. Gremliny necenzurno hohotali nad pantomimoj "staryj kaleka s docheryami", pol'zovavshejsya postoyannym uspehom v Staje. Frito zadumchivo zheval bezvkusnuyu sosisku, razmyshlyaya o tom, kakaya sud'ba zhdet Velikoe Kol'co posle togo, kak oni doberutsya do Riv-n-della i Gudgalfa. Vdrug zuby Frito prikusili kakoj-to tverdyj predmet. Bormocha sebe pod nos proklyat'ya, Frito zalez pal'cem v perekoshennyj ot boli rot i izvlek ottuda krohotnyj metallicheskij cilindr. Otvernuv kryshku, on razvernul polosku tualetnoj bumagi, na kotoroj mozhno bylo razobrat' slova: "Beregis'! Ty v bol'shoj opasnosti. Tebe predstoit dal'nyaya doroga. Skoro ty povstrechaesh' vysokogo smuglogo Rejndzhera. Ty vesish' rovno pyat'desyat devyat' funtov". Frito v strahe zatail dyhanie i obvel glazami zal v poiskah togo, kto mog poslat' etu zapisku. Nakonec oni ostanovilis' na vysokom smuglom Rejndzhere, sidevshem za stojkoj s netronutym stakanom piva. Strojnaya figura byla oblachena v seroe, a glaza pryatalis' za chernoj maskoj. Na grudi perekreshchivalis' pulemetnye lenty s serebryanymi pulyami, na strojnom bedre krasovalsya oboyudoostryj mech s perlamutrovoj ruchkoj. Kak by pochuvstvovav na sebe vzglyad Frito, on medlenno povernulsya k nemu i prilozhil ruku v perchatke k gubam, prizyvaya k soblyudeniyu konspiracii. Zatem on ukazal na dver' muzhskogo tualeta i pokazal pyat' pal'cev. Pyat' minut. On ukazal na Frito potom na sebya. K etomu vremeni uzhe polovina posetitelej ustavilas' na nego, dumaya, chto on igraet v sharady. Razdavalis' vykriki: "Izvestnaya pogovorka?" i "Pohozhe na to!" YUnyj bolotnik pritvorilsya, chto ne zamechaet neznakomca i eshche raz perechital zapisku. Tam bylo napisano "OPASNOSTX". Frito glubokomyslenno ustavilsya na svoj stakan Orka-koly, shchedro obleplennyj bitym steklom i rybolovnymi kryuchkami. Ubedivshis', chto na nego nikto ne smotrit, Frito peredal stakan moshchnoj pal'me, rosshej v bochonke nepodaleku. Pal'ma vzyala stakan i akkuratno postavila ego na pol. Frito nachal chto-to podozrevat'. Ostorozhno, starayas' ne zacepit' za podslushivayushchee ustrojstvo, zamaskirovannoe pod plastmassovyj cvetochek, on vyskol'znul iz kabineta i nezamechennyj prokralsya v malen'kij tualet dlya bolotnikov. Tam on reshil dozhdat'sya smuglogo neznakomca. On prozhdal neskol'ko minut. Posetiteli, zhelavshie vospol'zovat'sya tualetom, nachali s lyubopytstvom poglyadyvat' na Frito, prislonivshegosya k kafel'noj stene, ruki v karmanah. CHtoby presech' ih lyubopytstvo, Frito povernulsya k avtomatu, visevshemu na stene. - Tak, tak, tak, - proshipel on teatral'nym shepotom. - On-to mne i nuzhen. S naigrannoj bespechnost'yu on nachal brosat' v etot avtomat odnu monetu za drugoj. Spustya pyatnadcat' svistkov, vosem' kompasov, shest' miniatyurnyh zazhigalok i chetyre paketika protivnyh malen'kih rezinovyh novinok, razdalsya zagadochnyj stuk v dver'. V konce koncov odin iz posetitelej, skryvavshijsya za peregorodkami, kriknul: - Radi vsego svyatogo, vpustite etogo sukinogo syna! Dver' raspahnulas', i v nej poyavilos' ukrytoe za maskoj lico smuglogo neznakomca. Lico kivnulo Frito, chtoby on zashel za ugol. - YA prines vam zapisku, mister Bagger! - skazal neznakomec. Pri zvukah ego nastoyashchego imeni, sosiska v zheludke Frito vskochila i raspryamilas'. - No moya dumaj vasa osibajsya, sin'or, - probleyal Frito. - Moya osen' izvinyajsya, no moj dostoslavnyj imya ne... - |to pis'mo ot Gudgalfa Volshebnika, - skazal neznakomec. - Esli imya, kotorym ty sebya nazyvaesh', sootvetstvuet naimenovaniyu Frito BAGGER! - YA sootvetstvuet, - skazal smutivshijsya i perepugannyj Frito. - I ty obladaesh' Kol'com? - Mozhet, obladayu, a mozhet, net, - otvetil Frito, pytayas' vyigrat' vremya. Neznakomec shvatil Frito za uzkie lackany i pripodnyal. - I ty obladaesh' Kol'com?! - Da, - uzhe propishchal Frito. - Vot ono! Mozhete podavat' na menya v sud! - Ne bojsya, otbros' svoi strahi, ne trus' i ne brosaj povod'ev, - rassmeyalsya chelovek. - YA - drug tebe. - I u Vas est' pis'mo ko mne ot Gudgalfa? - vymolvil Frito, chuvstvuya, chto sosiska nachala ukladyvat'sya pouyutnee. Vysokij rasstegnul molniyu na potajnom otdelenii peremetnoj sumy, visevshej u nego cherez plecho, i vruchil Frito listok, na kotorom mozhno bylo prochest' sleduyushchee: "Trusy - 3, noski - 4 pary, rubashka - 2, kol'chuga - 1, nakrahmalit' kak sleduet". Neznakomec neterpelivo vyhvatil zatertuyu bumazhku iz lapy bolotnika i dal vmesto nee slozhennyj list pergamenta. Vzglyad Frito ulovil i rozhdestvenskij shtempel', i runu X, zapechatlennuyu v zatverdevshej zhevatel'noj rezinke, srazu priznav podlinnost' otpravleniya. Pospeshno vskryv pis'mo, on ne zabyl pripryatat' zhevatel'nuyu rezinku dlya Spema. Na potom. S trudom rasshifrovyvaya znakomye bukvy, napisannye po Pal'merovskomu metodu, on prochital: "Frito, dorogusha! Alebarda upala! F'yumety