nalogovoe vedomstvo ili pozuboskalit' naschet vlastej - vtoraya natura francuzov. Slovom, v Tureni Bomarshe obrel pokoj i priobshchilsya k prirode. Kogda on pishet iz svoego doma v Rivarenne, tak i chuvstvuetsya sosedstvo Russo: "YA zhivu v svoej kontore, na prekrasnoj krest'yanskoj ferme, mezhdu ptich'im dvorom i ogorodom, vokrug zhivaya izgorod', v moej komnate steny vybeleny, a iz mebeli - tol'ko skvernaya krovat', v kotoroj ya splyu snom mladenca, chetyre solomennyh stula, dubovyj stol, ogromnyj ochag bez vsyakoj otdelki i stoleshnicy; zato, kogda ya pishu tebe eto pis'mo, peredo mnoj za oknom otkryvayutsya vse ohotnich'i ugod'ya, luga po sklonam holma, na kotorom ya zhivu, i mnozhestvo krepkih i smuglyh poselyan, zanyatyh kos'boj i pogruzkoj sena na fury, zapryazhennye volami; zhenshchiny i devushki s grablyami na pleche ili v rukah rabotayut, oglashaya vozduh pronzitel'nymi pesnyami, doletayushchimi do moego stola; skvoz' derev'ya, vdali, ya vizhu izvilistoe ruslo |ndry i staryj zamok s bashnyami po bokam, kotoryj prinadlezhit moej sosedke g-zhe de Ronse. Vse eto uvenchano vershinami, porosshimi, skol'ko hvataet glaz, lesom, on prostiraetsya do samogo grebnya gornoj cepi, okruzhayushchej nas so vseh storon, obrazuya na gorizonte ispolinskuyu krugluyu ramu. |ta kartina ne lishena prelesti. Dobryj grubyj hleb, bolee chem skromnaya pishcha, otvratitel'noe vino - vot iz chego skladyvayutsya moi trapezy". Naschet vina yavnoe preuvelichenie - iz drugih ego pisem nam izvestno, chto vuvre bylo emu ves'ma po vkusu. Bomarshe, kak obychno, uvlechen delom, on prokladyvaet dorogi, vozdvigaet shlyuzy, chtoby sdelat' |ndru sudohodnoj kruglyj god, nalazhivaet regulyarnoe dvizhenie svoih fur i pyatidesyati barzh, kotorye dolzhny dostavlyat' gruzy v Tur, Somyur, Anzher i Nant. Net, on ne sidit v svoem lesu slozha ruki. I esli stavni ego doma zakryty, eto znachit, chto on v Parizhe - v Luvre, v Voennoj shkole, na ulice Konde - ili v Versale. V etom cheloveke sidit sam chert, i, odnako, esli sravnit' 1766 god s tem, chto emu predstoit v blizhajshem budushchem, on poka eshche zhivet kak by v zamedlennom ritme! Na ulicu Konde nuzhno najti novogo kamerdinera vmesto Le Syuera. Domashnyaya zabota, kotoroj net mesta v biografii? Polno! S Bomarshe vse ne tak prosto: on nanimaet negra. Vskore togo otbirayut po sudu kak sobstvennost' nekoego SHajona i brosayut v tyur'mu. Krov' Bomarshe zakipaet, on tut zhe pishet direktoru departamenta kolonij, inymi slovami - cheloveku, na kotorom lezhit dvojnaya otvetstvennost'. V etom pis'me uzhe chuvstvuetsya buntar' Figaro, chej voinstvuyushchij monolog vskore potryaset obshchestvo: "Bednyj malyj po imeni Ambruaz Lyuka, vse prestuplenie kotorogo v tom, chto on chut' smuglee bol'shinstva svobodnyh zhitelej Andalusii, chto u nego chernye volosy, ot prirody kurchavye, bol'shie temnye glaza i velikolepnye zuby - kachestva vpolne izvinitel'nye, - posazhen v tyur'mu po trebovaniyu cheloveka, chut' bolee svetlokozhego, chem on, kotorogo zovut SHajon i prava sobstvennosti kotorogo na smuglogo nichut' ne bolee zakonny, chem byli prava na yunogo Iosifa u izrail'skih kupcov, uplativshih za nego tem, kto ne imel ni malejshego prava ego prodavat'. Nasha vera, odnako, zizhdetsya na vysokih principah, koi zamechatel'no soglasuyutsya s nashej kolonial'noj politikoj. Vse lyudi, bud' oni bryunety, blondiny ili shateny, - brat'ya vo Hriste. V Parizhe, Londone, Madride nikogo ne zapryagayut, no na Antil'skih ostrovah i na vsem Zapade vsyakomu, kto imeet chest' byt' belym, dozvoleno zapryagat' svoego temnokozhego brata v plug, daby nauchit' ego hristianskoj vere, i vse eto k vyashchej slave bozh'ej. Esli vse prekrasno v sem mire, to, kak mne kazhetsya, tol'ko dlya belogo, kotoryj ponukaet bichom chernogo". Bomarshe ne udovol'stvovalsya tem, chto, kak prinyato v intellektual'nyh krugah, pisal pis'ma ili podpisyval shirokoveshchatel'nye peticii, ego dejstvitel'no v vysshej stepeni volnovala sud'ba Ambruaza Lyuka, lichnaya sud'ba imenno etogo negra. I on aktivno dejstvuet. Zaplatit', otkupit'sya ot SHajona - pustyak. Tut dostatochno proyavit' shchedrost'. No nuzhno eshche ostanovit' sudebnuyu proceduru. CHtoby osvobodit' Lyuka, Bomarshe pribegaet k Laval'eru, SHuazelyu, princessam, on brosaet na chashu vesov ves' svoj nemalyj kredit. Kto kogda-nibud' podymal podobnyj shum iz-za kakogo-to neschastnogo negra? U bol'shinstva nastojchivost' P'era-Ogyustena vyzvala nedoumenie, no ej zhe on byl obyazan uvazheniem i druzhboj nekotoryh vliyatel'nyh lic. Naprimer, princa de Konti, kotoryj, kak my uvidim, ne otstupitsya ot Bomarshe v samye trudnye minuty. Istoriya ih znakomstva, vprochem, zasluzhivaet togo, chtoby o nej rasskazat', - ona vpolne pod stat' istorii s negrom. Lui-Fransua de Burbon, princ de Konti - sledovatel'no, ego korolevskoe vysochestvo - prikazal snesti nekuyu ogradu, "poskol'ku ona - po vyrazheniyu Gyudena - meshala ego razvlecheniyam". Krest'yanin, kotoryj smel vozvesti etu ogradu, _posmel_ prinesti zhalobu Bomarshe. Za neskol'ko dnej do sudebnogo razbiratel'stva "sovetchiki", yavno dvizhimye luchshimi namereniyami, druzheski