-lya-lya... - vse eto bylo elementarnym i obshcheizvestnym v Los-Alamose, no oni nikogda ne slyshali nichego podobnogo, poetomu vdrug vyyasnilos', chto ya dlya nih velikij genij. V rezul'tate oni reshili sozdat' svoi sobstvennye nebol'shie gruppy, chtoby samim provesti vychisleniya i nauchit'sya eto delat'. Oni nachali pereproektirovat' zavody vse vmeste: proektirovshchiki zavodov, arhitektory, inzhenery, himiki sozdavali novyj zavod, kotoryj dolzhen byl upravlyat'sya s razdelennym materialom. Mne skazali, chtoby ya snova priehal k nim cherez neskol'ko mesyacev, i ya v samom dele priehal, kogda inzhenery zakonchili proekt zavoda. Teper' ya dolzhen byl na nego vzglyanut'. No kak vzglyanut' na zavod, kogda on eshche ne postroen? YA ne znayu. I vot odnazhdy lejtenant Cumval't, vsyudu hodivshij so mnoj, potomu chto ya postoyanno dolzhen byl imet' eskort, privodit menya v komnatu s dvumya inzhenerami i dli-i-i-innym stolom, zavalennym kipoj sinek, predstavlyavshih razlichnye etazhi predpolagaemogo zavoda. YA zanimalsya chercheniem v shkole, odnako ne ochen' silen v chtenii chertezhej. I vot peredo mnoj razvorachivayut vsyu etu kipu sinek i nachinayut mne ob®yasnyat', dumaya, chto ya genij. Nu, ladno, odna iz veshchej, kotoroj nado bylo izbegat' na zavode, - eto nakopleniya materiala. U nih byli problemy takogo tipa: skazhem, rabotaet isparitel', sobiraya ochishchennyj uran, zaklinivaet klapan ili chto-to vrode etogo, nabiraetsya slishkom mnogo materiala, i togda vse vzryvaetsya. Mne ob®yasnili, chto zavod sproektirovan tak, chto, esli zaklinit lyuboj iz klapanov, nichego ne sluchitsya. Avariya proizojdet, esli tol'ko vezde zaklinit po krajnej mere po dva klapana. Zatem oni ob®yasnili, kak idet process. CHetyrehhloristyj uglerod postupaet syuda, nitrat urana otsyuda idet tuda, podnimaetsya vverh i uhodit vniz, cherez pol, prohodit po trubam, podnimayas' so vtorogo etazha, ta-ta-ta - prohodim skvoz' kuchu sinek, vverh-vniz, vverh-vniz, bystro-bystro l'yutsya slova i poyasneniya po ochen', ochen' slozhnomu himicheskomu zavodu. YA polnost'yu oshelomlen. Huzhe togo, ya ne znayu, chto oznachayut simvoly na sin'ke! Tam bylo nechto takoe, chto ya snachala prinyal za okna. |to kvadraty s malen'kim krestikom poseredine, razbrosannye vsyudu po etomu chertovu listu. YA dumal, eto okna, no net, eto ne mogut byt' okna, poskol'ku oni ne vsegda na krajnih liniyah, oboznachayushchih steny zdaniya, i ya hochu sprosit' ih, chto zhe eto. Vozmozhno, vam tozhe prihodilos' byvat' v pohozhej situacii, kogda vy ne reshaetes' srazu zhe zadat' vopros. Srazu zhe - eto bylo by normal'no. No teper' oni progovorili, pozhaluj, slishkom mnogo. Vy slishkom dolgo kolebalis'. Esli sprosit' ih sejchas, oni skazhut: "Zachem my tut ponaprasnu teryaem vremya?" CHto zhe mne delat'? Tut mne v golovu prihodit ideya. Mozhet byt', eto klapan. YA tychu pal'cem v odin iz tainstvennyh malen'kih krestikov na odnoj iz sinek na stranice tri i sprashivayu: - A chto sluchitsya, esli zaklinit etot klapan? - ozhidaya, chto oni otreagiruyut: - |to ne klapan, ser, eto okno. No odin iz parnej glyadit na drugogo i govorit: - Nu, esli etot klapan zaklinit, - tut on vedet pal'cem po sin'ke vverh-vniz, vverh-vniz, drugoj paren' vedet tuda-syuda, tuda-syuda; oni pereglyadyvayutsya, oborachivayutsya ko mne, otkryvayut rty, kak izumlennye ryby, i govoryat: - Vy absolyutno pravy, ser. Potom oni svernuli sin'ki i ushli, a my vyshli za nimi. Mister Cumval't, kotoryj povsyudu sledoval za mnoj, izrek: - Vy - genij. YA podozreval, chto Vy genij, kogda Vy odnazhdy proshlis' po zavodu i smogli im na sleduyushchee utro rasskazat' ob isparitele S-21 v zdanii 90-207, no to, chto Vy tol'ko chto sdelali, nastol'ko fantastichno, chto ya hotel by uznat', kak Vy eto sdelali? YA skazal emu: a poprobujte-ka sami vyyasnit', klapan eto ili net. Drugaya problema, nad kotoroj ya rabotal, byla vot kakoj. Nam prihodilos' delat' mnozhestvo vychislenij, i my delali ih na schetnyh mashinah Marshana. Mezhdu prochim, eto interesno - prosto chtoby dat' predstavlenie, na chto byl pohozh Los-Alamos. U nas byli "komp'yutery" Marshana - ruchnye arifmometry, kal'kulyatory s chislami. Nazhimaesh' na nih, i oni umnozhayut, delyat, pribavlyayut i t.d., no ne tak legko, kak eto delaetsya sejchas. |to byli mehanicheskie prisposobleniya, chasto lomayushchiesya, ih to i delo prihodilos' otsylat' na fabriku dlya pochinki. Dovol'no bystro vse ostavalis' bez mashinok. Togda nekotorye iz nas stali snimat' kozhuhi. (Schitalos', chto etogo delat' nel'zya - pravilo glasilo: "v sluchae snyatiya kozhuha my ne nesem otvetstvennosti...") Vse zhe my snimali kozhuhi i otlichno obuchalis' tomu, kak chinit' eti mashinki. Postepenno my vse bol'she i bol'she preuspevali v etom remesle, po mere togo kak pochinki stanovilis' vse bolee izoshchrennymi. Kogda zhe obnaruzhivalos' chto-to slishkom slozhnoe, my otsylali mashinki na fabriku, no nebol'shie neispravnosti ustranyali sami, podderzhivaya arifmometry v rabochem sostoyanii. Konchilos' delo tem, chto ya chinil vse eti "komp'yutery", a odin paren' iz mehanicheskoj masterskoj zabotilsya o pishushchih