vas nevazhno s serdcem, eto mozhet ploho konchit'sya. - Tak-to ono tak, no pridetsya risknut', - skazal Kosmatyj. - My-to, po krajnej mere, preduprezhdeny, no CHiza tvoj ryk zastanet vrasploh, i on struhnet. Vuzi, vse eshche koleblyas', skazal: - Vy mne nravites', i ya ne hochu vas pugat'. - Rychi! - skazal Odzho. - A vdrug vy oglohnete? - Dazhe esli takoe sluchitsya, my ne obidimsya na tebya. - Nu ladno, - reshitel'no proiznes Vuzi i sdelal shag vpered. On oglyanulsya i sprosil: - Vy gotovy? - Gotovy! - horom otvechal otryad. - Togda zatknite ushi i voz'mite sebya v ruki. Itak... - Vuzi povernulsya k CHizu, shiroko raskryl rot i pisknul: - Ui-i-i! - Ty davaj rychi, a ne pishchi, - velela Loskutushka. - Tak ya rychal! - udivlenno otozvalsya Vuzi. - |to ty nazyvaesh' rykom?! - voskliknula devushka. - |to samyj zhutkij, strashnyj, neveroyatnyj ryk, chto kogda-libo razdavalsya pod etimi nebesami, na sushe i na more! - zaprotestoval Vuzi. -- Kak eto vy tak horosho ego vyderzhali? Neuzheli zemlya ne zatryaslas' u vas pod nogami? CHiz, navernoe, napugalsya do smerti. Kosmatyj veselo rashohotalsya. - Bednyaga Vuzi! - voskliknul on. - Tvoj ryk ne ispugaet i muhi! Vuzi byl yavno smushchen i udivlen. On opustil golovu v pechali i dosade, no vskore skazal s novoj uverennost'yu: - No moi glaza mogut metat' ogon'. I neplohoj ogon'. Ego hvatilo, chtoby podzhech' zabor. - Verno, - podtverdila Loskutushka. - YA videla eto sobstvennymi glazami. No tvoj dusherazdirayushchij ryk pohozh na zhuzhzhanie zhuka ili na sopenie Odzho, kogda on spit. - Mozhet, ya zabluzhdalsya naschet moego ryka... - krotko soglasilsya Vuzi. - Mne-to on kazalsya strashnym i groznym, no, pohozhe, eto ottogo, chto on razdavalsya u samyh moih ushej. - Ne beda, - uteshitel'no zametil Odzho. - Ty zato umeesh' metat' ogon' iz glaz. Malo kto na takoe sposoben. Poka oni stoyali i dumali, chto predprinyat', CHiz prosnulsya. I vnezapno vozduh pochernel ot strel-igolok, poletevshih v storonu otryada, - tak ih bylo mnogo. Loskutushka ponyala, chto oni podoshli slishkom blizko, i pospeshila vstat' pered Odzho - i vovremya. V nee srazu vonzilos' stol'ko strel, chto ona stala napominat' mishen' v balaganah na yarmarkah. Kosmatyj upal nichkom, chtoby izbezhat' ataki, no odna strela ugodila emu v nogu. CHto kasaetsya Steklyannogo Kota, to strely otskakivali ot nego, ne prichinyaya emu ni malejshego vreda, da i u Vuzi shkura byla slishkom tolstoj, chtoby strely mogli ee prodyryavit'. Kogda ataka zakonchilas', vse podbezhali k Kosmatomu, kotoryj lezhal i gromko stonal. Loskutushka naklonilas' i vytashchila strelu. Posle chego Kosmatyj podnyalsya, podskochil k CHizu, postavil nogu emu na sheyu i vzyal ego v plen. Teper' tulovishche giganta dikobraza bylo gladkim, kak kozha, tol'ko na meste byvshih igolok ziyali dyrki. On vystrelil vsemi igolkami, ne ostaviv sebe ni odnoj. - Pusti! - svarlivo kriknul on Kosmatomu. - Kak ty smeesh' stavit' nogu na samogo CHiza? - |to tol'ko cvetochki, druzhishche, - otvechal tot. - Ty slishkom davno meshal lyudyam hodit' po etoj doroge, i teper' ya reshil polozhit' tebe konec. - Nichego u tebya ne vyjdet, - vozrazil dikobraz. - Menya nel'zya ubit', i ty eto prekrasno znaesh'! - Mozhet byt'... - ogorchenno protyanul Kosmatyj. - Mne ob etom chto-to govorili. No esli ya otpushchu tebya s mirom, chto ty stanesh' delat'? - Podberu svoi igolki, - ugryumo proburchal CHiz. - I snova stanesh' obstrelivat' imi putnikov? Net, tak delo ne pojdet! Obeshchaj, chto perestanesh' etim zanimat'sya. - Nichego obeshchat' ne budu, - otchekanil CHiz. - Pochemu eto? - Potomu chto takaya uzh u menya natura. Kazhdoe zhivotnoe dolzhno postupat' v sootvetstvii so svoej prirodoj. Esli by mne bylo ne polozheno strelyat' igolkami, u menya ih ne bylo by. Tak chto prosto luchshe vam derzhat'sya ot menya podal'she. - Ty v chem-to prav, - zadumchivo priznal Kosmatyj, - no te, kto ne znaet, kto ty takoj, ne smogut derzhat'sya ot tebya podal'she. Razve ne tak? - Vot chto ya pridumala, - podala golos Zaplatka, vytaskivavshaya strely CHiza iz svoego tela. - Davajte zaberem vse igolki s soboj, i CHizu nechem budet strelyat'. - Neplohaya mysl', - soglasilsya Kosmatyj. - Vy s Odzho sobirajte igolki, a ya poderzhu CHiza, a to on, glyadish', izlovchitsya podobrat' svoe oruzhie i opyat' primetsya za staroe. Zaplatka i Odzho sobrali vse igolki i ulozhili ih v uzelok, chtoby udobnej bylo nesti. Teper' CHiz byl ne opasen, i Kosmatyj otpustil ego. - Podlyj tryuk! - provorchal CHiz. - CHto by ty skazal, Kosmatyj-Lohmatyj, esli by ya otnyal u tebya tvoi lohmy? - Esli by ya kidalsya imi v putnikov, to ty by pravil'no sdelal, - usmehnulsya tot. Serdityj i ogorchennyj, CHiz tak i ostalsya lezhat' na doroge, a otryad dvinulsya dal'she. Kosmatyj prihramyval - rana davala o sebe znat', da i Zaplatka vorchala, chto strely ponadelali dyrok v ee pestrom naryade. Kogda putniki poravnyalis' s bol'shim ploskim kamnem, Kosmatyj sel na nego, a Odzho stal ryt'sya v korzinke, razglyadyvaya talismany, kotorye vruchil emu Krivoj Koldun. - YA - Odzho