Vpechatleniya ot pohoda po Pol'skim Tatram
Date: 26 Sep 1997
From: "Sergey Butrin"
Pol'skie Tatry - nebol'shie, uyutnye, civilizovannye gory.
Na pervyj vzglyad, izlishne oborudovannye i reglamentirovanye,
esli ne uchityvat' poseshchaemost', kotoraya dostigaet 350
kilochelovek v letnij sezon.
Esli Vas ne sil'no manyat ledniki, kamnepady, gornyashka,
obshchenie s mestnymi abrekami i pograncami, zapah koshej,
perenoska pudovyh ryukzakov- poprobujte Tatry- gory dlya zhen
gornyh turistov!
Lichno ya, nevziraya na supruginy vostorgi, navernoe, v
budushchem godu poedu na Kavkaz.
Posetit' Tatry, navernoe, luchshe vsego vo 2 dekade
sentyabrya- ne tak zharko i men'she narodu, est' mesta v
gostinicah, hotya pogoda mozhet byt' dozhdlivoj i tumannoj.
Interesno bylo by v aprele, kogda eshche est' sneg.
Gory raspolozheny na territorii Tatranskogo Nacional'nogo
Parka (TPN) Glavnyj hrebet, po kotoromu prohodit pol'sko-
slovackaya granica, zdes' idet s zapada na vostok,
sootvetstvenno, pol'skie doliny orientirovany na sever.
Osnovnye doliny s zapada na vostok: Hohlovskaya, Kostelickaya,
Kuznickaya- otnosyatsya k Zapadnym Tatram, lesistye, bez bol'shih
skal'nyh massivov, pohod rekomenduyu nachat' s nih; dal'she
Gasenichova, Pyati Stavov i Morskogo Oka doliny- eto uzhe Vysokie
Tatry.
Vershiny do 2500, perevaly i traversy okolo 2000, est'
mnogo peshcher, kak oborudovanyh, platnyh, tak i s fonarikom,
zimoj lyzhnyj turizm i gorno- lyzhnyj otdyh.
Ostal'nye Vysokie Tatry v Slovakii, oni pokruche i
pobol'she pol'skih, no pro nih ya malo znayu, vot ottyanus' na
Kavkaze v 1998, dast Bog-posmotryu.
Kartu i fotografii mozhno vzyat' v www.cs.put.poznan.pl,
odnako sil'no gotovit'sya, prorabatyvat' marshrut ne sovetuyu- v
Zakopane mozhno kupit' massu kartograficheskogo materiala, knig
(10-15zl., a $ v sentyabre 1997 byl= 3.5zl) Tam vse raspisano
podrobno, rasschitano po minutam. YA prikalyvalsya s polyakov- oni
v priyutah ves' vecher korpeyut nad kartami, stroyut plany-
pohodili by po nashim krokam gde- nibud' v Ak-SHijrake, gde i
sprosit'-to ne u kogo.
Nachinaetsya vse v Zakopane, kuda mozhno doehat' ot Varshavy
Central'noj poezdom za noch', otpravivshis' v 23.15 za 35 zl. Nu,
a do Varshavy hodyat poezda iz SNG. Kstati, na pol'skih zh.d.
biletah vremya otpravleniya i nomer mesta ne pishetsya i kassa etim
voprosom ne vladeet- bilet dejstvitelen v techenie sutok. Voobshche
zhe poezdov do Zakopanya neskol'ko v den'. CHerez YAhu mozhno i
raspisanie najti, esli ne len'.
V Zakopane marshrutki ot vokzala ili ot bazara za 5-10 zl.
vozyat do vhoda v doliny ili do otelya, mozhno peshkom. Na vokzale
"dvozhec PKP" v spal'nyh vagonah nochuyut studenty- po 2 zl., v
otelyah ot 20 zl., est' palatochnye gorodki. 200 m vlevo ot
vokzala- bassejn Antalovka s geotermal'nymi vodami 9 zl.
Rezhim v nac. parke, mestnye poryadki
Na territorii TPN dejstvuet strogij rezhim- inache vse uzhe
bylo by davno unichtozheno: nel'zya shodit' s markirovannoj tropy,
trogat' rukami prirodu, musorit', kupat'sya v ozerah, kovyryat' v
nosu, stavit' palatki, ne govorya uzhe o razvedenii kostrov i
sbore gribov i yagod. SHhel'dovat' nezhelatel'no. Vse oborudovano
i obustroeno. Tropy pochti vezde vylozheny i vymoshcheny kamnyami.
|to menya zakolebalo, kstati- nuzhno vse vremya smotret' pod nogi,
a hochetsya lyubovat'sya. Vezde stoyat ukazateli kuda i za skol'ko
chasov mozhno dojti, trudnye mesta ogovarivayutsya. Na skal'nyh
uchastkah pribity skoby i cepi, odnako ostryh oshchushchenij mozhno
najti predostatochno- est' marshruty na skal'nye vershiny,
traversy (2a-2b mozhno bylo by dat', no malovata vysota i
protyazhennost' marshrutov- do 3 chasov). Naprimer, prohodili my
pereval Zavrat, po pol'skoj klassifikacii "trudnyj"-
melkoosypnoj vzlet gradusov 25-30 metrov 200. U nas by na nem
"edinichki" s radostnymi krikami "kamen'!" polzali, u nih zhe
marshrut na pereval prolozhen po sosednemu kontrforsu, chtob
sypuha ne opolzala- legkie skaly s cepyami 45 min.- pod nogami
metrov 50 sbros. Est' marshruty "bardzo trudne", naprimer na
vysshij pik Pol'shi- Rysi 2499m., 1,5 chasa po cepyam vverh. Vidal
ya takzhe al'pinyug s verevkami, kaskami, nu, kak polozheno, no na
eto trebuetsya osoboe razreshenie ili naem upolnomochennogo dlya
etih celej "provodnika tatranskogo" za 150 zl. v den'.
Vhodya v TPN, nuzhno kupit' bilet 1 zl. za den' prebyvaniya.
Vryad li Vam ponadobitsya bolee 5 dnej na to, chtoby obojti vse.
Nochevat' mozhno v priyutah ("shronichkah"), kotorye imeyutsya v
kazhdoj doline. K nim privyazany vse marshruty. |to dvuhetazhnye
gostinicy s kafe, v nih nomera "pokoi 2-8-14 osobovye" po 15-30
zl., postel' otdel'no, ili, esli mest net- na polu "podloga" za
10-12 zl., no ne sovetuyu. Est' dush "lazenka", telefon, kstati,
vezde rabotaet sotovyj, net tol'ko obmena valyut.
Pishchu mozhno vo dvore gotovit' na primuse, kstati u vseh
zdes' gazovye- ih v Zakopane navalom, kak i drugogo snaryazha
prodaetsya, nedeshevo, pravda. Kipyatok "vrzhontek" po 1 zl./l -
na kuhne. V principe, mozhno s soboj edu ne brat' i prekrasno
pitat'sya v priyutah, dobaviv k smete po 30-50 zl. na
chelovekoden'. Vezde horoshee pivo, v shronichke Ornak ochen'
vkusnaya zapekanka, zabyl nazvanie, posypannaya saharnoj pudroj.
Nikto ne poet pesen pod gitaru, hotya, s drugoj storony,
net diskotek i TV, prosypayutsya pozdno, v 7.30, zavtrakayut i v
8.30 vyvalivayut.
U bol'shinstva nebol'shie ryukzachki- perekus, sviter,
nakidka. Na nogah legkie turbotinki, ya proshel v krossovkah,
tozhe nichego. Russkih ne vstrechali, starshee pokolenie po-russki
ponimaet horosho, esli imet' razgovornik, ili chut'-chut' znaesh'
"enzyk", to voobshche net problem. V gorah vse zdorovayutsya
"cheshch'","dzen' dobry".
V Tatrah mozhno hodit' i s palatkoj, zhelatel'no zelenogo
cveta, v Vysokih Tatrah lesa v verhov'yah dolin net, zato est'
zarosli karlikovoj sosny. Dozhidaesh'sya sumerek, tihonechko
svalivaesh' v chashchu i do 6 utra spi spokojno. Tut vse na
soznatel'nost' rasschitano i nikto sil'no ne paset. Borzet',
konechno, ne nado- shtraf 100 zl. minimum. Potihu mozhno svalit' i
v Slovakiyu, a tam gory povyshe, doliny pobol'she i trop stol'ko
ne vidno. Mestnyh pograncov vstretil tol'ko raz:
"cheshch'!"-"cheshch'!". Zalezli my raz i v malinu, no s tyla, a polyaki
dazhe tu, chto na tropu svisaet, ne trogayut. Russish shvajn...
Potratili my na dvoih chut' bol'she 200 $, schitaya ot
granicy, za 5 dnej.
I po Krakovu (sovetuyu!!!) den' pogulyali i piva popil,
pravda pochemu-to zdes' tol'ko svetloe
"ZHivec","Dojlidy","Gerbovoe","Magnat","EV(kto podskazhet, kak
ego zakazat' ne vyrazhayas', otmyl'te)"...
Tol'ko v Krakov iz Zakopanya nado ehet' ne na poezde, ochen'
dolgo, a na avtobuse.
Special thanks Mihailu V.Nikiforovu, vrazumivshemu i
napravivshemu.
Tak, chto do vidzenya, voprosy myl'te.
S privetom - Sergej Butrin - Hakuna Matata!
Last-modified: Tue, 30 Sep 1997 05:12:46 GMT