My vyskazali somnenie v pravil'nosti etogo resheniya i skazali,
chto posle otdyha so spuskom v lesnuyu zonu gotovy vypolnit' lyuboe zadanie.
Kak soobshchili pozzhe Ovchinnikov i Tamm korrespondentam, vse gruppy, krome
dvojki Myslovskij--Balyberdin, otkazalis' ot vyhoda i ustanovki shagerya V, no
eto ne sootvetstvovalo istinnomu polozheniyu del na tot moment.
Myslovskij--Balyberdin vyshli iz bazovogo lagerya, kogda my vernulis' s otdyha
pod ThŽyangboche. I ya dumayu, ne stoilo posylat' na obrabotku vyshe lagerya IV
dvojku, v kotoroj mog tol'ko odin rabotat' vperedi. Lyubaya chetverka
spravilas' by s etoj zadachej bez nadryva i priklyuchenij. No eto bylo
okonchatel'noe reshenie trenerskogo soveta.
30.04.82.
V lagere II byli v 14 chasov. V palatkah predydushchaya gruppa ostavila
pomojku. V palatke I lagerya bylo tak zhe, i eto razdrazhaet.
Nasha zadacha na etot vyhod--perenesti iz lagerya II v lager' III
kislorod. Podnesti v lager' IV dlya Myslovskogo i Balyberdina kislorod,
snaryazhenie i raciony pitaniya; zanesti dva spal'nyh meshka v lager' IV i dva
spal'nyh meshka v lager' V. Eshche--podstrahovka pervoj dvojki. Zatem posle
voshozhdeniya Myslovskogo i Balyberdina na goru idem my.
• Za nami cherez 2 dnya idet gruppa Il'inskogo. Dlya togo chtoby nam
ne zaviset' ot nih, my dolzhny zanesti v lager' III po 4 ballona kisloroda.
1.05.82.
Segodnya vesennij prazdnik, a u nas za palatkoj sneg i veter. Vpervye
provozhu 1 Maya na vysote vyshe 7300. Poslednie 17 let ya v eto vremya uchastvoval
v sorevnovaniyah po skalolazaniyu v .Krymu. Zanyatiya al'pinizmom u menya
nachalis' so skalolazaniya, kotoroe daet otlichnuyu podgotovku al'pinistu, i
prezhde vsego skorost', nadezhnost' i ekonomichnost' peredvizheniya po skalam.
Nedarom bolee poloviny sportivnogo sostava nashej ekspedicii-- skalolazy.
Skalolazanie--nash, sovetskij, vid sporta, osnovannyj Ivanom Iosifovichem
Antonovichem, my ego nazyvaem "otcom russkogo skalolazaniya". Mezhdu prochim, v
poslednee vremya etot vid sporta priobretaet vse bol'she poklonnikov i za
rubezhom.
Do lagerya III ya reshil idti s kislorodom. Ves ryukzakov bol'she 20 kg--s
takim vesom my zdes' eshche ne hodili. Nado ekonomit' sily dlya voshozhdeniya. YA
ochen' hochu vzojti na |verest, a iz II lagerya ili iz III ya budu pol'zovat'sya
kislorodom--dlya menya eto znacheniya ne imeet. K 4 ballonam, kotorye kazhdyj iz
nas dolzhen vynesti v lager' III, ya vzyal 5-j, kotoryj budu rashodovat' do
lagerya III.
Na utrennej svyazi Balyberdin rasskazal, chto oni prishli vchera v lager'
IV v 23 chasa. Mezhdu III i IV lageryami oni oblegchilis', ostaviv chast'
ballonov i racionov, kotorye nesli v lager' IV. |tot put' zanyal u nih okolo
12 chasov. My s Mishej Turkevichem zatratili na nego 3--4 chasa. Myslovskij shel
s kislorodom, a Balyberdin--
bez. Segodnya Myslovskij idet vniz za svoim ryukzakom.
YA myl posudu i ubiral palatku, poetomu vyshel na chas pozzhe rebyat. Na 6-j
verevke ya dognal ih i vyshel vpered. Rashod kisloroda u menya chut' bol'she 1
litra v minutu. Misha Turkevich, vidya, chto ya uhozhu ot vseh ochen' bodro, reshil
tozhe pol'zovat'sya kislorodom. On podklyuchilsya k ballonu, ostavlennomu
sherpami. YA schitayu, chto chem tak hodit', kak Myslovskij s Balyberdinym, luchshe
idti s kislorodom, kak vse, po kameshkam.
V III lager' ya prishel posle 15 chasov i nachal gotovit' obed. Zatem
prishel Misha. Rebyata--Valentin i Serezha-- prishli chasa na 2 pozzhe. Oni shli bez
kisloroda, i eto sebya ne opravdalo. Oni namuchalis' s tyazhelymi ryukzakami. Na
vechernej svyazi Balyberdin soobshchil, chto on odin obrabatyval marshrut ot lagerya
IV i navesil 4 verevki. Rabotal bez kisloroda. Molodec, Bel! On nas
poradoval--ne sidel slozha ruki. Eshche on nam soobshchil prenepriyatnejshuyu istoriyu.
|dik na poslednej verevke pered lagerem IV nadel na nogi stremena i sumel
perevernut'sya vniz golovoj. Stenka tam v nekotoryh mestah imeet
otricatel'nyj ugol naklona. V normal'noe polozhenie on vybrat'sya ne smog. Emu
nichego ne ostavalos', kak vybrosit' ryukzak, a v nem bylo 2 verevki, 2
ballona kisloroda, koshki, prisposoblenie dlya spuska po verevke i lichnye
veshchi. S kislorodnoj maski otorvalsya shlang, i uleteli ochki. Vot tak neudachno
okonchilsya etot den'.
Rashod kisloroda noch'yu u nas 0,5 litra v minutu. |togo dostatochno,
chtoby spat' ne prosypayas' vsyu noch' i vosstanovit' sily. Mne na vsyu noch'
hvatilo kislorodnogo ballona, s kotorym ya shel ot lagerya II segodnya.
2.05.82.
Po planu u nas segodnya gruzovaya hodka v lager' IV. My dolzhny otnesti
raciony pitaniya, benzin, 2 verevki, kislorod i masku dlya Myslovskogo. Ee
vzyali u Valery Hrishchatogo. Nadeli maski i vyshli iz palatki. Kislorod
podklyuchili snaruzhi.
Sprava ot nashego marshruta viden kuluar Boningtona. On otkryvaetsya posle
III lagerya. |dik i Volodya razbrosali snaryazhenie ot 7-j do 9-j verevki. Nizhe
IV lagerya v kuluare vidna verevka, kotoraya vypala iz ryukzaka Myslovskogo. S
nashego kontrforsa do nee okolo 100 m. No lezt' za nej net smysla, tak kak
verevok u nas hvataet. Do lagerya IV my shli okolo 3 chasov i prishli v 12.30.
