dvoe delayut odno i to zhe, poluchaetsya ne odno i to zhe. Terencij Kogda te zhe nichego ne delayut, poluchaetsya ochen' pohozhe i na udivlenie bystro! ----- V ochevidnom dele uzhe soderzhitsya ego reshenie. Publilij Sir Odnako, prinyato lomit'sya v otkrytuyu dver' i prorubat'sya cherez absolyutnuyu pustotu. ----- Luchshe kaplya schast'ya, chem bochka umeniya. Menandr Nadezhnee, vse zhe, bochka terpeniya i dobraya porciya zdravogo smysla. ----- Userdie oblegchaet trud. Ovidij Userdie oblegchaet i vzdohi, i vydohi, i vse inye vydeleniya... ----- Horoshee nachalo - polovina dela. Platon Nachav za zdravie, vazhno kak mozhno skoree uspokoit'sya, i zanyat'sya drugoj polovinoj. ----- Trudolyubivyj zemledelec sazhaet derev'ya, plodov kotoryh on ne uvidit. Ciceron Dobavlyu s namekom, chto kurica strashitsya bul'ona, no glazun'ya kuda opasnee! ----- Vo vsyakom dele samoe vazhnoe sostavlyaet ustanovit' estestvennoe nachalo. Platon Polezno nachat' s razmyshlenij o tom, s kakogo konca podstupit'sya i kuda spryatat' vse prochie koncy. ----- Sdelaem, kak mozhem, esli ne mozhem, kak hotim. Terencij CHashche delayut aby kak, i na tom stoyat, chto uzhe razvalilos'. ----- Svershivshij, da neset posledstviya svoih del. |shil Obychno, bol'shuyu chast' posledstvij perenosyat neprichastnye k ih izgotovleniyu... ----- Priyatnaya nosha ne tyagotit. Ovidij Priyatnaya nosha tyanet nazad, k mestu obreteniya priyatnosti! ----- Nichemu ne udivlyajsya! Pifagor Pered udivleniem pomorshchis' - ono i obojdetsya... ----- Znaj vsemu vremya. Hilon CHem men'she vsego, tem bol'she na kazhdoe v otdel'nosti, i men'she tratitsya na perehody. ----- Prezhde chem obeshchat' - podumaj, obeshchal - ispolni. Seneka Zabyvchivyj platit procenty dvazhdy, no dazhe eto ne izbavlyaet ot chuvstva dolga. ----- Esli kto pohvalil tebya, prover' sam, tak li eto. Tit Livij Ezheli verno - pohvali i ty ego, a ezheli net - vozvrati pohval'nye otzyvy. ----- Kogda hochesh' posovetovat'sya s kem-nibud' o svoih delah, posmotri na to, kak on ustraivaet svoi. Isokrat Svoi dela pristraivaj k chuzhim, chuzhie zhe obrashchaj sebe na pol'zu i vo vred protivnikam. ----- Ne po kolichestvu, a po veskosti reshaj. Ciceron Reshaj po sushchestvu togo, chto nuzhdaetsya v razreshenii. ----- I v velikom i v malom znaj svoyu stroguyu meru. YUvenal Sovetuyu riski ne putat' s chertochkami haraktera. ----- Ne slishkom ver' okraske. Vergilij Ne doveryaj i forme - ona byvaet zarazitel'na! ----- Nelegok put' ot zemli k zvezdam. Seneka Vse znayut, chto nuzhen razgon, no ne vse znayut, gde ego vzyat', i v kakuyu storonu vygodnej razbegat'sya. ----- Ne schitaj sebya velikim po velichine tvoej teni pri zahodyashchem solnce. Pifagor Ne schitaj sebya, ibo tvoe kolichestvo tochno izvestno. ----- Smert' teh, kto tvorit bessmertnye dela vsegda prezhdevremenna. Plinij Tol'ko svyatye umirayut svoevremenno, prochih zhe smert' nastigaet v greshnom vide... ----- Velichie nekotoryh del sostoit ne stol'ko