-  Provinivshijsya  i tak nakazan
soznaniem togo, chto postupil durno. Razve  ty ne raskaivaesh'sya, Odzho, v tom,
chto narushil zakon?
     - YA... ya takoj zhe, kak i vse prochie lyudi...
     - Esli  tebya priznayut  vinovnym, ty,  konechno,  budesh' vynuzhden  kak-to
iskupit' vinu, - skazala zhenshchina. - YA ne  znayu, chto sdelaet s toboj  Ozma, -
vpervye v etoj strane kto-to narushil  zakon. No znaj: ona proyavit miloserdie
i spravedlivost'. ZHiteli Izumrudnogo Goroda  slishkom dovol'ny sud'boj, chtoby
sovershat' prostupki, no ty, navernoe, iz kakogo-to dal'nego ugolka i, tolkom
ne znaya, kakaya udivitel'naya u nas pravitel'nica, neostorozhno narushil zakon.
     - Da, - priznal Odzho. - YA  prozhil vsyu zhizn' v gustom dremuchem lesu i ne
videl ni odnoj zhivoj dushi, krome dyadi Nandi.
     -  YA tak  i  podumala, - skazala  Tollidigl'. - No  hvatit  razgovorov.
Davaj-ka poigraem v kakuyu-nibud' igru.

        16. PRINCESSA DOROTI

     Doroti Gejl  sidela v odnoj iz svoih komnat v korolevskom  dvorce. U ee
nog,  svernuvshis'  klubochkom,  lezhala  chernaya  kosmataya sobachka s blestyashchimi
glazkami. Na devochke bylo beloe plat'e i nikakih ukrashenij, esli ne  schitat'
izumrudno-zelenoj  lentochki dlya  volos.  Roskosh',  okruzhavshaya  etu  devochku,
nichut' ee ne isportila. Kogda-to Doroti zhila v kanzasskih stepyah. No na rodu
ej bylo napisano stat' puteshestvennicej, i,  neskol'ko  raz pobyvav v Strane
Oz, ona v konce koncov ostalas'  v nej navsegda. Ee  luchshaya podruga Ozma tak
polyubila Doroti,  chto otvela ej pokoi v svoem  dvorce.  Ozma takzhe dostavila
syuda  iz  Kanzasa edinstvennyh rodstvennikov Doroti  - dyadyu Genri i tetyu |m.
Doroti znala  pochti  vseh  v Strane Oz. |to ona  nashla  Strashilu,  ZHeleznogo
Drovoseka, Truslivogo L'va i  Tik-Toka. Hotya ona  i stala princessoj,  no ne
vazhnichala i ostavalas' vse toj zhe miloj i dobroj Doroti Gejl iz Kanzasa.
     Doroti  chitala  knigu,  kogda  k  nej voshla  sluzhanka  Dzheliya  Dzhemm  i
soobshchila, chto ee hochet videt' Kosmatyj.
     - Pust' prihodit, - skazala devochka.
     - No  s nim kakie-to prestrannye sushchestva, - zametila Dzheliya. - YA takih
otrodu ne vidyvala.
     - Nevazhno. Pust' prihodyat vse, - skazala Doroti.
     No  kogda dver'  otvorilas' i  v  ee komnatu vsled  za  Kosmatym  voshli
Loskutushka, Vuzi i Steklyannyj Kot, Doroti oshelomlenno ustavilas'  na gostej.
Osobenno  porazila  ee  Loskutushka:  Doroti sperva ne mogla  vzyat'  v  tolk,
nastoyashchaya li eto devushka, ili  kukla, ili voobshche  prividenie. Totoshka, pesik
Doroti,  podoshel k Loskutushke, obnyuhal ee, no totchas  zhe snova ulegsya, davaya
ponyat', chto takie sozdaniya ego sovershenno ne interesuyut.
     - My ne znakomy, - obratilas' Doroti  k Loskutushke. -  Rasskazhi, otkuda
ty.
     - YA? - peresprosila ta, glyadya  ne na Doroti, a  na ee komnatu. - Dumayu,
chto iz loskutnogo odeyala. A  zovut  menya Zaplatka.  Teper' ty znaesh' obo mne
vse.
     - Ne sovsem, - ulybnulas' Doroti. - Rasskazhi, kak tebya ozhivili.
     -  To  byla para pustyakov,  - otvechala  Zaplatka, usazhivayas' v kreslo i
podprygivaya na ego pruzhinah. - Margolotte  ponadobilas'  sluzhanka, vot ona i
smasterila  menya  iz  starogo,  nenuzhnogo  loskutnogo odeyala.  Nabila vatoj,
prishila dve pugovicy vmesto glaz, sdelala iz krasnogo plyusha yazyk, a iz busin
- zhemchuzhiny-zuby. Krivoj Koldun izgotovil Ozhivitel'nyj  Poroshok i posypal im
menya - vot ya i ozhila.  YA -  ochen' raznocvetnaya.  Vospitannyj  i obrazovannyj
gospodin  po imeni  Strashila skazal,  chto ya samoe krasivoe sushchestvo v Strane
Oz. YA emu veryu.
     - Ty uzhe poznakomilas' so Strashiloj? - sprosila Doroti, slegka otoropev
ot takogo kratkogo rasskaza.
     - Da, on prelest'!
     -  U Strashily mnogo prekrasnyh kachestv, no ty menya ogorchila  istoriej o
Krivom Koldune. Ozma budet vne  sebya ot gneva. Opyat' on vzyalsya za magiyu. Ona
zhe velela emu perestat'!
     - On delaet eto  tol'ko dlya  semejnyh nuzhd, -  poyasnil  Steklyannyj Kot,
derzhas' na pochtitel'nom rasstoyanii ot Totoshki.
     - Oj, a tebya ya i ne zametila! - voskliknula Doroti. - Ty iz stekla?
     - Iz prozrachnogo  stekla, - otozvalsya Steklyannyj Kot, dovol'nyj, chto na
nego obratili vnimanie. I eshche u  menya  rozovye mozgi. Ty mozhesh' uvidet', kak
oni rabotayut.
     - Pravda? Nu tak podojdi blizhe, i ya poglyazhu.
     Steklyannyj Kot zakolebalsya, opasayas' Totoshki.
     - Progoni etogo zverya, i ya podojdu, - nakonec skazal on.
     - Zverya?  |to moj  pesik Totoshka. Dobree ego net  sobaki  na zemle!  On
ochen' mnogo znaet, pochti stol'ko zhe, skol'ko ya.
     - A pochemu on nichego ne skazhet? - sprosil Promah.
     -  On  ne umeet  govorit'.  On  ne  volshebnyj, a  nastoyashchij pes.  Samyj
obyknovennyj pes iz Soedinennyh SHtatov. No ya otlichno ponimayu ego, a on menya.
     Totoshka  vstal, potersya  golovoj  o  ruku Doroti i zaglyanul ej v  lico,
slovno i vpryam' ponyal vse, chto ona skazala.
     - |tot Kot, Totoshka, - poyasnila ona, - sdelan iz stekla, i ty ne dolzhen
pristavat'  k nemu  tak,  kak  ty pristaesh' k  moemu Rozovomu  Kotenku.  On,
navernoe,  ochen'  hrupkij  i  mozhet  razbit'sya vdrebezgi,  esli  obo  chto-to
stuknetsya.
     - Gav! - skazal Totoshka, yavno v znak soglasiya.