mashinkah. Nu, v obshchem, my vse reshili, chto samaya glavnaya zadacha - ponyat' tochno, chto imenno proishodit vo vremya vzryva bomby, chtoby mozhno bylo tochno ukazat', skol'ko vydelyaetsya energii i t.d., - trebovala namnogo bol'she vykladok, chem my mogli delat'. No odin umnyj chelovek po imeni Stenli Frenkel' soobrazil, chto vychisleniya, vozmozhno, udastsya sdelat' na mashinah IBM. Kompaniya IBM vypuskala mashiny dlya biznesa - ustrojstva dlya slozheniya, nazyvaemye tabulyatorami, i mashiny dlya umnozheniya - mul'tiplikatory, v kotorye mozhno bylo zakladyvat' kartochki: mashina schityvala dva chisla s kartochki i umnozhala ih. Byli takzhe ustrojstva, kotorye slichali chisla, sortirovali ih i t.d. I vot Frenkel' pridumal zamechatel'nuyu programmu. Esli by my sobrali dovol'no mnogo takih mashin v odnoj komnate, to my smogli by vzyat' kartochki i zapustit' ih po ciklu. Vsyakij, kto sejchas delaet chislennye vychisleniya, znaet tochno, o chem ya govoryu, no togda eto bylo nechto novoe - potochnaya liniya iz vychislitel'nyh mashinok. My delali podobnye veshchi na mashinkah dlya slozheniya. Obychno prodvigaesh'sya shag za shagom, provodya vse vykladki samostoyatel'no. No zdes' vse ne tak - snachala obrashchaesh'sya k "slagatelyu", zatem k "umnozhitelyu", opyat' k "slagatelyu" i t.d. Odnim slovom, Frenkel' sproektiroval takuyu sistemu i zakazal kal'kulyatory v kompanii IBM, poskol'ku my ponyali, chto eto horoshij sposob resheniya nashih problem. Pri etom nam nuzhen byl chelovek, kotoryj chinil by mashinki, podderzhival by ih v poryadke i vse takoe. Voennye vse vremya sobiralis' prislat' nam takogo cheloveka iz svoih ryadov, no delo postoyanno zaderzhivalos'. Teper' my vsegda byli v speshke. Vse, chto my delali, my staralis' delat' kak mozhno bystree. V dannom konkretnom sluchae my razrabotali vse chislennye operacii - predpolagalos', chto ih budut delat' mashiny - mnozh' eto, potom sdelaj eto, potom vychti eto. My razrabotali programmu, no u nas poka ne bylo mashin dlya real'noj proverki. Poetomu my posadili v komnatu devushek i snabdili kazhduyu kal'kulyatorom Marshana: odna byla "umnozhitelem", drugaya - "slagatelem". Eshche odna vozvodila v kub: vse, chto ona delala, - vozvodila v tret'yu stepen' chislo na kartochke i otpravlyala ee sleduyushchej devushke. Tak my proshli po vsemu ciklu, poka ne "vylizali" ego, ne izbavilis' ot vseh skrytyh oshibok. Okazalos', chto skorost', s kotoroj my teper' byli v sostoyanii vychislyat', stala chertovski bol'shoj - namnogo bol'she, chem pri drugom sposobe, kogda kazhdyj chelovek vse shagi prodelyval sam. Po etoj sisteme my poluchili skorost' vychislenij, sovpadayushchuyu s predskazyvaemoj skorost'yu dlya mashiny IBM. Edinstvennaya raznica sostoyala v tom, chto mashiny IBM ne ustavali i mogli rabotat' v tri smeny. A vot devushki cherez nekotoroe vremya ustavali. V obshchem, vo vremya etoj repeticii my vse otladili, i, nakonec, pribyli mashiny, no bez mastera-remontnika. |to byli, pozhaluj, samye slozhnye mashiny v tehnike togo vremeni - bol'shushchie (oni prishli chastichno razobrannymi) s mnozhestvom provodov i chertezhej, na kotoryh bylo pokazano, kak i chto delat'. My spustilis' vniz i prinyalis' sobirat' mashiny, Sten Frenkel', ya i eshche odin paren', no u nas voznikli koe-kakie nepriyatnosti, i samaya ser'eznaya iz nih sostoyala v tom, chto bol'shie shishki prihodili vse vremya i govorili: "Vy chto-nibud' slomaete!" My sobrali mashiny, i inogda oni rabotali, a nekotorye byli sobrany ne pravil'no i ne rabotali. V konce koncov ya prinyalsya rabotat' nad odnim iz umnozhitelej i uvidel vnutri kakuyu-to sognutuyu chast', odnako ya boyalsya ee vypryamit', potomu chto ona mogla by otlomit'sya - a ved' nam vse vremya tverdili, chto my zaporem chto-nibud' tak, chto ne ispravish'. Kogda, nakonec, priehal master-remontnik, on sobral eshche negotovye mashiny, i vse poshlo kak po maslu. Odnako i u nego voznikli trudnosti s toj mashinoj, s kotoroj ya ne spravilsya. Posle treh dnej raboty on vse eshche vozilsya s etoj poslednej mashinoj. YA spustilsya vniz i skazal: - YA zametil, chto zdes' sognuto. On obradovalsya: - A, nu, konechno, vse iz-za etogo izgiba. A chto kasaetsya mistera Frenkelya, kotoryj zateyal vsyu etu deyatel'nost', to on nachal stradat' ot komp'yuternoj bolezni - o nej segodnya znaet kazhdyj, kto rabotal s komp'yuterami. |to ochen' ser'eznaya bolezn', i rabotat' pri nej nevozmozhno. Beda s komp'yuterami sostoit v tom, chto ty s nimi igraesh'. Oni tak prekrasny, stol'ko vozmozhnostej - esli chetnoe chislo, delaesh' eto, esli nechetnoe, delaesh' to, i ochen' skoro na odnoj-edinstvennoj mashine mozhno delat' vse bolee i bolee izoshchrennye veshchi, esli tol'ko ty dostatochno umen. CHerez nekotoroe vremya vsya sistema razvalilas'. Frenkel' ne obrashchal na nee nikakogo vnimaniya, on bol'she nikem ne rukovodil. Sistema dejstvovala ochen'-ochen' medlenno, a on v eto vremya sidel v komnate, prikidyvaya, kak by zastavit' odin iz tabulyatorov avtomaticheski pechatat' arktangens x. Potom tabulyator vklyuchalsya, pechatal kolonki, potom - bac, bac, bac - vychislyal arktangens avtomaticheski putem