YA predlozhil Mishe otnesti vyshe IV lagerya snaryazhenie, no on poshel vniz.
Vzyav 3 kislorodnyh ballona i ledorub, ya vyshel iz lagerya IV vverh. Zdes'
marshrut idet po grebnyu. V nekotoryh mestah greben' firnovyj, ostryj. V etih
mestah verevka zakreplena tol'ko na koncah, a posredine zakreplenij net. I
esli kto soskol'znet s etogo grebnya, to emu malo ne budet. Balyberdin nashel
interesnoe reshenie dlya zakrepleniya verevok. On privyazyval ih k firnovomu
grebnyu, vyrubiv dlya etogo uglublenie. Tem bolee chto firnovye kryuch'ya v IV
lager' ne byli prineseny. Pogoda isportilas', poshel sneg, i na skal'nyh
uchastkah bez koshek stalo ochen' skol'zko idti.
K Myslovskomu i Balyberdinu ya podoshel cherez chas. |dik v kislorodnoj
maske strahoval Balyberdina. Volodya rabotal bez kisloroda. On v eto vremya
obhodil zhandarm, ochen' slozhnyj skal'nyj uchastok okolo 15 m. Balyberdin
udivilsya moemu prihodu. Mne kazhetsya, chto eto ot raznogo vospriyatiya
trudnostej voshozhdeniya. On rabotaet bez kisloroda, a ya i ostal'nye hodim v
maskah s kislorodom. YA vynes vyshe etoj stenki kislorod i ledorub. Kogda ya
shel traversom na etom uchastke, Myslovskij neozhidanno vydal mne metrov 5
verevki, i ya proletel po skale. Horosho, chto vovremya vystavil nogi i
samortiziroval udar o skalu. Oshchushchenie ne iz priyatnyh. Na moj uprek
Myslovskij otvetil, chto sluchajno nachal strahovat' ne za tu verevku.
Vernulsya ya v lager' IV v 16 chasov. Serezha Efimov uzhe spuskalsya vniz, a
Valya Ivanov byl v odnoj verevke ot
305
lagerya, shel vverh. V lager' III ya spustilsya okolo 18 chasov.
Na vechernej svyazi Balyberdin soobshchil, chto on navesil eshche 4 verevki. Do
vyhoda na Zapadnyj greben', po ego mneniyu, ostalos' okolo 80 m. V IV lager'
oni vernulis' ochen' pozdno. |to u nih stanovitsya uzhe tradiciej i
nastorazhivaet. Vozvrashchayas' pozdno v palatku, oni na drugoj den' vyhodyat
pozdno na marshrut.
3.05.82.
Po planu my dolzhny provesti v III lagere dnevku, no, posovetovavshis',
reshili idti v IV lager'. Ivanov vnachale byl protiv, no potom soglasilsya.
Raschet takov: Myslov-skij i Balyberdin idut na vershinu zavtra. My v tot den'
podhodim k lageryu V. Esli oni ne uspevayut v etot den' spustit'sya v IV
lager', my s Mishej spuskaemsya v lager' IV. A utrom 5 maya idem na vershinu iz
lagerya IV nalegke, tak kak snaryazhenie i pitanie vynosim v V lager' 4 maya.
Rukovodstvo odobrilo nashi plany.
Myslovskij i Balyberdin opyat' vyshli v 13 chasov. Na vechernej svyazi v 18
chasov oni soobshchili, chto proshli svoi naveshennye verevki. Pohozhe, chto palatku
oni opyat' budut stavit' noch'yu.
Valiev i Hrishchatyj nahodyatsya v lagere II. Il'inskij i CHepchev--v lagere
I.
K 21 chasu Balyberdin i Myslovskij ustanovili palatku V lagerya v konce
10-j verevki, na grebne. Skazali, chto ploshchadka na 3 cheloveka, no ee mozhno
rasshirit'. Kogda ustanavlivali palatku, Myslovskij uronil kislorodnyj
ballon, i on uletel vniz. A kisloroda u nih bylo 4 ballona. Na vopros Tamma,
chto oni sobirayutsya delat' zavtra, Balyberdin otvetil ochen' ustavshim golosom:
-- Net nikakih sil, ni fizicheskih, ni moral'nyh. Pora konchat'. Zavtra
my popytaemsya vzojti na vershinu.
Tamm pozhelal im udachi.
My raspolozhilis' nochevat' v lagere IV. Zdes' odna palatka. Nemnogo
tesnovato, no zhit' mozhno. Na uzhin tradicionnaya vetchina s lukom i risom,
kisel', kompot. Appetit velikolepnyj. Prishli segodnya v lager' IV. Snyali s
sebya kislorodnye maski,; i zanyalis' hozyajstvom. Kogda ya skazal mechtatel'no,
CHto vse, muzhiki, cherez den' budem na gore, na menya nakinulsya s uprekami
Ivanov. On verit v primetu: do vyhoda na vershinu--o nej ni slova. Prihoditsya
uvazhat' milye privychki druzej, i ya bol'she ob etom ne napominayu. Pohozhe, chto
u vseh legkaya gornyashka, potomu chto vse razdrazhayutsya po raznym povodam. Kogda
kto-to nachinaet bryuzzhat' ochen' nudno, emu predlagayut nadet' kislorodnuyu
masku.
4.05.82.
Utro velikolepnoe! Oblachnosti net, i my iz palatki lyubuemsya panoramoj
Gimalajskih gor. Serega Efimov gotovit zavtrak. On prigotovil original'noe
blyudo-krasnuyu ikru s risom. Krome etogo," my s nim eshche zapravilis' myasom, a
Misha s Valentinom otkazalis' ot nego. Na utrennej svyazi Balyberdin skazal,
chto oni vyshli iz lagerya V v 6 chasov utra. V 8 oni nahodyatsya na ryzhem poyase.
|dik idet s kislorodom, a Bel--bez i govorit, chto chuvstvuet sebya kak v
bazovom lagere. ZHaluetsya, chto ochen' holodno.
V V lager' my s Mishej prishli v 14 chasov. Ves ryukzakov u vseh v nashej
gruppe po 18 kg. V lagere V my nachali stroitel'nye raboty po rasshireniyu
ploshchadki pod palatkoj.
Iz bazovogo lagerya nam soobshchili, chto Balyberdin byl na vershine v 14.30,
cherez 20 minut k nemu podoshel |dik. Pohozhe, chto on za 20 minut proshel 30 m,
tak kak svyazany oni 30-metrovoj verevkoj*. My byli rady, chto |verest posle
mnogih dnej osady nakonec-to vzyat!
