a-a-a, - skazala ya. - Neuzheli? - Uzheli. - I chto, - interesuyus', - vse budet tak, kak polagaetsya? Ty pridesh' v gusarskoj forme, s sablej, prinesesh' dyuzhinu shampanskogo, kartinno vstanesh' na koleno i zayavish' papul'ke: "Sudar'. Imeyu chest' poprosit' ruki vashej docheri. Pozvol'te otrekomendovat'sya - gusar Vol'demar. Obladayu malen'kim, no nezavisimym sostoyaniem, i gotov sostavit' schast'e vashej docheri, poselivshis' s nej naveki v derevnyu Pereplyujkino". Na tom konce trubki snova vocaryaetsya molchanie. - Ir, - cherez nekotoroe vremya ostorozhno govorit on. - Esli ty poka eshche tol'ko kurish' travku, togda nichego strashnogo. No esli ty uzhe na tyazhelyh narkotikah, togda vopros stanovitsya ochen' ser'eznym. - Pochemu eto? - udivlyayus' ya. - Potomu chto takuyu chush' nesti mozhet tol'ko chelovek, nakurivshijsya v dym. - Tetya shutit, - govoryu ya. - Ne obrashchaj vnimaniya. "Na scenu vyhodit tetka s tolstoj popoj!" - ob®yasnil popugaj. YA emu skorchila rozhu. On sklonil golovu nabok i o chem-to zadumalsya. - Ladno, - reshitel'no zayavil Sergej. - Koroche govorya, gotov'sya. I roditelej podgotov'. Zavtra prihozhu prosit' tvoej ruki. - Prihodi, prihodi, - govoryu. - Tol'ko ne opazdyvaj. I majku paradnuyu naden'. - Aga, aga, - sarkastichno govorit Sergej. - Ty eshche rasskazhi programmeru o dvadcat' pervom preryvanii. - CHego? - Dyadya shutit, - bystro govorit Sergej. - Celuyu, lyubimaya, - i s etimi slovami veshaet trubku. YA tozhe kladu trubku i voprositel'no smotryu na popugaya. "Ms'e Krik, ditya prositsya na travku", - skripuchim golosom ob®yavlyaet popugaj. - YA tebe sejchas kak Lyubka - polozhu lokot' v rot, - obeshchayu ya. No popugaj v plane literatury vse-taki ne ochen' obrazovan, poetomu nichego ne otvechaet, a zakryvaet glaza plenkoj i, vidimo, sobiraetsya nemnogo pospat'. Polozhiv trubku, ya dolgo dumala, chto by moglo oznachat' zhelanie Sergeya prijti k nam domoj i torzhestvenno prosit' moej ruki. Prichem ne u menya, potomu chto u menya on ruku uzhe prosil v metro, a u papul'ki s mamul'koj. Pochemu u papul'ki s mamul'koj - ya tak i ne ponyala. Ne im zhe s nim zhit', a mne! Tak chto pri chem tut oni? Tak ya dumala-dumala, kak vdrug otkrylas' dver' i zayavilis' mamul'ka s papul'koj sobstvennymi personami. Popugaj, kak zavidel mamul'ku v novom belom sviterochke, otdelannom kakim-to cvetastym mehom na plechah, vdrug zavopil: "SHuherKoshka! Koshka!" - CHego eto s nim? - pointeresovalas' mamul'ka, podozritel'no glyadya na menya. - Ty chto, koshku zavela? - Koshku? - oskorbilas' ya. - Nikogo ya ne zavodila! |to tol'ko moi roditeli v etom dome zavodyat vsyakih koshmarnyh zhivotnyh, kotorye svoimi krikami i matami-perematami meshayut mne zanimat'sya. - Mamul', da ne nervnichaj ty, - skazal papul'ka. - |to prosto popugaj uvidel meh na tvoem svitere i srazu dogadalsya o ego proishozhdenii. Pravda, popka? - obratilsya on k popugayu. "Kur-rdyuk kretinskij", - podtverdil popugaj. - Ne ponyala! - grozno skazala mamul'ka, nastupaya na papul'ku. - |to ty hochesh' skazat', chto koftochka ot Versache, kotoruyu mne prodala |leonora Grigor'evna, otdelana krashenoj koshkoj? - A ya tut pri chem? - udivilsya papul'ka. - Konechno iz koshki. Von, dazhe popugaj v nej priznal svoego. - Borya! Ty oskorblyaesh' moyu luchshuyu podrugu! - zayavila mamul'ka. - Znaesh', mat', - pariroval papul'ka, - ya za pravdu vsegda gotov postradat'. Kogda ty pritashchila etu koftu i zayavila, chto |leonora Grigor'evna za nee hochet 680 baksov, ya tebe dal den'gi, potomu chto eto - poslednij shans dlya |leonory vyjti zamuzh, i potomu chto ona - tvoya podruga. No eto vovse ne znachit, chto ya hot' na sekundu poveril, chto Versache sposoben na takoe zverstvo. - Ah, vot kak! - sovsem oskorbilas' mamul'ka i stala styagivat' koftochku. "Str-r-riptiz, mat' tvoyu, str-r-riptiz!" - zaoral popugaj. - Slushajte, - skazala ya. - Esli kto-nibud' ne zatknet etu pticu, ya ej svernu sheyu ili vypushchu na ulicu. - Docha, nado terpimee otnosit'sya k zhivotnym, - strogo skazal mne papul'ka. - Tem bolee, chto eto miloe sozdanie stavit zaslon mezhdu nashim domom i tvoej babul'koj, kotoraya po sovmestitel'stvu - moya teshcha, chtoby ona byla zdorova, no kak mozhno na bolee dalekom rasstoyanii. - Ty vsegda nenavidel moyu mamu! - skazala mamul'ka so slezami na glazah. - Terpet' ee ne mog! - |to ona menya terpet' ne mogla, - ob®yasnil papul'ka. - Nazyvala menya EVREEM. - A kto ty est' na samom dele? - udivilas' mamul'ka, u kotoroj ot vozmushcheniya dazhe slezy vysohli. - Evrej, - gordo skazal papul'ka. - No ne EVREJ zhe! - Tak, sha! - gromko skazala ya. - A to u vas sejchas nachnutsya dlitel'nye vyyasneniya otnoshenij, no mne nado skazat' nechto ochen' vazhnoe. Veroyatno, u menya bylo takoe torzhestvennoe vyrazhenie na lice, chto roditeli nemedlenno zamolchali, a mamul'ka dazhe tihon'ko ohnula. - Govori, doch', ne tomi, - tiho skazal papul'ka. - Ne skryvaj ot nas nichego. Kto on? - Serezha, - skazala ya tiho. - Uzhe nazvala? - eshche tishe