integrirovaniya i sostavlyal vsyu tablicu za odnu operaciyu. Absolyutno bespoleznoe zanyatie. Ved' u nas uzhe byli tablicy arktangensov. No esli vy kogda-nibud' rabotali s komp'yuterami, vy ponimaete, chto eto za bolezn' - voshishchenie ot vozmozhnosti uvidet', kak mnogo mozhno sdelat'. Frenkel' podcepil etu bolezn' vpervye, bednyj paren'; bednyj paren', kotoryj izobrel vsyu etu shtuku. Menya poprosili prervat' rabotu, kotoroj ya zanimalsya v svoej gruppe, spustit'sya vniz i prinyat' gruppu, rabotavshuyu na mashinah IBM. YA postaralsya izbezhat' bolezni. I hotya vychisliteli sdelali tol'ko tri zadachi za devyat' mesyacev, u menya byla ochen' horoshaya gruppa. Istinnaya beda sostoyala v tom, chto nikto nikogda etim rebyatam nichego ne rasskazyval. Voennye vybrali ih so vsej strany dlya komandy, kotoruyu nazvali "Special'nym inzhenernym podrazdeleniem" - v nej byli umnye parni, zakonchivshie shkolu i obladavshie inzhenernymi sposobnostyami. Potom ih poslali v Los-Alamos i razmestili v kazarmah. I im nichego ne skazali. Zatem rebyata prishli na rabotu, i edinstvennoe, chto oni dolzhny byli delat', eto rabotat' na mashinah IBM - probivat' dyrki v kartochkah, manipulirovat' s chislami, kotoryh oni ne ponimali. Nikto ne ob®yasnil im, dlya chego vse eto nuzhno. Delo dvigalos' ochen' medlenno. YA skazal, chto pervoe, chto neobhodimo predprinyat', eto dat' lyudyam ponyat', chem vse-taki oni zanimayutsya. Togda Oppengejmer peregovoril v otdele bezopasnosti i poluchil special'noe razreshenie, i v rezul'tate ya smog prochest' tehnicheskomu personalu horoshuyu lekciyu o tom, chto imenno my delaem. Oni vse prishli v strashnoe vozbuzhdenie: "My tozhe srazhaemsya na vojne, my ponimaem, chto eto takoe!" Teper' oni znali, chto oznachayut chisla. Esli vyhodilo, chto davlenie stanovitsya vyshe, znachit, vysvobozhdaetsya bol'she energii i t.d., i t.p. Oni znali, chto delayut. Polnoe perevoploshchenie! Oni nachali izobretat' sposoby, kak by sdelat' process poluchshe. Oni usovershenstvovali shemu. Oni rabotali po nocham. Noch'yu imi ne nuzhno bylo rukovodit', im ne trebovalos' nichego. Oni vse ponimali, oni izobreli neskol'ko programm, kotorye my potom ispol'zovali. Da, moih parnej dejstvitel'no prorvalo, i vse, chto dlya etogo trebovalos', - eto rasskazat' im, chem my vse zanimaemsya. V itoge, esli ran'she trebovalos' devyat' mesyacev na tri zadachi, to teper' my propustili devyat' zadach za tri mesyaca, chto pochti v desyat' raz bystree. Odna iz tajnyh ulovok pri reshenii zadach byla vot kakoj. Zadachi soderzhalis' v kolode kartochek, kotorye dolzhny byli projti po ciklu. Snachala slozhi, potom umnozh' - tak eto i shlo po ciklu mashin v komnate, medlenno dvigalos' po krugu. My pridumali parallel'no, no v drugoj faze, zapustit' po ciklu nabor kartochek drugogo cveta. My delali dve ili tri zadachi odnovremenno! Odnako eto vtyanulo nas v druguyu problemu. V konce vojny, naprimer, pryamo pered ispytaniyami v Al'bukerki vstal vopros: skol'ko vysvoboditsya energii? My vychislili energovydelenie dlya razlichnyh proektov, no ne dlya togo konkretnogo proekta, kotoryj v konce koncov byl ispol'zovan. Togda k nam spustilsya Bob Kristi i skazal: "My by hoteli imet' rezul'taty dejstviya etoj shtuki cherez mesyac, - ili spustya drugoe, tozhe ochen' korotkoe vremya, vrode treh nedel'". YA zayavil: "|to nevozmozhno". On skazal: - Smotri, vy vydaete pochti dve zadachi v mesyac. Na kazhduyu uhodit tol'ko dve ili tri nedeli. YA vozrazil: "YA znayu. Fakticheski na kazhduyu zadachu uhodit gorazdo bol'she, no my delaem ih parallel'no. Poka oni dvizhutsya po ciklu, uhodit mnogo vremeni, i net sposoba zastavit' ih dvigat'sya bystree". On vyshel, a ya nachal dumat'. Est' li sposob zastavit' zadachu dvigat'sya bystree? CHto esli by my ne delali nichego drugogo na mashinah, tak chto nam nichto ne meshalo by? YA brosil vyzov nashim molodcam, napisav na doske: MOZHEM LI MY |TO SDELATX? Oni nachali vopit': "Da, my budem rabotat' v dve smeny, budem rabotat' sverhurochno!" - i vsyu podobnuyu chepuhu. My poprobuem, my poprobuem! Itak, bylo resheno: vse drugie zadachi - von! Tol'ko odna zadacha, i polnaya koncentraciya na nej. Oni nachali rabotat'. Moya zhena Arlin bolela tuberkulezom - na samom dele, ochen' i ochen' ser'ezno. Kazalos', chto v lyubuyu minutu mozhet sluchit'sya vse, chto ugodno, poetomu ya zaranee dogovorilsya s moim drugom po obshchezhitiyu o tom, chto v ekstrennom sluchae voz'mu u nego mashinu, chtoby bystro popast' v Al'bukerki. Ego zvali Klaus Fuks. On byl shpionom i ispol'zoval svoj avtomobil', chtoby peredavat' atomnye sekrety iz Los-Alamosa v Santa-Fe. No togda etogo nikto ne znal. Odnazhdy ekstrennyj sluchaj nastal. YA odolzhil u Fuksa mashinu i podobral paru poputchikov na tot sluchaj, esli s mashinoj chto-libo proizojdet po doroge v Al'bukerki. Nu i, konechno, pryamo pri v®ezde v Santa-Fe spustila shina. Dva poputchika pomogli mne smenit' ee, no pryamo pri vyezde iz Santa-Fe spustila drugaya shina. My ottashchili mashinu k blizhajshej zapravochnoj stancii. Paren' s benzokolonki remontiroval ch'yu-to mashinu, tak chto mog prijti k nam na pomoshch' lish' cherez