Ocenite etot tekst:






                     perevod L.Belyaevoj

                     (|KO 1983,NN 1,2,3)












    Esli kakaya-nibud' nepriyatnost' mozhet sluchit'sya, ona slu-
 chaetsya.




    1. Vse ne tak legko, kak kazhetsya.
    2. Vsyakaya rabota trebuet bol'she vremeni, chem vy dumaete.
    3. Iz vseh nepriyatnostej proizojdet imenno ta, ushcherb ot
       kotoroj bol'she.
    4. Esli chetyre prichiny vozmozhnyh  nepriyatnostej  zaranee
       ustraneny, to vsegda najdetsya pyataya.
    5. Predostavlennye  samim sebe, sobytiya imeyut tendenciyu
       razvivat'sya ot plohogo k hudshemu.
    6. Kak tol'ko vy prinimaetes'  delat'  kakuyu-to  rabotu,
       nahoditsya drugaya, kotoruyu nado sdelat' eshche ran'she.
    7. Vsyakoe reshenie plodit novye problemy.



    Kogda  dela idut horosho, chto-to dolzhno sluchit'sya v samom
 blizhajshem budushchem.

                          Sledstviya.
                         -----------
    1. Kogda dela idut huzhe nekuda, v samom blizhajshem  budu-
       shchem oni pojdut eshche huzhe.
    2. Esli vam kazhetsya, chto situaciya uluchshaetsya, znachit, vy
       chego-to ne zametili.



    Lyubye  predlozheniya  lyudi ponimayut inache, chem tot, kto ih
 vnosit.

                           Sledstviya.
                          -----------
    1. Dazhe esli vashe ob®yasnenie nastol'ko yasno, chto  isklyu-
 chaet  vsyakoe lozhnoe tolkovanie, vse ravno najdetsya chelovek,
 kotoryj pojmet vas nepravil'no.
    2. Esli vy uvereny, chto vash postupok  vstretit  vseobshchee
 odobrenie, komu-to on obyazatel'no ne ponravitsya.

                       Pervyj zakon Skotta.
                      =====================
    Nevazhno,  chto kto-to idet nepravil'no. Vozmozhno, eto ho-
 rosho vyglyadit...

                       Pervyj zakon Finejgla.
                      =======================
    Esli eksperiment udalsya, chto-to zdes' ne tak...

                       Tretij zakon Finejgla.
                      =======================
    V lyubom nabore ishodnyh dannyh samaya nadezhnaya  velichina,
 ne trebuyushchaya nikakoj proverki, yavlyaetsya oshibochnoj.

                      CHetvertyj zakon Finejgla.
                     ==========================
    Esli  rabota  provalivaetsya, to vsyakaya popytka ee spasti
 tol'ko uhudshit delo.

               Kommentarij |rmana k teoreme Ginzberga.
              ========================================
    1. Pered tem kak uluchshit'sya, situaciya uhudshaetsya.
    2. Kto skazal, chto ona uluchshitsya?!

                 Vtoroj zakon termodinamiki |veritta.
                =====================================
    Nerazberiha  v  obshchestve  postoyanno  vozrastaet.  Tol'ko
 ochen'  upornym  trudom mozhno neskol'ko ee umen'shit'. Odnako
 sama eta popytka privedet k rostu sovokupnoj nerazberihi.

                    Zakon termodinamiki Merfi.
                   ===========================
    Pod davleniem vse uhudshaetsya.

                          Zakon Paddera.
                         ===============
    Vse, chto horosho nachinaetsya, konchaetsya  ploho.  Vse,  chto
 ploho nachinaetsya, konchaetsya eshche huzhe.

                       Teorema Stokmajera.
                      ====================
    Esli  kazhetsya,  chto rabotu sdelat' legko, eto nepremenno
 budet trudno. Esli na vid ona trudna, znachit  vypolnit'  ee
 absolyutno nevozmozhno.

                       Sledstvie Boyarskogo.
                      =====================
    Lyubuyu rabotu vypolnit' absolyutno nevozmozhno.

            Pervyj zakon sozdaniya dinamiki sistem Zimergi.
           ===============================================
    Esli  uzh  vy  otkryli banku s chervyakami, to edinstvennyj
 sposob snova ih zapechatat'  -  eto  vospol'zovat'sya  bankoj
 bol'shego razmera.







                       Zakon Bukera.
                      ===============
      Dazhe malen'kaya praktika stoit bol'shoj teorii.

              Zakony Klipshtejna v prilozhenii:
             ================================
  k mashinostroeniyu
 ------------------
    1.  Vasha  zayavka na patent nepremenno opozdaet na nedelyu
 protiv analogichnoj zayavki, podannoj drugim.
    2. Stabil'nost' postavok vsegda obratno  proporcional'na
 napryazhennosti kalendarnogo grafika.
    3.  Vsyakij provod, narezannyj na kuski, okazhetsya slishkom
 korotkim.

  i proizvodstvu:
  ----------------
    1. Dopustimye otkloneniya budut nakaplivat'sya odnonaprav-
 lenno, chtoby prichinit' maksimum trudnostej pri sborke.
    2. Esli po sheme trebuetsya N detalej, to na sklade  oka-
 zhetsya N-1.
    3. Dvigatel' zakrutitsya ne v tom napravlenii.
    4.  Sistema obespecheniya nadezhnosti vyvedet iz stroya dru-
 gie sistemy.
    5. Pribor, zashchishchaemyj bystrodejstvuyushchim plavkim  predoh-
 ranitelem,  sumeet  zashchitit' etot predohranitel', peregorev
 pervym.
    6. Oshibka vyyavitsya tol'ko posle zaversheniya okonchatel'noj
 proverki pribora.
    7. Posle togo, kak iz zashchitnogo  kozhuha  budet  vykruchen
 poslednij iz 16 boltov, vyyasnitsya, chto snyali ne tot kozhuh.
    8. Posle togo, kak kozhuh zakrepili 16 uderzhivayushimi bol-
 tami, okazhetsya, chto vnutr' zabyli polozhit' prokladku.
    9. Posle sborki ustanovki na verstake obnaruzhatsya lishnie
 detali.