nameknuli Bomarshe, chto kakrj-to zhalkij zabor, postavlennyj muzhlanom, ne stoit gneva Konti. Sud'ya rassvirepel i brosilsya k princu, chtoby, ob®yasnit' tomu, chto pravosudie tem ne menee svershitsya, chto on, Konti, provinilsya i budet nakazan. Princ vyslushal posetitelya i zaklyuchil ego v ob®yatiya. Bomarshe, ne vysoko stavivshij svoi parady, davno uzhe mechtal napisat' nastoyashchuyu teatral'nuyu p'esu. Zamysel "Evgenii", vpervye uvidevshej scenu tol'ko cherez vosem' let, voznik, ochevidno, eshche v 1759 godu. CHto proizoshlo za eti gody? On rabotal. Lentilak naschital "sem' rukopisej, peregruzhennyh variantami". Bomarshe to otchaivalsya, to somnevalsya, to vnov' nachinal goryacho verit' v svoyu p'esu, vozvrashchalsya k nej, snova brosal. Avtoru "ZHana-duraka" bylo ochen' trudno pisat' "ser'ezno". V pervyh redakciyah dramaticheskie sceny chereduyutsya s buffonadoj. Bomarshe nikak ne udavalos' pomeshat' sebe byt' zabavnym, emu prishlos' staratel'no preodolevat' sobstvennuyu prirodu. Ah, byt' ser'eznym - vot chestolyubivyj zamysel, vot - navyazchivaya ideya. Ne ulybajtes'! V protivoborstve s zhanrom ser'eznoj dramy Bomarshe sdelal neskol'ko otkrytij, i ya iskrenne ubezhden, chto, pyatyas' nazad - to est' uhodya ot sebya samogo, - on ne zanimalsya chem-to absolyutno bespoleznym. Razve velikolepnyj monolog "ZHenit'by" ne samaya, vozmozhno, ser'eznaya tirada vo vsem francuzskom teatre? No vernemsya k "Evgenii". Veroyatno, p'esa tak i- ostalas' by v stole, esli b postanovka "Pobochnogo syna" i "Otca semejstva" Didro, a takzhe uspeh p'esy Sedena "Filosof, sam togo ne vedaya" ne pobudili Bomarshe dovesti rabotu do konca. Syuzhet "Evgenii" ne originalen - molodaya devushka, soblaznennaya rasputnikom aristokratom, mnimaya zhenit'ba i t. d. No Bomarshe mozhet schitat'sya novatorom v toj mere, v kakoj on uglubil v final'noj scene realizm po sravneniyu so svoimi predshestvennikami. Naprimer, Bomarshe daet Evgenii, beremennoj ot Klarendona, sleduyushchie slova: "Ladno, ty vprave vzyat' svoe, tvoe proshchen'e u menya pod serdcem..." |to pokazalos' smelym, tem bolee smelym, chto Evgeniya soprovozhdala repliku sootvetstvuyushchim zhestom! V ukazaniyah k etoj scene, najdennyh na odnoj iz rukopisej, predusmotritel'nyj Bomarshe utochnyal: "S etim zhestom nuzhno byt' poostorozhnee". Za neskol'ko mesyacev do pervogo predstavleniya vo Francuzskom teatre - to est' v "Komedi Fransez" - Bomarshe prishlos' eshche raz perelopatit' tekst, chtoby udovletvorit' kaprizy cenzora, nekoego Marena, s kotorym my vskore vstretimsya snova - XVIII vek tesen. Dejstvie p'esy proishodilo v Bretani, v zamke. Poskol'ku Maren schel, chto podobnyj skandal vo Francuzskom korolevstve sluchit'sya ne mozhet, Bomarshe prishlos' perenesti dejstvie v Velikobritaniyu. Ego interesovali kriticheskie suzhdeniya o p'ese; i on mnogokratno chital ee v raznyh salonah. Esli on vyyasnyal po preimushchestvu mnenie gercogov, to potomu lish', chto imenno oni byli ego slushatelyami i imenno s nimi u nego byli nailuchshie otnosheniya. Sovety, poluchaemye im, byli ne tak glupy - naprimer, te, chto ishodili ot gercoga de Niverne, ministra, pera Francii i chlena Francuzskoj Akademii. Posle vnimatel'nogo analiza teksta, prislannogo emu za nedelyu do togo, chto nyne imenuetsya prem'eroj, Niverne vruchil avtoru neskol'ko stranic ves'ma pronicatel'nyh zamechanij, kotorye tot nemedlenno uchel. Odnako, nesmotrya na vse eti popravki i peredelki, pervoe predstavlenie "Evgenii" provalilos'. V tu poru teatr "Komedi Fransez" eshche pomeshchalsya na ulice Fosse-Sen-ZHermen, naprotiv "Prokopa". Vystroen on byl huzhe nekuda: tri yarusa lozh, otkuda scena byla vidna ploho, i parter, gde zriteli stoyali. K tomu zhe tam sovershenno nevozmozhno bylo dobit'sya tishiny. CHto kasaetsya akterov-pajshchikov, oni - to li po kakim-to tainstvennym prichinam, to li prosto iz skvalyzhnichestva - lyuto nenavideli drug druga i ne vylezali iz temnyh intrig. V etom plane s teh .por malo chto izmenilos', no kak raz v 1767 godu pajshchiki vpervye priglasili akterov na oklad; prisutstvie novichkov, tol'ko i dumavshih o tom, kak by vojti v paj i stat' ravnopravnymi sovladel'cami, otnyud' ne razryadilo atmosfery. V sushchnosti, pajshchiki byli edinodushny lish' v odnom: kak by poluchshe obodrat' avtorov. No eto uzhe drugaya istoriya. V preddverii 29 yanvarya, daty, na kotoruyu bylo naznacheno pervoe predstavlenie, Bomarshe sorit den'gami i, yasnoe delo, vsyudu pospevaet - ot kolosnikov do orkestrovoj yamy. On zanimaetsya vsem - zalom, dekoraciyami, svetom, rezhissuroj, reklamoj, pohodya chto-to izobretaet dlya usovershenstvovaniya mashinerii etogo teatra, vystroennogo sto let nazad. Tem, kto byl znakom s ZHanom Kokto i nablyudal ego na repeticiyah, legko sebe predstavit' povedenie Bomarshe. Pro Kokto duraki tozhe govorili, chto on hvataetsya za vse. No Kokto ryadom s Bomarshe - lenivec. CHtoby sravnyat'sya s nim v raznostoronnosti, Kokto nuzhno bylo by stat' eshche chasovshchikom, muzykantom, bankirom, sud'ej, diplomatom i - kak znat'? - lesnikom. A ved' v 1767 godu Bomarshe tol'ko nachinaet. Sostav ispolnitelej