v razmerah, skol'ko v svoevremennosti. Seneka Inoj raz dostatochno vovremya ostanovit'sya i oglyadet'sya, chtoby podobrat' vechnuyu slavu... ----- Luchshe byt' pervym v derevne, chem vtorym v gorode. Cezar' V chistom pole ty raspolagaesh' vsemi numerami i mozhesh' vybrat' samyj mnogoobeshchayushchij. ----- Kto dal'she ot YUpitera, tot dal'she i ot ego molnij. Goracij CHem blizhe k Solncu, tem ono neveroyatnej! ----- Put' k slave prokladyvaetsya trudom. Publilij Sir K slave ne vse uspevayut ee zarabotat' i poluchit' za vse spolna... ----- Velikomu suzhdeny i velikie ispytaniya. Evripid Velichajshemu suzhdeno pokayanie, vsemu ostal'nomu - zabvenie. ----- Dajte mne tochku opory, i ya perevernu mir. Pifagor Obopris' na sebya i nachinaj perevoroty! ----- Net nichego pozornee dlya uchenogo, chem mnenie, budto chto-to mozhet proizojti bez prichiny. Ciceron Prichiny vlekut za soboj sledstviya - chudesa obrazuyutsya v zazorah. ----- Tochnoe logicheskoe opredelenie ponyatij - glavnejshee uslovie istinogo znaniya. Pifagor Ponyatiya horoshi, kogda oni vsem ponyatny, i ne meshayut processu dal'nejshego ponimaniya. ----- Nel'zya razrushit' strah otnositel'no samyh vazhnyh veshchej, ne znaya prirody vselennoj. |pikur Strahom zapolneno vse, chto eshche ne provereno na opasnost'... ----- Nevezhdy udivlyayutsya, chto veshchi takovy, kakovy oni est' - mudrec udivilsya by, bud' oni inymi. Aristotel' Nevezhda smotrit na sami veshchi - mudrec vziraet na ih mesto v ryadu vseh prochih. ----- S uchenym, kotoryj, stremyas' k istine, styditsya plohogo plat'ya i durnoj pishchi ne stoit i rassuzhdat'. Konfucij* Ezheli zhivot speredi, golova othodit na vtoroj plan i teryaetsya v dogadkah. ----- Odna lish' nuzhda sozdaet iskusstvo. Feokrit Tol'ko osobaya nuzhda sozdaet vysokoe iskusstvo ekonomii sredstv vyrazheniya. ----- Poetami rozhdayutsya, oratorami stanovyatsya. Feokrit Poety rozhdayutsya posle smerti, oratory - posle utverzhdeniya istiny, imi provozglashaemoj. ----- ZHizn' korotka, a iskusstvo dolgo. Gippokrat Iskusstvo delayut dolgovechnym, ibo zhizn' bol'she nichem ne prodlish'... ----- Osel, slushaya igru na lire, lish' hlopaet ushami. Lukian Osel ne vidit real'nogo predmeta dlya voshishcheniya i tverdoj opory dlya svoego upryamstva. ----- Ili kak mozhno koroche, ili kak mozhno priyatnej. Plutarh Pri zadannoj priyatnosti kratkost' predpochtitel'nee, a zadannuyu nepriyatnost' mozhet usugubit' ee dlitel'nost'. ----- Iskusstvo zaklyuchaetsya v tom, chtoby ego ne bylo zametno. Ovidij Iskusstvo chashche vsego zaklyuchaetsya v ramkah. ----- Mnogoe nravitsya nam, prinyav lish' zakonchennyj vid. Ovidij Mnogoe nam ne nravitsya tol'ko potomu, chto eshche prodolzhaetsya... ----- Iz Afriki vsegda prihodit nechto novoe. Plinij Dolzhno byt', tam ego i delayut, no ne nahodyat primeneniya na meste. ----- Vse, chto kem-nibud' horosho skazano, ya schitayu svoim. Seneka Skazano otmenno, no dobavit', uvy, nechego... ----- Goloda slovami ne peresporish'. Menandr Ibo zheludok nazidanij ne perevarivaet. ----- Sledujte moim delam, a ne slovam. Tit Livij Sleduj hodu mysli, a ne dvizheniyam yazyka. ----- Raz vypushchennoe slovo ne vernetsya. Goracij Inoe slovo obernetsya poemoj, a inoe - opleuhoj. ----- Kogda slovo ne b'et, togda i palka ne pomozhet. Sokrat Horosho pomogaet verevka i perekladina... ----- Mnogo govorit' i mnogo skazat' - eto ne odno i to zhe. Sofokl CHem bol'she govorish', tem rezhe chuvstvuesh' otdachu. ----- Esli ne umeesh' govorit', nauchis' slushat'. Pomponij Ezheli krasnorechiem ne vladeesh', to luchshe im i ne pol'zovat'sya... ----- Pri filosofskoj diskussii bol'she vyigryvaet pobezhdennyj, ibo on umnozhaet svoi znaniya. |pikur Vyigraet tot, kto chashche primenyaet ushi. ----- Kak ni korotki slova "da" i "net", vse zhe oni trebuyut samogo ser'eznogo razmyshleniya. Pifagor Bolee togo, razmyshleniya trebuyut dazhe samye udobnye predlogi. ----- YA chasto raskaivayus' v tom, chto govoril, no nikogda v tom, chto molchal. Simonid Pauzy mezhdu replikami ves'ma polezny dlya sozhalenij. ----- Ne pozvolyaj svoemu yazyku operezhat' tvoyu mysl'. Hilon Ibo neizvestno, kuda on ee napravit, i k chemu prilyapaet. ----- CHashche pol'zujsya ushami, chem yazykom. Seneka Regulyarno pol'zujsya golovoj v celom! ----- Vsyakoe slovo bez dela nichtozhno i pusto. Demosfen Bez del dazhe Gospod' ne smog obojtis', a ved' my ne bogi, chtoby bez opaski plevat' v potolok! ----- Prezhde chem skazat' chto-libo drugim, skazhi eto sebe. Seneka Rta ne otkryvaj, poka yazyk ne poddalsya ugovoram! ----- Tam, gde svidetel'stvuyut fakty, ni k chemu slova. Ciceron Slova luchshe ispol'zovat' dlya predlozhenij i predpolozhenij. ----- Horosha kniga, esli avtor vyskazyvaet tol'ko to, chto sleduet, i tak, kak sleduet. Aristotel' Zelo polezny knizhki s kartinkami bytiya i primerami pravil'nogo povedeniya! ----- L'stecy - hudshie iz vragov. Tacit Sporit' ne berus', no luchshie vragi - sovetchiki. ----- Glupost' sobstvennogo izobreteniya nikogda ne predpochitaj del'nomu sovetu. Sokrat Ne toropis' - tvoi gluposti nikto ne sovershit! ----- Blistat' svoim otsutstviem. Tacit Inoj raz pyatkami i osleplyayut... ----- Lest' podobna vooruzheniyu na kartine: ona priyatna, a pol'zy nikakoj. Pifagor Lest' podobna kruzhevam: i steletsya legko, i skvoznyakam ne prepyatstvuet. ----- Esli ne mozhesh' schitat' pohvalu zasluzhennoj, schitaj ee lest'yu. Demokrit Poka ne hvalyat, zapasajsya kriticheskimi vzglyadami. ----- Mozhno byt' luchshe svoej reputacii. Ovidij Luchshe reputacii tol'ko osetrina s hrenom i red'ka so smetanoyu! ----- Poznaj sebya. Nadpis' na hrame Apollona v Del'fah Polozhis' na sebya - ne pridavilo? ----- Den'gi ne pahnut. Svetonij Soglashus', no zato kak smotryatsya! ----- Est' lyudi stol' skupye, kak esli by oni sobiralis' zhit' vechno, i stol' rastochitel'nye, kak esli by oni sobiralis' umeret' zavtra. Aristotel' Est' lyudi stol' nabozhnye, kak esli by oni