 **********************************************************
     Universal'nye zakony dlya molodyh inzhenerov, razrabotan-
 nye  komitetom  po prakticheskim rekomendaciyam mezhdunarodnoj
 associacii inzhenerov-filosofov.
 ==========================================================


    1. Lyubaya oshibka, kotoraya mozhet vkrast'sya v raschet, vkra-
 dyvaetsya v nego.
    2. Lyubaya oshibka v lyubom raschete budet nacelena na prichi-
 nenie naibol'shego vreda.
    3. Vo vsyakoj formule  konstanty  (osobenno  te,  kotorye
 vzyaty  iz  tehnicheskih spravochnikov) dolzhny rassmatrivat'sya
 kak peremennye.
    4. Samyj vazhnyj razmer na lyuboj  diagramme  ili  chertezhe
 imeet naibol'shij shans byt' propushchennym.
    5.  Esli  opytnaya ustanovka rabotaet bezukoriznenno, vse
 posleduyushchie budut neispravny.
    6. Pros'ba ob izmeneniyah, kotorye sovershenno  neobhodimo
 vnesti v pribor, vsegda postupaet posle togo, kak ego izgo-
 tovlenie pochti zakoncheno.
    7.  CHasti, kotorye prosto  nel'zya  sobrat'  nepravil'no,
vse zhe budut sobrany nepravil'no.
    8. Vse sroki obyazatel'stv po postavkam nado umnozhit'  na
 koefficient 2,0.
    9. Tehnicheskie parametry priborov, zayavlyaemye firmoj-iz-
 gotovitelem, nado umnozhit' na koefficient 0,5.
   10. Ozhidaniya pokupatelej novoj mashiny  nado  umnozhit'  na
 koefficient 0,25.
   11.  Lyuboe  ustrojstvo,  trebuyushchee  naladki i regulirovki
 obychno ne poddaetsya ni tomu, ni drugomu.
   12. Esli za oshibku v raschete otvechaet bol'she odnogo chelo-
 veka, vinovatyh ne najti.
   13. Odinakovye pribory, proverennye odinakovym  sposobom,
 budut v ekspluatacii vesti sebya sovershenno po-raznomu.

                       Sledstvie |tvuda.
                      ===================
    'Zachityvayut' tol'ko te knigi, kotorymi vy osobenno doro-
 zhite.

                     Tretij zakon Dzhonsona.
                    =======================
    Poteryannyj vami nomer zhurnala soderzhit imenno tu stat'yu,
 rasskaz  ili  otryvok  romana,  kotoryj vy srochno hoteli by
 prochitat'.

                          Sledstvie.
                         -----------
    U vseh vashih druzej etogo nomera libo ne bylo,  libo  on
 uteryan, libo vybroshen.

                 Zakon zhurnala 'Harpers Megezin'.
                =================================
    Veshch' nel'zya najti, poka ne kupish' vzamen ee druguyu.

                Pravila vzaimozavisimosti Richarda.
               ===================================
    To,  chto  vy  hranite dostatochno dolgo, mozhno vybrosit'.
 Kak tol'ko vy chto-to vybrosite, ono vam ponadobitsya.

                        Zakon samoleta.
                       ================
    Kogda vash samolet opazdyvaet, samolet, na kotoryj vy ho-
 teli peresest', uletaet vo-vremya.

                Pervyj zakon ezdy na velosipede.
               =================================
    Nezavisimo ot togo, kuda vy edete, - eto v goru i protiv
 vetra!

                      Pervyj zakon bridzha.
                     =====================
    Vinovat vsegda partner.

                  Zakon koshach'ej bezyshodnosti.
                 ===============================
    Kak tol'ko koshka rastyanulas' i nachala zasypat' na  vashih
 kolenyah, vam srochno ponadobilos' vstat' i idti, nu, skazhem,
 v vannuyu komnatu.

                    Zakon Dzhonsona i Lerda.
                   ========================
    Zubnaya bol' obychno nachinaetsya v noch' na subbotu.

                      Nablyudenie |ttore.
                     ===================
    Sosednyaya ochered' vsegda dvizhetsya bystree.

                          Zakon Buba.
                         =============
    Uteryannoe vsegda nahodish' v poslednem karmane.





                   Pervyj zakon korrektirovki.
                  ============================
    Informaciya,  vedushchaya  k obyazatel'nomu izmeneniyu proekta,
 postupit k avtoru etogo proekta togda i tol'ko togda, kogda
 chertezhi uzhe vypolneny.

                           Sledstvie.
                          -----------
    V prostyh sluchayah, kogda otchetlivo viden yavno pravil'nyj
 variant i odin yavno nepravil'nyj,  chasto  razumnee  vybrat'
 nepravil'nyj, chtoby bystree pristupit' k neizbezhnym isprav-
 leniyam.

                   Vtoroj zakon korrektirovki.
                  ============================
    CHem  bezobidnee  na vid izmenenie, tem bol'shim budet ego
 vliyanie v dal'nejshem i tem bol'she chertezhej  pridetsya  izme-
 nyat'.

                     Zakon poteryannogo dyujma.
                    ==========================
    Pri  rabote nad lyubym proektom ni odin gabaritnyj razmer
 ne mozhet byt' ustanovlen tochno posle 16 h 40 m v pyatnicu.

                           Sledstvie.
                          -----------
    Pravil'nyj rezul'tat budet samoocheviden v 09 h 01 m utra
 v ponedel'nik.

                  Zakon prikladnoj nerazberihi.
                 ==============================
    Detal', kotoruyu zavod zabyl postavit', obespechivaet  75%
 ob®ema postavok. Razobravshis', vy legko obnaruzhite, chto za-
 vod ne tol'ko zabyl ee postavit', no i 50% vremeni ee voob-
 shche ne proizvodil.

                           Sledstviya.
                          -----------
    1.  Dostavka  na gruzovike, obychno trebuyushchaya odnogo dnya,
 zajmet 5 dnej, esli vy zhdete imenno etot gruzovik.
    2. Dobaviv 2 nedeli k polozhennomu po  grafiku  sroku  na
 nepredvidennye zaderzhki, dobav'te eshche 2 nedeli na nepredvi-
 dennost' samih nepredvidennyh zaderzhek.

                     Teorema Vyshkovskogo.
                    ======================
    Nezavisimo ot edinic izmereniya, ispol'zuemyh postavshchikom
 ili  pokupatelem,  proizvoditel'  budet  ispol'zovat'  svoi
 sobstvennye proizvol'nye edinicy izmereniya,  perevodimye  v
 edinicy  postavshchika ili pokupatelya s pomoshch'yu strannyh i ne-
 estestvennyh koefficientov perescheta.