sprosil papul'ka. - Ty o chem? - sovsem tiho pointeresovalas' ya. - O rebenke, konechno, o chem zhe eshche, - otvetil papul'ka. - Govoryat, do rodov imya davat' - plohaya primeta. Tak chto davaj ego luchshe budem zvat' kak-nibud' nejtral'no - pupsik ili dupsik... - Ty o chem? - obaldela ya. - Da vovse ya ne beremenna. Rano mne eshche! Mamul'ka s papul'koj oblegchenno vzdohnuli. - Nu i slavnen'ko, - skazal papul'ka. - YA dejstvitel'no eshche ne gotov spat' s babushkoj. Mamul'ka posmotrela na nego unichizhitel'nym vzglyadom. - CHem zhe togda ty hotela nas udivit'? - pointeresovalsya papul'ka. - Sergej segodnya zvonil i skazal, chto zavtra pridet prosit' moej ruki, - ob®yasnila ya. - A my tut pri chem? - udivilsya papul'ka. - Nam chto, s mamul'koj kuda-nibud' slinyat', chtoby nichego ne meshalo etomu processu? - Da net, - mahnula rukoj ya. - On u vas budet prosit' moej ruki. Kak v starye, dobrye vremena. - Kakoj milyj mal'chik, - skazala mamul'ka. - Mda, - zadumalsya papul'ka. - YA, pravda, sebe ne ochen' predstavlyayu, kak vse eto dolzhno proishodit'. Koroche, ot nas-to chto trebuetsya? - Stol nado nakryt', - tverdo skazala ya. - Vstretit' gostya, kak polagaetsya. - O! Kon'yachka vyp'em! - ozhivilsya papul'ka. - Konechno, - soglasilas' ya. - Nu a dal'she - vidno budet. YA i sama ne znayu, chego u nego na ume. No on, vrode, ne shutil. - Stop, - vstryala mamul'ka. - A nam-to - kak na eto vse reagirovat'? Otdavat' tvoyu ruku ili net? - |to vam reshat'! - tverdo zayavila ya. - U menya, von, podruga Lenka voobshche na vse voprosy o zamuzhestve zayavlyaet, chto kogo papa vyberet, za togo ona zamuzh i pojdet. - Kakaya umnen'kaya devochka! - porazilsya papul'ka. - I gde drugie otcy takih detej berut? - Nu, tak ya zhe tozhe ne otkazyvayus' vyslushat' tvoe mnenie, - pol'stila emu ya. - Da znayu ya, kak ty moe mnenie slushaesh', - mahnul rukoj papul'ka. - Vse ravno sdelaesh' tak, kak tebe nado. Koroche, govori srazu - otdavat' tvoyu ruku emu ili net? - Slushajte, ya vam prosto porazhayus'! - vozmutilas' ya. - Edinstvennuyu dochku pridet svatat' kakoj-to programmist, a vy u menya sprashivaete - otdavat' menya ili net. Vy roditeli ili zachem? - Mozhno podumat', my o nem nichego ne znaem... - sarkastichno skazala mamul'ka. - Ty zhe nam vse ushi prozhuzhzhala. Paren' umnyj, rabotyashchij. Imeet deficitnuyu professiyu. Kvartira u nego svoya est', chto voobshche prekrasno, a to v nashej kvartire s papul'koj chuzhoj chelovek ne uzhivetsya. Lichno menya etot variant vpolne ustraivaet. Vot zavtra eshche posmotryu, kak on na moyu koronnuyu rybu otreagiruet, vot togda okonchatel'no i reshu. - Pri chem tut tvoya ryba? - prezritel'no sprosil papul'ka. - Glavnoe - kak paren' otreagiruet na moj plov! Tut oni pustilis' v dlinnyj spor o tom, chto nuzhno gotovit' k zavtrashnemu stolu, i ya reshila ujti v svoyu komnatu. Tam pozvonila Serege i skazala, chto roditeli uzhe postavleny v izvestnost'. No on na eto izvestie otreagiroval s polnym spokojstviem i skazal, chto uzhe vovsyu gotovitsya k zavtrashnemu meropriyatiyu. - Nu, do zavtra togda, - s nekotorym somneniem v golose skazala ya i povesila trubku. Sleduyushchij den' - Den' Svatovstva Gusara - nachalsya imenno tak, kak obychno nachinalis' podobnye dni, kogda k nam dolzhny byli prijti vazhnye gosti. Papul'ka s mamul'koj koldovali na kuhne, periodicheski pererugivayas', potomu chto to papul'ka meshal mamul'ke, to mamul'ka papul'ke, to im oboim meshal do sih por bezymyannyj popugaj, kotorogo povesili v kletke pod potolkom kuhni, chtoby on vnosil dopolnitel'nyj element bezumiya vo vsyu etu kuhonnuyu chehardu. YA, chestno govorya, vstala dovol'no pozdno, potomu chto do polnochi chitala novyj detektiv Marininoj, poetomu utrom, vyjdya na kuhnyu, zastala process v samom razgare. - Znaesh', Borya, - skazala mamul'ka razdrazhenno, prodolzhaya koldovat' nad svoej znamenitoj ryboj, - luchshe by ty segodnya vmesto plova sdelal by pechenogo popugaya. - |to eshche pochemu? - obizhenno sprosil papul'ka, kotoryj dal popugayu prozvishche "Spasitel' otechestva ot teshchi" i teper' schital sebya obyazannym ego zashchishchat'. - Da potomu chto ya ne mogu nahodit'sya v obstanovke postoyannogo mata-peremata. Ladno eshche - ty inogda rugnesh'sya, kak i polagaetsya intelligentnomu, no vospitannomu v sovetskih usloviyah evreyu, no kogda u menya nad uhom uzhe dva chasa nepreryvno boltaet popugaj, prichem samoe delikatnoe iz ego vyrazhenij zvuchit kak "Ip tvoyu mot'!", ya otkazyvayus' rabotat' v takoj obstanovke! - Da ladno, Len, v vojnu i ne takoe terpeli! - uspokoil ee papul'ka stereotipnoj frazoj. - Krome togo, on zhe ne men'she pary tysyach baksov stoit. Govoryashchie popugai - oni znaesh' kakie dorogie! - S chego eto vdrug tvoj partner Grobanov stal mne delat' takie dorogie podarki? - podozritel'no sprosila mamul'ka. - On chto, v menya vlyubilsya? - On v menya vlyubilsya, - soobshchil papul'ka, - posle togo kak ya ego firme kredit v polmilliona obespechil. Tak chto ya na ego meste etogo popugaya