Rasshiriv ploshchadku, my vlezli v palatku i nachali gotovit' obed. Poka
varilsya obed, my perekusili salom, kotoroe zdes', na vysote, horosho idet
vopreki sovetam uchenyh, kotorye ne rekomendovali nam ego brat' na
306
voshozhdenie. Raciya byla vklyuchena na postoyannyj priem. Obsudiv
slozhivshuyusya situaciyu, my vse chetvero reshili ostat'sya v V lagere.
V 16.45 vklyuchilsya Balyberdin i peredal v bazovyj lager', chto im grozit
holodnaya nochevka, tak kak do etogo vremeni oni spustilis' tol'ko do 8800. U
|dika zakanchivaetsya kislorod, skaly zasnezheny, a oni idut vniz bez koshek.
Prosit, chtoby kto-libo iz nashej gruppy vyshel k nim navstrechu i prines
kislorod i pit'e. My skazali Tammu, chto vse slyshali i soobshchim cherez polchasa,
kto vyjdet naverh. CHto takoe holodnaya nochevka da eshche vyshe 8000, my prekrasno
ponimali. |to nochevka bez palatki, spal'nogo meshka i goryachego pitaniya. Na
takoj vysote v etoj situacii malo shansov vyzhit'. V istorii pokoreniya
vos'mitysyachnikov bylo lish' neskol'ko sluchaev, kogda lyudi v podobnyh
situaciyah vyzhivali i otdelyvalis' ser'eznymi obmorozheniyami. Vyhodit' ili ne
vyhodit'-- voprosa ne bylo. V gorah pri poluchenii signala bedstviya vse
zanimayutsya okazaniem pomoshchi.
My s Mishej stali odevat'sya. Bylo pohozhe, chto dlya nashej gruppy
voshozhdenie zakanchivaetsya. Sobirayas' na vyhod, vsej gruppoj stali perebirat'
razlichnye varianty. Ostanovilis' na tom, chto berem kislorod dlya Myslovskogo
i Balyberdina i po 2 ballona dlya sebya. V sluchae, esli rebyata smogut idti
sami vniz, my popytaemsya vzojti na vershinu. Sejchas polnolunie, i, esli ne
budet oblachnosti, vpolne mozhno idti na goru. K nochi obychno veter stihaet.
Opyt nochnyh vyhodov u nas est'. Al'pinisty chasto vyhodyat na voshozhdeniya
noch'yu, chtoby projti po snegu, poka on zamerzshij, ili chtoby proskochit'
opasnoe mesto.
Odnazhdy v Al'pah my sovershali slozhnoe voshozhdenie na vershinu Pti-Dryu po
marshrutu Hardinga. V gruppe byli Slava Onishchenko, Misha Turkevich, Gena
Vasilenko i ya. V verhnej chasti steny my dognali dvojku molodyh anglichan,
kotorye zastryali vo vnutrennem uglu i dvigalis' ochen' medlenno. Zatem my
vyshli vpered, no Den' uzhe zakanchivalsya i nachalo temnet'. V polnoj temnote
mne prishlos' projti 2 verevki po skalam. Na udivlenie, ya na oshchup' nashel dazhe
neskol'ko kryuch'ev, zabityh v skaly dlya strahovki. Anglichane tozhe proshli po
nashim verevkam. Oni shli ochen' medlenno, tak chto na nochevku my ustroilis' v
polnoch' na polochkah, kto sidya, kto polulezha. V nashem variante segodnya
namechaetsya podsvetka marshruta lunoj.
My s Mishej nadeli vse teplye veshchi, kotorye u nas byli. Vzyali s soboj
karmannoe pitanie, a goryachij kompot nalili vo flyagi i spryatali pod puhovye
kurtki. Dlya Myslovskogo vzyali koshki. On segodnya utrom ushel iz V lagerya bez
nih, a vo vtoroj polovine dnya skaly prisypalo snegom. Na bazu my o nashih
nochnyh planah nichego ne soobshchili. Skazali tol'ko, chto vyhodyat Bershov i
Turkevich. My uhodim naverh, a nashi druz'ya Valya i Serezha ostayutsya v V lagere
provodit' koshmarnuyu noch' bez kisloroda. U nih ostalos' tol'ko po 2 ballona
dlya voshozhdeniya. Raciyu my berem s soboj, i oni ostayutsya bez svyazi, v polnom
nevedenii.
Koshki my nadeli v palatke i, svyazavshis' 30-metrovoj verevkoj, vyshli
vverh v 18 chasov. Projdya okolo 100 m, vyshli na Zapadnyj greben'. Raciya byla
u nas na prieme, i my svyazalis' s Balyberdinym. On skazal, chto vidit nas na
grebne vnizu, no my ih ne videli. On posovetoval nam idti pravee grebnya, no
put' vse vremya prohodit levee. On prosto pereputal. Greben' predstavlyaet
soboj slancevye plity, pokrytye snegom. Mestami popadayutsya stenochki. Togda
my idem poperemenno. Misha idet vperedi, raciya u
* Po utochnennym dannym, V. Balyberdin byl na vershine v 14.35, tochnoe
vremya prihoda |. Myslovskogo na vershinu ne zasekalos'. V lichnom razgovore 3.
Myslovskij predpolozhil, chto on prishel minut na 8--10 pozzhe. V. Balyberdin
podtverdil eto.--Rad.
Nego na prieme, no vskore ot moroza sel akkumulyator, i svyaz'
prekratilas'.
My idem dovol'no bystro, chtoby po svetlomu vremeni uspet' projti
pobol'she. Rashod kisloroda postavili po 2 litra, v minutu. My eshche s takim
rashodom ne hodili. Temp u nas vysokij, i vremenami stanovitsya zharko. YA
rasstegnul zmejku vetrozashchitnoj kurtki. No kondensat, kotoryj kapaet s
maski, podmerzaet na zmejke--prishlos' zastegnut'sya. I vovremya, tak kak
bol'she nam zharko ne bylo. Vetra pochti net, no iz Tibeta i s yuga tyanet
oblachnost', i eto nas bespokoit bol'she vsego. K 20 chasam my proshli ryzhij
poyas i podoshli k skal'nomu vzletu grebnya. Obhodit' ego nachali sleva. Misha
idet pervym. Zdes' uzhe vidny sledy predydushchih ekspedicij. Pod vzletom vidny
ostatki palatki. Na skalah visit 8-milli-metrovyj krasnyj repshnur, kotoryj
okazalsya ochen' kstati. Idem s poperemennoj strahovkoj. Misha idet vperedi s
ajsbajlem i podbivaet starye kryuch'ya dlya strahovki. Skaly zasnezheny. Lezem v
dvojnyh sherstyanyh varezhkah, v temnote. Luna uzhe vzoshla, no my nahodimsya na
tenevoj storone, i nam ot nee poka ne legche. CHtoby ne razminut'sya s
rebyatami, vremenami krichim im, snyav maski.