                       Uravneniya Snejfu.
                      ==================
    1. V zadache iz N uravnenij budet N+1 neizvestnaya.
    2. Samyj neobhodimyj predmet ili samaya neobhodimaya  doza
 informacii budut naimenee dostupnymi.
    3. Kak tol'ko vy ispol'zuete vse vozmozhnye sposoby reshe-
 niya i ne najdete podhodyashchego, tut zhe najdetsya reshenie pros-
 toe i ochevidnoe dlya vseh drugih lyudej.

                          Zakon Miksha.
                         =============
    Esli  u  verevki  est'  odin konec, znachit, u nee dolzhen
 byt' i drugoj.




    1. Lyubaya dejstvuyushchaya programma ustarela.
    2. Lyubaya programma obhoditsya dorozhe  i  trebuet  bol'shih
 zatrat vremeni, chem predpolagalos'.
    3.  Esli  programma  polnost'yu  otlazhena, ee nuzhno budet
 skorrektirovat'.
    4. Lyubaya programma stremitsya zanyat'  vsyu  dostupnuyu  pa-
 myat'.
    5. Cennost' programmy pryamo proporcional'na vesu ee 'vy-
 dachi'.
    6. Slozhnost' programmy rastet do teh por, poka ne prevy-
 sit sposobnosti programmista.

              Postulaty Trumena po programmirovaniyu.
             =======================================
    1.  Samaya grubaya oshibka budet vyyavlena, lish' kogda prog-
 ramma probudet v proizvodstve, po krajnej mere, polgoda.
    2. Kontrol'nye perfokarty, kotorye  ne  mogut  stoyat'  v
 nepravil'nom poryadke, budut pereputany.
    3.  Esli  naznachen  special'nyj  chelovek dlya kontrolya za
 chistotoj ishodnoj informacii, to  najdetsya  izobretatel'nyj
 idiot,  kotoryj pridumaet sposob, chtoby nepravil'naya infor-
 maciya proshla cherez etot kontrol'.
    4. Nepechatnyj zhargon - eto tot yazyk, kotorym  reshitel'no
 vse programmisty vladeyut v sovershenstve.

                Zakony nenadezhnosti Dzhilba.
               ============================
    1. Komp'yutery nenadezhny, no lyudi eshche nenadezhnee.
    2.  Lyubaya sistema, zavisyashchaya ot chelovecheskoj nadezhnosti,
 nenadezhna.
    3. CHislo oshibok, kotorye nel'zya obnaruzhit',  beskonechno,
 v  protivoves  chislu oshibok, kotorye mozhno obnaruzhit' - ono
 konechno po opredeleniyu.
    4. V  poiski  povysheniya  nadezhnosti  budut  vkladyvat'sya
 sredstva  do teh por, poka oni ne prevysyat velichinu ubytkov
 ot neizbezhnyh oshibok ili poka kto-nibud' ne potrebuet, chto-
 by byla sdelana hot' kakaya-to poleznaya rabota.

                      Zakon Bruka.
                     =============
    Uvelichenie chisla uchastnikov pri podgotovke  opazdyvayushchej
 programmy tol'ko zamedlyaet process.

                Zakon mira |VM po Golubu.
               ==========================
    1.  Netochno  splanirovannaya programma trebuet v tri raza
 bol'she vremeni, chem predpolagalos'; tshchatel'no  splanirovan-
 naya - tol'ko v dva raza.
    2.  Rabotayushchaya nad programmoj gruppa pitaet otvrashchenie k
 ezhenedel'noj otchetnosti o dostignutyh rezul'tatah, poskol'-
 ku ona slishkom yavno svidetel'stvuet ob otsutstvii takovyh.

                       Princip SHou.
                      =============
    Sozdajte sistemu, kotoroj smozhet pol'zovat'sya  durak,  i
 tol'ko durak zahochet eyu pol'zovat'sya.







                       Princip IBM.
                      =============
    Mashina dolzhna rabotat', chelovek - dumat'.


                  Zakon svoenraviya prirody.
                 ==========================
    Nel'zya  zaranee  pravil'no opredelit', kakuyu storonu bu-
 terbroda mazat' maslom.

               Zakon izbiratel'nogo tyagoteniya.
              ================================
    Predmet upadet takim obrazom, chtoby  nanesti  naibol'shij
 ushcherb.

                     Sledstvie Dzhenninga.
                    ---------------------
    Veroyatnost' togo, chto buterbrod upadet maslom vniz, prya-
 mo proporcional'na stoimosti kovra.

                    Sledstvie Klipshtejna.
                   ----------------------
    Uronyat samuyu hrupkuyu detal'.

                     Zakon ceha |ntoni.
                    ===================
    Lyuboj  instrument, esli ego uronyat, zakatyvaetsya v samyj
 nedostupnyj ugol ceha.

                         Sledstvie.
                        ------------
    Zakatyvayas' v ugol, on snachala udarit vas po pal'cam no-
 gi.

                  Princip zapasnyh chastej.
                 =========================
    Vo vremya poiska nebol'shih zapasnyh chastej, upavshih s ra-
 bochego mesta, veroyatnost' ih obnaruzheniya  pryamo  proporcio-
 nal'na razmeru detali i obratno proporcional'na ee znacheniyu
 dlya zaversheniya raboty.

                          Zakon Polya.
                         ============
    S pola upast' nel'zya.

                         Zakon Uatsona.
                        ===============
    Nadezhnost'  oborudovaniya obratno proporcional'na chislu i
 polozheniyu lic, za nim nablyudayushchih.

                   Vtoroj zakon Vyshkovskogo.
                  ==========================
    Vse mozhno naladit', esli vertet' v rukah dostatochno dol-
 go.

                          Zakon Loueri.
                         ==============
    Zaelo detal' - nadavi na nee. Esli slomalas'  -  nichego:
 vse ravno nado bylo zamenyat'...

                          Zakon SHmidta.
                         ==============
    Esli dolgo portit' mashinu, ona slomaetsya.

                 Pervyj zakon protivodejstviya Fudda.
                ====================================
    Tolknite chto-nibud' tyazheloe, i ono oprokinetsya.


                         Zakon sily |ntoni.
                        ====================
    Ne trat'te sily, voz'mite molotok pobol'she!

                        Postulat Hornera.
                       ===================
    Opyt  rastet  pryamo proporcional'no vyvedennomu iz stroya
 oborudovaniyu.

                           Aksioma Kana.
                          ==============
    Esli nichto drugoe ne pomogaet, prochtite, nakonec,  inst-
 rukciyu!







