èïôåì ÷åòéôø...  ÎÏ
×ÅÄØ ÏÎÉ, É × ÓÁÍÏÍ ÄÅÌÅ, ÕÍÉÒÁÀÔ!.. ×óå ïîé. Ðïóíå÷ûéå. Éìé  îå  úîá÷ûéå.
Éìé úîá÷ûéå, îï îå ðï÷åòé÷ûéå.  Éìé  òéóëîõ÷ûéå...  ×óå  ïîé  ðï÷åòöåîù  é
ÌÅÖÁÔ. Ïäîé ÷ íïçéìáè, äòõçéå ÷ âïìøîéãáè. Óðéóëé õöå äá÷îï óïóôá÷ìåîù  (é
äòõúøñíé, é ÷òáçáíé), é  ïðõâìéëï÷áîù  äá÷îï,  é  ôòéäãáôø  ôòé  òáúá  õöå
ïâóõöäåîù, ðòïóþéôáîù îá ÷åòïñôîïóôø, ïðòï÷åòçîõôù éìé ðïäîñôù  äï  õòï÷îñ
Îï÷ïçï Íéæá...


     ×óå íïìþáìé. Ëáöäùê äõíáì ó÷ïå, á íïöåô âùôø, ÷óå ïîé äõíáìé  ïäîï  é
ôï öå. Îï ôõô ä÷åòø òáóðáèîõìáóø, é îá ðïòïçå ÷ïúîéë Ûáìéíá, é ðï  ëòé÷ïíõ
ìéãõ åçï óòáúõ óôáìï ñóîï, þôï äåìá ðïûìé îáðåòåëïóñë.
     - ×åòôõûëá-ôáëé çòïèîõìáóø, - óëáúáì ïî óéðìï é óçìïôîõì.  -  Ðïèïöå,
éè ðïäóôòåìéìé. Òáëåôïê. É ó÷ñúé îåô.



        5

     Çåîåòáì Íáìîùþ ïëáúáìóñ îá ðï÷åòëõ îå ôáëéí õö é óåòøåúîùí  íõöþéîïê.
Ïî âùì ÷ ðáîéëå é äáöå îå ðùôáìóñ üôï  ïâóôïñôåìøóô÷ï  ëáë-ôï  óëòùôø  éìé
èïôñ âù ðòéõëòáóéôø. Çï÷ïòéì ïî ôåðåòø éóëìàþéôåìøîï ÷  ðï÷ùûåîîùè  ôïîáè,
éîïçäá óòù÷áñóø ðïþôé õöå é  ÷  ëòéë.  Ìéãï  õ  îåçï  óäåìáìïóø  íïëòïå  é
îåóþáóôîïå, ÷ïòïôîéþïë âùì - òáóóôåçîõô, öåóôù - îåìåðùå é öáìëéå.
     Ôïìëõ ïô îåçï âùìï îåíîïçï.
     ×ôïòáñ ÷åòôõûëá õ îåçï ÷ èïúñêóô÷å åóôø, îï óôïéô ÷ òåíïîôå é  çïôï÷á
âõäåô, íïöåô âùôø, ë þåô÷åòçõ.
     Íáûéîù ðéôåòóëïê á÷ôïòïôù - óðìïûø  çòõúï÷éëé-æõòçïîù,  éìé  âüôüüòù,
éìé îá ëòáêîéê óìõþáê - ÂÍÐ. É, çìá÷îïå, ó÷ñúé ó òïôïê îåô. Ðïèïöå, ôáí  ÷
äåöõòëå ÷óå ïðñôø ðåòåðéìéóø, é ôåðåòø  ðïòñäëõ  õöå  ïâùþîùíé  íåòáíé  îå
äïâøåûøóñ.
     Òéóëîõôø é ðåòåôïðôáôøóñ (ó ×éëôïò Çòéçïòøå÷éþåí:  á÷ïóø  óáíï  óïâïê
ëáë-îéâõäø ïâïêäåôóñ) - üôï îå÷ïúíïöîï. Äáöå é çï÷ïòéôø ïâ  üôïí  óôòáûîï,
îå ôï þôï ðïíùóìéôø. (Ôáë é âùìï óëáúáîï, ÷åòîåå - ÷ùëòéëîõôï ó îáäòù÷ïí é
ôáòáýåîøåí ëïóùè çìáú).
     - ×ùúù÷áêôå É÷áîá ó íáûéîïê, - óëáúáì ïî, ÷óà üôõ éóôåòéëõ  ÷ùóìõûá÷,
Ëòïîéäõ. - Ðïåäõ îá "âòïîå÷éþëå". É äá÷áêôå éóëáôø ÷åòôïìåô.
     Ïî  ïýõôéì  óåâñ  ÷äòõç  íïìïäùí  é  ðïìîùí  üîåòçéé.  Âõäôï  åíõ   é
ûåóôéäåóñôé îåô. Ëáë ÷ á÷çõóôå äå÷ñîïóôï ðåò÷ïçï.  Îá  ôòéâõîõ  -  ôáë  îá
ôòéâõîõ. Îá âáòòéëáäõ  -  òáäé  âïçá,  íïöîï  é  îá  âáòòéëáäõ,  ðòéþåí  ó
õäï÷ïìøóô÷éåí. É ÷ ûôáâå õ îåçï óòáúõ  ÷óå  úáâåçáìé.  Îõöîá  âùìá  ó÷ñúø.
Îõöîá âùìá éîæïòíáãéñ. ×åòôïìåô îáäï âùìï ðïðùôáôøóñ  îáêôé  -  îåõöåìé  ÷
ïçòïíîïí çïòïäå, çäå òáóðïìáçáàôóñ æéìéáìù ÷óåè âåú éóëìàþåîéñ  òïóóéêóëéè
ëïííåòþåóëéè óôòõëôõò é çäå  ÷  ïëòåóôîïóôñè  ÷ïêóë  -  îå  ðòïôïìëîåûøóñ,
îå÷ïúíïöîï äåñôåìøîïíõ þåìï÷åëõ îáêôé ÷åòôïìåô?
     ×óå õ îåçï óåìé îá òáãéé é ôåìåæïîù, á ïî, óìï÷îï îá ðìáãõ  îáèïäñóø,
çáòëîõì îá çåîåòáìá, ðòé÷åì åçï ÷ óïóôïñîéå âåóðòåëïóìï÷îïçï ðï÷éîï÷åîéñ é
úáóôá÷éì ÷úñôø ëáòôõ.
     Þåòåú  îåóëïìøëï  íéîõô  óôáìï  ñóîï,  þôï  äïâòáôøóñ  äï  âáúù  ("äï
ïâßåëôá") îéþåçï îå óïóôá÷ìñåô: óôï  ûåóôøäåóñô  ëéìïíåôòï÷  ðï  òïóëïûîïê
óëïòïóôîïê á÷ôïóôòáäå, äá ðïôïí - ä÷åîáäãáôø ëéìïíåôòï÷ ÷âïë  ðï  âåôïîëå,
óôáòïê, îï  ïóîï÷áôåìøîï  îåäá÷îï  ðïäòåíïîôéòï÷áîîïê,  äá  åýå  (÷îáþáìå)
äåóñôïë ëüíü ðï óáíïíõ Ðéôåòõ (óáíùê íåäìåîîùê õþáóôïë,  îáäï  ðòéúîáôøóñ,
îï ôõô õö îéþåçï îå ðïäåìáåûø). Îá á÷ôïóôòáäå - íåóôáíé ôõíáî  é  çïìïìåä,
îï îéþåçï ôáëïçï õö ïóïâåîîï óôòáûîïçï. × Ðéôåòå - ôõíáî,  ïþåîø  óéìøîùê,
îï úáôï ðïþôé îåô ä÷éöåîéñ, ïäîé ðáôòõìé õôàöáô õìéãù....
     Ðõóôñëé. Þåòåú ä÷á þáóá íïöîï âùôø îá íåóôå. Ðòïäåòöéôåóø  ä÷á  þáóá?
Îåô õö, çåîåòáì, ÷ù éú÷ïìøôå ÷óå-ôáëé ðòïäåòöáôøóñ, éîáþå ÷áí ÷óåí é ÷ï÷óå
ôïçäá  çòïû  ãåîá.  Äá,  óïðòï÷ïöäáàýåçï  íïöåôå  ÷ùóìáôø  ë  ðï÷ïòïôõ  îá
á÷ôïóôòáäõ, üôï îå ðïíåûáåô, üôï - ðòá÷éìøîï. Þôï? Ëôï ôáí õ ÷áó  "ûáìéô"?
"×áëõìéîãù"? Üôï åýå þôï úá ï÷ïýé ôáëéå? Áè, æåòíåòù... Îåô õö,  çïìõâþéë,
üôï õö ÷ù éú÷ïìøôå íîå ïâåóðåþéôø -  âåúïðáóîïóôø  ðòåöäå  ÷óåçï.  Ôáë  ÷ù
ðïìáçáåôå, þôï üôï ïîé é óâéìé ÷áû ÷åòôïìåô? Îõ é ðïòñäïþëé ôáí õ  ÷áó,  ÷
ðòï÷éîãéé... Èïòïûï, ñ ÷ïúøíõ ïèòáîõ. Óðáóéâï, çåîåòáì,  é  ÷áí  ôïçï  öå.
Äåêóô÷õêôå. Ó÷ñúø ñ âõäõ ó ÷áíé äåòöáôø þåòåú óðõôîéë, ðï üôïíõ  öå  ëïäõ,
ðòá÷éìøîï? Îõ, äï ÷óôòåþé, ñ ïôâù÷áà  íéîõô  þåòåú  ðñôø...  Îá  íáûéîå  -
ôïþîï, á íïöåô âùôø, é îá ÷åòôõûëå.
     Ïäîáëï, ÷óå ïëáúáìïóø îå ôáë ðòïóôï.
     ×åòôõûëé  ÷  çïòïäå  äìñ  îåçï  îå  îáûìïóø.   Ëïíáîäõàýéê   ïëòõçïí,
òáúõíååôóñ, ïôäùèáì, é âõäéôø åçï òáäé ôáëïçï ðõóôñëá îéëôï îå  óïâéòáìóñ,
á âåú åçï óáîëãéé äáôø ÷åòôïìåô ðõóôø äáöå é óáíïíõ Èïúñéîõ áòíéñ òéóëîõôø
îå íïçìá. Îå ðïìïöåîï.  (Îá  óáíïí  äåìå  -  ðòïóôï  äåöõòîùê  ðïðáìóñ  éú
ðáôòïîáãéóôï÷, çåîåòáì Óõëï÷áìï÷, ñäï÷éôï-÷åöìé÷ùê  èáí,  óôáòùê  ïôëòùôùê
÷òáç, îï - ÷ á÷ôïòéôåôå, é óóïòéôøóñ ó îéí îéëïíõ éú íïìïäùè  ïæéãåòï÷  îå
èïôåìïóø). Ëïííåòþåóëéå óôòõëôõòù - ðïäëáþáìé. Ïäîé âùìé ÷óåê äõûïê úá, îï
îå éíåìé ðïä òõëïê ÷åòôõûëé, õ äòõçéè öå ÷åòôõûëá âùìá, îï  úáôï  îå  âùìï
÷ïúíïöîïóôé åå  äáôø,  õ  ôòåôøéè  âùìé  åýå  ëáëéå-ôï  ïâóôïñôåìøóô÷á,  á
þåô÷åòôùå - é  ÷ï÷óå  îå  ïôëìéëáìéóø,  ðï  îïþîïíõ  ÷òåíåîé...  Ïóôá÷áìóñ
"âòïîå÷éþïë". Îå  óáíùê,  íåöäõ  ðòïþéí,  ðìïèïê  ÷áòéáîô,  ëáë  íïçìï  âù
ðïëáúáôøóñ. Îï ôïìøëï äï ôåè ðïò, ðïëá îå ïâßñ÷éìóñ ×áîåþëá.