Nevezuchij, - zhalobno govoril mal'chik. - Iz-za menya i povstrechalsya nam etot protivnyj dikobraz. No kto znaet, vdrug tut est' kakoe-to sredstvo ot ran. Totchas zhe emu popalsya amulet s yarlychkom: "Ot telesnyh povrezhdenij". |to byl nevzrachnyj koreshok, no Odzho poter im ranku na noge Kosmatogo, i ona totchas zhe zatyanulas'. Noga snova sdelalas' celoj i nevredimoj. - Potri i moi loskutki, - poprosila Zaplatka. Odzho tak i sdelal, no dyrki ne ischezli. - Tebe nuzhny drugie talismany, - skazal ej Kosmatyj. - Nitka i igolka. No ty ne rasstraivajsya, eti dyrki tebya vovse ne portyat. - No v nih budet dut' veter, a ya ne hochu, chtoby lyudi podumali, chto ya vetrenaya osoba, - vozrazila Loskutushka. Otryad snova dvinulsya v put'. Vskore oni podoshli k nebol'shomu prudu. Privyazav k uzelku s igolkami CHiza kamen', oni brosili ego v mutnuyu vodu, i on srazu poshel ko dnu. 13. LOSKUTUSHKA I STRASHILA Postepenno doroga sdelalas' priyatnee, i stali popadat'sya plodorodnye zemli. No domov po-prezhnemu ne bylo vidno. Druz'ya podnimalis' na holmy i spuskalis' v doliny. Okazavshis' na vershine odnogo takogo holma, druz'ya vdrug uvideli pered soboj vysokuyu stenu, kotoraya prostiralas' napravo i nalevo, kak im pokazalos', do beskonechnosti. Doroga podvela ih k vorotam iz prochnyh zheleznyh prut'ev. Oni byli zaperty na bol'shoj zarzhavevshij zamok. - Zdes' my, pohozhe, i ostanovimsya, - skazala Loskutushka. - Vernoe predpolozhenie, - soglasilsya Odzho. - Kazhetsya, zdes' uzhe davno nikto ne prohodil. - |to tebe tol'ko kazhetsya, - so smehom popravil ego Kosmatyj. - I eta pregrada - odna iz naibolee sbivayushchih s tolku veshchej v Strane Oz. - Tak ili inache, dal'she nam ne projti, - skazala Loskutushka. - U vorot net privratnika, a u nas net klyucha ot zamka. - Dejstvitel'no, - skazal Odzho, podojdya vplotnuyu k vorotam i zaglyadyvaya cherez zheleznye prut'ya. - CHto nam teper' delat', Kosmatyj? Esli by u nas byli kryl'ya, my by pereleteli cherez ogradu, no kryl'ev u nas net i perelezt' nam ne udastsya. A esli ya ne popadu v Izumrudnyj Gorod, ya ne smogu pomoch' dyade Nandi. - Vse pravil'no, - skazal Kosmatyj, - tol'ko ya preodoleval etu pregradu, i ne raz. - Kak? - horom sprosili ego putniki. - Sejchas uvidite, - skazal Kosmatyj. On velel Odzho vstat' pered vorotami, a Loskutushku postavil za ego spinoj, velev ej polozhit' ruki na plechi Odzho. Za Loskutushkoj on pomestil Vuzi, uhvativshegosya rtom za kraj yubki Loskutushki. Zamykal etu verenicu Steklyannyj Kot, ucepivshijsya zubami za konchik hvosta Vuzi. - Teper', - rasporyadilsya Kosmatyj, - vy dolzhny krepko zazhmurit'sya i otkryt' glaza, tol'ko kogda ya vam velyu. - Kak zhe mne zazhmurit'sya, esli u menya vmesto glaz pugovicy? - sprosila Loskutushka. Togda Kosmatyj zavyazal ej glaza-pugovicy svoim nosovym platkom i eshche raz napomnil ostal'nym, chto oni dolzhny zakryt' glaza tak, chtoby nichego ne bylo vidno. - My budem igrat' v zhmurki, da? - sprosila Zaplatka. - Tiho! - skomandoval Kosmatyj. - Vse gotovy? Togda - za mnoj! Vzyav Odzho za ruku, on podvel ego po doroge iz zheltogo kirpicha k vorotam. Za Odzho posledovali vse ostal'nye, ozhidaya vot-vot uperet'sya v zheleznye vorota. Kosmatyj tozhe zakryl glaza. On shel vperedi i posle togo, kak vsluh otschital sto shagov, ostanovilsya i skazal: - Teper' mozhete otkryt' glaza! Putniki poslushalis' i, k svoemu ogromnomu udivleniyu, uvideli, chto stena i vorota ostalis' pozadi, a pered nimi zeleneli polya. - |ta stena - opticheskij obman, - poyasnil Kosmatyj. - Ona kazhetsya nastoyashchej, esli na nee smotret', no esli zakryt' glaza, to ona ischezaet. Tak byvaet chasto so zlom v nashej zhizni: ono vrode by sushchestvuet, no eto tol'ko kazhetsya. |ta stena - ili to, chto nam pokazalos' stenoj, - otdelyaet zemli ZHevunov ot Zelenoj Strany, okruzhayushchej Izumrudnyj Gorod, kotoryj nahoditsya v samom centre Strany Oz. CHerez Stranu ZHevunov k Izumrudnomu Gorodu vedut dve dorogi iz zheltogo kirpicha. My poshli po luchshej iz nih. Doroti kak-to vybrala vtoruyu i stolknulas' s bol'shimi opasnostyami. No teper' vse nashi nevzgody konchilis'. Eshche den' puti - i my v Izumrudnom Gorode. |to izvestie vselilo novye sily v puteshestvennikov. CHasa cherez dva oni ostanovilis' u domika fermera. Lyudi tam okazalis' gostepriimnymi i priglasili ih otobedat'. Oni smotreli na Losku tushku hot' i s lyubopytstvom, no bez bol'shogo udivleniya: oni privykli k tomu, chto v Strane Oz popadayutsya samye neobychnye sushchestva. Hozyajka vooruzhilas' nitkoj s igolkoj i zashtopala dyrki ot igolok dikobraza, posle chego Loskutushka reshila, chto snova vyglyadit pisanoj krasavicej. - Tebe by nado nosit' shlyapku, - posovetovala hozyajka, - togda tvoe lico ne polinyaet i ne vygorit na solnce. U menya v sunduke est' koe-kakie loskutki i obryvki materii, i, esli ty podozhdesh' den'-drugoj, ya sosh'yu tebe shlyapku. - Spasibo za predlozhenie, no nam nekogda, - otvechala Loskutushka. - Poka ya chto-to ne zametila, chtoby moe lico vygorelo. - |to verno, - soglasilas' hozyajka. - Nesmotrya na