               Zakon nauchnyh issledovanij Merfi.
              ==================================
    V  zashchitu svoej teorii vsegda mozhno provesti dostatochnoe
 kolichestvo issledovanij.

                         Zakon Majersa.
                        ===============
    Esli fakty ne podtverzhdayut teoriyu, ot nih nado  izbavit-
 sya.

                           Sledstviya.
                          ------------
    1. Teoriya tem luchshe, chem ona mnogoslovnee.
    2.  |ksperiment mozhno schitat' udavshimsya, esli nuzhno otb-
 rosit' ne bolee 50% sdelannyh izmerenij, chtoby dostich'  so-
 otvetstviya s teoriej.

                         Teorema |dingtona.
                        ===================
    CHislo  gipotez, ob®yasnyayushchih dannoe yavlenie, obratno pro-
 porcional'no ob®emu znanij o nem.

                     CHetvertyj zakon proverki.
                    ==========================
    Kak by kropotlivo i tshchatel'no vy  ni  gotovili  vyborku,
 vam vsegda mogut skazat', chto ona nepravil'na i neprimenima
 k dannoj probleme.

                        Pravilo tochnosti.
                       ===================
    Rabotaya nad resheniem zadachi, vsegda polezno znat' otvet.


                          Zakon YAnga.
                         =============
    Vse velikie otkrytiya delayutsya po oshibke.

                    Zakon bol'shih zadach Hoara.
                   ===========================
    Vnutri kazhdoj bol'shoj zadachi sidit malen'kaya, pytayushchayasya
 probitsya naruzhu.

                     Zakon laboratorii Fetta.
                    ==========================
    Nikogda ne pytajtes' povtorit' udachnyj eksperiment.

                          Zakon Kupera.
                         ==============
    Esli  vam neponyatno kakoe-to slovo v tehnicheskom tekste,
 ne obrashchajte na nego vnimaniya.  Tekst  polnost'yu  sohranyaet
 smysl i bez nego.

                     SHestoj zakon Parkinsona.
                    ==========================
    Progress  nauki  obratno  proporcionalen chislu vyhodyashchih
 zhurnalov.

                      Princip polnoty kartiny.
                     =========================
    Uchenye nastol'ko ushli s golovoj kazhdyj v  svoe,  chto  ne
 vidyat ni odnogo yavleniya v celom, vklyuchaya sobstvennye issle-
 dovaniya.

                         Zakon Meskimena.
                        =================
    Vsegda  ne  hvataet  vremeni, chtoby vypolnit' rabotu kak
 nado, no na to, chtoby ee peredelat', vremya nahoditsya.





                       Zakon Hellera.
                      ===============
    Pervyj mif nauki upravleniya sostoit v tom, chto  ona  su-
 shchestvuet.

                     Sledstvie Dzhonsona.
                    ---------------------
    Nikto ne znaet, chto proishodit v dejstvitel'nosti v pre-
 delah dannoj organizacii.


                        Princip Pitera.
                       =================
    V lyuboj ierarhicheskoj sisteme kazhdyj sluzhashchij stremit'sya
 dostich' svoego urovnya nekompetentnosti.

                           Sledstviya.
                          -----------
    1. S techeniem vremeni kazhdaya dolzhnost' budet zanyata slu-
 zhashchim,  kotoryj nekompetenten v vypolnenii svoih obyazannos-
 tej.
    2. Rabota vypolnyaetsya temi  sluzhashchimi,  kotorye  eshche  ne
 dostigli svoego urovnya nekompetentnosti.

                       Preobrazovanie Pitera.
                      ========================
    Vnutrennyaya  soglasovannost'  cenitsya  bol'she effektivnoj
 raboty.

            Skrytyj postulat Pitera soglasno Godinu.
           ==========================================
    Kazhdyj sluzhashchij nachinaet so svoego  urovnya  nekompetent-
 nosti.

                        Nablyudenie Pitera.
                       ===================
    Sverhkompetentnost' bolee nezhelatel'na, chem nekompetent-
 nost'.

                       Zakon evolyucii Pitera.
                      ========================
    Kompetentnost' vsegda soderzhit zerno nekompetentnosti.

                     Zakon zamenyaemosti Pitera.
                    ============================
    Proyavlyajte  zabotu  o muhah, a slony sami o sebe pozabo-
 tyatsya.

                         Placebo Pitera.
                        =================
    Unciya reputacii stoit funta raboty.

                          Aksioma Vejlya.
                         ===============
    V lyuboj organizacii rabota  tyagoteet  k  samomu  nizkomu
 urovnyu ierarhii.

                          Zakon Imhoffa.
                         ===============
    Vsyakaya  byurokraticheskaya organizaciya pohozha na otstojnik:
 samye krupnye kuski vsegda stremyatsya podnyatsya naverh ...


                       Tretij zakon Parkinsona.
                      ==========================
    Rasshirenie oznachaet uslozhnenie, a uslozhnenie -  razlozhe-
 nie.

                       CHetvertyj zakon Parkinsona.
                      =============================
    CHislo  lyudej v rabochej gruppe imeet tendenciyu vozrastat'
 nezavisimo ot ob®ema raboty, kotoruyu nado vypolnit'.

                        Pyatyj zakon Parkinsona.
                       =========================
    Esli est' sposob otlozhit' prinyatie vazhnogo resheniya, nas-
 toyashchij chinovnik vsegda im vospol'zuetsya.

                         Aksiomy Parkinsona.
                        =====================
    1. Vsyakij nachal'nik stremitsya k uvelicheniyu chisla  podchi-
 nennyh, a ne sopernikov.
    2. Nachal'niki sozdayut rabotu drug dlya druga.

                          Zakon Kornuella.
                         =================
    Nachal'stvo  sklonno  davat'  rabotu tem, kto menee vsego
 sposoben ee vypolnit'.

               Zakon dobrovol'nogo truda Zimergi.
              ====================================
    Lyudi vsegda soglasny sdelat' rabotu, kogda neobhodimost'
 v etom uzhe otpala.

                            Zakon svyazej.
                           ===============
    Neizbezhnym rezul'tatom rasshiryayushchihsya svyazej  mezhdu  raz-
 lichnymi urovnyami ierarhii yavlyaetsya vozrastayushchaya oblast' ne-
 ponimaniya.

        Desyat' pravil Sparka dlya rukovoditelya proekta.
       ================================================
    1. Starajtes' vyglyadet' vozmozhno bolee znachitel'no
    2. Stremites' k tomu, chtoby vas videli v obshchestve znachi-
 tel'nyh lyudej.
    3. Govorite uverenno i opirajtes' lish' na ochevidnye fak-
 ty.
    4. Ne vstupajte v spor. A esli uzh popali v trudnoe polo-
 zhenie,  to  zadajte sovershenno ne otnosyashchijsya k delu vopros
 i, poka vash opponent pytaetsya soobrazit', chto  proishodit,-
 bystro menyajte predmet razgovora.
    5.  Vnimatel'no slushajte, kogda drugie obsuzhdayut proble-
 mu. |to dast vam vozmozhnost' pridrat'sya k kakomu-nibud' ba-
 nal'nomu utverzhdeniyu i unichtozhit' sopernika.
    6.  Esli  podchinennyj zadaet vam vopros po sushchestvu, us-

 tav'tes' na nego kak  na  sumasshedshego.  Kogda  on  otvedet
 vzglyad, zadajte emu ego zhe vopros.
    7. Poluchajte na zdorov'e shchedrye assignovaniya, no ne pre-
 davajte glasnosti.
    8. Vyjdya iz kabineta, vsegda shagajte tak, budto vy ochen'
 speshite. |to izbavit vas ot voprosov podchinennyh i  nachal'-
 stva.
    9.  Derzhite  zakrytoj dver' kabineta. |to zatrudnit pro-
 niknovenie k vam posetitelej i sozdast u  nih  vpechatlenie,
 chto u vas vechno prohodyat vazhnye soveshchaniya.
   10. Vse prikazy otdavajte ustno. Ne ostavlyajte zapisej  i
 dokumentov, kotorye mogut obernut'sya protiv vas.

                   Pervyj zakon rukovodstva Dzheya.
                  ================================
    Sumet' izmenit' polozhenie del - glavnoe svojstvo rukovo-
 ditelya.  A  menyat' ego ran'she drugih - vernyj priznak tvor-
 cheskoj lichnosti.

                        Aforizm Metcha.
                       ---------------
    Durak, zanimayushchij vysokij post, podoben cheloveku na ver-
 shine gory: vse emu kazhetsya malen'kim, a vsem ostal'nym  ka-
 zhetsya malen'kim on sam.

                      Zakon H.L.Menkena.
                     ===================
    Kto mozhet - delaet. Kto ne mozhet - uchit.

                      Dopolnenie Martina.
                     =====================
    Kto ne mozhet uchit' - upravlyaet.


                       Armejskaya aksioma.
                      ====================
    Lyuboj  prikaz, kotoryj mozhet byt' nepravil'no ponyat, po-
 nimaetsya nepravil'no.

                         Zakon Dzhounsa.
                        ===============
    CHelovek, kotoryj mozhet ulybat'sya vo vremya neudach, nepre-
 menno dumaet o tom, na kogo on mozhet svalit' vinu  za  oche-
 rednuyu neudachu.

                       Zakon Oulda i Kana.
                      =====================
    |ffektivnost'  soveshchaniya  obratno  proporcional'na chislu
 uchastnikov i zatrachennomu vremeni.


                  Vtoroj zakon komiteto-dinamiki.
                 =================================
    CHem men'she udovol'stviya vy ispytyvaete ot prisutstviya na
 soveshchanii, tem bol'she veroyatnost' togo, chto vam pridetsya  v
 nem uchastvovat'.

                        Zakon Hendriksona.
                       ====================
    Esli  problema trebuet mnozhestva soveshchanij, oni v konech-
 nom schete stanut vazhnee samoj problemy.


                        Pravilo Fal'klanda.
                       =====================
    Kogda net neobhodimosti prinimat' reshenie, neobhodimo ne
 prinimat' ego.

                         Pervyj zakon spora.
                        =====================
    Nikogda ne spor'te s durakom - lyudi  mogut  ne  zametit'
 mezhdu vami raznicy.

                    Pravilo ocherednosti Svippla.
                   ==============================
    Kto krichit gromche vseh, tomu i dayut slovo.

                        Pravilo Rejberna.
                       ===================
    Hochesh' zhit' v soglasii - soglashajsya.

                          Zakon Pattona.
                         ================
    Horoshij plan segodnya luchshe bezuprechnogo zavtra.






                Pervyj zakon Parkinsona.
               ==========================
    Rabota  zapolnyaet  vse  otvedennoe dlya nee vremya; znachi-
 most' i slozhnost' ee rastut pryamo proporcional'no  vremeni,
 zatrachennomu na vypolnenie.

                Vtoroj zakon Parkinsona.
               ==========================
    Rashody stremyatsya sravnyatsya s dohodami.

                Zakon zaderzhki Parkinsona.
               ============================
    'Otlozhim' - eto samaya uzhasnaya forma otkaza.

                   Pravilo Vestgejmera.
                  =====================
    CHtoby  opredelit',  skol'ko  vremeni  potrebuet  rabota,
 voz'mite vremya, kotoroe po-vashemu na  nee  neobhodimo,  um-
 nozh'te  na  2 i zamenite edinicy izmereniya na edinicy bolee
 vysokogo poryadka. Tak, my vydelyaem dva dnya  na  odnochasovuyu
 rabotu.

                      Zakon Grehema.
                     ================
    Pustyakovye  voprosy reshayutsya bystro; vazhnye - nikogda ne
 reshayutsya.

                Zakon programmirovaniya Greya.
               ==============================
    'N+1' prostyh rabot planiruetsya vypolnit' za to zhe  vre-
 mya, chto i 'N' takih zhe rabot.

                Oproverzhenie zakona Greya Loggom.
               ==================================
    'N+1'  prostyh  rabot trebuyut v dva raza bol'she vremeni,
 chem 'N' takih zhe rabot.

        Pravilo srokov vypolneniya proekta (90 na 90).
       ===============================================
    Pervye 90% raboty otnimayut 10% vremeni, a poslednie  10%
 - ostavshiesya 90% vremeni.

                    Princip podachi zakazov.
                   =========================
    Vse  neobhodimoe  dlya vcherashnego eksperimenta nado zaka-
 zat' ne pozzhe, chem zavtra v obed.

                         Zakon Heopsa.
                        ===============
    Nichto nikogda ne stroitsya v srok i v predelah smety.

