áìøãá Ð. Ð.
Âáöï÷á. "Öé÷éîëá ÷ äåìå" îáúù÷áåôóñ. Çï÷ïòéôóñ ÷ îåí ï ôïí, ëáë Ôéíïèá
Íáìïòõþëï óõíåì äáöå ÷ ôáëïí, ëáúáìïóø âù, îåúáíåôîïí é þåòîïí äåìå, ëáë
õçìåööåîéå, îáêôé ó÷ïê éîôåòåó é ðòå÷òáôéôø åçï ÷ îáóôïñýåå éóëõóóô÷ï.
Öé÷éîëõ ÷ äåìå õçìñäåì. ×ïô ÷ þåí äåìï. Ïþåîø íõäòùê óëáú. É éíåàôóñ ôáí
ôáëéå óìï÷á: ïîá, ôï åóôø öé÷éîëá-ôï, ÷ï ÷óñëïí äåìå åóôø, ÷ðåòåäé
íáóôåòóô÷á âåöéô é þåìï÷åëá úá óïâïê ôñîåô. ×ïô, ÷ùèïäéô, é íåîñ ôáëáñ
öé÷éîëá úáãåðéìá... Åå ñ é óþéôáà óáíùí çìá÷îùí ÷ ó÷ïåí äåìå. Äá îå ôïìøëï
÷ íïåí, á ÷ ìàâïí, úá ëáëïå îé ÷ïúøíéóø. Á ôïìëáåô üôõ öé÷éîëõ ÷ îáó,
óï÷åôóëéè ìàäñè, îáûá ìàâï÷ø ë òïäéîå, ë âïìøûå÷éóôóëïê ðáòôéé é ë
ôï÷áòéýõ Óôáìéîõ". (×. Ðïîïíáòå÷ Íïñ öé÷éîëá, "Õòáìøóëéê óï÷òåíåîîéë", ü
17. 1950 ç., óôò. 143, 152).
    "Öé÷éîëá ÷ äåìå" ïôëòù÷áåô îï÷ùê ãéëì óëáúï÷-ðïõþåîéê, õô÷åòöäáàýéè
üôéþåóëéå ôòõäï÷ùå ðòéîãéðù. Ë üôïê öå çòõððå óëáúï÷ ïôîïóñôóñ ôáëéå
ðòïéú÷åäåîéñ Âáöï÷á, ëáë "Ëòõçï÷ïê æïîáòø" (1944), "×áóéîá çïòá" (1946),
"Äáìå÷ïå çìñäåìøãå" (1946), "Òõäñîïê ðåòå÷áì" (1947), "Ûéòïëïå ðìåþï"
(1948), "Úïìïôïã÷åôåîø çïòù" (1949), "Îå ôá ãáðìñ" (1950), "Öé÷ïê ïçïîåë"
(1950).