udarili po vetryanym mel'nicam! Nozdruli Sorheda pronyuhali. pro nashu ulovku i zemlyu royut, chtoby pojmat' chetveryh bolotnikov, odin iz nih s rozovym hvostikom. Ne nuzhno byt' semi pyadej vo lbu, chtoby soobrazit', chto kto-to proboltalsya. Pobystree smatyvajsya ottuda, gde ty est', i ne poteryaj sam znaesh' chto. Postarayus' vstretit' vas v Vingtipe. Esli ne vyjdet, najdete menya v Riv-n-delle, Ni v koem sluchae ne berite dubovye pyataki. Ne obrashchajte vnimaniya na Stompera - on neplohoj paren', o - nej e - nej chen' - oj mes - uj. Ty ponimaesh', chto ya hochu skazat'. Pora zakanchivat', u menya koe-chto ostalos' na gorelke Bunzena. Gudgalf. P.S. Kak tebe moya bumaga? Kupil po deshevke v kolbasnom otdele". I snova v zheludke Frito zashevelilas' sosiska "Hryu-hryu". Boryas' s ee nesvoevremennym probuzhdeniem, Frito progovoril skvoz' zuby: - Znachit, zdes' tozhe nebezopasno. - Otbros' strahi, robkij bolotnik, - skazal Stomper. - Ibo ya, |rrourut |rroushirskij, s toboj. Gudgalf dolzhen byl upomyanut' obo mne v pis'me. U menya mnogo imen... - YA tozhe tak dumayu, mister |rroushirt, - prerval ego Frito. - No dela nashi plohi, a budut eshche huzhe, esli my otsyuda ne smoemsya. Koe-kto v etoj deshevoj zabegalovke zhelaet zapoluchit' moj skal'p - i uzh ne dlya togo, chtoby sdelat' lanolinovyj massazh! Vernuvshis' v kabinet, Frito uvidel, chto troe bolotnikov vse eshche eli. Ne obrashchaya vnimaniya na neznakomca v maske, Spem ehidno ulybnulsya Frito. - A ya-to dumal, kuda ty propal. Hochesh' poprobovat' moyu "Gav-gav"? "Hryu-hryu", s容dennaya Frito, nachala probivat'sya na soedinenie s "Gav-gav" Spema, no Frito zastavil ee vernut'sya na mesto. On podvinulsya, osvobozhdaya prostranstvo dlya dlinnogo Stompera. Bolotniki posmotreli na Stompera s vyalym bezrazlichiem. Spem skazal: - Vot uzh ne dumal, chto ty tak skoro podcepish' kogo-nibud', da eshche nachnesh' ugoshchat'! Frito udalos' uderzhat' ruku razgnevannogo Stompera. - Poslushajte, - skazal on. - |to - Stomper, drug Gudgalfa i nash... - I u menya mnogo imen... - nachal bylo Stomper. - I u nego mnogo imen, no nam sejchas nado... - Frito pochuvstvoval, chto pozadi nego vyrosla ch'ya-to gromadnaya tusha. - Nu, vy, pridurki, platit' sobiraetes'? - proskripel golos, ishodivshij iz- pod belokurogo parika i bumazhnogo pyatachka. - Da, konechno, - skazal Frito. - YA dam Vam na chaj, e-e... - I tut Frito pochuvstvoval, kak ch'ya-to sil'naya kogtistaya ruka zalezla k nemu v karman. - Ne bespokojsya, shchenok, - prorokotal golos. - YA okruglyu sam! Ho-ho-ho-ho! Frito pronzitel'no vzvizgnul, uvidev, chto parik svalilsya s golovy psevdoporosenka i bol'she ne skryval goryashchie krasnye glaza i zloradnuyu uhmylku Nozdrulya. Kak zagipnotizirovannyj smotrel Frito v priotkrytuyu past' chudovishcha. Kazhdyj zub po ottochennosti mog sostyazat'sya s britvoj. "Ne hotel by ya lechit' emu zuby", - podumal on. Frito nachal ozirat'sya, nadeyas' na pomoshch' druzej, a tem vremenem velikan podnyal ego i vyvernul karmany v poiskah Velikogo Kol'ca. - Nu, nu zhe, - vorchalo chudovishche, teryaya terpenie. - Davaj ego syuda! Ostal'nye vosem' ogromnyh oficiantok okruzhili stolik, pobleskivaya groznym naborom ostro ottochennyh klykov. Oni grubo derzhali pobelevshih ot straha bolotnikov. Stompera ne bylo vidno. Tol'ko iz-pod stola torchali kabluki ego sapog so shporami. - Nu, ladno, krysenok, davaj, - proshipel Nozdrul', potyanuvshis' za svoej ogromnoj bulavoj. - YA komu skazal... Oj-oj-oj! Nozdrul', zavereshchav ot boli, odnovremenno vypustil Frito i podprygnul vysoko vverh. Iz-pod stola torchalo ostroe, zazubrennoe lezvie. Vyskochil Stomper. - O, Drakondyh! Giltorpial! - prokukarekal on, razmahivaya svoim mechom, kak beshenyj. On napravil svoe gromozdkoe oruzhie na blizhajshee chudovishche i zavizzhal: - Banzaj! Ne davat' i ne prosit' poshchady! K chertu torpedy! YArostno razmahnuvshis', Stomper promazal pochti na metr i rastyanulsya, spotknuvshis' o svoi nozhny. Devyatka ustavilas' kruglymi krasnymi glazami na razgnevannogo, vzmylennogo man'yaka. Vid Stompera vnushal im uzhas. Oni stoyali bezmolvno. Vdrug odna iz ocepenevshih figur hihiknula, drugaya vzdrognula, tret'ya zasmeyalas'. K nim s gromkim rzhaniem prisoedinilis' eshche dvoe. V konce koncov vse devyat' byli ohvacheny pristupom bezuderzhnogo hohota. Kazalos', oni vot-vot lopnut. Stomper, vzbeshennyj i pyhtyashchij, podnyalsya, nakonec, no, nastupiv na svoj plashch, snova upal. Serebryanye puli raskatilis' po vsemu polu. Vse nahodivshiesya v zale veselo vzreveli. Dva Nozdrulya bespomoshchno povalilis' na pol, pokatyvayas' so smeha. Drugie korchilis' ryadom. Po ih cheshujchatym shchekam katilis' bol'shie krasnye slezy. Oni zadyhalis' i ne v silah byli derzhat' svoi palicy. - Ho-ho-ho! Stomper, ot gneva krasnyj, kak svekla, vse zhe vstal na nogi. On podnyal svoj mech, i klinok otvalilsya. - Ho-ho-ho-ho! - Nozdruli katalis' po polu i izvivalis', uhvativ sebya za boka. Stomper vstavil klinok v rukoyatku, shiroko razmahnulsya i krepko vonzil ostrie v cementnogo kabana.- HO-HO-HO-HO-HO! Tut, vidya, chto nikto ne obrashchaet na nego vnimaniya, Frito podnyal odnu iz tyazhelyh, obronennyh Nozdrulyami palic i prinyalsya potihon'ku krushit' eyu golovy. Moksi, Spem i Pepsi posledovali ego primeru i stali obhodit' korchivshihsya v sudorogah velikanov, shchedro razdavaya pinki i udary po samym chuvstvitel'nym mestam. Nakonec, okonchatel'no utrativ ravnovesie, Stomper umudrilsya pererubit' kanat, na kotorom byla podveshena glavnaya lyustra. Pri etom on podtashchil nichego ne soobrazhayushchih chudovishch kak raz pod nee. Zal pogruzilsya vo t'mu. Bolotniki brosilis' k dveryam, volocha za soboj Stompera. Prigibayas' i uvorachivayas' ot svetyashchihsya glaz, oni vyrvalis' naruzhu, proneslis', zataiv dyhanie, pereulkami, promchalis' mimo hrapyashchej strazhi po pod容mnomu mostu i okazalis' na svobode. Poka oni bezhali, Frito chuvstvoval na sebe lyubopytnye vzglyady zhitelej. Frito nadeyalsya, chto oni ne vydadut ego slugam Sorheda. S radost'yu on uvidel, chto oni ne obratili na nego pochti nikakogo vnimaniya i zanimalis' svoimi obychnymi vechernimi delami - razzhigali signal'nye kostry i vypuskali pochtovyh golubej. Vyjdya za predely gorodka, Stomper zavel svoih sputnikov v vysokuyu osoku i poprosil ih zalech' i pritait'sya, chtoby agenty Sorheda, navernyaka uzhe prishedshie v sebya i nachavshie pogonyu, ne zametili ih. Kompaniya vse eshche tyazhelo dyshala, kogda chutkij |rrourut, pribaviv gromkost' v svoem sluhovom apparate, pripal golovoj k zemle. - Navostrite ushi i vnemlite! - prosheptal on. - YA slyshu, kak po doroge skachut devyat' vsadnikov v polnom vooruzhenii. Spustya neskol'ko minut mimo nih probrelo unyloe stado bychkov, no, otdavaya dolzhnoe Stomperu, sleduet priznat', chto u nekotoryh iz nih torchali ves'ma opasnogo vida rozhki. - Podlye Nozdruli okoldovali moj sluh, - probormotal Stomper, menyaya s vinovatym vidom batarejki v sluhovom apparate. - Tem ne menee, teper' mozhno smelo trogat'sya. - Opasnost' minovala. Imenno v etu minutu nad dorogoj raznessya topot kopyt uzhasnyh svinej s uzhasnymi vsadnikami. Edva kompaniya uspela yurknut' obratno, kak mimo proneslas' kaval'kada zhazhdushchih mesti ishcheek. Kogda zvyakan'e dospehov stihlo vdali, nad kustami poyavilos' pyat' golov, stuchashchih zubami, kak deshevye marakasy. - Edva ne vlipli! - skazal Spem. - CHut' ne zapachkal sebe pantalony! Vse reshili dvigat'sya na Vingltin do voshoda Solnca. Luna byla ukutana shal'yu tyazhelyh tuch, a oni shli k gordelivoj vershine - odinokomu granitnomu pal'cu u yuzhnogo podnozhiya legendarnyh gor Garna. Nemnogie preodolevali ih, razve chto besprizorniki vremya ot vremeni. Stomper shel molcha, ovevaemyj prohladnym nochnym veterkom. Tishinu narushalo tol'ko zvyakan'e ego ocinkovannyh shpor. Dvojnyashki ne mogli otvesti vzglyada ot perlamutrovoj rukoyati ego mecha, kotoryj on nazyval Krona - Pobeditel' Dyuzhin. Moksi semenil ryadom so strojnym chelovekom v maske. - A nichego nozhichek u vas, mister |rroushirt, - skazal lyubopytnyj bolotnik. - Da, - otvetil Stomper i zashagal chut' bystree. - Pohozhe, chto eto neserijnaya shtuka. Navernoe, osobaya model'. A, mister? - Da, - otvetil vysokij chelovek, razduvaya nozdri ot negodovaniya. SHustryj, kak mysh'. Moksi vytashchil oruzhie iz futlyara. - Mozhno ya posmotryu? Stomper, ne morgnuv glazom, nanes lovkij udar botinkom i Moksi zaprygal po dorozhke, kak rezinovyj myachik. - Net, - otrezal Stomper, zadvigaya klinok na mesto. - On vovse ne hotel nagrubit', mister |rroushirt, - skazal Frito, stavya Moksi na nogi. Nastupila nelovkaya tishina. Spem, ch'i poznaniya v voennom dele svodilis' k detskim shalostyam s domashnej pticej, zapel vdrug kuplet iz pesni, slyshannoj im odnazhdy: Barbizol byl korolem Dvudora, Vragi bezhali ot ego napora, No mech ego ves' porzhavel, Zemleyu Sorhed zavladel. I tut udivleniyu bolotnikov zhirnaya sleza vykatilas' iz glaz Stompera, i v temnote ego golos prorydal: Tak slavnyj Dvudor pal vo prahe, Korol' bezhal v odnoj rubahe. Trepeshchem pered Fordorom gadkim, Poka ne budet Krona-mech v poryadke. Bolotniki ustavilis' na svoego sputnika, kak budto videli ego vpervye. Oni uznali uznavaemye cherty potomka Barbizola - legendarnyj bezvol'nyj podborodok i torchavshie vrazbrod zuby. - Tak znachit Vy - zakonnyj korol' Dvudora! - voskliknul Frito. Vysokij Rejndzher besstrastno poglyadel na nih. - Vashi slova mogut podtverdit'sya, no ya ne hotel by delat' sejchas opredelennyh zayavlenij, poskol'ku v etoj grustnoj i skorbnoj pesne est' kuplet, pro kotoryj chasto zabyvayut: Vredit zakonnomu pravitelyu Sorhed, I karty otkryvat' rezona net, Sud'ba pechal'nuyu melodiyu igraet, Dlya teh, kto vraz vershiny dostigaet. Razglyadyvaya vnov' obretennogo pravitelya, oblachennogo v skromnye odezhdy, yunyj Frito zadumalsya i dolgo razmyshlyal o strannoj ironii sud'by. Kogda kraeshek solnca podnyalsya nad dalekim gorizontom, ego pervye chutkie luchi osvetili Vingltin. Prokarabkavshis' okolo chasa po krutomu sklonu, oni dostigli vershiny i s blagodarnost'yu rastyanulis' na ploskoj granitnoj ploshchadke. Tem vremenem Stomper ryskal vokrug v poiskah kakih-nibud' sledov Gudgalfa. Obnyuhav bol'shuyu kamennuyu glybu, Stomper ostanovilsya i podozval Frito. Frito posmotrel na glybu i uvidel grubo nacarapannoe izobrazhenie cherepa so skreshchennymi kostyami i runu "H" starogo volshebnika. - Gudgalf byl zdes' ne tak davno, - skazal Stomper. - I, esli ya ne oshibayus', nadpis' oznachaet, chto eto mesto bezopasnogo otdyha. Frito podchinilsya, hotya ego i tyagotili nedobrye predchuvstviya. "No, - napomnil on sebe, - on - korol' i vse takoe". Most cherez Gallouin i doroga na Riv-n-dell byli sovsem blizko, tam im ne strashny byli by groznye Vsadniki na Svin'yah. Uzhe davno nastupilo vremya sna, i Frito, vzdohnuv ot udovol'stviya, svernulsya kalachikom pod vystupom skaly. Vskore on provalilsya v glubokij son, ubayukannyj donosivshimsya snizu pohryukivaniem i zvonom oruzhiya. - Prosypajtes'! Prosypajtes'! Nepriyatel'! Vrag! Bezhim! - sheptal kto-to na uho razbuzhennomu Frito. Ruka Stompera grubo tryasla ego. Podchinyayas' emu, Frito posmotrel na sklon i razlichil devyat' chernyh tenej, ukradkoj podbirayushchihsya k nim. - Vidimo, ya rasshifroval eti znaki nepravil'no, - prosheptal rasstroennyj vkonec gid. - Skoro oni budut zdes', esli my ne otvratim ih gneva. - Kak? - sprosil Pepsi. - Da, kak? - prisoedinilsya k nemu Ugadajte-kto. Stomper vzglyanul na bolotnikov. - Odin iz nas dolzhen ostat'sya zdes', chtoby zaderzhat' ih, poka ostal'nye dobegut do mosta. - No kto? - Ne bojtes', - bystro progovoril Stomper. - V moej perchatke chetyre zhrebiya - tri dlinnyh i odin korotkij dlya togo, kogo brosim na e-e... dlya togo, ch'e imya budet zaneseno v panteon geroev. - CHetyre? - skazal Spem. - A dlya tebya? Rejndzher raspryamilsya s bol'shim dostoinstvom. - Vy, konechno, ne zahotite, chtoby ya nespravedlivo vospol'zovalsya preimushchestvom, ibo eto ya delal zhrebij. Pristyzhennye bolotniki stali tyanut' zubochistki. Korotaya dostalas' Spemu. Poka on prihodil v sebya, ego priyateli uzhe neslis' so vseh nog k mostu. ZHirnaya sleza skatilas' po shcheke pyhtyashchego i zadyhayushchegosya Frito. Emu budet tak ne hvatat' Spema. Spem posmotrel na drugoj sklon i uvidel speshivshihsya Nozdrulej, bystro probiravshihsya k nemu. Spryatavshis' za kamen', on smelo kriknul im: - Bud' ya na vashem meste, ya by dal'she ne polez! Vy pozhaleete, esli ne ostanovites'! Ne obrashchaya na nego vnimaniya, groznye voiny podhodili vse blizhe. - Vy sami naprashivaetes' na eto! - sovershenno neubeditel'no vzvizgnul Spem. Vsadniki vse priblizhalis', i Spem ne vyderzhal. On dostal belyj platok, zamahal im nad golovoj i pokazal na ubegayushchih druzej. - Ne teryajte na menya vremya, - krichal on. Von bezhit tot, u kogo Kol'co! Uslyshav eto, Frito eshche energichnee zarabotal nogami. Dlinnye kostlyavye konechnosti davno uzhe perenesli Stompera cherez most na bezopasnyj bereg, nejtral'nuyu territoriyu el'fov. Frito obernulsya. Net, on nikak ne uspeval. Stomper nablyudal za smertel'noj pogonej, ukryvshis' sredi vetvej shipovnika, rosshego na beregu. - |j, davaj zhivee, - podbadrival on, - ibo zlo presleduet tebya po pyatam! Zatem on spryatalsya. Topot svinyh nog razdavalsya vse blizhe i blizhe, Frito uzhe slyshal ledenyashchij svist firmennyh nozdrul'vil'skih hlystov. On otchayanno rvanulsya vpered, spotknulsya, pokatilsya i zamer v neskol'kih futah ot spasitel'noj granicy. Kudahtaya ot udovol'stviya, devyatka okruzhila Frito, uzkoglazye zhivotnye hryukali, zhelaya krovi Frito. - Krovi, krovi! - hryukali oni. Frito vzglyanul naverh i uvidel, kak oni medlenno smykayut kol'co vokrug nego. Stoilo protyanut' ruku i, mozhno bylo kosnut'sya Smerti. Glavar' shajki, vysokoe bezobraznoe chudishche v hromirovannyh dospehah, rassmeyalsya dikim smehom i podnyal svoyu palicu. - Hi-hi-hi, gryaznyj gryzun! Prishla pora poveselit'sya! S容zhivshis' ot straha, Frito, lyubivshij poblefovat', vypalil: - Mozhet, i prishlo, a mozhet, i net! - Arrrgh! - zavopil neterpelivyj nozdrul', kotorogo, kstati, sovershenno sluchajno tak i zvali Arrrgh. - Nu zhe, davajte prevratim ego v sbitye slivki! Boss skazal zabrat' Kol'co, a etogo nedonoska prikvaknut' na meste. Mysli Frito lihoradochno metalis'. On reshil razygrat' svoyu poslednyuyu kartu. - Nu, esli tak, to vse v poryadke. Tol'ko ne delajte mne samogo plohogo, - skazal Frito, vypuchiv glaza i besheno vrashchaya imi. - Ha-ha-ha, - prohripel drugoj vsadnik. - CHto zhe mozhno pridumat' huzhe togo, chto my