byl horoshij: v roli Evgenii vystupala g-zha Dolin'i, sopernica g-zhi Kleron; chelovek vernyj, Bomarshe vposledstvii doveril ej rol' Roziny. Klarendona igral proslavlennyj Previl', velikij soblaznitel' na podmostkah i vne sceny, kotoromu bylo uzhe sorok shest' let. Drug avtora, on stanet pervym Figaro v "Sevil'skom ciryul'nike", a v "ZHenit'be" sygraet Briduazona. Kak ya uzhe skazal, zriteli vstretili "Evgeniyu" ves'ma prohladno. Vo vremya dvuh poslednih dejstvij v zale nablyudalos', chto nazyvaetsya, "dvizhen'e". Pogodu v Parizhe delal baron Grimm, nesnosnyj baron Grimm, napudrennyj, nakrashennyj, zlobnyj karlik, zlobnyj glupo, kak eto neredko sluchaetsya s hronikerami, slishkom dolgo prozyabayushchimi v gazete. "Evgeniyu" on unichtozhil. Avtoru s neprerekaemost'yu, kotoruyu daet cheloveku vozmozhnost' veshchat' s tribuny, vynes bezapellyacionnyj prigovor: "|tot chelovek, - napisal Grimm, - nikogda nichego ne sozdast, dazhe posredstvennogo. Vo vsej p'ese mne ponravilas' tol'ko odna replika: kogda Evgeniya v pyatom dejstvii, ochnuvshis' posle dolgogo obmoroka, otkryvaet glaza i vidit u svoih nog Klarendona, ona vosklicaet, otpryanuv: "Mne pokazalos', ya ego vizhu!" |to skazano tak tochno i tak otlichaetsya ot vsego ostal'nogo, chto, b'yus' ob zaklad, pridumano ne avtorom". Osvistannaya 29 yanvarya, "Evgeniya" byla vstrechena aplodismentami cherez dva dnya - 31-go. Bomarshe nikogda nel'zya bylo ulozhit' na obe lopatki nadolgo - v promezhutke mezhdu spektaklyami on korennym obrazom pererabotal dva poslednih dejstviya. Vposledstvii on prodelaet to zhe samoe s "Ciryul'nikom", i ne menee uspeshno. Dostopochtennyj Freron, kritik, k kotoromu prislushivaetsya publika i kotorogo opasayutsya pisateli, otmechaet v "Anne literer": ""Evgeniya", sygrannaya vpervye 29 yanvarya sego goda, byla dovol'no ploho prinyata publikoj, mozhno dazhe skazat', chto etot priem vyglyadel polnym provalom; no zatem ona s bleskom vospryala blagodarya sokrashcheniyam i popravkam; ona dolgo zanimala publiku, i etot uspeh delaet chest' nashim akteram". "Evgeniya" byla predstavlena sem' raz podryad, chto v tu epohu bylo uspehom nezauryadnym, a vposledstvii vyderzhala dvesti predstavlenij - cifra ves'ma pochtennaya dlya repertuara "Komedi Fransez". Pervaya p'esa Bomarshe vskore byla perevedena i sygrana v bol'shinstve evropejskih gorodov, gde vstretila priem eshche bolee goryachij, chem v Parizhe. Izdaniyam "Evgenii", kak francuzskim, tak i inostrannym, net chisla. Takim obrazom, bylo by oshibochno utverzhdat', chto "Evgeniya" ne imela nastoyashchego uspeha. Pravda, Bomarshe sdelal vse, chto bylo v ego silah, chtoby podderzhat' svoe proizvedenie i vyyavit' ego aktual'nost'. Posle prem'ery on posvyatil neskol'ko dnej "Opytu o ser'eznom dramaticheskom zhanre", napisannomu, ochevidno, zalpom i imevshemu nekotoryj otklik. V etom, esse, vdohnovlennom teoriyami Didro, sosedstvuyut kuski prevoshodnye i nikudyshnye, no zhivost' stilya soobshchaet rabote izvestnoe edinstvo. Talant mnogoe iskupaet, k primeru, prigovor tragedii, kotoryj vynosit Bomarshe: "Kakoe mne - mirnomu poddannomu monarhicheskogo gosudarstva XVIII veka - delo do revolyucij v Afinah ili Rime? Mogu li ya ispytyvat' podlinnyj interes k smerti peloponnesskogo tirana? Ili k zaklaniyu yunoj princessy v Avlide? Vo vsem etom net nichego mne nuzhnogo, nikakoj morali, kotoruyu ya mog by dlya sebya izvlech'. Ibo chto takoe moral'? |to izvlechenie pol'zy i prilozhenie k sobstvennoj zhizni teh razdumij, koi vyzyvaet v nas sobytie. CHto takoe interes? |to bezotchetnoe chuvstvo, s pomoshch'yu koego my prisposablivaem k sebe onoe sobytie, chuvstvo, stavyashchee nas na mesto togo, kto stradaet v sozdavshihsya obstoyatel'stvah. Voz'mu naudachu primer iz prirody, daby proyasnit' svoyu mysl'. Pochemu rasskaz o zemletryasenii, poglotivshem Limu i ee zhitelej, za tri tysyachi l'e ot menya, menya trogaet, togda kak rasskaz ob ubijstve Karla I, sovershennom v Londone po prigovoru suda, tol'ko vozmushchaet? Da potomu, chto vulkan, izvergavshijsya v Peru, mog prorvat'sya i v Parizhe, pogrebya menya pod ruinami, i eta ugroza, vozmozhno, dlya menya vse eshche sushchestvuet, togda kak nichego podobnogo neveroyatnomu neschast'yu, postigshemu anglijskogo korolya, mne opasat'sya ne prihoditsya". Nekotorye issledovateli usmatrivayut v intrige "Evgenii" istoriyu Lizetty. YA etogo mneniya ne razdelyayu. Ne govorya uzh" o tom, chto pervye nabroski "Evgenii" byli sdelany eshche do poezdki v Ispaniyu, psihologicheskoe neshodstvo Lizetty s Evgeniej, kak mne predstavlyaetsya, isklyuchaet vsyakuyu mysl' o nej kak o prototipe geroini. Ne nado zabyvat' o tom, kakova byla Lizetta. Ne nado zabyvat' ni ee zrelogo vozrasta, ni Dyurana. Konechno, ostayutsya otdel'nye chertochki, beglye svyazi perezhitogo i vymysla, no eto my najdem v lyuboj knige lyubogo avtora. Poryvshis' v "Bol'shom slovare" Robera, my otyshchem i tam svyazi mezhdu chastnoj zhizn'yu nashih leksikologov i ih zamechatel'nym trudom, hotya by v podbore citat, kotorye podchas yavlyayutsya priznaniyami. Ne zasluzhivaet, po-moemu, osobyh tolkovanij i slovo "drama", ne stoit