sobiralis' voskresnut' posle smerti v kachestve soratnikov Iisusa. ----- Istinno shchedr tot, kto daet iz svoego karmana. Seneka Tot shchedr, kto znaet, chto daet. ----- Nevozmozhno razdet' gologo. Plavt Gologo i naduvat' bespolezno! ----- Kto bystro daet - daet vdvojne. Publilij Sir Horosho daet tot, kto ne smotrit v zuby... ----- Do chego tol'ko ty ne dovodish', zlata proklyataya zhazhda! Vergilij Odni sebe zhazhdut, drugie tonut, no vse portyat tret'i!.. ----- Skupec vsegda v nuzhde. Goracij Skupoj postoyanno v dosade i podozrenii. ----- CHem ty obladaesh', to obladaet i toboj. Petronij Arbitr Vladej soboj, i nikto ne posmeet vojti v dolyu! ----- U povara dolzhna byt' glotka hozyaina. Marcial Naprotiv, u dvornika dolzhen byt' hozyajskij glaz. ----- ZHatva chuzhaya vsegda nam kazhetsya mnogo obil'nej. Ovidij V chuzhom ogorode i botva gushche, i hren zlee, i vory ne tak smetlivy. ----- Prichinoj bednosti chasto yavlyaetsya chestnost'. Kvint Kurcij CHestnost' voobshche ne prinosit nikakoj vygody, krome gipoteticheskoj. ----- Glyadya na chuzhie poroki, umnyj chelovek izbavlyaetsya ot svoih. Publilij Sir Umnyj glyadit v oba, durak - po storonam! ----- Vsyakoe izlishestvo est' porok. Seneka Izlishestvo est' tonkij namek na otsutstvie sovesti. ----- Poroki usvaivayutsya i bez uchitelya. Seneka Poroki sut' to, chto ostaetsya ot izlishestv v processe perevarivaniya. ----- Kto povsyudu, tot nigde. Seneka Kto povsyudu, tot vezde ne k mestu, krome cherta... ----- Kak mne hvalit' bogov, esli ya nahozhu ih zlymi. Sofokl Bogov mozhno hulit' za glaza, no pri ochnoj stavke nastupit prozrenie i pokayanie. ----- Togo, kto vovse ne uchastvuet v gosudarstvennoj zhizni, my schitaem chelovekom ne prosto ushedshim na pokoj, a voobshche bespoleznym. Fukidid Osobenno meshayut bezuchastnye uchastniki gotovye prospat' lyuboj povorot v gosudarstve. ----- Ne gosudarstvo, gde vladykoyu odin. Sofokl Mnogo huzhe to gosudarstvo, gde kazhdyj vstrechnyj - gosudar' i imperator... ----- Glas naroda svyashchenen. Seneka Odnako steny dvorcov eshche tolshche! ----- Daj svobodno vyskazat'sya, esli hochesh' uslyshat' pravdu. Publilij Sir Otkryvaya rty, zatykaj ushi. ----- Radostno i pochetno umeret' za otechestvo. Goracij Ezheli vse umrut za otechestvo, kto budet emu sluzhit'? ----- Da pekutsya konsuly, chtoby gosudarstvo ne poterpelo kakogo-libo ushcherba! Ciceron Zamechu v storonu, chto kazhdyj pekar' opekaet svoyu kulebyaku... ----- Kto zashchishchaet vinovatogo, tot navlekaet na sebya obvineniya. Publilij Sir Kto zapisalsya v advokaty, tot zapasetsya i prisyazhnymi i zakonami. ----- Nevol'naya vina ne vinovata. Seneka Iz chego vyvozhu, chto nevedomye zakony mozhno ne soblyudat'. ----- Horoshij kormchij prodolzhit svoj put' i pod rvanymi parusami. Seneka Horoshij naezdnik i bez loshadi doskachet! ----- I druzej i nedrugov nuzhno sudit' ravnoj meroj. Menandr Primeryajsya i ty k nej na predmet vnutrennego osuzhdeniya. ----- Odno prestuplenie otkryvaet put' drugim. Seneka V etom dele stoit tol'ko nachat', i ty uzhe konchennyj chelovek! ----- Prestuplenie nuzhdaetsya lish' v predloge. Aristotel' Prestuplenie nuzhdaetsya v zakonah ne men'she pravosudiya, no u nego net nuzhdy v prokurorah. ----- Otlozheno - eshche ne znachit otmeneno. Arnobij Ravno kak, vzyato - ne znachit dano. ----- Iz svidetelej luchshe odin raz videvshij, chem desyat' slyshavshih. Plavt Zlye yazyki - luchshie advokaty! ----- Sud'ya - eto govoryashchij zakon, a zakon - eto nemoj sud'ya. Ciceron Pust' sudit samyj tolkovyj i nerazgovorchivyj. ----- Vera v bol'shie dela ne srazu roditsya v umah. Ovidij Tol'ko samye bol'shie dela nuzhdayutsya v vere, vse prochie udovletvoryayutsya zdravym smyslom i trezvym rasschetom. ----- Lyubov' mozhet izmenit' cheloveka do neuznavaemosti. Terencij Lyubov' ne izmenyaet - ona sovershenstvuet! ----- Lyubimoe chasto osleplyaet lyubyashchego. Platon Lyubimoe glaza zastit... ----- Esli lyubov' nedostojna mudreca, to zhaleyu o bednyh krasavicah, ibo oni budut obrecheny naslazhdat'sya lyubov'yu odnih glupcov. Zenon Priznaj my eto, i otcy mudrecov nemedlenno ostanutsya v durakah vmeste s bezuteshnymi krasotkami. ----- Vse pobezhdaet lyubov', pokorimsya zh i my etoj vlasti. Zenon Istinnaya lyubov' imeet vlast' nad vsem, krome samoj etoj vlasti, i togo chto svershaetsya na nebesah bez ee vedoma. ----- Bez razmolvok nedolgo dlitsya lyubov'. Ovidij Bez razmolvok lyubov' ne razdelyaetsya v nuzhnoj dlya schast'ya proporcii... ----- Lyubovnuyu ranu zalechivaet tot, kto ee nanes. Publilij Sir Bol'shaya chast' ogorchenij dostavlyaetsya pudroj i rumyanami, ibo oni est' osnova dlya privlekatel'nosti. ----- Gnev lyubyashchego nedolog. Menandr Ne gnevajsya bez prichiny, i onaya ne poyavitsya! ----- Vlyublennyj v sebya sopernikov ne imeet. Ciceron Trudnosti, odnako, s partnerami i lyubeznostyami... ----- Ne po domu hozyaina uvazhayut,a dom po hozyainu. Ciceron Uvazhenie, neredko, pitaetsya pogrebami, shvejcarami u podŽezda i stolovym serebrom. ----- Kogda gorshok kipit, to v druz'yah net nedostatka. Feognid Mnogie druz'ya isparyayutsya vmeste s soderzhimym i obnaruzhivayutsya v nedruzhestvennyh kotelkah. ----- Druzhba, kotoraya prekratilas', nikogda, sobstvenno, i ne nachinalas'. Publilij Sir CHto zhe, sobstvenno, prekratilos'? ----- Mne ne nuzhno druga, kotoryj vo vsem so mnoj soglashaetsya, kivaya golovoj, ibo ten' delaet to zhe luchshe. Plutarh Ten' pokladistej, no tol'ko v svetloe vremya... ----- Druzheskie otnosheniya dolzhny byt' bessmertny. Plutarh Druzhba bessmertna po prichine skorotechnosti zhizni i neizbezhnosti smerti... ----- ZHivi s lyud'mi tak, chtoby tvoi druz'ya ne stali nedrugami, a nedrugi stali druz'yami. Pifagor Gni svoyu liniyu, ne peregibaya palku! ----- Dary vragov pagubny. Sofokl Ves'ma polezny podarki sud'by i potachki fortuny. ----- Kto okazyvaet pomoshch' zlodeyu, tot so vremenem raskaetsya. Fedr So vremenem vse rassosetsya, vklyuchaya i sovest'... ----- Mnogie zhenshchiny yavlyayutsya na spektakli tol'ko dlya togo, chtoby samim prevratit'sya v zrelishche. Ovidij V teatrah vse damy pod dvojnym prismotrom i trojnym pricelom!.. ----- Budem derzhat'sya vsegda soobrazno s vozrastom nashim. Ovidij Derzhas' zolotoj serediny, ty blizok ko vsyakomu koncu... ----- Hudshij iz nedugov - byt' privyazannym k svoim nedugam. Seneka Svoya bolyachka vsegda blizhe k telu... ----- Nuzhno stremit'sya k tomu, chtoby v zdorovom tele byl zdorovyj duh. YUvenal V hilom tele i dushe negde razvernut'sya! ----- Lekarstva dejstvuyut medlennee, chem bolezni. Tacit Bystro dejstvuyut yady, no zato oni delayut eto navernyaka. ----- Stareyu, i vse zhe novomu vechno uchus'. Solon Vse zamechaj, ibo nezametno vse prohodit... ----- Nikto ne zamechaet, kak uhodit molodost', no vsyakij chuvstvuet, kak ona uzhe ushla. Seneka Zamechu s sozhaleniem, chto molodost' ubyvaet na anglijskij maner, a starost' yavitsya bez priglasheniya... ----- Uchenie v molodosti - rez'ba na kamne, v starosti - chertezh na peske. Iz Talmuda Uchis', poka pesok ne prostupil i ne isportil skol'zheniya k znaniyam. ----- Ogon' ne gasnet, esli ot nego zazhech' drugoj. Lukian Del'nyj ogon' zajmetsya bez treska. ----- Izbegaj postydnogo. Hilon Dostojnoe obhazhivaj s poleznoj storony! ----- ZHelayushchim nauchit'sya chemu-libo prepyatstvuet neredko avtoritet teh, kto uchit. Ciceron Avtoritetom pokryvayutsya, chtoby sohranit' samomnenie v neizmennosti. ----- Vse obglyadi horosho, chtob ne na smeh sosedyam zhenit'sya. Gesiod ZHenis' s oglyadkoyu na zhenu soseda, i sosed ne dopustit nasmeshki. ----- Obraz mysli nenakazuem. Ul'pian Obraz mysli ne zamenyaet sami mysli... ----- Ty hvataesh', Zevs, molniyu vmesto otveta - stalo byt', ya prav. Lukian Slishkom r'yanym Zevesam dolzhno imet' vvidu, chto molnii krepko otdayut v golovu. ----- Hvastovstvo - prisvoenie sebe blag, ne sushchestvuyushchih v dejstvitel'nosti. Teofrast Voobrazhaemye blaga porazhayut lish' voobrazhenie i nervnuyu sistemu. ----- CHelovek takov, kakovy ego vlecheniya. Avgustin Skazhi mne, chto tebya vlechet, i ya skazhu, kem ty ne yavlyaesh'sya, a tol'ko mereshchishsya samomu sebe. ----- Ustranite prichinu, projdet i bolezn'. Gippokrat V pripadke userdiya ne ustrani samogo sebya s areny zhizni... ----- I luk Appolona ne vsegda natyanut. Goracij Sam Gospod' inogda vozhzhi otpuskaet, no uzh togda satana zakusyvayut udila! ----- To byl ved' vybor tvoj - sebya lish' i vini. Evripid Mezhdu dvumya stogami vsegda est' srednyaya liniya. ----- Skol'ko b cari ne durili, vsegda dostaetsya ahejcam. Goracij CHashche vsego, ahejcev i duryat... ----- S umnogo hvatit i nameka. Terencij Umnomu tol'ko migni, i on na vse zakroet glaza!.. ----- Vse issleduj, davaj razumu pervoe mesto. Pifagor Vyshe vsego stav' tonkoe obrashchenie s predmetom. ----- Mnogoe nravitsya nam, prinyav lish' zakonchennyj vid. Ovidij Mnogoe iz nezakonchennogo stanovitsya navyazchivym... -----