sobiraemsya s toboj sdelat'? Vragi sgrudilis' eshche plotnee, chtoby uslyshat', kakoj zhe velikij strah pryachetsya v malen'koj volosatoj grudi Frito. Bolotnik prisvistnul i sdelal vid, budto igraet na bandzho. Zatem on propel kuplet iz "Starogo Ribbera", priplyasyvaya na oslabevshih nogah, potom on pochesal svoyu kucheryavuyu golovu i splyasal kejkuok, dostavaya pri etom arbuznye semechki iz ushej. Vse eto on prodelal s prirodnym chuvstvom ritma. - On-taki mozhet plyasat', - probormotal odin iz vsadnikov. - Emu-taki pridetsya podyhat'! - vzvizgnul drugoj, protyagivaya lapy k gorlu Frito. - Raz uzh mne vse ravno pomirat', delajte so mnoj, chto hotite, tol'ko ne brosajte menya von v tot kust shipovnika. Pri etih slovah vse vsadniki-sadisty zahihikali. - Esli ty boish'sya etogo bol'she vsego, - prerval zlobnyj golos, - tak imenno eto my tebe i sdelaem. Frito pochuvstvoval, kak mozolistaya ruka podnimaet ego i shvyryaet cherez ves' Gallouin pryamo v shipovnik. Likuyushche vskochil on i, vytashchennoe za cepochku, v ego ruke zasverkalo Kol'co. Moguchie vsadniki skoro prishli v sebya i raskusili hitrost' Frito. Oni prishporili svoih slyunyavyh svinej k mostu, nadeyas' snova pojmat' bolotnika s ego dragocennym Kol'com. No tut Frito s udivleniem uvidel, chto CHernuyu Devyatku u samogo vhoda na most ostanovila figura v siyayushchih odezhdah. - Poshlinu, pozhalujsta, - potrebovala figura u otoropevshih vsadnikov. Oni eshche raz otoropeli, kogda im pod nos sunuli vpopyhah nacarapannoe ob座avlenie: MUNICIPALXNYJ MOST |LXFBORO, oblagaemyj poshlinoj: Odinokie putniki 1 farting Dvuhosnye povozki s senom 2 fartinga CHernye vsadniki 45 zolotyh monet - Propustite nas! - potreboval serdityj Nozdrul'. - Konechno, - vezhlivo otvetil chasovoj. - Prikinem tak, vas tut - odin, dva... devyat', po sorok pyat' monet eto budet... m-m-m... chetyresta pyat' zolotyh, pozhalujsta, nalichnymi. Nozdrudi stali pospeshno voroshit' svoi sumki, a ih vozhak serdito rugalsya i pomahival pletkoj. - Poslushaj, - busheval on, - kak ty dumaesh', po skol'ko my zarabatyvaem? Mozhet, est' kakaya- nibud' skidka dlya sluzhashchih pri ispolnenii?.. - Ves'ma sozhaleyu... - uhmyl'nulsya strazhnik. - A kak naschet Vejfcrskogo Akkreditiva? On vezde idet kak zoloto! - Proshu proshcheniya, eto most, a ne fondovaya birzha, - besstrastno otvetila figura. - Moj lichnyj chek podojdet? On obespechivaetsya sokrovishchami Fordora. - Net deneg - net prohoda, priyatel'. Nozdruli trepetali ot yarosti, no razvernuli svoih skakunov i prigotovilis' ubirat'sya vosvoyasi. Vozhak prigrozil svoim uzlovatym kulakom. - My eto delo tak ne ostavim, pank neschastnyj. Ty eshche uslyshish' o nas! Oni prishporili svoyu vetchinu i skrylis' v oblake pyli i zvona. Nablyudaya za svoim pochti neveroyatnym spaseniem ot vernoj smerti, Frito divilsya, dolgo li eshche avtoram budet shodit' s ruk takaya erunda. I ne on odin divilsya. Stomper i ostal'nye bolotniki brosilis' k Frito, radostno i mnogoslovno pozdravlyaya ego so schastlivym izbavleniem. Potom oni obernulis' k figure v blestyashchih odezhdah. Figura zametila sredi nih Stompera, ostanovilas' i zapela v znak privetstviya: O Nasa o Ukla! O |tajon SHrdlu! O |skrou Berillium! Pandit Dzh.Neru! Stomper podnyal ruki i otvetil: - SHantit Billerika! Oni obnyalis', obmenivayas' slovami druzhby i tajnymi rukopozhatiyami. Bolotniki s interesom razglyadyvali neznakomca. On predstavilsya kak el'f Garfinkel'. Kogda on sbrosil svoyu robu, vse ustavilis' na ego unizannye kol'cami ruki, banlonovskuyu tuniku i serebryanye plyazhnye sandalii. - YA ozhidal vas tut eshche neskol'ko dnej nazad, - skazal lyseyushchij el'f. - Kakie-nibud' nepriyatnosti po doroge? - Da, na knigu hvatilo by, - vypalil prorocheski Frito. - Nu chto zh, pora smatyvat'sya, - skazal Garfinkel'. - Poka eti krasavchiki iz vtororazryadnyh kinolent ne vernulis'. Oni glupy, konechno, no ochen' uporny! - Vot tak novosti, - probormotal Frito, zamechaya, chto za poslednee vremya on uzhe ne pervyj raz bormochet sebe pod nos. |l'f s somneniem posmotrel na bolotnikov. - Vy verhom ezdit' umeete? Ne dozhidayas' otveta, on gromko svistnul skvoz' svoi zolotye zuby. Vysokaya trava zashelestela, i neskol'ko perekormlennyh merinosov, protivno bleya, podskakali k nemu. - Po konyam! - skomandoval Garfinkel'. Frito, bolee ili menee vopreki zhelaniyu upryamogo kopytnogo zamykal shestvie, dvizhushcheesya ot Gallouina k Riv-n-dellu. Ego ruka skol'znula v karman, nashchupala Kol'co, vytashchila ego. Ono uzhe nachalo medlenno izmenyat' ego, ob etoj transformacii ego preduprezhdal Dildo. On chuvstvoval, chto u nego zapor. GLAVA CHETVERTAYA. KTO NASHEL - BEREZHET, KTO POTERYAL - PLACHET Proshlo tri dnya utomitel'noj skachki. Bol'shoe rasstoyanie otdelyalo ih ot CHernyh Vsadnikov. Izmuchennye bolotniki dostigli nizkih holmov, okruzhavshih Riv-n-dell estestvennoj stenoj, zashchishchavshej gorodok ot sluchajnyh grabitelej, kotorye okazyvalis' slishkom glupy ili slishkom maly, chtoby preodolet' etu cep' holmikov i bugorkov. Ih krepkonogie skakuny legko preodoleli prepyatstvie korotkimi pryzhkami, ot kotoryh serdce zamiralo. Ochen' skoro Frito i ego sputniki dostigli vershiny poslednego kurgana i uvideli vnizu oranzhevye kryshi i kupola el'fovskih rancho. Ponukaya svoih zapyhavshihsya zhivotnyh, oni galopom spustilis' po izvilistoj vel'vetovoj doroge k zhilishchu Orlona. Stoyal pozdnij osennij den', kogda processiya vsadnikov verhom na baranah, predvoditel'stvuemaya Garfinkelem, na ego velikolepnom lohmatom zherebce po klichke Antrak, v容hala v Riv-n-dell. Dul zloj veter. Iz nizkih tuch padali granitnye oblomki. Kompaniya stala pered samym bol'shim domom. Vysokij el'f, odetyj v tonchajshij perkal' i shtany iz belosnezhnoj olen'ej kozhi, vyshel na kryl'co i privetstvoval ih. - Dobro pozhalovat' v Poslednij Uyutnyj Dom k vostoku ot Morya i Magazin Suvenirov, - skazal on. - Kondicionery Barka-Lonzh v kazhdoj komnate. Garfinkel' i vysokij el'f zasunuli v nos bol'shoj palec, chto yavlyalos' starinnym privetstviem ih rasy i obmenyalis' privetstviyami na yazyke el'fov. - A s'yanon esso dekka haj havajya, - skazal Garfinkel', lovko sprygnuv so svoego barana. - O movado sil'vatin nitol niseta-sejya, - otvetil vysokij el'f, zatem, obernuvshis' k Stomperu, skazal: - YA - Orlon. - |rrourut, syn |rroushirta, k vashim uslugam, - skazal Stomper, neuklyuzhe slezaya so svoego zhivotnogo. - A eti? - skazal Orlon, ukazyvaya na chetyreh zasnuvshih bolotnikov, sidyashchih na zadremavshih skakunah. - Friton i ego sputniki, bolotniki iz Stajya, - skazal Stomper. Uslyshav svoe imya, Frito gromko bul'knul i svalilsya s barana. Iz ego odezhd vykatilos' Kol'co i podkatilos' k nogam Orlona. Odna iz ovec podoshla poblizhe, liznula Kol'co i prevratilas' v pozharnyj gidrant. - Uh, - skazal Orlon i netverdoj pohodkoj poshel v dom. Garfinkel' posledoval za nim, i Stomper uslyshal potok vul'garnoj latyni el'fov. |rrourut poslushal ego nemnogo, zatem podoshel k Spemu, Moksi i Pepsi i razbudil ih, tycha pal'cem pod rebra i pinaya nogami. Frito podobral Kol'co i polozhil ego v karman. - Tak vot on, Riv-n-dell, - skazal on, protiraya glaza i s udivleniem glyadya na starinnye doma el'fov, postroennye iz napryazhennogo imbirnogo pryanika i zhelezokonfet. - Posmotri, mister Frito, - skazal Spem, ukazyvaya na dorogu, - |l'fy, polnym-polno. U-u! YA, navernoe, splyu. Hotel by ya, chtoby staryj Fetlip videl menya sejchas. - YA hotel by umeret', - hnykal Pepsi. - YA tozhe, - vtoril Moksi. - Pust' dobraya feya, zhivushchaya na nebe, vypolnit kazhdoe vashe zhelanie, - skazal Spem. - Interesno, gde Gudgalf? - pointeresovalsya Frito. Na kryl'ce snova poyavilsya Garfinkel', on dunul v malen'kij zhestyanoj svistok. Prozvuchala vysokaya, pronzitel'naya nota, uslyshav kotoruyu ovcy razbrelis' v raznye storony. - Volshebstvo, - vydohnul Snam. - Sledujte za mnoj, - skazal Garfinkel' i povel Stompera i bolotnikov po uzkoj gryaznoj dorozhke, izvivayushchejsya mezhdu puchkami cvetushchih rodogravyur i vysochennymi sapozhnymi derev'yami. SHagaya, Frito oshchushchal sil'nyj zapah svezheskoshennogo sena, peremeshannogo s izvest'yu i gorchicej, izdaleka donosilis' dusherazdirayushchie nezhnye akkordy gubnoj garmoshki i zvuki el'fovskoj pesni: Ty, moryak, elebetnel' saliva gitiel', Tebe ot rodu lotarno sizigi snafu, Polyubi, moryak, Penna Ariz Fla mass. V konce dorozhki stoyalo nebol'shoe bungalo, postroennoe iz polirovannoj koshalvy i okruzhennoe klumboj so steklyannymi cvetami. Garfinkel' povernul ruchku dveri i vpustil vseh vnutr'. Oni okazalis' v bol'shoj komnate, zanimayushchej ves' dom. Vdol' sten stoyalo ogromnoe mnozhestvo krovatej, kotorye vyglyadeli tak, budto v nih nochevali sovershenno razvrashchennye kenguru. Po uglam stoyali stoly i stul'ya, kotorye nesli chetkij otpechatok ruki i nogi el'fovskih umel'cev. Posredi komnaty stoyal bol'shoj stol, zavalennyj ostatkami buroj kanasty, stoyalo neskol'ko vaz s iskusstvennymi fruktami, kotorye nel'zya bylo prinyat' za nastoyashchie i s pyatidesyati metrov. Moksi i Pepsi tut zhe ih s容li. - Raspolagajtes' kak doma, - skazal Garfinkel' uhodya. - Sbor v tri chasa. Stomper tyazhelo plyuhnulsya v kreslo, kotoroe s gluhim treskom tut zhe razvalilos' pod nim. I pyati minut ne proshlo posle uhoda Garfinkelya, kak razdalsya stuk v dver'. Spem, idya otkryvat', razdrazhenno progovoril: - Uzh luchshe by eto okazalos' edoj, potomu chto ya sobirayus' s容st' eto. On ryvkom otkryl dver' i vse uvideli zagadochnogo neznakomca v dlinnom serom plashche s kapyushonom, s ochen' temnymi ochkami na glazah. S perenosicy svisal sovershenno neubeditel'nyj fal'shivyj rezinovyj nos. U nego byli kartonnye usy, parik iz mochalki i bol'shoj galstuk s izobrazheniem el'fessy. V ruke on derzhal klyushku dlya igry v gol'f, na nogah byli derevyannye shlepancy dlya dusha. On popyhival tolstoj sigaroj. Osharashennyj Spem otskochil nazad, a Stomper, Moksi, Pepsi i Frito v odin golos voskliknuli: - Gudgalf! Starik prosharkal v komnatu, skidyvaya na hodu maskirovku i oni vskore uvideli znakomye cherty iscelitelya very i tvorca chepuhi. - Da, eto - ya! - priznalsya on, vytaskivaya iz volos zastryavshie pryadi mochala. Zatem on oboshel vseh, krepko pozhimaya kazhdomu ruku. Spryatannyj v ladoni Gudgalfa malen'kij kondensator zastavlyal ih dergat'sya i grimasnichat'. - Horosho, horosho, - skazal Gudgalf. - Vot my i vmeste. - Po mne, tak uzh luchshe by ya byl v zadnice u drakona, - skazal Frito. - YA veryu, ty vse eshche hranish' ego, - skazal Gudgalf, pristal'no razglyadyvaya Frito. - Ty imeesh' v vidu Kol'co? - Tiho! - skomandoval Gudgalf gromkim golosom. - Ne govori o Velikom Kol'ce ni zdes', ni gde by to ni bylo. Esli shpionam Sorheda stanet izvestno, chto ty, Frito Bagger iz Stajya, imeesh' pri sebe eto Kol'co, vse propalo. A shpiony ego est' vsyudu. Devyat' CHernyh Vsadnikov snova u rubezhej, govoryat, chto koe-kto videl Sem' Santini, SHest' Znamenij Bedy i vse semejstvo Trappov, vklyuchaya sobaku. Dazhe u sten est' ushi, - skazal on, ukazyvaya na dve ogromnye mochki, vysovyvayushchiesya iz-za kamina. - I chto, nadezhdy net? - sudorozhno vydohnul Frito. - Skryt'sya negde? - Otkuda ya znayu? - otvetil Gudgalf, i vsem pokazalos', chto po licu ego skol'znula ten'. - YA by skazal tebe bol'she, no mne pokazalos', chto po moemu licu skol'znula ten'. - I na etom on stranno zamolk. Frito razrydalsya, a Stomper naklonilsya i, polozha ruku na plecho Frito, skazal: - Ne trus', milyj bolotnik, ya budu vsegda s toboj, chto by ni sluchilos'. - YA tozhe, - skazal Spem i zasnul. - I my, - skazali Moksi i Pepsi. Frito byl bezuteshen. Kogda bolotniki probudilis' posle korotkogo sna, Gudgalfa i Stompera ne bylo, a Luna priyatno svetila skvoz' pyl'nye okna. Oni uzhe doeli zanaveski i prinyalis' za abazhur, kogda vernulsya Garfinkel', odetyj v prekrasnye syrnye korki. On povel ih k bol'shomu domu, kotoryj oni videli, kogda priehali. Dom byl yarko osveshchen. Noch' byla polna shuma, vypleskivayushchegosya iz nego. Kogda oni podoshli blizhe, nastupila tishina, kotoruyu prerval zhalobnyj skrezhet maloj flejty. - Bednoj svinke nesladko prihoditsya, - skazal Spem, navostriv ushi. - Tishe, - skazal Frito, i voznessya poyushchij golos, napolnyaya bolotnikov smutnym chuvstvom toshnoty. YUnisif klirazil, Tarabarshchina i sopli. O'Mennen milar myuriel' S gardolom derri tum hej O yuban nekko glamoren? Konchaj nitol i vazelin! Poj veselej poni nembutal. Razdalis' poslednie zvuki vibriruyushchego voplya, stihla muzyka i s poldyuzhiny ocepenevshih ptic tyazhelo shlepnulis' nazem' u nog Frito. - CHto eto bylo? - sprosil Frito. - |to starinnyj plach na yazyke Drevnih |l'fov, - vzdohnul Garfinkel'. - V nem govoritsya o stradaniyah YUnisefa, o ego dolgih i bezuspeshnyh poiskah chistogo tualeta. On vosklicaet: "Zdes' chto, net nikakih udobstv? Tut chto, negde umyt'sya?" No nikto ne mozhet otvetit'. Tak skazal Garfinkel' i vvel bolotnikov v dom Orlona. Oni okazalis' v dlinnom s vysokim potolkom zale, posredi kotorogo vytyanulsya beskonechnyj stol. Odin ego konec upiralsya v ogromnyj dubovyj kamin, vysoko nad nim visela bronzovaya lyustra, v kotoroj yarko goreli ihtiolovye svechi. Za stolom sideli tipichnye obitateli Nizhnej Srednej Zemli: el'fy, fei, marsiane, neskol'ko lyagushek, karliki, gnomy, neskol'ko lyudej, gorstka ogorodnyh pugal, neskol'ko trollej v temnyh ochkah, para goblinov, nad kotorymi horosho potrudilis' bogoslovy, drakon, kotoryj, po-vidimomu, byl syt po gorlo. Vo glave stola sideli Orlon i ledi Likra, odetaya v oslepitel'no belye i yarkie odezhdy. Oni kazalis' mertvymi, no eto bylo ne tak, ibo Frito mog videt', chto glaza ih sverkali, kak vlazhnye griby. Ih volosy byli pokryty sliz'yu, otchego oni sverkali, kak zolotye slitki. Ih lica byli yarkimi i svetlymi, kak poverhnost' Luny. Nad nimi, kak zvezdy, sverkali granaty, kvarc i mednyj kolchedan. Na golove u nih byli shelkovye abazhury, a na vysokom chele byli napisany vysokie i nizkie slova, vrode: "Dajte volyu CHan Kaj-shi!" i "YA lyublyu svoyu zhenu, no - ty, kroshka!" Oni vse byli pogruzheny v son. Po levuyu storonu ot Orlona sidel Gudgalf v krasnoj feske, v odeyanii masona 32 stupeni Dostochtimogo Svyashchennika, sprava ot nego sidel Stomper v novom belom kostyume rejndzhera ot Dzhin Otri. Frito proveli k mestu v seredine stola mezhdu neobychajno urodlivym karlikom i el'fom, vonyavshim, kak ptich'e gnezdo. Moksi i Pepsi usadili za malen'kij stolik v uglu, gde uzhe sideli Rozhdestvenskij Krolik i neskol'ko zubnyh fej. Kak i bol'shinstvo mificheskih sushchestv, zhivushchih v zacharovannom lesu bez vsyakih vidimyh sredstv propitaniya, el'fy pitalis' oden' ekonomno. Frito razocharovalsya, uvidev u sebya na tarelke malen'kuyu kuchku zemlyanyh orehov, kory i gryazi. Tem ne menee, kak i lyuboj bolotnik, on mog s容st' vse, chto ugodno, lish' by emu udalos' zapihnut' eto v glotku. Emu bol'she nravilis' blyuda, kotorye soprotivlyalis' ne slishkom energichno, potomu chto dazhe polusvarennaya mysh' mozhet nokautirovat' bolotnika v dvuh sluchayah iz treh. Ne uspel on pokonchit' s edoj, kak karlik, sidevshij sprava ot nego, povernulsya i protyanul emu chrezvychajno gryaznuyu cheshujchatuyu lapu, privetstvuya ego. "|to nahoditsya na konce ego verhnej konechnosti, znachit, eto ruka", - podumal Frito, nervno pozhimaya ee. - SHtopor, syn Paha, vash pokornyj sluga, - skazal karlik, klanyayas' i demonstriruya svoj gorb. - Pust' tebe vsegda udaetsya kupit' podeshevle i prodat' podorozhe. - Frito, syn Dildo, vash sluga, - skazal neskol'ko skonfuzhennyj Frito, napryagaya mozgi v poiskah podhodyashchego otveta. - Pust' vashi gemorroi usohnut bez hirurgicheskogo vmeshatel'stva. Lico karlika vyrazilo ozadachennost' i udovol'stvie. - Tak eto ty bolotnik, o kotorom govoril Gudgalf? Okol'covannyj? Frito kivnul. - ONO u tebya s soboj? - Vy hotite vzglyanut'? - vezhlivo pointeresovalsya Frito. - Ah, net! Blagodaryu vas, - otvetil SHtopor. - U menya byl dyadya, a u dyadi byl volshebnyj zazhim dlya galstuka. Odnazhdy dyadya chihnul i u nego otvalilsya nos... Frito nervno potrogal svoi nozdri. - Proshu proshcheniya, chto, vmeshivayus', - skazal sidevshij sleva el'f, splyunuv tochno v levyj glaz karliku. - No ya sluchajno stal svidetelem vashego razgovora s Gebbi Hejzom. Tak eto dejstvitel'no vy - bolotnik s bizhuteriej? - Da, - otvetil Frito i energichno chihnul. - Pozvol'te, - skazal el'f, podsovyvaya Frito borodu SHtopora vmesto nosovogo platka, potomu chto Frito uzhe chihal nepreryvno. - YA - Legolam, el'f iz Spayannogo Lesa. - Pes el'fov, - proshipel SHtopor, vydergivaya svoyu borodu. - Karlik svinyachij, - zayavil Legolam. - Igrushechnik. - "Zolotokopatel'". - Letun. - Borodavka. - Vy ne hoteli by poslushat' anekdot ili pesnyu ili eshche chto-nibud'? - sprosil vstrevozhennyj Frito. - Govoryat, chto brodyachij drakon zabrel na fermu, a fermer... - Pesnyu, - soglasilis' Legolam i SHtopor. - Konechno, - skazal Frito, otchayanno vspominaya hot' chto-nibud' iz plohon'kih stishkov Spema. Nakonec, on pisklyavo zapel: V starinu u el'fov pravil Saranrap - korol'. Ot narkov Melloumarsh izbavil Sorheda uspokoil. S nim ryadom karlikov otryad - Ih vyzvali iz shaht. Lish' tol'ko bitva nachalas' - Popryatalis' v kustah. Hor: Klirazil, metrekal, lavoris, vse meste Popryatalis' v kustah. Rasserdilsya tut korol', Skandal chut' ne ustroil: "Vot dajte tol'ko doberus' Do ih cyplyach'ej krovi!" Truslivy byli karliki, No byli i umely. Car' ZHeltopin, chtob ih spasti, Reshil podarok sdelat'. Hor: Zalomi shapku, palki v ohapku, gardol i duz... Reshil podarok sdelat'. "Ne somnevajsya, my - verny", - Promolvil ZHeltyj korolyu. "Primi sej karlikovyj mech - Tebe ego daryu". "On nosit imya Klirazil, - Prodolzhil mudryj karlik, - CHtob ty obidu nam prostil, Primi ego v podarok". Hor: Kadillak, val's-gopak, narzan i koka-kola, Primi nash mech v podarok. "YA prinyal vash volshebnyj dar, Cenyu vas vysoko!" I on nanes mechom udar Po karliku legko. I s etih por vse govoryat V poemah i balladah: "|l'fu i karliku doveryat' Slishkom uzh nakladno!" Hor: Oksidol, giritol, lepeshki i Triks... Slishkom uzh nakladno. Edva Frito zakonchil. Orlon vdrug vstal i zhestom potreboval tishiny. On skazal: - Bingo v el'fovskih pokoyah. I na etom pir zakonchilsya. Frito probiralsya k stolu, za kotorym sideli Moksi i Pepsi, kogda na ego plecho legla kostlyavaya ruka, vysunuvshayasya iz-za pal'my, rastushchej v kadke. - Idi za mnoj, - skazal Gudgalf, razdvigaya reznye list'ya, i on povel izumlennogo bolotnika po zalu, a zatem v nebol'shuyu komnatu, pochti celikom zanyatuyu bol'shim steklyannym stolom. Orlon i Stomper uzhe sideli za stolom, a kogda Frito i Gudgalf usazhivalis', v komnatu voshli sosedi Frito po obedennomu stolu - Legolam i SHtopor - i seli drug protiv druga. Sledom za nimi voshel krepko slozhennyj muzhchina v pyatnistyh bryukah, cvetom napominayushchih radugu, i v ostronosyh tuflyah. Poslednej poyavilas' malen'kaya figurka v yarkoj krichashchej rascvetki rubashke, kurivshaya vonyuchuyu el'fovskuyu sigaru i derzhavshaya pod myshkoj dosku dlya igry v "baldu". - Dildo? - voskliknul Frito. - A, Frito, druzhok, - skazal Dildo, hlopnuv Frito izo vseh sil po spine. - Tebe vse-taki udalos' dobrat'sya. Neploho, neploho. Orlon protyanul svoyu vlazhnuyu ladon', a Dildo nachal ryt'sya v karmanah i vytashchil komok myatyh banknot. - Dva, ne tak li? - sprosil on. - Desyat', - podtverdil Orlon. - Da-da, imenno, - soglasilsya Dildo i polozhil d