Neobychno voshozhdenie noch'yu. V lunnom svete rel'ef priobretaet
sovershenno inoj vid. Trudnee opredelyat' rasstoyanie i orientirovat'sya.
Vokrug, kak v skazke, v serebristom siyanii vyrisovyvayutsya vershiny Lhocze i
Nupcze. Ostal'noe prostranstvo zabito oblachnost'yu, vremenami nakryvayushchej nas
i posypayushchej snezhnoj krupoj. Nashi vetrozashchitnye kostyumy pokrylis' korkoj
l'da, kotoraya perelivaetsya v lunnom svete, a pri dvizheniyah treshchit, kak
skorlupa. Kondensat, kotoryj vybrasyvaetsya iz central'nogo klapana maski,
zamerzaet na odezhde, i na grudi obrazuetsya ledyanoj pancir'.
CHerez 3 chasa hoda, perevaliv cherez greben' i kriknuv, ya uslyshal otvet.
My byli rady, chto vstretili rebyat. Bol'she vsego my boyalis' razminut'sya s
nimi. Rebyata stoyali i zhdali nas. |dik byl bez kisloroda--on u nego
zakonchilsya 1,5 chasa nazad. Na vopros, kak on sebya chuvstvuet, Myslovskij
skazal:
*- Normal'no.
A Volodya skazal:
-- Vse, priehali.
Misha zanyalsya Myslovskim, a ya Balyberdinym. Prezhde vsego nadeli maski i
podklyuchili kislorod. U Balyber-dina ne bylo ryukzaka, i ya emu privyazal ballon
na petlyu-ottyazhku i povesil na plecho. Zatem oni popili kompot, kotoryj byl
eshche nemnogo teplyj, tak kak flyagi byli pod puhovkami; dali karmannoe pitanie
i tabletki dlya bodrosti, kotorye predusmotritel'nyj doktor Orlovskij
posovetoval nam vzyat' iz aptechki V lagerya.
Balyberdin ostavil ryukzak vyshe po sklonu i spuskalsya bez nego. Nesti
ryukzak, skazal on, net nikakih sil, a zavtra utrom on iz lagerya V vernetsya
za nim. My skazali, chto vse budet horosho. Ledorub on pri podŽeme uronil i
spuskalsya s trofejnym molotkom. Skaly byli zasnezhen-ny, i spuskat'sya bez
koshek bylo medlenno i opasno. Myslovskij ostavil svoi koshki v V lagere eshche
utrom, a Balyberdin pri voshozhdenii ostavil ih pod skal'noj stenkoj i pri
spuske proshel mimo, ne vzyav ih. Vse eto govorit o tom, chto bez kisloroda oni
ploho soobrazhali. Kakoj al'pinist na zasnezhennyh skalah v botinkah na
rezinovoj podoshve vibram pojdet bez koshek!
Perekusiv i podyshav kislorodom, rebyata priobodrilis'. Togda my im
zadali vopros, smogut li oni sami idti vniz. Oni soglasilis', no ochen'
udivilis', chto my hotim noch'yu idti na vershinu. My skazali, chto drugogo shansa
u nashej gruppy ne budet. Na vopros, skol'ko vremeni ot etogo mesta do
vershiny, Bel skazal, chto 3--4 chasa. Vstretili my ih na vysote primerno 8750,
i vershina byla gde-to ryadom. No mne kazhetsya, chto v svoem beskislorodnom
sostoyanii u nego byli svoi predstavleniya o vremeni i prostranstve.
Svyazavshis' s bazovym lagerem, my rasskazali, v kakom sostoyanii rebyata, i
poprosili razresheniya idti na vershinu. Vnachale Tamm kategoricheski skazal:
-- Net!
Na etom nasha raciya opyat' otklyuchilas'. Togda Volodya dostal iz-pod
puhovki svoyu i podtverdil, chto oni sami pojdut vniz. YA vzyal u nego raciyu i
zakrichal:
-- Pochemu net?!
Togda Tamm zadal vopros, skol'ko u nas kisloroda i skol'ko vremeni idti
do vershiny. YA otvetil, chto kisloroda u nas eshche po 300 atmosfer, a do vershiny
1,5--2 chasa. I on nam razreshil idti na voshozhdenie.
Uzhe poluchiv soglasie na vyhod, my zasomnevalis' naschet sostoyaniya rebyat.
No oni skazali, chto chuvstvuyut sebya v poryadke i pojdut sami.
Kogda my podoshli k rebyatam, byl 21 chas. Proveli my s nimi 40 minut i
vyshli v 21.40. Kogda stoyali, moroz prihvatil pal'cy ruk i nog. Tak chto teplo
nam bylo tol'ko pri hod'be. Na hodu otkachivaem pal'cy, i oni s bol'yu
othodyat. Metrov cherez 100 uvideli koshki i lichnye veshchi, ostavlennye
Balyberdinym.
Podoshli k predvershinnoj stenke. Pod nej v snegu lezhit kislorodnyj
ballon kakoj-to iz predydushchih ekspedicij. Misha na oshchup' polez po zasnezhennym
skalam. Lazanie primerno 4-j kategorii trudnosti. My opyat' nahodimsya na
tenevoj storone. Poka ya stoyal na strahovke, u menya opyat' prihvatilo pal'cy.
Kogda proshli stenku, uvideli ryukzak Balyberdina, kotoryj lezhal na polke.
Oglyadyvayas' vniz, my uvideli, chto rebyata idut ochen' medlenno. Vniz oni
eshche shli, a kogda nado bylo perevalit' grebeshok i podnyat'sya na neskol'ko
metrov vverh, oni poshli sovsem ele-ele. Nam stalo yasno, chto na spuske im
nuzhno pomogat'.
Posle stenki byl ostryj skal'nyj greben'. Sprava byla vidna zazubrina
YUzhnoj vershiny |veresta. Kogda my proshli skal'nyj greben' i proshli eshche po
skalam, pered nami voznik snezhnyj greben', kotoryj vyvodil na vershinu. YA
skazal:
-- Misha! Da ved' eto uzhe |verest!
Tak kak kislorod u Misha zakanchivalsya, ya postavil emu maksimal'nyj
rashod--4 litra v minutu, i on mne postavil 4 litra v minutu. Na vershinu my
vzoshli v horoshem tempe. Na chasah bylo 22.30. Ot mesta, gde rasstalis' s
rebyatami, my shli 50 minut. Popytalis' svyazat'sya s bazovym lagerem, no u nas
nichego ne poluchilos', tak kak zamerz akkumulyator racii.