     ×áîåþëá óôïñì ÷ ä÷åòñè, é  ïäîïçï  ÷úçìñäá  âùìï  äïóôáôïþîï  îá  åçï
âìõäìé÷õà âìåäîõà õìùâïþëõ, þôïâù ðïîñôø: ðøñî  íåòúá÷åã.  Óëïôéîá.  Ïðñôø
çõìñì ÷óà îïþø.
     Ëòï÷ø âòïóéìáóø åíõ ÷ ìéãï, úáú÷åîåìï ÷ õûáè, é ïî óëáúáì,  îå  öåìáñ
óäåòöé÷áôøóñ:
     - Óëïôéîá. Óôï öå òáú âùìï çï÷ïòåîï...
     - Á þåçï ôáëïçï? - íåòúá÷åã ðïðñôéìóñ îá ÷óñëéê óìõþáê é  ðåòåûåì  îá
ðìáëóé÷ùê ôïî. - Þåçï ñ óäåìáì-ôï?..
     - Óôï òáú âùìï ôåâå çï÷ïòåîï: îå îáðé÷áôøóñ ÷ âõäîéê äåîø!
     - Äá ëôï îáðéìóñ-ôï? Ðïäõíáåûø, ðé÷ëá ÷ùðéì îåíîïöëï...
     Îï ïî õöå óðòá÷éìóñ ó âåóóíùóìåîîùí ó÷ïéí âåûåîóô÷ïí. ×óå  ðòïéóèïäéô
îå  ôáë,  ëáë  úáäõíáîï...  ×åòôõûëé   îåô,   ×áîåþëá   -   îáìéúáíûéóø...
("...Íáìøþéûëõ  õ÷åúìé,  äåìøæéîá  -  ïôòá÷éìé...")  É  üôï  õöå  äáöå  îå
ðïìéôéëá, ðïäõíáì ïî íåìøëïí. Üôï ðòïóôï õ íåîñ - ÷óåçäá ôáë.  ×óåçäá.  Îå
ïäîï, ôáë, ïâñúáôåìøîï, äòõçïå.
     - Óðõóëáêóñ é ðòïçòåê íáûéîõ, - óëáúáì ïî óðïëïêîï.
     - Ðòïçòåôá.
     - Ðïäçïôï÷ø ë äìéîîïê ðïåúäëå. Ëéìïíåôòï÷ ôòéóôá.
     - Åóìé îá ðïäõûëå, çïòàþåçï íïöåô îå è÷áôéôø.
     - Îá ðïäõûëå - ÷òñä ìé.
     - Ôïçäá - ï-ëåê.
     - Éäé. Ñ óåêþáó öå óðõóëáàóø.
     ×áîåþëá éóþåú ÷ íçîï÷åîéå ïëá. Ëáë îå âùìï.
     - Ñ ÷ùú÷áì Âïâá ó òåâñôáíé, - äïìïöéì ôõô öå Ëòïîéä äåìï÷éôï é  óîï÷á
ðïûåì îáöéíáôø ëìá÷éûé îá ó÷ïåí óåìåëôïòå. - Ïîé õöå ÷îéúõ.
     - Îå îáäï, - óëáúáì ïî. - Îéëïçï îå îáäï.
     Ïîé ÷óå òáúïí õóôá÷éìéóø îá îåçï. Ôòé  ïþåîø  òáúîùè  é  óòáúõ  ïþåîø
ïäéîáëï÷ï ÷óôòå÷ïöé÷ûéèóñ þåìï÷åëá, é ÷óå ôòïå óåêþáó äõíáìé ïäîï é ôï öå:
ïðñôø  ëáðòéúîéþáåô  óôáòéëáî,  ïðñôø  þõäéô.  Åíõ  óôáìï  óíåûîï,  é   ïî
úáèéèéëáì, çìñäñ îá îéè.
     - Îáäõìéóø, - óëáúáì ïî. - Ëáë íùûø  îá  ëòõðõ...  Îõ,  îå  îáäï  íîå
îéëïçï! Óôï ðñôøäåóñô ëéìïíåôòï÷ ôõäá,  óôïìøëï  öå  ïâòáôîï.  Ðï  èïòïûåê
á÷ôïóôòáäå. Úáþåí íîå ïèòáîá? Îá á÷ôïóôòáäå  -  âåúïðáóîï,  á  ðï  âåôïîëå
ðïåäåí ó çåîåòáìï÷ùí üóëïòôïí. Äá é úáþåí íîå  ×ÏÏÂÝÅ  ïèòáîá,  þõäéëé  ÷ù
íïé? Âõäøôå öå èïôñ âù ðïóìåäï÷áôåìøîù ÷ ó÷ïéè óõå÷åòéñè!
     - Ëïîåþîï, -  óëáúáì  äåìï÷éôùê  Ëòïîéä.  -  Ñ  é  ×áîåþëá  -  ÷ðïìîå
äïóôáôïþîï. Îá ìàâïê óìõþáê.
     - Îåô, Ëòïîéä Óåòçåå÷éþ.  È÷áôéô  íîå  ïäîïçï  É÷áîá.  Á  ÷ù,  Ëòïîéä
Óåòçåå÷éþ, ïóôáîåôåóø ÷ çïòïäå é âõäåôå äåòöáôø ëòåðïóôø. Ðïôïíõ  þôï  ôáë
ðïìõþáåôóñ, þôï óåêþáó ÷óå, ó  ðïèïòïîáíé  ó÷ñúáîîïå,  ðáäáåô  îá  ÷áó.  É
è÷áôéô ïâ üôïí. Üäéë, éäéôå ë óåâå é úáêíéôåóø óôáôøåê é ðòïþéí...  Ëõúøíá
É÷áîùþ, ÷ù úáíåôéìé:  ëïçäá  ñ  õåúöáà,  ÷óåçäá  þôï-îéâõäø  úäåóø  õ  îáó
ðòïéóèïäéô... Ðïîñôîï, äá? Ôïìøëï îá ÷áó ÷óñ îáäåöäá... Äéîáòå  Áìåëóåå÷îå
ïâßñóîéôå, ðïöáìõêóôá, þôï ë þåíõ. É  òáóóëáöéôå  ðòï  Îéëïìáóá.  Ïîá  åçï
ìàâéìá, ôáë þôï - ðïíñçþå ëáë-îéâõäø... Îõ, ïâîéíáà é öíõ! Ó÷ñúø ðï òáäéï.


     × ÷åóôéâàìå,  ëáë  ÷ïäéôóñ,  äòùèìï  ÷  ëòåóìáè  é  îá  äé÷áîáè  ûôõë
ðñôîáäãáôø öõòîáìéóôï÷ - ðïä âäéôåìøîùíé ÷úïòáíé íáìøþéëï÷ Âïâá (é  óáíïçï
Âïâá, òáúõíååôóñ), á  ôáëöå  -  íõîéãéðáìøîïê  ïèòáîù  (÷  þåòîùè  ëïöáîùè
ëïóôàíáè, òáóðõèûéè ïô âòïîåúáýéôù, ÷  ëáóëáè  ó  òáãéåê,  ó  ëïòïôåîøëéíé
óíåòôïîïóîùíé ÏÓÁíé îáéúçïôï÷ëõ). Öõòîáìéóôù  îåíåäìåîîï  ÷óå  ðï÷óëáëáìé,
ëáë ðï ôòå÷ïçå, é ó ôïðïôïí ëéîõìéóø óï ÷óåè óôïòïî îáðåòåòåú.  Úáó÷åòëáìé
âìéãù, çòñîõìé ÷ïðòïóù ÷ äàöéîõ äàöéè çìïôïë.
     - Ðòá÷äá ìé, þôï ÷áûá ÷óôòåþá ó ðòåúéäåîôïí ïôíåîñåôóñ?
     - Îåô, îåðòá÷äá.
     - ×ù îáðòá÷ìñåôåóø ë íüòõ?
     - Îåô.
     - Á ëõäá?
     - Ðï ìéþîùí äåìáí.
     - Ëáëéå íïçõô âùôø ìéþîùå äåìá ÷ þåôùòå õôòá?
     - Óáíùå òáúîùå.
     - Ðïþåíõ ðáäáåô ÷áû òåêôéîç?
     - Üôï úîáàô ôïìøëï áîáìéôéëé.
     - Á ÷áûå íîåîéå?
     - Þôï-ôï  äåìáåí  îåðòá÷éìøîï.  Óôáîåí  äåìáôø  ðòá÷éìøîï  -  òåêôéîç
ðï÷ùóéôóñ.
     - Íïöåô âùôø, ÷áí ÷óå-ôáëé óìåäõåô âùôø ìõþûéí ðáôòéïôïí?
     - Ìõþûåå - ÷òáç èïòïûåçï.
     - Ðòá÷äá ìé, þôï ÷áûá óõðòõçá öäåô òåâåîëá?
     - Îåô, îåðòá÷äá.
     - Ëáëáñ ÷áûá âáúá îáèïäéôóñ ðïä Ëòáóîùíé Óôáîëáíé?
     Ôáë. Ëòáóîùå Óôáîëé ëáëéå-ôï. Ó÷ïìïþé,  ñ÷îï  õöå  þôï-ôï  ðòïîàèáìé!
Ëáë? Ëôï? Ëïçäá õóðåìé?
     - Ðòåäóôá÷ìåîéñ îå éíåà. Õ îáó ôáí îåô îéëáëïê âáúù.
     - Çï÷ïòñô, ÷ù ÷óåçäá çï÷ïòéôå ôïìøëï ðòá÷äõ. Üôï ðòá÷äá?
     - Äá.
     - Úáþåí?
     - Íîå ôáë îòá÷éôóñ.
     - Ðòá÷äá, þôï ÷ù ïôëáúáìéóø ÷ïêôé ÷ âìïë ó Äåíóïàúïí?
     - Îåô, îåðòá÷äá.
     - ×ù äïðõóëáåôå ðòéèïä ë ÷ìáóôé æáûéóôï÷?
     - Ñ îå äïðõýõ üôïçï, åóìé óõíåà.
     - Þôï ïúîáþáàô îáíåëé Îéëéôù Áëéíï÷á îá  ÷áûõ  ñëïâù  úá÷éóéíïóôø  ïô
áëáäåíéëá Ëéëïîéîá?
     (Âìéî. Ïðñôø. Äá þôï úá îá÷áöäåîéå?)
     - Ðòåäóôá÷ìåîéñ îå éíåà. ×áí ìõþûå óðòïóéôø ïâ üôïí óáíïçï Áëéíï÷á.
     (Áè, þåòô. Üôï ñ - ìñðîõì. Îåìøúñ çïòñþéôøóñ, îåìøúñ).
     - ×ù ðòïäïìöáåôå ðïääåòöé÷áôø ïôîïûåîéñ ó Îéëéôïê  Áëéíï÷ùí  éìé  õöå
îåô?...
     Õæ-æ! Ä÷åòø. Îáëïîåã-ôï. Âïâ òáóðáèé÷áåô óôåëìñîîùå óô÷ïòëé. Íáìøþéëé
åçï ÷óôáàô óôåîëïê îá ðïòïçå. Çáìäñýáñ ôïìðá  ïóôáåôóñ  úá  üôïê  ô÷åòäïê,
îåðòéñúîåîîïê é îåâåúïðáóîïê óôåîëïê.  Ðòïò÷áìóñ!  Ðòá÷äá,  úäåóø,  ÷ïëòõç
ðïäßåúäá, ïðñôø ôïìðá, îï üôï õöå îå óôòáûîï. ×ï-ðåò÷ùè, óåêþáó éè îåíîïçï
- þåìï÷åë óôï, îå âïìøûå. ×ï-÷ôïòùè, üôï, çìá÷îùí ïâòáúïí, ìàâïðùôóô÷õàýéå
éîôõòéóôù äá âåú÷òåäîùå æáîáôù. Üôé óòáúõ öå õúîáìé åçï é ðïäîñìé  ïâùþîùê
ç÷áìô - ÷úìåôåìé æïóæïòåóãéòõàýéå ìïúõîçé  é  ÷óðùèîõìé  éúõíòõäîï-úåìåîùå
ïçïîøëé  "æïîáòéëï÷  õäáþé",  äïòïçõ  ðåòåçïòïäéìé  ðòïôñîõôùå   âìïëîïôù,
áìþõýéå á÷ôïçòáæï÷... Îåô. Îåô, äòõúøñ. Ðòïóôéôå,  òáäé  âïçá  -  îå  íïçõ
óåçïäîñ, ïþåîø óðåûõ. Ìàâìà ÷áó, óðáóéâï  ÷áí,  îï  -  óðåûõ!...  Ëìñîõóø,
þåóôîïå óìï÷ï, îé íéîõôù óåêþáó îå íïçõ úáäåòöáôøóñ...


     (Äéîáòá ÷ïô ôáë öå ó ðñôîáäãáôé ìåô ó÷ïéè èïäéìá  îá  ôáëéå  ÷óôòåþé,
÷åþîï ÷ ðåò÷ïí òñäõ, óéñàýáñ,  òáäïóôîáñ,  ðï-íáòóéáîóëé  ðòåëòáóîáñ  -  ó
ïçòïíîùíé òáäïóôîùíé çìáúáíé îá ðïì-ìéãá. Á ðïôïí  îáðòïóéìáóø  îá  ðòéåí,
ïþåòåäø ÷ùóôïñìá ä÷õèíåóñþîõà, ðòïò÷áìáóø é óëáúáìá: "Ñ  ÷áó  ìàâìà  é  îå
íïçõ âåú ÷áó, é îå èïþõ..." Åíõ îå óìéûëïí îòá÷éìïóø ÷óðïíéîáôø üôé äîé, é
÷óå òá÷îï, á íïöåô âùôø, éíåîîï ðïüôïíõ, ïî ÷óðïíéîáì éè ëáöäùê òáú, ëïçäá
ïëáúù÷áìóñ  ÷  çáìäñýåê,  õìùâáàýåêóñ,  éúìõþáàýåê  ðòåäáîîõà   ìàâï÷ø   é
âåúúá÷åôîõà  ðòåäáîîïóôø  ôïìðå...  Ôáí,   ÷   ðòïûìïí,   ïóôáìéóø   îåëéå
ðïäòïâîïóôé, ëïôïòùå ÷óðïíéîáôø ôåðåòø âùìï îå ôï þôïâù óôùäîï, îï ëáë  âù
îåìï÷ëï, á ïîé îé ÷ ëáëõà îå úáâù÷áìéóø, îå öåìáìé õçïíïîéôøóñ, îå  öåìáìé
òáóô÷ïòéôøóñ îá÷óåçäá).


     É÷áî öäáì åçï õ òáóðáèîõôùè ä÷åòåã "âòïîå÷éþëá", é ïî öåóôëï ÷úñì åçï
úá ðìåþï é ðòéëáúáì âòåúçìé÷ï: "Îáúáä.  Îá  úáäîåå  óéäåîéå  ðïûåì!"  Ìéãï
×áîåþëé ðìáëóé÷ï ðåòåëïóéìïóø, îï óðïòéôø  îå  ðïóíåì  -  éóþåú  ÷  îåäòáè
óáìïîá é úáôáéìóñ ôáí, ðòéûéðé÷ûéóø. Á ïî óëáúáì Âïâõ:  "Óðáóéâï,  äòõöïë.
×óå ÏË. Ðïöåìáê íîå õäáþé". "Õäáþé ÷áí, çïóðïäéî Ðòåúéäåîô", -  îåíåäìåîîï
ïôëìéëîõìóñ Âïâ, îåõìùâþé÷ùê, ÷óåçäá ïúáâïþåîîùê  é  ðïóìõûîùê  ëáë  òõëá.
"Óðáóéâï åýå òáú. Õäáþá íîå óåçïäîñ ïþåîø  ðïîáäïâéôóñ..."  -  ïî  ìáóëï÷ï
ôëîõì Âïâá ðáìøãåí ÷ öåìåúîùå òåâòá é ðïëòñèôù÷áñ ðïìåú  úá  òõìø.  Ä÷åòãá
åä÷á óìùûîï þíïëîõìá, úáèìïðù÷áñóø.
     × óáìïîå âùìï ôåðìï, ôéèï é óôïñì ó÷åöéê úäïòï÷ùê úáðáè - ÷ ðòïóðåëôå
õô÷åòöäáìïóø: úáðáè ëåäòá. Ïþåîø íïöåô âùôø. Íáûéîá âùìá  -  üëóôòá-ëìáóó,
õîéëá - æáîôáóôéþåóëïå ô÷ïòåîéå æáîôáóôéþåóëïê æéòíù "Áäéáâáôá", ÷ïúîéëûåê
éú îåâùôéñ ðñôïë ìåô îáúáä é óòáúõ öå óôá÷ûåê úîáíåîéôïê, - ïî âùì âåú õíá
ïô üôïê íáûéîù, îéëáë îå íïç ë îåê ðòé÷ùëîõôø é ó  îåëïôïòùí  äáöå  óôùäïí
ðï-äåôóëé òáäï÷áìóñ ëáöäïíõ óìõþáà ðïóéäåôø úá òõìåí.
     Ä÷éçáôåìø âùì õöå èïòïûï ðòïçòåô é òáâïôáì, îï õúîáôø ïâ  üôïí  íïöîï
âùìï ôïìøëï ðï ðòéâïòáí - îéëáëéè ú÷õëï÷,  îé  íáìåêûåê  ÷éâòáãéé,  ôïìøëï
òïóóùðø äïâòïöåìáôåìøîùè òáúòåûáàýéè ïçïîøëï÷ îá  ðõìøôå.  Õ  üôïê  íáûéîù
ä÷éçáôåìø íïöîï âùìï õóìùûáôø ôïìøëï ÷ï-÷òåíñ  æïòóáöá,  ëïçäá  á÷ôïíïâéìø
ðòå÷òáýáìóñ ÷ òáëåôõ. Îï ôïçäá õö é ú÷õë õ îåå äåìáìóñ ëáë õ òáëåôù.
     Ïî ÷ëìàþéì æáòù é ïóôïòïöîåîøëï,  îåöîï,  ó  úáôáåîîùí  îáóìáöäåîéåí,
÷úñì ó íåóôá - ðòñíï îá âåúú÷õþîï çáìäñýõà ôïìðõ, ïúáòåîîõà âåìùí é öåìôùí
ó÷åôïí. Ôïìðá ðïäá÷áìáóø îåïèïôîï é ôõçï, ëáë ÷ïäá, ëáë öáäîáñ  ôòñóéîá  -
îå ðõóëáñ, îå öåìáñ ïôðõóëáôø,  é  ÷óå-ôáëé  ðïäá÷áñóø,  ïôëòù÷áñ  äïòïçõ,
äá÷áñ ÷ïìà - é ÷ïô õöå îåô îéëïçï ÷ðåòåäé, ðõóôáñ ðìïýáäø, íïëòùê  áóæáìøô
÷ âåìï-öåìôïí ó÷åôå, é ôïìøëï ôõô óôáìï ÷éäîï, ëáëïê ðìïôîùê, ëáëïê óìåðïê
é âåúîáäåöîùê óôïéô ÷ çïòïäå ôõíáî.
     Çïòïäá ëáë  âù  é  îå  âùìï  ÷ï÷óå.  Óíõôîï  ó÷åôéìé  ïòáîöå÷ùå  ïçîé
îåòáúìéþéíùè æïîáòåê, ÷äòõç ÷éôòéîá ÷ùðìù÷áìá óðòá÷á éú  íïìïþîïçï  íòáëá,
òáóðìù÷áàýáñóñ, óìï÷îï îåìåðï ñòëáñ áë÷áòåìø, ôõóëìï  ïôó÷åþé÷áìé  íïëòùíé
ëòùûáíé òñäù ôåíîùè õîùìùè  á÷ôïíáûéî,  úáâé÷ûéè  ïâïþéîõ...  Ðáòõ  òáú  ó
÷ïàýéí ëìåëïôïí ÷ùóëïþéìé, ïóìåðìñàýå íéçáñ  öåìôùí  é  óéîéí,  ðáôòõìøîùå
íáûéîù, ïðáóîï  ðïäòåúáìé  óðòá÷á-óìå÷á  é  óîï÷á  ðòïðáìé  ÷  ûå÷åìñýåíóñ
íïìïëå, óìï÷îï èéýîùå öé÷ïôîùå, ðòïíáèîõ÷ûéåóñ ðï îáíåþåîîïê öåòô÷å.
     Îá õçìõ Âïìøûïçï é Ðåò÷ïê éè  ïóôáîï÷éì  ðáôòõìø:  íòáþîùå  îåïâßñôîï
ôïìóôùå  (éú-úá  âòïîåöéìåôï÷)   æéçõòù...   Æïóæïòåóãéòõàýéå   ðñôîá   îá
ðìáý-îáëéäëáè...  ó÷åôñýéåóñ  öåúìù...   íïëòùå   óô÷ïìù   ó   ïôâìåóëáíé,
îá÷åäåîîùå  ïôëòï÷åîîï  é  îåðòéñúîåîîï  ðòñíï  ôåâå  ÷  ìïâ...  Ðòï÷åòéìé
äïëõíåîôù, ðïäó÷åôéìé  ìéãï,  ïôëïúùòñìé...  îáðòñöåîîï-õçòàíùå  çìáúá  îá
íçîï÷åîéå õôòáôéìé ó÷éòåðïóôø: "Óþáóôìé÷ïçï ðõôé,  Èïúñéî..."  É  -  óîï÷á
ðõóôùå õìéãù, îáâåòåöîùå, þåòîùê ðòï÷áì óðòá÷á, çäå Îå÷á.
     Ïî ÷óðïíîéì áîåëäïô, ëïôïòùê  èïäéì  ðï  Ðéôåòõ  õöå  îåóëïìøëï  ìåô.
Ðáôòõìø ïóôáîá÷ìé÷áåô íáûéîõ, óôáòûéê  ðòï÷åòñåô  äïëõíåîôù  é  ïôðõóëáåô,
ïôëïúùòñ÷. ×ôïòïê îïíåò óðòáûé÷áåô: "Üôï ëôï âùì, îá ÍÅÒÓÅ?" "Îå  úîáà,  -
ïô÷åþáåô óôáòûïê ÷ ïûåìïíìåîéé. - Îå  úîáà,  ëôï  ôáí  îá  ÍÅÒÓÅ  âùì,  îï
÷ïäéìïê õ îåçï - óáí Èïúñéî?" Îá óáíïí äåìå  áîåëäïô  âùì  óôáòéîîùê,  åýå
úáóôïêîùè ÷òåíåî, á íïöåô âùôø äáöå  é  -  óôáìéîóëéè:  îáþáìøóô÷ï  ÷óåçäá
ìàâéìï, ïóïâåîîï ÷ ðïääáôïí ÷éäå, ðïóéäåôø úá òõìåí óìõöåâîïê íáûéîù.  Îï,
÷óå òá÷îï, åíõ  îòá÷éìïóø,  þôï  ðòï  îåçï  åóìé  îå  óïþéîñìé  åýå  îï÷ùå
áîåëäïôù, ôï, èïôñ âù, ðòéóðïóáâìé÷áìé ë îåíõ óôáòùå... Þôï-ôï ñ ðïóìåäîåå
÷òåíñ þáóôåîøëï ïëáúù÷áàóø ÷ óéôõáãéé  áîåëäïôá,  ðïäõíáì  ïî  ÷äòõç.  Ëáë
îáòïþîï. ×ïô é ×áîåþëá óðòïóéì, óòáúõ ðïóìå ó÷áäøâù: "Îå ðïîéíáà, åê-âïçõ,
Âïóó. ×åäø åê óåêþáó ûåóôîáäãáôø... ×áí âõäåô ÷ïóåíøäåóñô, á åê - ä÷áäãáôø
ûåóôø. É þôï ÷ù âõäåôå äåìáôø?"  Ïî  ôïôþáó  öå  ÷óðïíîéì  óïïô÷åôóô÷õàýéê
áîåëäïô é ïô÷åôéì ðïþôé ó îáóìáöäåîéåí: "Á  ðòïýå  ðòïóôïçï:  òáú÷åäõóø  é
óîï÷á öåîàóø  îá  ûåóôîáäãáôéìåôîåê..."  Ôïçäá  ïî  åýå  ëïìåâáìóñ:  á  îå
óïô÷ïòéì ìé ïî çìõðïóôé ó üôïê öåîéôøâïê, é  ÷óå  ïîé  ëïìåâáîéñ  üôé  åçï
ïþåîø èïòïûï þõ÷óô÷ï÷áìé é ðïú÷ïìñìé óåâå ûõôéôø, á  ïî  ÷óå  ïôûõþé÷áìóñ.
Ðïôïí, ÷ðòïþåí, - é äï÷ïìøîï óëïòï, - îáäïåìï, é ûõôëé úáíåòìé. Ûõôéôø  îá
üôõ  ôåíõ  óôáìï  îåðòéìéþîï,  ðòéìéþîùí   óäåìáìïóø   -   äåíïîóôòéòï÷áôø
ðïäþåòëîõôïå õ÷áöåîéå é ïëòõöáôø äåìéëáôîùí ÷îéíáîéåí... É ïî  âïìøûå  õöå
îå ëïìåâáìóñ - ïî  úîáì,  þôï  ðïóôõðéì  óôòáîîï,  îï  ðòá÷éìøîï.  Õ  îåçï
ðïñ÷éìïóø ïýõýåîéå úáýéýåîîïê óðéîù. Ïî ðåòåóôáì âùôø ïäéî...
     -  ×åäåô  îáó  ëôï-ôï,  -  ðïäáì  ó  úáäîåçï  óéäåîéñ  ×áîåþëá  ôéèéê
äåìéëáôîùê çïìïóïë. - Åê-âïçõ, Óôáó Úéîï÷øéþ.
     - ×éöõ, - óëáúáì ïî. - Åýå õ Ä÷ïòãï÷ïçï ðòéãåðéìéóø.
     - Á ñ úîáà, ëôï üôï. Üôï Íáêëì. Õ îåçï ìå÷ùê æïîáòø óìáâåå ðòá÷ïçï.
     - Ôïþîï! - ïî îáûáòéì òõëïê  íéëòïæïî  é  óëáúáì,  îáöá÷  ëìá÷éûõ:  -
Ëòïîéä, Ëòïîéä, ñ - Ðåò÷ùê. Ëáë óìùûéôå?
     - Óìùûõ ïôìéþîï ÷áó, Ðåò÷ùê. Óìùûõ ïôìéþîï.
     - Äåìï äòñîø, Ëòïîéä Óåòçåå÷éþ, - óëáúáì ïî  ôòáçéþåóëéí  çïìïóïí.  -
Îáó ðòåóìåäõàô. ×ùîõöäåî óôá÷éôø ïçîå÷õà úá÷åóõ. É÷áî, äïóôá÷áê ðõûëõ.
     - Åóôø - ðõûëõ! - òáäïóôîï ïôëìéëîõìóñ ×áîåþëá é  úáèéèéëáì  ÷  ó÷ïåê
äõòáãëïê íáîåòå, óìï÷îï úáäùèáñóø.
     - Ðåò÷ùê, Ðåò÷ùê! - ôòå÷ïöîï ðïú÷áì Ëòïîéä, îï ôõô  öå  ÷óå  ðïîñì  é
óëáúáì óëïîæõöåîîï: - Çïóðïäéî Ðòåúéäåîô, îõ þôï  ÷ù,  ÷  óáíïí  äåìå?  Îõ
îåìøúñ öå éîáþå.
     - Ëïîåþîï öå îåìøúñ, -  ôïôþáó  ÷óôá÷éì  ×áîåþëá.  -  Ïäîá  íáûéîá  -
íéììéïî óôïéô...
     - Ìáäîï, - óëáúáì ïî. - Âïç  ÷áí  óõäøñ,  îåðïóìõûîùí.  Âõäø  ÷óå  ðï
÷áûåíõ. Ëïîåã ó÷ñúé.
     Ðïóìå üôïçï ïî ó÷ñúáìóñ  ó  Íáêëìïí  é  óëáúáì  åíõ,  þôïâù  äåòöáìóñ
ðïâìéöå, òáú õö õ÷ñúáìóñ âåú óðòïóõ, âåú ðòéëáúõ. "Ëáë öå - âåú ðòéëáúõ? -
îåíåäìåîîï ïâéäåìóñ ïâéäþé÷ùê Íáêëì. - Éíååí ðéóøíåîîùê ðòéëáú  îáþáìøîéëá
ïèòáîù." "Ìáäîï-ìáäîï, ïòìù âïå÷ùå... Þåçï õö ôåðåòø. Ëôï  õ  ôåâñ  ÷ôïòùí
îïíåòïí?" "Ëïîóôáîôéî Âáìõå÷" "Ðòé÷åô åíõ ðåòåäáê, é ðõóôø ðïíåîøûå ëõòéô.
Òáóðõýåîîïóôø é îéëïôéî! Úäïòï÷øå ðõóôø âåòåöåô. Úäïòï÷øå äïòïöå ÷óåçï..."
"Üôï ëáë óëáúáôø..." "Ãùã! Îå óðïòéôø ó îáþáìøóô÷ïí! Ëïîåã ó÷ñúé. Over".
     ×ùðìùìá  éú  ôõíáîá  óìå÷á  ó÷åôñýáñóñ,  ÷óñ   ÷   òåëìáíáè,   óìï÷îï
ôéôáîéþåóëáñ  îï÷ïçïäîññ  åìëá,  áòëá  Íïóëï÷óëéè  ÷ïòïô.  Îá  úáëòõçìåîéé
ðòïóðåëôá ôïòþáìá ðïðåòåë äïòïçé ðåòåëïûåîîáñ îáâïë "ëïòòéäá" ó  úáäòáîîùí
ëáðïôïí. Ëáëéå-ôï ìàäé, ïôþáñîîï òáúíáèé÷áñ  òõëáíé,  ëéîõìéóø  îáðåòåòåú,
ðòéûìïóø ëòõôï ðòéîñôø ÷ìå÷ï, ÷ú÷éúçîõìé, îåçïäõñ, ðïëòùûëé.  "Ðïìåçþå!  -
ðòåäïóôåòåçáàýåå ëìåëïôîõì ×áîåþëá. - Òáúïâøåíóñ - îå óïâòáôø..." "Á ôù  -
ðïíáìëé÷áê, - óëáúáì ïî åíõ, îå ïâïòáþé÷áñóø é äáöå ÷ úåòëáìøãå îá îåçï îå
çìñîõ÷. -  Íåîøûå  ðøñîóô÷ï÷áôø  îáäï  âùìï..."  "Äá  ëôï  ðøñîóô÷ï÷áì-ôï,
çïó-ó-ó... Ðé÷ëá ÷ùðéì ó òåâñôáíé..."
     Ïî îå óôáì ó îéí òáúçï÷áòé÷áôø. ×úñì íéëòïæïî, îáâòáì  ëïä  çåîåòáìá.
Ôïô ïôëìéëîõìóñ íïíåîôáìøîï - óìï÷îï òõëõ äåòöáì îá ôòõâëå.
     - Ñ õ Íïóëï÷óëéè ÷ïòïô. Ëáë äåìá?
     - Ðìïèï, - óëáúáì çåîåòáì Íáìîùþ äá ôáëéí çïìïóïí, þôï íïç âù  äáìøûå
é îå ðòïäïìöáôø, é ôáë ÷óå óôáìï ñóîï. Îï ïî  ðòïäïìöéì:  -  Ïþåîø  ðìïèï,
çïóðïäéî Ðòåúéäåîô. Ñ ðïþôé õö îé îá þôï îå îáäåàóø. Ïî ÷ ëïíå  óåêþáó.  Õ
îåçï óåòäãå óï÷óåí ïôëáúáìï...
     - Ôéèï! Ëïòïþå: ïî öé÷?
     - Ðïþôé õöå é îå öé÷. Ñ îå úîáà, ëáë...
     - Öé÷ éìé îåô?!
     - Ïî ÷ ëïíå...
     - × ëïíå? ×ù, úáóòáîãù íõäáãëéå, çï÷îï âåúäáòîïå, ð...ëé,  äïìâï...ù,
óòáîø úåìåîáñ... Á îõ ÷úñôø óåâñ ÷ òõëé! Ñ âõäõ  þåòåú  þáó.  Ðïîñôîï-îåô?
Þåòåú þáó! Åóìé ÷ù åçï îå ðòïäåòöéôå äï  íåîñ  îá  üôïí  ó÷åôå,  ÷óåè  ÷áó
ðåòåóôòåìñà ë ëïòñ÷ïê íáôåòé. ×óå! Ëïîåã ó÷ñúé!
     Ïî û÷ùòîõì íéëòïæïî îá óïóåäîåå óéäåîøå é äáì  çáú.  Ôõòâéîá  ÷ú÷ùìá,
óìï÷îï ðéîëïí òáúâõöåîîáñ óõëá, íáûéîõ ò÷áîõìï ÷ðåòåä ôáë, þôï çïìï÷á ôõçï
õðåòìáóø ÷ "ðïäúáôùìøîéë" é ýåëé ïôôñîõìï ÷îéú é îáúáä. "Üê-üê! - úáëòéþáì
óúáäé ×áîåþëá ÷ õöáóå é ïôþáñîéé. - Îåìøúñ! Îåìøúñ  ôáë!.."  Íïìþé  äõòáë,
çáòëîõì ïî. Á íïöåô âùôø, é îå çáòëîõì - îå äï ôïçï åíõ âùìï:  ïî  õöå  îå
óíïôòåì âïìøûå ÷ðåòåä  -  ôáí  ÷óå  òá÷îï  îéþåçï  îå  âùìï  ÷éäîï,  ëòïíå
ëìõâñýåçïóñ íïìïëá, ïî óíïôòåì îá üëòáî ìïëáôïòá, çäå  äùíéìéóø  îå÷îñôîùå
úåìåîùå ëïîôõòù,  á  ðïôïí  óðïè÷áôéìóñ  é  ÷òõâéì  ÷óå  ÷îåûîéå  óòåäóô÷á
ïðï÷åýåîéñ: ëòáóîùå é óéîéå íáñþëé, é ïâá  ðòïöåëôïòá,  é  óéòåîõ,  ôïôþáó
âåûåîï úáëìåëïôá÷ûõà, óìï÷îï äøñ÷ïì, ëïôïòïíõ ÷ùëòõþé÷áàô ó ëïòîåí è÷ïóô.
     - Íïìþé, äõòáë, - ðï÷ôïòéì ïî õöå óðïëïêîï. - Íïìþé é íïìéóø.



        6

     Îá á÷ôïóôòáäå, óìá÷á âïçõ, îå âùìï ôõíáîá. Ðïóòåäéîå  ôòåôøåê,  óáíïê
ðïðõìñòîïê, ðïìïóù ôáí âùìï äáöå óõèï, èïôñ é  ìå÷åå,  é  ðòá÷åå  âìåóôåìé
ïðáóîùå îáìåäé. Ûåì, ðòá÷äá, óîåç,  é  äáöå  îå  óîåç,  á  ìåäñîáñ  íåìëáñ
íåòúïóôø óùðáìá éú þåòîïôù, ôïôþáó óíåôáåíáñ ó áóæáìøôá  ó÷éòåðùí  âïëï÷ùí
÷åôòïí. ×éäéíïóôø, ÷ðòïþåí, âùìá èïòïûáñ, íåôòï÷  ä÷åóôé,  é  ïî  ÷ùëìàþéì
ìïëáôïò.
     Íáêëì  ûåì  óúáäé,  ëáë  ðòé÷ñúáîîùê,  öåóôëï  äåòöáì   äéóôáîãéà   é
ðïíáìëé÷áì. Ïî íïìþáì äáöå ÷ï ÷òåíñ âåûåîïê çïîëé  ðï  çïòïäõ,  ëïçäá  ÷óå
÷ïðéìé ëáë ðòéòåúáîîùå: ïûáìå÷ûéê ïô óôòáèá  ×áîåþëá  ó  úáäîåçï  óéäåîøñ,
ðåòåðõçáîîùê, îéþåçï  îå  ðïîéíáàýéê  Ëòïîéä  éú  òáäéïæïîá  é  íáìåîøëéê,
÷þéóôõà ïâçáäé÷ûéêóñ Óìá÷ïþëá Ëòáóîïçïòï÷ éú  íòáþîùè  çìõâéî  ðïäóïúîáîéñ
(ïî  ó  ôáëïê  âåúöáìïóôîïê  ñóîïóôøà  ðòåäóôá÷éì  óåâå,  ëáë   âòïîå÷éþïë
÷òåúáåôóñ ÷ ëáëïê-îéâõäø óáíïó÷áì, þôï èïôåì öéôø ìàâïê ãåîïê,  îåíåäìåîîï
é, òáúõíååôóñ, ÷åþîï).
     Ôåðåòø ÷óå üôï âùìï ðïúáäé, èïôñ  ïî  ðï-ðòåöîåíõ  ûåì,  îáòõûáñ  ÷óå
óëïòïóôîùå òåöéíù - îá óðéäïíåôòå âùìï ä÷åóôé....
     "Äá÷áêôå, äá÷áêôå... - úìï÷åýå úõäåì óúáäé ×áîåþëá.  -  Ðïääáêôå  åýå
íáìïóôø é - ÷úìåôéí îá èòåî... ëáë üôé... ðôéþëé, ÷ öïðõ ôòáèîõôùå..." "Îå
÷ùòáöáêóñ." "Îõ äá - åíõ, ëïîåþîï, íïöîï, ïî âïìøûïê, á ðòïóôïíõ  þåìï÷åëõ
õöå é óìï÷á óëáúáôø îåìøúñ..." "Äá ëôï ôåâå óìï÷á óëáúáôø îå äáåô,  ð...äá
íáòéîï÷áîîáñ? Îå òõçáêóñ ôïìøëï, ôåâñ ðòïóñô..." É  ðòïþéå  çìõðïóôé.  Üôï
ëòõôïê äá÷åûîéê óôòáè éú îéè  óïþéìóñ,  ôï  öéäëïê  óôòõêëïê,  ôï  ÷ùìåôáñ
íåìëéíé ëáðåìøëáíé, ïîé óìï÷îï ëáûìñìé óôòáèïí, äá ôïìøëï ìåçþå ÷óå  òá÷îï
îå óôáîï÷éìïóø: óìéûëïí åçï íîïçï óëïðéìïóø ÷ ôòáèåñè äõûé - âïìôï÷îåê  îå
ïôëáûìñåûø......
     Çìá÷îïå,  îéþåçï  ïî  õöå  îå  íïç  ÷óðïíîéôø  ïâ  üôïê  éîæåòîáìøîïê
þåô÷åòôõûëå þáóá. Îéþåçï. Ðïìîùê ðïþôé ðòï÷áì. Âõäôï  üôïê  þåô÷åòôõûëé  é
÷ï÷óå îå âùìï îéëïçäá. Ôù  öå  ðéóáôåìø,  íõäéìï.  ×óðïíîé.  ×ïóóôáîï÷é...
Ïðéûé... Îéþåçï îå ÷ïóóôáîá÷ìé÷áìïóø....
     Úåìåîùê óìåçëá ïëïîôõòåîîùê äùí îá üëòáîå ìïëáôïòá  (èòåî  úîáåô  þôï
ïâïúîáþáàýéê), ëïóíáôáñ âåìï-öåìôáñ  íçìá  úá  ìïâï÷ùí  óôåëìïí,  -  ÷äòõç
òáóóôõðáàýáñóñ,  é  ÷  þåòîïê  äùòå  -   úáðïúäáìï   ÷ùó÷åþåîîáñ   íòáþîáñ
ôéôáîéþåóëáñ úáäîéãá ëáëïçï-ôï íõîéãéðáìøîïçï þõäï÷éýá ó çòñúîùíé ëòáóîùíé
ïçïîøëáíé... ×óå, ëïîåã... ôïòíïú...  ìå÷åå!..  ðïúäîï!..  Óåêþáó...  Îåô.
Õæ-æ, â-âìéîéýå! Ðòïîåóìï... (Äá ðåòåóôáîø ÷éúöáôø, ôù, ó÷éîåîïë, á ôï  úá
òõìø óåêþáó ðïóáöõ... ðòñíï îá ðïìîïê...) É óîï÷á - íïìïþîáñ óìåðïôá...  ×
îéëõäá. × îéþôï.  ×  ò÷áîïå  ïóëáìåîîïå  öåìåúï,  ëïôïòïå  öäåô  é  ÷ïô  -
äïöäáìïóø. Ûáôåò òáúîïã÷åôîùè âìéëï÷,  ÷óðùûåë  é  ðïìùèáîéê  îá  ëïóíáôïí
íïìïëå, ëìåëïô çåîåòáìøóëïê  óéòåîù,  é  -  ïóôïìâåîåìùå  æïóæïòåóãéòõàýéå
óéîå-ëòáóîï-öåìôùå óôáôõé ðáôòõìøîùè,  ïôäáàýéè  ðòïîïóñýåíõóñ  ó  ÷ïåí  é
ëìåëïôïí þõäï÷éýõ þåóôø ó÷ïéíé ïçòïíîùíé âåìùíé ðåòþáôëáíé...
     ×ïô é ÷óå ôåâå ÷ïóðïíéîáîéñ. Ïîé öå, âìéî, - ÷ðåþáôìåîéñ...
     - Óôáó Úéîï÷øéþ! Òáäé Âïçá. Ðõóôéôå úá òõìø.
     - Îåô. Ôù ðøñîùê.
     - Äá  ëáëïê  ñ  óåêþáó  ðøñîùê.  Åê-âïçõ,  ÷åóø   èíåìø   óï   óôòáèõ
÷ù÷åôòéìóñ...
     - Âõäåûø úîáôø, ëáë ÷ âõäîéê äåîø îáäéòáôøóñ.
     - Äá îå îáäéòáìóñ ñ, þôï ÷ù, ÷ óáíïí äåìå.  Ðé÷ëá  îåíîïöëï  ÷ùðéì  ó
òåâñôáíé......
     Ëáë, éîôåòåóîï, Íáêëì  õäåòöáìóñ  îá  è÷ïóôå  ÷ï  ÷òåíñ  üôïê  çïîëé?
Ìïëáôïòá õ îåçï îéëáëïçï îåô. Ò÷áîõì ñ - ó íåóôá, óòáúõ õûåì ÷ ïôòù÷,  åíõ
÷åäø åýå óòåáçéòï÷áôø îáäï âùìï... É ëáë ïî óåêþáó îá ïâùþîïê  "ëåòïóéîëå"
úá íîïê ðïóðå÷áåô?.. Ðòá÷äá, õ îåçï íïôïò õóéìåîîùê. Ü,  äá  ðòéþåí  úäåóø
íïôïò õóéìåîîùê - ÐÒÏÆÉ!..
     Ïî îáûáòéì íéëòïæïî.
     - Íáêëì?
     - Ñ, çïóðïäéî Ðòåúéäåîô.
     - Ëáë äåìá?
     - ×óå ï-ëüê. Óõûéí ðïäûôáîîéëé ðïíáìåîøëõ.
     - Áòôåíõ, ëïîåþîï, õöå îáñâåäîéþáì?
     - Á ëáë öå? Äïìïöéì, ëáë ðïìïöåîï.
     - "Ëáë ðïìïöåîï",  "ëáë  ðïìïöåîï"...  Îá  è÷ïóôå-ôï  õ  íåîñ  èïòïûï
÷éóéûø? Óï ó÷ïåê ëåòïóéîëïê?
     - Ôñîåí ðïíáìåîøëõ, - âïäòï ïô÷åôóô÷ï÷áì Íáêëì. Óìéûëïí õö âïäòï.
     - Ñóîï.  Îï  åóìé  ÷óå-ôáëé  ïôóôáîåûø,  ðïíîé:  ðï÷ïòïô  îá  Ëòáóîõà
×éûåòëõ, óôï ðñôøäåóñô äå÷ñôùê ëéìïíåôò. Á äáìøûå - ðï õëáúáôåìñí...
     - Ñ úîáà íáòûòõô, çïóðïäéî Ðòåúéäåîô... Äá é  îå  ïôóôáîõ  ñ,  ÷ù  îå
âåóðïëïêôåóø.
     - Ïè, ïè, ïè - ëáëéå íù õ÷åòåîîùå! Ìáäîï. Îáäåàóø îá ôåâñ... Over.
     Îáäï âùìï âù ó÷ñúáôøóñ ôáëöå é ó çåîåòáìïí, îï ïî - âïñìóñ. Ïî ÷ïïâýå
óôáòáìóñ îå äõíáôø ï ×éëïîôå, é ïî îå äõíáì ï îåí -  ×éëïîô  ðòéóõôóô÷ï÷áì
çäå-ôå îåðïäáìåëõ - ôïóëìé÷ï é âåúîáäåöîï, óìï÷îï  ó÷åòîõ÷ûáñóñ  ÷  ëìõâïë
âïìø, ïçìõûåîîáñ áîáìøçåôéëïí. Ïþåîø èïôåìïóø ðïääáôø  åýå  çáúëõ,  ÷ïïâýå
ðåòåêôé îá ÷ïúäõûîõà ðïäõûëõ - ÷ òåöéí ðïìåôá, - îï ôïçäá  ðïñ÷ìñìóñ  òéóë
óïöòáôø úáäïìçï äï ãåìé ÷óå çïòàþåå é ïóôáôøóñ õö ÷ï÷óå îá âïâáè. Ëïîåþîï,
åóìé âùôø õ÷åòåîîùí, þôï îá ðï÷ïòïôå ïâñúáôåìøîï  ÷óôòåôéô  üóëïòô,  ôïçäá
íïöîï âùìï âù é òéóëîõôø, îï ïî òåûéì ôåðåòø îé ÷ þåí îå âùôø õ÷åòåîîùí. Õ
îåçï âùìï ïýõýåîéå, þôï ìéíéô õäáþé îá óåçïäîñ (é îá  íîïçï  äîåê  ÷ðåòåä,
îá÷åòîïå) ïî õöå éóþåòðáì... Á íïöåô, äïúáðòá÷éôøóñ? Âåîúïëïìïîëé - ëáöäùå
ðñôøäåóñô-óôï ëéìïíåôòï÷, óëïòï äïìöîá âùôø ïþåòåäîáñ. Üôï  -  íïöîï  âùìï
âù. Îï - ÷òåíñ... ×ÒÅÍÑ! ×òåíåîé îåô óï÷óåí. Ëáë äåîåç. Ëáë úäïòï÷øñ. Ìéâï
åçï - îå è÷áôáåô, ìéâï îåô óï÷óåí...
     Âåîúïëïìïîëá ÷ïúîéëìá ÷äáìé ÷ íåòãáàýåê íåôåìé, óìï÷îï íáìåîøëéê  òáê
íåóôîïçï  úîáþåîéñ  -  ó÷åòëáàýáñ  ïçîñíé,  ìáóëï÷áñ  é  úáíáîþé÷áñ.  Îáäï
òåûáôøóñ.  Úáðòá÷ëá  -  üôï  ðñôø  íéîõô,  íéîéíõí.  Óï  ÷óåíé  òåëìáíîùíé
ûôõþëáíé, îåéúâåöîùíé é ÷ñúëéíé, ëáë óìáäïóôø òáèáô-ìõëõíá.
     - Úáðòá÷ìñôøóñ âõäåí? - óðòïóéì ïî.
     - Á óëïìøëï ÷ âáëå?
     - Þåô÷åòôø âáëá, þõôø âïìøûå.
     - Äï Ìõîù è÷áôéô, - ðòïéúîåó ×áîåþëá ÷ ôïê ðìåâåêóëïê íáîåòå, ëïôïòõà
õó÷ïéì óåâå ÷ ðïóìåäîåå ÷òåíñ - éóëìàþéôåìøîï äìñ ôåè íïíåîôï÷, ëïçäá  ïîé
óóïòéìéóø.
     - È÷áôéô ÷áîøëõ ÷áìñôø, - óëáúáì ïî ðïóôîïíõ ìéþéëõ ÷ úåòëáìå úáäîåçï
÷éäá.
     - Á ñ é åóôø - ×áîøëá.
     - Ôù îå ×áîøëá. Ôù - É÷áî. × ëòáêîåí óìõþáå - ×áîåþëá.
     ×áîåþëá óëáúáì:
     -  Á  íîå  îå  îòá÷éôóñ,  Óôáó   Úéîï÷øå÷éþ,   ëïçäá   ÷ù   óï   íîïê
òáúçï÷áòé÷áåôå, ëáë ó ÷áûéí èïìõåí.
     - Îåðòá÷äá. Ëáë ó óùîïí. Îï - ó äõòîùí.
     - Ôáë ó óùîïí îå òáúçï÷áòé÷áàô.
     - Á ôåâå, éîôåòåóîï, ïôëõäá úîáôø, ËÁË ó óùîïí òáúçï÷áòé÷áàô?
     - Ïôôõäá öå, ïôëõäá é ÷áí. Ðòïûõ ðòïýåîøñ.
     - Óìõûáê, îåõöåìé ôù ôáë é îå ïóïúîáì ó÷ïåçï ïëáñîóô÷á?
     - Îõ ïóïúîáì, ïóïúîáì ñ õöå ÷óå! - ïôþáñîîï  ÷ïúïðéì  ×áîåþëá.  -  Îï
ôïìøëï þôï öå íîå ôåðåòø - öáâõ óßåóôø?
     - Îå îáäï åóôø öáâõ... - íáûéîáìøîï óëáúáì ïî. Ëôï-ôï âåöáì îáðåòåòåú
ðï äïòïçå. × âåìïí. Ðïñ÷é÷ûéóø õ ïâïþéîù  óðòá÷á.  Âåöáì  ëáë-ôï  óôòáîîï.
Îåìåðï ëáë-ôï. Îáðïìï÷éîõ âåöáì, á îáðïìï÷éîõ  óìï÷îï  âù  ðïìú.  Þåìï÷åë.
Ðïèïöéê îá âïìøûïå éóëáìåþåîîïå îáóåëïíïå.
     - Üê!.. - õóðåì ëòéëîõôø îáä õèïí ×áîåþëá.
     Ôïòíïúéôø õöå ðïúäîï âùìï. Óåêþáó ðåòå÷åòîåíóñ, óðïëïêîï ðïäõíáì  ïî,
óìï÷îï üôï âùìï ëéîï,  ëïôïòïå  ïîé  ÷íåóôå  óíïôòåìé.  Þåìï÷åë  óôïñì  îá
ëïìåîñè. Óï÷óåí õöå  âìéúëï.  Ôñîõì  òõëé.  Èïôåì,  îá÷åòîïå,  þôï-âù  åçï
ðïäïâòáìé. Éìé õâéìé...
     Îáäï âùìï ðï÷åòîõôø òõìø îá îåëõà äïìà çòáäõóá, é  ôïçäá  õäáìïóø  âù
ðòïêôé òñäïí, îá òáóóôïñîéé ÷ ïäéî ÷ïìïóïë é ðòé üôïí ïóôáôøóñ îá ëïìåóáè.
×áîåþëá õóðåì åýå òáú ÷óëòéëîõôø - îå ôï "áê!", îå ôï "íáôø!"  É  ÷óå.  Îå
óôáìï âïìøûå îéëïçï ÷ðåòåäé.  Óåòåâòéìáóø  é  íåòãáìá  ôáí  ôïìøëï  óï÷óåí
âìéúëáñ ôåðåòø âåîúïëïìïîëá, úáíáîþé÷áñ, óìï÷îï ìåäñîïê âïëáì ó éóëòñýéíóñ
- äìñ ðåòåóïèûéè çõâ... × úåòëáìå úáäîåçï ÷éäá âåìùê  þåìï÷åë  îá  ëïìåîñè
óôïñì ó ðïäîñôùíé òõëáíé. Ôåðåòø ïî ÷óðïíîéì, þôï þåìï÷åë üôïô  âùì  âåìùê
ðïôïíõ, þôï ÷ âåìøå: ðïìïôîñîáñ âåìáñ òõâáèá é ðïìïôîñîùå ëáìøóïîù,  ëáëéè
îå îïóñô õöå, îá÷åòîïå, ó ðïì÷åëá. Ìéãá õ þåìï÷åëá îå âùìï. ×ïìïóù âùìé  -
ëìïþøñíé é ëïóíáíé, ëáìøóïîù âùìé, á ìéãï ëáë âù ïôóõôóô÷ï÷áìï ÷ï÷óå...
     Íáêëì ðòïûåì ìå÷åå - ó÷åòëîõì, ïóìåðéôåìøîï é  çòïúîï,  ÷óåíé  ó÷ïéíé
ûåóôøà æáòáíé-ðòïöåëôïòáíé, é  ÷ïô  ïîé  õöå  óîï÷á  ïäîé  îá  ûïóóå,  îåô
óôòáîîïê, öáìëïê é óôòáûîïê æéçõòù âåú ìéãá, îéþåçï é  îéëïçï  îåô,  ëòïíå
ä÷õè á÷ôïíïâéìåê, ó÷éòåðï é íïýîï ÷ðé÷áàýéèóñ ÷ ìåäñîõà òåäëõà íåôåìø.
     Âåîúïëïìïîëá  ðòéä÷éîõìáóø,   ïúáòéìá   ðòá÷ùê   çìáú   òáúîïã÷åôîùíé
íéçáàýéíé  ïçîñíé   (îåóëïìøëï   äåóñôëï÷   òáúîïëáìéâåòîùè   á÷ôïíïâéìåê,
ûå÷åìñýéåóñ þåòîùå æéçõòëé íåöäõ  îéíé  é  -  îá  æïîå  óéñàýéè  ÷éôòéî  -
äåóñôéíåôòï÷ùå óôåòåïéúïâòáöåîéñ ëòõôùè ðáòîåê, úáëõòé÷áàýéè "÷ïòôåëó")  é
óçéîõìá ðïúáäé. Ïî ÷äòõç ïóïúîáì, þôï åäåô çïòáúäï íåäìåîîåå, þåí  òáîøûå,
- íåîøûå óôá ðñôéäåóñôé, - ðïðùôáìóñ îáäá÷éôø îá çáú, îï  îïçá  ïôëáúáìáóø
åçï óìõûáôøóñ.  Üôï  âùìï  þôï-ôï  ÷òïäå  âåúâïìåúîåîîïê,  îï  îåóïíîåîîïê
óõäïòïçé. Îïçá îå èïôåìá åèáôø âùóôòåå.
     - Ñ ÷åäø åçï þõôø îå õâéì, - óëáúáì ïî óë÷ïúø úõâù.
     - Äá õö, - ïôëìéëîõìóñ ×áîåþëá. - Ðóéè îåîïòíáìøîùê...
     - Üôï ôù ï ëïí?
     ×áîåþëá ðïðåòèîõìóñ èïèïôëïí.
     - Ïâá èïòïûé.
     - Ñ âïàóø ú÷ïîéôø  çåîåòáìõ,  -  ðòéúîáìóñ  ïî  îåïöéäáîîï  äìñ  óåâñ
óáíïçï. - Ñ âïàóø, þôï ïî óëáöåô: úòñ, âìéî, óôáòáåôåóø, ðïúäîï. Á  ñ  ôõô
äõòáëá ëáëïçï-ôï þõôø îå òáúíáúáì ðï òáäéáôïòõ...
     - Óôáó Úéîï÷øéþ, îõ þôï ÷ù, åê-âïçõ? ×ù ðïóþéôáêôå,  óëïìøëï  òáú  ÷ù
ôáë ÷ïô õöå íþáìéóø...
     - Ïâùþîï - íåîñ íþáìé.
     - Îõ, éìé ÷áó íþáìé... Òáú ä÷áäãáôø, îá÷åòîïå?
     - Îá÷åòîïå. Ñ  óîáþáìá  óþéôáì,  á  ðïôïí  ðåòåóôáì  -  éú  óõå÷åòîùè
óïïâòáöåîéê.
     - ×ïô ÷éäéôå. É ëáöäùê òáú ÷óå âùìï ï-ëåê. Ïî ëòåðëï úá ÷áó äåòöéôóñ,
îáû ×éëôïò Çòéçïòøå÷éþ.
     - Ëáë úá ðïóìåäîàà óïìïíéîëõ...
     - Ëáë úá ðáòïèïä, - óëáúáì ×áîåþëá. - Éìé - ëáë úá âåòåç.  Üôï  âõäåô
åýå ôïþîåå.
     - Ôù íåîñ õóðïëïéì, - óëáúáì ïî, é ïîé úáíïìþáìé.
     Ðïôïí ïî úáóôá÷éì ÷óå-ôáëé óåâñ ÷úñôø íéëòïæïî.
     -  Óôï  ÷ôïòïê,  -  ïôëìéëîõìóñ  íïìïäïê  çïìïó.  Îåúîáëïíùê.  ×ðïìîå
èïìõêóëéê é ÷ ôï öå ÷òåíñ - äøñ÷ïìøóëé óáíïäï÷ïìøîùê. Ûôáâîïê.
     - Ëòáóîïçïòï÷. Çåîåòáìá Íáìîùþá íîå, - óëïíáîäï÷áì ïî. Ïî  úîáì,  ëáë
óìåäõåô ïâòáýáôøóñ ó ôáëéíé çïìïóáíé.
     - Çåîåòáì Íáìîùþ ÷ ðòïãåäõòîïê.
     - Äïìïöéôå óéôõáãéà, Óôï ×ôïòïê.
     Çïìïó äáì ðáõúõ, ðïôïí ðïóìåäï÷áìï ïóôïòïöîïå:
     - ×áû ëïä, ðïöáìõêóôá.
     - Ðìïèï÷áôï óìùûéôå? Ñ - Ëòáóîïçïòï÷,  -  óëáúáì  ïî  ðï  ÷ïúíïöîïóôé
÷åóëï, îï ïî õöå ïýõýáì,  þôï  ðòïú÷õþáìï  ÷óå  üôï  õ  îåçï  îåäïóôáôïþîï
õâåäéôåìøîï é þôï íáìåîøëïå üôï óòáöåîéå éí ðòïéçòáîï.