     Steklyannyj Kot  podoshel  poblizhe  k Doroti, chtoby ona mogla posmotret',
kak vertyatsya ego rozovye shariki-mozgi.
     Polyubovavshis' ih rabotoj, ona pogladila  Promaha, no  steklo pokazalos'
ej slishkom  tverdym  i  holodnym,  i ona reshila, chto on vryad  li  stanet  ee
lyubimchikom.
     - A chto ty znaesh' o Krivom Koldune, kotoryj zhivet na gore?  -- sprosila
Kota Doroti.
     -  On menya sdelal.  Poetomu ya  znayu  o nem  vse.  |ta loskutnaya  devica
poyavilas' na  svet lish' neskol'ko dnej  nazad, a ya zhivu v dome doktora Pipta
uzhe mnogo let. YA ne bol'shoj ego drug,  no skazhu pryamo: on vsegda otkazyvalsya
koldovat' dlya teh, kto prihodil k nemu v dom. No on schitaet, chto net bol'shoj
bedy, esli on  nemnozhko  pokolduet dlya  doma. Poetomu on i  sdelal  menya  iz
stekla.  Ved'  obychnye  koshki p'yut  slishkom  mnogo moloka. A  eshche on  ozhivil
Loskutushku,  chtoby  ta prisluzhivala ego zhene Margolotte  i  delala rabotu po
domu.
     - Pochemu zhe vy oba ushli ot nih? - sprosila Doroti.
     -  Luchshe  ob etom  rasskazhu ya, - podal  golos Kosmatyj i povedal Doroti
istoriyu Odzho.
     Doroti  slushala ego s bol'shim interesom, vpolne  odobryaya dejstviya Odzho.
No kogda  Kosmatyj soobshchil, chto Odzho arestovan  za narushenie zakona,  Doroti
nahmurilas'.
     - CHto zhe on takogo natvoril? - sprosila ona.
     - Boyus', on sorval klever-shestilistnik... - pechal'no vzdohnul Kosmatyj.
- YA  ne videl, kak on eto  sdelal, i ya ego preduprezhdal, chto eto  zapreshcheno,
no, pohozhe, on oslushalsya.
     - Ochen' zhal', - otozvalas' Doroti. - Ved' teper' nekomu pomoch' ego dyade
i Margolotte, krome Loskutushki, Steklyannogo Kota i Vuzi.
     - YA  tut ni pri chem,  - vozrazila Loskutushka. - Margolotta i dyadya Nandi
nikakogo otnosheniya ko mne ne imeyut. Oni  stali mramornymi  statuyami, kak raz
kogda ya ozhila.
     - YAsno...  -  s sozhaleniem  vzdohnula Doroti.  -  |ta  zhenshchina, pohozhe,
zabyla vlozhit' v tebya serdce.
     - I horosho sdelala,  - otozvalas' Loskutushka. - Ot serdca  tol'ko i zhdi
nepriyatnostej. Lyudi  nachinayut  ogorchat'sya, muchat'sya sovest'yu, sochuvstvovat',
ispytyvat' predannost'...
     - U menya est' serdce - iz bol'shogo rubina, - soobshchil  Steklyannyj Kot. -
No ono vryad li zastavit menya pomogat' dyade Nandi i Margolotte.
     - Da, u  tebya  ne serdce, a  kamen', hot'  i  dragocennyj,  -  zametila
Doroti. - Nu, a u Vuzi i podavno...
     - CHto kasaetsya menya, - podal  golos  Vuzi,  ulegshijsya  na polu tak, chto
vsem svoim vidom napominal ochen' bol'shoj prodolgovatyj yashchik, - ya ne  videl i
v  glaza  etih  bednyag,  no ochen'  im  sochuvstvuyu, ibo i  sam uspel hlebnut'
nepriyatnostej.  Kogda  menya  obnesli  zaborom ZHevuny, ya mechtal, chtoby kto-to
prishel i vyzvolil menya. Tak i sluchilos'  - eto sdelal Odzho. Poetomu ya  gotov
vyruchit' ego dyadyushku. YA vsego lish' glupyj zver', no eto ne moya vina,  i esli
ty,  Doroti, nauchish' menya, chto delat',  chtoby  pomoch' Odzho, ya s radost'yu vse
vypolnyu.
     Doroti podoshla k Vuzi i pogladila ego kvadratnuyu golovu.
     - Ty hot' i ne  krasavec, no  mne nravish'sya, - skazala ona. - A chto  ty
umeesh' delat'?
     -  YA  mogu  metat' ogon' iz  glaz,  kogda horoshen'ko  rasserzhus'.  Esli
kto-nibud' kriknet mne "Krizl-Kru! ", ya vpadayu v takuyu yarost', chto glaza moi
istorgayut plamya.
     - Fejerverkom tut delu ne pomozhesh', -  skazala  Doroti. - A chto eshche  ty
umeesh'?
     -  Mne...  mne kazalos',  chto u menya strashnyj,  dusherazdirayushchij ryk,  -
neuverenno promyamlil Vuzi, - no, pohozhe, ya oshibalsya.
     - |to  tochno,  -  podtverdil  Kosmatyj. -  Oshibalsya, i  eshche  kak!  -  I
obernuvshis' k Doroti, on sprosil: - A chto stanet s Odzho?
     -  Ne znayu,  -  zadumchivo  pokachala golovoj  devochka.  - Ozma  vo  vsem
razberetsya i,  konechno,  ego nakazhet, no kak -  ponyatiya ne imeyu,  ved' s teh
por,  kak  ya  zhivu v Strane Oz, zdes' nikogo i nikogda  ne nakazyvali. Ploho
delo, ochen' ploho.
     Poka oni  razgovarivali, Loskutushka  hodila  po  komnate i razglyadyvala
obstanovku. V rukah u nee byla korzinka Odzho, i ona reshila posmotret', chto v
nej.  Hleb  i  syr  ee nikak ne  zainteresovali, da  i  talismany ne vyzvali
lyubopytstva. No pod nimi ona obnaruzhila zlopoluchnyj klever-shestilistnik.
     Loskutushka byla smekalistoj, i, hotya u  nee  otsutstvovalo  serdce, ona
znala, chto  Odzho  -  ee pervyj drug. Ona  ponyala,  chto iz-za  etogo  klevera
mal'chika  i arestovali,  i  on  otdal  ej  korzinku,  chtoby pri nem ne nashli
izoblichayushchego  stebel'ka. Poetomu,  uluchiv  moment,  ona vynula  stebelek iz
korzinki i brosila ego v zolotuyu vazu na stolike. Zatem ona skazala Doroti:
     - YA by  ne stala  bespokoit'sya iz-za  dyadyushki Nandi,  no samomu Odzho  ya
pomogu.  On  ne narushal zakonov, nikto ne  smozhet etogo dokazat', i Soldat s
Zelenymi Bakenbardami ego arestoval zrya.
     - Odzho arestovan po prikazu Ozmy, - poyasnila Dorogi,  - a uzh ona znaet,
chto delaet. No esli ty dokazhesh'  ego  nevinovnost', ego, konechno  zhe,  srazu
osvobodyat.
     - Im ved' nado dokazat' ego vinu, tak?
     - Nu da.
     - Togda u nih nichego ne vyjdet.
     Doroti  uzhe bylo  pora idti  na obed  k Ozme,  i  potomu ona  pozvonila
prisluge i velela otvesti  Vuzi v udobnuyu komnatu  i vdovol'  nakormit' tem,
chto on pozhelaet.