srazhat'sya iz-za togo, pervym li Bomarshe vvel v teatral'nyj obihod eto opredelenie, i chto imenno hotel on vyrazit', upotrebiv etot termin. Vse eto besplodnye igry, togda kak pered nami chelovek, kazhdyj chas zhizni kotorogo vyzyvaet strastnyj interes i mysl' kotorogo dostigala naibol'shej vysoty otnyud' ne togda, kogda on filosofstvoval. K tomu zhe, vstupiv na etot put', togo i glyadi okazhesh'sya obrechennym na beskonechnye ssylki i snoski. A ya, kak vy mogli zametit', postaralsya ne dat' ni edinoj. Koketstvo, razumeetsya, no koketstvo, opravdannoe sleduyushchim rassuzhdeniem Bomarshe: "Net, ya otnyud' ne lyubitel' prostrannyh i obil'nyh primechanij: eto - proizvedenie v proizvedenii, snizhayushchee dostoinstvo oboih. Odin iz sekretov izyashchnoj slovesnosti, osobenno kogda rech' idet o predmetah ser'eznyh, eto, po-moemu, prekrasnyj talant soedinyat' v traktuemom syuzhete vse, chto mozhet usilit' ego soderzhatel'nost'; izolirovannost' primechanij oslablyaet ego effekt". Kak posle etogo dat' hot' odnu snosku, bud' ona dazhe neobhodima? Poka zritel'nyj zal naslazhdaetsya ego dramoj, drugaya, na etot raz podlinnaya, nazrevaet za kulisami ego chastnoj zhizni. Nachalos' vse, vprochem, na samyj romantichnyj maner. CHastoj gost'ej v dome Bomarshe na ulice Konde byla nekaya dama Byuffo, osoba ves'ma krasivaya, kotoraya rodilas' na kuhne, a umerla vposledstvii ot ospy v apartamentah direktora Opery, svoego supruga. "Sekretnye zapiski" ob®yasnyayut sleduyushchim obrazom ee pristrastie k literatoram: "Ona holila svoe telo s utonchennoj izyskannost'yu. ZHelaya smyt' s sebya gryaz', ona sozdala salon, gde sobiralis' hudozhniki, lyudi talantlivye i pishushchie, i, vystupaya v roli svetskoj zakonodatel'nicy mod, pytalas' zastavit' pozabyt' o svoem nizkom proishozhdenii". |ta samaya g-zha Byuffo, esli verit' Gyudenu, poklyalas' snova zhenit' Bomarshe. Po romanu Gyudena, ibo ego zapiski istinnyj roman, obruchenie sovershilos' vo mgnovenie oka, poskol'ku dama Byuffo provela svoyu operaciyu, ne dav Bomarshe opomnit'sya: - Drug moj, o chem vy dumaete, kogda prelestnaya vdova, osazhdaemaya roem poklonnikov, vozmozhno, otdala by vam predpochtenie pered vsemi? Zavtra ya otpravlyus' vmeste s nej na progulku v tu dal'nyuyu alleyu Elisejskih polej, kotoruyu nazyvayut Alleej vdov. Sadites' na konya, vy nas vstretite kak by sluchajno, zagovorite so mnoj, a tam budet vidno, podojdete li vy drug drugu. Nazavtra, kak povestvuet nesravnennyj Gyuden, verhom na velikolepnoj kauroj kobyle, na kotoroj on vyglyadel ves'ma impozantno, v soprovozhdenii slugi, chej kon' byl neskol'ko skromnee, Bomarshe poyavilsya v etoj dlinnoj i uedinennoj allee. Ego zametili zadolgo do togo, kak on priblizilsya k karete, gde sideli prekrasnye damy. Krasota skakuna, privlekatel'nyj oblik vsadnika raspolagali v ego pol'zu... i t. d. Razvyazka ne zastavila sebya zhdat': neskol'ko mesyacev spustya, 11 aprelya 1768 goda, oni obvenchalis'. Prostodushnyj Gyuden zamechaet, chto eta nechayannaya, sluchajnaya vstrecha napomnila emu znakomstvo |milya i Sofi v knige Russo! I tochno! Nechego i govorit', chto ya ne veryu ni edinomu slovu v etom romane. Istinna zdes' tol'ko data venchaniya. CHto do ostal'nogo, to fakty takovy: ZHenev'eva-Madlena Uotbled, rodivshayasya v 1731 godu, v 1754 vyshla za nekoego Leveka, general'nogo smotritelya proviantskoj chasti dvorca Menyu-Plezir. Ee muzh skonchalsya 21 dekabrya 1767 goda. Ot dekabrya do aprelya - chetyre mesyaca. Esli verit' Gyudenu, g-zha Levek prinyalas' ohotit'sya za novym suprugom, ne proshlo i dvuh mesyacev s pohoron pervogo! Otkuda takaya podozritel'naya pospeshnost', takaya skandal'naya pryt' u zhenshchiny, uvazhaemoj v svete i slyvshej - eto izvestno - osoboj dostojnoj i sderzhannoj? I s kakoj stati Bomarshe soglashaetsya na eto nelepoe svidanie, pochemu on ne mozhet vyzhdat' so svoim predlozheniem ruki i serdca, poka istechet pristojnyj srok, hotya by vremya vdov'ego traura? Ni na odin iz etih voprosov Gyuden ne otvechaet i yavno ne hochet, chtoby oni dazhe voznikali. Sovershenno ochevidno, chto dlya stol' pospeshnoj zhenit'by imelas' ser'eznaya prichina. Vot ona: vosem' mesyacev spustya ot etogo soyuza rodilsya syn. Gyuden sochinil svoj roman - ili emu ego podskazal Bomarshe, - chtoby oberech' reputaciyu i dobruyu pamyat' o ZHenev'eve, pochtennoj zhenshchine, kotoraya byla u vseh na vidu. 11 aprelya 1768 goda oni s Bomarshe tol'ko uzakonili sushchestvuyushchee polozhenie, uvenchav brakosochetaniem svoyu lyubov', ibo lyubili oni drug druga vser'ez. Rozhdenie Ogyustena uprochilo ih schast'e. Bomarshe uzhe davno strastno zhazhdal stat' otcom, schastlivye vospominaniya ob ulice Sen-Deni takzhe sklonyali ego k tomu, chtoby obzavestis' sem'ej. No dlya etogo nuzhno bylo najti podhodyashchuyu zhenshchinu, kotoruyu on mog by uvazhat'. Esli on i znaval zhenshchin dyuzhinami, esli zhenshchiny ne davali prohoda etomu proslavlennomu Don ZHuanu, veshalis' emu na sheyu, ochevidno, nemnogo bylo takih, o zhenit'be na kotoryh on mog pomyslit', i eti poslednie, kak nazlo, okazyvalis' naimenee privlekatel'nymi. Tak li uzh otlichalsya Bomarshe v