kakoe-to vremya. YA dazhe ne podumal o tom, chtoby skazat' emu chto-to, no dva moih poputchika poshli k nemu i rasskazali, chto proizoshlo. Vskore shinu nam zamenili (no teper' u menya ne ostalos' zapasnoj: vo vremya vojny s shinami bylo tugo). Ne doezzhaya Al'bukerki okolo tridcati mil', spustila tret'ya shina, poetomu ya brosil mashinu na doroge, i ostavshuyusya chast' puti my lovili poputki. YA pozvonil v garazh i poprosil vzyat' mashinu, poka ya budu v bol'nice naveshchat' zhenu. Arlin umerla cherez neskol'ko chasov posle togo, kak ya popal tuda. Voshla medsestra, chtoby zapolnit' svidetel'stvo o smerti, i snova vyshla. YA pobyl eshche nemnogo s zhenoj. Zatem ya posmotrel na chasy, kotorye podaril ej sem' let nazad, kogda ona tol'ko zabolela tuberkulezom. Veshchichka po tem dnyam byla ochen' horosha: cifrovye chasy - cifry smenyalis' blagodarya mehanicheskomu vrashcheniyu. Ustrojstvo bylo ochen' delikatnym, i chasy chasto ostanavlivalis' po tem ili inym prichinam. Mne prihodilos' vremya ot vremeni ih chinit', i vse eti gody ya podderzhival ih na hodu. Teper' oni vnov' ostanovilis' - v 9.22, vremya, ukazannoe v svidetel'stve o smerti! YA vspomnil, kak odnazhdy ya byl v obshchezhitii MTI, kogda vnezapno mne v golovu prishla mysl', sovershenno iz nichego, chto umerla moya babushka. Nemedlenno posle etogo razdalsya telefonnyj zvonok. K telefonu poprosili Pita Bernejza - s moej babushkoj nichego ne sluchilos'. YA derzhal eto v golove na sluchaj, esli kto-nibud' rasskazhet mne istoriyu s drugim koncom. YA ponimal, chto takie veshchi mogut inogda proishodit' sluchajno - v konce koncov moya babushka byla ochen' stara, hotya lyudi mogli by podumat', chto takie sluchai proishodyat po kakim-to sverh®estestvennym prichinam. Arlin derzhala eti chasy vozle posteli vse vremya, poka bolela, i teper' oni ostanovilis' kak raz v tot moment, kogda ona umerla. YA mogu ponyat', kak chelovek, napolovinu veryashchij v vozmozhnost' takih veshchej i ne obladayushchij kriticheskim umom - osobenno v situacii vrode moej, - ne pytaetsya nemedlenno razobrat'sya, chto proizoshlo, a vmesto etogo govorit sebe, chto nikto ne dotragivalsya do chasov, i net vozmozhnosti ob®yasnit' ih vnezapnuyu ostanovku estestvennymi prichinami. CHasy prosto ostanovilis'. I eto stalo by dramaticheskoj illyustraciej kakih-to fantasticheskih yavlenij. YA uvidel, chto svet v komnate stal tusklym, potom vspomnil, chto sestra vzyala chasy i povernula ih licom k svetu, chtoby luchshe razglyadet' ciferblat. Iz-za etogo chasy legko mogli ostanovit'sya. YA poshel progulyat'sya. Mozhet byt', ya obmanyval sebya, no ya udivlyalsya tomu, chto ne ispytyvayu teh chuvstv, kotoryh, kak mne kazalos', zhdut ot menya lyudi pri etih obstoyatel'stvah. YA ne radovalsya, no i ne vpadal v unynie, vozmozhno, potomu, chto ya v techenie semi let znal, chto nechto podobnoe dolzhno proizojti. YA ne znal, kak ya predstanu pered druz'yami v Los-Alamose. YA ne hotel, chtoby lyudi govorili so mnoj ob etom s vytyanuvshimisya licami. Kogda ya priehal obratno (po doroge spustila eshche odna shina), menya sprosili, chto sluchilos'. - Ona umerla. A kak idet programma? Oni srazu zhe ponyali, chto ya ne hochu predavat'sya vospominaniyam. (Ochevidno, so mnoj chto-to sdelalos' psihologicheski. Real'nost' byla tak vazhna dlya menya - ya dolzhen byl ponyat', chto zhe real'no, fiziologicheski proizoshlo s Arlin, - chto ya ne plakal vplot' do togo dnya, kogda ya, neskol'ko mesyacev spustya, byl v Ok-Ridzhe. Prohodya mimo bol'shogo magazina s plat'yami v vitrine, ya podumal, chto Arlin ponravilos' by odno iz nih. |togo ya uzhe ne vyderzhal.) Kogda ya vernulsya k svoej vychislitel'noj rabote, to obnaruzhil polnuyu meshaninu. Tam byli belye, kartochki, golubye kartochki, zheltye kartochki, i ya nachal vozmushchat'sya: "Ved' my zhe dogovorilis' - ne bol'she odnoj zadachi, tol'ko odnu zadachu!" Mne skazali: "Uhodi, uhodi otsyuda. Podozhdi, my vse tebe ob®yasnim". Mne prishlos' zhdat', a proizoshlo vot chto. Kogda propuskali kartochki, mashina inogda delala oshibku, ili na kartochke nabivali ne pravil'noe chislo. Obychno v takih sluchayah nam prihodilos' vozvrashchat'sya nazad i vse nachinat' snachala. No moi sotrudniki zametili, chto oshibka v kakom-to punkte v dannom cikle skazyvaetsya tol'ko na sosednih chislah, v sleduyushchem cikle - snova na blizlezhashchih chislah i t.d. Tak eto i idet po vsej kolode kartochek. Esli u vas 50 kartochek i oshibka dopushchena v kartochke |39, ona skazyvaetsya na kartochkah |37, 38 i 39. V sleduyushchem cikle - na kartochkah |36, 37, 38, 39 i 40. A zatem ona rasprostranyaetsya kak bolezn'. Moi sotrudniki obnaruzhili oshibku v tom, chto bylo uzhe sdelano ran'she, i u nih voznikla mysl' - provesti vykladki zanovo dlya nebol'shoj kolody iz desyati kartochek vokrug oshibki. A poskol'ku desyat' kartochek projdut cherez mashinu bystree, chem koloda iz pyatidesyati kartochek, oni propustyat malen'kuyu kolodu, prodolzhaya operirovat' s pyat'yudesyat'yu kartochkami, v kotoryh, kak chuma, rasprostranyaetsya oshibka. No poskol'ku desyat' kartochek budut gotovy bystree, oni izoliruyut oshibku i ispravyat ee. Ochen' umno. Vot kak eti parni rabotali, chtoby uvelichit' skorost'. Drugogo sposoba ne bylo. Esli by im prishlos' ostanovit'sya dlya ispravleniya oshibki, my by poteryali vremya, a vzyat' ego nam bylo neotkuda. Vot tak oni rabotali. Konechno, vy uzhe dogadalis', chto sluchilos', poka oni tak dejstvovali. Oni obnaruzhili oshibku v goluboj kolode. I togda oni dobavili zheltuyu kolodu s neskol'ko men'shim chislom kartochek - ee mozhno bylo prokrutit' bystree, chem golubuyu kolodu. I vot kak raz v tot moment, kogda oni byli na grani umopomracheniya, poskol'ku posle ispravleniya goluboj kolody im eshche pridetsya pravit' beluyu, prihodit boss. - Ne meshajte, - govoryat oni. YA ostavlyayu ih odnih, i vse poluchaetsya. My reshili zadachu vovremya. Vot tak eto bylo. Vnachale ya byl melkoj soshkoj. Potom ya stal rukovoditelem gruppy. I ya vstretil neskol'kih ochen' velikih lyudej. Vstrechi s zamechatel'nymi fizikami proizveli na menya sil'noe vpechatlenie. Tam byl, konechno, |nriko Fermi. On priehal odnazhdy iz CHikago, chtoby prokonsul'tirovat' nas nemnozhko, pomoch', esli u nas budut kakie-to trudnosti. U menya sostoyalas' s nim vstrecha, a pered etim ya delal kakie-to vychisleniya i poluchil nekotorye rezul'taty. Vychisleniya byli takimi trudoemkimi, chto prijti k rezul'tatam bylo ochen' neprosto. Pravda, v etom ya schitalsya ekspertom: vsegda mog skazat', kak priblizitel'no budet vyglyadet' otvet, ili, kogda otvet poluchen, - ob®yasnit', pochemu on imenno takov. No na etot raz zadacha byla nastol'ko slozhnoj, chto ya ne mog ob®yasnit', pochemu rezul'tat poluchilsya takim. I vot ya rasskazal Fermi, chto reshayu zadachu, i nachal opisyvat' rezul'taty. On skazal: "Podozhdite, prezhde chem vy rasskazhete rezul'tat, dajte mne podumat'. Vyjdet chto-to vrode etogo (on byl prav), i vyjdet vrode etogo potomu, chto to-to, i to-to, i to-to. I sushchestvuet sovershenno ochevidnoe ob®yasnenie..." On sdelal to, v chem, kak schitalos', ya byl silen, v desyat' raz luchshe. |to bylo dlya menya horoshim urokom. Eshche tam byl Dzhon fon Nejman, velikij matematik. My obychno hodili na progulki po voskresen'yam. My gulyali po kan'onam, chasto s Bete i Bobom Becherom. |to dostavlyalo nam bol'shoe udovol'stvie. A fon Nejman podal mne interesnuyu ideyu: vovse ne obyazatel'no byt' otvetstvennym za tot mir, v kotorom zhivesh'. V rezul'tate soveta fon Nejmana ya razvil ochen' moshchnoe chuvstvo social'noj bezotvetstvennosti. |to sdelalo menya schastlivym chelovekom s teh por. Imenno fon Nejman poseyal zerna, kotorye vyrosli v moyu aktivnuyu poziciyu bezotvetstvennosti! YA takzhe vstretil Nil'sa Bora. V te dni ego imya bylo Nikolas Bejker, i on priehal v Los-Alamos s Dzhimom Bejkerom, svoim synom, kotorogo zvali v dejstvitel'nosti Oge Bor. Oni priehali iz Danii i byli, kak vy znaete, ochen' znamenitymi fizikami. Dazhe dlya bol'shih shishek Bor byl velikim bogom. Odnazhdy u nas sostoyalos' sobranie - eto bylo, kogda on priehal v pervyj raz, - i vse hoteli uvidet' velikogo Bora. Poetomu tam okazalos' mnozhestvo lyudej, i my obsuzhdali problemy bomby. Menya zadvinuli kuda-to nazad, v ugol. Bor voshel i proshel mimo, i vse, chto ya videl, - eto chutochku mezhdu golovami lyudej. Utrom togo dnya, kogda on dolzhen byl priehat' v sleduyushchij raz, u menya zazvonil telefon. - Allo, eto Fejnman? - Da. - YA Dzhim Bejker. - |to ego syn. - Moj otec i ya hoteli by pogovorit' s vami. - So mnoj? YA - Fejnman, ya prosto... - Da-da, v vosem' chasov, horosho? Itak, v vosem' utra, eshche nikto ne prosnulsya, ya idu v uslovlennoe mesto! My perebiraemsya v kabinet v tehnicheskoj zone, i on govorit: "My tut obdumyvali, kak by sdelat' bombu bolee effektivnoj, i v golovu prishla vot kakaya mysl'..." YA govoryu: - Net, eto ne srabotaet, eto neeffektivno, i t.d., i t.p. A on rassuzhdaet: - A chto esli tak-to i tak-to? YA skazal: - |to zvuchit chut' luchshe, no vse osnovano na toj zhe chertovoj durackoj idee. Tak prodolzhalos' okolo dvuh chasov, my razobrali po kostochkam mnozhestvo idej, dvigayas' vpered i vozvrashchayas' obratno v sporah. Velikij Nil's vse vremya zazhigal trubku, a ona postoyanno gasla. I on govoril tak, chto ponyat' nevozmozhno - bormotal, bormotal - ochen' trudno ponyat'. Ego syna ya ponimal luchshe. - Nu, - skazal on nakonec, zazhigaya trubku, - teper', ya dumayu, mozhno zvonit' bol'shim shishkam. - Zatem oni obzvonili vseh ostal'nyh i ustroili obsuzhdenie s nimi. Potom syn Nil'sa Bora rasskazal mne, chto proizoshlo. V poslednij raz, kogda Bor byl zdes', on skazal synu: "Zapomni familiyu etogo malen'kogo parnya vot tam, szadi. On edinstvennyj, kto ne boitsya menya i chestno skazhet, kogda u menya vozniknet bezumnaya mysl'. I v sleduyushchij raz, kogda my zahotim obsuzhdat' novye idei, s etimi lyud'mi, kotorye na vse govoryat: "Da-da, doktor Bor", - ne stoit imet' dela. Pozovem etogo parnya i pogovorim prezhde vsego s nim". Tak poluchalos', chto ya vsegda byl naivnym. Nikogda ne chuvstvoval, s kem govoryu. Vsegda byl ozabochen tol'ko fizikoj. Esli ideya kazalas' lipovoj, ya govoril, chto ona vyglyadit lipovoj. Esli ona vyglyadela horoshej, ya tak i govoril: horoshaya. Prostoe