dolgoe puteshestvie, vyglyadish' ty otmenno. Deti hoteli, chtoby Steklyannyj Kot ostalsya s nimi, no Promahu ne terpelos' uznat', chem zakonchatsya pohozhdeniya Odzho, i on ne pozhelal prinyat' ih predlozhenie. - Deti mogut zaigrat'sya, - poyasnil on Kosmatomu, - i hotya zdes' mne nravitsya kuda bol'she, chem u Krivogo Kolduna, mal'chishki i devchonki bystro prevratyat menya v grudu oskolkov. Otdohnuv, oni snova dvinulis' v put'. CHem blizhe oni podhodili k Izumrudnomu Gorodu, tem krasivej stanovilis' mesta i rovnej doroga. Postepenno Odzho pereshel na zelenuyu luzhajku, chto tyanulas' vdol' dorogi, i shel, vnimatel'no glyadya sebe pod nogi. - CHto ty ishchesh'? - sprosila Zaplatka. - Klever s shest'yu lepestkami. - Ne delaj etogo! - predupredil ego Kosmatyj. - Rvat' takoj klever zapreshcheno zakonom. Podozhdi, poka Ozma ne razreshit tebe eto. - Ona i ne uznaet! - otvechal mal'chik. - Ozma znaet ochen' mnogoe, - vozrazil Kosmatyj. - U nee vo dvorce est' Volshebnaya Kartina, kotoraya pokazyvaet ej tu chast' Strany Oz, gde poyavilis' stranniki. Vozmozhno, kak raz sejchas ona nablyudaet za nami. - Ona chto, vsegda smotrit na Volshebnuyu Kartinu? - Net, konechno, u nee mnogo drugih del, no ne isklyucheno, chto ona kak raz sejchas smotrit na nas. - Podumaesh'! - upryamo vozrazil Odzho. - Ozma - vsego lish' devochka. Kosmatyj udivlenno posmotrel na Odzho. - Esli ty hochesh' pomoch' svoemu dyadyushke, ty ne dolzhen tak govorit', - skazal on. - Ved' esli ty vpadesh' v nemilost' k nashej mogushchestvennoj pravitel'nice, tvoe puteshestvie okonchitsya nichem. Esli zhe ty podruzhish'sya s Ozmoj, ona s udovol'stviem pomozhet tebe. A naschet togo, chto Ozma - devochka, mogu skazat', chto eto eshche odna prichina, po kotoroj ty dolzhen byt' vezhliv i uchtiv. Vse zhiteli Strany Oz obozhayut Ozmu i nenavidyat ee vragov: ona stol' zhe spravedliva, skol' i mogushchestvenna. Odzho eshche nemnogo podulsya, no potom vernulsya na dorogu, ostaviv klever v pokoe. Eshche chas-drugoj on serdilsya, potomu chto ne videl bedy v tom, chtoby sorvat' klever s shest'yu lepestkami, esli takoj popadetsya. Nesmotrya na slova Kosmatogo, on schel zakon Ozmy nespravedlivym. Vskore putniki podoshli k roshche. Doroga petlyala mezhdu krasivyh vysokih derev'ev. Vskore oni uslyshali penie, snachala otdalennoe, no zatem stali razlichat' slova, hotya pevca vidno ne bylo. Vot chto eto byla za pesnya: Kogda ya vizhu solomy snop, Mne hochetsya pet' i plyasat'. Ved' eta soloma sozdana, chtob Strashila mog sushchestvovat'. - A! - voskliknul Kosmatyj. - |to zhe moj drug Strashila! - Kak, zhivoj Strashila? - udivilsya Odzho. - Nu da. YA o nem rasskazyval. On ochen' umnyj i vam obyazatel'no ponravitsya. Tut iz-za povorota pokazalsya i sam Strashila. Ehal on na Derevyannom Kone, prichem takom malen'kom, chto nogi sedoka sveshivalis' chut' ne do zemli. Strashila byl odet v goluboj syurtuk, chto nosyat ZHevuny, ibo v etoj strane on i poyavilsya na svet. Na golove u nego byla ostrokonechnaya shlyapa s ploskimi polyami, ukrashennymi malen'kimi kolokol'chikami. Prepoyasan byl Strashila obyknovennoj verevkoj, chtoby soloma, kotoroj on byl nabit, ne vysypalas'. V golove u nego byla ne soloma, a opilki s otrubyami, kuda byli dobavleny igolki s bulavkami. |ti mozgi vlozhil v Strashilu Volshebnik Izumrudnogo Goroda, a igolki s bulavkami dolzhny byli pridat' hozyainu mozgov ostroty uma. Golovoj emu sluzhil holshchovyj meshok, prishityj k shee, i na nem kraskoj byli narisovany rot, nos, ushi i glaza. Vid u Strashily byl ves'ma komichnyj, no simpatichnyj. Odin glaz byl bol'she drugogo, a ushi byli narisovany na raznoj vysote. Fermer, sdelavshij Strashilu, zashil ego krupnymi stezhkami, iz-za chego to zdes', to tam iz proreh torchala soloma. Na rukah u nego byli belye perchatki, a na nogah sapogi s otvorotami iz goluboj kozhi, kak u vseh ZHevunov. Derevyannyj Kon' byl ne menee udivitel'nym sozdaniem, chem ego sedok. Kogda-to eto byli samye obyknovennye kozly, na kotoryh pilyat drova. Tulovishchem emu sluzhil obrubok brevna, v kotoroe byli vstavleny chetyre nogi-polena. Hvostom byla malen'kaya vetochka, a golovoj - shishkovatoe utolshchenie na perednem konce brevna. Dva suchka-glazka i zarubka-rot dopolnyali kartinu. Kogda kozly stali Konem, u nih ne bylo ushej, no mal'chik, Tip, ozhivivshij Derevyannogo Konya, vyrezal ushi iz kory, posle chego novoispechennyj Kon' stal prekrasno slyshat'. |tot skakun pol'zovalsya bol'shim raspolozheniem princessy Ozmy, kotoraya, kstati, i byla tem samym Tipom, - ee prevratila v mal'chika koldun'ya Mombi. Ozma velela sdelat' dlya nego zolotye podkovy, chtoby derevo kopyt ne stachivalos'. Sedlo u nego bylo rasshito zolotom i ukrasheno rubinami i izumrudami. Uzdechki u Konya ne bylo. Uvidev strannikov, Strashila ostanovil svoego Konya i slez s nego, veselo kivaya Kosmatomu. Zatem on s lyubopytstvom ustavilsya na Loskutushku, a ona - na nego. - Druzhishche, - prosheptal on Kosmatomu, otvedya ego v storonku, - a nu-ka ohlopaj menya, vyrovnyaj solomu. Poka Kosmatyj privodil v poryadok tulovishche Strashily, vyravnivaya gorki i yamy, Loskutushka prosheptala Odzho: - Pokataj-ka menya po zemle, a to ot dolgoj hod'by ya sil'no osela. S etimi slovami ona plyuhnulas' na zemlyu, i Odzho stal katat' ee, kak skalku, posle chego vata vyrovnyalas' i figura Loskutushki priobrela pervonachal'nuyu strojnost'. Strashila i Loskutushka odnovremenno zakonchili privodit' sebya v poryadok i snova ustavilis' drug na druga. - Pozvol'te, gospozha Loskutushka, predstavit' vam moego druga - Strashilu iz Strany Oz, - skazal Kosmatyj. - Strashila, eto - gospozha Loskutushka. Oba s dostoinstvom poklonilis' drug drugu. - Proshu proshcheniya, chto stol' neuchtivo vas razglyadyval, - skazal Strashila, - no nikogo prekrasnee vas ya v zhizni ne videl. - |to vysshaya pohvala ot cheloveka, kotoryj sam na redkost' horosh soboj, - probormotala Loskutushka, potupiv vzor, dlya chego ej prishlos' opustit' golovu. - YA strashno rad, chto vstretil vas, - otozvalsya Strashila. - Druzhishche Kosmatyj, predstav' nas eshche razochek! - Odnogo raza vpolne dostatochno, - otozvalsya tot, posmeivayas' nad svoim uvlekshimsya drugom. - Togda rasskazhi, gde ty ee nashel. Gospodi! A eto chto za strannaya koshka?! Iz chego ty sdelan, kotishche, ne iz zhelatina? - Iz chistogo stekla, - otvechal Kot, dovol'nyj, chto privlek vnimanie Strashily. - YA gorazdo krasivee, chem Loskutushka. YA prozrachnyj, a ona net. U menya rozovye mozgi i rubinovoe serdce, prichem tshchatel'no otshlifovannoe, a u Loskutushki i vovse net serdca. - I u menya tozhe net! - voskliknul Strashila i pozhal ruku Zaplatke, slovno pozdravlyaya ee s etim obstoyatel'stvom. - Moj drug, ZHeleznyj Drovosek, poluchil serdce ot Volshebnika Izumrudnogo Goroda, no ya, priznat'sya, otlichno obhozhus' bez serdca. A vot i malen'kij ZHevun! Pozhmem drug drugu ruki, mal'chik! Odzho vlozhil ruku v myagkuyu, nabituyu solomoj perchatku, chto sluzhila Strashile rukoj, i Strashila tak serdechno pozhal ee, chto soloma v perchatke zatreshchala. Tem vremenem Vuzi podoshel k kozlam i nachal ih obnyuhivat'. Derevyannomu Konyu ne ponravilas' takaya famil'yarnost', i on vnezapno lyagnul Vuzi v golovu svoim kopytom s zolotoj podkovoj. - Vot tebe, chudovishche! - kriknul on. - Poluchi! Vuzi i glazom ne morgnul. - YA gotov poluchit', chto mne prichitaetsya, - skazal on, - no ne vzdumaj rasserdit' menya, derevyannoe zhivotnoe, ibo iz glaz moih togda poletit ogon', kotoryj mozhet spalit' tebya. Kon' zavrashchal glazami-suchkami i snova lyagnulsya, no Vuzi spokojno otoshel v storonku i skazal Strashile: - Ocharovatel'nyj nrav u etogo sushchestva! Na tvoem meste ya by pustil ego na drova, a ezdil na mne. U menya ploskaya spina, i ty s menya ne svalish'sya. - Pozhaluj, vsya beda v tom, chto vas kak sleduet ne predstavili drug drugu, - skazal Strashila, voshishchenno oglyadyvaya Vuzi: takogo strannogo zverya emu eshche videt' ne prihodilos'. - Derevyannyj Kon' - lyubimec nashej pravitel'nicy Ozmy, i zhivet on na zadvorkah korolevskogo zamka v konyushne, ukrashennoj zhemchugom i izumrudami. On bystr, kak veter, neutomim i dobr k druz'yam. Kogda ya poseshchayu Ozmu, ona inogda razreshaet mne na nem pokatat'sya, kak, naprimer, segodnya. Teper' ty znaesh', kakaya vazhnaya osoba nash Derevyannyj Kon'. Esli ty soobshchish' mne svoe imya, zvanie, polozhenie v obshchestve i biografiyu, ya s udovol'stviem povedayu o nih Derevyannomu Konyu. |to pomozhet ustanovit' druzheskie otnosheniya. Vuzi neskol'ko otoropel ot etih slov i ne znal, chto otvetit', no emu na pomoshch' prishel Odzho, skazavshij: - Zverya etogo zovut Vuzi. I ego tozhe mozhno nazvat' vazhnoj personoj, ved' na konce hvosta u nego i rastut tri voloska. Strashila priglyadelsya i ubedilsya, chto eto i vpryam' tak. - No v chem vazhnost' etih voloskov? - ozadachenno sprosil on. - U Kosmatogo v shevelyure ih tysyachi tysyach, no nikto i ne podumal nazvat' ego vazhnoj personoj. Prishlos' Odzho snova rasskazat' pechal'nuyu istoriyu o tom, kak dyadya Nandi i Margolotta stali mramornymi statuyami, a takzhe o puteshestvii, v kotoroe on pustilsya, chtoby pomoch' im. On rasskazal, chto, ne sumev vyrvat' tri nuzhnyh Krivomu Koldunu voloska, reshil zahvatit' Vuzi s soboj v pohod za prochimi sostavnymi chastyami chudodejstvennogo snadob'ya. Strashila ego ser'ezno vyslushal, neodobritel'no kachaya golovoj. - Nado pogovorit' ob etom s Ozmoj, - skazal on. - Krivoj Koldun narushaet zakon, zanimayas' magiej bez sootvetstvuyushchego razresheniya, no, ya nadeyus', Ozma pozvolit emu vernut' zhizn' dyade Nandi i Margolotte. - YA uzhe preduprezhdal ob etom mal'chika, - podal golos Kosmatyj. Odzho zaplakal. - YA znayu, kak vernut' zhizn' dyade Nandi, - bormotal on skvoz' slezy, - i ya etogo dob'yus', chto by tam ni skazala vasha Ozma. Kakoe pravo imeet eta devchonka, hot' ona tut i glavnaya, ostavit' ego navsegda statuej?! - Ob etom potom, - skazal Strashila. - Poka zhe otpravlyajsya v Izumrudnyj Gorod, a tam pust' Kosmatyj predstavit tebya Doroti. Rasskazhi ej vse, i ona tebe pomozhet. Doroti - luchshaya podruga Ozmy, i esli ty sdelaesh' ee svoej soyuznicej, s dyadej Nandi vse budet v poryadke. - Obernuvshis' k Vuzi, on skazal: - Boyus', ty ne nastol'ko vazhnaya persona, chtoby ya predstavil tebya nashemu Derevyannomu Konyu. - YA gorazdo luchshe, chem on! - fyrknul Vuzi. - Moi glaza mogut istorgat' ogon', a ego - net. - |to pravda? - sprosil Strashila Odzho. - Da, - otvechal tot i rasskazal, kak Vuzi podzheg zabor. - Kakie eshche u tebya est' dostoinstva? - sprosil Strashila. - U menya dusherazdirayushchij ryk. Inogda, - popravilsya Vuzi, zametiv, chto Kosmatyj ulybnulsya, a Loskutushka i vovse rashohotalas'. Ee smeh zastavil Strashilu zabyt' o Vuzi. - Vy - udivitel'naya molodaya osoba. My dolzhny poznakomit'sya poblizhe. YA nikogda ne vstrechal eshche devushku takoj original'noj rascvetki i s takimi estestvennymi manerami. - Neudivitel'no, chto vas nazyvayut Strashiloj Mudrym, - otozvalas' Loskutushka. - My eshche vstretimsya v Izumrudnom Gorode, - skazal Strashila. - A sejchas ya dolzhen navestit' svoyu dobruyu znakomuyu, Dzhindzher, ona obeshchala zanovo narisovat' mne levoe uho. A to kraska nemnogo osypalas', i ya stal huzhe slyshat'. Dzhindzher vsegda privodit menya v poryadok. - A kogda ty sobiraesh'sya vernut'sya v Izumrudnyj Gorod? - sprosil Kosmatyj. - Segodnya zhe vecherom. YA hochu eshche uspet' pogulyat' s Zaplatkoj. Nu chto, skakun, ty gotov k bystroj skachke? - YA vsegda gotov, - otozvalsya tot. Strashila uselsya v ukrashennoe dragocennostyami sedlo i pomahal shlyapoj. Derevyannyj Kon' rvanul s mesta, i vskore oba oni skrylis' iz vidu. 14. ODZHO NARUSHAET ZAKON - Kakoj strannyj chelovek! - skazal Odzho, kogda otryad snova dvinulsya v put'. - I kakoj uchtivyj! - dobavila Zaplatka. - |to samyj krasivyj muzhchina, chto popadalsya mne na glaza. - Komu chto nravitsya, - zametil Kosmatyj. - No, pozhaluj, iz vseh zhivyh strashil on - samyj krasivyj. No glavnoe dostoinstvo moego solomennogo druga - to, chto on velikij myslitel', i v Strane Oz prinyato sledovat' ego sovetam. - CHto-to ya ne zametil v ego golove mozgov, - burknul Steklyannyj Kot. - Ih hot' i ne vidno, no oni est'. YA i sam, priznat'sya, ponachalu ne ochen' v nih veril, potomu chto ih dal emu etot obmanshchik - Volshebnik Izumrudnogo Goroda. No vskore ya ubedilsya v ego mudrosti. I esli eto ne mozgi, togda ya uzh i ne znayu, chto takoe mozgi. - A Volshebnik - obmanshchik? - sprosil Odzho. - On byl obmanshchikom. Teper' - net. On ispravilsya i pomogaet Volshebnice Glinde. Tol'ko ej razresheno zanimat'sya magiej v Strane Oz, i ona nauchila ego mnogomu. Posle korotkogo molchaniya Odzho sprosil: - Esli Ozma ne razreshit Krivomu Koldunu ozhivit' dyadyu Nandi, chto mne togda delat'? - Togda - nichego, - otvetil Kosmatyj, pokachav golovoj. - No ne veshaj nosa. My rasskazhem obo vsem Doroti i poprosim ee zamolvit' slovechko pered Ozmoj. U Doroti samoe dobroe serdce v mire. Na ee dolyu vypalo v svoe vremya stol'ko nevzgod, chto ya ne somnevayus': ona nepremenno pomozhet. - Doroti - ta samaya devochka, chto pribyla syuda iz Kanzasa? - Da. Tam ee zvali Doroti Gejl. My tam s nej vstrechalis'. Ona-to i vzyala menya s soboj syuda. No teper' Ozma sdelala ee princessoj, a ee dyadya Genri i tetya |m tozhe k nej pereehali. - Tut Kosmatyj tyazhelo vzdohnul i prodolzhal: - Strannoe eto mesto - Strana Oz, no ya ee lyublyu. - CHto zhe v nej strannogo? - sprosila Loskutushka. - Hotya by ty. - Neuzheli ty ne videl devushek krasivee menya v svoej rodnoj strane? - polyubopytstvovala Zaplatka. - Takih raznocvetnyh krasavic - net. V Amerike nikomu i v golovu ne prishlo by sdelat' devicu iz loskutnogo odeyala. - CHudnaya zhe strana Amerika! - voskliknula Zaplatka. - Strashila, kotorogo ty sam hvalil za um, skazal, chto ya samaya krasivaya iz vseh devushek, chto on kogda-libo videl. - Navernoe, tak ono i est'. Dlya vseh Strashil, po krajnej mere, ty i est' krasavica, - skazal Kosmatyj i ulybnulsya, no pochemu - Zaplatka tak i ne ponyala. CHem blizhe podhodili putniki k Izumrudnomu Gorodu, tem prekrasnej stanovilos' vokrug. Po obe storony dorogi popadalis' prekrasnye doma s zelenoj luzhajkoj i cvetnikom pered kazhdym. - Eshche chas, - vozvestil Kosmatyj, - i my uvidim Izumrudnyj Gorod. On shel vperedi s Loskutushkoj, za nimi - Vuzi i Steklyannyj Kot. Zamykal processiyu Odzho. Nesmotrya na preduprezhdenie, on ne svodil glaz s klevera, chto ros po obe storony dorogi. Vdrug on ostanovilsya i stal pristal'no vglyadyvat'sya v zarosli klevera. Da, pered nim byl klever-shestilistnik. On eshche raz pereschital listochki, chtoby ne oshibit'sya. Serdce besheno zabilos' u nego v grudi - ved' on nashel to, za chem prishel. On posmotrel na svoih tovarishchej. Oni prodolzhali idti, ne obrashchaya na nego vnimaniya. Drugih lyudej poblizosti ne bylo. Iskushenie kazalos' nepreodolimym. "YA mogu potratit' nedeli i bol'she ne najti takoj klever", - skazal on sebe i, bystro sorvav rastenie, spryatal ego v korzinu, prikryv drugimi predmetami, kotorye tam nahodilis'. Zatem, starayas' ne podat' vidu, chto on nabedokuril, Odzho pribavil shagu i dognal sputnikov. Izumrudnyj Gorod po krasote i velikolepiyu prevoshodit vse prochie goroda mira, dazhe v volshebnyh stranah. On obnesen stenoj iz mramora, tshchatel'no otshlifovannogo i ukrashennogo izumrudami. V stene chetvero vorot: odni obrashcheny v storonu Strany ZHevunov, vtorye smotryat na Stranu Migunov, ot tret'ih nachinaetsya doroga v Stranu Kvodlingov, a ot chetvertyh - v Stranu Gillikinov. Izumrudnyj Gorod nahoditsya v samom centre Strany Oz, sostoyashchej iz etih chetyreh chastej. U vorot est' reshetki iz chistogo zolota, i uvenchany oni bashenkami, na kotoryh razvevayutsya flagi. Stena ukrashena i drugimi bashnyami, nahodyashchimisya na znachitel'nom rasstoyanii drug ot druga. Stena takaya shirokaya, chto po nej v ryad mogut idti srazu chetyre cheloveka. Vpervye putniki uvideli eto zeleno-zolotoe iskryashcheesya velikolepie s verhushki nebol'shogo holma. Za stenoj nachinalsya bol'shoj prekrasnyj gorod: na fone yasnogo neba vyrisovyvalis' sotni shpilej, kupolov bashen, ukrashennyh flagami i dragocennymi kamnyami. V centre goroda podnimalis' krony vysokih-prevysokih derev'ev. Kosmatyj poyasnil, chto oni rastut v korolevskom sadu Ozmy. Putniki dolgo stoyali i lyubovalis' krasochnym zrelishchem. - Oj! - voskliknula Loskutushka, v vostorge szhimaya ruki. - Vot tut by ya i pozhila. Hvatit s menya goluboj Strany ZHevunov! Hvatit s menya Krivogo Kolduna! - No ty prinadlezhish' doktoru Piptu! - udivlenno vozrazil Odzho. -- Tebya sdelali kak sluzhanku. Ty ne prinadlezhish' sama sebe. - A nu ego, etogo doktora Pipta! Esli ya emu ponadoblyus', pust' prihodit za mnoj syuda! No po dobroj vole ya v ego dom ne vernus'. Tol'ko v odnom meste Strany Oz ya by hotela zhit', i eto Izumrudnyj Gorod. On prelest'! On pochti tak zhe prekrasen, kak ya. - V etoj strane, - podal golos Kosmatyj, - lyudi zhivut tam, gde im skazhet nasha pravitel'nica. CHto horoshego, esli vse poselyatsya v Izumrudnom Gorode? Kto-to dolzhen pahat' zemlyu, vyrashchivat' pshenicu, frukty, ovoshchi. Odni rubyat les, drugie lovyat rybu, tret'i pasut ovec... - Bednyazhki!.. - vzdohnula Loskutushka. - Vozmozhno, oni dazhe schastlivee, chem gorozhane, - prodolzhal Kosmatyj. - V sel'skoj zhizni est' svoboda i nezavisimost', kotoryh ne najdesh' v gorode, dazhe v Izumrudnom. YA znayu, chto mnogie iz gorozhan s udovol'stviem zhili by na prirode. Naprimer, Strashila, ZHeleznyj Drovosek i Tykvogolovyj Dzhek zhivut na prirode, hotya im byli by rady vo dvorce Ozmy. Slishkom mnogo roskoshi utomlyaet. No nado potoraplivat'sya, esli my hotim popast' v Izumrudnyj Gorod do zahoda solnca. Do nego eshche idti i idti. Oni pribavili shagu i okazalis' u gorodskih vorot, kogda solnce uzhe sadilos' i alyj cvet zakata zastavil po-inomu zasverkat' izumrudy na gorodskih stenah i na shpilyah domov. Gde-to v gorode igral orkestr, iz-za steny donosilsya priglushennyj gul golosov, iz okrestnyh fermerskih hlevov donosilos' mychanie korov, zhdushchih, chtoby ih podoili. Putniki uzhe hoteli vojti, kak zolotaya reshetka vdrug opustilas', i k nim vyshel vysokij Soldat. Odzho nikogda ne videl takogo vysokogo cheloveka. Na nem byla krasivaya zelenaya s zolotom forma, vysokaya shapka s perom, a ego remen' byl ukrashen izumrudami. No samym udivitel'nym v ego oblike byli dlinnye zelenye usy i boroda, kotoraya opuskalas' nizhe poyasa. Iz-za nee-to on, navernoe, i kazalsya osobenno vysokim. - Stojte! - skazal Soldat dovol'no druzheskim tonom. Putniki sdelali eto eshche do togo, kak on otdal takoe rasporyazhenie, i oglyadyvali ego so vseh storon. - Dobryj vecher, - skazal Kosmatyj. - Nu, chto proizoshlo za vremya moego otsutstviya? CHto-to vazhnoe? - Billina vysidela trinadcat' cyplyat, - dolozhil Soldat s Zelenymi Usami i Bakenbardami, - prelestnye malen'kie zhelten'kie komochki. ZHeltaya Kurica ochen' imi gorditsya. - Imeet pravo, - skazal Kosmatyj. - Nu chto zh, vsego, znachit, ona vysidela sem' tysyach cyplyat, verno, polkovnik? - Nikak ne men'she, - otozvalsya tot. - Pojdite i pozdrav'te ee. - S udovol'stviem, - skazal Kosmatyj. - No, kak vidite, so mnoj stranniki. YA by hotel predstavit' ih Doroti. - Minutochku, - skazal Soldat, zagorazhivaya im dorogu. - YA ved' na postu, i u menya est' instrukcii. Sredi vas sluchajno net Odzho Nevezuchego? - |to ya! - voskliknul mal'chik, s udivleniem uslyshav svoe imya ot sovershenno neznakomogo cheloveka. Soldat s Zelenymi Usami i Bakenbardami kivnul. - YA tak i dumal. K sozhalenii, ya vynuzhden tebya arestovat'. - Arestovat'?! - voskliknul Odzho. - Za chto? - YA ne posmotrel, - priznalsya Soldat, - sejchas my eto ispravim. - On vytashchil iz karmana listok, prochital ego i ob®yavil: - Za soznatel'noe narushenie odnogo iz zakonov Strany Oz. - Narushenie zakona? - peresprosila Loskutushka. - Erunda, Soldat, ty shutish'. - Na sej raz net... - vzdohnul tot. - YA predstavlyayu soboj, dorogoe ditya, Telohranitelya nashej povelitel'nicy Ozmy, Armiyu i Policiyu Strany Oz. - I eto vse odin chelovek? - izumilas' devushka. - I odnogo-to mnogo! Vot uzhe mnogo-mnogo let po sluzhbe u menya voobshche ne bylo nikakih del. YA nachal bylo opasat'sya, chto voobshche ne nuzhen. No segodnya vse izmenilos'. CHas nazad menya vyzvali k nashej pravitel'nice Ozme i veleli arestovat' mal'chika po imeni Odzho Nevezuchij, kotoryj iz Strany ZHevunov otpravilsya v Izumrudnyj Gorod i dolzhen pribyt' v blizhajshee vremya. Uslyshav etot prikaz, ya chut' bylo ne upal v obmorok: ya ne pomnyu sluchaya, chtoby u nas kogo-to arestovyvali. Tebya verno zovut Odzho Nevezuchij - tebe sil'no ne povezlo, ibo ty narushil zakon. - Vy oshibaetes'. Ozma oshibaetsya. Vse oshibaetes', - skazala Loskutushka. - Odzho nikakih zakonov ne narushal. - Znachit, on skoro budet otpushchen na svobodu, - skazal Soldat s Zelenymi Bakenbardami. - Obvinyaemyj v prestuplenii imeet pravo dokazat' svoyu nevinovnost' na processe, gde sud'ya - nasha pravitel'nica. No sejchas ee prikaz dolzhen byt' vypolnen. S etimi slovami on vynul iz karmana naruchniki iz zolota, ukrashennye rubinami i brilliantami, i zashchelknul ih na zapyast'yah Odzho. 15. PLENNIK OZMY Mal'chik byl tak potryasen, chto ne okazal nikakogo soprotivleniya. On-to znal, chto vinovat, no kak, sprashivaetsya, ob etom uznala eta devchonka Ozma? On peredal korzinku Loskutushke i skazal: - Pust' ona pobudet u tebya, poka ya ne vyjdu iz tyur'my. A esli ya iz nee nikogda ne vyjdu, otdaj Krivomu Koldunu. |to ego korzinka. Kosmatyj posmotrel na Odzho, ne znaya, zastupit'sya ili net za nego, no chto-to v lice mal'chika zastavilo ego ne vmeshivat'sya. Kosmatyj byl ogorchen, no znal, chto Ozma ne oshibaetsya i, stalo byt', mal'chik i vpryam' narushil zakon. Soldat s Zelenymi Bakenbardami provel ih cherez vorota v malen'kuyu komnatu v stene. Tam sidel veselyj chelovek v zelenom. Na shee u nego byla tyazhelaya zolotaya cep', na kotoroj viseli bol'shie zolotye klyuchi. |to byl Strazh Gorodskih Vorot. Kogda oni voshli v komnatu, on igral na gubnoj garmoshke. - Poslushajte! - skazal on, podnimaya vverh ruku. - YA tol'ko chto sochinil melodiyu pod nazvaniem "Pyatnistyj alligator". YA sdelal eto v chest' Loskutushki, kotoraya pribyla v nash gorod. - Otkuda vy znaete, chto ya pribyla? - sprosila Loskutushka. - YA obyazan znat', kto pribyvaet v nash gorod. YA ved' Strazh Gorodskih Vorot. A teper' tiho: ya sygrayu vam "Pyatnistogo alligatora". Pesnya byla ni horosha ni ploha, no vse vezhlivo slushali, a Strazh, zakryv glaza i pokachivaya golovoj iz storony v storonu, izvlekal iz svoego instrumenta melodiyu. Kogda on okonchil, Soldat s Zelenymi Bakenbardami skazal: - YA privel arestovannogo. - Ty kogo-to arestoval?! - voskliknul chelovechek, vskakivaya so stula. - Kogo? Neuzheli Kosmatogo? - Net, etogo mal'chika. - Nadeyus', vina ego stol' zhe mala, kak i on sam. No chto on takogo sovershil? I pochemu? - Ne mogu skazat', - otvechal Soldat. - YA tol'ko znayu, chto on narushil zakon. - No etogo nikto u nas ne delaet! - Znachit, on nevinoven i ego skoro otpustyat. No poka mne veleno preprovodit' ego v tyur'mu. Daj mne arestantskuyu odezhdu iz Gosudarstvennogo Garderoba. Strazh otkryl klyuchom shkaf i vynul ottuda beloe odeyanie, kotoroe Soldat nabrosil na Odzho. Ono pokrylo ego s nog do golovy, ostaviv dlya glaz dve prorezi. V etom naryade mal'chik yavlyal soboj zhutkoe zrelishche. Kogda Strazh otpiral klyuchom dver', chto vela iz ego komnaty v gorod, Kosmatyj skazal Loskutushke: - Pozhaluj, ya provozhu tebya pryamo k Doroti, a Vuzi i Kot mogut pojti s nami. Odzho otvedet v tyur'mu Soldat s Zelenymi Bakenbardami, no s nim budut obrashchat'sya vezhlivo i za nego ne nado bespokoit'sya. - A chto s nim teper' budet? - Ne znayu. Pri mne v Strane Oz nikogo nikogda ne arestovyvali i ne sazhali v tyur'mu. Odzho - pervyj. - Po-moemu, vasha devchonka-pravitel'nica podnimaet shum iz-za pustyakov, - skazala Zaplatka, stryahivaya so lba pryadi ryzhih volos. - Ne znayu, chto tam natvoril Odzho, no vryad li eto chto-to ser'eznoe. Ved' vse my byli s nim ryadom. Kosmatyj promolchal, a Loskutushka totchas zhe zabyla ob Odzho - tak voshitil ee prekrasnyj gorod. Soldat s Zelenymi Bakenbardami povel mal'chika po pereulku v tyur'mu. Odzho bylo gor'ko i stydno, no vskore on nachal serdit'sya. Vmesto togo chtoby vstretit' ego kak dobrogo druga, kotoryj vprave rasschityvat' na gostepriimstvo i radushie, ego vedut v naruchnikah v tyur'mu, napyaliv etot durackij balahon, chtoby vse prohozhie znali o ego pozore. Odzho byl po nature dobrym i poslushnym, i esli on i narushil zakon, to lish' potomu, chto ochen' hotel poskoree vernut' zhizn' svoemu dyade. Prostupok on sovershil ne po zlonraviyu, a po oprometchivosti, no vse zhe eto byl prostupok. Snachala on ispytal ugryzeniya sovesti, no zatem, vspomniv, kak s nim nespravedlivo oboshlis', - po krajnej mere, emu eto pokazalos' nespravedlivym - stal vinit' Ozmu v pridumyvanii glupyh zakonov i presledovanii chestnyh grazhdan, kotorye ih narushali. Podumaesh', sorval shestilistnik klevera! Nu i chto? Da ego vse ravno kto-nibud' rastoptal by. Komu on, Odzho, prichinil vred, sorvav ego? Net, Ozma, pohozhe, slishkom surovaya pravitel'nica dlya takoj prekrasnoj strany! Kosmatyj govoril, chto ee vse obozhayut, no kak eto mozhet byt'? Odzho tak uglubilsya v mrachnye mysli, kotorye obychno prihodyat na um tem, kto krugom vinovat, chto ne zamechal velikolepiya, okruzhayushchego ego. Kogda Odzho vstrechal ulybayushchihsya prohozhih, on stydlivo otvorachivalsya, hotya oni ne mogli dogadat'sya, kto skryvalsya pod arestantskoj odezhdoj. Vskore oni podoshli k domu u gorodskoj steny. On byl nedavno vykrashen, i u nego bylo mnogo okon. Pered domom blagouhal cvetami sad. Soldat provel Odzho po gravijnoj dorozhke k dveri i postuchal. Dver' otvorila zhenshchina. Uvidev Odzho, ona voskliknula: - Nakonec-to arestovannyj! No kakoj on malen'kij! - Delo ne v roste, dorogaya Tollidigl'. Glavnoe, chto eto - arestovannyj, - skazal Soldat. - A poskol'ku eto tyur'ma, a ty tyuremshchica, moj dolg - peredat' ego tebe v ruki. - Verno. Vhodite, a ya vypishu na nego kvitanciyu. Oni voshli v dom i proshli cherez holl v krugluyu komnatu, gde zhenshchina snyala balahon s Odzho i dobrodushno na nego posmotrela. Odzho voshishchenno oziralsya - on nikogda eshche ne byval v takih roskoshnyh horomah. Kupol-potolok byl iz cvetnogo stekla s krasivym risunkom. Steny byli obshity zolotymi plastinami i ukrasheny dragocennymi kamnyami ogromnyh razmerov i samyh raznyh cvetov. Kafel'nyj pol byl pokryt myagkimi kovrami. Mebel' byla otdelana zolotom i obita atlasom i parchoj. Ona sostoyala iz divanov, kresel-kachalok i taburetochek. Byli tam stoly s zerkal'noj poverhnost'yu, a takzhe shkafy, ustavlennye raznymi redkostnymi veshchicami. U steny stoyal shkaf s knigami, a naprotiv byl drugoj shkaf so vsyakimi igrami. - Mozhno ya nemnozhko pobudu zdes', a potom uzh pojdu v tyur'mu? - umolyayushche poprosil Odzho. - Tak eto zhe i est' tvoya tyur'ma, a ya - tyuremshchica, - otvechala Tollidigl'. - Snimi s nego naruchniki, Soldat. Ved' otsyuda nel'zya ubezhat'. - Znayu, - otvechal tot i snyal ih s Odzho. ZHenshchina nazhala knopku v stene, i totchas zhe zagorelas' bol'shaya lyustra, podveshennaya k potolku. |to bylo kstati, potomu chto za oknom stemnelo. Zatem ona sela za stol i sprosila: - Kak tebya zovut? - Odzho Nevezuchij, - otvechal za mal'chika Soldat s Zelenymi Bakenbardami. - Nevezuchij? Nu togda vse ponyatno, - skazala zhenshchina. - V chem zaklyuchaetsya ego prestuplenie? - Narushil zakon Strany Oz. - Tak, vot kvitanciya, Soldat. Teper' za uznika otvechayu ya. YA ochen' rada, ved' vpervye za vremya moej raboty u menya poyavilsya uznik! - skazala zhenshchina s yavnym udovol'stviem. - U menya tozhe! - usmehnulsya Soldat. - No moj dolg ispolnen, i teper' ya vernus' k sebe i napishu raport Ozme, chto ya sdelal vse, chto dolzhny byli sdelat' Armiya, Policiya, a takzhe Telohranitel' pravitel'nicy Strany Oz. Ved' vse eto ya v odnom lice. S etimi slovami on kivnul Tollidigl' i Odzho i udalilsya. - A teper', - skazala zhenshchina, - mne nado tebya pokormit'. Ty nebos' progolodalsya. CHto hochesh': zapechennuyu rybu, omlet s dzhemom ili baran'i otbivnye s podlivkoj? Odzho podumal i vybral otbivnye. - Otlichno. YA skoro pridu, a ty poka razvlekajsya sam, - skazala zhenshchina i udalilas'. Odzho byl sil'no udivlen. Ne tol'ko eto pomeshchenie sovershenno ne pohodilo na tyur'mu, no i obrashchalis' s nim ne kak s arestantom, a kak s gostem. Na oknah ne bylo zadvizhek, v komnate imelos' tri dveri, no ni odna iz nih ne byla zaperta. Odzho ostorozhno priotkryl odnu iz nih - za nej byl koridor. On i ne dumal o pobege. Ego tyuremshchica okazyvaet emu doverie, zachem zhe ee podvodit'? Bolee togo, emu gotovyat goryachij uzhin, i tyur'ma okazalas' ochen' dazhe priyatnoj. Odzho vzyal iz shkafa knigu i sel v kreslo posmotret' kartinki. Za etim zanyatiem ego i zastala zhenshchina. Ona prinesla bol'shoj podnos i stala rasstilat' na stole skatert'. Uzhin okazalsya voshititel'nym. Poka on el, Tollidigl' sidela ryadom s vyshivaniem. Kogda Odzho poel, ona unesla tarelki i stala chitat' emu vsluh istoriyu iz knizhki. - |to dejstvitel'no tyur'ma? - sprosil Odzho, kogda zhenshchina zakonchila chitat'. - Nu da. |to edinstvennaya tyur'ma v Strane Oz. - A ya - zaklyuchennyj? - Gospodi, nu konechno! - Togda pochemu tyur'ma takaya roskoshnaya, a vy tak so mnoj dobry? Tollidigl' yavno udivilas' voprosu, no otvetila ser'ezno: - My schitaem, chto zaklyuchennomu ne povezlo - prichem v dvuh otnosheniyah. Potomu, chto on sdelal chto-to protivozakonnoe, i potomu, chto ego lishili svobody. Poetomu my i dolzhny obrashchat'sya s nim po-dobromu. Inache on ozhestochitsya, ozlobitsya i ne stanet raskaivat'sya v svoem prostupke. Ozma ubezhdena, chto tot, kto sovershaet prostupki, delaet eto potomu, chto ne obladaet siloj duha i muzhestvom. Vot my i sazhaem ego v tyur'mu, chtoby on okrep duhom i obrel dostatochno sil, chtoby protivostoyat' iskusu narusheniya zakona. Dobrota delaet lyudej sil'nymi duhom i hrabrymi - vot my i otnosimsya po-dobromu k nashim arestantam. - A ya-to dumal, chto s arestantami vsegda obrashchayutsya grubo v nakazanie, - skazal posle nekotorogo razdum'ya Odzho. - CHto ty! - vskrichala Tollidigl'.