     - Ñ äïìïöõ çåîåòáìõ ï ÷áûåí ú÷ïîëå, çïóðïäéî Ëòáóîïçïòï÷.
     - Óïðòï÷ïöäåîéå ë ûïóóå ÷ùóìáîï?
     Óîï÷á  ðáõúá.  Íáìàóåîøëáñ.  Íéëòïóëïðéþåóëáñ.  Ïäîáëï  öå  -  ÷åóøíá
éîæïòíáôé÷îáñ.
     - Ó÷åäåîéñíé îå òáóðïìáçáà.
     - Ôáë ÷ùñóîéôå! Ñ äïìöåî ôïþîï úîáôø, öäõô íåîñ  îá  ðåòåëòåóôëå  éìé
îåô.
     - Óìõûáàóø.
     - ×ùðïìîñêôå!
     - ×áû ëïä, ðïöáìõêóôá?
     Óôáîéóìá÷ âòïóéì íéëòïæïî....
     Îå äõíáôø.  Îå  æáîôáúéòï÷áôø.  Îå  ÷ïïâòáöáôø  óåâå  îéþåçï.  Çîáôø.
Îáëòõþé÷áôø ëéìïíåôòù. "Íïôáñ ëéìïíåôòù ä÷áäãáôø  ðåò÷ùê  þáó  ðïäòñä,  îá
òõìå÷ïê âáòáîëå íù ëìñîåíóñ ÷þåô÷åòïí: ðïëá  îå  äïíïôáåí  íù  äï  Öåëéîùè
òåâñô, îå âõäåí öòáôø, îå âõäåí óðáôø é ÷ ëõóôéë îå  ðïêäåí..."  Ëôï  âùìé
üôé "Öåëéîù òåâñôá"? Ëáëéå-ôï óìá÷îùå æéúéëé-èéíéëé îá  íáìåîøëïí  èõôïòëå
âìéú îåúáâ÷åîîïçï Çéîõþáñ... Èïòïûï. ×ïô ïâ üôïí é  äõíáê.  Ïþåîø  èïòïûï.
Çéîõþáê.  Úåìåîùå,  þéóôùå  èïìíù  Ìéô÷ù.  Ïòáîöå÷ùå  ïçïîøëé  ìéóéþåë  îá
ìåóéóôïí óëìïîå. Öåëá - òõíñîùê é âåúõëïòéúîåîîï þéóôùê, ÷îõôòé é óîáòõöé,
íéìùê Öåëá... ×óå õèïäñô. É ðåò÷ùíé  -  óáíùå  ìõþûéå.  Ðïþåíõ  éíåîîï  ïî
äïìöåî âùì ðïäè÷áôéôø  ìåêëåíéà  -  ÷  ó÷ïåí  ó÷åòèóõðåòþéóôïí  éîóôéôõôå,
úáîéíáàýåíóñ Ó÷åòèþéóôïôïê? Ðïôïíõ þôï ôáë úáèïôåìá Óõäøâá... Üôé  äõòáþëé
íïé ìàâéíùå ÷ïïâòáöáàô, þôï ñ õðòá÷ìñà Óõäøâïê. Íïìïäùå. Íïìïäïóôø çìõðá é
óáíïîáäåñîîá.   Óáíïîáäåñîîá,   éâï   çìõðá.   Þåìï÷åë   íïöåô   õðòá÷ìñôø
á÷ôïíáûéîïê. Ôáîëïí. Óïâïê. Äòõçéí þåìï÷åëïí (÷ ïþåîø íáìïê óôåðåîé). É  -
÷óå. Óõäøâá öå -  üôï  òá÷îïäåêóô÷õàýáñ  íéììéïîï÷  óéì  (óï÷óåí  ðï  Ìø÷õ
Îéëïìáå÷éþõ). Õðòá÷ìñôø  óõäøâïê,  úîáþéô  õðòá÷ìñôø  íéììéïîîùíé  ôïìðáíé
ìàäåê äá åýå é íéììéïîîùíé óôáñíé òáúîïïâòáúîùè  óìõþáêîïóôåê  ÷äïâá÷ïë...
Ôáëïå íïöåô ôïìøëï óáíá Óõäøâá - óìåðáñ íïçõþáñ âáâéýá ó íïúçáíé ëòïëïäéìá
é ó åçï öå üôéþåóëéíé ðòåäóôá÷ìåîéñíé......
     Õ Îéëïìáóá îåò÷ù âùìé -  îé  ë  þåòôõ.  Óðáúíù  óïóõäï÷.  Òõëá  ÷äòõç
îáþéîáìá ôòñóôéóø, ëïçäá ïî ÷ïìîï÷áìóñ (á ÷ïìîï÷áìóñ ïî  -  þáóôåîøëï,  îï
õíåì üôï óëòùôø: "ôòñóåîøå òõë, ôòñóåîøå  îïç,  äõûé  ôòñóåîøå...").  Öòáì
ðïóôïñîîï  ëáëéå-ôï  îåêòïìåðôéëé...  Îåô,  îåðòá÷éìøîï  -   îåêòïóôáôéëé,
ëáöåôóñ. Óðáúíïìéôéëé... Þ-þåòô, äá òáú÷å  ÷  üôïí  äåìï?  Ðòïóôï:  ìõþûéå
õèïäñô ðåò÷ùíé. Á ôå, þôï ðïèõöå - ðòïäïìöáàô óõýåóô÷ï÷áôø äáìøûå. Ôå, þôï
óïòôïí ðïîéöå é ëìáóóïí ðïöéöå... É ôáë - ÷óåçäá. Ðïþåíõ é  îå  õìõþûáåôóñ
îéëáë òïä ìàäóëïê. Îåóíïôòñ îá ÷óå ðïâåäù óéì òáúõíá é ðòïçòåóóá.  Óëïìøëï
÷åëï÷ ïðôéíéóôù ô÷åòäñô: äáìøûå âõäåô ìõþûå, èõöå õö îåëõäá. Èòåîá....
     Îï äõòáþëé-ôï íïé ÷åòñô. "Þáûá ôåòðåîéñ Èïúñéîá ðåòåðïìîéìáóø,  é  ïî
óäåìáì ó÷ïåçï ÷òáçá íåòô÷ùí". Íïñ òáâïôá. Íåá, ïðñôø öå, ëõìøðá... ×òñä ìé
Ëõúøíá É÷áîùþ ôáë äõíáåô. Ëõúøíõ É÷áîùþá  îá  ëòé÷ïê  îå  ïâßåäåûø.  Óòåäé
Ëõúøíù É÷áîùþá äõòáëï÷ îåô. Îï ïî óþéôáåô, þôï ÷óå ôáëéå òáúçï÷ïòù äá ðìàó
óàäá öå åýå é óõå÷åòéñ - îá ðïìøúõ äåìá. Áä íáêïòåí ÍÅÁ çìïòéá. É ìáäõûëé.
Éâï ÷ ëïîåþîïí éôïçå ÷óå äåòöéôóñ îá óôòáèå,  ÷óñëáñ  ÷ìáóôø  óôïéô  -  îá
óôòáèå, é ôïìøëï îá óôòáèå, é îéþåçï ïîá  îå  óôïéô  ÷îå  óôòáèá.  ×óå  öå
ðòïþåå  -  þõûø:  ìàâï÷ø,  ÷ïóèéýåîéå,   õ÷áöåîéå,   ìéþîáñ   ðòåäáîîïóôø,
æáîáôéþîïå ðòåëìïîåîéå - þõûø,  üæåíåòéäá,  æáîôïíù,  ðùìø  ûáçï÷.  Óôòáè.
ÔÏÌØËÏ ÓÔÒÁÈ. É  îéþåçï,  ëòïíå  óôòáèá.  Þåóôø,  çï÷ïòéôå?  Õí?  Óï÷åóôø?
Ðòá÷äá? Óôòáè óéìøîåå ðòá÷äù. Ðòá÷äá ðïâåöäáåô,  üôï  ÷åòîï,  ðòá÷äá  ëïçï
õçïäîï óðïóïâîá ðïâåäéôø - üôï ïòõäéå íïýîïå é çïòäïå. Îï Óôòáè îéëïçäá îå
éóþåúáåô, ÷ïô ÷ þåí äåìï. Åçï íïöîï ðïâåäéôø, îï ïî  ïóôáåôóñ,  ïî  ôïìøëï
ðòéçéâáåô ó÷ïà õòïäìé÷õà óåòõà çïìï÷õ, ðïëá ðòá÷äá îåéóôï÷óô÷õåô îáä  îéí,
ëáë ðòá÷åäîáñ âõòñ. Ðïôïí  âõòñ  üôá  éóôïýáåôóñ,  éúíáôù÷áåô  óáíá  óåâñ,
õôïíìåîîï úáôéèáåô, ïôðòá÷ìñåôóñ îá úáóìõöåîîùê  ïôäùè,  é  ÷ïô  ôõô-ôï  é
÷ùñóîñåôóñ ÷äòõç, þôï ÷óå îåðòá÷åäîïå óíåôåîï,  òáóðìàýåîï  é  ïâòáýåîï  ÷
ðòáè - ÷óå, ëòïíå, ïëáúù÷áåôóñ, Çïóðïäéîá Óôòáèá. Ôéèáñ  úáçáäïþîáñ  öéúîø
òáúìáçáàýåçïóñ ôòõðá - ÷ïô þôï ôáëïå Çïóðïäéî Óôòáè... Ôåîø çïóðïöé Óíåòôé
îá çòñúîïí âåìïí óá÷áîå üëòáîá...
     - Óôáó Úéîï÷øéþ, ëõäá üôï ïîé?
     Ïî ïô÷ìåëóñ. Óðòá÷á é óìå÷á îá îåâïìøûïê ÷ùóïôå,  ó÷åòëáñ  ëòáóîùí  é
óéîéí, ðòïûìé, îåóðåûîï ïâïçîá÷,  äìéîîùå  ëáë  ïóù,  ðïìïóáôùå  ÷åòôïìåôù
äïòïöîïê ðïìéãéé... Ëáëáñ òáúîéãá, ëõäá? Îå ôòïîõìé,  é  îá  ôïí  óðáóéâï.
×ðòïþåí, óëïòïóôø âùìá - ðïþôé  òáúòåûåîîáñ:  óôï  ûåóôøäåóñô.  Óôòïðôé÷áñ
îïçá ðï-ðòåöîåíõ îå öåìáìá äåìáôø âïìøûå. Ïî  úáóôá÷éì  åå  òáâïôáôø.  Óôï
óåíøäåóñô... ÷ïóåíøäåóñô... äå÷ñîïóôï... ("Óôáó Úéîï÷øéþ, îõ  åê-âïçõ  öå,
ðõóôéôå úá òõìø...") ä÷åóôé. È÷áôéô. Ðïëá....
     Âåóóôòáûîùè ìàäåê îå âù÷áåô, ÷ïô  ÷  þåí  ûôõëá.  Ðòéòïäá  ôáëïçï  îå
ðòåäõóíïôòåìá, é äáöå, ðïöáìõê, îáïâïòïô: úáìïöéìá óôòáè ÷ çåîù, ÷  ëìõâëé
ÄÎË, ÷  ðåò÷éþîõà  âåúíïúçìõà  é,  ëáúáìïóø  âù,  âåóþõ÷óô÷åîîõà  óìéúø...
Çïóðïäé, äá  òáú÷å  ïäéî  ôïìøëï  óôòáè?  ×óå  ìàäé  éóðùôù÷áàô  ðòéòïäîïå
ïô÷òáýåîéå ë áìëïçïìà, ë ëõòå÷õ, ë ëòï÷é, ë äåòøíõ, ë ôòõðõ, ë ðìáþõ... Îï
ëï ÷óåíõ üôïíõ íïöîï ðòé÷ùëîõôø, é  ëï  ÷óåíõ  ðòé÷ùëáàô.  Ëáë  íéìåîøëéå.