delo. YA vsegda tak zhil. Horosho i priyatno, esli vy mozhete tak postupat'. Mne povezlo v zhizni - ya mog eto delat'. Posle togo, kak byli zakoncheny vychisleniya, sleduyushchee, chto proizoshlo, eto, konechno, ispytaniya. Tak poluchilos', chto v to vremya ya byl doma, v kratkosrochnom otpuske posle smerti moej zheny, i imenno tam ya poluchil poslanie, v kotorom govorilos': "Ozhidaem rozhdeniya rebenka takogo-to chisla". YA vyletel obratno i priehal pryamo v tot moment, kogda ot®ezzhali avtobusy, poetomu ya okazalsya srazu na meste ispytanij, i my zhdali tam, na rasstoyanii dvadcati mil'. U nas-bylo radio: predpolagalos', chto nam ob®yavyat, kogda eta shtuchka vzorvetsya, no radio ne rabotalo, i my ne znali, chto proishodit. Vdrug za neskol'ko minut do predpolagaemogo momenta vzryva radio zagovorilo, i nam soobshchili, chto ostalos' 20 sekund, - dlya lyudej, kotorye byli daleko, vrode nas. Drugie byli blizhe, v shesti milyah. Nam razdali temnye ochki, cherez kotorye my yakoby mogli by vse nablyudat'. Temnye ochki! V dvadcati milyah v temnye ochki nevozmozhno razglyadet', chert poberi, voobshche nichto. YA reshil, chto edinstvennoe, chto mozhet povredit' glazam, - eto ul'trafiolet (yarkij svet nikogda ne mozhet povredit' glazam). YA razmestilsya za vetrovym steklom gruzovika, rasschitav, chto poskol'ku ul'trafiolet ne prohodit cherez steklo, to eto bylo bezopasno, i mozhno bylo uvidet' chertovu shtuku. Vremya podoshlo, i vnezapnyj chudovishchnyj vsplesk plameni tam nastol'ko yarok, chto ya mgnovenno sgibayu golovu i vizhu na polu mashiny purpurnoe pyatno. YA skazal: "|to ne to, eto videnie". YA opyat' podnimayu golovu i vizhu, chto belyj svet smenyaetsya zheltym, a zatem oranzhevym. Obrazuyutsya i ischezayut oblaka - vse eto ot szhatiya i rasshireniya udarnoj volny. Nakonec, ogromnyj shar oranzhevogo cveta - centr ego nemyslimo yarok - nachinaet podnimat'sya, ponemnogu stanovyas' slegka volnistym, vblizi ego kraev poyavlyaetsya chernota, a potom vy vidite, chto eto ogromnyj dymovoj shar, s yazykami plameni, vyryvayushchimisya iznutri naruzhu, zhar tak zhar! Vse eto prodolzhalos' okolo minuty. |to byla cepochka perehodov ot yarkogo k temnomu, i ya vse videl. YA byl pochti chto edinstvennyj, kto dejstvitel'no smotrel na etu chertovu shtuku, pervoe ispytanie pod nazvaniem "Triniti". Vse ostal'nye byli v temnyh ochkah, a lyudi na shestoj mile ne mogli nichego uvidet', potomu chto im vsem prikazali lezhat' na polu. Vozmozhno, ya edinstvennyj chelovek, videvshij eto nevooruzhennym glazom. Nakonec, primerno cherez poltory minuty, uzhasnyj shum - TRAH! - zatem grohot, kak raskat groma, i imenno eto ubedilo menya. Za vse vremya nikto ne skazal ni slova. My prosto tiho nablyudali. No etot zvuk osvobodil vseh, a menya v osobennosti, potomu chto sila zvuka na takom rasstoyanii oznachala, chto ustrojstvo dejstvitel'no srabotalo. CHelovek ryadom so mnoj sprosil: - CHto eto? YA skazal: - |to byla Bomba. |tim chelovekom okazalsya Uil'yam Lourens. On priehal tuda, chtoby napisat' stat'yu, opisyvayushchuyu vsyu situaciyu. YA byl odnim iz teh, komu poruchili vvesti ego v kurs dela. Potom obnaruzhilos', chto dlya nego eto chereschur slozhno, "tehnichno", poetomu pozzhe priehal Smit, i ya vse pokazyval emu. My sdelali odnu veshch': poshli v komnatu, gde na krayu uzkoj podstavki lezhal nebol'shoj serebristyj shar. Na nego mozhno bylo polozhit' ruku. SHar byl teplym. On byl radioaktivnym. |to byl plutonij. I my stoyali v dveryah komnaty i razgovarivali ob etom. |to byl novyj element, poluchennyj chelovekom, veshchestvo, kotoroe nikogda ne sushchestvovalo na zemle prezhde, razve chto, mozhet byt', na protyazhenii ochen' korotkogo perioda v samom nachale. I vot on zdes', vydelen i radioaktiven, so vsemi udivitel'nymi svojstvami. I my poluchili ego. I poetomu on byl potryasayushche cennym. Tem vremenem - znaete, chto delayut lyudi, kogda razgovarivayut - tolkutsya tuda-syuda - moj sobesednik bil nogoj po ogranichitelyu, sderzhivayushchemu dvizhenie dveri, i ya skazal: "Da, ogranichitel', konechno, podhodit k etoj dveri". On predstavlyal soboj desyatidyujmovuyu polusferu iz zheltovatogo metalla - zolota, na samom dele, iz chistogo zolota! Tak poluchilos' vot pochemu: nam prishlos' provesti eksperiment, chtoby posmotret', skol'ko nejtronov otrazhayutsya razlichnymi materialami. |to nuzhno bylo dlya togo, chtoby my mogli sberech' nejtrony i ne ispol'zovat' slishkom mnogo delyashchegosya veshchestva. My proverili mnogo raznyh materialov: ispytali platinu, ispytali cink, latun', zoloto. I pri ispytaniyah zolota u nas okazalis' celye ego kuski, i kto-to podal umnuyu ideyu ispol'zovat' bol'shoj shar iz zolota v kachestve dvernogo ogranichitelya v komnate, v kotoroj nahodilsya plutonij. Kogda vse zakonchilos', v Los-Alamose vozniklo uzhasnoe vozbuzhdenie. Vse ustraivali vecherinki, i my nosilis' povsyudu. YA zabilsya v ugol dzhipa i tam bil v baraban i vse takoe. No odin chelovek, ya pomnyu. Bob Vil'son, sidel podavlennyj i bezuchastnyj. - Pochemu ty handrish'? - sprosil ya ego. On skazal: - To, chto my sdelali, - uzhasno. YA udivilsya: - No ved' ty sam nachal eto. Imenno ty vovlek v eto vseh nas. Ponimaete, chto so mnoj sluchilos', chto sluchilos' so vsemi nami? My nachinali s dobrymi namereniyami, potom userdno rabotali, chtoby zavershit' chto-to vazhnoe. |to udovol'stvie, eto ochen' volnuyushche. I perestaesh' dumat', znaete li, prosto perestaesh'. Bob Vil'son okazalsya edinstvennym, kto eshche dumal ob etom v tot moment. Vskore ya vernulsya k civilizacii i poehal v Kornell prepodavat', i moe pervoe vpechatlenie bylo ochen' strannym. YA ne mogu ego ponyat' do konca, no moe chuvstvo bylo ochen' sil'nym. Naprimer, ya sidel v restorane v N'yu-Jorke, smotrel na zdaniya i, znaete li, nachinal dumat' o tom, kakov byl radius razrusheniya ot bomby v Hirosime i tomu podobnoe... Kak daleko otsyuda 34-ya ulica... Vse eti zdaniya - razrushennye, stertye do osnovaniya i vse takoe. I kogda ya prohodil mimo i videl lyudej, vozvodyashchih most ili stroyashchih novuyu dorogu, ya dumal: oni sumasshedshie, oni prosto ne ponimayut, oni ne ponimayut. Zachem oni delayut novye veshchi? |to zhe tak bespolezno. No, k schast'yu, eta bespoleznost' tyanetsya vot uzhe pochti sorok let, ne tak li? YA okazalsya ne prav, dumaya, chto bespolezno stroit' mosty, i ya rad, chto i te, drugie lyudi, byli dostatochno razumny, chtoby prodvigat'sya vpered. Ty shnifer, i ya shnifer Otkryvat' zamki nauchil menya paren' po imeni Leo Lavatelli. Okazalos', chto otkryt' obychnyj zamok s barabannym mehanizmom, vrode anglijskogo zamka, - proshche parenoj repy. Vstavlennoj v otverstie zamka otvertkoj pytaesh'sya povernut' baraban (tolkat' ego prihoditsya sboku, chtoby otverstie ostavalos' svobodnym). |to ne udaetsya, potomu chto vnutri imeyutsya cilindriki, kotorye nuzhno podnyat' kak raz na nuzhnuyu vysotu (obychno eto delaet vstavlennyj v otverstie klyuch). No poskol'ku zamok izgotovlen ne ideal'no, odni iz cilindrikov nachinayut prepyatstvovat' povorachivaniyu barabana ran'she, chem drugie. Esli teper' vstavit' v otverstie malen'kuyu provolochnuyu otmychku (eto mozhet byt' razognutaya kancelyarskaya skrepka s nebol'shim zakrugleniem na konce) i podvigat' eyu vzad-vpered, to v konce koncov najdesh' tot cilindrik, kotoryj bol'she drugih derzhit zamok, i podnimesh' ego na nuzhnuyu vysotu. Zamok poddastsya, povernuvshis' na samuyu malost', a pervyj cilindrik ostanetsya podnyatym, ucepivshis' svoim kraem za kraj svoego otverstiya. Teper' vsya nagruzka prihoditsya na drugoj cilindrik, kotoryj tozhe mozhno najti s pomoshch'yu uzhe opisannoj procedury. Tak za neskol'ko minut mozhno podnyat' vse cilindriki. K sozhaleniyu, otvertka chasto soskal'zyvaet, i ty slyshish' dovodyashchie tebya postepenno do osterveneniya shchelchki: v zamke imeyutsya pruzhinki, vozvrashchayushchie cilindriki v ishodnoe polozhenie pri vynimanii iz zamka klyucha, i ty slyshish' ih srabatyvanie pri otpuskanii otvertki (inogda prihoditsya narochno otpuskat' otvertku, chtoby vyyasnit', kak obstoit delo: mozhet okazat'sya, naprimer, chto ty pytaesh'sya povernut' baraban ne v tu storonu). Inogda eto zanyatie stanovitsya pohozhim na sizifov trud, - ty vse vremya skatyvaesh'sya k podnozhiyu gory. Odnako v principe eto delo prostoe, hotya i trebuet praktiki. Ty uznaesh', s kakoj siloj sleduet povorachivat' baraban, - ne slishkom slabo, chtoby cilindriki ne soskol'znuli vniz, no i ne slishkom sil'no: oni dolzhny imet' vozmozhnost' podnimat'sya. Pol'zuyushchiesya zamkami lyudi vryad li otdayut sebe otchet v tom, naskol'ko legko otkryt' eti zamki bez klyucha. Kogda my nachinali rabotat' nad atomnoj bomboj v Los-Alamose, iz-za speshki nerazberiha byla zhutkoj. Vse sekrety proekta, - vse, otnosyashcheesya k atomnoj bombe, - hranilis' v shkafah s vydvizhnymi yashchikami, kotorye esli i zapiralis', to visyachimi zamkami s trehcilindrovymi mehanizmami, otkryt' kotorye mog i rebenok. Dlya usileniya bezopasnosti nachal'stvo snabdilo vse shkafy dlinnymi plankami, kotorye propuskalis' cherez ruchki vseh yashchikov shkafa i zapiralis' visyachim zamkom. Kak-to raz kto-to menya sprosil: "Posmotri na eti novye shtuki, kotorye oni ustanovili. Teper' ty smozhesh' otkryt' shkaf?" YA osmotrel shkaf s zadnej storony i uvidel, chto sploshnoj zadnej stenki u nego net. CHerez shchel' u kazhdogo yashchika otkryvalsya dostup k provolochnomu sterzhnyu, po kotoromu vnutri yashchika skol'zili plastiny, derzhavshie bumagi v vertikal'nom polozhenii. Nemnogo povozivshis', ya sdvinul takuyu plastinu nazad i cherez shchel' nachal vytaskivat' iz yashchika bumagi. "Smotri, - skazal ya, - mne ne prishlos' dazhe otkryvat' zamok!" Atmosfera v Los-Alamose byla atmosferoj dobrosovestnogo ispolneniya dolga, i my schitali svoej obyazannost'yu ukazyvat' na nedostatki, kotorye mogli byt' ustraneny. YA mnogo raz govoril o nenadezhnosti shkafov s dokumentami, o tom, chto stal'nye planki i visyachie zamki - sploshnaya fikciya. CHtoby prodemonstrirovat' nikchemnost' etih zamkov, ya vsyakij raz, kogda mne nuzhen byl chej-nibud' otchet, a hozyaina ne okazyvalos' na meste, prosto zahodil v kabinet, otkryval shkaf i bral nuzhnuyu bumagu. Zakonchiv rabotat' s nej, ya otdaval ee hozyainu so slovami: "Spasibo za tvoj otchet". V otvet ya slyshal: - A gde ty ego vzyal? - U tebya v shkafu. - No ya zaper ego! - Znayu, chto ty ego zaper. No zamki - barahlo! Nakonec, prishli shkafy s cifrovymi zamkami firmy "Mozler", specializiruyushchejsya na izgotovlenii sejfov. U etih shkafov bylo tri yashchika, prichem vydviganie verhnego yashchika osvobozhdalo zapor, uderzhivavshij ostal'nye dva. Verhnij yashchik otpiralsya povorotom limba vlevo, vpravo, potom snova vlevo do opredelennyh cifr i, nakonec, vpravo do cifry 10. V rezul'tate etih operacij vnutri vytyagivalsya zapirayushchij yashchik sterzhen'. CHtoby zaperet' ves' shkaf, nuzhno bylo snachala zadvinut' nizhnie yashchiki, zatem zadvinut' verhnij yashchik i zatem povernut' limb ot cifry 10; pri etom sterzhen' vozvrashchalsya v prezhnee polozhenie. Samo soboj razumeetsya, chto eti novye shkafy byli vyzovom moej lyuboznatel'nosti. YA lyublyu zagadki. Kakoj-to paren' hochet tebya perehitrit', no ty dolzhen najti otvet! CHtoby ponyat', kak rabotaet etot zamok, mne prishlos' razobrat' tot, chto stoyal v moem kabinete. Rabotal on sleduyushchim obrazom: na osi odin za drugim stoyali tri diska s prorezyami v raznyh mestah. Ideya zaklyuchalas' v tom, chtoby pri ustanovke limba na 10 frikcionnyj privod protyagival sterzhen' cherez shchel', obrazovannuyu prorezyami v treh diskah. Dlya povorachivaniya diskov sluzhit shtyrek, torchashchij s zadnej storony limba s ciframi, i shtyrek, ustanovlennyj na tom zhe radiuse na pervom diske. Za odin povorot limba ty navernyaka zahvatyvaesh' pervyj disk. S zadnej storony pervogo diska imeetsya eshche odin shtyrek na tom zhe radiuse, chto i shtyrek na perednej storone vtorogo diska, poetomu za dva povorota limba ty zahvatish' i vtoroj disk. Pri dal'nejshem vrashchenii limba shtyrek na zadnej storone vtorogo diska vojdet v soprikosnovenie so shtyr'kom na perednej storone tret'ego diska, kotoryj teper' mozhno budet povernut' v nuzhnoe polozhenie, opredelyaemoe pervym chislom cifrovoj kombinacii. Povernuv zatem limb na odin oborot v obratnuyu storonu (pri etom shtyrek na vtorom limbe zahvatyvaetsya s obratnoj storony) i dal'she do vtorogo chisla, ty ustanavlivaesh' v nuzhnoe polozhenie i vtoroj disk. Obrashchaya eshche raz napravlenie vrashcheniya limba, ty stavish' v pravil'noe polozhenie pervyj disk. Teper' vse tri prorezi nahodyatsya drug protiv druga, i povorotom limba na 10 ty otkryvaesh' zamok. Tak vot, ya staralsya izo vseh sil i nichego ne mog podelat' s etim zamkom. YA kupil paru knizhek pro izvestnyh vzlomshchikov, no tolku ot nih bylo malo. V nachale knizhki avtor travil neskol'ko istorij pro fantasticheskie podvigi vzlomshchika, vrode toj, gde zapertaya v holodil'nike zhenshchina zamerzla by, esli b ne vzlomshchik, kotoryj za dve minuty otkryl zamok, visya vniz golovoj. Ili toj, gde geroj nyryaet i pod vodoj otkryvaet sunduk s dragocennymi mehami ili zolotymi slitkami. Vo vtoroj chasti knigi shli sovety, kak luchshe vskryt' sejf vam. |to byla tufta vrode togo, chto "prekrasnaya ideya - poprobovat' v kachestve kombinacii cifr datu, potomu chto kucha narodu ispol'zuet dlya etoj celi daty". Ili: "podumajte o sklade uma vladel'ca sejfa i o tom, chto on mog ispol'zovat' v kachestve kombinacii". Ili "sekretarshi chasto boyatsya zabyt' kombinaciyu i zapisyvayut ee v odnom iz sleduyushchih mest: na kraeshke stola, v zapisnoj knizhke, i...". I dal'she mura v tom zhe duhe. I vse-taki koe-chto poleznoe pro obychnye sejfy ya uznal. U obychnyh sejfov est' dopolnitel'naya ruchka, i esli ee povorachivat', odnovremenno vrashchaya cifrovoj limb, povtoritsya situaciya, uzhe opisannaya primenitel'no k barabannym zamkam: protalkivaemyj ruchkoj cherez prorezi (kotorye ne vystroeny vdol' odnoj pryamoj) diskov sterzhen' odnim diskom uderzhivaetsya bol'she, chem ostal'nymi. Poetomu, kogda sterzhen' popadaet protiv otverstiya v etom diske, razdaetsya ele slyshnyj shchelchok, kotoryj mozhno ulovit' stetoskopom, ili nablyudaetsya nebol'shoe umen'shenie treniya, kotoroe mozhno oshchutit' rukoj (i stirat' konchiki pal'cev o nazhdachnuyu bumagu dlya etogo ne nuzhno!). Uslyshav etot shchelchok, vy govorite sebe: "Aga, vot chislo!". Vy ne znaete, pervoe, vtoroe ili tret'e eto chislo, no dovol'no tochnoe predstavlenie ob etom smozhete poluchit', soschitav chislo oborotov, kotorye nuzhno sdelat' v obe storony, chtoby snova uslyshat' tot zhe shchelchok. Esli ono men'she edinicy, to eto pervyj disk, a esli nemnogo men'she dvuh (nuzhno uchityvat' tolshchinu shtyr'kov), - vtoroj. |tot poleznyj tryuk srabatyvaet tol'ko s obychnymi sejfami, imeyushchimi dopolnitel'nuyu ruchku, i dlya menya on byl bespolezen. YA pereproboval s etimi shkafami vsyakie "nechestnye" sposoby: pytalsya, naprimer, ne otkryvaya verhnego yashchika, otkryt' zashchelki nizhnih provolochnym kryukom, prodetym cherez otverstiya, poluchayushchiesya pri vyvinchivanii vintov iz perednej paneli shkafa. YA proboval vrashchat' limb ochen' bystro i zatem ustanavlivat' ego na 10, nadeyas', chto blagodarya treniyu diski kakim-to obrazom sami vstanut v nuzhnoe polozhenie. YA pereproboval vse, chto prishlo mne v golovu, i vse bylo naprasno. YA byl v o