Vershina predstavlyaet soboj snezhnyj greben' dlinoj 6--7 m i shirinoj
okolo metra. Iz snega torchit chast' trenogi. |tu trenogu iz legkogo splava
syuda zanesli i ukrepili al'pinisty KNR v 1975 g. Vysota ee okolo 3 m. Sejchas
ona vsya v snegu, i vidna tol'ko verhnyaya chast', tak chto iz-za snega |verest
nemnogo vyros. Na etoj trubke namotan chej-to flag. My vyshli na vershinu, snyav
varezhki, pozhali drug drugu ruki. Vostorgov ne bylo. Nas bespokoit slozhnyj i
opasnyj put' vniz s istoshchennymi tovarishchami. U Mishi kislorod zakonchilsya, i on
zamenil ballon. My postavili opyat' po 2 litra v minutu. Pustoj kislorodnyj
ballon my privyazali k trenoge. Syuda zhe privyazali i pustoj ballon
Myslovskogo. Na trenoge my eshche ostavili vympel nashego sportivnogo obshchestva
"Avangard" i vympel al'pkluba "Donbass". K vympelu ya eshche prikolol
znachok-gerb goroda Har'kova. YA popytalsya sdelat' snimok fotoapparatom
"Rollej", no on zamerz. Sdelali neskol'ko snimkov Mishinoj "Smenoj" s
vyderzhkoj ot ruki na fone vershiny Lhocze. "Smena" bezotkazno rabotaet v
lyubyh usloviyah.
Nad golovoj visit bol'shoj fonar'--polnaya luna, slabyj veter. No moroz
bol'shoj. Kogda Misha stal otkryvat' svoyu "Smenu", to futlyar fotoapparata
rassypalsya
307
u nego v rukah. Na kitajskuyu storonu s grebnya svisayut bol'shie snezhnye
karnizy.
CHerez 30 minut my nachali spusk. CHut' nizhe vershiny nabrali kameshkov na
suveniry. Na spuske vzyali s soboj koshki Balyberdina. Minut cherez 40 vnizu na
plitah uvideli rebyat: odin iz nih sidel, a vtoroj dvigalsya ne v tu storonu.
My kriknuli, chtoby oni podozhdali nas. Podoshli k nim v polnoch'. Za to vremya,
poka my hodili na vershinu i vniz, oni proshli ochen' maloe rasstoyanie. Dal'she
my poshli vmeste. Na slozhnyh mestah my zakreplyali verevku, i oni po nej
spuskalis'. Dvizhenie ochen' medlennoe, rebyata sil'no istoshcheny, osobenno
Myslovskij.
Primerno v 1.30 nochi my spustilis' po skal'noj stene, gde viseli starye
verevki, i stali iskat' mesto porovnee, chtoby nadet' rebyatam koshki.
Myslovskij vdrug poshel ochen' medlenno, a zatem sel i skazal, chto nikuda ne
pojdet, chto emu horosho zdes'. Vzglyanuv na manometr, ya uvidel, chto u nego
konchilsya kislorod. On shel s maksimal'noj podachej, poetomu kislorod tak
bystro konchilsya. YA otdal emu svoj ballon. Kogda navinchival reduktor i
podklyuchal shlang, prishlos' snyat' rukavicy. Prikasayus' k metallicheskim chastyam
golymi rukami--pal'cy slovno obzhigaet. Misha v eto vremya nadeval rebyatam
koshki na botinki. Rashod kisloroda Myslovskomu ya postavil 3 litra v minutu.
Dal'she put' byl proshche, i my dvigalis' odnovremenno. Kogda popadalis'
snezhnye uchastki, my zakreplyali verevku, i rebyata po nej spuskalis'. |dik
chasto ostanavlivaetsya, i prihoditsya stoyat' i zhdat', ugovarivat' ego
dvigat'sya. Zdes' ya prochuvstvoval vse "prelesti" moroza. Nachali podmerzat'
ruki, nogi, lico i glaza. Kislorodnuyu masku ya snyal za nenadobnost'yu, i togda
nachal merznut' nos, smerzat'sya resnicy. Prihodilos' vse vremya shevelit'
pal'cami ruk i nog, chtoby ne otmorozit' ih.
YA bez kisloroda tozhe poshel ne tak rezvo, kak ran'she, o chem predupredil
Mishu. V golove poyavilas' tyazhest'. Rezkih dvizhenij delat' nel'zya, tak kak
narushaetsya koordinaciya. CHuvstvuetsya zatormozhennost' reakcij.
|dika prihoditsya vse vremya ugovarivat' ne stoyat', a idti vniz k lageryu,
gde teplaya palatka i chaj. No on otvechaet, chto stoit potomu, chto ego
zaderzhivaet Balyberdin, hotya tot idet za nim i strahuet ego verevkoj. U
|dika gornaya bolezn' ot nedostatka kisloroda i istoshcheniya. I hotya on dyshit
kislorodom, organizm ne mozhet vosstanovit'sya na takoj vysote. Poetomu on
vedet sebya neestestvenno. V takih sluchayah byvayut simptomy i pohuzhe.
V 4 chasa utra luna zashla, i stalo ochen' temno. Misha vklyuchil fonar',
kotoryj vzyal u Ivanova v V lagere. My dvigalis' za nim, kogda on nam
podsvechival put'.
CHerez polchasa tak zhe bystro, kak stemnelo, nachalo svetat'. Gory
priobretayut prichudlivuyu okrasku, kotoraya postepenno menyaetsya. S rassvetom i
na dushe stalo spokojnee, tak kak my blagopoluchno podhodili k V lageryu, gde
mozhno bylo nemnogo rasslabit'sya i peredohnut'. V 5 chasov utra my podoshli k V
lageryu.
Pervyj vopros, kotoryj zadal mne Efimov, byl:
-- Kak rebyata?
YA skazal, chto oni vozle palatki. Vtoroj vopros:
-- Byli na Gore ili net?
I kogda ya skazal, chto byli, Serega za golovu vtashchil menya v palatku i
stal na radostyah myat', kak medved'. Oni s Valentinom srazu nachali gotovit'sya
k vyhodu. Im prishlos' provesti tyazheluyu noch' bez kisloroda na vysote 8500. No
oni byli polny sil i reshimosti idti na vershinu.
My razuli Myslovskogo. i Balyberdina. U Myslovskogo posineli i
pocherneli pervye falangi pal'cev na obeih rukah. Na nogah tozhe prihvatilo
pal'cy. U Balyberdina v men'shej stepeni podmorozheny pal'cy ruk i nog. My
sogreli chaj, popili i do utrennej svyazi chas podremali. Na svyazi ya skazal
Tammu, chto rebyata v tyazhelom sostoyanii, na
308
chto Balyberdin ochen' obidelsya. Doktor iz bazovogo lagerya dal sovety i
rekomendacii po okazaniyu pervoj pomoshchi i lecheniyu. Oboim dali komplamin i
trental v tabletkah. Myslovskomu Misha sdelal ukol gidrokortizona. Nash milyj
doktor Svet Petrovich predusmotrel vse, i kazhdyj vysotnyj lager' byl
ukomplektovan aptechkami, v kotoryh byli sosudorasshiryayushchie sredstva.
Posle svyazki nachali gotovit'sya k spusku vniz. Segodnya my dolzhny
spustit'sya v lager' III. Nadeli Myslovskomu i Balyberdinu botinki, tak kak
pal'cy u nih podmorozheny i oni ne mogut ih nadet' sami. Po slovam
Balyberdina, esli by my ne podoshli s kislorodom, oni sami ne spustilis' by.
Utrom vypal sneg, i vse stupeni na grebnyah zamelo. Skaly tozhe sil'no
zasnezheny. YA idu vperedi, razgrebaya sneg na stupenyah. Misha soprovozhdaet
Myslovskogo. Greben' ostryj, i prohodit' po verevkam nado po odnomu. YA
predstavlyayu, kak tyazhelo |diku na kazhdom zakreplenii verevok pereshchelkivat'
karabiny obmorozhennymi pal'cami.
V lagere IV posle chaya my vse podremali do dnevnoj svyazi v 14 chasov.
Posle svyazi nachali sobirat'sya vniz, no Myslovskij ne hochet vstavat', prosit
eshche pospat'. Ni ugovory, ni rastalkivanie ne pomogayut. Togda my skazali emu,
chto esli on ne pojdet vniz, to ostanetsya v IV lagere odin. Ego nado bylo
napugat', tak kak vytashchit' ego iz palatki ne byli nikakoj vozmozhnosti. My s
Mishej vylezli iz palatki, kogda Balyberdin i Myslovskij odevalis'. Skazali
Volode, chtoby on ne uhodil, poka |dik ne vyjdet iz palatki. Spustivshis' na
neskol'ko verevok vniz, my uvideli, chto nachal spusk i Balyberdin, a za nim
poyavilsya na spuske Myslovskij.
V lager' III prishli v 17 chasov: Misha nachal gotovit' obed, Balyberdin
leg spat'. Na vechernej svyazi, uznav, chto |dik eshche ne prishel, Tamm nachal nas
uprekat' za to, chto my ostavili ego odnogo na verevkah. YA odelsya i vyshel ego
vstrechat'. Projdya vverh 4 verevki, ya uvidel ego. On shel do III lagerya 5,5
chasa. V palatke on zavalilsya bez dvizhenij. Da eto i ponyatno. My vse
puteshestvovali bez sna 36 chasov vyshe 8000.
Nakormiv |dika, razdeli i ulozhili ego v spal'nyj meshok. YA sdelal emu
ukol rastvora geparina i gidrokortizona. Dal oboim komplamin i trental v
tabletkah. Kogda vse eto sdelal, bylo 22.30.
6.05.82.
Myslovskomu s utra ya sdelal ukol gidrokortizona i geparina. Tabletki
vydal oboim. YA nachal ispolnyat' obyazannosti lechashchego vracha. Svet Petrovich
vchera vecherom opyat' dal mne podrobnye konsul'tacii po lecheniyu postradavshih.
Obul i odel Myslovskogo. Volodya vse delaet sam i chuvstvuet sebya horosho. On
po mere spuska vniz bystro vosstanavlivaetsya. Iz lagerya III my vyshli v
10.30. My planiruem segodnya spustit'sya v lager' I. YA dumayu, chto chem bystree
my spustimsya vniz, tem bol'she ostanetsya u Myslovskogo pal'cev.
V 16 chasov v lager' II spustilis' Myslovskij i Balyberdin. Myslovskogo
usadili vozle palatki i dali obed. V palatku ego zapuskat' nel'zya, tak kak
vyhodit' iz nee u nego net zhelaniya |dik ushel vniz v 17 chasov, za nim
Balyberdin.
YA ostalsya do vechernej svyazi vo II lagere. Iz palatki vidno, chto
Myslovskij idet medlenno, i ya ego bystro dogonyu. Vydal sovety gruppe
Homutova po voshozhdeniyu. Posovetoval pol'zovat'sya kislorodom iz II lagerya.
|to zdorovo ekonomit sily.
YA nachal spuskat'sya posle svyazi, v 18.30. |dika dognal cherez polchasa na
seredine puti. Idet on ochen' medlenno, poetomu poslednie verevki prohodim v
temnote. Spustilis' vniz okolo 21 chasa. |dik nachal filosofstvovat', chto-byla
u nego mechta i net ee teper'. U menya na dushe tozhe opustoshennost'.
V I lagere uyutno i prostorno. Posle nochevok v tesnyh palatkah v "Zime"
mozhno hodit' ne sgibayas'. Misha svaril vkusnyj rybnyj sup iz lososya i
kapusty. Provel s |dikom proceduru razdevaniya i razuvaniya. Sdelal ukol. Na
noch' dlya tepla perebintoval emu pal'cy. On teper' u nas kak |rcog s
kul'tyami.
7.05.82.
My nachali spusk v bazovyj lager' v 10.30. Myslovskij po sovetu doktora
idet s kislorodom. Vnizu emu stalo legche, i on poshel horosho. Nebo
bezoblachnoe, no sil'nyj veter. V promezhutochnom lagere na 6100 peredohnuli.
Privyazav koshki, nachali spusk. Balyberdin bez koshek idet v svyazke s Mishej. My
svyazalis' s Myslovskim.
V nizhnej chasti ledopada nas vstretili kinoshniki, Romanov, Ovchinnikov,
Onishchenko, Troshchinenko. Pozdravlyali nas s voshozhdeniem i sfotografirovali.
V bazovom lagere burnaya vstrecha, radostnye lica druzej. Ne men'she, chem
my, rady za nas i sherpy. Mnogo govoryat o nochnom voshozhdenii.
Tamm za obedom skazal nam s Mishej:
-- Rebyata, vy ne predstavlyaete, chto vy sdelali!
Na vechernej svyazi Valiev soobshchil, chto oni s Valeroj vyshli na
voshozhdenie. Veter utih, i oni reshili vyjti na noch'. Do polunochi zhdali ot
nih soobshchenij, no, tak i ne dozhdavshis', razoshlis' spat' obespokoennye.
8.05.82
Valiev i Hrishchatyj vernulis' v lager' V v 9 utra. PodŽem i spusk zanyal u
nih 16 chasov. V lagere V ih vstretili Il'inskij i CHepchev. Rebyata istoshcheny,
nemnogo podmorozheny pal'cy. Tamm prikazal Il'inskomu i CHepche-vu soprovozhdat'
rebyat vniz. |rik predlagal neskol'ko variantov, no Tamm vse otklonil, i
nachali spusk chetvero.
My s Mishej sogreli v bane vodu, no, poka snimalis' u Senkevicha, odin iz
sherpov vylil vsyu vodu na sebya. Prishlos' gret' opyat'. Kogda mylis' v bane,
prishel Onishchenko i pozdravil nas s Mishej s prisvoeniem zvaniya zasluzhennyh
masterov. Iz Katmandu po svyazi Kalimulin soobshchil, chto vsem shturmovavshim
|verest prisvoeno eto vysokoe zvanie. I eshche, chto vse vyhody zapreshcheny, vse
dolzhny spuskat'sya vniz.
Poluchiv eto soobshchenie, Homutov, estestvenno, stal vozrazhat'. Ved' oni
byli na podhode k lageryu V, kisloroda u nih bylo mnogo, pogoda horoshaya. I
zdes' Evgenij Igorevich pokazal sebya ne administratorom, a al'pinistom. On
peredal Homutovu o zaprete, no skazal:
-- Smotrite sami.
9.05.82
Prekrasnoe utro. Den' Pobedy! U vseh prazdnichnoe nastroenie. Na
utrennej svyazi v 8.00 Homutov soobshchil, chto oni v puti k vershine s 6 chasov. V
11.30 oni soobshchili, chto nahodyatsya na vershine |veresta. Homutov po povodu
prazdnika skazal s vershiny rech' dlya pechati. Oni sdelali snimki i ostavili na
vershine flagi SSSR, Nepala i OON.
Kalimulin pozdravil vseh nas s prazdnikom i skazal, chto hvatit uzhe
lezt' na vershinu, a to u nas skoro vsya kuhonnaya komanda nachnet pokoryat'
|verest.
Vecherom torzhestvennyj uzhin.
No voshozhdenie dlya nas zakonchilos', lish' kogda 12 maya v bazovyj lager'
vernulis' poslednie pokoriteli |veresta--Homutov, Puchkov, Golodov.
Mihail Turkevich
CHetvero na nochnom |vereste
22.03.82. Bazovyj lager'.
Segodnya mne stuknulo 29. PodŽem v lagere naznachili na 8.00, no
podnimat'sya neohota, valyaemsya, ne vylezaya iz meshkov, do 8.30, poka v lagere
ne poyavlyaetsya solnce, osveshchaya nash "Kemping". Na zatylke lezhit zheleznaya ruka
gornyashki, golovoj vorochat' ne hochetsya. Pul's pri polnom pokoe 86 udarov v
minutu. Dezhurnyj po lageryu segodnya Serezha Bershov. Zaglyanul i brosil na
spal'nik dve shokoladki--"ot zajchika". Rebyata pomnyat o dne rozhdeniya i vse
pozdravlyayut, daryat |verest, a tam--kak sumeyu. Doktor Svet Petrovich vo vremya
utrennego mociona darit krem dlya brit'ya, znaya, chto my uzhe davno ne breemsya i
ne skoro budem eto delat'. No daet cennyj sovet: pol'zovat'sya im kak mylom.
Vecherom oficial'nyj uzhin. Nachal'nik ekspedicii ot imeni trenerskogo
soveta darit gornolyzhnye ochki. Volodya SHopin prepodnosit verevku i karabin,
najdennye ihnej gruppoj v ledopade. Oni k nashemu prihodu v bazovyj lager'
uspeli obrabotat' ledopad.
3.05.82. Lager' III, 7800 m.
My reshaem, chto budet luchshe perejti segodnya v lager' IV. Est' neskol'ko
soobrazhenij na etot schet: dazhe esli zavtra shturmovaya dvojka ne vyhodit na
vershinu, to nasha dvojka Ivanov--Efimov nochuyut v lagere V, a my, sdelav
perehod s gruzom v lager' V, vozvrashchaemsya v lager' IV, a na vtoroj den'
nalegke dogonyaem svoih i vmeste idem na voshozhdenie.
Dve nochi my uzhe proveli v lagere III, spim s podachej kisloroda 0,5
litra v minutu. V pervuyu noch' u menya kislorod konchilsya v 5.00, v ballone
bylo vsego 70 atmosfer.
Segodnya hvatilo na vsyu noch' i eshche ostalos' 20 atmosfer. |togo hvatit,
chtoby dojti do 3-j verevki s normal'noj podachej, ne zhaleya kisloroda, tam
vybrosit' uzhe pustoj ballon i vzyat' polnye, kotorye brosil Navang, kogda ne
smog dal'she podnyat'sya.
Vchera, kogda my delali vspomogatel'nuyu gruzovuyu hodku v lager' IV dlya
shturmovoj dvojki, videli v kuluare Boningtona na urovne 8200 i vyshe starye
peril'nye verevki ekspedicii 1975 g.
3.05.82. Lager' IV, 8250 m.
V lager' IV podnyalsya v 15.30, vyshel iz lagerya III v 11.45. Sledom vyshel
Bershov. Pogoda s utra byla plohaya, posle nachala uluchshat'sya. Na 3-j verevke
vybrosil pustoj ballon i vzyal 3 polnyh. S rashodom 1,3 litra doshel do 7-j
verevki, gde dogruzilsya racionami i gazovym ballonchikom, posle chego uvelichil
rashod do 1,5 litra do lagerya IV. V lagere snyal apparat, zanyalsya uborkoj,
prigotovleniem pit'ya i edy. Bershov prines avtoklav, dela poshli bystrej. Na
gazovoj gorelke sperva prigotovil kisel', posle kompot. Potom nachali
gotovit' ris s myasom--osnovnuyu nashu edu na etom vyhode. Vchetverom v palatke
tesnovato, no terpet' mozhno. Balyberdin i Myslovskij segodnya opyat' vyshli
vverh tol'ko v 13.00, pokinuli lager' IV pered
309
samym nashim prihodom, potomu chto vchera s obrabotki vernulis' ochen'
pozdno--v 22.00. Neizvestno, s chem svyazana takaya taktika: ili len'
podymat'sya utrom, ili ... Hotya, dumayu, etogo vsego legko mozhno bylo by
izbezhat'.
My zanyaty tem, chto, ne perestavaya, podschityvaem, skol'ko litrov
kisloroda u nas v nalichii; pohozhe, chto ego nam mozhet ne hvatit' dazhe v
sluchae malejshej zaminki.
Nikak okonchatel'no ne mozhem reshit', skol'ko i kakogo gruza nesti v
lager' V.
Na vechernej svyazi, kogda vyhodil iz palatki, videl vverhu Balyberdina,
v tom meste, gde oni ustroili V lager'. Zavtra oni sobirayutsya idti na
vershinu.
Kazbek Valiev i Valera Hrishchatyj segodnya v lagere II, Ervand Il'inskij i
Serezha CHepchev podoshli k lageryu I.
4.05.82. Lager' IV.
Prosnulis' rano, nastroenie u vseh horoshee, ne to chto vchera vecherom.
Blizhe k otboyu, kogda ostatok dnya v lagere IV proveli dlya ekonomii bez
kisloroda, vse stali razdrazhennymi, nachali drug drugu delat' zamechaniya po
delu, a chashche ne po delu. Samym cennym sovetom dlya predotvrashcheniya konfliktnyh
situacij u nas bylo--podyshi kislorodom. V etih sluchayah my kislorod ne
ekonomili, polagayas' na soznatel'nost'.
SHturmovaya dvojka vyshla na shturm iz lagerya V v 6.10, sejchas nahodyatsya na
ryzhem poyase. Na Zapadnyj greben' vyshli cherez 30--40 minut posle nachala
dvizheniya. |to oni soobshchili po racii.
U nas Bel prosit izvineniya za besporyadok, ostavlennyj v lagere
V,--ubirat' ne bylo ni sil, ni vremeni.
Solnce v lager' IV prihodit rano, v 8.00. Palatka, na potolke kotoroj
sloj kondensata, nachinaet ottaivat' i bystro vysyhaet. Namokshie spal'nye
meshki tozhe k nashemu vyhodu vysyhayut, hotya naskvoz' oni ne promokayut.
Protiraem maski spirtom, chtoby nemnogo ih vysushit' i
prodezinficirovat'. Special'nymi uvlazhnennymi tamponami protiraem i ochki,
chtoby oni ne zapotevali. |to malo pomogaet, no raz ih syuda prinesli,
ispol'zuem, chtoby ne vybrasyvat'. Ot nih ishodit priyatnyj zapah, a pyl',
kotoraya v palatke saditsya na stekla, dejstvitel'no snimaetsya otlichno. Iz
spal'nyh meshkov nikto poka ne vylezaet. Vse zhdut zavtraka.
Pogoda otlichnaya. Nad vsemi Gimalayami--ni oblachka. Do lagerya V vsego 12
verevok, ryukzak budet kilogrammov 16--18.
Efimov svaril ris na moloke, no potom okazalos', chto na zavtrak po menyu
dolzhna byt' risovaya kasha s krasnoj ikroj vperemeshku. Banku ikry Bershov vsyu
noch' proderzhal na zhivote, chtoby ne zamerzla. On bol'shoj lyubitel' etogo
deficitnogo produkta, i, chtoby ne lomat' menyu, prishlos' procedit' moloko
cherez marlevuyu salfetku, kotoryh u nas predostatochno. Moloko vypili
otdel'no.
YA vylez iz palatki pervym, nachal nadevat' na ulice kislorodnyj apparat
i koshki i cherez polchasa ushel po perilam v storonu lagerya V. Marshrut na etom
otrezke ochen' kovarnyj. Osobenno dostalos', vidimo, Balyberdi-nu. Zakrepit'
i navesit' verevki, ne imeya snezhnyh kryuch'ev (oni uleteli s ryukzakom
Myslovskrgo), bylo ochen' neprosto i opasno.
2,5 chasa zanyal perehod v lager' V. Segodnya shlos' legko.
4.05.82. Lager' V, 8500 m.
Segodnya svershilos' to, vo chto malo kto iz nas v dannoj situacii veril.
Okolo 3 chasov, tochnee v 14.35 po nepal'skomu vremeni Balyberdin, a spustya
polchasa* i Myslovskij sovershili voshozhdenie na |verest! Stol'ko u
* Po utochnennym dannym, 3. Myslovskij dostig vershiny minut na 10 pozzhe
V. Balyberdina.--Red.
nih bylo raznyh zagvozdok, chto, ya dumayu, tol'ko blagodarya nastojchivosti
Volodi eto svershilos', i imenno segodnya.
Dnevnye perehody mezhdu lageryami Volodya delal ne pol'zuyas' kislorodom. I
vot oni na vysshej tochke planety, pervye sovetskie al'pinisty, osushchestvivshie
mechtu mnogih pokolenij.
My nachali rasshiryat' ploshchadku pod palatku. Byla perspektiva nochevat' v
nej vshesterom. S etim my smirilis'. Rebyata, navernoe, zasvetlo ne uspeyut
spustit'sya k nam i ujti v lager' IV. Gotovim im pit'e. Da i dlya sebya my ne
prigotovili eshche ni gramma ZHidkosti. U |dika naverhu dlya spuska s vershiny
kisloroda ostalos' vsego na 2 chasa pri minimal'nom rashode.
Vklyuchiv portativnyj priemnik, my udivilis', uslyshav po "Mayaku"
soobshchenie o pokorenii |veresta. Operativnost' byla neslyhannoj!
My sideli v palatke, otrezali po kusku sala, bez hleba otpravlyali ego v
rot, spasaya sebya hot' na vremya ot vsem nadoevshego kashlya i utolyaya zhazhdu i
golod. Posle razorvali paket s taran'koj, i tozhe nikto ne otkazalsya.
CHuvstvovali, chto predstoit tyazhelaya rabota i nuzhno hot' chem-to vosstanovit'
sily.
Nasha radiostanciya vse vremya rabotaet na priem. V avtoklave dozrevaet
kompot. Nikto ne snimaet s sebya odezhdu, ne razuvaetsya. V palatke tol'ko shum
primusa i tresk radiostancii. ZHdem soobshcheniya sverhu. Za eto vremya nas
neskol'ko raz vyzyvala baza. No vot nakonec my uslyshali peregovory shturmovoj
dvojki s bazoj. Rebyatam grozit holodnaya nochevka, kisloroda u nih pochti ne
ostalos', hochetsya sil'no pit'. |to soobshchaet izmenivshimsya do neuznavaemosti
golosom Volodya. On prosit, chtoby, esli eto vozmozhno, kto-nibud' iz nas vyshel
im navstrechu. Vyhoda nashej gruppy na pomoshch' rebyatam trebuet baza. My tozhe
uzhe ne somnevaemsya--neobhodimo srochno vyjti naverh.
Pojdet dvojka--v etom ne bylo somnenij: kto-to dolzhen ostavat'sya na
podstrahovke v lagere V. Kto budet v dvojke--reshalos' nedolgo. S togo
vremeni, kak my poluchili signal trevogi, proshlo men'she poluchasa. My s
Bershovym vyhodim naverh. My vdvoem--eto skorost' podŽema, a ona sejchas
znachit mnogoe. Pravda, Serezha Efimov pytalsya sdvinut' moyu kandidaturu.
Nam svarili tarelku supa harcho, napolnili vse imeyushchiesya flyagi (a ih
bylo tri) goryachim kompotom (nam ostalis' odni frukty), spryatali ih pod
puhovki. Odnu flyagu my srazu reshili ostavit' dlya sebya na sluchaj, esli pojdem
na vershinu posle blagopoluchnoj vstrechi s rebyatami.
V ryukzake u menya 3 ballona kisloroda: dva po 200 atmosfer i odin na
100. Podklyuchilis' k 200-atmosfernym ballonam. |to shans voshozhdeniya nashej
dvojki i pri ego uspehe--voshozhdeniya dvojki Ivanov--Efimov. Bapyber-dinu i
Myslovskomu my