kie vodyatsya v zheltoj Strane Migunov, chto raspolozhena k zapadu ot Izumrudnogo Goroda. - I eto ya dostanu, - poobeshchal Odzho. - Bol'she nichego ne nuzhno? - Nuzhno. Sejchas ya voz'mu Knigu Receptov i posmotryu, chto tam trebuetsya eshche. S etimi slovami Krivoj Koldun otper shkaf i izvlek ottuda nebol'shuyu knizhechku v golubom kozhanom pereplete. Perelistav ee, on otyskal nuzhnyj recept i skazal: - Eshche mne nuzhna flyazhka vody iz temnogo kolodca. - CHto eto za kolodec? - sprosil mal'chugan. - Kolodec, v kotoryj nikogda ne popadaet dnevnoj svet. Vodu nado nalit' v zolotuyu banku tak, chtoby na nee ne upal svet, i dostavit' mne. - YA dostanu vody iz temnogo kolodca, - skazal Odzho. - Zatem mne ponadobyatsya tri voloska iz hvosta Vuzi, a takzhe kaplya masla s tela zhivogo cheloveka. Odzho zadumalsya. - A kto takoj Vuzi? - sprosil on. - |to kakoe-to zhivotnoe, no ya ne mogu opisat' ego tebe, potomu chto nikogda ego ne videl. - Esli ya najdu Vuzi, to dostanu tri voloska iz ego hvosta, - skazal Odzho. - No razve est' v cheloveke maslo? Krivoj Koldun na vsyakij sluchaj eshche raz glyanul v knizhechku. - Tak skazano v recepte, - otozvalsya on, - a znachit, my dolzhny dostat' vse, chto polozheno, inache snadob'e ne srabotaet. Tut ne skazano "krov'", tut napisano "maslo", i, znachit, v cheloveke est' maslo, inache v recepte ob etom ne govorilos' by. - Ladno, - skazal Odzho, pytayas' skryt' rasteryannost'. -- Poprobuyu najti i maslo. Koldun s somneniem posmotrel na mal'chugana i skazal: - |to znachit, chto tebe pridetsya otpravit'sya v dolgoe puteshestvie. CHtoby dostat' vse neobhodimoe, nuzhno pobyvat' v raznyh chastyah Strany Oz. - Znayu, no ya gotov na vse, chtoby spasti dyadyu Nandi. - A takzhe moyu bednuyu zhenu Margolottu! Esli budet spasen odin, to i drugoj tozhe poluchit izbavlenie. Oni oba prevratilis' v mramornye statui, i snadob'e ozhivit ih oboih. Postarajsya, Odzho! A poka ty budesh' stranstvovat', ya nachnu delat' novuyu porciyu Ozhivitel'nogo Poroshka. Esli tebe ne udastsya chego-to razdobyt', ya hot' ne poteryayu vremeni. No esli tebe povezet i ty vse dostanesh', totchas zhe vozvrashchajsya. |to izbavit menya ot tyazheloj raboty u kotlov. Mne ved' opyat' pridetsya pomeshivat' v nih rukami i nogami. - YA otpravlyayus' v put' sejchas zhe, - skazal Odzho. - YA pojdu s toboj, - zayavila Loskutushka. - Net, net! -- zaprotestoval koldun. -- Ty ne imeesh' prava pokidat' dom bez moego razresheniya, a ya tebe ego ne dayu. Ty -- sluzhanka, i poka chto nikto tebya ot etoj dolzhnosti ne osvobozhdal! - A chto takoe sluzhanka? -- sprosila devochka. - Sluzhanka -- eto ta, kotoraya sluzhit, - poyasnil koldun. -- Delaet vse, chto ej prikazyvayut. - Otlichno! -- voskliknula Loskutushka. -- YA otsluzhu vam i vashej zhene tem, chto pomogu Odzho dostat' vse neobhodimoe dlya volshebnogo sostava. |to ved' najti nelegko! - Verno... -- vzdohnul doktor Pipt. -- Odzho vzyal na sebya tyazheluyu noshu. Zaplatka rassmeyalas' i stala tancevat' po komnate, napevaya: Nu i zadacha dlya smyshlenogo mal'chugana - Kaplya masla s tela kakogo-to huligana! SHestilistnik klevera, tri voloska Iz hvosta Vuzi - nu pryamo beret toska Ot takogo zadaniya. Da eshche vody Iz temnogo kolodca - ne bylo by bedy! A zheltoj babochki levoe krylo?.. Bednomu Odzho opyat' ne povezlo! No esli on vypolnit eto zadanie, Koldun ozhivit mramornye izvayaniya. A esli vernetsya s pustymi rukami, Dyade statuej byt' vekami. Vyslushav eto stihotvorenie Loskutushki, Krivoj Koldun zadumchivo posmotrel na nee i skazal: - Bednyazhka Margolotta, vidat', po oshibke dobavila ej v mozgi "Poetichnosti". Esli eto dejstvitel'no tak, to libo ya ne ochen' udachno sdelal eto svojstvo, libo ty, Loskutushka, poluchila ego ne v nuzhnoj proporcii. YA reshil otpustit' tebya s Odzho, ved' moya bednaya zhena zahochet imet' sluzhanku, lish' kogda opyat' vernetsya k zhizni. Krome togo, vdrug ty smozhesh' pomoch' Odzho. V tvoej golove voznikayut mysli, kotorye ya, priznat'sya, ne ozhidal uslyshat'. No beregi sebya, ved' tebya sdelala svoimi rukami moya dorogaya Margolotta. Ne porvi odezhdu, a to vylezet vsya vata. Odin glaz prishit neprochno, nado prikrepit' ego poluchshe. Esli budesh' mnogo boltat', to istreplesh' svoj plyushevyj yazychok, kotoryj nado bylo by obmetat' po krayam nitkoj. I pomni: ty prinadlezhish' mne, i kogda vy s Odzho vypolnite poruchenie, ty dolzhna vernut'sya syuda. - YA pojdu s Zaplatkoj i Odzho, - zayavil Steklyannyj Kot. - Nel'zya! - otrezal Koldun. - Pochemu? - Ty razob'esh'sya. K tomu zhe ot tebya im nikakogo proka. - Ne mogu s vami soglasit'sya, - napyshchenno proiznes Kot. - Tri golovy luchshe, chem dve, a v moej - prelestnye rozovye mozgi. Vy tol'ko na nih polyubujtes'! - Nu stupaj, - razdrazhenno progovoril Koldun. - Ot tebya odno sploshnoe bespokojstvo, i ya rad, chto izbavlyus' ot tvoego obshchestva. - V takom sluchae ya obojdus' bez vyrazheniya blagodarnostej, - suho zametil Kot. Koldun vynul iz shkafa malen'kuyu korzinku i, chto-to v nee polozhiv, vruchil Odzho so slovami: - Tut nemnogo edy i koe-kakie magicheskie amulety. |to vse, chto ya mogu dat' tebe v dorogu, no ya uveren, chto po puti ty najdesh' druzej, kotorye tebe pomogut. Beregi Loskutushku i dostav' ee obratno celoj i nevredimoj - ona eshche prigoditsya moej zhene. CHto zhe kasaetsya Kota po imeni Promah, to, esli on budet slishkom dokuchat', razreshayu razbit' ego vdrebezgi. Vse ravno on menya ne uvazhaet i ne slushaetsya. Zrya ya vstavil emu rozovye mozgi! Odzho podoshel k dyade Nandi i nezhno poceloval ego v mramornuyu shcheku. - YA popytayus' spasti tebya, dyadya, - skazal on tak, slovno izvayanie moglo ego slyshat'. Zatem on pozhal skryuchennuyu ruku Krivogo Kolduna. Tot uzhe razveshival nad ochagom svoi chetyre kotla. Odzho vzyal korzinku i vyshel iz doma. Vmeste s nim vyshla i Loskutushka, a chut' szadi shestvoval Steklyannyj Kot. 6. PUTESHESTVIE Do etogo Odzho nikogda ne puteshestvoval. On znal lish', chto esli spustit'sya po tropinke s gory, to mozhno okazat'sya v krayu, gde zhivet mnogo ZHevunov. Zaplatku tol'ko segodnya ozhivili, i ona nichego eshche ne znala o Strane Oz, a Steklyannyj Kot priznalsya, chto ne othodil daleko ot doma Kolduna. Drugih tropinok vidno ne bylo, i nekotoroe vremya oni shli po lesu i molchali, razmyshlyaya o vazhnosti dannogo im porucheniya. Vnezapno Loskutushka rassmeyalas' |to bylo ochen' komichnoe zrelishche - smeyushchayasya Loskutushka: shcheki ee pokrylis' morshchinkami, nosik vzdernulsya vverh, glazki zasverkali, a ugolki rta ochen' poteshno pripodnyalis'. - CHto tebya razveselilo? - sprosil Odzho, udruchenno razmyshlyavshij o sluchivshemsya s dyadej. - Vash mir, - otvechala devushka - Kakoj on strannyj! I voobshche, kakaya prichudlivaya shtuka zhizn' Vot ya, sshitaya iz starogo odeyala Margolottoj, chtoby sluzhit' ej veroj i pravdoj, okazalas' vol'noj kak veter iz-za sluchaya, kotoryj nikto ne mog predvidet'. YA gulyayu po belu svetu i raduyus' zhizni, a zhenshchina, sdelavshaya menya, stoit kamennym istukanom Esli eto ne smeshno, to ya togda ne znayu, nad chem zhe smeyat'sya. - Ty eshche ne poznakomilas' kak sleduet s etim mirom, bednaya, naivnaya Zaplatka, - skazal Kot - V nem ne odni lish' derev'ya, chto sejchas okruzhayut nas so vseh storon. - No derev'ya - chast' etogo mira, i ochen' simpatichnaya, - vozrazila Loskutushka, pokachivaya golovoj tak, chtoby ee ryzhie kudri razvevalis' na veterke - A mezhdu nimi ya vizhu paporotniki, zelenyj moh, cvety. Esli ostal'noj mir hotya by napolovinu takoj prekrasnyj, ya rada, chto zhivu! - YA ne znayu, kakov on, ostal'noj mir, - burknul Kot, - no skoro eto vyyasnitsya. - YA vsyu zhizn' prozhil v lesu, - priznalsya Odzho, - i mne eta chashchoba kazhetsya mrachnoj, i cvetochkam v nej neuyutno. Po-moemu, kuda luchshe otkrytye prostranstva, gde mogut zhit' lyudi, mnogo lyudej. - Interesno, smozhet li kto-to iz teh lyudej, chto my vstretim, sravnit'sya so mnoj? - nachala Loskutushka. - Poka te, chto popalis' mne na glaza, sil'no mne ustupayut - kozha blednaya, bescvetnaya, a odezhda unylo-golubaya. A ya sverkayu samymi raznymi cvetami i kraskami. Potomu-to ya vesela, a ty, Odzho, grustish'! - YA, kazhetsya, oshibsya, chto dal tebe tak mnogo mozgov, - burknul mal'chik. - Net, Koldun verno skazal: s mozgami u tebya vyshel perebor, i eto tebe ne poshlo na pol'zu. - A kakoe otnoshenie ty imeesh' k moim mozgam? - zainteresovalas' Loskutushka. - Samoe pryamoe. Margolotta hotela dat' ih tebe samuyu malost', tol'ko chtoby ty delala domashnyuyu rabotu, no kogda ona otvernulas', ya dobavil v tarelku mozgov luchshego svojstva - iz raznyh banok, chto stoyali v shkafu Krivogo Kolduna. - Vot spasibo! - voskliknula Loskutushka, pritancovyvaya. - Mnogo mozgov luchshe, chem nemnogo. - No ih svojstva dolzhny horosho sochetat'sya drug s drugom, a u menya na eto ne bylo vremeni. Sudya po tomu, kak ty sebya vedesh', sostav poluchilsya tak sebe. - Razve u Zaplatki mozgi! - fyrknul Kot. - Vot u menya mozgi - zaglyaden'e. Vy tol'ko polyubujtes', kak vertyatsya rozovye shariki! Oni dolgo shli po lesu, poka ne podoshli k ruchejku, kotoryj peresekal tropinku. Odzho prisel otdohnut' i podkrepit'sya proviziej iz korzinki. Okazalos', chto Koldun polozhil tuda polbuhanki hleba i kusok syra. Odzho otlomil lomot' hleba, no s udivleniem obnaruzhil, chto hleba ne ubavilos'. To zhe samoe sluchilos' i s syrom. Odzho otlomil bol'shoj kusok, no syru ostalos' stol'ko zhe. - Vot ono chto! - ponimayushche pokachal on golovoj. - Koldun zakoldoval hleb i syr, i mne ih hvatit na vse puteshestvie, skol'ko by ya ni el. - Zachem ty zapihivaesh' v rot eti shtuki? - udivlenno sprosila Zaplatka. - Tebya ploho nabili? Togda luchshe dobavit' vaty - ya, naprimer, nabita vatoj. - Vata mne ne nuzhna, - otozvalsya Odzho. - A rot nuzhen dlya togo, chtoby govorit', da? - I eshche dlya togo, chtoby pit' i est', - otvechal Odzho. - Inache ya progolodayus' i vyb'yus' iz sil. - YA etogo ne znala! - voskliknula Loskutushka. - Daj-ka mne kusochek. Odzho dal ej nemnozhko hleba, i ona totchas zhe polozhila ego v rot. - A fto val'fe? - sprosila ona s nabitym rtom. - Prozhuj i progloti! - rasporyadilsya mal'chik. Ona popytalas' eto sdelat', no ne tut-to bylo. Ee zhemchuzhinki-zubki ne smogli razzhevat' hleb, a krome togo, ona ne imela vozmozhnosti nichego proglotit', potomu chto za yazykom i zubami ne bylo otverstiya, lish' materiya. Zaplatka vyplyunula hleb i rassmeyalas'. - Vyhodit, ya progolodayus' i vyb'yus' iz sil. Ved' ya ne mogu est', - soobshchila Zaplatka. - YA tozhe ne mogu, - podal golos Kot, - no ya ne nastol'ko glup, chtoby pytat'sya. Neuzheli ty ne ponimaesh', chto my ustroeny kuda luchshe etih lyudej i potomu vyshe ih? - Otkuda mne eto znat'! - otozvalas' devushka. - Ne moroch' mne golovu zagadkami. YA sama vo vsem razberus'. I ona prinyalas' prygat' cherez ruchej i obratno, poluchaya ot etogo bol'shoe udovol'stvie. - Ostorozhnej, a to upadesh' v vodu, - predupredil Odzho. - Podumaesh'! - Esli ty upadesh', to promoknesh' naskvoz' i ne smozhesh' idti, - ne otstaval Odzho. - I tvoi cveta poplyvut. - A ot moih pryzhkov oni ne pobegut? - veselo sprosila Zaplatka. - YA ne v tom smysle. Prosto esli ty promoknesh', to krasnye, zelenye, zheltye loskutki sol'yutsya v odno sero-buro-malinovoe pyatno. - Togda ya budu ostorozhnoj, - skazala Loskutushka. - Ved' esli moi kraski poplyvut, ya perestanu byt' krasivoj. - Fu! - podal golos Kot. - CHego uzh tut krasivogo! |to kakaya-to meshanina, i v ochen' durnom vkuse. Obratite vnimanie - u moego tela voobshche net nikakogo cveta. YA absolyutno prozrachen, esli ne schitat' alogo serdca i rozovyh sharikov-mozgov. Vy tol'ko polyubujtes', kak oni vertyatsya! - Brys', brys', brys'! - so smehom prokrichala Loskutushka, opyat' puskayas' v tanec - A vashi zhutkie zelenye glaza, gospodin Promah! Vy, mozhet, ih i ne vidite, no zato my vidim. Brys', gospodin Promah! Vy sil'no gordites' tem, chto prozrachny. No esli by vy byli takim zhe raznocvetnym, kak ya, vy by i vovse zadrali nos do nebes! Ona stala pereprygivat' cherez Kota, i ispugannoe zhivotnoe otpolzlo k derevu. Uvidev eto, Loskutushka rashohotalas' eshche sil'nee i propela: Steklyannyj kotishche Promah Schital, - chto on malyj ne promah. No my ego vidim naskvoz'. On nas ne naduet avos'. - Koshmar! - tol'ko i skazal Kot. - Ne kazhetsya li tebe, Odzho, chto ona spyatila? - Vse mozhet byt', - otvechal mal'chik, udivlenno glyadya na Zaplatku. - Esli ona ne perestanet menya oskorblyat', ya vycarapayu ej glaza-pugovicy! - poobeshchal Kot. - Davajte ne budem ssorit'sya, - predlozhil Odzho, vstavaya s travy. Luchshe budem sohranyat' horoshee nastroenie i horosho drug k drugu otnosit'sya. Ved' kto znaet, s kakimi trudnostyami my stolknemsya v puti. Na zakate oni vyshli iz lesa, i ih vzoram otkrylsya prekrasnyj pejzazh. Oni uvideli shirokie golubye polya, to zdes' to tam stoyali horoshen'kie golubye domiki, prichem ves'ma daleko drug ot druga. Na lesnoj opushke oni primetili domik, pokrytyj list'yami, vozle nego stoyal ZHevun s toporom v ruke. |to byl drovosek, on zhil odin v svoej hizhine. U nego byli pushistye golubye usy, veselye golubye glaza. Golubaya odezhda vyglyadela staroj i ochen' ponoshennoj. Snachala, uvidev Loskutushku, Odzho i Steklyannogo Kota, on sil'no udivilsya, no, kogda k nemu priblizilas' Zaplatka, on upal na skamejku i tak rashohotalsya, chto dolgo ne mog obresti dar rechi. - Vot eto da! - voskliknul nakonec drovosek, perestav smeyat'sya. -- Kto by mog podumat', chto v lesah zhivet takoj kloun? Otkuda ty, Bezumnoe Odeyalo? - Vy pro menya? - osvedomilas' Loskutushka. - Nu konechno, pro tebya. - Vy oshiblis'. YA - iz odeyala ruchnoj raboty. - |to odno i to zhe, - otvechal drovosek i snova zasmeyalsya. - Kogda moya babushka sh'et takoe odeyalo, ona nazyvaet ego bezumnym odeyalom. No ya i ne dumal, chto podobnaya dikovinka mozhet ozhit'. - |to vse Ozhivitel'nyj Poroshok, - poyasnila Zaplatka. - A, tak ty, znachit, ot Krivogo Kolduna, chto zhivet na gore? Mne by davno sledovalo dogadat'sya. BatyushkiSteklyannyj Kot! No u Krivogo Kolduna iz-za etogo mogut byt' nepriyatnosti. Ved' v etoj strane koldovat' imeyut pravo tol'ko Glinda i Volshebnik Izumrudnogo Goroda. Esli vy, lyudi, predmety, steklyannye vazy i bezumnye odeyala ili kto vy tam eshche, okazhetes' vozle Izumrudnogo Goroda, vas v dva scheta arestuyut. - My kak raz tuda i idem, - ob®yavila Loskutushka, sidya na skamejke, pritom boltaya svoimi nabitymi vatoj nogami, i dobavila: Esli nas arestovat', My nachnem protestovat'. Ne brosajte nas v tyur'mu, My zateem kuter'mu! - Vse ponyatno, - izrek drovosek. - Uma v tebe stol'ko zhe, chto i v odeyale, iz kotorogo tebya sdelali. - Ona i pravda bezumnaya, - poddaknul Steklyannyj Kot. - No eto i ponyatno, esli imet' v vidu, iz kakih loskutkov ee sshili. A ya vot, naprimer, sdelan iz chistogo stekla, esli ne schitat' rubinovogo serdca i rozovyh mozgov. Ty ne obratil vnimaniya na moi mozgi, neznakomec? Vidish', kak oni rabotayut? - Videt'-to ya vizhu, - otozvalsya drovosek, - ya ne vizhu drugogo: kakoj ot nih prok! Steklyannyj Kot - bespoleznoe sozdanie, a vot Loskutushka - naoborot. Ona rassmeshila menya do slez, a smeh - luchshee, chto est' v mire. U menya byl drug, drovosek, sdelannyj celikom iz zheleza. I kazhdyj raz, kogda ya ego videl, ya pokatyvalsya so smehu. - ZHeleznyj Drovosek? - peresprosil Odzho. - Kak stranno! - Moj drug ne vsegda byl zheleznym, - poyasnil drovosek, - no on neostorozhno obrashchalsya s toporom i vse vremya nanosil sebe uvech'ya. Kak tol'ko topor otrubal emu ruku ili nogu, on zakazyval vzamen novuyu, iz zheleza, i v konce koncov sdelalsya ves' zheleznyj. - A mog li on rubit' les? - sprosil Odzho. - Mog. Emu tol'ko nuzhno bylo sledit', chtoby ne zarzhaveli ego sustavy. V odin prekrasnyj den' on povstrechalsya v lesu s devochkoj Doroti, i oni vmeste otpravilis' v Izumrudnyj Gorod, gde emu ulybnulas' udacha. Teper' on - odin iz lyubimcev princessy Ozmy, i ona sdelala ego imperatorom Migunov - strany, gde vse zheltoe. - A kto takaya Doroti? - sprosila Loskutushka. - Malen'kaya devochka iz Kanzasa. Teper' ona - princessa Strany Oz. Govoryat, ona - luchshaya podruga Ozmy i zhivet v ee korolevskom zamke. - Doroti tozhe iz zheleza? - sprosil Odzho. - Ona, navernoe, iz loskutnogo odeyala, kak ya? - osvedomilas' Loskutushka. - Net, - skazal drovosek. - Doroti - iz ploti i krovi, kak ya. Iz zheleza tol'ko Nik, ZHeleznyj Drovosek. A iz loskutnogo odeyala tol'ko ty, bezumnaya. Ved' ni odin volshebnik, vzglyanuv na tebya, ne zahochet sdelat' vtoruyu takuyu zhe. - My uvidim ZHeleznogo Drovoseka, - skazal Odzho, - potomu chto nam nado pobyvat' v Strane Migunov. - Zachem? - sprosil drovosek. - CHtoby najti tam levoe krylo zheltoj babochki. - Put' tuda neblizkij, - otozvalsya ZHevun. - Vam pridetsya idti cherez dikie mesta, perepravlyat'sya cherez reki, probirat'sya skvoz' chashchoby... - I otlichno, - skazala Loskutushka. - YA hot' posmotryu na mir. - Ty soshla s uma! Luchshe polezaj v sunduk i tiho tam lezhi. Ili stan' igrushkoj dlya malen'kih devochek. Puteshestvennikov podsteregayut raznye opasnosti, potomu-to ya predpochitayu ostavat'sya doma. Drovosek priglasil putnikov v svoyu hizhinu na nochleg, no im ne terpelos' prodolzhit' stranstvie, i oni opyat' dvinulis' po tropinke, kotoraya postepenno pereshla v dorogu. Oni rasschityvali uspet' dojti do drugogo doma do nastupleniya temnoty, no temnelo ochen' bystro, tak chto Odzho vskore pozhalel, chto oni ne ostalis' u drovoseka. - YA i dorogi-to ne vizhu, - vskore priznalsya on Loskutushke. - A ty, Zaplatka? - I ya ne vizhu, - otvechala Loskutushka, derzha Odzho za ruku, chtoby ne sbit'sya s puti. - Zato ya vse vizhu, - vozvestil Kot. - Glaza moi luchshe vashih, a uzh rozovye mozgi... - Pozhalujsta, hvatit o mozgah! - perebil ego Odzho. - Begi vpered i pokazyvaj nam dorogu. Pogodi, ya privyazhu tebya na verevochku. On vynul iz karmana verevku, obvyazal ee vokrug shei Kota, i tot povel ih vpered. Tak oni shli primerno chas, poka ne uvideli vperedi goluboj ogonek. - Otlichno! Nakonec-to my doshli do doma! - voskliknul Odzho. - A tamoshnie obitateli, konechno zhe, priyutyat nas na noch'. No hot' oni i pribavili shagu, ogonek ne priblizhalsya, i nakonec Steklyannyj Kot skazal: - Po-moemu, ogonek etot bluzhdayushchij, i my nikogda ego ne dogonim. No u dorogi stoit dom. Zachem nam idti dal'she? - Gde dom, Promah? - Da vot, ryadom s nami, Zaplatka! Odzho uvidel malen'kij domik u dorogi. V nem bylo tiho i temno, no mal'chik ustal i hotel otdohnut', a potomu podoshel k dveri i postuchal. - Kto tam? - razdalsya iz doma golos. - Odzho Nevezuchij, a so mnoj Loskutushka i Steklyannyj Kot. - CHto vy hotite? - sprosil golos. - Perenochevat'. - Vhodite, no ne shumite i srazu zhe lozhites', - predupredil golos. Odzho otkryl dver' i voshel. V dome bylo tak temno, chto on nichego ne videl. No Kot voskliknul: - Slushajte, v dome zhe nikogo net! - Ne mozhet byt'! - vozrazil mal'chik. - Ktoto zhe so mnoj govoril. - YA vizhu vse prekrasno, - skazal Kot. - V komnate net nikogo, krome nas. No tut tri prigotovlennye posteli, tak chto my mozhem lozhit'sya spat'. - CHto takoe "spat'"? - pointeresovalas' Loskutushka. - |to to, chto lyudi delayut, kogda lozhatsya v krovat', - poyasnil Odzho. - No zachem oni lozhatsya v krovat'? - ne unimalas' Loskutushka. - |j, putniki, vy slishkom shumite! - razdalsya uzhe znakomyj golos. - Nu-ka, lozhites' v krovati! Kot, kotoryj prekrasno videl v temnote, obernulsya, chtoby uvidet' govorivshego, no ne uvidel nikogo, hotya golos byl sovsem ryadom. Kot ispuganno vygnul spinu i prosheptal Odzho: - Davaj lozhit'sya! - I podvel ego k odnoj iz krovatej. Odzho poshchupal ee rukami, krovat' byla bol'shaya i myagkaya, s puhovymi podushkami i odeyalami. On snyal bashmaki i shlyapu i ulegsya. Zatem Kot podvel Loskutushku k drugoj krovati, no ta ne znala, chto delat' dal'she. - Lozhis' i tiho lezhi, - velel Kot. - A pet' mozhno? - sprosila Loskutushka. - Nel'zya. - A svistet'? - Tozhe nel'zya. - A tancevat' do utra, esli zahochetsya? - Net. Mozhno tol'ko tiho lezhat', - prosheptal Kot. - Ne hochu! - kak vsegda gromko skazala devushka. - Kakoe ty imeesh' pravo prikazyvat'? Esli mne hochetsya govorit', krichat', svistet'... No ona ne dogovorila, potomu chto nevidimaya ruka vdrug shvatila ee za shivorot i vyshvyrnula iz doma na ulicu, a dver' so stukom zahlopnulas'. Loskutushka kubarem pokatilas' po doroge, a kogda podnyalas' na nogi i podoshla k domu, to obnaruzhila, chto dver' krepko zaperta. - CHto sluchilos' s Zaplatkoj? - tiho sprosil Odzho. - Pomalkivaj, a to i s nami chto-nibud' sluchitsya, - burknul Kot. Odzho svernulsya kalachikom i usnul tak krepko, chto prospal do utra. 7. GRAMMOFON-NADOEDA Nautro Odzho prosnulsya i otkryl glaza. Doma ZHevunov obychno sostoyat iz odnoj komnaty. V komnate, gde spal Odzho, bylo tri krovati, stoyavshie ryadyshkom u steny. Na odnoj spal Kot, na drugoj Odzho, a tret'ya stoyala pustaya i zastlannaya. U drugoj steny Odzho uvidel stolik, na nem dymilsya zavtrak. Nakryto bylo na odnogo cheloveka i stoyal lish' odin stul. V komnate ne bylo nikogo, krome Odzho i Kota. Odzho vstal, obulsya. Uvidev u krovati umyval'nik, vymyl ruki i lico i prichesalsya. Potom podoshel k stolu. - |to moj zavtrak? - sprosil on. - Tvoj, tvoj, - razdalsya golos tak blizko, chto Odzho vzdrognul i oglyanulsya. No v komnate nikogo ne bylo. Eda byla appetitnaya, a Odzho progolodalsya i potomu naelsya do otvala. Zatem on vzyal shlyapu i razbudil Kota. - Pora, - skazal Odzho. - Poshli! - A zatem eshche raz obvel komnatu vzglyadom i proiznes: - Ne znayu, kto tut zhivet, no ya ochen' blagodaren vam za gostepriimstvo. Otveta ne posledovalo. Odzho vzyal korzinku i vyshel iz doma. Kot - za nim. Posredi dorogi sidela Loskutushka i igrala s kamushkami. - Vot i vy! - veselo kriknula ona. - A ya-to dumala, vy tam ostanetes' naveki. Ved' uzh davnym-davno rassvelo! - CHem ty zanimalas' vsyu noch'? - sprosil Odzho. - Sidela, glyadela na lunu i zvezdy. Prelest' kakaya! YA ved' vizhu ih vpervye! - Krasivo, - soglasilsya Odzho. - Ty ploho sebya vela, i tebya vystavili za dver', - skazal ej Kot, kogda oni vnov' pustilis' v put'. - Nu i chto! Togda by ya ne uvidela ni zvezd, ni bol'shogo serogo volka. - Kakogo volka? - sprosil Odzho. - Togo, chto trizhdy podhodil k domu za noch'. - CHto zhe emu tam ponadobilos'? - zadumchivo progovoril Odzho. - Mozhet, eda? YA, naprimer, otlichno poel i vyspalsya. - No vid u tebya ustalyj, - skazala Loskutushka, zametiv, chto mal'chik zevnul. - Pravda. YA mnogo spal, no chuvstvuyu sebya ustalym, kak vchera. Kak stranno! - A est' tebe ne hochetsya? - Hochetsya. YA vrode by otlichno pozavtrakal, no vot dumayu, ne podkrepit'sya li hlebom s syrom. Zaplatka zakruzhilas' v tance i zapela: Pryg-skok, shchelk-shchelk, V magazin yavilsya volk! CHto zhe mozhet skushat' gost'? Myasnika, topor i kost'! - CHto eto? - udivilsya Odzho. - I ne sprashivaj. YA nesu chto popalo, hotya ponyatiya ne imeyu ni o magazinah, ni o myasnikah s toporami, ni o kostyah. - |to tochno! - proshipel Kot. - Ona ne v svoem ume, i mozgi u nee kakogo ugodno cveta, tol'ko ne rozovogo, potomu chto rabotayut preskverno. - Nu ih, eti mozgi! - rassmeyalas' Zaplatka. - Kakoj ot nih prok?! Luchshe posmotrite, kak igrayut na solnce moi loskutki. V etot moment za spinoj u nih poslyshalsya topot, i vse troe obernulis' posmotret', kto eto bezhit po doroge. Kakovo zhe bylo ih izumlenie, kogda okazalos', chto k nim nesetsya malen'kij stolik na vygnutyh nozhkah, k kotoromu byl prikreplen grammofon s bol'shoj zolotoj truboj. - Stojte! - krichal Grammofon. - Podozhdite menya! - |to zhe muzykal'nyj yashchik, na kotoryj Krivoj Koldun prosypal Ozhivitel'nyj Poroshok! - voskliknul Odzho. - Verno, - nedovol'no proburchal Steklyannyj Kot, a kogda Grammofon poravnyalsya s nimi, strogo sprosil: - Kak ty tut okazalsya? - YA sbezhal, - priznalsya tot. - Posle vashego uhoda my s doktorom Piptom sil'no povzdorili. On prigrozil razbit' menya vdrebezgi, esli ya ne ugomonyus', no eto zhe nevozmozhno. Govoryashchaya mashina dolzhna govorit' i izdavat' prochie zvuki, v tom chisle muzykal'nye. Poetomu ya uluchil moment, kogda Koldun stal meshat' v svoih kotlah, shmygnul za dver' i brosilsya za vami vdogonku. YA bezhal vsyu noch', i vot ya s vami. Teper'-to ya smogu vslast' pogovorit' i poigrat' raznye melodii. Odzho nikak ne obradovalsya neproshenomu poputchiku. Sperva on ne znal, chto emu otvetit', no, porazmysliv, reshil, chto nado chestno soobshchit' emu, chto on im ne tovarishch. - My idem po vazhnomu delu, - skazal on. - Izvinite, no nam ne do vas. - Fu, kak nevezhlivo! - fyrknul Grammofon. - Navernoe, - soglasilsya Odzho. - No vam pridetsya vybrat' sebe drugoj marshrut. - Nu i nu!.. - obizhenno protyanul Grammofon. - Menya vse nenavidyat, a sdelan ya, mezhdu prochim, chtoby prinosit' lyudyam radost'. - Nenavidim my vovse ne tebya, a tvoyu zhutkuyu muzyku, - poyasnil Steklyannyj Kot. - Kogda ya zhil v odnoj komnate s toboj, menya pryamo-taki vyvodila iz sebya tvoya zhutkaya truba. Ona vizzhit, voet, skrezheshchet i strashno portit muzyku, k tomu zhe tvoj mehanizm tak grohochet, chto v etom shume i game propadaet lyubaya melodiya. - Vinovat ne ya, a plastinki, - otrezal Grammofon. Bol'no uzh oni zaigrannye. - Vse ravno s nami ty ne pojdesh', - skazal Odzho. - Pogodite! - vskrichala Loskutushka. - Mne nravitsya etot muzykal'nyj yashchik. Pervoe, chto ya uslyshala v etom mire, - eto zvuki muzyki, i ya by snova ee s udovol'stviem uslyshala. Kak tebya zovut, bednyj, neschastnyj Grammofonchik? - Viktor Kolumb |dison, - otvechal tot. - Nu a ya budu dlya kratkosti zvat' tebya Vikom, - skazala Loskutushka. - Nu-ka, sygraj nam chto-nibud'. - Ty ot nego rehnesh'sya, - predupredil Kot. - Esli tebya poslushat', tak ya uzhe rehnulas', - otozvalas' devushka. - Nu, igraj, Vik. - U menya s soboj vsego odna plastinka, - poyasnil Grammofon. - Ta, kotoruyu na menya postavil Koldun eshche do nashej ssory. |to klassicheskaya kompoziciya. - CHto-chto? - ne ponyala Zaplatka. - Klassicheskaya muzyka, prichem eta veshch' schitaetsya luchshej i samoj slozhnoj iz vseh, chto kogda-libo sochinyalis'. |ta muzyka dolzhna nravit'sya vsem bez isklyucheniya, dazhe esli ona i navodit na vas smertel'nuyu skuku. Glavnoe, delat' vid, chto vy dovol'ny. Ponyatno? - Sovershenno neponyatno. - Nu tak slushaj! I Grammofon totchas zhe zaigral. Vskore Odzho zazhal ushi ladonyami, Kot zashipel, a Zaplatka rassmeyalas'. - Hvatit, Vik! - kriknula ona. - Dostatochno. No Grammofon igral kak ni v chem ne byvalo. Togda Odzho shvatilsya za zavodnuyu ruchku, vydernul ee i zapustil v kusty. No ne uspela ona upast' v travu, kak otskochila i snova vernulas' na svoe mesto, posle chego prinyalas' zavodit' mashinu. A muzyka vse igrala. - Bezhim! - kriknula Loskutushka. I vse troe pripustili chto est' mochi po doroge. No Grammofon bezhal za nimi vsled, igraya na hodu i ukoriznenno voproshaya: - V chem delo? Vam ne nravitsya klassicheskaya muzyka? - Net, Vik, - otvechala Zaplatka. - Takaya - net! U menya net nervov, no ot etih zvukov u menya po loskutkam begayut murashki. - Togda pereverni plastinku na druguyu storonu, - poprosil Grammofon. - Tam regtajm. - A eto chto takoe? - |to ne klassika, a sovsem naoborot. - Risknem, - skazala Zaplatka i perevernula plastinku. Teper' Grammofon zavel takuyu kakofoniyu, chto cherez neskol'ko mgnovenij Loskutushka zatknula zolotuyu trubu svoim fartukom i zakrichala: - Sejchas zhe prekrati! |to prosto koshmar! No Grammofon igral, nesmotrya na zatychku v trube. - Esli ty ne perestanesh', - prigrozil Odzho, - ya raskolochu plastinku. Muzyka stihla, i Grammofon, serdito pokrutiv truboj, skazal: - Neuzheli i regtajm vam ne po dushe? - Zaplatke ot nego stalo nevmogotu, - skazal Kot, - a nam i podavno. U menya ot etih zvukov zavivayutsya usy! - |to otvratitel'no! - zayavil Odzho. - Ot etoj muzyki mozhet spyatit' dazhe sumasshedshij, - priznala Loskutushka. - Vot chto ya skazhu tebe, Vik. Ty sozdan ne na radost', a na muki lyudyam. - Muzyka sposobna umirotvoryat' dazhe dikarej... - grustno otvechal Grammofon. - No my-to ne dikari. Moj tebe sovet: vernis' k Krivomu Koldunu i poprosi u nego proshcheniya. - Ni za chto! On razob'et menya vdrebezgi! - Esli ty ostanesh'sya, my tak s toboj i postupim, - poobeshchal Odzho. - Begi, Vik, i pristavaj k komu-to drugomu, - posovetovala Loskutushka. - Najdi plohogo cheloveka i igraj, poka on ne raskaetsya v svoem povedenii. Togda ty smozhesh' prinesti lyudyam hot' kakuyu-to pol'zu. Muzykal'nyj yashchik pechal'no povernulsya i zatopal po doroge po napravleniyu k derevushke ZHevunov. - My tozhe tuda pojdem? - opaslivo sprosil Kot. - Net, - pokachal golovoj Odzho. - Pojdem pryamo. Tut doroga shire i priyatnej. Kogda dojdem do pervogo doma, to sprosim, kak popast' v Izumrudnyj Gorod. 8. GLUPAYA SOVA I MUDRYJ OSEL Oni pustilis' v put' i cherez polchasa podoshli k domu, stoyavshemu u samoj dorogi. Nad dver'yu visela tablichka: "G-zha Glupaya Sova i g-n Mudryj Osel. Obshchestvennye Sovetniki". Odzho prochital nadpis' vsluh, a Loskutushka zasmeyalas' i skazala: - Tut my poluchim stol'ko sovetov, skol'ko zahotim, a mozhet, i bol'she. Davajte zajdem. Mal'chik postuchal v dver'. - Vhodite! - otkliknulsya bas. Oni otkryli dver', voshli i uvideli nebol'shogo svetlo-korichnevogo Osla v golubom fartuke i goluboj shlyape, kotoryj tryapkoj protiral mebel' ot pyli. Na polke nad oknom sidela bol'shaya Sova v golubom kolpachke i, migaya, tarashchilas' na gostej. - Dobroe utro, - molvil Osel zvuchnym basom, kotoryj ne vyazalsya s ego dovol'no tshchedushnym oblikom. - Vy prishli k nam za sovetom? - My prosto prishli, - skazala Loskutushka, - a raz my zdes' okazalis', to, pozhaluj, i sovet nam ne pomeshal by. Ved' vy daete sovety besplatno, pravda? - Pravda, - podtverdil Osel. - Sovety ne budut vam stoit' rovnym schetom nichego - esli, konechno, vy imi ne vospol'zuetes'. Razreshite mne zaodno zametit', chto takoj strannoj kompanii ya v zhizni ne vidal v svoem kabinete. Uchityvaya vash vneshnij vid, ya by rekomendoval vam obratit'sya k Sove, chto sidit von tam. Oni obernulis' k Sove. Ptica pomahala kryl'yami i ustavilas' na nih svoimi ogromnymi glazishchami. - Uhu-hu! - kriknula Sova. - U-hu-hu-hu! Kak dela? Bu-bu-bu-bi-tir-li-ti-ta! - |to posil'nee tvoih stihov, Zaplatka, - zametil Odzho. - |to polnaya bessmyslica, - vozrazila Loskutushka. - No otmennyj sovet dlya glupcov, - s voshishcheniem v golose proiznes Osel. - Slushajtes' moego partnera, i vy ne progadaete. Sova prodolzhala: Ozhivili Loskutushku, Hohotushku i prostushku. Bol'no devushka pestra uzh, CHtoby bystro vyjti zamuzh! - Otlichno skazano! - voskliknul Osel, prismatrivayas' k Loskutushke. - Ty prosto chudo, milochka, i iz tebya vyshla by otlichnaya podushka. Esli by ty prinadlezhala mne, to ya by nadeval temnye ochki, prezhde chem na tebya posmotret'. - Pochemu? - sprosila Loskutushka. - Slishkom uzh ty pestraya i yarkaya. - Tebya osleplyaet moya nesravnennaya krasota, - otvechala Zaplatka. - Vy, ZHevuny, hodite v odnom golubom, a ya... - Ty naprasno prichislyaesh' menya k ZHevunam, - perebil ee Osel. - YA rodilsya v Strane Mo i popal v Stranu Oz v tot samyj den', kogda moya rodina okazalas' otdelena ot nee nepreodolimoj pregradoj. Mne prishlos' ostat'sya zdes', i, nado skazat', ya ne progadal. - U-hu-hu! - vskrichala Sova. CHtoby dyadyushku spasti, Odzho predstoit najti Mnogo raznyh raznostej, No opasajsya gadostej! - Sova i vpryam' ochen' glupaya? - sprosil Odzho. - Na redkost', - otvetil Osel. - Obratite vnimanie, kakie grubye oboroty ona upotreblyaet. No ya voshishchayus' eyu imenno iz-za ee gluposti. Sovy obychno byvayut mudrymi, no eta glupa do neobyknoveniya, a vse neobyknovennoe predstavlyaet bol'shoj interes dlya mudryh. Sova snova zahlopala kryl'yami i izrekla: Trudno koshke iz stekla: I prozrachna, i hrupka. Ee hitrye myslishki My chitaem kak po knizhke! - Vy zametili moi rozovye mozgi? - gordo osvedomilsya Steklyannyj Kot. - Vy vidite, kak oni rabotayut? - Dnem - net, - otvechal Mudryj Osel. - Pri svete ona pochti nichego ne vidit, bednyazhka. No daet otlichnye sovety. Ne prenebregajte imi. - Poka ona ne dala nam nikakih sovetov, - skazal Odzho. - Ne dala sovetov? A chto zhe, po-vashemu, v etih prelestnyh stihah? - Sploshnaya chush', - otvechal Odzho. - Zaplatka i sama takoe umeet. - CHush'? Nu da, razumeetsya. Glupaya Sova i dolzhna byt' glupoj. Kak zhe inache? Vy ochen' pol'stili moemu partneru, - soobshchil Osel, potiraya perednimi kopytami v znak polnogo udovletvoreniya. - Na vyveske skazano, chto vy - Mudryj Osel, - obratilas' k nemu Zaplatka. - Ne mogli by vy eto dokazat'? - S udovol'stviem, - otozvalsya tot. - Ustroj mne proverku, ocharovatel'naya Zaplatka, i ya dokazhu, chto mudr, v mgnovenie oka. - Kak luchshe dobrat'sya do Izumrudnogo Goroda? - sprosil ego Odzho. - Peshkom, - posledoval otvet. - |to ya znayu, no po kakoj doroge idti? - Nu konechno, po toj, chto vymoshchena zheltym kirpichom. Ona privedet vas pryamehon'ko v Izumrudnyj Gorod. - A kak ee najti? - Idite po toj doroge, po kotoroj syuda prishli, i skoro uvidite zheltye kirpichi. Vy ne oshibetes', potomu chto eto edinstvennye zheltye predmety v goluboj strane. - Spasibo, - skazal Odzho. - Nakonec-to vy skazali chto-to del'noe. - |tim i ogranichivaetsya vasha mudrost'? - sprosila Loskutushka. - Net, - otvetil Mudryj Osel. - YA znayu mnogo chego, no k vam eto otnosheniya ne imeet. A potomu dayu poslednij sovet: otpravlyajtes' v put', ibo chem skoree vy eto sdelaete, tem ran'she popadete v Izumrudnyj Gorod. - Uhu-hu-hu-hu-hi-hi! - prouhala Sova. Kot, mal'chishka i devica, Dolgo meshkat' ne goditsya! Otpravlyajtes' zhivo v put'. No najdete gde-nibud' To, chto ishchete, il' net, YA ne znayu. Vse, privet! - Pohozhe na namek, - skazala Loskutushka. - Togda poslushaemsya ego i pojdem, - predlozhil Odzho. Poproshchavshis' s Glupoj Sovoj i Mudrym Oslom, putniki zashagali dal'she. 9. VUZI Oni dovol'no dolgo shli v molchanii, potom Odzho skazal: - Nemnogo zdes' domov. - Nu i chto? - vozrazila Loskutushka. - Nam nuzhny ne doma, a doroga iz zheltogo kirpicha. Vot bylo by zdorovo uvidet' chto-to zheltoe v etoj goluboj strane! - V etoj strane byvayut cveta pohuzhe zheltogo, - svarlivo progovoril Steklyannyj Kot. - Ty imeesh' v vidu rozovye shariki, chto u tebya vmesto mozgov, a takzhe krasnoe serdce i zelenye glaza? - osvedomilas' Loskutushka. - Net, ya imeyu v vidu tebya, raz uzh ty takaya lyubopytnaya, - otozvalsya Kot. - Ty prosto zaviduesh'! - rashohotalas' Loskutushka. - Ty by otdal svoi usy, chtoby stat' takim zhe raznocvetnym, kak i ya. - Ni za chto na svete! - fyrknul Kot. - U menya samaya svetlaya kozha v mire, i mne ni k chemu krasit'sya. - |to tochno, - zametila Loskutushka. - Potomu kak krashenyj ty stanesh' eshche huzhe! - Pozhalujsta, ne ssor'tes', - poprosil ih Odzho. - U nas ser'eznoe delo, a ot vashih ssor u menya padaet nastroenie. Legko byt' hrabrym, kogda na dushe veselo. Tak chto ya ochen' nadeyus', chto vy ne budete drug na druga serdit'sya. Oni proshli eshche nemnogo i uperlis' v vysokij zabor. Za zaborom byl gustoj i ochen' mrachnyj les. Takogo im eshche videt' ne prihodilos'. Vskore putniki obnaruzhili, chto dorozhka idet v obhod zabora. Oni bylo dvinulis' po nej, no Odzho ostanovilsya i prochital tablichku: "BEREGITESX DIKOGO VUZI!" - |to oznachaet, - skazal on, - chto za zaborom nahoditsya Vuzi, i etot Vuzi - navernoe, opasnyj zver', inache o nem by tak ne preduprezhdali. - Ne budem ego bespokoit', - skazala Loskutushka. - Ved' tropinka idet vokrug zabora, tak chto u gospodina Vuzi celyj les. I na zdorov'e. - No sredi nashih poruchenij kak raz i znachitsya: "najti Vuzi", - poyasnil Odzho. - Koldun hotel, chtoby ya dostal tri voloska s konchika hvosta Vuzi. - Luchshe pojdem dal'she i poishchem drugogo Vuzi, - predlozhil Kot. - |tot bol'no opasnyj i zhutkij, inache ego ne obnesli by zaborom. - Neizvestno, est' li na svete drugoj Vuzi, - vzdohnul Odzho, - a tut na tablichke skazano, chto za zaborom hot' odin, no imeetsya. Ot dobra dobra ne ishchut. - Togda, - predlozhila Loskutushka, - davajte? pojdem i otyshchem ego. Esli my vezhliven'ko poprosim u nego dozvoleniya vyrvat' iz hvosta tri voloska, mozhet, on i ne sdelaet nam nichego hudogo. Vryad li emu budet bol'no. - No esli emu budet bol'no, on nam zadast! - predupredil Steklyannyj Kot. - Ne volnujsya, Promah, - skazala Loskutushka. - Esli tebe stanet strashno, ty vsegda mozhesh' zalezt' na derevo. A my s Odzho ne boimsya ni kapel'ki. - YA nemnozhko boyus', - priznalsya mal'chik. - No, esli my hotim spasti bednogo dyadyu Nandi, nado risknut'. Kak perebrat'sya cherez zabor? - Perelezt', i vse tut! - otvechala Loskutushka i totchas zhe stala karabkat'sya po perekladinam. Odzho posledoval ee primeru i ponyal, chto eto legche, chem on predpolagal. Kot zhe, blagodarya svoim razmeram, protisnulsya pod nizhnej perekladinoj. Po tu storonu dorogi ne bylo, i poetomu oni uglubilis' v chashchu. Odzho shel vperedi. Vskore oni okazalis' na polyanke, gde uvideli kamenistuyu peshcheru. Do sih por v lesu im ne popadalos' ni odnoj zhivoj dushi, no, uvidev peshcheru, Odzho ponyal, chto tam dolzhen zhit' Vuzi. Trudno vstretit'sya odin na odin s dikim zverem, ne ispytyvaya straha, no kuda trudnee okazat'sya naedine s takim, o kotorom do etogo ty ponyatiya ne imel, slyhom ne slyhival i v glaza ne vidyval. Poetomu ne stoit udivlyat'sya, chto, kogda mal'chik podoshel so svoimi sputnikami ko vhodu v peshcheru, ego serdce besheno zakolotilos'. Vhodom sluzhilo kvadratnoe otverstie, dostatochno bol'shoe, chtoby v nego mog prolezt' zver' razmerami s dikogo kozla. - Vuzi, pohozhe, spit, - skazala Loskutushka. - Mozhet, mne brosit' kameshek i razbudit' ego? - Net-net, eto ni k chemu, - pospeshno vozrazil Odzho, i ego golos slegka zadrozhal. - YA ne speshu. No zhdat' emu dolgo ne prishlos'. Vuzi uslyshal golosa vozle svoej berlogi i vybralsya naruzhu. Poskol'ku drugogo takogo sozdaniya net ni v Strane Oz, ni gde-to eshche, poprobuyu opisat' ego. |to sushchestvo sostoyalo iz kvadratov i ploskih poverhnostej. Golova ego ochen' napominala odin iz teh kubikov, kakimi igrayut deti, tol'ko kuda bol'shego razmera. Ushej na golove ne bylo, vmesto nih v verhnej chasti kubika imelos' dve prorezi. Nos byl ploskij, kvadratnyj. V nizhnej chasti kubika vidnelas' eshche odna prorez' - rot. Tulovishche Vuzi bylo bol'she ego golovy, i pohodilo na neskol'ko kubikov, slozhennyh vmeste. Hvost byl korotkij, pryamoj i tozhe kvadratnyj. Nogi byli, kak i vse prochee, pryamymi i chetyrehugol'nymi. SHkura Vuzi byla tolstaya i gladkaya - bez shersti ili volos, tol'ko na samom konce hvosta torchali tri voloska. ZHivotnoe bylo temno-golubogo, a tochnee, sinego cveta. Morda vyglyadela vovse ne svirepoj - vid u Vuzi byl, skoree, dobrodushnyj i dazhe zabavnyj. Uvidev neznakomcev, Vuzi slozhil zadnie nogi tak, slovno oni byli na sharnirah, i sel, udivlenno oglyadyvayas'. - Nu i nu! - nakonec skazal on. - Strannaya kompaniya! Sperva ya reshil, chto ko mne snova pozhalovali eti neschastnye fermery ZHevuny, no, k schast'yu, ya oshibsya! Rad videt', chto vy takie zhe neobychnye sozdaniya, kak i sam ya, a potomu - dobro pozhalovat' v moi vladeniya. Miloe mestechko, pravda? Tol'ko mne zdes' odinoko, uzhasno odinoko! - Pochemu zhe oni vas tut zaperli? - sprosila Loskutushka, s lyubopytstvom oglyadyvaya strannoe kvadratnoe sushchestvo. - Potomu chto ya em pchel, kotoryh derzhat mestnye ZHevuny, chtoby poluchat' med. - Vam nravyatsya pchely? - pointeresovalsya Odzho. - Ochen'. Oni vkusnye-prevkusnye. No fermery ochen' rasstraivalis', chto u nih propadayut pchely, i oni popytalis' izvesti menya. Razumeetsya, u nih iz etoj zatei nichego ne vyshlo. SHkura u menya takaya tolstaya, chto ee nevozmozhno prodyryavit'. Uvidev, chto menya nichem ne projmesh', ZHevuny i zagnali menya v etot les, a vokrug postavili ogradu. Bol'shoe svinstvo s ih storony! - A chem vy teper' pitaetes'? - osvedomilsya Odzho. - Da nichem. YA pereproboval list'ya, moh, polzuchie rasteniya, no oni ne prishlis' mne po vkusu. A poskol'ku pchel tut net