etom plane ot drugih muzhchin? Esli on chem i otlichalsya, to kak raz svoej neuemnoj, pochti maniakal'noj zhazhdoj otcovstva. Vot, sudite sami: "Stanovites' otcami - eto neobhodimo; takov sladchajshij zakon prirody, koego blagotvornost' proverena opytom; togda kak k starosti vse inye svyazi postepenno oslabevayut, odni lish' svyazi otcovstva uprochivayutsya i krepnut. Stanovites' otcami - eto neobhodimo. |tu bescennuyu i velikuyu istinu nikogda ne lishne povtoryat' lyudyam". Udivitel'no, ne pravda li? No Bomarshe nikogda ne perestanet udivlyat' nas, kak dobrodetel'yu, tak i legkomysliem. ZHenev'eve tridcat' sem' let, kogda ona stanovitsya pervoj g-zhoj de Bomarshe - bednyazhka Franke ved' imela pravo lish' na imya Karon. Pravda, ZHenev'eva prinadlezhit sovsem k inomu krugu. Ee otec byl krasnoderevcem i zanimal v Parizhe vysokij vybornyj post, koroche, odnoj nogoj stoyal v gorode, drugoj - pri dvore. Svoe nemaloe sostoyanie g-n Levek v osnovnom ostavil zhene v vide pozhiznennoj renty. Sohranyaya dom na ulice Konde, gde suprugi zanimali ves' vtoroj etazh, Bomarshe kupili pomest'e nepodaleku ot Pantena. ZHenev'eva ne otlichalas' krepkim zdorov'em i dolzhna byla, osobenno v techenie beremennosti, pobol'she zhit' v derevne, a v tu poru Panten byl koncom sveta. Kazhdyj vecher posle iznuritel'nogo rabochego dnya v Parizhe P'er-Ogyusten vozvrashchalsya k nej. On byl obrazcovym muzhem. Gyuden utverzhdaet, chto nikogda, ni pod kakim predlogom on ne provel ni odnoj nochi vne doma (esli ne schitat' poezdok v SHinon), neizmenno spal v toj zhe spal'ne i dazhe v toj zhe posteli, chto i zhena. Govoryu vam - ser'eznyj zhanr. Uzh ne potomu li on possorilsya s Lyudovikom XV, chto vse ego mysli byli sosredotocheny na domashnem ochage i, pogloshchennyj etim meshchanskim sushchestvovaniem, on utratil pridvornye privychki? Ne dumayu. Povod, iz-za kotorogo on vpal v nemilost' byl nichtozhnym i sam po sebe ne predstavlyaet nikakogo interesa, no sleduet vse zhe o nem rasskazat' - Bomarshe povestvuet ob etom v tekste, nazvannom im "Pustyashnaya istoriya, koej posledstviya otravili desyat' let moej zhizni". Laval'eru predstoyalo v strastnuyu pyatnicu otuzhinat' v malyh pokoyah s korolem i g-zhoj Dyubarri, i on poprosil Bomarshe podskazat' emu neskol'ko anekdotov, chtoby pozabavit' sotrapeznikov. Starshij bal'i egermejsterstva zaartachilsya, no gercog, pod ch'im nachalom on sluzhil, nastaival na svoem. Bomarshe vydal dve ostroty, Laval'er, vojdya vo vkus, potreboval tret'yu. V konce koncov Bomarshe, obychno bolee nahodchivyj, pustilsya v sleduyushchie rassuzhdeniya: "My vot zdes' smeemsya, a ne prihodilo li vam kogda-nibud' v golovu, sir, chto v silu avgustejshih prav, poluchennyh vami vmeste s korolevskoj koronoj, vash dolg, ischislyaemyj v livrah po dvadcat' su, prevyshaet chislo minut, istekshih so smerti Iisusa Hrista, godovshchinu kotoroj my otmechaem segodnya?" Zaintrigovannyj gercog s interesom slushaet i zapisyvaet, chtoby potom ne sbit'sya, rasskazyvaya svoyu istoriyu, a Bomarshe prodolzhaet: "Stol' strannoe utverzhdenie privlechet vseobshchee vnimanie i, vozmozhno, vyzovet vozrazheniya; predlozhite togda kazhdomu vzyat' karandash i zanyat'sya podschetami, chtoby dokazat' vashu oshibku i poveselit'sya za vash schet. A vot vam gotovyj raschet. Segodnya - tysyacha sem'sot shest'desyat vosem' let so dnya, kogda Iisus Hristos umer, kak izvestno, vo spasenie roda chelovecheskogo, kotoryj s momenta, kogda tot prines sebya v zhertvu, zastrahovan ot ada, chemu my imeem besspornye dokazatel'stva. God nash sostoit iz trehsot shestidesyati pyati sutok, kazhdye sutki iz dvadcati chetyreh chasov po shest'desyat minut v kazhdom. Soschitajte, i vy sami uvidite pri slozhenii, chto tysyacha sem'sot shest'desyat vosem' godovyh solnechnyh oborotov, esli pribavit' po odnomu lishnemu dnyu na kazhdyj visokosnyj, to est' kazhdyj chetvertyj, god, dayut v summe devyat'sot dvadcat' devyat' millionov devyat'sot sorok vosem' tysyach sorok vosem' minut, a korol' ne mozhet ne znat', chto dolg ego davno prevysil milliard livrov i uzhe podbiraetsya k dvum". V tot zhe vecher, obradovannyj vozmozhnost'yu blesnut', ne napryagaya uma, Laval'er vypalivaet svoyu rech', odnako, pogloshchennyj tem, chtoby nichego ne pereputat', zabyvaet sledit' za reakciej Korolya, chtoby v sluchae chego smyagchit' effekt. Rasskazannaya samim Bomarshe, kotoryj umel zahodit' ves'ma daleko, eta riskovannaya shutka, vozmozhno, i proskochila by, no gercog takim umeniem otnyud' ne vladel. Lyudoviku XV otnyud' ne prishlos' po vkusu, chto emu napominali v strastnuyu pyatnicu o dolgah, i, buduchi, po-vidimomu, v osobenno ugryumom nastroenii, on proronil bez teni ulybki: "Siya ostroumnaya istoriya ves'ma napominaet skelet, kotoryj, kak rasskazyvayut, podavalsya pod cvetami i fruktami na egipetskih pirshestvah, daby umerit' slishkom shumnuyu veselost' gostej. Vy sami do etogo dodumalis', Laval'er?" Gercog, porazhennyj mrachnym effektom svoego zaemnogo moralite, ne dolgo dumaya, svalil vse na avtora: "Net, sir, eto Bomarshe zamorochil mne golovu svoimi raschetami..." Lyudovik XV, veroyatno, nadolgo zapomnil "raschety chasovshchika". |tot nelepyj epizod, dejstvitel'no, polozhil konec druzheskim chuvstvam princev k Bomarshe, hotya i ne nanes emu social'nogo ushcherba. Bud' v zhivyh dofin, vskore skonchavshijsya posle dolgoj muchitel'noj bolezni, Bomarshe, veroyatno, smog by vosstanovit' utrachennye pozicii v serdce korolya i princess, ibo "svyatoj" cenil otkrovennost' i derzkuyu pryamotu togo, kogo znal eshche chasovym podmaster'em. CHem bol'she ya dumayu ob etom, tem krepche moe ubezhdenie, chto istinnym pokrovitelem Bomarshe v Versale byl dofin. Posle ego smerti otnoshenie princess k Bomarshe rezko izmenilos'. Kogda v 1764 godu skonchalas' g-zha Pompadur, on utratil eshche odnu dragocennuyu soyuznicu, hotya i neskol'ko oslablennuyu "opaloj". No dlya Bomarshe voobshche minovala pora, kogda on s pomoshch'yu molodosti i obayaniya dobivalsya pokrovitel'stva sil'nyh, prishlo vremya zavoevyvat' vse sobstvennym vliyaniem i avtoritetom. Tol'ko svoemu umu Bomarshe obyazan, naprimer, druzhboj s Sartinom, shefom policii korolevstva, Fushe toj epohi, tochno tak zhe kak pozdnee tol'ko svoemu politicheskomu geniyu on budet obyazan druzhboj Verzhenna. Poka zhe vse ego mysli sosredotocheny na Ogyustene, syne, rodivshemsya 14 dekabrya 1768 goda, na tom, kak obespechit' etogo mal'chika, kotorogo on obozhaet i s kotorym svyazyvaet samye bol'shie nadezhdy. Pis'mo iz Rivarenna, svoego lesnogo doma, adresovannoe zhene i napisannoe pered tem, kak lech' spat' ("Odnako bez tebya... eto poroj kazhetsya trudnym"), Bomarshe zakanchivaet slovami: "A syn moj, syn moj! Kak ego zdorov'e? Dusha raduetsya, kogda dumayu, chto truzhus' dlya nego". Ogyustenu primerno polgoda - vremya dorogo! Ne radi li syna Bomarshe reshaet nakonec privesti v poryadok svoi raschety s Pari-Dyuverne? Vpolne vozmozhno. Zdorov'e vos'midesyatishestiletnego bankira, hotya on i sohranil yasnyj um, ostavlyalo zhelat' luchshego. Po nekotorym priznakam samyj beskorystnyj chelovek mog opasat'sya, chto starik vot-vot skonchaetsya. Delovye otnosheniya Bomarshe i Pari-Dyuverne, kak eto neredko sluchaetsya, kogda kompan'ony blizkie druz'ya, ne byli zakrepleny na bumage, ne sushchestvovalo ni dogovora, ni raspisok na summy, vzyatye v dolg. Mezhdu tem kompan'ony vorochali millionami, vkladyvaya kapitaly v samye raznoobraznye predpriyatiya. V etih slozhnyh, zaputannyh operaciyah ne mog razobrat'sya nikto, krome nih samih. Podobnaya nebrezhnost' i brosayushchijsya v glaza haos mogut udivit'. Odnako tut byl opredelennyj umysel. Dela, kotorye oni veli, tesno perepletayas' odno s drugim, v to zhe vremya po bol'shej chasti otlichalis' sekretnost'yu. My nikogda ne uznaem vsej pravdy, Pari-Dyuverne i Bomarshe unesli svoi tajny v mogilu. No mne predstavlyaetsya ochevidnym, chto politika v ih deyatel'nosti igrala ne men'shuyu rol', chem ekonomika i kommerciya. Bomarshe, vprochem, kosvennym obrazom soznalsya v etom, kogda pisal gercogu de Noajyu po povodu "Evgenii": "Eshche odno bezumstvo, ot kotorogo mne prishlos' otkazat'sya, - eto izuchenie politiki, zanyatie trudnoe i ottalkivayushchee dlya vsyakogo drugogo, no dlya menya stol' zhe prityagatel'noe, skol' i bespoleznoe. YA lyubil ee do samozabveniya: chtenie, rabota, poezdki, nablyudeniya - vse bylo radi nee; vzaimnye prava derzhav, posyagatel'stva gosudarej, sotryasayushchie lyudskie massy, dejstviya odnih pravitel'stv i otvety drugih - vot interesy, k koim vleklas' moya dusha. Vozmozhno, nikto ne stradal stol' gluboko ot soznaniya, chto, umeya videt' vse tak krupno, sam ostaetsya nichtozhnejshim iz smertnyh. Podchas v nespravedlivom razdrazhenii ya dazhe roptal na sud'bu, ne odarivshuyu menya polozheniem, bolee podhodyashchim dlya toj deyatel'nosti, k koej ya schital sebya prednaznachennym, - osobenno kogda ya videl, chto koroli i ministry, vozlagaya na svoih agentov ser'eznye missii, bessil'ny nisposlat' im blagodat', nishodivshuyu nekogda na apostolov i obrashchavshuyu vdrug cheloveka samogo nemudryashchego v prosveshchennogo i vysokomudrogo". |to poslanie, napisannoe za neskol'ko dnej do prem'ery "Evgenii" i vystavlyayushchee napokaz razocharovanie, predstavlyaetsya mne ves'ma mnogoznachitel'nym. O chem eto on govorit? O kakoj deyatel'nosti? On utverzhdaet, chto radi politiki shel na vse, hotya na pervyj vzglyad nikogda eshche eyu ne zanimalsya. Pritom govorit eto gercogu de Noajyu, kotoryj ne mog ne byt' v kurse dela! A Bomarshe ved' ne sumasshedshij. Ego prinimayut ministry, koroli, i uzhe nedalek chas, kogda oni stanut prislushivat'sya k ego mneniyu, kak nekogda schitalis' s sovetami Pari-Dyuverne. No to, chto dlya bankira bylo vsego lish' bor'boj i azartnoj igroj, dlya Bomarshe - smysl zhizni, sut' chestolyubivyh pomyslov i vozmozhnost' vozdejstvovat' na sistemu, kotoraya v yunosti pregrazhdala emu vse puti. Poziciya udivitel'naya, i on ne otstupitsya ot nee do samoj smerti. Povedenie Bomarshe, ego dela i proizvedeniya, kak mne kazhetsya, svidetel'stvuyut o ego politicheskoj aktivnosti i o roli, kotoruyu on igral snachala vmeste s Pari-Dyuverne, a zatem sam, gorazdo krasnorechivee, chem rebusy "vostochnogo stilya" v ego krasochnoj perepiske