     - YA by poel pchel, - skazal on.
     -  Pchel u  nas ne  edyat, no  tebya ugostyat  chem-to  ne menee  vkusnym, -
poobeshchala emu Doroti.
     Zatem ona  rasporyadilas',  chtoby  i  Kotu  otveli dlya  nochlega komnatu.
Loskutushku  ona   reshila   pomestit'  v  svoih  pokoyah,   potomu  chto  ochen'
zainteresovalas' etim neobychnym sozdaniem i reshila pobol'she uznat' o nej.

        17. OZMA I EE DRUZXYA

     Kosmatyj  poshel  v  svoi  pokoi,  chtoby   pereodet'sya.   On  snyal  svoj
zapylivshijsya v  stranstviyah  kosmatyj  kostyum  i  vybral  drugoj,  ne  menee
kosmatyj, iz  zelenogo i rozovogo atlasa i  barhata,  ukrashennyj  bahromoj i
sverkayushchimi  zhemchuzhinami.  Potom  on  iskupalsya v  bassejne  iz  alebastra i
raschesal  svoi shevelyuru i usy tak, chto oni stali eshche bolee kosmatymi, odelsya
i otpravilsya v banketnyj zal Ozmy, gde zastal Strashilu, Doroti i  Volshebnika
Izumrudnogo Goroda. (Strashila  uspel podpravit' svoe levoe uho i vernut'sya v
Izumrudnyj Gorod.)
     Vskore sluga raspahnul dveri, zaigral orkestr, i voshla Ozma.
     Mnogo  bylo  uzhe  skazano  i napisano  o krasote  i obayanii  etoj  yunoj
pravitel'nicy   Strany   Oz,  samoj  bogatoj,  samoj  schastlivoj   i   samoj
voshititel'noj iz vseh volshebnyh stran, o kotoryh nam izvestno. I vse zhe pri
vseh svoih zamechatel'nyh svojstvah Ozma ostavalas' devochkoj i lyubila v zhizni
to,  chto nravitsya vsem ostal'nym devochkam. Kogda ona vossedala na izumrudnom
trone svoego velikolepnogo tronnogo zala, izdavala  zakony,  razreshala spory
mezhdu svoimi  poddannymi, ona derzhalas' velichestvenno i  s  dostoinstvom. No
kogda ona otbrasyvala skipetr i mantiyu, kogda ona okazyvalas' v svoih lichnyh
pokoyah,   nevozmutimuyu  pravitel'nicu  zamenyala  veselaya   i  zhizneradostnaya
devochka.
     Segodnya  v  banketnom zale  sobralis' starye  i samye blizkie druz'ya, i
potomu Ozma  byla  vesela i bespechna.  Ona  privetstvovala  Doroti poceluem,
Kosmatogo - ulybkoj, malen'kogo starichka Volshebnika - druzheskim rukopozhatiem
i, stisnuv ruku Strashile, veselo voskliknula:
     - Kakoe ocharovatel'noe levoe uho! Ono vo sto raz luchshe, chem prezhnee!
     -  Rad, chto  ono tebe  ponravilos', -  otvechal  pol'shchennyj Strashila.  -
Dzhindzher  i vpryam' neploho  porabotala.  I glavnoe, ya  teper'  gorazdo luchshe
slyshu.  Prosto  udivitel'no, na  kakie chudesa sposobna  obyknovennaya kraska,
esli ee pravil'no polozhit'.
     Ozma polnost'yu s nim soglasilas', i vse stali rassazhivat'sya.
     - U Konya, navernoe, podkovy tol'ko i  sverkali, - zametila  Ozma, - tak
bystro on tebya domchal. My-to dumali, chto ty  ne vernesh'sya ran'she, chem zavtra
k poludnyu.
     -  Na  doroge  mne  povstrechalas' ocharovatel'naya devushka,  -  priznalsya
Strashila, - i ya pospeshil obratno, chtoby pobol'she s neyu poobshchat'sya.
     - Znayu,  znayu! - rassmeyalas'  Ozma. -  |to  Loskutushka. Esli ona  i  ne
krasavica, to osoba zanimatel'naya.
     - A ty ee uzhe videla? - zainteresovalsya solomennyj chelovek.
     - Tol'ko na Volshebnoj Kartine.
     - Boyus', Kartina ne pokazala ee vo vsej krase, - zametil Strashila.
     - YA  byla  porazhena  bujstvom  krasok, -  priznalas' Ozma. -  Tot,  kto
trudilsya nad  loskutnym  odeyalom, iz  kotorogo  potom sdelali etu devicu, ne
polenilsya i vybiral samye yarkie, samye krichashchie loskutki.
     - YA rad, chto ona tebe ponravilas', - uspokoilsya Strashila.
     Hotya on i nichego ne el,  no chasten'ko prinimal  uchastie v obedah Ozmy -
za kompaniyu s ostal'nymi. Pered nim byli tarelka i salfetka, no oficianty ne
predlagali emu edy. Vskore on sprosil:
     - A gde sejchas Loskutushka?
     - U menya, - skazala Doroti. - Mne ona ponravilas' - takaya original'naya,
ni na kogo ne pohozhaya...
     - Po-moemu, ona nemnogo ne v sebe, - burknul Kosmatyj.
     - No zato krasavica, - otkliknulsya Strashila takim tonom, chto dal'nejshie
kriticheskie zamechaniya vyglyadeli prosto neumestnymi.
     |to  vyzvalo  smeh prisutstvuyushchih, no Strashila ne shutil.  Vidya eto, ego
druz'ya reshili popriderzhat'  yazyk. Vokrug Ozmy  sobiralas'  kompaniya iz stol'
nepohozhih sushchestv, chto nuzhno bylo proyavlyat' nemalo takta, chtoby ne obidet' i
ne  zadet' chuvstv kazhdogo. Takoe  predupreditel'noe  otnoshenie drug  k drugu
delalo ih druzhbu  eshche bolee  prochnoj  i  pozvolyalo poluchat'  udovol'stvie ot
obshcheniya.
     Krome togo, oni  izbegali zatragivat' nepriyatnye temy, i potomu ob Odzho
i  ego  bedah  ne  bylo  skazano  ni slova. Kosmatyj,  odnako,  rasskazal  o
list'yah-gigantah,  plenivshih  putnikov,  a takzhe  o tom,  kak  on  otobral u
dikobraza  vse  ego  igolki, kotorymi  CHiz  lyubil  strelyat'. Doroti  i  Ozma
odobrili Kosmatogo i skazali, chto tak CHizu i nado.
     Zatem rech'  zashla  o  Vuzi.  Ozma  i  ne podozrevala,  chto v  ee  lesah
sushchestvoval uzhe dolgie gody takoj zver'. Doroti pohvalila  Vuzi za chestnost'
i vernost', odnako  skazala,  chto priderzhivaetsya ne ochen'  vysokogo mneniya o
Steklyannom Kote.
     -  No Steklyannyj  Kot krasiv, - zametil Kosmatyj,  - i, esli by  ne ego
samolyubovanie, on mog by stat' neplohim tovarishchem.
     Volshebnik, kotoryj do sih por el molcha, podnyal golovu.
     - Ozhivitel'nyj Poroshok, - skazal on, - bol'shoe chudo. No doktor Pipt  ne
znaet ego istinnoj ceny i rashoduet popustu.
     - YA s etim razberus', - poobeshchala Ozma, a potom ulybnulas' i prodolzhala
gorazdo  veselee:  -  Imenno   etot  ego  Poroshok  i   pozvolil  mne   stat'
pravitel'nicej Strany Oz.
     - Pervyj raz slyshu ob etom, - priznalsya Kosmatyj.
     - Davnym-davno, kogda ya byla eshche krohoj, menya pohitila koldun'ya Mombi i
zakoldovala v  mal'chika. YA ne znala, kto ya takaya  na  samom dele,  i kogda ya
podrosla,  staruha  zastavila menya rabotat' na sebya:  taskat' drova iz lesa,
polot' ogorod i  tak dalee. Kak-to raz ona prinesla ot doktora Pipta nemnogo
Ozhivitel'nogo Poroshka. A ya sdelala iz  zherdej i tykvy chuchelo i postavila ego
na  dorozhke,  chtoby  napugat' staruhu. No ona  razgadala moi  plany i, chtoby
proverit' Poroshok,  posypala  im  moe  chuchelo.  Ono  ozhilo  i  stalo  Dzhekom
Tykvogolovym, kotorogo vse vy znaete i lyubite.  V tot zhe vecher  ya  sbezhala s
Dzhekom, potomu kak staruha  hotela prevratit' menya v  statuyu.  YA zahvatila s
soboj  i  Poroshok.  Po  puti my natknulis'  na derevyannye  kozly, stoyavshie u
dorogi.  YA  ozhivila  ih s pomoshch'yu Poroshka, i s teh por Derevyannyj Kon' - moj
vernyj sputnik.  Kogda ya dobralas' do  Izumrudnogo Goroda, dobraya volshebnica
Glinda,  znaya,  kto  ya  na samom dele, prevratila  menya iz mal'chika  Tipa  v
devochku  Ozmu, i  ya stala  pravit'  Stranoj Oz.  Esli by  staruha  Mombi  ne
prinesla domoj Ozhivitel'nyj Poroshok, ya by  ne stala Ozmoj, a takzhe sredi nas
ne bylo by ni Dzheka Tykvogolovogo, ni Derevyannogo Konya.
     Istoriya ochen' zainteresovala Kosmatogo, da i te, kto znal o nej,  takzhe
vyslushali ee s udovol'stviem.  Kogda obed zakonchilsya, vse pereshli v gostinuyu
Ozmy, gde prekrasno proveli vremya do othoda ko snu.

        18. PROSHCHENIE

     Na sleduyushchee utro Soldat s Zelenymi Bakenbardami zabral Odzho iz  tyur'my
i uvel  vo  dvorec, gde tot dolzhen byl  predstat' pered sudom Ozmy. Snova on
nadel  na  mal'chika naruchniki  i belyj  balahon. Odzho bylo tak stydno svoego
prostupka, chto on dazhe obradovalsya: po krajnej mere, lyudi na ulicah ne mogli
by zapomnit' ego v lico. On ohotno posledoval za Soldatom, zhelaya, chtoby  ego
uchast' poskoree reshilas'.
     V Izumrudnom Gorode zhivut vospitannye lyudi, kotorye  nikogda ne smeyutsya
nad  tem, kto popal v  bedu, no oni vpervye videli arestanta i volej-nevolej
brosali  na Odzho  lyubopytstvuyushchie vzglyady, a mnogie pospeshili  vo  dvorec na
process.
     Kogda  Odzho  vveli  v  Tronnyj  zal, tam  uzhe sobralis' sotni lyudej. Na
izumrudnom trone vossedala Ozma v mantii, ukrashennoj izumrudami  i zhemchugom.
Sprava i chut' nizhe ot  nee na stupen'ke sidela Doroti, a sleva  -  Strashila.
Eshche nizhe byl  Volshebnik Izumrudnogo Goroda, a  na stolike pered  nim  stoyala
zolotaya vaza iz komnaty Doroti, kuda Loskutushka brosila zloschastnyj klever!
     U nog Ozmy lezhali  dva  ogromnyh zverya - Truslivyj Lev i Golodnyj Tigr.
Oni vsegda ohranyali Ozmu, kogda ta vershila sud. Byl v zale i eshche odin zver',
no  ego Doroti derzhala  na  rukah -  to  byl  Totoshka.  On  prekrasno znal i
Truslivogo L'va i Golodnogo Tigra i chasto s nimi igral.
     Na stul'yah  iz slonovoj  kosti vossedali  predstaviteli mestnoj znati -
damy i gospoda v prekrasnyh naryadah, a takzhe oficial'nye  lica korolevstva v
paradnoj uniforme  Strany Oz. Za nimi  raspolozhilis' vse ostal'nye, zapolniv
soboj ves' ogromnyj zal.
     Ne uspel Soldat vvesti Odzho, kak v druguyu dver' voshel Kosmatyj, a s nim
Loskutushka, Vuzi i Steklyannyj Kot. Oni ostanovilis' pered tronom, gde sidela
Ozma.
     - Privet, Odzho! - kriknula Loskutushka. - Kak dela?
     - Vse v poryadke, - otozvalsya mal'chik, no obstanovka ochen' podejstvovala
na nego, i golos ego slegka drozhal.
     No Loskutushku malo chto moglo smutit',  i esli Vuzi slegka nervnichal, to
Steklyannyj Kot byl v vostorge ot vsego  etogo velikolepiya  i torzhestvennosti
sluchaya.
     Po znaku  Ozmy Soldat snyal s Odzho balahon, i mal'chik  okazalsya licom  k
licu  s  pravitel'nicej, kotoraya dolzhna byla  reshit'  ego  sud'bu.  On srazu
uvidel, chto ona krasiva i obayatel'na, i serdce ego zabilos' s nadezhdoj: byt'
mozhet, ona okazhetsya eshche i miloserdnoj.
     Ozma dolgo glyadela na uznika. Zatem tiho zagovorila:
     - Odin  iz zakonov  Strany Oz zapreshchaet rvat' klever-shestilistnik. Tebya
obvinyayut v narushenii zakona, hotya ty byl preduprezhden, chto eto zapreshcheno.
     Odzho  ponuril  golovu  i  poka  sobiralsya  s   duhom,  chtoby  otvetit',
Loskutushka vskochila i zagovorila:
     -  |to vse chepuha, OzmaTy  ne mozhesh' dokazat', chto on sorval klever,  a
znachit, ne  imeesh'  prava obvinyat' ego v etom.  Obyshchi ego, esli  hochesh',  no
klevera u nego ne najdesh'. Posmotri v  ego korzinke - ego i tam net.  U nego
net klevera, a potomu ya trebuyu: otpusti bednogo mal'chika podobru-pozdorovu.
     Takie smelye rechi sil'no udivili  sobravshihsya. No princessa Ozma sidela
molcha, ne shelohnuvshis'. Otvetil Loskutushke Volshebnik:
     - Govorish', klevera net nigde?  Oshibaesh'sya, dumayu, chto on polozhil ego v
korzinku, a korzinku otdal tebe.  I eshche  mne kazhetsya,  chto ty brosila klever
vot v etu  vazu, kotoraya stoyala  v komnate  princessy  Doroti. Ty  nadeyalas'
izbavit'sya ot nego, chtoby  vygorodit' Odzho.  Ty zdes' vpervye, Zaplatochka, a
potomu ne znaesh', chto net nichego, chto ukrylos'  by  ot Volshebnoj Kartiny ili
ot Volshebnika Izumrudnogo Goroda. A nu-ka, smotrite vse!
     I  on mahnul rukami  v storonu  vazy, kotoruyu  Loskutushka  snachala i ne
zametila. Iz  vazy stal rasti kust, a na odnoj iz ego verhnih vetvej  voznik
tot  samyj zlopoluchnyj  klever,  chto  sorval  Odzho.  Loskutushka,  vidya  eto,
skazala:
     - Znachit, vy ego nashli? Nu, tak teper' dokazhite, chto Odzho ego sorval.
     - Ty sorval klever? - obratilas' princessa Ozma k Odzho.
     -  Da, - otvechal  on. - YA znal, chto eto  zapreshcheno, no mne tak hotelos'
pomoch'  dyade  Nandi. I ya  boyalsya, chto,  esli  ya poproshu  razresheniya  sorvat'
klever, ty mne otkazhesh'.
     - Pochemu ty tak podumal? - sprosila Ozma.
     - Zakon mne pokazalsya glupym, nespravedlivym. Dazhe teper' ya ne ponimayu,
chto tut takogo, esli kto-to sorvet stebelek. I... i ya  togda eshche ne videl ni
Izumrudnogo  Goroda,  ni tebya i podumal,  chto devochka, kotoraya  izdala takoj
glupyj zakon, ne zahochet nikomu pomoch'.
     Ozma zadumchivo smotrela  na Odzho, polozhiv podborodok na ruku. No ona ne
serdilas'.  Naprotiv,  ona  dazhe  ulybnulas'  svoim  myslyam, a  potom  snova
sdelalas' ser'eznoj.
     - Vozmozhno, mnogie zakony kazhutsya  glupymi tem, kto ih  ne ponimaet,  -
nakonec  skazala ona. - No u kazhdogo zakona est' svoe naznachenie, i v pervuyu
ochered'  - zashchishchat' vseh  grazhdan i ih  blagosostoyanie.  Poskol'ku  ty zdes'
vpervye,  ya  ob®yasnyu tebe  smysl etogo zakona,  kotoryj  kazhetsya  tebe stol'
glupym.  V svoe vremya v  Strane Oz  bylo mnogo  volshebnikov i  volshebnic,  i
klever ochen' chasto  byl  nuzhen  im dlya  raznyh  prevrashchenij.  Oni  tak chasto
ispol'zovali svoe magicheskoe iskusstvo vo  vred  lyudyam, chto ya byla vynuzhdena
zapretit'  zanimat'sya  magiej  i  volshebstvom  vsem,  krome  Glindy,  dobroj
volshebnicy, i ee pomoshchnika,  Volshebnika  Izumrudnogo  Goroda.  Posle izdaniya
etogo  zakona v  Strane  Oz  vse stalo  gorazdo  spokojnee, hotya do  menya  i
dohodili  sluhi, chto koe-kto  iz volshebnikov  i  volshebnic  tajno prodolzhaet
koldovat'  i  ispol'zuet klever  dlya svoih snadobij. Togda  ya izdala  drugoj
zakon, zapreshchavshij  komu by  to  ni  bylo rvat'  i takoj  klever,  i  drugie
rasteniya, i travy,  kotorye neobhodimy magam, charodeyam, ved'mam  i koldunam.
|to pochti polozhilo konec tajnomu volshebstvu v Strane Oz. Tak chto, vo-pervyh,
zakon  ne  takoj  uzh glupyj,  a  vo-vtoryh,  na  to on  i  zakon,  chtoby ego
soblyudat'.
     Odzho soznaval pravotu Ozmy, i emu bylo ne po sebe, chto on govoril i vel
sebya tak nelepo. On podnyal golovu i, glyadya Ozme v glaza, skazal:
     - YA sozhaleyu, chto  postupil ploho i narushil zakon.  YA  sdelal eto, chtoby
spasti dyadyu Nandi, i dumal, chto ob etom nikto  ne uznaet. YA krugom vinovat i
gotov ponesti nakazanie.
     Ozma snova ulybnulas', na sej raz veselo, i odobritel'no zakivala.
     -  Ty  proshchen,  -  skazala  ona.  -  Prostupok  tvoj  ser'ezen,  no  ty
raskaivaesh'sya i uzhe dostatochno postradal. Soldat, otpusti Odzho Vezuchego.
     - Vinovat, no ya - Odzho Nevezuchij, - popravil ee mal'chik.
     - Na sej raz tebe povezlo. Otpusti ego, Soldat, on svoboden.
     Prigovor  Ozmy vyzval odobritel'nyj gul v zale.  Vse stali vyhodit'  iz
zala,  i vskore  krome  Odzho  i ego  sputnikov  tam ostalis'  lish' Ozma i ee
priblizhennye.
     YUnaya pravitel'nica velela Odzho sest'  i  rasskazat' vse po poryadku, chto
on  i  sdelal. Ozma  vnimatel'no slushala, a  kogda on zakonchil, pomolchala  i
zatem skazala:
     -  Krivoj  Koldun  postupil nehorosho,  sdelav  i  Steklyannogo  Kota,  i
Loskutushku,  -  on ne imel prava narushat' zakon. A esli by  on  nezakonno ne
hranil Okamenitel',  to nichego  by ne sluchilos'  ni s  ego zhenoj, ni s tvoim
dyadej. No Odzho,  konechno, ne budet schastliv, poka ne vernet dyade zhizn'. Da i
razve mozhno ostavit' etih bednyag stoyat' mramornymi statuyami, kogda oni imeyut
pravo na zhizn'.  Poetomu ya  razreshu  doktoru  Piptu  ispolnit'  zadumannoe i
ozhivit' teh dvoih. Takzhe my dolzhny  pomoch' Odzho najti to, chto emu trebuetsya.
CHto ty na eto skazhesh', Volshebnik?
     - |to edinstvenno vernoe reshenie, - soglasilsya tot. - No posle togo kak
Koldun navedet poryadok, tebe sleduet lishit' ego magicheskih svojstv.
     - Ladno, - skazala Ozma.
     -  A teper' skazhi, chto tebe veleno  otyskat'  dlya snadob'ya? - obratilsya
Volshebnik k Odzho.
     - Tri voloska iz hvosta Vuzi ya uzhe dobyl, - otvechal mal'chik. -  Vernee,
ya dobyl Vuzi vmeste s hvostom i voloskami. Klever-shestilistnik ya...
     -  Mozhesh' ostavit' ego  u  sebya, -  razreshila Ozma.  - |to uzhe ne budet
narusheniem zakona. Ty ego sorval ran'she, no eto my tebe prostili.
     - Spasibo! - voskliknul Odzho i prodolzhal:  - Eshche  mne nado gill vody iz
temnogo kolodca.
     - |to neprosto,  - otozvalsya Volshebnik,  kachaya golovoj,  -  no  esli ty
gotov na dolgoe puteshestvie, to najdesh' etot kolodec.
     - Esli on sushchestvuet, ya gotov iskat'  ego gody! - voskliknul mal'chik. -
Lish' by pomoch' dyade Nandi!
     - Togda luchshe otpravlyajsya v put' pryamo sejchas.
     Doroti, vnimatel'no slushavshaya razgovor, obernulas' k Ozme:
     - Mozhno mne pojti s Odzho?
     - A tebe hochetsya?
     - Da, ya ved' znayu Stranu Oz - v otlichie ot Odzho.  Mne zhal' i ego dyadyu i
bednyazhku Margolottu. Tak mozhno?
     - Esli tebe tak hochetsya, - povtorila Ozma.
     - Esli Doroti pojdet, to i ya  s nej, - skazal Strashila. - Kolodec etot,
navernoe, gde-to v otdalennoj mestnosti, a tam mozhet byt' opasno.
     -  YA tebe  pozvolyayu soprovozhdat'  Doroti, -  skazala Ozma. -  A poka ty
puteshestvuesh', ya pozabochus' o Loskutushke.
     - YA sama o sebe  pozabochus', - ob®yavila  ta. -  YA otpravlyayus'  s  Odzho,
Strashiloj i Doroti. YA  obeshchala Odzho pomoch'  emu otyskat'  to, chto nuzhno  dlya
snadob'ya, i obeshchanie vypolnyu.
     - Horosho,  - soglasilas' Ozma.  - No vryad li stoit brat' s soboj Vuzi i
Steklyannogo Kota.
     -  YA by  ostalsya, - skazal Kot. - Menya i tak chut'  bylo ne  razbili raz
desyat'.  |to  zhe  koshmar!  Puteshestvie  budet opasnym,  tak  chto  mne  luchshe
poberech'sya.
     -  Pust'  za nim  prismatrivaet  Dzheliya  Dzhemm,  - skazala  Ozma.  - My
obojdemsya i bez Vuzi,  no o nem nado pozabotit'sya iz-za treh voloskov na ego
hvoste.
     - Voz'mite  menya s soboj, - poprosil Vuzi. - Moi glaza istorgayut ogon',
i ya umeyu rychat' - nemnozhko.
     - Nam budet spokojnee, esli  ty ostanesh'sya, -  skazala  Ozma, i Vuzi ne
vozrazhal.
     Posoveshchavshis',  oni reshili, chto  puteshestvie nachnetsya zavtra s  utra, a
poka vse razoshlis' gotovit'sya.
     Kosmatyj poryadkom poputeshestvoval po Strane Oz, no nikogda ne  slyshal o
temnom kolodce. Doroti tozhe.
     - Esli by kolodec byl v lyudnyh mestah, my by o  nem znali, - razmyshlyala
Doroti. - Esli zhe on v dikih krayah, to komu tam nuzhen kolodec? Vozmozhno, ego
voobshche ne sushchestvuet.
     -  On dolzhen sushchestvovat', - vozrazil Odzho,  - inache v  knige Kolduna o
nem ne bylo by ni slova.
     -  Navernoe, - soglasilas' Doroti. - No esli on nahoditsya  v Strane Oz,
my obyazany ego otyskat'.
     -  Po  krajnej mere, my dolzhny  ego poiskat', -  skazal  Strashila. -  A
najdem my ego ili net, zavisit ot vezeniya.
     - Oj! - voskliknul Odzho. - No ya ved' Odzho Nevezuchij...

        19. VSTRECHA S TOTTENGOTAMI

     CHerez sutki  puti otryad podoshel  k domu  Dzheka Tykvogolovogo. Dzhek  sam
sdelal  ego iz  ogromnoj  tykvy i ochen' im  gordilsya. V tykve byli prorezany
dver'  i  okna, a  takzhe sdelano otverstie dlya  truby ot malen'koj  pechki. K
dveri veli tri stupen'ki. V dome byl neplohoj pol. V gostinoj stoyala udobnaya
mebel'.
     Razumeetsya, Dzhek mog  by pereehat' v bolee roskoshnyj dom, esli  by togo
zahotel, - Ozma ochen' lyubila etogo glupca, vmeste  s kotorym  kogda-to davno
poryadkom  poputeshestvovala,  no  Dzhek predpochital  ostavat'sya v  dome-tykve,
schitaya, chto eto zhilishche ochen' emu idet, s chem trudno bylo ne soglasit'sya.
     Tulovishche etogo  sushchestva bylo  sdelano iz  dereva  - iz vetok i  such'ev
razlichnyh razmerov, a na etot derevyannyj karkas byla nadeta krasnaya  rubashka
v  belyj  goroshek.   Takzhe  na  nem  byli  sinie   shtany,  zheltaya   zhiletka,
zeleno-zolotistyj syurtuk i na  nogah - krepkie  kozhanye sapogi. SHeej sluzhila
zaostrennaya palka,  na kotoruyu  byla  nasazhena tykva. V  nej  byli  vyrezany
glaza, ushi, nos i rot.
     Dom Dzheka stoyal posredi bol'shoj bahchi, gde rosli tykvy raznyh  razmerov
- ot gigantskih do  samyh malen'kih. Sredi teh,  chto kak raz pospevali, bylo
neskol'ko  razmerom s ego tepereshnij  osobnyak,  i  on priznalsya  Doroti, chto
podumyvaet o tom, chtoby sdelat' k svoemu domu novuyu tykvennuyu pristrojku.
     Putnikam byl okazan  radushnyj priem. Dzhek  priglasil ih perenochevat'  v
ego dome-tykve,  na  chto  oni,  sobstvenno,  i rasschityvali.  Loskutushka  ne
svodila s Dzheka voshishchennyh glaz.
     -  Ty ochen' horosh soboj,  - soobshchila  ona  emu, -  hotya Strashila vse zhe
budet pokrasivee.
     Dzhek pristal'no  posmotrel na Strashilu,  i ego  staryj  priyatel' lukavo
podmignul narisovannym glazom.
     - O vkusah ne sporyat... - vzdohnul Dzhek. - Staraya vorona kak-to skazala
mne, chto ya - prosto zaglyaden'e, hotya ptica mogla i zabluzhdat'sya. YA  zametil,
chto vorony izbegayut Strashilu. On otlichnyj paren', hotya i nabit solomoj. YA zhe
ne nabit nichem, a sdelan iz luchshego oreshnika.
     - Obozhayu nabityh! - skazala Loskutushka.
     -  Nu,  raz  na to poshlo,  moya golova  nabita  tykvennymi semechkami,  -
priznalsya Dzhek. - Oni  u  menya vmesto  mozgov. Kogda tykva  svezhaya, ya  ochen'
umen.  Sejchas, k sozhaleniyu, semechki podsohli, i vskore  mne pridetsya smenit'
golovu.
     - Ty menyaesh' golovy? - udivilsya Odzho.
     - Nu da.  Tykvy  ne vechny.  Oni dovol'no  bystro  portyatsya. Potomu-to ya
vyrashchivayu stol'ko  tykv, chtoby,  kogda  ponadobitsya, bez  truda  mozhno  bylo
vybrat' podhodyashchuyu.
     - A kto vyrezaet rot, nos, ushi, glaza?
     - YA sam. Snimayu staruyu  golovu, stavlyu na stol  i srisovyvayu s nee uzor
na novuyu. Inogda novoe lico vyhodit luchshe starogo -  vyrazitel'nee, veselee,
no v celom vsegda poluchaetsya neploho.
     Sobirayas' v put', Doroti upakovala vse  neobhodimoe v ryukzachok, kotoryj
Strashila  zabrosil  sebe za spinu. Doroti nadela prostoe  plat'e i kletchatyj
kapor  - to, chto  i trebovalos' dlya  dolgogo  puteshestviya. Odzho  prihvatil s
soboj svoyu korzinku, kuda Ozma polozhila  flakonchik s Pitatel'nymi Tabletkami
i  frukty.  No u Dzheka v ogorode  rosli ne odni tykvy, i on  ugostil Doroti,
Odzho  i  Totoshku otlichnym ovoshchnym supom, a takzhe tykvennym  pirogom i syrom.
Vmesto  postelej Dzhek predlozhil im  ohapki  svezhevysushennogo sena,  Doroti i
Odzho  byli  vpolne  dovol'ny. Totoshka ulegsya spat'  ryadom so svoej malen'koj
hozyajkoj.
     Strashila, Dzhek i Loskutushka  ne  znali  ustalosti i obhodilis' bez sna.
Oni  progovorili  vsyu noch' naprolet pod  zvezdami.  CHtoby  ne  meshat'  spat'
Doroti,  Odzho  i Totoshke,  oni vyshli  iz doma  i  razgovarivali polushepotom.
Strashila rasskazal Dzheku, chto oni ishchut temnyj kolodec, i sprosil ego soveta,
kak razyskat' takuyu dikovinku.  Tykvogolovyj Dzhek  tshchatel'no  obdumal  eto i
skazal:
     - Zadacha ne iz  legkih. No na vashem meste ya by nashel  pervyj popavshijsya
kolodec, nakryl ego - i on sdelaetsya temnym.
     - Boyus', eto ne to, - skazal Strashila.  - Kolodec dolzhen byt' temnym ot
prirody, s vodoj, na kotoruyu nikogda ne padal luch sveta, inache volshebstvo ne
srabotaet.
     - A skol'ko nado vody?
     - Odin gill.
     - A skol'ko eto?
     - Nado sprosit' u Doroti.
     Nautro oni sprosili ee i uslyshali v otvet:
     - YA ne znayu, skol'ko eto, no zahvatila zolotuyu flyazhku... Tam, navernoe,
bol'she, chem gill.  Krivoj Koldun  mozhet otlit' sebe stol'ko, skol'ko  nuzhno.
Beda v drugom: my ponyatiya ne imeem, gde iskat' etot kolodec.
     Dzhek osmotrelsya po storonam i skazal:
     - Vy  vryad  li najdete zdes' temnyj kolodec  - vokrug sploshnye ravniny.
Vam nuzhno pojti v gory.
     - A kuda? - sprosil Odzho.
     - V Stranu Kvodlingov.  Ona k yugu otsyuda, - skazal Strashila.  - YA tak i
znal, chto nam pridetsya idti v gory.
     - YA tozhe, - otozvalas' Doroti.
     - No v Strane Kvodlingov polno opasnostej,  - skazal Dzhek. -  Pravda, ya
sam tam ne byval, no...
     - Zato ya byval,  - skazal  Strashila, -  i  znayu, chto  takoe  Strelyayushchie
Golovy. U nih net ruk, no bodayutsya oni - bud' zdorov! YA imel delo s Voyuyushchimi
Derev'yami,  kotorye  naklonyayutsya i  derutsya vetkami, i  povidal  mnogo  chego
drugogo.
     - Mesta  tam  dikie, - soglasilas' Doroti, - i na  nas mogut obrushit'sya
raznye nevzgody, no  delat' nechego: raz  nam nuzhna voda iz temnogo kolodca -
nado idti.
     Poproshchavshis'  s  Dzhekom, oni  dvinulis'  na yug,  tuda, gde  raskinulas'
Strana Kvodlingov - s  gorami, skalami, gornymi peshcherami i lesami. |ti zemli
hot' i vhodili  v Stranu Oz,  no  byli takimi  neosvoennymi  i udalennymi ot
Izumrudnogo Goroda, chto v dremuchih lesah tam zhili samye strannye sushchestva, i
ne podozrevavshie,  chto imi  pravit  Ozma.  Kogda  ih  nikto  ne  trogal, eti
sushchestva  tozhe  nikogo ne  trogali,  no  teh,  kto vtorgalsya v ih  vladeniya,
podsteregali nemalye nepriyatnosti.
     Do  Strany  Kvodlingov ot domika Dzheka bylo dva dnya  puti. Ni  Odzho, ni
Doroti ne  mogli idti  ochen' bystro,  i druz'ya chasto  delali privaly. Pervuyu
noch'  oni proveli v otkrytom pole sredi lyutikov i margaritok, a kogda Odzho i
Doroti legli spat', Strashila nakryl ih tonkim, no teplym odeyalom iz ryukzaka,
chtoby deti ne zamerzli. K vecheru vtorogo dnya  oni vyshli na peschanuyu ravninu.
Idti po pesku bylo trudno, no putniki primetili na gorizonte roshchicu pal'm, u
podnozhiya kotoryh vidnelis' kakie-to  chernye tochki. Oni pribavili shagu, chtoby
zanochevat' pod etimi pal'mami.
     Oni shli, i tochki stanovilis' vse bol'she i bol'she. Hotya uzhe  smerkalos',
Doroti kazalos', chto ona vidit ogromnye kotly, perevernutye vverh dnom. A za
pal'mami nachinalis' rossypi ogromnyh kamnej, za kotorymi vysilas' gora.
     Putniki  reshili nachat'  pod®em s utra,  a noch' provesti  na ravnine.  K
pal'mam oni podoshli uzhe v  sumerkah. Doroti  reshila poluchshe rassmotret' odin
iz strannyh  chernyh  predmetov, kotoryh vokrug  byli desyatki. Ona podoshla  k
odnomu iz nih  - a  on  byl  vysotoj  s  nee, -  i v etot  moment s grohotom
otskochila kryshka,  i iz predmeta v vozduh vzmylo  strannoe  temnoe sozdanie,
kotoroe potom plyuhnulos' na  pesok ryadom s Doroti. Za nim iz otverstiya stali
vyprygivat' drugie. Tochno tak zhe pootkryvalis' kryshki i v drugih "kotlah", i
iz  nih, slovno chertiki iz  korobki, nachali vyskakivat' zagadochnye sushchestva.
Primerno sotnya etih sozdanij okruzhila malen'kij otryad.
     Doroti uspela  ponyat',  chto  eto  hot'  i  kroshechnye,  prichudlivye,  no
vse-taki lyudi. Tulovishcha u  nih byli temnye,  a volosy, stoyavshie torchkom, kak
provoloka,  - krasnye.  Na nih ne bylo  nichego, esli  ne schitat' nabedrennyh
povyazok, a takzhe brasletov na rukah i nogah, ozherelij i serezhek v ushah.
     Totoshka  prizhalsya k nogam Doroti  i  zaskulil: emu yavno ne  ponravilis'
sushchestva. Loskutushka zabormotala  chto-to vrode: "Hoppiti-poppiti-pryg-skok!"
- no nikto ne  obratil na nee  vnimaniya. Odzho  prizhalsya k Strashile,  tot - k
Doroti, a devochka spokojno sprosila:
     - Kto vy takie?
     Sushchestva otvetili horom:
     My - Tottengoty, ozorniki,
     Vesel'chaki i igroki.
     Dnem my obozhaem pospat',
     Nu a noch'yu - shalit' i igrat'.
     Solnce - nash zaklyatyj vrag.
     V nas ono vselyaet strah.
     No lish' na nebe vzojdet luna -
     My probuzhdaemsya oto sna.
     Noch' naprolet my azartno igraem,
     CHem neznakomcev strashno pugaem.
     No te, kto gotov s nami vodit'sya,
     Ne progadayut, kak govoritsya.
     - Rada poznakomit'sya s vami, uvazhaemye Tottengoty, - skazala devochka, -
no  my vryad li smozhem  igrat' s  vami noch' naprolet, ibo my  shli peshkom ves'
den' i ustali.
     - I  my  ne igraem v azartnye igry,  - vstavil  Odzho. -  |to  zapreshcheno
zakonom.
     V otvet  na  eto prokazlivye  sozdaniya rashohotalis',  a  odin  iz  nih
shvatil  Strashilu  za ruku  i potyanul. K  ego  udivleniyu, solomennyj chelovek
okazalsya legkim-prelegkim. Tottengot pomahal Strashiloj  v  vozduhe i shvyrnul
ego v tolpu. Kto-to pojmal bednyagu i brosil ego dal'she. Veselo pereklikayas',
ozorniki stali perebrasyvat'sya Strashiloj, kak myachikom.
     Drugoj prokaznik podhvatil Loskutushku i tozhe podbrosil ee v vozduh. Ona
okazalas' gorazdo tyazhelee, no tem ne menee dostatochno legkoj, chtoby eyu mozhno
bylo perekidyvat'sya, kak bol'shoj podushkoj. Oni razygralis' ne na  shutku,  no
Doroti,  uvidev,  kak  obrashchayutsya  s  ee druz'yami,  reshitel'no vmeshalas'  i,
razdavaya tumaki i podzatyl'niki, pospeshila na vyruchku Strashile i Loskutushke.
Ona bystro osvobodila  ih i vzyala  za ruki. Vozmozhno, ej eto ne  udalos'  by
sdelat' tak bystro, esli by  ne Totoshka. On zalayal i stal kusat' prokaznikov
za golye nogi,  otchego te brosilis' vrassypnuyu.  CHto zhe kasaetsya Odzho, to  i
ego  pytalis'  prevratit' v myachik,  no kogda vyyasnilos',  chto  on slishkom uzh
tyazhel, ego prosto povalili na zemlyu,  i neskol'ko strashilishch uselis' na nego,
chtoby pomeshat' emu prijti na podmogu Doroti.
     Malen'kie smuglye  sushchestva  ochen' udivilis', kogda  poluchili otpor  ot
devochki i  sobachki, i  te, komu popalo  osobenno krepko,  v golos  zareveli.
Vdrug   vnezapno,  izdav  obshchij  vopl',  oni  snova  stali  prygat'  v  svoi
doma-kotelki, zahlopyvaya  za  soboj  kryshki,  otchego okrestnosti  oglasilis'
takim hlopan'em, slovno kto-to ustroil fejerverk s hlopushkami.
     Puteshestvenniki ostalis' odni, i Doroti sprosila:
     - Nikto ne ushibsya?
     - YA - net, -  otozvalsya Strashila. - Oni neploho  vstryahnuli moyu solomu,
srovnyali  vse  bugry, i teper' ya  v  prekrasnoj forme. YA  ochen'  priznatelen
Tottengotam za ih lyubeznye uslugi.
     - YA tozhe, - skazala Loskutushka. - Moya vata nemnogo svalyalas', a oni kak
sleduet  ee  vzbili.  Teper'  ya puhlen'kaya,  kak sardel'ka.  No  oni nemnogo
hvatili cherez kraj, i potomu spasibo, Doroti, chto ty vovremya vmeshalas'.
     - Na mne sidelo ih  shestero, - pozhalovalsya Odzho, - no  oni malen'kie, i
mne ne bylo bol'no.
     Vdrug kryshka blizhajshego doma-kotelka priotkrylas', i  iz  nee ostorozhno
vyglyanul Tottengot.
     - CHto zhe vy, shutok ne ponimaete? - obizhenno osvedomilsya on. --  Neuzheli
vy takie skuchnye i unylye? Gde vasha veselost'?
     -  Esli  by vo mne i  bylo takoe  kachestvo, - skazal  Strashila,  - vashi
druz'ya vybili by ego iz menya v dva scheta. No ya ne obidchivyj. YA vas proshchayu.
     - YA tozhe, - skazala Loskutushka.  - Esli, konechno, vy vpred' budete sebya
vesti kak sleduet.
     - My nemnozhko pereborshchili... - soglasilsya Tottengot. - No vopros v tom,
chtoby ne my veli sebya kak sleduet, a vy. My ne mozhem prosidet'  vzaperti vsyu
noch' - eto vremya nashih igr. No my boimsya i nos vysunut' -- ved' na nas, chego
dobrogo, opyat' nabrosyatsya kusachaya  sobaka i derushchayasya  devchonka. U nee ochen'
uzh tyazhelaya ruka. Mnogih ona dovela do slez. Davajte
     dogovorimsya tak: vy nas ne trogaete, a my ne trogaem vas. Nu kak?
     - Vy nachali pervye, - napomnila Doroti.
     - Zato  vy zakonchili. Nu,  tak  mozhno nam  vyjti? Ili vy  opyat' nachnete
drat'sya?
     - Vot chto ya  vam predlozhu, -  skazala Doroti.  - My ustali i hoteli  by
pospat' do utra.  Esli vy pustite  nas v dom i  dadite nam  pospat',  mozhete
igrat' sebe na svezhem vozduhe skol'ko pozhelaete.
     - Dogovorilis'! - vskrichal Tottengot i prichudlivo svistnul.
     Ego tovarishchi, uslyshav svist, totchas zhe povyprygivali iz svoih domov.
     Kogda blizhajshij domik  opustel, Doroti podoshla i zaglyanula v otverstie,
no nichego ne uvidela - vnutri byla kromeshnaya t'ma. No druz'ya reshili, chto raz
Tottengoty spyat  tam dnem, to i oni  mogut perenochevat'. Odzho polez pervym i
obnaruzhil, chto dom-kotelok ne ochen' glubok.
     - Tut polno podushek! - kriknul on Doroti. - Polezaj!
     Doroti  podala  Totoshku  Odzho  i  zalezla  sledom.  Za  nej  spustilis'
Loskutushka i Strashila. Oni hot' i ne sobiralis' spat', no ostavat'sya naedine
s shalunami Tottengotami im tozhe ne hotelos'.
     V  domike ne bylo nikakoj mebeli,  tol'ko  podushki na polu. Spat'  bylo
myagko. Putniki ne zakryli kryshku, chtoby k nim popadal svezhij vozduh.  Zaodno
k nim  pronikali veselye kriki i beskonechnyj  smeh Tottengotov,  no Doroti i
Odzho tak ustali, chto bystro zasnuli.
     Totoshka, odnako, ne spal i,  kogda  hohot i kriki stanovilis'  osobenno
gromkimi, nachinal ugrozhayushche rychat'. Strashila i Zaplatka prislonilis' k stene
domika i progovorili shepotom vsyu noch'.  Nikto  ne potrevozhil pokoj druzej do
rassveta, poka v  domike  ne  poyavilsya hozyain  i ne  poprosil  ih osvobodit'
pomeshchenie.

        20. PLENENNYJ YUP

     Sobirayas' vypolnit' etu pros'bu,  Doroti sprosila Tottengota, ne slyhal
li on o temnom kolodce.
     - Pervyj raz slyshu, - otozvalsya tot. - My zhivem v temnote, a dnem spim,
no o temnom kolodce nichego ne znaem.
     - A kto-nibud' zhivet v etih gorah? - sprosil Strashila.
     - ZHivut, i ochen' mnogie. No luchshe tuda ne hodite, - posledoval otvet.
     - A chto eto za lyudi? - sprosila Doroti.
     - Ne znayu. Nam veleno derzhat'