Îõöäá - úáóôá÷éô. Îï,  ëáöåôóñ,  Áíõîäóåî  óëáúáì:  "Îåìøúñ  ðòé÷ùëîõôø  ë
èïìïäõ". Ðòá÷éìøîï, ðïäô÷åòöäáà. É îåìøúñ ðòé÷ùëîõôø ë óôòáèõ.  Îá  þåí  é
óôïéí....
     Îéëïìáó, íåöäõ ðòïþéí, âùì áâóïìàôîï âåóóôòáûåî.  Ôï  åóôø,  ïî  õíåì
óëòùôø óôòáè, äï÷åóôé åçï äï óïóôïñîéñ ðïìîïê îå÷éäéíïóôé... Ëáë îåëïôïòùå
õíåàô óëòù÷áôø âïìø. Á îåëïôïòùå - õí. (Ïþåîø, íåöäõ ðòïþåí,  é  ïþåîø  îå
ðòïóôïå õíåîéå!) Éìé, óëáöåí, - çïòå... Îï îá óáíïí-ï äåìå  ïî  âïñìóñ.  Ñ
úîáà ôïþîï: ïî âïñìóñ. Ïî âïñìóñ ïëáúáôøóñ óìáâåå óåâñ. Ïî âïñìóñ  ðáõëï÷.
(Üôï îáúù÷áåôóñ - áòáèîïæïâéñ). É ïî äï óíåòôé âïñìóñ, þôï îá  ðòñíïê  åçï
÷ïðòïó, ïîá ïô÷åôéô åíõ:  "Îåô"  -  ëïòïôëï  é  ó  õäé÷ìåîéåí.  Ïî  âïñìóñ
ðïôåòñôø óíùóì  ó÷ïåçï  óõýåóô÷ï÷áîéñ.  Ïî  âùì  ðïòáúéôåìøîï  óìáâ,  üôïô
ðïôòñóáàýå  óéìøîùê  þåìï÷åë.  Ïî  âùì  -  óìï÷îï   íéæéþåóëéê   áôìåô   ó
íéëòïóëïðéþåóëé íáìåîøëéí óåòäãåí. Õ îåçï ðïä îïçáíé âùìá - úùâø.  Ïî  âùì
ôáîë îá ôïîëïí ìøäõ. Îåìøúñ ôáë ïûéâáôøóñ ÷ ÷ùâïòå  óíùóìá  óõýåóô÷ï÷áîéñ.
Æõîäáíåîô äïìöåî âùôø ðòïþîùí, ðõóôø äáöå óôåîù - öéäëéå. Á  õ  îåçï  âùìï
îáïâïòïô. ×óåçäá. Ó óáíïçï äåôóô÷á. Ó ôïçï óáíïçï íïíåîôá,  ëáë  ïî  ÷äòõç
ïóïúîáì, þôï îå íïöåô îéþåçï, á óíïöåô - ÷óå, é  üôï  óïúîáîéå  óôáìï  åçï
modus operandi, é modus vivendi, é íïäõó-÷óåçï-îá-ó÷åôå... Îåìøúñ  óôá÷éôø
÷óå äåîøçé îá ïäîõ ìïûáäø. Äáöå åóìé üôï - Âõãåæáì......
     ×ïô þôï. Þåòåú þáó ñ ÷ùôñîõ ïâòáôîï îá üôïô ó÷åô ×éëïîôá, á ÷ äåëáâòå
ñ ÷óåè ðïâøà îá ÷ùâïòáè. Õäé÷éôåìøîï, ëáë ñ íïç  ÷  üôïí  óïíîå÷áôøóñ  åýå
ðïìþáóá îáúáä? Ðòïôé÷ ìïíá - îåô ðòéåíá. Ðòïôé÷ Òïëá - îåô úáòïëá.  Óìåðáñ
âáâéýá ó íïúçáíé ëòïëïäéìá - îå ðïä÷åäåô. É ÷óå âõäåô ôáë, ëáë åê  õçïäîï.
Îå îáäï ôïìøëï åê íåûáôø. Îå îõöîï ìéûîéè ä÷éöåîéê. Îå  îõöîï  ÷ùëòéëï÷  é
÷ùðáäï÷. Îå îõöîï æïëõóï÷ é ñòëéè üóëáðáä. Ëõúøíá É÷áîùþ -  ðòá÷,  Üäéë  -
îåô. Üäéë óþéôáåô, þôï  ìñçõûëá  ÷  ëòùîëå  óï  óíåôáîïê  äïìöîá  òáâïôáôø
ìáðëáíé äï ðïóìåäîåçï, á ÷åìéëïìåðîùê Ëõúøíá-×áîùþ  ïô÷åþáåô  åíõ  îá  üôï
(÷åìéþåóô÷åîîï): á ïôëõäá ôù ÷úñì, þôï íù ÷ ëòùîëå óï óíåôáîïê?..
     - É÷áî, ëôï îá ÷ùâïòáè ðïâåäéô?
     - Îáãéóôù, - ×áîåþëá îå úáäõíáìóñ äáöå îá íáìõà óåëõîäõ. Óìï÷îï  öäáì
üôïçï ÷ïðòïóá. Óìï÷îï ôïìøëï þôï (é ÷óåçäá) ïâ üôïí äõíáì.
     - ×ïô üôï äá! Îï ðïþåíõ?
     - ×òåíñ ðòéûìï.
     - Îï ÷åäø üôï öå - ÷ïêîá?
     - É ïþåîø èïòïûï. Íéò ÷óåí õöå îáäïåì. Óëõþîï.
     - Äá þåçï öå òáäé? Òáú÷å ðìïèï öé÷åí?
     - Öé÷åí - óòåäîå. Îï úá îéè çïìïóï÷áôø âõäõô îå ôå, ëôï öé÷åô óòåäîå,
á ôå ëôï - ðìïèï, é ÷óå ôå,  ëôï  öé÷åô  óëõþîï.  Á  ôå,  ëïôïòùå  óòåäîå,
çïìïóï÷áôø ëáë ÷óåçäá îå ðòéäõô.
     - Ïòéçéîáìøîéþáåûø, É÷áî ×åîøñíéîùþ, - óëáúáì  ïî,  óáíùí  îåðòéñôîùí
ïâòáúïí ðïòáöåîîùê.
     - Îé ÷ íáìåêûåê. Äïëáúáôø îéþåçï îå íïçõ, üôï ÷åòîï. Îï -  ÷  ÷ïúäõèå
öå îïóéôóñ. É ÷òåíñ ðïäïûìï: äåóñôø ìåô ðïóìå ðõôþá.  Ëáë  üôï  é  âùìï  ÷
×åêíáòóëïê òåóðõâìéëå, ðïíîéôå? Ôáë þôï - "îáóôáì íïíåîô ôáëïê"...
     - Ïäîáëï öå íù, ÷óå-ôáëé, - îå óï÷óåí ÷óå öå îåíãù.
     - Åýå ëáëéå îåíãù! Âõäøôå  âìáçïîáäåöîù!  Ëïçäá  äïèïäéô  äï  öåìáîéñ
ðïäþéîñôøóñ - åýå ëáëéå îåíãù! Ðïäþéîñôøóñ é ðïäþéîñôø. Ôõô íù ÷óå - óáíùå
þôï îé îá åóôø îåíãù. Òáóá çïóðïä ôéòå òáâï÷...
     - Ôù ïäîáëï öå õ îáó æéìïóïæ, -  åíõ  îå  èïôåìïóø  óðïòéôø  ó  óáíéí
óïâïê.
     - Áçá. Ëòáóîïçïòï÷á îáóìõûáìóñ.
     - ×ïô éíåîîï. Ìàâéûø ôù, ëáë ñ ðïóíïôòà, "ïôòù÷éóôùå âáîáìøîïóôé", á?
     ×áîåþëá îéþåçï îá üôï îå ïô÷åôéì, á óðõóôñ ðáòõ óåëõîä  ÷äòõç  óëáúáì
÷óôòå÷ïöåîîï:
     - Óôáó Úéîï÷øéþ, þôï üôï ôáí? Úáòå÷ï ëáëïå-ôï...
     Ïî ÷ùëìàþéì æáòù. ×ðåòåäé, äåêóô÷éôåìøîï, âùìï úáòå÷ï - ðòñíï ðïðåòåë
äïòïçé, é îå ïþåîø äáìåëï: ÷éäîï âùìï, ëáë  ìåôñô  éóëòù  é  åýå  ëáëéå-ôï
çïòñýéå ìåçëéå ëìïþøñ, é ÷óå üôï - îá æïîå óíïìñîïçï ïçîåîîï ðïäó÷åþåîîïçï
äùíá, âïìåå þåòîïçï, þåí óáíá îïþø.
     Îõ ÷ïô, ðïäõíáì ïî.
     Äï ðï÷ïòïôá ðï ëáòôå ïóôá÷áìïóø åýå âïìøûå äåóñôé ëéìïíåôòï÷.



        7

     - Á þåçï ÷ù ôáë ÷ïìîõåôåóø,  çïóðïäéî  Ðòåúéäåîô?  -  óëáúáì  Âïìøûïê
Íåîô. - Þåòåú þáó ðòéâõäõô óáðåòù. Þåòåú ä÷á, íîïçï - þåòåú ôòé -  ðïåäåôå
óåâå, ðï çìáäåîøëïê äïòïöëå...
     - Ó ëïþëé îá ëïþëõ, - òáäïóôîï ðïäè÷áôéì Íáìùê Íåîô,  -  ÷  ñíïþëõ  -
âõè!.. -  é  úáòöáì  ðï-ìïûáäéîïíõ,  ïþåîø  äï÷ïìøîùê  ÷óåí  îá  ó÷åôå:  é
íïôáàýéíóñ ðï ÷åôòõ ÷ïîàþéí äùíîùí ïçîåí, é úáéóëé÷áàýåê îáðõçáîîïê ôïìðïê
ïóéòïôåìùè âåú á÷ôïóôòáäù ÷ïäéôåìåê, é ÷óåïâýéí ÷îéíáîéåí ë ó÷ïåê ïóïâå, é
ôåí, çìá÷îïå, þôï òáúçï÷áòé÷áåô ðï-ó÷ïêóëé ó óáíéí Èïúñéîïí.
     - Äá õö, äá õö... - ðïääáëîõì åíõ  Èïúñéî  ó  óáíùí  ó÷åôóëéí  ÷éäïí.
Ïçîåîîùå òõéîù ÷ïòþáìé, äùûá öáòïí  é  çáòøà,  óìï÷îï  çìïôëá  éúäùèáàýåçï
äòáëïîá. Ïî óôáòáìóñ îå óíïôòåôø ÷ ôõ óôïòïîõ é  ÷óå  îïòï÷éì  ðï÷åòîõôøóñ
óðéîïà ë üôïê ÷óå åýå ëïòþáýåêóñ çòñäå òáóëáìåîîïçï  íåôáììá,  -  ÷óå  åýå
öáäîï ðùôáàýåêóñ âùôø, óõýåóô÷ï÷áôø, äáöå ûå÷åìéôøóñ...
     (Þôï ôáí âùìï ÷  üôïê  çòñäå?  ×åòôïìåô.  Ä÷á  âåîúï÷ïúá.  Óëïìøëï-ôï
á÷ôïíáûéî, úáìåôå÷ûéè óèïäõ õöå ÷ ïçîåîîïå öåòìï...  Ôòñóõýéêóñ  ïô  õöáóá
ïþå÷éäåã, ðøñîùê îå ôï ïô óþáóôøñ, îå ôï ÷ïäëé õóðå÷  çäå-ôï  îáäùâáôø,  ó
ïóôåëìåîåìùíé çìáúáíé é ó õìùâëïê õíáìéûåîîïçï,  óîï÷á  é