s bankirom: "Prochti, Kroshka, to, chto ya tebe posylayu, i skazhi, kak ty k etomu otnosish'sya. Ty znaesh', chto v dele takogo roda ya bez tebya nichego ne mogu reshit'. Pishu v nashem vostochnom stile iz-za puti, koim otpravlyayu tebe eto dragocennoe pis'mo. Skazhi svoe mnenie, da pobystree, a to zharkoe podgoraet. Proshchaj, lyubov' moya, celuyu tak zhe goryacho, kak lyublyu. YA ne peredayu tebe poklona ot Krasavicy: to, chto ona tebe pishet, govorit samo za sebya". |ta lyubopytnaya zapiska, privedennaya Rene Dal'semom, v sushchnosti, tol'ko podtverzhdaet, chto nashi geroi byli vynuzhdeny pribegat' k "vostochnomu yazyku", inymi slovami, k shifru, chtoby uberech'sya ot neskromnyh glaz, tochno tak zhe kak sejchas nekotorym prihoditsya morochit' golovy sluzhbam telefonnogo podslushivaniya. A nam horosho izvestno, chto takogo roda rebyacheskie shtuki, kak pravilo, byvayut prodiktovany politikoj. Kompan'onam prihodilos' pryatat'sya takzhe ot grafa de Lablasha - pora uzhe vyvesti ego na scenu, - togo samogo Lablasha, bez kotorogo zhizn' i, vozmozhno, reputaciya Bomarshe slozhilis' by sovsem po-inomu. No ne budem speshit', personazh zasluzhivaet vnimaniya. Vmeste s nim stuchitsya v dver' groznoe, no charuyushchee Zlo. Iz vseh protivnikov Bomarshe Lablash, bessporno, edinstvennyj, kto mozhet s nim srazit'sya na ravnyh. Strannaya bor'ba, temnye otnosheniya. Graf govoril o Bomarshe: "YA nenavizhu etogo cheloveka, kak lyubovnik lyubit svoyu vozlyublennuyu". A Bomarshe pozdnee zayavil: "On byl glavnym tvorcom vseh moih zloschastij". Lui de Lomeni ne ponimaet, pochemu Lagarpa udivlyaet eta nenavist', pochemu on izobrazhaet ee kak nekuyu strannost' v zhizni Bomarshe. No na etot raz prav Lagarp. Prichudy, sumasbrodstva grafa ne poddayutsya ob®yasneniyu razumnomu. No rassmotrim vse po poryadku. Malejshaya detal' etoj fantasticheskoj ssory, zatyanuvshejsya na desyatiletie, ne menee vazhna i vesoma, chem osnovnye sobytiya. Pari-Dyuverne byl bezdeten, nasledovat' emu dolzhny byli plemyannik ZHan-Batist Pari dyu Mejz'e i vnuchataya plemyannica Mishel' de Ruassi, kotoraya vyshla zamuzh za Aleksandra-ZHozefa Fal'koza, grafa de Lablasha. Eshche v 1765 godu bankir sostavil zaveshchanie, kotorym lishal nasledstva Mejz'e i ostavlyal vse lyubimoj vnuchatoj plemyannice. |to bylo tem bolee nespravedlivo, chto Mejz'e, v tu poru polkovnik, nemalo pomog svoemu dyade v organizacii Voennoj shkoly. CHelovek vydayushchegosya uma, ves'ma obrazovannyj, on byl avtorom ryada proizvedenij, proslavlyavshih zaslugi bankira, a takzhe, vpolne veroyatno, burlesknoj komedii "Zemletryasenie v Lissabone", sygrannoj i opublikovannoj pod imenem Andre, parichnika! No Pari dyu Mejz'e byl i bez togo bogat, uzhe ne molod, i starik Pari-Dyuverne, ochevidno, rassudil, chto ego ogromnoe sostoyanie nuzhnee vnuchatoj plemyannice, i sledovatel'no, Lablashu. Bomarshe soobshchaet takzhe, chto dyadya i plemyannik byli v ssore. Prichin ee my ne znaem. Izvestno tol'ko, chto Bomarshe pytalsya ih pomirit'. V nachale 1770 goda Pari-Dyuverne i Bomarshe v chastnom poryadke podbili balans svoim denezhnym otnosheniyam. V akte, sostavlennom dvumya storonami, byli zafiksirovany vzaimnye obyazatel'stva i vklady kompan'onov. Bomarshe vozvrashchal bankiru 160 000 livrov i soglashalsya razorvat' kontrakt na sovmestnuyu ekspluataciyu SHinonskogo lesa. Dyuverne, so svoej storony, priznaval, chto Bomarshe rasschitalsya s nim po vsem obyazatel'stvam, i udostoveryal, chto sam ostaetsya emu dolzhen 15 000 frankov, koi mogut byt' vyplacheny po pervomu trebovaniyu, a takzhe vyrazhal soglasie dat' Bomarshe vzajmy na vosem' let 75 000 frankov. |tot akt, kotoryj ne byl oficial'no zaveren u notariusa, imel cel'yu ohranit' kazhdogo iz kompan'onov ot vozmozhnyh posyagatel'stv so storony naslednikov drugogo i ot beskonechnyh processov s etimi poslednimi. V sushchnosti, v vidu imelsya graf de Lablash. Imenno on vyzyval spravedlivye opaseniya, on i ego prichudy. Graf, ezhednevno vstrechavshijsya s Bomarshe u svoego dvoyurodnogo deda, pri dvore ili v svete, nikogda ne udostaival s nim pozdorovat'sya. Poetomu Pari-Dyuverne ne perestaval trevozhit'sya, odnako polagal, chto akt, sobstvennoruchno im podpisannyj, dostatochno yasen i neosporim, chtob obezopasit' ego "syna" ot nenavisti vnuchatogo plemyannika. On gluboko oshibalsya. V zhizni lyudi daleko ne tak dobrodetel'ny, kak v pervyh p'esah Bomarshe. V eto vremya na scene "Komedi Fransez" kak raz idet drama "Dva druga, ili Lionskij kupec". Prem'era sostoyalas' 13 yanvarya 1770 goda, rovno cherez tri goda posle postanovki "Evgenii". Uspeh pervoj p'esy pobudil Bomarshe tut zhe vernut'sya k pis'mennomu stolu, no novoe proizvedenie, kak i "Evgeniya", neskol'ko raz peredelyvaetsya. Gde by ni nahodilsya Bomarshe - na ulice Konde, v Pantene ili v svoem SHinonskom lesu, edva vydastsya svobodnyj chas, on - pishet, perestraivaet, perekraivaet. Do nas doshli shest' rukopisej "Dvuh druzej", kotorye, vprochem, nazyvayutsya, to "Otvetnoe blagodeyanie", to "Londonskij kupec", to "Poezdka general'nogo otkupshchika", to "Istinnye druz'ya" i t. d. Na etot raz Bomarshe rabotaet nad p'esoj s beshenym uporstvom, starayas' dobit'sya sovershenstva kompozicii. Pod konec zhizni on skazhet, chto eta drama "skolochena luchshe vseh drugih [ego] proizvedenij". YA ne dalek ot mysli, chto Bomarshe byl prav. Pereskazat' "Dvuh druzej" vo vseh podrobnostyah nevozmozhno, nastol'ko zaputan syuzhet p'esy. Intriga zavyazyvaetsya mezhdu pyat'yu osnovnymi geroyami, srazu v neskol'kih planah. Peripetii lyubvi, na puti kotoroj vstayut prepyatstviya, perepletayutsya s delovymi nedorazumeniyami. |to drama bankirov, prichem bankirov dobroporyadochnyh. Blagorodstvo, chuvstvitel'nost', samootverzhennost' geroev vyshe vsyakogo razumeniya. Geroi dvizhimy isklyuchitel'no druzhboj ili lyubov'yu. Kazhdyj poocheredno prinosit sebya v zhertvu, daby spasti blizhnego, operezhaya odin drugogo na etom aukcione velikodushiya. No pod konec vse vnezapno razreshaetsya v vysshej stepeni vozvyshenno i veselo. CHudo dramaturgicheskoj izobretatel'nosti v tom, chto nit' intrigi ni na minutu ne uskol'zaet ot zritelya. Smeshav v kuchu chastichki svoej slozhnoj mozaiki, avtor zatem raskladyvaet ih po mestam vse do edinoj. |to kompozicionnoe sovershenstvo, eta bezukoriznennaya podgonka mel'chajshih kolesikov mehanizma, eto chertovskoe hitroumie delayut chtenie "Dvuh druzej" uvlekatel'nym. Dramu proglatyvaesh' zalpom, ona derzhit v napryazhenii kak horoshij detektivnyj roman. Podcherkivayu - pri chtenii, ibo eta slezlivaya drama, konechno, nikogda bol'she ne uvidit sceny: ee trinadcatoe i poslednee predstavlenie sostoyalos' v fevrale 1783 goda. No nedostatochno dramu vystroit'. I podchas dazhe ne eto samoe glavnoe. Kavardak, caryashchij v "ZHenit'be", ne meshaet ej byt' shedevrom. Personazhi "Dvuh druzej" - marionetki, broshennye v ad dobrodeteli. Zdes' net zhivyh lyudej. Vdohnovlyayas' ideyami Didro, stremivshegosya zamenit' na teatre zhivopisanie harakterov zhivopisaniem social'nyh obstoyatel'stv, avtor, kak spravedlivo zamechaet Lomeni, po ushi pogryazaet v tine bankovskogo dela, kommercii i birzhi. Razgovor tol'ko i idet, chto o vekselyah i procentah, a eto predmety, myagko govorya, ne slishkom komicheskie. Nesmotrya na ochevidnyj talant, na slovesnoe iskusstvo, mestami zamechatel'noe i kuda bolee uverennoe, chem v "Evgenii", nesmotrya na vse sovershenstvo scenicheskogo mehanizma - rabota chasovshchika - i neskol'ko udachnyh replik, "Dva druga" - yavnyj proval. Ser'eznyj zhanr privel Bomarshe k bankrotstvu. Prinyata p'esa byla huzhe nekuda. Parizh, kotoryj tol'ko i zhdet, chtob chelovek spotknulsya, ne poskupilsya na izdevki. Kakoj-to vzbeshennyj zritel' dopisal na afishe pod slovami "Dva druga" - "avtora, poteryavshego vseh ostal'nyh". Iz ust v usta peredavalos' zloe anonimnoe chetverostishie: Na drame Bomarshe ya umiral ot skuki; Tam v oborote byl ogromnyj kapital, No, nesmotrya na bankovskie muki, On interesa ne daval. Baron Grimm izrek ocherednoj smertnyj prigovor Bomarshe: "Luchshe by emu delat' horoshie chasy, chem pokupat' dolzhnost' pri dvore, horohorit'sya i pisat' plohie p'esy". Dostopochtennyj Freron, hotya i byl ne menee surov, no vse zhe ostavil Bomarshe nadezhdu na spasenie: "Poka g-n Bomarshe ne otvergnet etot uzkij zhanr, koij on, kazhetsya, izbral dlya sebya, ya sovetuyu emu ne iskat' scenicheskih lavrov". I v samom dele, vybravshis' vskore iz ob®yatij Didro, Bomarshe ne zamedlil brosit'sya v ob®yatiya Mol'era. Dlya francuzskih dramaturgov, kak pokazalo budushchee, eto pribezhishche bolee nadezhnoe. Esli poslednyaya iz napisannyh im dram bystro progorela, to ta, kotoroj predstoit razygrat'sya v ego zhizni, ne sojdet s afishi, esli mozhno tak vyrazit'sya, kuda dol'she. Na scenu vyjdet smert'. Ona postuchitsya dvazhdy. 17 iyulya umiraet Pari-Dyuverne, tak i ne uspev vypolnit' dva svoih obyazatel'stva v pol'zu Bomarshe, ogovorennyh v privatnom soglashenii, i ostaviv svoemu edinstvennomu nasledniku Lablashu 1 500 000 frankov, ne schitaya solidnoj nedvizhimosti. Bomarshe, veroyatno, ochen' goreval, no on ne lyubil vystavlyat' svoyu bol' napokaz, razve chto pri svete! scenicheskih sofitov. Sejchas emu bylo voobshche ne do Lablasha i ego koznej. Za kulisami smert' uzhe gotovila vtoroj udar. Vnezapno ser'ezno zabolevaet ZHenev'eva, zdorov'e kotoroj bylo podorvano vykidyshem. Doktora Tronshen, Pean, Lorri smenyayut drug druga u posteli bol'noj i vskore opredelyayut "zatyazhnoj i smertel'nyj nedug", ochevidno, tuberkulez. Lechat ee tak, kak lechili v tu poru, inymi slovami, pochti ne lechat. CHtoby usypit' bol'nuyu i smyagchit' kashel', ee poyat makovym otvarom. Bomarshe v otchayanii ne othodit ot zheny, po nocham lozhitsya podle nee, prislushivayas' so strahom k ee dyhaniyu. G-n Karon i ZHyuli trevozhatsya, drozha pri mysli, chto on mozhet "podhvatit' bolezn' ZHenev'evy i posledovat' za nej v mogilu". CHtoby vynudit' ego ne spat' v supruzheskoj posteli, oni pribegayut k doktoru Tronshenu, kotoryj, po zdravomu rassuzhdeniyu, reshaet navestit' bol'nuyu rano utrom. Najdya Bomarshe lezhashchim ryadom s ZHenev'evoj, on prikidyvaetsya strashno razgnevannym i "yarostno uprekaet togo v nevnimanii k neschastnoj zhenshchine, kotoraya ne smeet