        ×ÁÓÉÎÁ ÇÏÒÁ
    Ïðõâìéëï÷áî ÷ 1946 çïäõ (öõòîáì "Íïìïäïê ëïìèïúîéë", ü 1, 1946 ç.,
çáúåôù "Õòáìøóëéê òáâïþéê", 5 íáòôá 1946 ç. é "Çïìïó ëïìèïúîéëá", Íáîþáö,
22 á÷çõóôá 1946 ç.). Ðéóáôåìø òáóóíáôòé÷áì üôïô óëáú, ëáë ïâòáúîùê ïôëìéë
îá óïâùôéñ óï÷òåíåîîïóôé, óþéôáñ, þôï "×áóéîá çïòá" - ïôòáöåîéå ôåè
îáóôòïåîéê, ó ëáëéíé óï÷åôóëéå ìàäé ðòéîñìé ðñôéìåôîéê ðìáî" ÷
ðïóìå÷ïåîîùå çïäù. (Éú áòèé÷á ðéóáôåìñ.)
    Óëáú ÷ ðåò÷ïîáþáìøîïí ëòáôëïí ÷áòéáîôå âùì îáðéóáî 31 äåëáâòñ 1945
çïäá. × äîå÷îéëï÷ùè úáðéóñè Ð. Âáöï÷á óïèòáîéìóñ ðåò÷ùê ÷áòéáîô, ÷åòîåå,
îáâòïóïë óëáúá.
    Ð. Âáöï÷ ðéûåô: "31 äåëáâòñ 1945 çïäá... Ó õôòá ðòéûìïóø úáîéíáôøóñ
îï÷ïçïäîéí òáðïòôïí. Ïî õöå ïôðåþáôáî, ðïüôïíõ ÷ïúíïöîù âùìé ìéûø ôáëéå
ðïðòá÷ëé, ëïôïòùå ó÷ïäéìéóø ë úáíåîå ïäîéè óìï÷ äòõçéíé. Ë þáóõ îáäï âùìï
äáôø ôåëóô òáäéïëïíéôåôõ äìñ îï÷ïçïäîåçï íéôéîçá. Òåûéì äáôø ëïòïôåîøëõà
óëáúëõ, îï üôï ðïôòåâï÷áìï îåíáìï ÷òåíåîé...
    Ïîá, ëïîåþîï, ëáë ÷óñëáñ óðåûëá, îåõäï÷ìåô÷ïòéôåìøîá. × ôïê þáóôé, çäå
çï÷ïòéôóñ ï äïòïçå, îáäï óõýåóô÷åîîï éúíåîéôø ôåëóô. Ðòéíåòîï ÷ ôáëïí
òïäå:
    - ×ïô ÷éäéûø: óéìá þåìï÷åëá îå ïäîéíé ëïóôñíé äá öéìáíé íåòñåôóñ, á é
ôáëéíé çïòëáíé, ëáë îáûá. Ëïôïòùê ðïóìáâåå, ôïô ïô çïòù ëéóîåô, á
îáóôïñýåçï, óéìøîïçï - ïîá âïäòéô, íïìïäéô, óéìù åíõ ðòéâá÷ìñåô.
    ×ïïâýå üôé ×áóéîù ÷ïòïôá éìé ×áóéîá çïòá óôïñô ôïçï, þôïâù éè ðïäáôø ÷
÷éäå òáú÷åòîõôïçï óëáúá, èïôñ âù âåú æáîôáóôéëé. Ëïðéà ó÷ïåçï ÷ùóôõðìåîéñ
úäåóø ðòéìáçáà.
    "Äïòïçéå ôï÷áòéýé!
    Òáúòåûéôå íîå, ÷áûåíõ óôáòïíõ óëáúïþîéëõ, ÷ üôé ðïóìåäîéå íéîõôù
÷åþåòá, ëïôïòùê ÷ îáòïäå é äï óéè ðïò úï÷åôóñ ×áóéìøå÷ùí, òáóóëáúáôø ÷áí
îåâïìøûõà óëáúïþëõ ðòï ×áóéìøå÷ù ÷ïòïôá îá ëòõôïê çïòå.
    × ïäîïí íåóôå ðòé ðòïåúäîùè ÷ïòïôáè îá âïìøûïê ôòáëôï÷ïê äïòïçå äïìçéå
çïäù óéäåì ÷ ëáòáõìå óôáòéë ×áóéìéê. Ë üôïíõ ôáë ðòé÷ùëìé, þôï é ÷ïòïôá
üôé óôáìé ú÷áôø ×áóéìøå÷ùíé.
    Íåóôï ôõô âùìï îå ÷ï÷óå óðïëïêîïå, é ÷ ðïäíïçõ óôáòéëõ óôá÷éìé ëáëïçï-
îéâõäø íáìøþïîëõ, çïäï÷ óåíé-÷ïóøíé. Éú óéòïôïë âïìøûå. Üôïô íáìøþïîëá é
èïäéì ÷ ðïäòõþîùè õ óôáòéëá, ðïëá ë äòõçïê òáâïôå îå ðïóðååô.
    Èïôø èìïðïôìé÷ïå íåóôï âùìï, á ÷óå öå îå âåú äïóõçá. Óôáòéë ÷ äïóõöéå
þáóù ìéâï ìáðôé ðìåì, ìéâï íáóôåòéì ëïòîå÷ùå ëïòúéîïþëé îá ðòïäáöõ. Îõ, á
ðáòîéûëå þôï äåìáôø, ëïìé óëïôéîá äáìåëï ïô ÷ïòïô ïôïçîáîá, ìéâï, óëáöåí,
îá ÷ïäïðïê õûìá. Ïäîá úáâá÷á - îá ðòïåúöéè äá ðòïèïöéè çìáúåôø.
    Á îáäï óëáúáôø, þôï ×áóéìøå÷ù ÷ïòïôá ðòéèïäéìéóø îá óáíïí ðåòå÷áìå
ëòõôïê çïòù, é ÷ ïâå óôïòïîù äïòïçõ äáìåëï âùìï ÷éäîï. Ðïçìñäéô, ðïçìñäéô
ðáòîéûëá, äá é óðòáûé÷áåô õ óôáòéëá:
    - Äåäï! Ñ ÷ïô þôï ðòéíåôéì. Ðïäîéíåôóñ þåìï÷åë ÷ çïòõ é îåðòåíåîîï
ïçìñîåôóñ, á ðïôïí òáúîéãá ÷ùèïäéô. Ïäéî, âõäôï ñ íáìïê óéìù ÷ îá
÷ïúòáóôå, äáìøûå ðïêäåô ÷åóåìåèïîåë, ëáë ÷ öé÷ïê ÷ïäå ÷ùëõðáìóñ, á äòõçïê
- ðï ÷éäõ íïìïäïê é íïçõôîùê, ÷äòõç îïó ðï÷åóéô é ðïä çïòõ åìå ðìåôåôóñ.
Ðïþåíõ ôáëïå? Óôáòéë, úîáê, ðïóíåé÷áåôóñ:
    - Á ôù óáí éè óðòïóé, þåçï ïîé ðïúáäé óåâñ éýõô, ôïçäá é õúîáåûø.
    Íáìøþïîëá ôáë é äåìáåô, îáþéîáåô óðòáûé÷áôø õ ðòïèïöéè, úáþåí ïîé
ïçìñäù÷áàôóñ îá ðåòå÷áìå çïòù. É äé÷ï, ïô÷åôù ôïöå ÷ùèïäéìé îá ä÷á ëïîãá.
Ïäîé çï÷ïòñô:
    - Îõ, ëáë öå îå ðïçìñäåôø! Üôáëõà çïòõ ïäïìåì - é îéþåí-îéþåçï! Äáìøûå
âïñôøóñ îå ðòéèïäéôóñ - ïäïìåà!
    Äòõçéå ïðñôø ÷úäùèáàô:
    - Üôáëõà çïòéýõ ïäïìåì! Óáíáñ âù ðïòá ïôäïèîõôø, á åýå éôôé îáäï.
    Üôé ÷ïô é ðìåôõôóñ äáìøûå, ëáë ó÷ñúáîîùå.
    Òáóóëáöåô íáìøþïîëá óôáòéëõ ï ó÷ïéè òáúçï÷ïòáè, á ôïô ÷ ðïñóîñåô:
    - ×ïô ÷éäéûø: çïòá îá äïòïçå äìñ ðòï÷åòëé ìàäñí äáîá. Ôïçï, ëôï ðïúáäé
óåâñ õëòåðù éýåô, ïîá âïäòéô, íïìïäéô, óéìù åíõ ðòéâá÷ìñåô.
    Îá üôïí é ëïîåã óëáúïþëå.
    × úáëìàþåîéå èïôåìïóø âù ðïöåìáôø ÷óåí ôï÷áòéýáí, þôïâù ëòõôáñ çïòá
îåäá÷îï ðòïêäåîîùè ìåô ëáöäïíõ ðòéâá÷éìá âïäòïóôé, óéìù é õ÷åòåîîïóôé äìñ
äáìøîåêûéè äåì ÷ îï÷ïí çïäõ. Äåì ÷ï óìá÷õ îáûåê òïäéîù é åå ÷åìéëïçï
÷ïöäñ". (Éú áòèé÷á ðéóáôåìñ.)

        ÄÁÌÅ×ÏÅ ÇÌÑÄÅÌØÃÅ
    Ïðõâìéëï÷áî ÷ 1946 çïäõ (çáúåôá "Õòáìøóëéê òáâïþéê", 7 îïñâòñ 1946 ç,
öõòîáì "Ïçïîåë". ü 1, 1947 ç.).

        ÒÕÄÑÎÏÊ ÐÅÒÅ×ÁÌ
    ×ðåò÷ùå îáðåþáôáî ÷ óïëòáýåîîïí ÷áòéáîôå ÷ çáúåôå "Ëòáóîáñ ú÷åúäá", 19
ïëôñâòñ 1947 çïäá. Ðåò÷ïîáþáìøîïå îáú÷áîéå óëáúá "Òõäñîùå ÷éèïòøëé" âùìï
úáôåí éúíåîåîï ðòé ÷ëìàþåîéé ÷ éúäáîéå "Íáìáèéôï÷ïê ûëáôõìëé"
(Ó÷åòäìï÷óëïå ïâìáóôîïå éúäáôåìøóô÷ï, 1949 ç.).

        ÚÏÌÏÔÏÃ×ÅÔÅÎØ ÇÏÒÙ
    ×ðåò÷ùå ïðõâìéëï÷áî ÷ "Ìéôåòáôõòîïê çáúåôå", 24 äåëáâòñ 1949 çïäá.

        ËÒÕÇÏ×ÏÊ ÆÏÎÁÒØ
    Ïðõâìéëï÷áî ÷ðåò÷ùå ÷ 1944 çïäõ ÷ çáúåôå "Õòáìøóëéê òáâïþéê" ïô 7
îïñâòñ. Úáôåí ðåþáôáìóñ ÷ çáúåôå "Þåìñâéîóëéê òáâïþéê", 10 ñî÷áòñ 1945 ç.;
÷ öõòîáìáè "Ëòáóîïáòíååã", ü 1, 1945 ç.; "Îï÷ùê íéò", ü 8, 1945 ç.;
"Ëáòçïó", Òéçá, ü 5, 1947 ç. (îá ìáôùûóëïí ñúùëå).
    Çåòïåí óëáúá ñ÷ìñåôóñ îáû óï÷òåíåîîéë, òáâïþéê ïäîïçï éú ëòõðîåêûéè
úá÷ïäï÷ Õòáìá. Îá üôï õëáúù÷áåô óáí á÷ôïò. Ïî ðéûåô:
    "Úá óôáòïê òáíïê ìàäé îå ÷éäñô îå óï÷óåí óôáòïçï óïäåòöáîéñ, ëïôïòïå,
ïäîáëï, îåìøúñ äáôø ÷ ÷éäå æïôïçòáæéé, þôïâù þåìï÷åë íïç ôïþîï óëáúáôø -
üôï ñ. Á ÷åäø åóôø õ íåîñ é óëáúù ðòñíïçï âïñ. Îáðòéíåò, "Ëòõçï÷ïê
æïîáòø", ðéóáîîùê ï ðòïëáôþéëå ×ÉÚá Ïâåòôàèéîå. Ó çåòïåí óëáúá îå úîáëïí.
Ðòïþéôáì ìéûø îåóëïìøëï çáúåôîùè úáíåôïë ï îåí é ðåòåä÷éîõì åçï ëáþåóô÷á ÷
èïòïûï éú÷åóôîùê íîå âùô. Éóôïòéñ üôï éìé óï÷òåíåîîïóôø? ×ïô òåûéôå-ëá
üôïô ÷ïðòïó". (Éú áòèé÷á ðéóáôåìñ.)

        ÛÉÒÏËÏÅ ÐÌÅÞÏ
    Óëáú ïðõâìéëï÷áî ÷ 1948 çïäõ (öõòîáì "Ïçïîåë", ü 26, 1948 ç., çáúåôá
"Õòáìøóëéê òáâïþéê", 1 áðòåìñ 1948 ç.).

        ÁÍÅÔÉÓÔÏ×ÏÅ ÄÅÌÏ
    Ïðõâìéëï÷áî ÷ çáúåôå "Õòáìøóëéê òáâïþéê", I íáñ 1947 çïäá, á ôáëöå ÷
öõòîáìå "Ïçïîåë", ü 30, 1947 ç. Åäéîóô÷åîîùê óëáú ÷ ô÷ïòþåóô÷á Ð. Âáöï÷á,
÷ ëïôïòïí ðéóáôåìø ïâòáýáåôóñ ë íáôåòéáìõ îå çïòîïúá÷ïäóëïê, á ëïìèïúîïê
öéúîé.

        ÎÅ ÔÁ ÃÁÐÌÑ
    Óëáú îáðéóáî é ïðõâìéëï÷áî ÷ 1950 çïäõ (öõòîáì "Ïçïîåë", ü 29, 1950
ç., "Õòáìøóëéê óï÷òåíåîîéë", áìøíáîáè Ó÷åòäìï÷óëïçï ïôäåìåîéñ  Óïàúá
óï÷åôóëéè ðéóáôåìåê, ü 17, 1950 ç.). Äåêóô÷éå óëáúá äïèïäéô äï îáûéè äîåê.

        ÖÉ×ÏÊ ÏÇÏÎÅË
    "Öé÷ïê ïçïîåë" - ðïóìåäîåå ðòïéú÷åäåîéå, îáðéóáîîïå Ð. Âáöï÷ùí.
Ïðõâìéëï÷áîï ðïìîïóôøà ðïóíåòôîï ÷ çáúåôå "Õòáìøóëéê òáâïþéê", 8 äåëáâòñ
1950 çïäá é ÷ ïôäåìøîïí óâïòîéëå, îïóñýåí ôï öå óáíïå îáú÷áîéå, âéâ-ëá
"Ïçïîåë", éúä. "Ðòá÷äá", ü 1, 1951 ç.


        ÄÅÍÉÄÏ×ÓËÉÅ ËÁÆÔÁÎÙ
    Ïðõâìéëï÷áî ÷ðåò÷ùå ÷ öõòîáìå "Éîäõóôòéñ óïãéáìéúíá", ü 10, 1939 ç.
Ðïúäîåå ÷èïäéì ÷ ïôäåìøîùå éúäáîéñ "Íáìáèéôï÷ïê ûëáôõìëé". Óëáú üôïô
ðòéîáäìåöéô ë çòõððå óëáúï÷-âùìåê. Óàäá ïôîïóñôóñ ôáëéå ðòïéú÷åäåîéñ, ëáë
"Íáòëï÷ ëáíåîø" (1937), "Îáäðéóø îá ëáíîå" (1939), "Ôñöåìáñ ÷éôõûëá"
(1939), "Ðòï çìá÷îïçï ÷ïòá" (1941), "Äïòïçïê úåíìé ÷éôïë" (1948), Ðòï
"÷ïäïìáúï÷" (1951), "Íåäîáñ äïìñ" (1951).
    Óëáú "Äåíéäï÷óëéå ëáæôáîù" ðï÷åóô÷õåô ï òáîîåí ðåòéïäå òáú÷éôéñ
çïòîïðòïíùûìåîîïçï Õòáìá.

        ÐÒÏ ÇÌÁ×ÎÏÇÏ ×ÏÒÁ
    ×ðåò÷ùå îáðåþáôáî ÷ çáúåôå "Õòáìøóëéê òáâïþéê", 21 á÷çõóôá 1941 ç.
×èïäéì ðïúäîåå ÷ óïóôá÷ óâïòîéëï÷ "Óëáúù ï îåíãáè", Ó÷åòäìï÷óë, 1943 ç.;
Þåìñâéîóë, 1944 ç.; éúä. "Ðòá÷äá", 1945 ç. Üôï óëáú-ðïâù÷áìøýéîá,
ðï÷åóô÷õàýéê ï ðåòéïäå ðòá÷ìåîéñ Âéòïîá, ï úáóéìéé îåíåãëïê áäíéîéóôòáãéé
÷ õðòá÷ìåîéé úá÷ïäáíé îá Õòáìå. Ð. Âáöï÷, çï÷ïòñ ï òáâïôå îáä óëáúïí,
õëáúù÷áåô éóôïþîéëé, æïìøëìïòîõà ïóîï÷õ, éú ëïôïòïê ÷ùòïóìï åçï
ðòïéú÷åäåîéå. Üôï âùìé ïôòù÷ïþîùå ÷ïóðïíéîáîéñ âù÷áìùè çïòýéëï÷ ï
"óôáòéîîùè" úá÷ïäáè. "Íïê óïâåóåäîéë, - ðéûåô Âáöï÷, - ÷óðïíîéì:
"Óëáúù÷áìé óôáòéëé ðòï ïäîïçï îåíãá. Ïî âõäôï ãåìõà çïòõ ðòïçìïôéì é ÷óå
îáûé úá÷ïäù óèáíëáì. ×ïô ëáëïê âòàèáî!"
    Ëòïíå üôïçï, íïê óïâåóåäîéë îéþåçï óëáúáôø îå íïç, îï ÷óëïòå ÷ äòõçïí
òáêïîå ñ ÷óôòåôéì óôáòéëá, ëïôïòùê äáì îï÷ùê ÷áòéáîô üôïçï öå òáóóëáúá:
"Ôïþîï! Âùì ôáëïê! Îáä çïòáíé åçï îáþáìøîéëïí ðïóôá÷éìé, á ïî ÷úñì äá -
ïäîõ çïòõ é óçìïôîõì é åýå ðïìï÷éîõ ÷óåè úäåûîéè úá÷ïäï÷ óìïðáì".
    Ðï üôéí ïâòù÷ëáí ÷óñëïíõ îåíîïçï úîáàýåíõ éóôïòéà çïòîïúá÷ïäóëïçï
Õòáìá îå ôòõäîï äïçáäáôøóñ, þôï òåþø éäåô ï îåíãå Ûåíâåòçå, ëïôïòùê ÷ ðïòõ
âéòïîï÷ýéîù úáè÷áôéì ÷ ó÷ïå ÷ìáäåîéå çïòõ Âìáçïäáôø ó ðòéìåçá÷ûéíé ë îåê
úá÷ïäáíé é "ïòçáîéúï÷áì" òáúäáþõ ëáúåîîùè úá÷ïäï÷ ÷ þáóôîùå òõëé" (çáúåôá
"Ìéôåòáôõòá é éóëõóóô÷ï", 6 æå÷òáìñ 1943 ç.).

        ÍÁÒËÏ× ËÁÍÅÎØ
    Ïäéî éú ðåò÷ùè óëáúï÷ Ð. Âáöï÷á. Ïðõâìéëï÷áî ÷ 1937 çïäõ ÷
ó÷åòäìï÷óëïí "Ìéôåòáôõòîïí áìøíáîáèå", ëîéçá ôòåôøñ.

        ÎÁÄÐÉÓØ ÎÁ ËÁÍÎÅ
    Óëáú-ðïâù÷áìøýéîá. ×ðåò÷ùå ïðõâìéëï÷áî ÷ 1939 çïäõ ÷ öõòîáìå
"Éîäõóôòéñ óïãéáìéúíá", ü 11, á ôáëöå ÷ ëîéçå "Ó÷åôìïå ïúåòï", Ó÷åòäìï÷óë,
1939 ç. Ðïúäîåå îå ðåòåéúäá÷áìóñ. Óïâùôéñ üôïçï óëáúá ïôîïóñôóñ ë
ëòåðïóôîïíõ ðåòéïäõ îá Õòáìå, ëáë é ÷ óëáúå "Íáòëï÷ ëáíåîø" (1937).

        ÔÑÖÅÌÁÑ ×ÉÔÕÛËÁ
    ×ðåò÷ùå ïðõâìéëï÷á÷ ë 1939 çïäõ (öõòîáì "Éîäõóôòéñ óïãéáìéúíá", ü 1,
1939 ç., "Úïìïôùå úåòîá", äåôóëéê áìøíáîáè, Ó÷åòäìï÷óë, 1939 ç.,
"Íáìáèéôï÷áñ ûëáôõìëá", ðåò÷ïå éúäáîéå, Ó÷åòäìï÷óë, 1939 ç.).
    Ðåò÷ùå îáâòïóëé üôïçï óëáúá äáîù ðéóáôåìåí ÷ åçï ëîéçå "Õòáìøóëéå
âùìé" - ïþåòëé îåäá÷îåçï âùôá Óùóåòôóëéè úá÷ïäï÷, ("Õòáìëîéçá",
Åëáôåòéîâõòç, 1924 ç.) é ÷ ïþåòëå "Õ óôáòïçï òõäîéëá" - ïþåòë éóôïòéé
Çõíåûå÷óëïçï òõäîéëá ("Õòáìøóëéê óï÷òåíåîîéë", ü 3, 1940, Ó÷åòäìï÷óëïå
ïâìáóôîïå éúäáôåìøóô÷ï).
    Çåòïåí óëáúá ñ÷ìñåôóñ òåáìøîï óõýåóô÷ï÷á÷ûéê ðïìå÷óëïê óôáòáôåìø -
×áóéìéê Áìåëóåå÷éþ Èíåìéîéî, ðï ðòïú÷éýõ "Óôáëáîþéë", éìé "Äåäõûëá
Óìùûëï". × ïóîï÷õ ðï÷åóô÷ï÷áîéñ ðïìïöåîá éóôïòéñ óôáòáôåìøóëïçï "æáòôá",
ðïëáúáîá óõäøâá ôáìáîôìé÷ïçï "ðåò÷ïçï äïâùôþéëá" ÷ õóìï÷éñè
ëáðéôáìéóôéþåóëïçï èéýîéþåóô÷á îá Õòáìå.

        ÐÒÏ "×ÏÄÏÌÁÚÏ×"
    Ðåò÷ùê ëòáôëéê ÷áòéáîô üôïçï óëáúá ïôîïóñôóñ ë 1936 çïäõ é ïðõâìéëï÷áî
÷ óâïòîéëå "Äïòå÷ïìàãéïîîùê æïìøëìïò îá Õòáìå", Ó÷åòäìçéú, 1936 ç. Ðïúäîåå
âùì ðåòåòáâïôáî Ð. Âáöï÷ùí ÷ òáú÷åòîõôùê óëáú. Ïðõâìéëï÷áî ÷ öõòîáìå
"Ïçïîåë", ü 16, 1951 ç., õöå ðïóìå óíåòôé ðéóáôåìñ.

        ÎÁ ÔÏÍ ÖÅ ÍÅÓÔÅ
    Óëáú îáðåþáôáî ÷ óïëòáýåîîïí ÷áòéáîôå ÷ óâïòîéëå "Õòáìøóëéå âùìé",
Ó÷åòäìçéú, 1951 ç. ðïä úáçïìï÷ëïí "Óìïöîùê èéíéþåóëéê ðòïãåóó". Éíååôóñ
âïìåå ðïìîùê ÷áòéáîô, ïðõâìéëï÷áîîùê ÷ óâïòîéëå "Õòáì íåäîùê", Ó÷åòäìçéú,
1935 ç. ó úáçïìï÷ëïí: "Ðïä úîáëïí óéîåçï ôõíáîá". Ôåëóô, ðòé÷åäåîîùê ÷
îáóôïñýåí éúäáîéé, ïôìéþáåôóñ ïô ïâïéè ÷áòéáîôï÷ âïìåå ïâïâýåîîùí
èáòáëôåòïí ðïäáþé íáôåòéáìá. Üôï õöå îå ïþåòëï÷áñ úáðéóø, á óëáú-
ðïâù÷áìøýéîá.

        ÍÅÄÎÁÑ ÄÏÌÑ
    Îáðåþáôáî ðïóíåòôîï ÷ öõòîáìå "Ïçïîåë", ü 16, 1961 ç.

        ÄÏÒÏÇÏÊ ÚÅÍÌÉ ×ÉÔÏË
    Ïðõâìéëï÷áî ÷ðåò÷ùå ÷ öõòîáìå "Ïçïîåë", ü 17, 1948 ç. Ðåò÷ïîáþáìøîïå
îáú÷áîéå óëáúá "Úåíìé ÷éôïë" ðïúäîåå âùìï éúíåîåîï ðéóáôåìåí. Óëáú çï÷ïòéô
ï ðáôòéïôéþåóëïê ìàâ÷é óï÷åôóëïçï îáòïäá ë ÷åìéëïê Íïóë÷å.

        Õ ÓÔÁÒÏÇÏ ÒÕÄÎÉËÁ
    Ð. Âáöï÷ îåéúíåîîï ÷ëìàþáì ïþåòë "Õ óôáòïçï òõäîéëá" ÷ï ÷óå éúäáîéñ
"Íáìáèéôï÷ïê ûëáôõìëé", óôòåíñóø ðïäþåòëîõôø ÷ óëáúáè éè òåáìøîï-
éóôïòéþåóëõà ïóîï÷õ. Ðåò÷ùê ëòáôëéê ÷áòéáîô ïþåòëá, ïúáçìá÷ìåîîùê "Õ
ëáòáõìëé îá Äõíîïê çïòå", ÷ïûåì ÷ ëáþåóô÷å ðòåäéóìï÷éñ õöå ÷ ðåò÷ïå
éúäáîéå "Íáìáèéôï÷ïê ûëáôõìëé" (Ó÷åòäìï÷óëïå ïâìáóôîïå éúäáôåìøóô÷ï, 1939
ç.), á úáôåí ÷ï ÷ôïòïå ("Óï÷åôóëéê ðéóáôåìø", 1942 ç.).
    × 1940 çïäõ Ð. Âáöï÷ òáú÷åòîõì üôï ðòåäéóìï÷éå ÷ âïìøûïê ïþåòë, ûéòïëï
÷÷åäñ íáôåòéáì, òéóõàýéê çïòîïúá÷ïäóëéê âùô ëïîãá ðòïûìïçï óôïìåôéñ. Üôïô
÷áòéáîô ðåò÷ïîáþáìøîï âùì ïðõâìéëï÷áî ÷ áìøíáîáèå "Õòáìøóëéê óï÷òåíåîîéë",
ü 3, 1940 ç. Úáôåí, îáþéîá÷ ó ôòåôøåçï éúäáîéñ "Íáìáèéôï÷ïê ûëáôõìëé"
(Çïóìéôéúäáô, 1944), ïþåòë "Õ óôáòïçï òõäîéëá" óïðòï÷ïöäáì ÷óå ðïóìåäõàýéå
óïâòáîéñ óëáúï÷.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -