Anakin Skywalker & Darth Vader. Tuda i ottuda
Obyknovennaya skazka s elementami myuzikla
12 maya 1996 goda
My, avtor sovremennoj skazki "Tuda i obratno",
dozvolyaem i pooshchryaem rasprostranenie, propagandu i reklamu
nashego tvoreniya.
Poskol'ku avtor kak v pervom, tak i vo vtorom svoem
vide ne imeet zafiksirovannyh koordinat, to ustanovit'
kosvennuyu svyaz' vy mozhete posredstvom A.Hromovoj iz Moskvy po
telefonu 246-6919.
Anakin Skywalker & Darth Vader
---------------------------------------------------------------
Original etogo teksta poluchen v "Arde na Kulichkah" u Mithrilian ¡ http://www.kulichki.com/arda/
---------------------------------------------------------------
|ta skazka posvyashchaetsya nashim druz'yam i nashim nedrugam -
na dolguyu pamyat' o schastlivom vremeni, kogda my byli yuny
i tak verili v skazki, chto stremilis' sdelat' ih byl'yu.
Avtory schitayut svoim dolgom predupredit'
chitatelya, chto ni odin iz personazhej etoj
povesti ne sushchestvuet (i nikogda ne
sushchestvoval) v dejstvitel'nosti. Poetomu
vozmozhnye popytki ugadat', kto zdes' est'
kto, ne imeyut nikakogo smysla.
A. i B.Strugackie, "Hromaya sud'ba"
Zaranee preduprezhdayu - eto ne ya.
A.Tutov, "Zagon dlya l'va"
1. Tam, na nevedomyh dorozhkah...
Konchalsya avgust, byl tuman,
Neslas' Galaktika.
Po rechke plyl katamaran,
Konchalas' praktika.
M.SHCHerbakov
Govoryat, ne povezet,
Esli chernyj kot dorogu perejdet...
izvestnaya pesenka
Ty vidish' li chudesnyj put'
Mezh paporotnikov v holmy?
Tropa v |l'fijskie Kraya,
Gde v etu noch' dolzhny byt' my.
"Tom iz |rsilduna", per. N.Prohorovoj
- Vy videli kogda-nibud', kak tancuyut el'fy?
- Kakie el'fy?
- Obyknovennye, s krylyshkami...
A. i B.Strugackie, "Polden'. HHII vek"
[V etoj adventyure povestvuetsya o tom, kak sovershenno
bezobidnye tropinki zavodyat nashih geroev v sovershenno nevedomye kraya,
gde el'fy tancuyut pri lune, i o tom, chto esli kot gonyaetsya za svoim
hvostom, to...]
Blizhe k vecheru nebo zatyanulo tuchami i poshel melkij dozhdik.
Ulicy gorodka i tak ne otlichalis' mnogolyudiem, a v malen'kom skverike
u pristani i vovse nikogo ne bylo, krome cheloveka v chernom plashche s
kapyushonom. On, ochevidno, dozhidalsya katera.
Vprochem, vskore iz pereulka pokazalas' eshche parochka
puteshestvennikov - paren' i devica, oba s ryukzakami i v vetrovkah. Za
nimi, vysunuv yazyk i pomahivaya hvostom, trusil zdorovennyj chernyj pes
iz porody nemeckih ovcharok. Parochka - tochnee, troica - dolgo i
vnimatel'no izuchala raspisanie, potom paren' vzyal bilety do
Kamyshovki.
Do otpravleniya bylo eshche s polchasa. Turisty zabilis' pod naves
i skinuli ryukzaki. Pes pristroilsya ryadom. Devica uselas' na
sobstvennyj ryukzak i rasstegnula vetrovku, iz-pod kotoroj tut zhe
vybralsya chernyj kotenok. Esli uchest', chto paren' byl v chernyh dzhinsah
i kurtke, da i vetrovka devicy byla chernoj s krasnoj podkladkoj, to
kartinka poluchalas' mrachno-garmonichnaya. Kotenok zevnul i,
vskarabkavshis' na plecho hozyajki, nachal terebit' konchik temno-rusoj, s
ryzhevatym otlivom, kosy. Devchonka rasseyanno pochesala zver'ku za
ushkom.
Stryahivaya s polietilenovoj nakidki dozhdevye kapli, pod naves
voshla nemolodaya zhenshchina v nizko povyazannom platke. Ona zavela
razgovor s rebyatami - skorotat' vremya do katera. Tetka byla
slovoohotliva, a rebyata otdelyvalis' korotkimi replikami. Do cheloveka
v plashche doletali obryvki fraz: "...v Verhnetal'sk...", "...ne, tol'ko
do Kamyshovki", "...avtobusom...". Tut podoshel kater. ZHenshchina
podhvatila ukrytuyu tryapicej korzinku i vyshla iz-pod navesa. Teper' ee
slova byli slyshny luchshe:
- Nehoroshie tam mesta, rebyatki. Peshkom ne hodite.
- A chto, gopniki shalyat? - pointeresovalas' devica. Ona
pytalas' odnovremenno nadet' ryukzak i zapihat' kotenka pod vetrovku.
- Net, tuda lyudi i hodit' boyatsya. Lihoe mesto, nechist'
baluet. Byvaet, pojdet chelovek - i propadet. Miliciya iskala - ne
nashla, a sobaku sysknuyu - vot vrode vashej - poteryali. CHerti tam, al'
drugie nechistye...
- Otob'emsya, - mrachno brosil paren', pomogaya sputnice
popravit' lyamki ryukzaka. - Bystree, Inka, kater ujdet.
- Ne panikuj, Drakon, uspeem, - hladnokrovno otozvalas' ta.
Reakciya dvuh ostal'nyh passazhirov na stol' neobychnoe
obrashchenie byla diametral'no protivopolozhnoj. Tetka otpryanula i
zaspeshila po shodnyam na kater, bormocha pod nos nechto o "nenormal'noj
molodezhi". CHelovek zhe v chernom plashche soizvolil povernut' golovu i
obratit' na turistov pristal'nyj vzor. No paren' s devicej etogo ne
zametili, poskol'ku celikom byli zanyaty svoej zhivnost'yu. Nizkij
"drakonij" ryk: "Barri, ryadom!" peremezhalsya vorkovaniem Inny: "Tiho,
zverik, sidi, hvostatyj". Nakonec vse passazhiry - kak dvunogie, tak i
chetveronogie - zagruzilis' na bort, i kater otchalil. Slovno narochno
dozhdavshis' etogo, dozhd' prekratilsya.
V krohotnom salone bylo dushno, i Inna predpochla mesto
naverhu. Tam bylo svetlo i dazhe ne ukachivalo. Kater, pohryukivaya,
netoroplivo shlepal mimo beregov, porosshih bereznyachkami-el'nichkami i
prochej drevovidnoj floroj srednej polosy. Kotenok dryh pod kurtkoj,
inogda urchal vo sne. Nablyudaya za proplyvayushchimi mimo pejzazhami, Inna
rasseyanno pytalas' pridumat' emu imya. Tol'ko pozavchera oni s Drakonom
otbili zloschastnuyu tvar' u bandy maloletnih zhivoderov, sobiravshihsya
onuyu tvar' povesit'. Dvum vozhakam bandy - pacanam let chetyrnadcati -
Drakon dal po shee ot imeni "Grinpisa". Slova etogo maloletki ne
ponyali, prinyav ego za rugatel'stvo, za chto shlopotali eshche i ot Inki.
Odin iz soplivyh inkvizitorov vyaknul bylo: "CHernyj kot... Neschast'e
vam budet!". Barri otreagiroval na takoe sueverie sderzhannym
rychaniem, i protivniki chernogo cveta sochli za luchshee ubrat'sya.
Spasennyj predstavitel' fauny i vpravdu byl chernym, a takzhe
zelenoglazym i neveroyatno toshchim. ZHral on stol'ko, chto Drakon tol'ko
divu davalsya - i kuda vse devaetsya? - a Inka lish' posmeivalas':
"ZHeludok u kotenka men'she naperstka..." No pri etom zver' okazalsya
udivitel'no ponyatlivym i dazhe vospitannym - na redkost' vospitannym
dlya bezrodnogo podzabornika. I na redkost' nahal'nym pri etom. Kogda
Barri podoshel poznakomit'sya, chernaya bestiya vygnula spinu i zashipela,
yavno ne pitaya blagodarnosti k svoemu chetveronogomu spasitelyu.
Vezhlivyj Barri mahnul hvostom i schel nizhe svoego dostoinstva
svyazyvat'sya s neblagodarnoj tvar'yu, kotoruyu k tomu zhe mog proglotit'
v odin priem. No tem ne menee bezymyannyj kot byl prinyat v kompaniyu
puteshestvennikov.
Nachal poduvat' holodnyj veterok. Inka zyabko poezhilas'.
- SHli by vy vniz, baryshnya, - posovetoval neznakomyj priyatnyj
golos.
Inna obernulas' i uvidela molodogo cheloveka v chernom plashche.
Na vid emu bylo let dvadcat' pyat', i na fone grozovoj tuchi,
napolzayushchej na nebo, smotrelsya on ves'ma effektno: chernye volosy,
smugloe chekannoe lico, temnye glaza - pryamo-taki kapitan Blad s
izvestnoj illyustracii.
- Vot eshche, - otmahnulas' Inka. - Tam dushno.
- A zdes' skoro stanet slishkom holodno. - Odna brov' u
nego byla pryamaya, a drugaya chut' izognutaya, chto pridavalo ego licu
vyrazhenie lukavstva i udivleniya odnovremenno.
- Nichego, ne zamerznu.
V dushe Inki borolis' lyubopytstvo i razdrazhenie. Sam po sebe
chernyj byl interesen, no ego repliki vgonyali Inku v sostoyanie
avtobusnoj skloki.
- Kak znaete, - pozhal on plechami. - YA vas predupredil.
- Ogromnoe spasibo, - yadovito poblagodarila ona.
Naverhu i vpravdu vskore stalo neuyutno. No Inka - nazlo
nadoedlivomu poputchiku - tol'ko uselas' poudobnee i zastegnula
vetrovku. Interesno, podumala ona ehidno, kakim ciklonom zaneslo
"chernogo korsara" na tihie berega etoj rechki? Uzh ne sobralsya li on
zahvatit' mestnyj flot, sostoyashchij iz dyuzhiny staren'kih katerov i
paromov? Zabavnaya eta mysl' neskol'ko uluchshila nastroenie. Tut
prosnulsya kotenok i polez iz-pod kurtki. Inka vytyanula ego za shkirku
i posadila na koleni. Tot prinyalsya bylo umyvat'sya, no vdrug prinyal
boevuyu pozu i raskryl rot v bezzvuchnom shipe. Inna obespokoenno
glyanula po storonam - chto moglo vyzvat' takuyu reakciyu? CHto-to ne
tak...
"Kapitan Blad" stoyal u poruchnej trapa, vpoloborota k nej.
Solnce, na mig vyglyanuvshee iz-za tuchi, svetilo emu pryamo v lico, i
on, shchuryas', shagnul v ten'. No sam on v solnechnom svete teni ne
otbrasyval! "Bez paniki! Sejchas proverim", - horosho, chto zerkal'ce
v metallicheskoj oprave ne v ryukzake, a v karmane. Inna sdelala vid,
chto vnimatel'no rassmatrivaet sobstvennuyu fizionomiyu. V zerkale
poocheredno otrazilis' sero-golubye glaza, vygorevshaya chelka, mrachnogo
vida tucha, bort katera napopolam s dal'nim beregom, poruchni - no
chernovolosogo neznakomca tam ne bylo! Tak, sgustochek serogo tumana.
Neposlushnoj rukoj Inka zasunula zerkal'ce v karman. "Ni figa sebe!"
Gde-to vdali progremel grom.
- YA zhe govoril vam - idite vniz! - okazyvaetsya, etot tip bez
teni uzhe opyat' stoyal ryadom. Po ego nasmeshlivoj ulybke bylo yasno, chto
manipulyacii s zerkalom ne uskol'znuli ot ego vzglyada. - Nu chego vam
stoilo!...
Kotenok zashipel sovershenno po-zmeinomu i vnezapno - Inna ne
uspela uhvatit' chernuyu bestiyu - prygnul na neznakomca, metya to li v
lico, to li v gorlo. Reakcii togo hvatilo, chtoby zaslonit'sya rukoj,
no proklyatyj kotenok gluboko proporol emu kist' i zapyast'e vsemi
desyat'yu kogtyami. Inka brosilas' bylo lovit' vzbesivshuyusya tvar',
no tut uvidela, chto po ruke chernogo neznakomca tekut temno-alye
strujki, a sam on s kakim-to strannym interesom na nih smotrit,
slovno gotovyas' upast' v obmorok. Myslenno proklinaya "slabonervnyh
korsarov", Inna ryvkom otkryla poyasnuyu sumku i vyhvatila ottuda
steril'nyj bint - vot kogda prishlas' kstati turistskaya
predusmotritel'nost'. Joda, pravda, ne bylo.
- Davajte ruku! - potrebovala ona, s treskom razryvaya
upakovku binta. Nalozhiv povyazku, Inna zanyalas' poiskami kotenka.
- Vot vidite, krov' u menya krasnaya i teplaya, - zayavil
postradavshij. - Kstati, moe imya Arondel'.
- Pri chem tut... A, tak vy namekaete, chto vy ne demon?
- Ne imeyu takoj chesti, - on dazhe ulybnulsya. - Hotya mnogie
chasto putayut demonov i chernyh el'fov.
- N-da, kakoj-to vy ne ochen' kot, to est' el'f, - usomnilas'
Inka, izvlekaya kotenka iz-pod lavki.
- A eto kak posmotret', - pozhal plechami Arondel'. - A vot s
kotenkom etim bud'te poostorozhnee.
- Vy chto, tozhe sueverny? Ili eto sovet po veterinarnoj chasti?
- Da net, prosto sovet... na proshchan'e.
- Pryamo sejchas?
- Do vstrechi! - ne otvechaya na vopros, Arondel' zapahnul plashch
i otstupil na shag. Tut pryamo nad rekoj cherez polneba shirknula molniya,
i Inka dazhe zazhmurilas' ot oslepitel'nogo bleska i ozhidaniya groma. No
grom provorchal kak-to lenivo i gluho, i Inna otkryla glaza. Pered
nimi vse eshche prygali chernye zajchiki, no dazhe skvoz' etu chehardu ona
razglyadela, chto strannogo poputchika na palube net. Kater voshel v
polosu dozhdya, i Inna ukrylas' v salone. Arondelya ne bylo i tam.
"Provalilsya. Nu i fig s nim", - podumala ona i prinyalas' ot nechego
delat' rassmatrivat' vycvetshij plakat, prizyvavshij ekonomit' vodu.
Ochevidno, v nebesah vnyali etomu prizyvu, i dozhd' bystro issyak.
I solnce eshche ne zashlo, kogda kater tknulsya v prichal
Kamyshovki. Inka i Drakon vyskochili na doshchatyj nastil pervymi, za nimi
stepenno spustilas' zhenshchina s korzinkoj.
- Slushaj, a gde tot paren'? - sprosil vpolgolosa Drakon.
- Kakoj? - rasseyanno otozvalas' Inna.
- Nu tot, v chernom, on sadilsya na kater s nami vmeste.
- A chert zhe ego znaet, - sovershenno iskrenne otvetila Inka. -
Ohota tebe golovu zabivat'. Pojdem, a to ne uspeem.
Proselok byl uzkij i yavno peshehodnyj. Po schast'yu, zdes' dozhdya
ne bylo, inache gryaz' byla by neprolaznaya. A tak, nesmotrya na ryukzaki,
bylo pochti priyatno shagat' po vechernej prohlade. Proselok vel pochti
pryamo na zapad, tuda, gde tonul v sizoj dymke disk solnca.
U steny razrushennoj chasovni gorel kosterok. Kto-to yavno
pytalsya nastroit' gitaru, no odna iz strun nemelodichno drebezzhala.
Gitarist - tochnee, gitaristka - devchonka let pyatnadcati - skloniv
uvenchannuyu shapkoj chernyh kudrej golovu k samoj gitare, uporno krutila
kolki. Vzglyad ee chut' raskosyh glaz vyrazhal polnoe otchayanie. CHernyavyj
paren' v kamuflyazhe pomeshival dlinnoj lozhkoj v kane, bul'kavshem na
kostre. Iz temnoty doneslis' golosa:
- Govorila ya tebe, chto svorachivat' nado u togo valuna. Tak
net: "Dal'she, dal'she..."
- Nu i shla by sama.
- Aga, a ty by po syu poru bluzhdal...
- O, vot i oni! - vysokij svetlovolosyj paren', podnyavshis' ot
kostra, pomog novopribyvshim snyat' ryukzaki. - Privet, Inna! Zdorovo,
Drakon!
- Privet, Mak-Laud, - otozvalsya Drakon.
- YA zhe govoril, chto oni na zapah havki yavyatsya, - hmyknul chernyavyj
"povar", snimaya kany s ognya.
- A ty dumal, my pridem ran'she tebya i bez kanov budem uzhin
gotovit'? CHtoby ty zayavilsya, a tebe uzhe i "hava na Gila", i vse prochee? -
vozmutilas' Inka, plyuhayas' na penku ryadom s nim i vypuskaya kotenka
na volyu. Tot nemedlenno nacelilsya na otkrytuyu banku tushenki, no byl
perehvachen kudryavoj pacankoj, kotoraya ot voshishcheniya dazhe zabyla pro
muzykal'noe rasstrojstvo.
- Kakoj zver'! A kak ego zvat'?
- Nikak. Slushaj, Tajka, a chto s gitaroj?
- Tret'ya struna, - vzdohnula Tajka. - Obmotka proterlas'
sovsem.
- Znala by, tak ne stala by svoi cheshskie Morranu ostavlyat'.
On, poganec, vse ravno na "Stoletnyuyu vojnu" umotal.
- Kushat' podano - sadites' zhrat', pozhalujsta! - veselo
vozvestil Gil.
Turisty razobrali lozhki-miski i pristupili k ede. Barri
polagalas' otdel'naya miska ("ZHdat'! - skomandoval Drakon i poyasnil
ostal'nym. - Pust' ostyvshee est, a to nyuh poteryaet"), a kotenku
ego porciyu polozhili v opustoshennuyu banku iz-pod tushenki. CHernyj
nahalenok zhivo vylizal vse podchistuyu i sunulsya bylo v misku Barri, no
byl opyat' otlovlen i posazhen mezhdu Inkoj i Tajkoj. Ogorchenno chihnuv,
kotenok prinyalsya vylizyvat'sya. Glyadya na nego, Inna koe-chto pripomnila
i reshila podelit'sya so sputnikami.
- Znaete, Mishki Gammi i prochie zveri, tut po doroge strannaya
istoriya proizoshla. I vot eta tvaryushka v nej zameshana...
- Istoriya u vas proizoshla s geografiej... Snachala miski myt'!
- skomandoval Gil.
Zdes' nado sdelat' otstuplenie i pogovorit' o prozvishchah.
"Mishki Gammi" dejstvitel'no vse kak odin nosili imya "Mihail".
Svetlovolosyj Majk byl Mihail Bahtin, no sredi svoih prozyvalsya chashche
Majkom Mak-Laudom - za nekotoroe vneshnee i vnutrennee shodstvo s
televizionnym Gorcem. Majk, pravda, predpochel by klanovoe imya Mak-Art,
kotoroe, po ego mneniyu, bylo svyazano s medvedyami, no nichego ne
popishesh' - prozvishche uzhe prikleilos' k nemu namertvo. Nekotorye
zloyazychnye pytalis' zvat' ego Gorcem, no Majk presekal takie
popolznoveniya. V pasporte Drakona znachilos', chto obladatelya sego
dokumenta zovut Mihailom Braginym, no vspominali ob etom redko, esli
voobshche vspominali. A vot u hudogo chernovolosogo parnya v
kamuflyazhe prozvishcha ne bylo, potomu chto "Gil" - vsego lish'
sokrashchenie ot familii Gilinskij. Ne bylo prozvishcha i u Inki
Dolininoj, kak-to ne sluchilos' ej podcepit' nichego podhodyashchego.
Kudryavaya pacanka, v miru - Tat'yana Zajceva, otklikalas' na "Tajka" i
"Zajka". Voobshche, prozvishcha - strannaya shtuka...
Odnako poka Inka otmyvala miski i kany, parni rastyanuli pod
vethoj kryshej tent, razlozhili penki i spal'niki, a Gil prisposobil
izognutyj koren' pod podsvechnik. Majk sobiralsya upakovat'sya ran'she
vseh, odolevaemyj sonlivost'yu, i ego zadvinuli v ugol, chtoby ne
meshal. Tak chto poka vse prochie eshche vozilis', on uzhe spal snom
pravednika. Da i to skazat', osobyh grehov za nim ne vodilos', esli
ne schitat' grehom izlishnee pristrastie k holodnomu oruzhiyu.
Edva Inka uselas' na svoj spal'nik, kak Drakon zadal vopros,
kotoryj terzal ego ot samoj pristani:
- CHto eto byl za paren' v chernom plashche i kuda delsya?
- Kakoj takoj paren'? - pointeresovalsya Gil.
- YA hotela bylo rasskazat', da ty menya uslal miski myt', -
poddela ego Inka. - Ladno, mishki Gammi. Verit' - ne verit', delo
vashe.
I Inka prinyalas' vkratce pereskazyvat' istoriyu, zapisannuyu v
potrepannoj tetradke bez oblozhki. Fantastika chistoj vody, esli hotite
znat' moe mnenie. Gil slushal etu fentezi a lya Krapivin s ser'eznoj
fizionomiej, Tajka - shiroko raskryv glaza, a Drakon sdelal "udav'yu
mordu". On-to vse uzhe chital, a potomu razvalilsya puzom kverhu, a na
puze u nego razvalilsya kotenok.
- Nu i kakova moral'? - sprosil Gil, kogda Inka zavershila
rasskaz.
- A etot paren' na katere - on ottuda.
- Iz tetradki vyprygnul? Mozhet, tebe pokazalos', chto on
ischez? - Gil vsegda stoyal na poziciyah trezvogo racionalizma.
- Aga, i kuda on devalsya s podvodnoj lodki? S katera, to
est'.
- Mozhet, on tebe voobshche prividelsya? - zapodozril Gil.
- Aga, ya bint na prividenie izvela...
- Gil, normal'nyj chelovek ne budet po ulicam hodit' v
prikide, a etot tip byl v dlinnom plashche, - melanholichno dobavil
Drakon.
- I etot chernyj hvostatyj, - Inka ukazala na kotenka, - ne
zrya na nego shipel. Vot popomnite moi slova: my eshche ogrebem
priklyuchenij sebe sovsem ne na golovy!
- Kazhetsya, uzhe ogrebli! - eti slova prinadlezhali Majku,
kotoryj, okazyvaetsya, uzhe paru minut kak prosnulsya, i stoyal u dveri
v odnih plavkah.
Snaruzhi poslyshalis' golosa, potom rezkij zvuk roga. Dal'she
vse proizoshlo ochen' bystro. Vse chetvero rvanulis' k dveri -
posmotret', chto zhe tam takoe. Drakon oprokinul svechi, kotorye
mgnovenno pogasli, Tajka v temnote ruhnula pryamo na Barri.
Odnovremenno s ee voplem razdalsya dusherazdirayushchij myav, i chernaya
molniya vyletela naruzhu.
- Tishe, idioty! - proshipel Drakon.
- Kuda tishe-to? - skazal Gil.
- Narod, vy tol'ko posmotrite!
Posmotret' bylo na chto. Vy nikogda ne videli, kak tancuyut
el'fy? Net, ne eti melkie chudiki s krylyshkami, a samye nastoyashchie?
Net? Nu togda opisyvat' eto bespolezno. |to nado videt' - tancy
el'fov pri polnoj lune.
Nezemnaya muzyka, flejty i arfy, letyashchie odezhdy, smeh, kak
zvon serebryanyh kolokol'chikov, gordye vsadniki v zelenyh s serebrom
odezhdah verhom na zolotorogih olenyah, i - Koroleva v mantii iz lunnyh
i solnechnyh luchej... Slovom, pero moe bessil'no eto vse opisat'. A
nashi puteshestvennichki uvideli vse eto voochiyu. Tak chto na nekotoroe
vremya oni poteryali dar rechi sovershenno, tol'ko ehidnyj Gil skazal:
- Glyadi-ka, horovod! Vo poganok-to budet!
- Poganki ot ved'm byvayut, - nastavitel'no skazala Inka. -
Smotri, smotri! Na kota smotri! Vot poganec!
CHertova tvar' vyskochila v centr horovoda i pognalas' za
sobstvennym hvostom, kak budto reshiv pokruzhit'sya za kompaniyu. Pravda,
kruzhilsya on vse bystrej i bystrej, i vot uzhe v centre kruga vertelsya
nebol'shoj chernyj smerch. Vdrug on zamer, no vmesto naglogo kotenka
vzglyadu vseh prisutstvuyushchih predstal yunosha let shestnadcati,
nevysokij, strojnyj, s shapkoj zhestkih chernyh kudrej, smazlivyj i
bol'sheglazyj, v chernom kostyume teatral'nogo pazha. Kino, da i tol'ko!
Muzyka kak-to vdrug smolkla, horovod rassypalsya. Novoyavlennyj
personazh izyashchno poklonilsya koroleve i zastyl v gordoj poze.
Turisty vpali v sostoyanie polnogo stupora.
- Kerri, - proiznesla Koroleva. - Kak ty posmel syuda prijti?
- YA ne prishel, - s chuvstvom sobstvennogo dostoinstva, no
ves'ma pochtitel'no otvetstvoval byvshij kot. - Menya prinesli. Za
pazuhoj.
Sredi svity i gostej proshelestel smeshok.
- Nichego smeshnogo, - serdito skazal Kerri. - Vy, gospozha,
sami zacharovali menya i otpravili v mir bez volshebstva.
- Ty schitaesh', chto ya nespravedlivo oboshlas' s toboj?
- Polgoda v koshach'ej shkure? - Kerri demonstrativno potyanulsya.
- Skazhi-ka mne, demon, chto mozhet pomeshat' mne otpravit' tebya
obratno? - golos Korolevy byl strog i holoden.
- Zakon, navernoe? - neuverenno predpolozhil Kerri. - A eshche ya,
eto, osoznal i ispravilsya...
Snova razdalsya smeh. Na sej raz dazhe Koroleva ulybnulas'.
- Horosho, schitaj, chto ty proshchen. Slishkom mnogo del i bez
tebya. No ne popadajsya mne na glaza lishnij raz!
Puteshestvenniki vo vse glaza nablyudali za etoj scenoj.
- Vot zdorovo! - skazala Tajka. - Demon-pazh, pryamo taki kot
Begemot!
- Obormot, - podskazal Gil. - Majk, ty by hot' shtany nadel!
Zdes' damy, kak-nikak.
Majk, ne glyadya, nashchupal svoi dzhinsy i polez v nih, putayas' v
shtaninah.
- Kto po nim proshelsya?.. I gde u etogo poyasa pryazhka? Tut ved'
nozh!..
Lyubimyj ohotnichij nozh Majka, vypav iz nozhen, zvyaknul
po kamnyam i otletel v storonu, i Majk polez ego iskat' na oshchup'.
I tut snaruzhi razdalsya vozglas:
- ZHelezo! Holodnoe zhelezo! Zdes' lyudi!
Inka s uzhasom osoznala, chto ih zametili. Serdce u nee migom
uhnulo kuda-to v rajon zheludka. Majk vskochil s nozhom v ruke, i Inka
sama ne zametila, kak spryatalas' za ego shirokoj spinoj.
|l'fijskie voiny s natyanutymi lukami mgnovenno vystroilis'
polukrugom pered vhodom v razvaliny. Oni dvigalis' tak besshumno,
bystro i plavno, chto v yarkom lunnom svete vsya eta scena kazalas'
kadrom iz fil'ma. Tol'ko vot strashno Inke bylo po-nastoyashchemu.
- Vyhodite, - skazal vysokij chistyj golos.
- Vot eshche, - otozvalsya Gil. - Nam i otsyuda vse vidno.
Odin iz voinov shagnul vpered, i v rukah u nego blesnul mech.
Barri preduprezhdayushche zarychal, i Drakon na vsyakij sluchaj uhvatil ego
za oshejnik.
- Kto vy takie? Ne slugi li Bezdny? - sprosil voin.
- CHego? - peresprosil Drakon i sdelal "udav'yu mordu". |l'f
chut' ne sharahnulsya v storonu. - Mishki my.
- Koshki, - nervno hihiknula Tajka.
- Vechnaya dilemma - el'fy i lyudi, - zametil Gil.
- Zdes' ne mesto lyudyam. Kak vy posmeli prijti?
- Kazhetsya, kogo-to ob etom segodnya uzhe sprashivali, - naglyj
kot-oboroten' napomnil o svoem prisutstvii. - V samom dele, vyshli by
vy, rebyata, predstavilis' Presvetloj Vladychice...
- Nu, ya emu sejchas... - proshipel skvoz' zuby Drakon.
- Da ladno vam, - skazal Majk i nakonec vlozhil nozh v nozhny. -
Poshli.
- Kerri, znaesh' li ty ih? - razdalsya golos Korolevy. - Kto
oni?
Eshche raz izyskanno poklonivshis', Kerri otvetil:
- |to te, komu ya obyazan svoim poyavleniem na Lunnoj Polyane,
gospozha. V osobennosti vot etoj ledi.
I ukazal na Inku. Pryatat'sya ej bylo uzhe pozdno, i ona
reshitel'no shagnula vpered. Slovo "ledi" kak-to ne vyazalos' s devicej
v potertyh dzhinsah i vylinyavshej vetrovke. Voobshche vsya kompaniya na fone
blistatel'nyh el'fov smotrelas'... hm, strannovato. Osobenno Majk,
kotoryj vpopyhah zastegnul rubashku naperekosyak.
- Kto vy i otkuda?
- Oni OTTUDA, gospozha, - mnogoznachitel'no otvetil Kerri. -
Iz-za Predela.
Po polyane slovno by proshelestel veterok i krug slegka
sdvinulsya. Barri zanervnichal i pokazal klyki.
- Lyudi iz-za Predela... Smertnye... holodnoe zhelezo... ne
znayut... Mudrye govoryat... - do turistov doletali tol'ko otdel'nye
repliki.
- Strannymi putyami vedet nas sud'ba, - skazal voin s mechom i
vlozhil oruzhie v nozhny. Inka mogla by poklyast'sya, chto vzglyad ego
poteplel, hotya po licam el'fov neobyknovenno trudno chto-libo ponyat'.
- Ne tol'ko vas. Hotya menya preduprezhdali, - eta poslednyaya
fraza byla adresovana Mishkam Gammi. - |tot, na katere...
- Arondel'? - sprosil Drakon.
- On.
Esli by Inka hotela proizvesti na el'fov vpechatlenie, ona ne
mogla by sdelat' bol'shego. Pri imeni Arondelya oni snova zagovorili, i
v tone ih rechej ne slyshalos' osobennoj lyubvi k upomyanutomu personazhu.
- Nu i dela! - vpolgolosa skazal Gil. - Odnako nitochku my
uhvatili. Tyanut' nado.
- Aga, chego dumat' - tryasti nado, - ogryznulas' Inka. - Sam
tyani! Kota za hvost!
- Vy vodites' s demonami i chernymi el'fami, - razdumchivo
skazal voin. - Odnako vy proshli po Zabytomu Puti i uvideli Lunnyj
Tanec. Mozhet stat'sya, chto vy voistinu izbrany.
- Da kem eto my izbrany? - voskliknul Majk. On ponimal eshche
men'she ostal'nyh, potomu chto ne slyshal inkinogo rasskaza. K tomu zhe
slovosochetanie "chernye el'fy" vyzyvalo u nego nehoroshie associacii.
Na licah ostal'nyh tozhe chitalos', chto da, neploho by nakonec vse
raz®yasnit', a zagadok i tajn im hvatilo poka po ushi.
Raz®yasneniya ne zastavili sebya zhdat', i po slovu Korolevy
el'f v zelenyh s zolotom odezhdah, s volnoj platinovyh kudrej,
nispadayushchej ne plechi, povedal im dovol'no dlinnuyu istoriyu. Korotko
govorya, delo obstoyalo sleduyushchim obrazom.
S davnih vremen v mire (nazovem ego dlya prostoty Feeri)
sushchestvovalo chetyre rasy - el'fy, gnomy, demony i lyudi. Potom el'fy
razdelilis' na Svetlyh i CHernyh, kakovye CHernye nauchilis' u demonov
obrashcheniyu s zhelezom, stali stroit' iz kamnya i zanimat'sya tomu
podobnymi veshchami, kotorye Svetlym, to est' lesnym i holmovym el'fam,
predstavlyalis' gluboko porochnymi. Po etoj prichine nachalis' mezhdu
el'fami razdory, vplot' do krovoprolitiya. A s demonami Svetlye el'fy
vsegda byli v sil'no napryazhennyh otnosheniyah - poskol'ku el'fijskie
CHary i demonskaya Magiya est' veshchi nesovmestnye. Opyat' zhe, Svetlye
el'fy obvinyali CHernyh i demonov v tom, chto sredi lyudej zavelis'
vsyakie kolduny i magi. Poslednie chasto obrashchalis' ko zlu, otchego
zhizn' spokojnej ne delalas'. Krome vsego prochego, obrashchalis' eti magi
ko zlu radi obreteniya vlasti, i, zapoluchiv etu vlast', prinosili
nemalyj vred. Tak chto primerno raz v tri-chetyre sotni let Feeri
sotryasali katastroficheskie vojny. Huzhe vsego bylo to, chto el'fy i
demony kak by dopolnyali drug druga, a vot lyudi mogli obuchat'sya kak
CHaram, tak i Magii. Odnako CHary - veshch' bolee slozhnaya. Magiya zhe daet
rezul'tat zrimyj, naglyadnyj i effektnyj. Opyat' zhe v davnie vremena,
chut' li ne pri nachale mira, obrazovalas' nekaya Bezdna. Otkuda v mir
proistekali zlovrednye emanacii i otkuda vysheoznachennye zlobnye magi
cherpali svoyu silu.
Odnazhdy nekij pretendent na vsemirnoe gospodstvo nastol'ko
dostal demonov, chto odin iz demonskih knyazej reshil obratit' protiv
zlodeya sily Bezdny. YAvivshayasya ottuda tvar' pozhrala zarvavshegosya
charodeya, no obratno v pustotu ne rassosalas', a prinyalas' vsyako
pakostit'. Ee prisutstvie v mire edva ego ne pogubilo, no
nashelsya-taki geroj, po imeni Ajrenar, kotoryj special'no
izgotovlennym oruzhiem - radi sozdaniya etogo oruzhiya Svetlye i CHernye
el'fy ob®edinilis' s demonami i gnomami - ee ubil. Sam Ajrenar,
razumeetsya, pogib, mech ego s teh por zateryalsya, hotya inogda nahodilsya
i snova tainstvenno ischezal. No zlopakostnye magi otnyud' ne
perevelis'. I bolee togo - teper' v ih rasporyazhenii byl nekij
tainstvennyj talisman, kotoryj byl ne to izvlechen iz Bezdny tem samym
charodeem, ne to ego prinesla tvar', ne to on sam byl ostatkom tvari.
CHto on iz sebya predstavlyaet i kak imenno dejstvuet - nikto ne znal.
No dejstvie ego bylo strashnym i uzhasnym.
Slovom, vremya ot vremeni talisman vsplyval, razvrashchal
kogo-nibud', potom etogo tipa kak-nibud', s velikimi trudami i
zhertvami iznichtozhali, no iznichtozhit' talisman ne mogli.
I vot ne tak davno opyat' ob®yavilsya nekij mogushchestvennyj mag,
kotoryj, po vsem priznakam, vladeet onym talismanom i sobiraetsya - ni
bol'she i ni men'she, kak stat' bezrazdel'nym Vlastelinom Mira. Prichem
delo nastol'ko ser'ezno, a sily el'fov, da i demonov tozhe, nastol'ko
neveliki, chto mestnyj Ragnarek grozit-taki sovershit'sya.
- |to vse ponyatno, - skazal Majk. - A my pri chem?
Okazyvaetsya, mudrecy vyyasnili, chto mestnaya magiya ne
dejstvuet na lyudej iz-za Predela. To est' odolet' zlodeya mozhno ne
voennoj i prochej siloj - eto bespolezno, - a inache. Predpolozhitel'no
sleduet vernut' etot talisman v Bezdnu, iz kotoroj on proishodit.
- YAsno, - skazal Majk. - Ocherednoj quest - pojdi, iznichtozh' i
spasi mir.
- Predstavlyaete, kartina: zaklyuchitel'nyj sovet, devyat' voinov
besstrashnyh otpravlyayut na tot svet, - procitirovala Tajka. - Nas,
konechno, ne devyat', no syuzhet tot zhe.
- Vas ne devyat', - skazal Llejn (tak zvali korolevskogo
menestrelya). - Prishel'cev iz-za Predela dolzhno byt' stol'ko, chtoby
nikto iz nih ne ostalsya bez pary.
- To est' chetnoe kolichestvo, - perevela Inka. - No nas
shestero vmeste s Kerri.
- On zdeshnij, - vozrazil Drakon. - SHestoj - eto Barri.
- Schitayut tol'ko teh, kto nadelen darom rechi i razumom, -
poyasnil Llejn.
- Naschet razuma eshche posmotret' nado, - burknul Drakon. - YA
chto-to ne nameren srazhat'sya s magami i sobirayus' vernut'sya obratno.
- Da, kak-to nam nynche ne s ruki mir spasat', - podderzhala
ego Inka. - Tak chto prostite velikodushno, no utrom my otbyvaem.
|l'fy pereglyanulis', kak pokazalos' nashim druz'yam - s
sochuvstviem.
- Vy izbrany - ili prizvany, - terpelivo raz®yasnil Llejn. - I
Predel ne propustit vas nazad, poka vy ne sovershite togo, radi chego
prishli syuda.
- Sistema "nippel'", - prokommentiroval Gil. - Odnako
podumat' nado. I eshche, hozyaeva: nam oruzhie togda ponadobitsya. Golymi
rukami vashego zlodeya, chto li, lovit'?
- My dadim vam vse, chto smozhem, - eto skazal opyat' voin,
kotorogo, kak razobrala Inka, zvali Il'dan.
- Aga, eto uzhe drugoj razgovor, - probudilsya k aktivnosti
Drakon. - Tol'ko ya by snachala pospal, poel, nadel sapogi na svezhuyu
golovu, a potom uzhe torgovalsya.
- YA ispolnyu tri vashih pros'by, - skazala Koroleva.
- Togda - do zavtrashnego vechera, - podvel itog Majk. - Nam
spat' pora.
Esli el'fy i byli nedovol'ny takim povorotom dela, im
prishlos' smirit'sya, poskol'ku kogda Mishki Gammi upiralis', oni delali
eto osnovatel'no.
|l'fy ischezli besshumno, slovno rastayali sredi lesnyh tenej, a
vskore i luna spustilas' za stenu derev'ev.
x x x
Voennyj sovet sobralsya s utra. Kak ni stranno, nikomu i v
golovu ne prishlo ob®yavit' nochnoe proisshestvie kollektivnoj
gallyucinaciej. Tem bolee, chto, kak vyyasnili spozaranku Majk i Gil,
ujti ot chasovni dalee, chem na poltory sotni metrov, dejstvitel'no
bylo nevozmozhno, vse tropki vozvrashchali obratno. Pozavtrakali v
molchanii, posle chego uselis' v kruzhok. Majk mashinal'no igralsya svoim
nozhom, Drakon byl mrachen pushche prezhnego.
- Nu chto, voennyj sovet? - sprosil Gil. - CHto delat' budem?
- A to neponyatno? - vzvilas' Inka. - My otsyuda ne vyberemsya,
poka klyucha ne najdem. Znachit, pridetsya prinimat' ih usloviya.
- A ty ob etih, zdeshnih, mnogo znaesh'? - sprosil Drakon.
- Tak, chut'-chut'. Koroleva vrode by pravdu skazala. Nikakoj
zacepochki ne vizhu, ni shchelochki. Odno vot tol'ko, Mishki, mne ne
nravitsya. Popast' v Feeri mozhet tol'ko chetnoe chislo lyudej. A nas
pyatero. Gde-to est' eshche kto-to, i esli on okazhetsya na toj storone,
nam pridetsya nesladko.
- Pochemu ty tak uverena? - opyat' Drakon.
- Naschet chetnosti Llejn govoril. A esli etot shestoj stanet
rabotat' na togo, kotoryj Vrag s bol'shoj bukvy, tak tot emu dast
vsego - i volshebstva, i mogushchestva, i bogatstva, ne postesnyaetsya. I
vypustit na nas. Majk, ty kak - protiv tanka v full-plejte vyjdesh' v
odnom kil'te?
Majk podumal.
- Smotrya chto za tank i chto u menya v rukah budet...
- Vrachi otricayut, a po-moemu - psih, - zadumchivo soobshchila
Inka. - Narod, pojmite odno: nam devat'sya nekuda. I slozhit' nas
zdeshnie mogut zaprosto.
- Nu, eto eshche vopros, - zayavil Drakon. - Ezheli mne, dopustim,
kol'chugu, da shlem, da mech, da Majku to zhe samoe i shchit, da Gilu - Gil,
tebe chego?
- Vsego, i pobol'she.
- Ne zhadnichaj, ono tyazheloe. Tak vot, Inka, dazhe v etom sluchae
my vpolne sposobny povoevat'. I potom, ne kazhetsya li vam, gospoda,
chto tri inzhenera chego-to stoyat?
Inka vzdohnula. Iskateli priklyuchenij chertovy. Turnirov na
zheleze im malo, Igr im malo, im vojnushki zahotelos'. "Ajvengo" tam,
ili "Konana". Drakonu tak "YAnki pri dvore korolya Artura" podavaj! A
sam, mezhdu prochim, istorik, a ne inzhener.
- Da, kstati, luki zabyli, - skazala ona. - Zdes' dikaya
pomes' vsego, v Imperii so shpagami dvoryanstvo hodit, a v Pogranich'e
mechi vsyakogo vida. U stepnyakov sabli, u vol'nyh strelkov - luki,
anglijskie, shestifutovye, u gorozhan - arbalety.
- Hochu arbalet, - vstryala v razgovor Tajka.
- Natyagivat' my ego tebe vdvoem budem, - poobeshchal Gil. Drakon
hmyknul i dobavil:
- Ty "CHernuyu strelu" chitala?
Po licu Tajki bylo vidno, chto ona vse osoznala. Inke uzhasno
hotelos', chtoby do nih, nakonec, doshlo, chto eto ne igrushki i ne
turniry, chto ih ubit' mogut. Majk slovno prochital ee mysli.
- Da ty ne perezhivaj tak, Inn. Obojdemsya bez rubilovki. Nam
sejchas naschet snaryazheniya nado podumat'.
Ot delovogo tona Inka srazu rasslabilas' i delo poshlo legche.
Poka parni schitali raskladku, rassuzhdali o preimushchestvah vsyacheskogo
oruzhiya i snaryazheniya, solnce podnyalos' vysoko. Inka otorvala Gila ot
etogo uvlekatel'nogo zanyatiya, i tot pokorno otpravilsya rubit' drova i
taskat' vodu. K tomu momentu, kak byl gotov obed, plan byl primerno
yasen.
Za obedom Inka chitala spisok snaryazheniya i inogda ego
kommentirovala:
- Naschet vesa. Vy eto namereny na sebe peret'?
- A kak? - sprosila Tajka.
- Pust' dadut loshadej. Ehat' nado odvukon'...
- Znatok! - skazal Gil.
- A verhom ty ezdit' umeesh'? - sprosil Drakon. - Ili s
loshad'mi obrashchat'sya?
- Kerri umeet. A naschet ezdit' - eto k Koroleve. Pravda, ne
znayu, sohranitsya li eto umenie posle vozvrashcheniya. Tak, dalee. Oruzhie
- tut delo ne moe. Hotya ot kinzhala ya by ne otkazalas'. Tol'ko imejte
v vidu, gospoda inzhenery, chto stal' zdes' byvaet vsyakaya. V tom chisle
poluchshe instrumental'noj. Tak... Karta... Pripasy... Palatki u nas
est', aga... Odezhda... Prosto prevoshodno... Vozrazhenij net.
- A my boyalis' - kak byt', esli oni u tebya budut, - poddel
Inku ehidnyj Drakon.
Inka na nasmeshku ne sreagirovala, sochtya eto nizhe svoego
dostoinstva. Voobshche ej bylo sil'no ne po sebe. Malo li kakie
priklyucheniya mozhno vydumat' ot skuki v letnem lagere, kogda delat'
nechego. Malo li kakie u nee tam byli pohozhdeniya v krapivinskom duhe!
Tem bolee chto polovinu zapisannogo v tetradke - po chasti magii i
istorii Feeri - ona poprostu vydumala, da i samogo slova "Feeri" togda
ne znala. Vtoruyu zhe polovinu mozhno bylo traktovat' i tak i edak. Vse
eti lazan'ya v razvalinah, zabroshennye kolodcy i vodokachki... I nado
zhe, tak vlipnut'! Horosho eshche, chto ne v odinochku! CHto zhe kasaetsya treh
zhelanij - byli u nee nametki...
2. CHem dal'she v les, tem tolshche partizany.
Hochesh' - lyuboe, moj knyaz', vybiraj.
Hochesh' - konya lyubogo voz'mi...
I.Borodin, "Knyaz' Igor'"
- CHto, Vasilij Ivanych, ya mogu govorit'
vse, chto ugodno, i nichego mne za eto
ne budet?
- Aga, Pet'ka, sovsem nichego ne budet -
ni sabli ne budet, ni sedla, ni konya...
izvestnyj anekdot
Vot voin, v zheleznye laty zakovan,
V shleme i pancire srednevekovom.
No v bitve s kol'chugoj ne znal on uspehov,
Zavisit uspeh ne vsegda ot dospehov.
S.Mihalkov
Hm! A kto uvidit nas, tot srazu ahnet!
Hm! I dlya kogo-to zharenym zapahnet!
YU.|ntin, G.Gladkov, "Bremenskie muzykanty"
[V etoj adventyure povestvuetsya o tom, kak nashi geroi
oblachilis' v dospehi, prepoyasalis' mechami i otpravilis' v
puteshestvie, i o tom, kak oni vvyazalis' v pervoe priklyuchenie...]
Vecherom, uzhe v sumerkah, kogda nashi zloschastnye priklyuchency
sobralis' uzhinat', iz-za ugla chasovni, kak ni v chem ne byvalo,
poyavilsya Kerri. Na nego molcha posmotreli, potom Inka sprosila:
- Est' budesh'?
- Ne-a, - on syto zazhmurilsya, sovershenno po-koshach'i. - YA
golubem pouzhinal.
- Kak eto - golubem? - osharashenno sprosila Tajka.
- Pojmal i s®el, - nevozmutimo ob®yasnil Kerri. - Kak vsyakij
poryadochnyj kot.
I nebrezhno sbil shchelchkom pristavshee k chernomu rukavu sizoe
peryshko.
- Tozhe mne, poryadochnyj! ZHivoder, - s ubezhdeniem skazala Tajka.
Kerri pozhal plechami i sel k kostru.
- CHego yavilsya? - mrachno sprosil Drakon.
- CHego - chego! Mezhdu prochim, ya s vami pojdu, - soobshchil on.
- A ya, mezhdu prochim, i ne somnevalas', - otozvalas' Inka. -
Ty nas v eto delo vtyanul, tebe i otduvat'sya.
- Vot eto da! Sami vlezli, a ya teper' vinovat? YA vas v
chasovnyu privolok? Po-moemu, tak naoborot!
- | net, dorogoj, - skazal Gil. - Ty nam lapshu ne veshaj. Ty
luchshe skazhi, gde ves' etot vcherashnij pandemonium? Dolgo nam eshche
zhdat'?
- Sam ty pande... pani... monium! Kuda toropish'sya? Eshche
uspeesh' sheyu svernut'.
- Mozhet, s tebya i nachat'? - glubokomyslenno izrek Gil. Kerri
opaslivo otodvinulsya. "R-r-r", - Barri yavno byl soglasen s Gilom.
Kerri otodvinulsya eshche dal'she.
- Poderites', - posovetovala Inka.
- A chto? - Kerri vskochil i izgotovilsya.
- Ne sovetuyu, grazhdanin, ne sovetuyu. S®edyat, - promurlykala
Tajka. Kerri Strugackih ne chital i nameka ne ponyal. Posemu cherez paru
sekund on bezrezul'tatno izvivalsya, pytayas' osvobodit'sya iz gilova
zahvata. Gil poderzhal ego tak s minutu i sprosil:
- Nu chto, dal'she - ili tak sojdet?
- Sojdet, - burknul Kerri i byl otpushchen.
- CHto, Kerri, nashlas' i na tebya uprava? - sprosil zvonkij
golos. Vcherashnij predvoditel' voinov, okazyvaetsya, vse videl, i
teper' stoyal ryadom. Na polyanu vyhodili el'fy, i bylo ih na sej raz
dovol'nom malo.
- YAvilis', - skazal Inka. - Pora i potorgovat'sya. Majk! Majk,
prosnis'!
- Da ya ne splyu, - otozvalsya tot, podnimaya golovu.
Torgovalis' oni dolgo. V konce koncov dazhe Inka stala poluchat' ot
etoj torgovli nekoe udovol'stvie. Nakonec usloviya byli sformulirovany,
i torg podoshel k koncu. Priklyuchency poluchali oruzhie i obmundirovanie
po svoemu vyboru, a takzhe potrebnuyu na rashody summu deneg. Prichem
umudrennye knizhnym opytom puteshestvenniki potrebovali monet raznoj
chekanki i raznogo dostoinstva.
- Nikakogo zolota, - zayavila Inka. - Tol'ko serebro.
- |to eshche pochemu?
- Zlato el'fov vvecheru - chernyj ugol' poutru, - otchekanila
ona neizvestno gde podhvachennuyu pogovorku.
Takzhe k semu prilagalis' transportnye sredstva v kolichestve
shesti loshadej.
Nastal chered obeshchannyh Korolevoj treh zhelanij.
Pervoe bylo prostym i vseob®emlyushchim: "priklyuchency ponevole" zhelali
ponimat' vse zdeshnie yazyki. I ne tol'ko ponimat', no i svobodno
govorit', chitat' i pisat'. Vtoroe bylo poproshche: ezdit' verhom i
obrashchat'sya s loshad'mi i vsej loshadinoj amuniciej.
- I ne tol'ko s loshad'mi! - potreboval Gil. - A to kto ego
znaet, mozhet, tut u nih na mumakah ezdyat ili na kabanah...
- CHto takoe "mumak"? - pointeresovalsya kto-to iz el'fov.
- |tim slovom mozhno oboznachit' lyuboe verhovoe zhivotnoe, - s
professorskim vidom raz®yasnila Inka.
Naschet tret'ego zhelaniya nikto nichego
global'no-vseob®emlyushchego sformulirovat' ne mog. I kogda etot vopros
gotov byl zavershit'sya gluhim tupikom, Tajka radostno zayavila:
- A struny? Struny na gitaru! Serebryanye...
- Vy poluchite ih... No ne sejchas. Vsemu svoe vremya, -
zagadochno otvetila Koroleva.
No kak vyyasnilos', k zhelaniyam prilagalsya zakovyristyj
dovesochek, shiroko izvestnyj po anekdotam tipa "vyrvi u menya glaz". To
est' takimi zhe lingvisticheskimi i "kovbojskimi" sposobnostyami - a
zaodno i serebryanymi strunami - nadelyalis' VSE prishedshie v Feeri
stol' neobychnym putem - v tom chisle i predpolagaemyj "tank".
- A pust' sebe! - mahnul rukoj Majk. - Nas mnogo, a on odin...
Posle chego gospoda priklyuchency udalilis' v razvaliny chasovni,
daby prinyat' nadlezhashchij vid. Dam propustili pervymi, i eto bylo
pravil'no, poskol'ku dzhentl'meny obryazhalis' raza v tri dol'she.
Kogda pereodevshiesya parni vyshli obratno, Inka i Tajka zamerli
ot udivleniya. CHernoe oblachenie Drakona bylo poluevropejskim - katana
ved' ne zapadnoe oruzhie, da i dospeh byl na yaponskij maner. Majk yavlyal
soboj pomes' vol'nogo strelka, vikinga i rusicha - belaya rubaha,
kozhanaya kurtka i shtany, kol'chuga, pryamoj mech i horoshij shchit. Gil
zakosil pod Robin Guda, yasno delo - odet on byl vrode Majka, tol'ko
rubaha zelenaya, i vmesto shchita derzhal zdorovennyj luk. Voobshche govorya,
strelkovoe oruzhie bylo u vseh troih - pomimo gilova luka, byl eshche
odin dlya Majka i arbalet dlya Drakona. Kostyumy byli, razumeetsya, ne
istoricheskimi, a fentezijnymi, ravno kak i oruzhie.
Nado zametit', chto Inka i Tajka vybrali sebe kostyumy poproshche
i bolee praktichnye, chem belaya rubashka. Tajka romantichno obryadilas'
v chernoe s serebrom, stilizovannoe pod semnadcatyj vek - nechto vrode
kostyuma Boyarskogo v roli Teodoro iz "Sobaki na sene". Inka oblachilas'
v nechto podobnoe, no tol'ko iz seroj zamshi, a vmesto kurtki na nej
bylo podobie tuniki s rukavami v dve treti, styanutoe poyasom iz
serebryanyh plastin, iz-pod kotoroj vidna byla l'nyanaya rubashka.
V novoj odezhde oni kak-to vdrug perestali oshchushchat' sebya
zhitelyami bol'shogo sovrem