podaril by vmeste s zolotoj kletkoj puda na dva. "Kr-ryuk emu v dyshlo", - soobshchil popugaj. - Vot imenno, - soglasilsya papul'ka. - Ty by ego nazval kak-nibud', - prodolzhala gnut' svoyu liniyu mamul'ka. - A to nazyvaem ego popka da popka. Kak v striptiz-bare. - Davajte ego nazovem Kesha, - predlozhila ya. - O! - skazal papul'ka. - Nevesta vstamshi! Nu-ka bystro vklyuchajsya v trudovoj process. A to tvoego gusara budet nechem kormit'. - Kesha ne pojdet, - skazala mamul'ka, namorshchiv lob. - Kak-to neoriginal'no. Vseh popugaev zovut Keshami. - Togda davajte ego nazovem Baklanov, - predlozhil papul'ka. - Pochemu? - udivilis' my s mamul'koj. - A u menya na rabote odin voditel' est' po familii Baklanov, tak on bez mata ni odnogo slova skazat' ne mozhet. Prichem rugaetsya tak zakovyristo, chto vse nachal'stvo obozhaet s nim ezdit', - ob®yasnil papul'ka. - Nu da, nachal'stvo, - podozritel'no skazala mamul'ka. - Nebos', ty pervyj s nim i kataesh'sya. YA zhe tebya znayu. - Nu da, - legko soglasilsya papul'ka. - S nim ne soskuchish'sya. Kak nachnet po doroge vydavat' - ... - Stop, - skazala mamul'ka. - Zdes' deti. - I zhivotnye, - dobavila ya. "Madam, pozvol'te vam pojti v zad" - otreagiroval popugaj. - Vidala? - pozhalovalas' mne mamul'ka, - v kakih usloviyah prihoditsya zanimat'sya gotovkoj? - Nefig plakat'sya, - bodro skazal papul'ka. - On zhe skazal "v zad", a ne eshche kuda-nibud'. - Koroche, Ir, - skazala mamul'ka, - beri kletku s etim monstrom i tashchi ego v gostinuyu. A mne tut i odnogo nashego papochki dostatochno s ego vyrazheniyami. - |TO KTO ZH TAKOE SDELAL! - vdrug vzrevel papul'ka tak, chto ya chut' ne vyronila kletku s Baklanovym. - CHto, Borya, chto sluchilos'? - vspoloshilas' mamul'ka. - |to kto zhe moyu baraninu pod goryachuyu vodu polozhil? - zaoral papul'ka, pokazyvaya na kusok myasa v rakovine. - Nu, ya, - rasteryano otvetila mamul'ka. - Ego zhe nado razmorozit'. - Mama! - patetichno skazal papul'ka, podnyav glaza k nebu. - Ty vidish', CHTO so mnoj zdes' delayut? - Vo-pervyh, Borya, esli ty obrashchaesh'sya k Matil'de Bencionovne, to smotri luchshe v pol, a ne na nebo, - yazvitel'no skazala mamul'ka. - Potomu chto Avstraliya nahoditsya u tebya pod nogami, a ne na Lune. Vprochem, ty tak davno s mamoj ne razgovarival, chto uzhe neudivitel'no i pereputat'. Vo-vtoryh, Matil'da Bencionovna raz dvadcat' sama videla, chto s toboj zdes' delayut i govorila mne: "Lenochka, dorogaya, kakogo hrena ty vyshla zamuzh za etogo poca, kotoryj vovse ne pohozh na prilichnogo evrejskogo mal'chika? Esli by ego videl pokojnyj papochka, on prosto zapretil by emu nazyvat'sya evreem!" - CHto? - vozmutilsya papul'ka. - Da papochka mne nikogda by ne prostil, chto ya zhenilsya na gojke! Tebe prosto povezlo, chto mamochka v etom plane ochen' demokratichna. - |to ya-to gojka? - zaorala mamul'ka. - Da eto ty - ne evrej ni figa! Vodku p'esh' litrami, - nachala ona zagibat' pal'cy, - paru raz v nedelyu igraesh' nochami v poker ili v preferans, prichem vse vremya pytaesh'sya mne sovrat', chto vmesto etogo soblaznyaesh' sekretarshu, den'gi razbazarivaesh' napravo i nalevo, davaya v dolg vsyakim sharomyzhnikam, tak chto kakoj iz tebya evrej? Smeh odin, da i tochka! A vot ya - pashu, kak proklyataya, po domu i vospityvayu krasavicu doch'! - Baklanov! - zaoral papul'ka. - Skazhi hot' chto-nibud'! Ne vidish', menya obizhayut? "Kar-r-rlusha hungr-r-ry", - zayavil popugaj. - Oj! - ispugalas' mamul'ka. - On eshche i ne po-russki umeet materit'sya? - Baklanov zayavil, chto on golodnyj, - perevela ya. - Nu tak pokormi zhivotnuyu! - rasserdilsya papul'ka. - Ne vidish', my zanyaty! - Da uzh vizhu chem vy zanyaty, - sarkastichno skazala ya, vzyala oreshki, kletku s popugaem i poshla kormit' zhivotnoe v gostinuyu. S moim uhodom, vprochem, boi na kuhne nemedlenno prekratilis', potomu chto mamul'ka s papul'koj, kak pravilo, rugayutsya sovershenno bezzlobno, i obychno eto delayut tol'ko na pokazuhu. YA zhe pokormila popugaya, ubralas' v svoej komnate i gostinoj, poprobovala bylo sunut'sya na kuhnyu, chtoby perehvatit' tam kusochek chego-nibud' vkusnen'kogo, no na kuhne gotovka byla v samom razgare, poetomu menya prosto ne pustili. YA eshche nemnogo poshlyalas' po kvartire, prislushivayas' k svoim vnutrennim oshchushcheniyam... Vse-taki, segodnya dolzhen byl prijti molodoj chelovek oficial'no prosit' moej ruki. No nichego osobennogo vnutri sebya tak i ne oshchutila. U menya bylo takoe vpechatlenie, chto vse eto - kakaya-to igra, i chto nikto moej ruki prosit' ne budet, a esli i budet, to ponaroshku. Udivlyalo tol'ko to, chto roditeli eto vse vosprinyali ser'ezno i s samogo utra pahali na kuhne, kak pchelki kokosovye. Mne zhe sovershenno ne hotelos' ni k chemu gotovit'sya, poetomu ya sela ryadom s Baklanovym i stala ego uchit' fraze: "Windows - must die". Kak ni stranno, popugaj obuchalsya dovol'no bystro, hotya slovo "windows" on vygovorit' tak i ne smog. Togda ya poprobovala zamenit' "windows" russkim ekvivalentom "okoshki", no u popugaya poluchalos' tol'ko "koshki". V okonchatel'nom variante Baklanov vygovarival: "Koshki - masdaj", na chem ya i uspokoilas'. CHerez nekotoroe vremya v komnatu voshel papul'ka, nesya v rukah dva blyuda s salatami, kotoryj zayavil: - CHego ty zdes' rasselas'? Vyshla by na polchasika na ulicu s popugaem pogulyat'. Ptichka dorogaya, emu svezhij vozduh nuzhen. Da i tebe tozhe budet polezno. A to von kakaya zheltaya stala ot svoego televizora. Pered gusarom budet stydno. YA sporit' ne stala, nadela sportivnye shtany s kurtkoj, vzyala kletku i sobralas' pojti na ulicu. - Postoj, - skazal papul'ka. - A gusar-to vo skol'ko dolzhen prijti? YA glyanula na chasy: - Minut cherez sorok. - Znachit ty ego togda u metro i vstretish', - skazal papul'ka. - Tol'ko ty uverena, chto nuzhno idti vstrechat' zheniha v takom vide? - Obojdetsya, - mahnula rukoj ya. - Ne v vechernem zhe plat'e mne idti s popugaem gulyat'. - Nu, smotri, - skazal papul'ka. - Tebe vidnee. Tvoj zhenih, vse-taki. YA vyshla na ulicu i stala prohazhivat'sya tuda-syuda s popugaem Baklanovym, sidevshim v kletke. Popugaj, kak ni stranno, vel sebya dovol'no tiho i tol'ko na proezzhayushchie mimo mashiny poglyadyval dikim vzorom, bormocha sebe pod nos: "Koshmar-r-r kakoj-to, dolbit' moj lysyj cher-rep!" I chego-to ya tak zagulyalas' (eshche by, ved' prosto pogulyat' na ulicu ya v poslednij raz vyhodila let pyat' nazad), chto zabyla obo vsem na svete. Poetomu dazhe vzdrognula ot neozhidannosti, kogda pered nami s Baklanovym vdrug voznik Sergej. Bozhe moj! CHto proizoshlo s chelovekom!?! On byl pohozh na kakogo-to parshivogo grafa, otpravlyayushchegosya na obed k prem'er-ministru: chernyj kostyum (kotoryj na nem smotrelsya dovol'no stranno i, pohozhe, byl sshit vovse ne na nego), zalizannaya nazad pricheska, otstranennyj stal'noj vzglyad, buket cvetov v odnoj ruke i butylka shampanskogo v drugoj. CHestno govorya, do samogo poslednego momenta ya vse proishodyashchee vosprinimala ili kak shutku, ili kak nekuyu igru. Smeshno dazhe - Sergej oficial'no idet prosit' moej ruki. Ne verila ya v eto. Do poslednej minuty ne verila. Poetomu i suetnya roditelej mnoyu vosprinimalas' dazhe s chuvstvom nekotoroj nelovkosti, mol, chego eto oni tak sheburshatsya, kogda vse ravno nikto ne pridet. A tut poyavlyaetsya Sergej, prichem ne prosto tak, a v vide kakogo-to prilizannogo grafa. Predstavlyaete, moj Sergej v smokinge s babochkoj, buketom cvetov i butylkoj shampanskogo! |to zhe umu nepostizhimo! Nadeyus', babul'ki u pod®ezda ego v takom vide ne uspeli zametit', a to tam sejchas skoryh tolchetsya - ne projti, ne proehat'. - Privet, - prerval Sergej moi razdum'ya. - CHego eto ty v takom strannom vide menya vstrechaesh'? Eshche i s popugaem kakim-to. "Kv-v-vaknem za druzhbu, br-r-ratan?" - privetstvoval ego Baklanov. - Spasibo, drug, - otvetil Sergej. - Mne poka nel'zya. Mne nado byt' v forme. A tvoya hozyajka, - on opyat' s obidoj posmotrel na menya, - ni figa ne v forme! - CHego eto ya ne v forme? - obidelas' ya. - A mne otkuda znat'? - svarlivo skazal Sergej. - Odelas' v sportivnyj kostyum, kak kakoj-to bandit na diplomaticheskom prieme. Nichego sebe vstrecha zheniha... - Slushaj, Sereg, u tebya v etom smokinge sovsem uzhe krysha poplyla, - vozmutilas' ya. - Mne chto, nado s popugaem po ulice v vechernem plat'e gulyat'? Da narod ot takogo zrelishcha popuhnet ves'. - Naplevat' na narod, - nedemokratichno otvetil Sergej. - Vazhno to, kak nevesta vstrechaet zheniha. No nevesta segodnya - ne na vysote. - Na vysote ya tol'ko v novyh tuflyah, potomu chto tam platforma 12 santimetrov, - ob®yasnila ya. - A v krossovkah nikakoj vysoty ozhidat' ne prihoditsya. - Ladno, - skazal Sergej. - Hvatit sporit'. My uzhe mozhem otpravit'sya k tvoim roditelyam, ili tebe nado eshche chasok svoego dragocennogo popugaya progulyat', a ya poka pokuryu u pomojki? Vidali? Takoj sarkastichnyj stal - pryam graf nastoyashchij. Konechno, ya obradovalas', kogda uzrila v svoem blagovernom sovsem novye kachestva, no s drugoj storony - kakoj-to on stroptivyj stal, pryam nichego emu ne skazhi, slova poperek ne vstav'... - Nu, tak ya zhdu, - napomnil Sergej, prervav moi razdum'ya. - Pardon, vashe siyatel'stvo, - otvetila ya. - Razumeetsya, my s popugaem ne zastavim vas dozhidat'sya vysochajshej audiencii, poetomu priglashaem vas k nam vo dvorec, chtoby otkushat', chem poslal bog i starshij shef-povar. - Kel'er etil'! - vysokomerno otvetil Sergej, naduvshis', kak nastoyashchij graf pri vide sluchajno naklonivshejsya kons'erzhki. - V takih sluchayah nado govorit' "mersi", - popravila ego ya. - A to, chto ty skazal, eto "skol'ko vremeni". - YA i govoryu, - rasserdilsya Sergej, - skol'ko vremeni my uzhe s toboj tut boltaemU menya vsya pricheska rastrepalas'. - Nichego s tvoej pricheskoj ne sdelaetsya, - uteshayu ego ya, no shag pribavlyayu. - Ty ee, vidat', kleem "Moment" priladil. Teper' dazhe grablyami tvoyu golovu ne razlohmatish'. - Ne "Momentom", a kleem dlya oboev, - zlitsya Sergej. - |to mne tvoi lyubimye babul'ki so dvora posovetovali. Oni skazali, chto takoj klej legko smyvaetsya. - Aga, legko, - soglashayus' ya. - Pravda, vmeste s volosami. No ty mne mil dazhe lysyj. Posle etoj frazy Sergej okonchatel'no razozlilsya i poshel tak bystro, chto ya za nim uzhe ne pospevala i boltalas' so svoej kletkoj gde-to szadi. - Kstati, vashe vysokopreosvyashchenstvo, - kriknula emu ya, - mogli by u damy kletochku zabrat', hotya by radi hohmy. Mne ee tashchit'-to - tyazhelo. - Ne barskoe eto delo - kletki taskat', - vysokomerno kidaet Sergej, dazhe ne oborachivayas'. Net, nu vy videli? Kak podmenili muzhika! I eto on eshche tol'ko moej ruki prosit. Vprochem, posle svad'by (esli ona sostoitsya), ya emu pokazhu, kto v dome nachal'nik. Nakonec, dobralis' do moej kvartiry. YA po privychke nachala dolbit' nogoj v dver', mol, predki, otkryvajte, vasha dochurka prishedshi, no Sergej vlastnym zhestom menya otstranil i delikatno pozvonil v dver'. Otkryl nam sam papul'ka. - Zdra-a-a-a-avstvujte! - skazal on, uvidev vsyu kompaniyu. "Zdor-r-rovo, staryj hr-r-ren!" - otreagiroval popugaj. - Ne takoj uzh ya i staryj, - proburchal papul'ka, glyadya na Sergeya. - Da eto ne ya skazal, - ispugalsya Sergej. - |to popugaj. Menya on voobshche dva raza nazval "Gnida bur-rzhuaznaya". - A-a-a, - uspokoilsya papul'ka, - togda vse v poryadke. Popugayu - mozhno. On u nas yavlyaetsya zhivym shchitom mezhdu mnoyu i teshchej, tak chto emu mnogoe proshchaetsya. - SHCHitom mezhdu teshchej? - zhivo zainteresovalsya Sergej. - Nu, nado zhe? - A u vas tozhe est' teshcha? - radostno udivilsya papul'ka. - Eshche net, no skoro mozhet ob®yavit'sya, - yazvitel'no skazala emu ya. - |to tvoya zhena, mezhdu prochim. - CHego? - papik yavno udivilsya. - Sergej, - terpelivo stala ob®yasnyat' emu ya, - prishel prosit' moej ruki. Ved' tak? - povernulas' ya k Sergeyu. - Dyk, - skazal Sergej toroplivo, - v nature. - Znachit, esli on na mne zhenitsya, to tvoya zhena - moya mamul'ka - stanet emu teshchej. Ponyal? - rastolkovala ya papul'ke. - Da? - papul'ka yavno rasstroilsya. - Tochno tebe govoryu, - podtverdila ya. - Ploho, - neozhidanno skazal papul'ka. - Ne lyublyu teshch. - Nu, ne tebe zhe s nej zhit', - uspokoila ego ya. - A komu? - porazilsya papul'ka. - Sergeyu! - zaorala ya, ne vyderzhav. - Stop, - skazal papul'ka. - YA chto-to zaputalsya. Poshli snachala za stol, propustim po ryumashke, a tam i razberemsya, kto s kem budet zhit'. - |to, kollega, chisto simvolicheski! - vdrug vydal Sergej zaranee zagotovlennuyu frazu, protyanuv papul'ke butylku shampanskogo. - O-o-o, - priyatno udivilsya papul'ka, - tak my kollegi? Vy tozhe babki otmyvaete? I za kakoj procent? - V obshchem, - smutilsya Sergej, - babki ya otmyval tol'ko odin raz. Kogda chernila dlya zapravki kartridzhej na zarplatu oprokinul. I to - ne otmyl. - Papa, - s uprekom skazala ya. - Sergej zhe u nas programmist! - A-a-a, - spohvatilsya papul'ka, - nu da, nu da. - Nu chto stolpilis' v koridore, kak na pohoronah! - vdrug razdalsya veselyj golos mamul'ki, kotoraya shla v gostinuyu so zdorovennoj salatnicej v rukah. - Zdrasste, - shchelknul kablukami Sergej, - eto vam, - i sunul mamul'ke svoj buket. - Oj, cvetochki! - obradovalas' mamul'ka, protyanula odnu ruku za buketom, no iz vtoroj nemedlenno vyronila salatnicu, potomu chto ta byla dovol'no tyazheloj. Salatnica tyazhelo shvarknulas' ob pol i razbilas' so zvukom "Khr-rum". "Manya, ne kashlyaj! YA r-rabotayu!" - vydal popugaj. - Sumasshedshij dom, - skazal papul'ka. - Ira, - obratilsya on ko mne, - vedi gostya v gostinuyu, my sejchas vse uberem i pridem. Mamul'ka v etot moment nachala podmetat' salat i oskolki hrustal'noj miski buketom cvetov, a papul'ka stal ej pomogat', nogami zatalkivaya oblomki v sovok. YA bystro uvela Sergeya v gostinuyu i usadila na pochetnoe mesto. - A roditeli u tebya - nichego, - skazal Sergej, - ostorozhno vytaskivaya maslinu iz salata. - Simpatichnye. - Kuda polez rukami v salat? - zaorala ya, posle chego Sergej ispuganno otdernul ruku i zastyl v napryazhennoj poze. CHestno govorya, sleduyushchie pyat' minut my tak i sideli molcha. YA ne znala, chto Sergeyu skazat', a on tem bolee rasteryalsya ot moego groznogo oklika i sidel, kak paj-mal'chik na uroke v pervom klasse - slozhiv ruki na kolenyah i opustiv golovu vniz. - Sereg, - nakonec, ne vyderzhala ya. - CHego ty sidish', kak mal'chik s bol'nym pal'chikom? Tol'ko chto byl vylityj graf, a teper' prevratilsya v kakogo-to prikazchika. Ty mne eto bros'! Ty zhe boevoj programmist, a ne kakoj-to knizhnyj cherv'. - YAsnyj pen', ne knizhnyj cherv', - soglasilsya Sergej, potihon'ku raspravlyaya plechi. - YA zhivuyu knizhku poslednij raz chital eshche togda, kogda u menya noutbuka ne bylo. A eto bylo ochen' davno. - Nu vot, - skazala ya. - Bud' posmelee. Papul'ka eto lyubit. - Posmelee, - skazal Sergej s obidoj v golose. - Ty tak zaorala iz-za etogo salata, chto u menya chut' pristup ne sdelalsya! - Oj, bednen'kij, - pozhalela ya parnya, vstala, podoshla k nemu, sela na koleni i nachala sovat' Sergeyu v rot masliny, kusochki kolbasy i redisku, prigovarivaya: - Kushaj, malen'kij, kushaj, moe solnyshko. Sergej pytalsya bylo soprotivlyat'sya, no boyalsya, chto ottorgnutaya pishcha svalitsya na ego umopomrachitel'nyj (i yavno chuzhoj) kostyum, poetomu sudorozhno eto vse zaglatyval, soprotivlyayas' tol'ko glazami. - Gor'ko! - vdrug razdalos' na vsyu gostinuyu. YA ot neozhidannosti chut' s kolen Sergeya ne sverzilas'. Okazalos', chto eto papul'ka neslyshno voshel v komnatu i takim obrazom poshutil. - Ne ranovato krichite, papa? - nedovol'no pointeresovalas' ya, vstavaya s kolen svoego nenaglyadnogo. - Nu, ya smotryu, vy uzhe tak uyutno ustroilis', - maslyano ulybayas', otvetil papul'ka. - Prosto Sergej zastesnyalsya, vot ya i reshila ego rasslabit', - ob®yasnila ya, a Sergej, mezhdu tem, stal krasnyj, kak rak. - Ty by luchshe poshla pereodelas'! - vdrug oserchal papul'ka. - Do sih por v svoem parshivom sportivnom kostyume hodish', kak lohovka kakaya-to. - |tot kostyum, dorogoj papa, vy mne privezli iz Finlyandii, - parirovala ya. - I esli on parshivyj, to pred®yavlyajte pretenzii sami sebe! - Sobstvenno, kostyum horoshij, - popravilsya papul'ka, - a prosto ya imel v vidu, chto on ne ochen' podhodit k segodnyashnemu meropriyatiyu. Ty by shodila, docha, pereodet'sya, - prositel'no skazal on, - a ya Sergeya poka razvleku. - Slushayus' i povinuyus', - otvetila ya i otpravilas' v svoyu komnatu. Tam bystro pereodelas' i stala bylo v tempe krasit'sya, no chego-to uvleklas' svoim pravym glazom i ne zametila, kak proshlo chut' li ne polchasa. Kogda ya opomnilas' i pobezhala v gostinuyu, to vdrug neozhidanno obnaruzhila, chto komnata sovershenno pusta. Poshla bylo na kuhnyu, no tam nashla tol'ko mamul'ku, kotoraya koldovala nad svoej ryboj i skazala, chtoby nachinali bez nee, mol, ona skoro pridet. YA vernulas' v pustuyu gostinuyu i vdrug uvidela, chto stul, na kotorom sidel Sergej, valyaetsya na boku. Krome togo, iz komnaty papul'ki donosilis' kakie-to strannye i ochen' podozritel'nye zvuki... YA podbezhala k zakrytoj dveri komnaty, prislushalas' i... O Bozhe! Iz-za dveri razdavalis' takie dikie kriki-vopli, kak budto oni tam dralis' ne na zhizn', a na smert'! Neuzheli papul'ka podnyal ruku na Serezhu? Nu, papul'ka - eshche ladno, on vsegda byl boevoj ne v meru. No Serezha! On zhe takoj spokojnyj i dazhe nemnogo zastenchivyj. A iz-za dveri slyshalsya takoj rev, kak budto on srazhalsya protiv dikogo peshchernogo medvedya, vooruzhennyj tol'ko kovrikom dlya myshi. Vprochem, peshchernym medvedem, pohozhe, vystupal papul'ka, potomu chto on revel, kak smertel'no ranenyj bananom krokodil. U menya, konechno, nervy ne vyderzhali, i ya vorvalas' v komnatu, dazhe ne postuchavshis', tolkom sebe ne predstavlyaya, chto delat' dal'she i kogo ot kogo zashchishchat'... Nu konechno! Kak ya srazu ne dogadalas'? Papul'ka s Seregoj rubyatsya v igru "Zamok ved'm" (voobshche-to ona nazyvaetsya "Wizard Of War" - "Master vojny", no papul'ka prozval ee imenno tak) i ne obrashchayut vnimanie ni na chto na svete. Prichem papul'ka oruduet dzhojstikom, a Serega elozit po kovriku myshkoj tak, chto myshka, pohozhe, ot treniya skoro zadymitsya. Boj, kak voditsya, idet ne radi slavy. Prichem papul'ka vybral samyj slozhnyj variant: kogda igroki srazhayutsya i drug s drugom, i so vsyakoj nechist'yu, shlyayushchejsya po zamku. - Nel'zya zhe tak orat', - vozmushchayus' ya, ele perevedya duh, - ko mne chut' kondratij ne prishel ot vashih krikov. - Kakoj Kondratij? - sprashivaet papul'ka, prodolzhaya srazhat'sya. - Segodnya svataetsya Serega. Kondratiya naznachaj ne ran'she, chem na poslezavtra. - Aga, - govorit Serega, lovko zaleplyaya papul'ke streloj v lob. - Tol'ko ne segodnya. Segodnya my zanyaty. - T'fu ty, - v serdcah reagiruyu ya i idu zhalovat'sya na nih mamul'ke. Mamul'ke eta situaciya ne vpervoj, poetomu ona reshitel'no otpravlyaetsya v kabinet papul'ki, v techenie kakih-to desyati minut uhitryaetsya vyrvat' u nih iz ruk orudiya smerti i razrushenij, posle chego privodit geroev v gostinuyu. Na nih, esli chestno, prosto strashno smotret'. Oba raskrasnevshiesya, glaza dikie, u papul'ki galstuk s®ehal kuda-to podmyshku, a Seregina babochka bol'she napominala v dupel' p'yanogo Betmena, chem prazdnichnoe ukrashenie smokinga. - |h, kak ty menya na povorote sadanul, - s naslazhdeniem skazal papul'ka, obrashchayas' k Serege, - prosto naslazhdenie. - Da vy menya tozhe raz pyat' zdorovo podlovili, - pol'stil emu Sergej. - A uzh v yame ya prosto nigde skryt'sya ne mog. Tri raza pryam na vyhode strelu v zatylok poluchal. - V obshchem, - podytozhil papul'ka, - my s toboj oba bojcy - hot' kuda. Sejchas kvaknem, a posle etogo na paru pojdem monstrov mochit'. Komandnaya igra interesnee. - Da nu, - zakapriznichal Sergej, - kvakat' mne nadoelo. Luchshe v "Zamok ved'm". - Kak eto? - rasteryalsya papul'ka. - My zhe stol gotovili. Mamul'ka s Irkoj zhdut. Net, brat, kvaknut' pridetsya po lyubomu. K tomu zhe, - vdrug vspomnil papul'ka, - ty u nas sobiralsya poprosit' chto-to ochen' cennoe. Sergej neponimayushche posmotrel na papul'ku. Potom ostorozhno sprosil: - "Kvaknem" - eto chto v dannom sluchae oznachaet? YA tak ponyal, chto yavno ne "poigrat' v Quake". - A-a-a-a-a, - dogadalsya, nakonec, papul'ka, - vy v |TOM smysle! Net, moj yunyj drug, pod terminom "kvaknem" my, oficery, podrazumevaem nebol'shoj vypivon horoshego kon'yakovskogo pod shikarnuyu zakusku. - YA - za! - podnyal ruku Sergej. - Sadis', pyat'! - otreagiroval dovol'nyj papul'ka. - YA znal, chto v tvoem lice vstrechu kollegu po interesam. A uzh kogda ty mne pervyj raz v lob v "Zamke ved'm" zalepil, ya ponyal, chto ty - svoj v dosku! Tak chego ty tam hotel u nas poprosit'? - Papa! - kriknula ya, ozverev do nevozmozhnosti. SHutki - shutkami, no papul'ka v svoem yumore uzhe pereshel vse granicy. K moej ruke nel'zya otnosit'sya stol' legkomyslenno. K schast'yu, v gostinoj poyavilas' mamul'ka so svoej koronnoj ryboj na blyude, i vse seli za stol. Papul'ka bystro razlil vsem kon'yaka v special'nye puzatye bokaly. - Borya! - negoduyushche skazala mamul'ka. - Ty chego sebe celyh polbokala nabuhal? V nih zhe polagaetsya nalivat' na donyshko! - Mamochka, vot ty sejchas vse brosish' i nachnesh' MENYA uchit', kak kon'yak po bokalam razlivat', da? - izdevatel'ski sprosil papul'ka. - Esli nalit' sovsem na donyshko, to kogda budesh' pit', kon'yak razmazhetsya po stenkam bokala i v rot voobshche ne popadet, ponyala? - Togda pochemu ty mne nalil na donyshko? - negoduyushche sprosila mamul'ka. - Da potomu chto tebe etogo kon'yaka tol'ko ponyuhat' - srazu stanesh' p'yanaya, - ob®yasnil papul'ka. - A ty segodnya - ne zabyvaj - hozyajka stola! Ty dolzhna byt' v forme. - To-to ya smotryu, chto ty nameren ochen' bystro formu poteryat' s takimi tempami, - proburchala mamul'ka. - YA dolzhen uspokoit' svoi nervy, - skazal papul'ka. - Mne raz desyat' zasadili streloj to v lob, to v zatylok. Hochesh' chtoby u menya isterika sluchilas' ot volneniya? Mamul'ka hmuro posmotrela na papul'ku, no vozrazhat' ne stala. Sergej, mezhdu tem, vzyal svoj bokal, vstal i raskryl rot, namerevayas' chto-to skazat'. - Sidet'! - skomandoval papul'ka, i Serega sel, kak podrublennyj. - Pozzhe skazhesh', - uspokoil ego papul'ka. - Snachala nado vypit' za znakomstvo, - on podnyal bokal. - Itak, davajte vyp'em za znakomstvo s... - tut on zadumalsya, - ... molodym chelovekom po imeni Sergej, - nashelsya papul'ka, - kotoryj v pervyj raz prishel v nash dom. - V pyatyj, - odnovremenno skazali my s Sergeem. Vocarilos' nelovkoe molchanie. - YA imeyu v vidu, - vesko poyasnil papul'ka, - v pervyj raz prishel v nash dom, kogda i my s mamochkoj v nem nahodimsya. My s Seregoj poslushno zakivali golovami. Mol, teper' vse ponyatno, papochka, net voprosov, tak chto za eto delo mozhno i kvaknut' kak sleduet. Vse vypili, posle chego vocarilos' tradicionnoe molchanie, kotoroe vsegda nastupaet posle pervoj ryumki. - Sergej, - nakonec, prervala tishinu mamul'ka. - Voz'mite poprobovat' moej ryby. Serega protyanul bylo ruki k blyudu, no potom pokrasnel, kak makov cvet i skazal: - Esli chestno, ya ee est' ne umeyu. Za stolom vocarilos' nelovkoe molchanie. Sergej, sam togo ne znaya, zatronul bol'nuyu dlya nashej sem'i temu. Delo v tom, chto kogda papul'ka znakomilsya so svoej budushchej teshchej, on tozhe byl nebol'shim dokoj po chasti povedeniya za stolom: kon'yak pil holodnym iz malen'kih ryumochek, rybu el s pomoshch'yu nozha, kuricu rval rukami, beloe vino mog pit' s desertom, a krasnoe - voobshche chert znaet kogda. Moya babushka lyubila ego shpynyat' na etu temu, poetomu papul'ka uzhe davno voznenavidel vse proyavleniya obedennogo etiketa. Edinstvennoe, k chemu on priuchilsya - eto pravil'no pit' kon'yak, a vse ostal'noe pil i el, kak hotel, prichem ne terpel, chtoby emu ob etom napominali. YA na vsyakij sluchaj pnula Sergeya nogoj pod stolom, chtoby on ne zaostryal vnimanie na etoj teme, no zabyla, chto pochetnogo gostya usadili na venskij stul s tonen'kimi nozhkami, v rezul'tate chego sluchilsya nebol'shoj konfuz: ya ugodila pryamo po nozhke stula, kotoraya nemedlenno podlomilas' s pechal'nym vshlipom smertel'no ranennogo Buratino, posle chego moj blagovernyj ruhnul na pol, po-prezhnemu sohranyaya puncovuyu okrasku shchek. Snova vocarilos' nelovkoe molchanie. - Kto posmel uronit' moego boevogo tovarishcha? - surovo pointeresovalsya papul'ka, nakalyvaya na vilku kusok kolbasy. - |to... eto nozhka u stula podlomilas'. Izvinite, - skazal Sergej, podnimayas' s pola. - Sereg, da naplyuj ty na etot chertov stul, - dobrodushno skazal papul'ka, poka mamul'ka bezhala na kuhnyu za dubovoj taburetkoj. - YA davno ozhidal, chto on slomaetsya. Vse ego dlya teshchi gotovil... - Papa! - s uprekom skazala ya. - |to tebe, docha, ona babushka, - poyasnil papul'ka, otpravlyaya v rot kusok kolbasy, - a mne ona - tefa! - zakonchil on, nachinaya zhevat'. Mamul'ka prinesla taburetku, Sergej ostorozhno sel na nee i pirshestvo poneslos' dal'she. - Sereg, beri rybu! - skomandoval papul'ka. - V nashem dome ne prinyato estetstvovat' za stolom. Hochesh' est' nozhom - esh' nozhom. Hochesh' rvat' ee rukami na melkie chasti - rvi, skol'ko hochesh'. ZHelaesh' kushat' ee pryamo rotom - kushaj pryamo rotom. U nas - polnaya demokratiya, - s etimi slovami papul'ka zalez v blyudo s ryboj pryamo rukoj i shvatil zdorovennyj kusok. - Borya! - negoduyushche vyaknula bylo mamul'ka, no byla ostanovlena groznym vzglyadom papul'ki i bol'she ne vystupala. Sergej tozhe ostorozhno polez v blyudo s ryboj (pravda, nozhom s vilkoj), dostal ottuda kusochek po dushe i stal ego upisyvat'. Nekotoroe vremya vse naslazhdalis' ryboj. - Bozhestvenno! - neozhidanno skazal Sergej. - CHto? - peresprosila mamul'ka i vsya zardelas'. - Ryba, govoryu, bozhestvennaya, - poyasnil Sergej. - YA takoj ryby voobshche nikogda ne el. Na lice mamul'ki posledovatel'no smenyalis' vsevozmozhnye spektry vyrazheniya krajnego udovol'stviya. - Mnogo ne naedajsya, - predostereg ego papul'ka. - Vperedi eshche carica polej - plov. - Carica polej - eto ryba, - poyasnila mamul'ka. - Potomu chto ona zhenskogo roda. - Ubojnaya ryba, - prodolzhal nahvalivat' Sergej. - YA takogo sazana prosto v zhizni nikogda ne el. Za stolom vocarilos' napryazhennoe molchanie. YA snova pnula Sergeya nogoj i na etot raz popala. - |to osetrina, - skazala mamul'ka s samym razneschastnym vyrazheniem na lice. - A ya kak skazal? - delano udivilsya Sergej. - Vy skazali - "sazan", - ob®yasnila mamul'ka s gor'koj obidoj v golose. - Razve? - snova udivilsya Sergej. - Ne obrashchajte vnimaniya. |to ya prosto posle boya nemnogo zagovarivayus'. Strela kakoj-to vazhnyj nerv v golove zadela. Konechno eto osetrina. Sazan zhe sovsem drugoj. YA snova pnula ego nogoj pod stolom. Priem, vrode, nehitryj, no mamul'ka uspokoilas' i opyat' razveselilas'. Papul'ka, mezhdu tem, snova nalil vsem kon'yaka. Sergej voprositel'no posmotrel na nego, papul'ka vazhno kivnul golovoj, Sergej vzyal svoj bokal i vstal. - Dorogie... - nachal bylo on i vdrug zamolchal. Bylo ponyatno, chto on hochet nazvat' moih roditelej po imeni otchestvu, no u papul'ki on znal tol'ko imya, a u mamul'ki dazhe imeni ne znal. YA zhe reshila nichego ne podskazyvat', chtoby posmotret', kak on sam vykrutitsya. - Dorogie... - prodolzhil Sergej, muchitel'no razmyshlyaya, - roditeli Iry, - nakonec, nashelsya on. Vse zaulybalis', mol, paren' vse-taki soobrazhaet. - Pozvol'te mne v etot schastlivyj den', - torzhestvenno skazal moj blagovernyj, - poprosit' u vas ruki vashej docheri. - Logichno, - skazal papul'ka, oprokidyvaya v rot bokal. - CHego logichno? - rasteryalsya Sergej. - Logichno, govoryu, chto poprosit' u nas ruki nashej docheri, - ob®yasnil papul'ka. - Bylo by glupo prosit' u nas ruki kakoj-nibud' chuzhoj docheri. To est' my, konechno, mogli i soglasit'sya, no proku ot etogo nashego soglasiya - nul', - glubokomyslenno zayavil papul'ka i snova polez za ryboj. - Borya, a ya govorila, chtoby ty ne nalival srazu po polbokala, - skazala mamul'ka. Papul'ka v otvet na etot vypad tol'ko mahnul rukoj. My zhe s Sergeem, mezhdu tem, chuvstvovali sebya polnymi idiotami. Nado bylo spasat' polozhenie, potomu chto Sergej sovsem rasteryalsya i stoyal s bokalom v ruke kak stolb posredi polya. YA-to k papul'kinym zakidonam uzhe privykla, a vot emu eto vse bylo v dikovinku. - Dorogoj papa, - reshitel'no skazala ya, - hvatit uzhe vola za hvost krutit'. Tebe zadali konkretnyj vopros - mozhno li pretendovat' na ruku tvoej krasavicy-docheri. - Naschet "krasavicy" ya nichego takogo ne pomnyu, - kategorichno zayavil papul'ka. - Sergej prosto skazal - vashej docheri. Tak chto ty otsebyatinu ne nesi. Hotya ty, konechno, dejstvitel'no krasivaya, - skazal papul'ka, odobritel'no skol'znuv po mne vzglyadom, - potomu chto vsya v menya. Nu chto vy s nim budete delat'? Vse vremya razgovor v storonu uvodit. - Papa! - vzvizgnula ya. - Otdaesh' ruku docheri ili net? Otvechaj v tempe. U Sergeya uzhe ruka bokal derzhat' ustala. - Sereg, da syad' ty, - posovetoval emu papul'ka. - I vypej uzhe. Ne bespokojsya, nikuda ot tebya Irkina ruka ne denetsya. A vot tak srazu ya otvetit' ne mogu. Iz principa. Hotya vse ravno moe soglasie ili otkaz ni na chto ne povliyaet. - Pochemu ne povliyaet? Eshche kak povliyaet, - vezhlivo skazal Sergej. - Nu da, - usmehnulsya papul'ka. - To est' esli ya tebe otkazhu, to ty na Irke zhenit'sya ne budesh'? Sergej zadumalsya. YA ego snova pnula pod stolom, potomu chto eto razdum'e mne sil'no ne ponravilos'. - Konechno zhenyus', - nakonec, skazal Sergej. - No budu ochen' perezhivat', chto vy protiv. - Molodec, - skazal papul'ka. - Hvalyu. Kstati, a gde vy zhit' sobiraetes'? - V moej kvartire, - skazal Sergej. - Ona, pravda, odnokomnatnaya, no zato otdel'naya. - Kakoj horoshij mal'chik, - prokommentirovala mamul'ka. - Togda beri, - skazal papul'ka i snova vsem razlil kon'yak. - CHego beri? - ne vrubilsya Sergej. - Irkinu ruku, - ob®yasnil papul'ka. - Tol'ko ostorozhno. I ne zaby