           Rasshirennyj princip |pshtejna-Gejzenberga.
          ==========================================
    V oblasti issledovanij i razrabotok iz  treh  parametrov
 lish' dva mozhno opredelit' odnovremenno.
    1. Esli zadany cel' i vremya dlya ee dostizheniya, to nel'zya
 ugadat', skol'ko eto budet stoit'.
    2.  Esli ogranicheny vremya i resursy, nevozmozhno predska-
 zat', kakaya chast' zadaniya budet vypolnena.
    3. Esli chetko stavitsya cel'  issledovanij  i  vydelyaetsya
 konkretnaya  summa  deneg,  to nel'zya predskazat', kogda eta
 cel' budet dostignuta.
    Esli zhe vam povezet i vy smozhete  tochno  opredelit'  vse
 tri parametra, znachit, vy imeete delo ne s issledovaniyami i
 razrabotkami!


                        Princip O'Brajena.
                       ====================
    Revizor  vsegda  otvergaet  schet rashodov, esli itogovaya
 cifra delitsya na 5 ili na 10.


    Nablyudenie  otnositel'no  potrebleniya  bumagi, sdelannoe
                           Issavi.
 ==========================================================

    V kazhdoj sisteme sushchestvuet sobstvennyj sposob  rashodo-
 vaniya  bezbrezhnogo  kolichestva  bumagi: v odnoj zapolnyayutsya
 gigantskie formy otchetnosti v chetyreh ekzemplyarah; v drugoj
 - raskleivayutsya ogromnye reklamy i kazhdyj pustyak  zavorachi-
 vaetsya v chetyrehslojnye pakety.






                          Zakon Dzhuheni.
                        =================
    Kompromiss vsegda obhoditsya dorozhe, chem lyubaya iz al'ter-
 nativ.


                      Sledstvie Vejnberga.
                     ----------------------
    Kvalificirovannyj  specialist  -  eto  chelovek,  kotoryj
 udachno  izbegaet malen'kih oshibok, neuklonno dvigayas' k ka-
 komu-libo global'nomu zabluzhdeniyu.

                          Zakon Pottera.
                         ===============
    Velichina reklamnoj shumihi vokrug tovara obratno  propor-
 cional'na ego real'noj cennosti.

                           Zakon Rossa.
                          ==============
    Ne harakterizujte zaranee vazhnost' vyskazyvaemoj mysli.


                 Zakon Klarka o radikal'nyh ideyah.
                ==================================
    Kazhdaya radikal'naya ideya - v nauke, politike, iskusstve -
 vyzyvaet tri stadii otvetnoj reakcii: 1. '|to nevozmozhno, i
 ne otnimajte  u menya vremya!' 2. 'Mozhet byt' i tak, no, pra-
 vo, ne stoit za eto brat'sya...' 3. 'YA  zhe  vsegda  govoril,
 chto eto otlichnaya mysl'!'


                       Pervyj zakon Klarka.
                      ======================
    Esli vydayushchijsya, no uzhe stareyushchij uchenyj utverzhdaet, chto
 nechto  vozmozhno,  on  pochti navernyaka prav. Esli on schitaet
 chto-to nevozmozhnym, on, veroyatnee vsego, zabluzhdaetsya.

                        Vtoroj zakon Klarka.
                       ======================
    Edinstvennyj sposob ustanovit' granicy vozmozhnogo -  eto
 vyjti za nih v nevozmozhnoe.

                          Pravilo velikogo.
                         ===================
    Esli nekto, kem vy bespredel'no voshishchaetes' i kogo uva-
 zhaete,  pogruzhen v osobenno glubokie razdum'ya, naibolee ve-
 royatno, chto eto razdum'ya ob obede.

                          Zakon starshinstva.
                         ====================
    Pervyj variant bolee obshchego principa vsegda  nesovershen-
 nee produmannogo varianta bolee chastnogo principa.

                          Zakon Ranemona.
                         =================
    Sushchestvuet 4 tipa lyudej:
    - kto sidit spokojno i nichego ne delaet;
    - kto  govorit  o tom, chto nado sidet' spokojno i nichego
 ne delat';
    - kto delaet;
    - kto govorit o tom, chto nado delat'.

                       Vos'moj zakon Levi.
                      =====================
    Ni odin talant ne mozhet preodolet' pristrastiya  k  deta-
 lyam.

                          Zakon Segala.
                         ===============
    CHelovek,  imeyushchij  odni chasy, tverdo znaet, kotoryj chas.
 CHelovek, imeyushchij neskol'ko chasov, ni v chem ne uveren.

                          Zakon Millera.
                         ================
    Nel'zya nichego skazat' o glubine luzhi, poka ne popadesh' v
 nee.

                          Zakon Vejlera.
                         ================
    Net nevypolnimoj raboty dlya cheloveka, kotoryj ne  obyazan
 delat' ee sam.


                       Vtoroj zakon Vejnberga.
                      =========================
    Esli by stroiteli stroili zdaniya tak zhe, kak programmis-
 ty pishut programmy, pervyj zaletevshij dyatel razrushil by ci-
 vilizaciyu.






                         Aksioma Koula.
                        ================
    Obshchaya  summa  razuma na planete - velichina postoyannaya, a
 naselenie rastet...

                 Pervyj zakon socio-genetiki.
                ==============================
    Pristrastie k holostyackoj zhizni ne  peredaetsya  po  nas-
 ledstvu.

                         Deviz Dzhounza.
                        ================
    Druz'ya prihodyat i uhodyat, a vragi nakaplivayutsya.

                         Pyatoe pravilo.
                        ================
    Vy prinimaete sebya slishkom vser'ez.






                        Postulat Persiga.
                       ===================
    CHislo  razumnyh  gipotez, ob®yasnyayushchih lyuboe dannoe yavle-
 nie, beskonechno.

                        Metazakon Lilli.
                       ==================
    Vse zakony - imitaciya real'nosti.

                Princip okonchatel'nogo rezul'tata.
               ====================================
    Po opredeleniyu: kogda vy issleduete neizvestnoe,  to  ne
 znaete, chto obnaruzhite.

                        Metazakon Kupera.
                       ===================
    Novye zakony sozdayut i novye lazejki.


                      Pervyj zakon Hartli.
                     ======================
    Netrudno  svesti  loshad' k vode. No esli vy zastavite ee
 plavat' na spine - vot eto znachit, chto vy chego-to dobilis'!

                         Zakon Vivera.
                        ===============
    Kogda neskol'ko komandirovannyh  berut  taksi,  za  vseh
 platit sidyashchij na pervom siden'e.

                        Sledstvie Dojlya.
                       ------------------
    Nezavisimo  ot  chisla komandirovannyh v taksi i ot togo,
 kto platil, kazhdyj v svoem avansovom otchete polnost'yu  uka-
 zhet rashody na taksi.

                        Zakon novshestva.
                       ==================
    Esli  vy hotite, chtoby komanda vyigrala pryzhki v vysotu,
 najdite odnogo cheloveka, kotoryj mozhet prygnut' na sem' fu-
 tov, a ne sem' chelovek, prygayushchih na odin fut.

                       Paradoks Trishmena.
                      ====================
    Trubka daet umnomu cheloveku vremya podumat', a  duraku  -
 poderzhat' chto-to vo rtu.

           Kommentarij Hansena otnositel'no cheloveka.
          ============================================
    CHelovek  vremya  ot vremeni spotykaetsya o pravdu, no chashche
 vsego on vskakivaet i bodro prodolzhaet idti.

                        Zakon Heldejna.
                       =================
    Vselennaya ne tol'ko neobychnee, chem  my  voobrazhaem,  ona
 neobychnee, chem my mozhem voobrazit'.






 1) Nachal'nik ne vsegda prav, no on vsegda nachal'nik.
 2) Vremya, zatrachennoe na obsuzhdenie problemy obratno pro-
    porcional'no znachimosti problemy.
 3) Esli nuzhno srochno sdelat' kakoe-libo delo, obratis' k
    tomu, kto zanyat bol'she vseh.
 4) Esli est' sposob otlozhit' vazhnoe reshenie, horoshij  byu-
    rokrat ego najdet.
 5) Tomu, kto sam nichego ne delaet, vse kazhetsya po plechu.
 6) Luchshij rukovoditel' tot, u kogo podchinennye mnogo spo-
    sobnee ego samogo.
 7) Nachal'nik-eto chelovek, kotoryj prihodit na sluzhbu poz-
    dno, kogda   ty   prihodish'   rano, i  poyavlyaetsya  chut'
    svet, kogda ty opazdyvaesh'.
 8) CHtoby pobedit' byurokrata, perelozhi svoi problemy na ego
    plechi.
 9) Tol'ko kogda chitaesh' raz®yasnenieranee poluchennoj ins-
    trukcii, dogadyvaesh'sya, chto ne ponyal ne samoj  instruk-
    cii, ni raz®yasnenij k nej.
10) Esli  otlozhit'  delo  na  dolgo, to ego libo vypolnit
    kto-nibud' drugoj, libo  ono  voobshche  perestanet  byt'
    nuzhnym.
11) Ne bud' nezamenimym-tebya nikogda ne povysyat.
12)  Pozadi vsyakogo, kto sdelal uspeshnuyu kareru, stoit oza-
    dachennaya zhenshchina.
13) Svoboda slova oznachaet dlya nachal'nika svobodu prery-
    vat' govoryashchego, a dlya podchinennogo-svobodu derzhat'
    yazyk za zubami.
14) CHem huzhe chelovek spravlyaetsya s rabotoj, tem men'she
    shansov ot nego izbavit'sya.
15) Esli ezhednevno rabotat' po vosem' chasov v den', mozhno
    so vremenem stat' nachal'nikom i rabotat' po dvenad-
    cat' chasov v den'.
16) Uspeh prodvizheniya po sluzhbe zavisit ne ot teh, kto to-
    boj dovolen, a ot teh, kogo ty ne razdrazhaesh'.
17) CHem men'she dolzhnost', tem zametnee tvoe otsutstvie na
    rabochem meste.
18) Vsyakoe reshenie prinimaetsya ne odin raz.
19) Vsegda mozhno vnesti eshche odno predlozhenie.
20) Vse predlozheniya o pomoshchi nado delit' na chetyre.




21)  Specialist-eto  chelovek, kotoryj  ne dopuskaet melkih
     oshibok, a vydaet grandioznye lyapy.
22) Iz progressa v proshlom vyrastayut problemy v budushchem.




23) Issledovatel'skaya rabota  zaklyuchaetsya  v  tom, chto  by
    prochitat'  dve  knigi, kotorye ran'she nikto ne chital, i
    napisat' tret'yu, kotoruyu nikto chitat' ne budet.
24) Samoj nuzhnoj okazyvaetsya citata, istochnik kotoroj  ni-
    kak ne najti.
25) Esli  kradesh' u odnogo-eto plagiat, esli u mnogih-eto
    issledovanie.
26) Originalnost'-eto horosho, zato plagiat bystree.
27) CHem men'she faktov, tem krasivee shemy.
28) To, chto yavlyaetsya faktom segodnya, zavtra  okazhetsya  zab-
    luzhdeniem.
29) Samo  soboj naprashivayushchijsya vyvod stanovitsya takovym
    tol'ko posle togo, kak on sdelan.
30) Samye luchshie argumenty-eto te, chto prihodyat potom.
31) Istoriya uchit nas tomu, chto my u nee nichemu ne uchimsya.
32) Kazhdyj tverdo ubezhden v svoej  ob®ektivnosti, i  nikto
    ne verit v chuzhuyu.
33) CHem bolshe rabotaesh' nad svoej ideej, tem bolshe ubezhda-
    esh'sya v tom, chto ona-chuzhaya.



34) Polozhiv v stiral'nuyu mashinu 6 noskov vynimaesh' tol'ko 5.
35) Remont avtomobilya stoit ukazannuyu summu plyus 50  pro-
    centov.
36) Poderzhannyj avtomobil'-prekrasnoe sredstvo dlya poezd-
    ki v avtoservis i obratno.



37) Muzhchina schitaetsya tolkovym rabotnikom, poka ne dokaza-
    no  protivnoe, zhenshchina  schitaetsya bestolkovoj, poka ne
    dokazhet obratnoe.
38) Kak by tshchatel'no ne splaniroval, chem budesh'  zanimat'-
    sya, rabochee vremya vse ravno uhodit sovsem na drugoe.

39) Ne povtoryaj to, chto vdrug udalos'.
40) Lyudi ne zhaleyut usilij, chto by tol'ko nichego ne delat'.
41) Vosem' chelovek spravlyayutsya s rabotoj desyati luchshe, chem
    dvenadcat'.
42) Rasslab'sya-stressa hvatit na vseh.
43) V den', kogda reshil progulyat' rabotu, prosypaesh'sya chut'
    svet.
44) Togo, kto utverzhdaet, chto razbogatel blagodarya tyazhkomu
    trudu, sprosi-ch'emu?.
45) Esli ty stal pohozh na svoyu fotografiyu v pasporte, zna-
    chit, tebe pora v otpusk.



46) Esli istina slishkom nepriyatna  ili  neozhidanna, v  nee
    otkazyvayutsya verit'.
47) CHem men'she gosudarstvo, tem dlinnee ego gimn.
48) Nuzhno  byt'  pessimistom, kogda tebe vezet, i optimis-
    tom, kogda ne vezet.
49) Vsyakij vopros imeet dve storony. CHtoby dobit'sya uspeha,
    nado podderzhivat' obe.
50) Sovest' vozrastaet obratno proporcional'no vlasti.



51) CHem huzhe u tebya s den'gami, tem bol'she shansov, chto voz-
    niknut nepredvidennye rashody.
52) V Norvegii takoj vysokij zhiznennyj uroven', chto do nego
    dobirayutsya lish' ne mnogie.
53) To, chto ya hochu kupit', mne ne po kormanu; a to, chto po
    karmanu - vse ravno slishkom dorogo.



54) Esli ran'she troe uchenikov shli k direktoru, im priho-
    dilos' ne sladko, sejchas nesladko direktoru.
55) Pri vospitanii detej - rashoduj vdvoe men'she deneg i
    vdvoe bol'she vremeni.
56) ZHelanie imet' syna porodilo mnogo docherej.
57) Est' dva vida shkol'nyh kanikul: slishkom korotkie dlya
    detej i slishkom dlinnye dlya roditelej.
58) Mnogie stanovyatsya roditelyami ne perestav byt' det'mi.



59) Lishnie  killogrammy  otkladyvayutsya tam, gde oni vsego zametnee.
60) S bol'nym rebenkom nado obrashchat'sya kak so  vzroslym, s
    bol'nym vzroslym-kak s ditem.
61) Esli nel'zya izbezhat' bolezni-izbegaj vrachej.
62) CHem  bol'she  stroitsya bol'nic i chem bol'she v nih ko-
    ek, tem bol'she bol'nyh lezhat v koridorah.
63) Pokazhi mne svoi bakterii i ya skazhu, s kem ty vodish'sya.
64) To, chto operaciyu mozhno sdelat', ne znachit, chto  ee  sde-
    lat' neobhodimo.
65) Vsyakij progress, sposobstvuyushchij prodolzhitel'nosti zhiz-
    ni cheloveka, uvelichivaet vozmozhnost' sluzhby zdravohraneniya.




66) CHem bol'she terpeniya, tem dol'she prihoditsya zhdat'.
67) Esli  chto-to  ochen' hochetsya sdelat'-eto ili amoral'no, ili
zapreshcheno, ili vredno dlya figury.
68) CHem bol'she knizhnyh magazinov, tem bol'she  knig, kotoryh ne dostat'.
69) S kazhdym godom pensionery stanovyatsya molozhe.
70) Zakon kar'ery dlya zhenshchin:
                             1) dumaj kak muzhchina;
                             2) vedi sebya kak ledi;
                             3) rabotaj kak loshad'.
71) CHeloveku svojstvenno oshibat'sya, a eshche bol'she-svalivat'
    svoyu vinu na drugogo.
72) Zavodi druzej, poka oni tebe ne nuzhny.
73) Tol'ko snyav dachu na yuge, uznaesh', skol'ko u tebya druzej.



1. Ty ne supermen.
2. Esli eto glupo no rabotaet - znachit eto ne glupo.
3. Ne vyglyadi brosko eto privlekaet na tebya ogon' protivnika.
4. Ne privlekaj na sebya ogon' protivnika eto razdrazhaet lyudej  kotorye tebya okruzhayut.
5. Kogda somnevaeshsya - opustoshi magazin.
6. Nikogda ne deli okop s kem libo bolee hrabrym chem ty.
7. Nikogda ne zabyvaj tvoe oruzhie bylo sdelanno maksimal'no deshevo i v nuzhnyj moment ono obyazatel'no otkazhet.
8. Esli ne podvedet avtomat to zakonchatsya patrony.
9. Esli ne zakonchatsya patrony togda okazhetsya chto ne v kogo strelyat'.
10. Esli ataka prohodit dejstvitel'no horosho znachit vas zhdet zasada.
11. Kak by ni byl horosh vash plan vseravno v korne on nepravilen.
12. Esli vse idet po planu znachit vy chego to ne zamechaete.
13. Vse granaty s 5 sekundnoj zaderzhkoj obyazatel'no vzorvutsya cherez 3 sek.
14. Poprobuj vyglyadet' bezrazlichnym - mozhet u vraga zakonchatsya patrony.
15. Imenno ta provakaciya so storony protivnika kotoruyu vy proigporiruete okazhetsya osnovnoj atakoj.
16. Vse vazhnoe vsegda tak prosto.
17. Vse prostoe vsegda tak slozhno.
18. Korotkij put' vsegda zaminirovan.
19. Esli ty popadaesh vo vse krome protivnika znachit vse v poryadke.
20. Kogda ty obezopasil ocherednoj rajon ne zabud' ob etom soobshchit' vragu.
21. Ogon' protivnika vsegda popadaet v cel'.
22. Ni odno gotovoe k boyu podrazdelenie ne proshlo proverki.
23. Ni odno proshedshee proverku podrazdelenie ne gotovo k boyu.
24. Esli protivnik v predele dosyagaemosti to i vy tozhe.
25. Veshchi kotorye dolzhny byt' ispol'zovany vmeste nikogda ne smogut byt' dostavleny v odno i tozhe mesto.
26. Radar slomaetsya imenno v tot moment kogda vam nuzhny budut tochnye koordinaty.
27. CHto by ty ne delal eto privlechet na tebya ogon' protivnika dazhe esli ty nichego ne delaesh'.
28. Sushchestvuet lish' odna veshch' tochnee ognya protivnika eto kogda po vam strelyayut svoi.
29. Dejstviya profesionalov mozhno predskazat', no mir polon lyubitelej.
30. Esli chto libo ne rabotaet stuknite eto horoshen'ko, esli ono slomalos' nichego vse ravno nuzhno bylo vybrasyvat'.
31. Esli chto libo bylo vazhno vo vremya uchebnyh zanyatij na vojne eto bezpolezno, no esli chto libo bylo bezpolezno sejchas eto v samyj raz.
32. Puli ne osvedomleny chto "starshij po zvaniyu imeet privelegii"

Last-modified: Thu, 12 Feb 1998 08:04:06 GMT
Ocenite etot tekst: