al mne v etom bez vsyakih razgovorov. Kogda ya pozdnee
chital v Leningradskom universitete  i v Soyuze inzhenerov doklad ob ekspedicii
proshlogo goda, to vospol'zovalsya etim sluchaem dlya raz®yasneniya, kakim obrazom
novaya ekspediciya yavlyaetsya prodolzheniem pervoj. Po toj zhe  samoj  prichine mne
prishlos' v  Italii,  nesmotrya  na bol'shuyu rabotu po  podgotovke  ekspedicii,
vzyat' na sebya tyazheloe dlya menya zadanie razuchit' doklad na ital'yanskom  yazyke
kotoryj krome dvuh raz v Rime, byl takzhe prochitan  mnoyu v Milane i  Neapole.
Cel'yu etih dokladov bylo obratit' samym vezhlivym obrazom vnimanie na to, chto
i my tozhe imeli skromnoe otnoshenie k ekspedicii.
     Tak kak nedruzhelyubno nastroennye k  nam lica rasprostranili sluh, budto
vnutrennie  razdory ekspedicii byli vyzvany mnoyu, to ya hochu  dobavit',  daby
pomeshat' zloupotrebleniyu  otnositel'no  skazannogo zdes'  mnoyu,  chto  Nobile
cherez   neskol'ko  dnej  posle  nashego  spuska  v  Tellere   predlagal   mne
organizovat' sovmestno s nim novuyu ekspediciyu kotoraya dolzhna byla nosit' ego
i moe imya. Edva  li by on  eto  sdelal,  esli by rasprostranyaemye sluhi byli
verny.
     YA vsegda cenil vklad ital'yancev nezavisimo  ot togo, byl  li on oplachen
ili net,  i v  znak priznaniya  ego  sam  pristoporil ital'yanskij flag  i sam
spustil ego pod kapitanskoj gondoloj kogda my pokidali Rim.

        OGLAVLENIE

     E. Vyazov Predislovie
     Glava I Rannie vospominaniya
     Glava II V plavuchie l'dy YUzhnogo Ledovitogo okeana
     Glava III Otkrytie Severo-zapadnogo prohoda
     Glava IV YUzhnyj polyus
     Glava V Vo vlasti drejfuyushchih l'dov
     Glava VI Finansovye zatrudneniya
     Glava VII Polet s Linkol'nom |lsvortom
     Glava VIII Transpolyarnyj perelet na "Norvegii"
     Glava IX O Stefanssone i drugih
     Glava X Trudnosti polyarnyh ekspedicij
     Glava XI Trudnosti podbora snaryazheniya i prodovol'stviya
     YA. Riser-Larsen Dopolnenie