ra? "Esli by granicy vlasti ustanavlivalis' proizvol'no, esli by prava cheloveka suzhalis' ili rasshiryalis' v zavisimosti ot lichnyh mnenij, na chto zhe togda mozhno bylo by tverdo operet'sya? V takom sluchae sudy uzhe ne vedali by predelov svoim polnomochiyam, grazhdane - predelov svoej svobode. Vsem zavladeli by haos i smuta, i podobnaya anarhiya byla by dazhe opasnee haosa, caryashchego na Vostoke. Esli by vmesto hladnokrovnogo rassmotreniya tyazhb v sootvetstvii s zakonom, orudiyami kotorogo oni yavlyayutsya, sud'i, voodushevlyaemye ne stol'ko duhom pravosudiya, koe obyazany vershit', skol'ko korporativnymi interesami, stali by popirat' prava grazhdan, to libo vsya zakonodatel'naya sistema obnaruzhila by svoyu neprigodnost', libo voznikla by neobhodimost' v sozdanii vysshego sudebnogo organa, postavlennogo nad samovlastnymi sudami, chtoby kazhdyj grazhdanin imel pravo prinesti v etot vysshij organ svoyu spravedlivuyu zhalobu". CHtoby dat' predstavlenie ob atmosfere nakanune suda i pokazat' "blagodushie" parlamenta, mozhno privesti odin nichtozhnyj, no ves'ma harakternyj epizod. Napravlyayas' na dopros k prokuroru, Bomarshe stalkivaetsya na galeree s glavoj parlamenta Nikolai, v proshlom kavalerijskim polkovnikom, kotoryj shestvuet vo glave eskadrona sudejskih. Bez vsyakih prichin i povodov Nikolai, ukazyvaya pal'cem na Bomarshe, vosklicaet: "Strazha, nemedlenno vyvesti etogo cheloveka, vot etogo, Bomarshe; on yavilsya naderzit' mne!" Nagleca hvatayut, no tot, rastolkav gvardejcev, obrashchaetsya k prisutstvuyushchim so slovami: "YA beru v svideteli publichnogo oskorbleniya, nanesennogo mne zdes', vsyu naciyu". "Grazhdanin", "naciya" - ne strannyj li leksikon dlya 1773 goda? Udivitel'nee vsego, chto sanovnomu Nikolai prishlos' dat' zadnij hod, poskol'ku "naciya" - to est' svideteli stolknoveniya - vstala na zashchitu "grazhdanina" i vyrvala ego iz ruk strazhej. V ob®yasnenie prichiny svoego vnezapnogo gneva Nikolai zayavil, budto Bomarshe pokazal emu yazyk! No dlya pervogo prezidenta svyato neprikosnovennogo parlamenta, vdobavok byvshego polkovnika, uzhe i to, chto on snizoshel do opravdanij, oznachalo otstuplenie. Bomarshe, brosaya na sej raz vyzov samomu Nikolai, nemedlenno pereskazal epizod, nichego ne smyagchaya, v svoem chetvertom "Memuare", chem raz®yaril sudej do predela. My uzhe videli, kak otozvalas' publika, "naciya". S dekabrya 1773 goda po fevral' 17 74-go obshchestvennyj otklik na delo Bomarshe prinimal vse bolee burnyj harakter. V kafe i dazhe na ulicah lyudi otkryto zashchishchali Bomarshe i, glavnoe, napadali na parlament. Podobnye manifestacii voznikali stihijno, ih nikto, razumeetsya, ne organizovyval, ne mog organizovyvat'. No bor'ba odnogo cheloveka protiv proizvola vnezapno prevratilas' v bor'bu pochti vseobshchuyu. Konechno, v samogo korolya, kotorogo Bomarshe ne zatragival, protest poka ne metil. Eshche kakoe-to vremya korol' ostanetsya nad shvatkoj. V 1773 godu "naciya" atakuet tol'ko parlament, vyrazhenie voli suverena. No eta treshchina, etot soznatel'nyj protest za pyatnadcat' let do revolyucii vozveshchayut velikij perevorot 1789 goda. Kak pisal Bomarshe v chetvertom "Memuare": "Vse eto delo prinyalo slishkom ser'eznyj oborot, chtoby ogranichit' ego chastnymi ramkami". Vol'ter, ponachalu vzyavshij storonu parlamenta Mopu, vskore pod vozdejstviem "Memuarov" izmenil svoe otnoshenie. "Boyus', - pisal on, - chto etot blestyashchij vertoprah po suti prav, vopreki vsem. Kakoe plutovstvo, o nebo! kakie merzosti! kakoe nizkoe padenie nacii! i kak vse eto nepriyatno dlya parlamenta!" On utochnyaet svoyu mysl' v drugom pis'me, k d'Alamberu: "CHto za chelovek! Emu dostupno vse - shutka, ser'eznost', logika, vesel'e, sila, trogatel'nost', vse rody krasnorechiya, hotya on ne stremitsya ni k odnomu iz nih, on povergaet vseh svoih protivnikov i daet uroki svoim sud'yam. Ego prostodushie privodit menya v vostorg, ya proshchayu emu neostorozhnye postupki i derzosti". Esli verit' Lagarpu, eto prostodushie privodilo Vol'tera v vostorg i vmeste s tem trevozhilo, Vol'ter yakoby dazhe sprosil kak-to u odnogo iz druzej, ne trebovalos' li nechto bol'shee, chtoby sozdat' "Zairu" i "Meropu"? Zamechatel'no, chto mnogie krupnye pisateli togo vremeni, preodolevaya vzaimnuyu zavist' - v literature druzheskie otnosheniya vsegda otravleny beshenym sopernichestvom, - sochli neobhodimym privetstvovat' "Memuary" i ih avtora. Tem, kto obvinyaet Bomarshe, chto on ne yavlyaetsya ih podlinnym sozdatelem, otvechaet Russo: "Ne znayu, on li ih sochinil, no znayu, chto takih "Memuarov" dlya drugogo ne pishut". Bernarden de Sen-P'er prorochestvuet: "Vy, sudar', sozdany <...> chtoby sravnyat'sya v slave s Mol'erom". Gete organizuet vo Frankfurte publichnye chteniya chetvertogo "Memuara". Horas Uolpol pishet svoej priyatel'nice g-zhe Dyudeffan: "YA poluchil memuary Bomarshe; ya uzhe doshel do tret'ego, i oni menya ves'ma zabavlyayut... Slovom, mne yasno, chto, prinimaya vo vnimanie bushuyushchie sejchas u vas politicheskie strasti, eto delo dolzhno stat' sensacionnym. YA zabyl Vam skazat', chto vashi sudebnye metody povergli menya v uzhas. Est' li v mire drugaya strana, gde eta g-zha Gezman uzhe ne byla by surovo nakazana? Ee pokazaniya chudovishchno besstydny. Neuzheli u vas dozvoleno tak lgat', umalchivat', protivorechit' sebe, tak sumasbrodno chernit' svoih zhe? CHto stalos' s etoj osoboj i ee negodyaem muzhem? Proshu Vas, otvet'te". Kak spravedlivo skazala imenno g-zha Dyudeffan, publika byla "bez uma ot avtora" "Memuarov". V osobennosti zhenshchiny. Tomu svidetel'nicej nekaya dama de Mortov, kotoraya zarifmovala svoe bezumnoe uvlechenie: Pero tvoe, o Bomarshe, Nadeleno volshebnoj siloj Dat' naslazhdenie dushe I dazhe meloch' sdelat' miloj. Tebya uznat' mechtaem my, Vstrechat'sya, govorit' s toboyu; Ty smog zavoevat' umy - Serdca sdalis' tebe bez boyu. Pust' prineset blestyashchij trud Tebe zasluzhennuyu slavu; Pust' blagosklonen budet sud, CHtob ty torzhestvoval po pravu! Kak my vskore uvidim, Bomarshe "ovladel" takzhe serdcem drugoj obozhatel'nicy. |ti uspehi, hotya i lestnye, ego ne osleplyali. ZHrebij byl broshen, no rezul'taty ostavalis' neyasnymi. Vse v konechnom itoge zaviselo ot ispolnitel'noj vlasti i ee pozhelanij, ot togo, chto my nazvali by sejchas ukazaniyami ministerstva obshchestvennogo poryadka. Po kakim-to priznakam mozhno bylo stroit' predpolozheniya, no sami eti priznaki byli protivorechivy. V yanvare pravitel'stvo razreshilo igrat' "Evgeniyu", kotoraya byla vstrechena ovaciyami. No v fevrale, nakanune prem'ery, byl nalozhen zapret na "Sevil'skogo ciryul'nika". Legko ponyat' kolebaniya vlastej. Ustupka obshchestvennomu mneniyu oznachala by, chto oni sdali svoi pozicii; osuzhdenie Bomarshe sdelalo by monarhiyu eshche bolee nepopulyarnoj. Opyt pokazyvaet, chto ispolnitel'naya vlast', postavlennaya pered. podobnoj al'ternativoj, izbiraet, kak pravilo, nekij srednij put'. No eto _nash_ opyt, v XVIII zhe veke politicheskaya zhizn' tol'ko zarozhdalas'; naciya sushchestvovala poka lish' v knigah, ona eshche ne osoznala svoej sily. Korolyu, ego ministram, ego parlamentu protivostoyala pustota, ot etogo golova shla krugom kak u odnih, tak i u drugih. Nakonec podoshlo 25 fevralya, kanun sudebnogo zasedaniya. Novosti byli samye durnye. Obedaya v gostyah, dostopochtennye sovetniki parlamenta ne skryvali, chto reshenie uzhe prinyato. Esli im verit', Bomarshe na sleduyushchij den' predstoyalo poluchit' samuyu tyazhkuyu, esli ne schitat' smertnoj kazni, meru nakazaniya. Prigovor, predreshennyj sud'yami kanclera Mopu, byl izvesten Bomarshe vo vseh detalyah. Nachinalsya on pochti laskovo - "opustit'sya na koleni, s bol'shoj zheltoj voskovoj svechoj v rukah, daby prinesti nadlezhashchee pokayanie", zatem neskol'ko uzhestochalsya - "prikovat' zheleznym oshejnikom k pozornomu stolbu, s poveshennymi na grud' i spinu tablichkami so slovami - vzyatkodatel' i klevetnik". Zasim sledoval perechen' izoshchrennyh pytok - "sorvat' odezhdy i s verevkoj na shee bit', vysech' rozgami, posle chego klejmit' raskalennym zhelezom", - a takzhe podrobnoe opisanie tshchatel'no organizovannogo zrelishcha dlya prosveshchennyh lyubitelej; zavershalos' vse eto chudovishchnym finalom - "soslat' na galery, dokole ne vosposleduet smert'". Konti, Gyuden, poslednie druz'ya, ne otstupivshiesya ot Bomarshe, i v osobennosti rodnye ubezhdayut ego bezhat', poka on eshche na svobode. Ne posmotryat li na eto skvoz' pal'cy strazhi, nablyudayushchie za nim izdaleka? Ved' udrav, on oblagodetel'stvuet parlament. I sohranit zhizn'. Soblazn byl velik. Za neskol'ko chasov do pozornogo stolba i katorgi - svoboda! Bylo by spaseno vse, krome chesti. No - esli vospol'zovat'sya znamenitoj formuloj - v 1774 godu chest' eshche ne byla obescheshchena. I, kak pisal v svyazi s etim Lagarp, poterya chesti mogla povlech' za soboj poteryu zhizni. Vprochem, nam horosho izvestno, chto Bomarshe uzhe sdelal svoj vybor i drugogo sdelat' ne mog. Potryasennomu princu Konti, kotoryj v poslednij raz preduprezhdal ego: "Kogda za vas voz'metsya palach, ya budu uzhe bessilen!", on velichestvenno otvetil: "Bud'te uvereny, gnusnaya ruka ne zamaraet cheloveka, koego vy pochtili svoim uvazheniem". U Figaro tol'ko frak byl lakejskim. Estestvenno, v etu noch' emu zahotelos' ostat'sya odnomu. Vse ushli. On spokojno privel v poryadok dela, potom chasov v pyat' utra, eshche zatemno, otpravilsya vo Dvorec pravosudiya. "Odin, idya peshkom vo mrake cherez most, kotoryj vedet ko Dvorcu, porazhennyj tishinoj, i vseobshchim pokoem, pozvolyavshim mne uslyshat' plesk reki, ya govoril sebe, vglyadyvayas' v tuman: kakaya u menya, odnako, neobyknovennaya sud'ba! Vse moi druz'ya, vse moi sograzhdane predayutsya sejchas otdyhu, a ya idu, vozmozhno, navstrechu pozoru i smerti. Vse spit v etom bol'shom gorode, a ya, vozmozhno, nikogda bol'she ne lyagu v svoyu postel'". V subbotu, 26 fevralya, palaty sobralis' na sovmestnoe zasedanie v shest' utra. Pochemu tak rano? Navernyaka potomu, chto parlament voobrazhal, budto v shest' chasov Parizh eshche budet spat'. No Parizh v shest' uzhe byl u sten Dvorca. Bol'shaya molchalivaya tolpa, neskol'ko orobevshaya, veroyatno, ot velichestvennosti etogo mesta, neskol'ko ispugannaya razvodom gvardejcev i, glavnoe, eshche ne so- znayushchaya, eshche ne smeyushchaya osoznat' svoyu silu. SHli chasy. Sud'i vzaperti zasedali. CHashi vesov kolebalis' ves' den'. Okolo poludnya Bomarshe peredal zapisku princu Monakskomu, kotoryj, zhelaya pokazat', ch'yu storonu on derzhit, priglasil podsudimogo k sebe otkushat' i prochest' posle uzhina svoego "Ciryul'nika". Strannyj, pravo, mir, gde uchtivost' eshche ne vyrodilas' v horoshie manery, gde aristokratiya inoj raz poistine blagorodna, a inoj raz - merzka, strannyj Bomarshe, kotoryj, ser'ezen i nado vsem poteshaetsya, prinimaya vser'ez vse, krome sebya samogo, i o kotorom neblagodarnaya Istoriya sohranila v pamyati tol'ko ego kurbety. Itak, v tu subbotu, 26 fevralya 1774, princu Monakskomu: "Bomarshe, beskonechno priznatel'nyj za chest', koyu blagovolit okazat' emu princ Monakskij, otvechaet iz Dvorca pravosudiya, gde on sidit na privyazi s shesti utra, gde byl uzhe doproshen v sudebnom zasedanii i teper' ozhidaet prigovora, zastavlyayushchego dolgo sebya zhdat'; no kak by vse ni obernulos', Bomarshe, okruzhennyj v nastoyashchij moment blizkimi, ne mozhet l'stit' sebya nadezhdoj uskol'znut' ot nih, pridetsya li emu prinimat' soboleznovaniya ili pozdravleniya. On umolyaet poetomu princa Monakskogo okazat' emu milost' i otlozhit' svoe lyubeznoe priglashenie do drugogo dnya. On imeet chest' zaverit' ego v svoej ves'ma pochtitel'noj blagodarnosti". Polden', dva chasa popoludni, sovetniki zasedayut. Prosachivayutsya nekotorye svedeniya - assambleya razdelilas', i ej poka ne udaetsya dostich' resheniya bol'shinstvom golosov. Kosti vse eshche katyatsya po igornomu stolu. V dva chasa Bomarshe znaet, chto shansy vyigrat' i proigrat' ravny, v dva chasa eshche ne izvestno, chto ego zhdet - pozornyj stolb, katorga ili, mozhet, nakazanie ne stol' tyazhkoe. No poskol'ku nichto ne predveshchaet skorogo okonchaniya debatov, on prinimaet neveroyatnoe reshenie: vstaet so svoej skam'i, vyhodit iz Dvorca i otpravlyaetsya k Fanshon pospat'. Emu pozvolyayut vyjti, ne oslablyaya nadzora, chtoby shvatit', bude eto okazhetsya neobhodimym. Tolpa, odnako, ne razdelyaet umopomrachitel'nogo spokojstviya podsudimogo. Idut chasy, i neterpenie tolpy ustupaet mesto gnevu. Parizh ropshchet, hlopaet v ladoshi, osvistyvaet pisarej, gvardejcev, melkih sudebnyh chinovnikov. Iz straha pered tolpoj sovetniki ne smeyut vysunut' nosa iz zala zasedanij, dazhe vyjti perekusit'. K pyati chasam temneet. Parlament, vne somneniya, vyzhidaet, poka parizhane utomyatsya, poka ih razgonit po domam golod i holod. Raschet oshibochnyj. Lyudi ustraivayutsya poosnovatel'nee, p'yut, edyat, ne othodya ot Dvorca, melkie torgovcy, kakim-to tainstvennym obrazom proznavshie obo vsem, stekayutsya na ploshchad' so svoimi lotkami, korzinami, telezhkami, predlagayut kto kofe s molokom, kto shokolad, kto kashtany, kto "damskuyu radost'", o kotoroj Kyunstler bez kapli yumora soobshchaet nam, chto eto pechen'e, otlichayushcheesya tverdost'yu... Nakonec - v devyat' vechera - dveri otkryvayutsya, i predsedatel' suda oglashaet prigovor: "Verhovnyj sud na sovmestnom zasedanii vseh palat, v sootvetstvii s prinadlezhashchim emu pravom vyneseniya okonchatel'nogo resheniya po vsem delam, uzhe podlezhavshim ranee sudebnomu razbiratel'stvu, prigovarivaet Gabriel'-ZHyuli ZHamar, suprugu Lui-Valantena Gezmana, k yavke v sudebnuyu palatu, daby, opustivshis' na koleni, ona byla predana publichnomu shel'movaniyu i t. d. Prigovarivaet takzhe P'era-Ogyustena Karona de Bomarshe k yavke v sudebnuyu palatu, daby, opustivshis' na koleni, on byl predan publichnomu shel'movaniyu i t. d. Povelevaet, chtoby chetyre "Memuara", opublikovannye v 1773 i 1774 godah <...> byli razorvany i sozhzheny korolevskim palachom na ploshchadi podle lestnicy Dvorca pravosudiya kak soderzhashchie derzostnye vyrazheniya i navety, pozoryashchie i oskorblyayushchie sudebnuyu korporaciyu, i t. d. Zapreshchaet upomyanutomu Karonu de Bomarshe vypuskat' v dal'nejshem podobnogo roda memuary pod ugrozoj telesnogo nakazaniya i t. d.". Konec prigovora potonul v reve tolpy, zabyvshej sebya ot yarosti. CHtoby ogradit' predsedatelya suda i dat' emu vozmozhnost' dochitat' verdikt do konca, prishlos' pribegnut' k gvardii. No vse ravno ego nikto ne slushal. Tol'ko pozdnee stalo izvestno ob isklyuchenii iz parlamenta Gezmana i neznachitel'nyh nakazaniyah, k kotorym byli prigovoreny Lezhe i Derol' - im tozhe predstoyalo byt' publichno oshel'movannymi, no vyslushat' poruganie oni dolzhny byli ne na kolenyah, a stoya. Tol'ko Bakyular i Maren, nakazannye uzhe, vprochem, tem, chto byli vystavleny na posmeshishche, okazalis' vne etoj vseobshchej razdachi premij. Uzh ne dejstvovali li oni oba po ukazaniyam Mopu? Edva stal izvesten prigovor, uspokoennyj Gyuden kinulsya k Fanshon razbudit' Bomarshe. Ved' samoe hudshee minovalo? Bomarshe nikak ne kommentiroval nelepyj prigovor. No vskore radostnye kliki Parizha vozvestili emu, chto on oderzhal svoego roda pobedu nad nespravedlivost'yu. Razve ne prishlos' sovetnikam, kotoryh presledovala, myala, osvistyvala tolpa, vybirat'sya iz Dvorca cherez bokovye dveri? Esli dazhe triumf Bomarshe byl tol'ko kazhushchimsya, porazhenie parlamenta ne ostavlyalo somnenij. Noch'yu "ves' gorod otmetilsya v ego dome". Ocharovatel'nyj princ Konti pribyl pervym i, obnyav Bomarshe, skazal emu: "YA hochu, chtoby zavtra vy prishli ko mne. YA prinadlezhu k dostatochno horoshemu domu, chtoby podat' Francii primer, kak dolzhno sebya vesti po otnosheniyu k takomu velikomu grazhdaninu, kak vy!" Sledom za nim yavilsya gercog de SHartr, i tak, vplot' do pozdnego chasa, smenyali drug druga princy, gercogi, pisateli, artisty, druz'ya, chislo kotoryh umnozhilos' v etu subbotu, 26 fevralya, slovno po manoveniyu volshebnoj palochki, mezh tem kak na ulice drugie pobediteli parlamenta - tolpa melkogo lyuda, sygravshaya nemaluyu rol' v razvitii sobytij etogo udivitel'nogo dnya, neutomimo skandirovala imya svoego geroya. Posle polunochi priehal pozdravit' druga i Sartin, posovetovav emu, vprochem, ne obol'shchat'sya. Nachal'niku policii bylo po opytu izvestno nepostoyanstvo Parizha. On znal takzhe, chto odin tol'ko Lyudovik XV vlasten vernut' Bomarshe ego grazhdanskie prava. Vot pochemu, obnyav Bomarshe, on shepnul emu na uho: "Malo byt' oshel'movannym, nuzhno eshche proyavit' skromnost'". 7 GOSPODIN DE RONAK Diplomaticheskij kur'er! Polozhenie Bomarshe na sleduyushchij den' posle processa okazalos' bolee chem dvusmyslennym. S odnoj storony, on byl na vershine slavy - "vozmushchennaya naciya protyagivala mne ruki, bogatye lyudi predlagali svoj koshelek, advokaty raskryvali dveri svoih kabinetov, goryachie golovy strochili durnye stihi v moyu chest' i groznye pamflety protiv parlamenta", - s drugoj, on byl prigovoren k publichnomu shel'movaniyu, chto lishalo ego vseh grazhdanskih prav - prava na imya, na brak, na zaveshchanie, na zanyatie gosudarstvennyh dolzhnostej, na zaklyuchenie sdelok, na postanovku p'es v "Komedi Fransez". Krome togo, emu eshche predstoyalo yavit'sya v sud i vyslushat' etot prigovor, stoya na kolenyah. V glazah zakona on byl grazhdanskim mertvecom, chelovekom opozorennym, v glazah lyudej - chelovekom proslavlennym, dostojnym voshishcheniya. Mnogo i nichego. On byl podnyat na p'edestal, kak pamyatnik, no ne mog s etogo p'edestala spustit'sya iz opaseniya byt' arestovannym. Neobhodimo bylo, sledovatel'no, vozmozhno skoree dobit'sya reabilitacii, otmeny prigovora i vozobnovit', podav apellyacionnuyu zhalobu, neskonchaemyj process s Lablashem, kotoryj, ne budem zabyvat', razoril Bomarshe. To i drugoe zaviselo ot korolya, Bomarshe byl polnost'yu v ego rukah. Sverh togo, prihodilos' eshche prinyat' mery, chtoby izbezhat' nelepogo nakazaniya - "opustit'sya bok o bok s Gezmanshej na koleni pered Nikolai i ego prisnymi", - a ono dolzhno bylo byt' privedeno v ispolnenie v blizhajshuyu nedelyu. Na moj vzglyad, imenno v etom odna iz prichin pospeshnogo ot®ezda Bomarshe vo Flandriyu dva ili tri dnya spustya posle vyneseniya prigovora. Net somnenij, Sartin nameknul emu na neobhodimost' uehat', kogda poprosil ne pokazyvat'sya na lyudyah, dobaviv: "Esli korol' otdast prikaz, ya budu vynuzhden emu podchinit'sya..." Itak, on ulozhil chemodany, polagayu, bez osobogo vostorga, - ved' on vpervye za dolgie gody byl snova schastliv. Vecherom 26 fevralya sredi mnozhestva znatnyh posetitelej, yavivshihsya, chtoby zasvidetel'stvovat' emu svoe pochtenie, v dom, gde on nashel priyut, byla prelestnaya baryshnya, kotoraya prishla povidat' znamenitogo cheloveka pod neveroyatnym predlogom: _odolzhit' u nego arfu_! Takoj detali, donesennoj do nas Gyudenom, prisutstvovavshim pri svidanii, ne vydumaesh'. Samaya ee nelepost' - dokazatel'stvo podlinnosti. Zvali etu devushku Mariya-Tereza-|mili Viller Mavlaz - ili Villermavlaz - i bylo ej dvadcat' let. Ves'ma sderzhannaya ot prirody, Mariya-Tereza, po otcu shvejcarka, byla devicej primernogo povedeniya - tut shodyatsya vse svideteli, - no v tot vecher reshilas' na postupok, kotoryj smutil by samuyu razvyaznuyu kurtizanku. S "kesako" v pricheske - chto samo po sebe uzhe bylo priznaniem! - ona yavilas' odna, bez vsyakih rekomendacij, v pozdnij chas k muzhchine, ch'ya reputaciya v delah galantnyh ne mogla ne byt' ej izvestna. Ne ponadobilos' nikakoj "kristallizacii" - eto byla lyubov' s pervogo vzglyada. Bomarshe, otlichno razbiravshijsya v zhenskom serdce, totchas ponyal, kakoe chuvstvo dvizhet posetitel'nicej. Ona, konechno, brosilas' emu na sheyu, otdalas', no otdalas' na vsyu zhizn'. Samoe udivitel'noe, chto podlinnoe chuvstvo, ochevidno, s samogo nachala preobladalo zdes' nad chisto fizicheskim vlecheniem. Voshishchenie, vzaimnoe uvazhenie i nezhnoe soglasie sozdali mezhdu nimi prochnye otnosheniya, ustoyavshie vo vseh ispytaniyah. Vse reshilos' v tu zhe noch', etogo ne mozhet skryt' dazhe stydlivyj Gyuden. S etoj minuty "serdca ih slilis'". Izvestno, chto Mariya-Tereza stala poslednej "gospozhoj Bomarshe" i rodila P'eru-Ogyustenu dolgozhdannogo rebenka, odnako on ochen' ne skoro uzakonil etot brak po prichinam, v kotoryh my eshche poprobuem razobrat'sya. Obvenchalsya on s Mariej-Terezoj tol'ko cherez dvenadcat' let posle znakomstva i cherez devyat' posle rozhdeniya Evgenii. Tem ne menee s pervogo vechera on videl v nej zakonnuyu suprugu; povtoryayu, k etomu my eshche vernemsya. Poka zhe sleduet zadat' tol'ko odin vopros: ne byla li i Mariya-Tereza odnoj iz prichin, pobudivshih Bomarshe uehat' vo Flandriyu? Posledovala li ona za nim? Net nikakih dokazatel'stv, no mne kazhetsya, chto da, - i pochemu by vam ne razdelit' moe intuitivnoe predpolozhenie? Mariya-Tereza byla svyazana s flamandskim kraem cherez svoyu mat', ona i rodilas' v Lille. Neuzheli vy schitaete, chto lyubovniki mogli rasstat'sya cherez neskol'ko chasov posle znakomstva? Ili chto Mariya-Tereza vdrug proyavila rassuditel'nost' i otkazalas' ot svoej bezumnoj lyubvi? Byla li u nih hot' kaplya nadezhdy vstretit'sya vnov', esli oni sejchas rasstanutsya? Esli uzh molodaya devushka pervoj stuchitsya v dver' neznakomogo muzhchiny, chtoby pozaimstvovat' u nego arfu, kotoruyu tot otkazyvaetsya odolzhit' (glasit Gyuden), znachit, ona prinyala reshenie igrat' s nim vmeste na odnom instrumente, v schast'e i neschast'e. Lin' i Konti pomogli Bomarshe uehat' noch'yu, tajkom, chtoby obmanut' agentov Mopu. CHerez neskol'ko dnej on (ili oni) byl (i) uzhe v okrestnostyah, Genta, otkuda Bomarshe otpravil pis'mo svoemu drugu Labordu, pervomu kamerdineru Lyudovika XV i, sverh togo, general'nomu otkupshchiku. Pohozhe, chto podlinnym adresatom etogo poslaniya byl sam korol', pered kotorym Bomarshe opravdyval svoe begstvo v "svobodnuyu stranu" zhelaniem soblyusti molchanie: on izveshchal, chto nameren dobrat'sya do Londona, gde rasschityvaet prozhit' "pyat' s polovinoj mesyacev v polnom bezmolvii i zabvenii, kak esli by sidel v Bastilii". Pyat' s polovinoj mesyacev - kak raz takoj srok polagalsya dlya obrashcheniya k korolyu (putem podachi prosheniya v korolevskij sovet) s pros'boj ob otmene prigovora i peredache dela na novoe rassmotrenie. Po istechenii polugoda osuzhdennyj lishalsya prava na podachu kassacionnoj zhaloby. Prigovor byl vynesen 26 fevralya, sledovatel'no, 26 avgusta Bomarshe riskoval poluchit' otkaz za istecheniem sroka. V svoem pis'me on kak by nenarokom zamechal, chto nerazumno "vybrasyvat' iz obshchestva vernopoddannogo, ch'i talanty mogut byt' s pol'zoj upotrebleny na sluzhbe korolyu i gosudarstvu". Ochevidno, u Bomarshe byli osobye prichiny predlagat' takim obrazom svoi uslugi. Vecherom 26 fevralya Sartin yavilsya privetstvovat' ego ne tol'ko dlya togo, chtoby izrech' aforizm, hotya i zvuchavshij dostatochno zabavno ("Malo byt' oshel'movannym i t. d."). V.tu noch' hozyain i gost', dolzhno byt', rassmotreli, kakaya sushchestvuet vozmozhnost' - ili vozmozhnosti - vernut' Bomarshe ego grazhdanskie prava, dobivshis' otmeny prigovora. Krome togo, nam izvestno, chto nakanune suda - 24 ili 25 fevralya - Bomarshe obedal v Kons'erzheri s grafom de Lorage, chinovnikom "korolevskoj sluzhby", s kotorym nam predstoit vskore vstretit'sya. Vse eto, konechno, ne bol'she chem gipotezy! No ves'ma pravdopodobnye. 1774 god v zhizni Bomarshe - golovolomka, i slozhit' vse ee chasti nam ne udastsya nikogda. Imenno poetomu neobhodimo soblyudat' krajnyuyu ostorozhnost' v etoj glave, gde sluzhba korolyu podchas oborachivaetsya sluzheniem Francii. Ne stoit zabluzhdat'sya, v politike vse ne tak prosto - ni lyudi, ni sobytiya; Bomarshe mog predlozhit' svoi uslugi Lyudoviku XV, _ne otrekayas'_ ot sebya. My, naprimer, uvidim, chto bor'by protiv parlamenta Mopu on tak i ne prekratil, ne schitayas' s korolevskoj volej. Takoe povedenie kazhetsya somnitel'nym ili dazhe beschestnym mnogim lyudyam, dlya kotoryh Istoriya - detskaya kniga s kartinkami. Bol'shaya politika tochno matreshka - vidna tol'ko "matushka", prochie figury skryty. No ne budem lomit'sya v otkrytye dveri i vernemsya k Lyudoviku XV. Korol' vzyal pis'mo, vruchennoe emu ZHanom-Benzhamenom de Labordom, i, prezhde chem sunut' ego v karman, skazal - ili yakoby skazal - "V dobryj chas: pust' tol'ko derzhit slovo". Bomarshe, po-vidimomu, pribyl v London v pervuyu nedelyu marta, vozmozhno, 5-go. "V tot den' v Parizhe chetyre opublikovannyh "Memuara" byli razodrany i sozhzheny korolevskim palachom u podnozhiya paradnoj lestnicy Dvorca pravosudiya v prisutstvii Aleksandra-Nikola-Fransua Lebretana, odnogo iz vysshih chinov ugolovnoj kancelyarii verhovnogo suda, a takzhe dvuh pomogavshih emu sudebnyh ispolnitelej". V tot zhe den' Bomarshe poluchil po diplomaticheskim kanalam zapisku ot Laborda, uvedomlyavshuyu, chto Lyudovik XV bezotlagatel'no zhdet ego v Versale. On ne uspel dazhe raspakovat' chemodany. Figaro zdes', Figaro tam! Nastalo vremya poezdok, vremya pokazat' svoyu lovkost': "Teper' ya snova gotov k uslugam vashego siyatel'stva, prikazyvajte vse, chto vam zablagorassuditsya". Staryj Al'maviva prinyal Figaro po-druzheski. "YA pomnyu vse vashi talanty, govoryat, u vas est' takzhe talant vesti peregovory. Esli by vy sumeli upotrebit' ego uspeshno i tajno v odnom interesuyushchem menya dele..." Esli by vy sumeli upotrebit' ego uspeshno, ya otmenil by prigovor ili prikazal by ego otmenit' - takov byl, hotya ob etom ne obmolvilis' ni slovom, smysl korolevskogo predlozheniya ili, govorya proshche, sdelki. CHeloveka, dlya kotorogo eshche desyat' dnej nazad dvadcat' iz pyatidesyati korolevskih sovetnikov trebovali pozornogo stolba i katorgi i kotoryj, buduchi prigovoren ostal'nymi tridcat'yu k shel'movaniyu, okazalsya lishennym vseh prav grazhdanskogo sostoyaniya, takoj oborot dela dolzhen byl vse zhe udivit'. No Istoriya ne perestaet nam dokazyvat', chto ot Tarpejskoj skaly k Kapitoliyu vsegda est' hotya by odin kratchajshij put'. Na pervyj vzglyad korolevskoe poruchenie bylo otnyud' ne soblaznitel'nym. Lyudoviku XV stalo izvestno, chto v Londone gotovitsya novyj pamflet dovol'no opasnogo paskvilyanta, nekoego Teveno de Moranda. YA govoryu - novyj, poskol'ku ne prohodilo mesyaca, a to i dvuh nedel', chtoby v Anglii ne vyhodila ocherednaya knizhonka, satiricheskaya, obidnaya - esli ne skazat' oskorbitel'naya - dlya francuzskogo korolya i ego priblizhennyh. Po tu storonu La-Mansha eto prevratilos' v nekij promysel; neskol'ko francuzov, emigrirovavshih po sobstvennoj vole ili vyslannyh Lyudovikom XV, nabili ruku na etih pamfletah, gde, kak pravilo, bylo bol'she klevety, chem politicheskogo protesta. Obychno o vyhode paskvilya stanovilos' izvestno zaranee, tak chto lica, zadetye v nem, imeli vozmozhnost' pomeshat' ego rasprostraneniyu, esli raspolagali dostatochnymi finansovymi sredstvami. Vse eto ves'ma napominalo shantazh, i zhertvy, kak voditsya, v konce koncov ustupali. Lyudovik XV ne raz napravlyal v Angliyu policejskih, poruchaya im pohitit' samyh zlokoznennyh paskvilyantov. No korolevskie agenty vozvrashchalis' ni s chem. Ili vovse ne vozvrashchalis'. :Nado skazat', chto Angliya oficial'no byla stranoj svobody, gde kazhdyj chelovek v principe imel pravo pisat' vse, chto emu vzdumaetsya. Na samom dele Angliya i Franciya posle zaklyucheniya Parizhskogo dogovora veli, kak my skazali by segodnya, holodnuyu vojnu, i britanskoe pravitel'stvo ne bez udovol'stviya nablyudalo za rasprostraneniem podobnyh proizvedenij. V nebol'shoj gruppe francuzov, meshavshih princam i ministram spokojno spat' v Versale i Parizhe, byli ne tol'ko podonki obshchestva. Sredi nih popadalis' i ubezhdennye oppozicionery. Byli takzhe dva-tri dvojnyh agenta, pro kotoryh trudno bylo skazat', na kogo oni rabotayut - na Angliyu ili na Franciyu. SHeval'e d'|on, markiz de Pel'por, g-zha de Godvil' i Teveno de Morand zadavali ton v etoj opasnoj kolonii. Kak raz v svyazi s paskvilem Teveno de Moranda Lyudovik XV i prizval Bomarshe. Avtor soobshchil Lyudoviku XV soderzhanie i nazvanie svoego proizvedeniya s cel'yu, o kotoroj netrudno dogadat'sya. Na etot raz rech' shla o "Memuarah publichnoj zhenshchiny". V vidu imelas' Dyubarri. Teveno de Morand uzhe vylil ushat pomoev na korolevskuyu favoritku v svoem "Gazetchike pod bronej", pamflete, publikaciyu kotorogo korolyu ne udalos' priostanovit' i kotoryj nanes oshchutimyj udar grafine. V poslednie gody carstvovaniya Lyudovika XV g-zha Dyubarri byla izlyublennoj mishen'yu londonskih pamfletistov, no. celili, razumeetsya, v nego samogo. Neskol'ko zaglavij, ya polagayu, dadut predstavlenie o tom, skol' yarostny byli eti ataki: "Nochnye i gulyashchie sultanshi goroda Parizha pod fonarem", "ZHizn' odnoj kurtizanki na francuzskom trone", "Kak potaskuha stanovitsya lyubovnicej korolya". Odnako, poskol'ku Teveno de Morand byl talantlivee ili zlee prochih svoih sobrat'ev po peru, korol' stremilsya prinudit' k molchaniyu imenno ego. I vot etu-to ves'ma svoeobraznuyu missiyu vzyal na sebya Bomarshe. Vse ego biografy vsled za Lomeni schitayut ee delom daleko ne slavnym. Sporu net. U Bomarshe, odnako, imelis' izvinyayushchie obstoyatel'stva, s chem soglashaetsya i sam Lomeni, - Bomarshe videl, chto "vse vozmozhnosti ego reabilitacii presecheny voleiz®yavleniem korolya, kotoryj byl vsemogushch, mog po svoemu zhelaniyu otkryt' ili zakryt' emu put' k kassacii prigovora, mog vernut' emu ego kredit, ego sostoyanie, ego grazhdanskie prava, i vot teper' etot vsevlastnyj korol' prosil Bomarshe o lichnoj usluge, obeshchaya otblagodarit' za nee". YA, so svoej storony, ubezhden, chto missiya Bomarshe byla bolee vysokogo poryadka, nezheli predstavlyaetsya na pervyj vzglyad. I skazhu, pochemu. Snabdiv Bomarshe svoimi rekomendatel'nymi pis'mami, korol' napravil ego k gercogu |gijonskomu. Eshche odna strannost'! |gijon zanyal post SHuazelya, a Bomarshe po-prezhnemu prinadlezhal k klanu ministra, uvolennogo v otstavku. Parlament, kotoromu Bomarshe nanes smertel'nyj udar, byl detishchem |gijona i Mopu; nakonec, |gijon - i eta detal' osobenno koloritna - pokrovitel'stvoval sovetniku Gezmanu! Nesmotrya na vse eto, ministr prinyal Bomarshe ves'ma lyubezno i obsudil s nim sut' porucheniya. Grafu Lorage vmeneno bylo soprovozhdat' v London Bomarshe ili, tochnee, g-na de Ronaka. Bomarshe i v samom dele reshil puteshestvovat' pod chuzhim imenem, motiviruya eto tem, chto ego izvestnost' mozhet pomeshat' uspehu predpriyatiya, - yavnoe koketstvo i otkrovennaya derzost' so storony cheloveka, kotorogo lishili prav grazhdanskogo sostoyaniya i kotoryj v sorok dva goda snova okazalsya neizvestno ch'im synom. Vprochem, mozhno li pridumat' psevdonim prozrachnee, chem eta anagramma imeni Karon? Da, no pochemu zhe Lyudovik XV pribeg imenno k Bomarshe? Esli rech' shla tol'ko o tom, chtoby, kak utverzhdayut biografy, zaplatit' za pamflet i kupit' molchanie de Moranda, s etim mog spravit'sya lyuboj korolevskij agent. Nachinaya s togo zhe Lorage, cheloveka daleko ne glupogo i znakomogo s Morandom! Tak pochemu zhe byl vybran imenno Bomarshe, tol'ko chto prigovorennyj k grazhdanskoj kazni i slyvshij protivnikom stroya? Kol' skoro Lyudovik XV i |gijon proglotili takuyu zhabu, igra, po-vidimomu, stoila svech ili - esli dogovarivat' vse do konca - za peregovorami s Morandom skryvalis' sovsem drugie peregovory. YA ubezhden, chto vse tri missii, vozlozhennye na Bomarshe v 1774 i 1775 godah, byli s dvojnym dnom, kak chemodany, v kotoryh perevozyat kontrabandu. Sushchestvovala vidimost' i sushchestvovala dejstvitel'nost', g-n de Ronak _i_ Bomarshe. Esli g-nu de Ronaku i vpravdu bylo porucheno vstupit' v sdelku s Morandom, Bomarshe vmenyalos' vesti peregovory s britanskim ministrom. YA beru etu gipotezu ne s neba; u Bomarshe bylo neocenimoe preimushchestvo pered vsemi korolevskimi agentami: on byl lichnym drugom odnogo iz chlenov anglijskogo kabineta. Pomnite, kak, buduchi v Madride, on ocharoval posla Velikobritanii lorda Roshfora? Priyatel'skie otnosheniya, zakreplennye na protyazhenii goda, kogda oni vmeste razvlekalis', muzicirovali, igrali v karty, vstrechalis' v svetskih gostinyh, vidimo, imeli politicheskie posledstviya i vyderzhali ispytanie vremenem, vozmozhno potomu, chto Bomarshe i Roshfor vse eti gody ne preryvali perepiski. Uil'yam-Genri de Nassau, graf de Roshfor, kotoryj, prezhde chem poluchit' post v Madride, sluzhil v Parizhe, ochevidno, vsegda igral nekuyu rol', hotya i kosvennuyu, no nemaluyu, v trudnyh franko-britanskih otnosheniyah. |tot diplomat, po-raznomu ocenivaemyj sovremennikami, tak chto trudno skazat', byl li on durakom ili, naprotiv, chelovekom ves'ma smyshlenym, pital slabost' k Francii i yavno pytalsya uluchshit' otnosheniya mezhdu dvumya stranami. YA ne mogu, estestvenno, utochnit', delal li on eto iz lichnyh simpatij, v silu ubezhdenij ili prosto potomu, chto emu bylo tak prikazano. SHuazel', nedolyublivavshij ego, pisal v 1768 godu: "Graf de Roshfor stol' neuvazhaem, neskromen i ogranichen, chto doveryat' emu sovershenno nevozmozhno, odnako, poskol'ku on ne tak uzh nekompetenten, on, veroyatno, budet derzhat'sya na svoem novom postu bolee dostojno, nezheli vel sebya, buduchi vo Francii". Novyj zhe post yavlyalsya pravitel'stvennym - lord Roshfor byl naznachen gosudarstvennym ministrom. "|gijon, Sartin, a pozdnee Verzhenn, osvedomlyaemye Bomarshe, znali, chto mogut v izvestnoj mere rasschityvat' na Roshfora. Kak daleko zahodilo sotrudnichestvo? |to mne neizvestno, no, esli ogranichit'sya faktami, otmetim frazu iz pis'ma Bomarshe k Sartinu ot 7 iyulya 1774 goda: "Kogda ya poluchil sekretnye predlozheniya lorda kasatel'no vsego togo, chto [Lyudovik XV] mog by na menya vozlozhit'...". My privedem i drugie vyderzhki, eshche bolee krasnorechivye. A poka posleduem v London za Ronakom, ne upuskaya iz vidu Bomarshe. G-n de Ronak vernulsya v Angliyu v soprovozhdenii grafa de Lorage, kotoryj svyazal ego s Teveno de Morandom. Korolevskij upolnomochennyj vel delo sporo. Morand nazval svoyu cenu, a imenno - 20 000 frankov nalichnymi i 4000 pozhiznennoj renty. On vruchil g-nu de Ronaku odin ekzemplyar "Sekretnyh zapisok publichnoj zhenshchiny" i v kachestve premii, esli mozhno tak vyrazit'sya, original novogo pamfleta, nahodyashchegosya v pechati i posvyashchennogo na sej raz gercogu d'|gijonu. Krome togo, Ronak poluchil ot Moranda posle vyplaty tomu deneg obeshchanie, chto pamfletist obratit svoe oruzhie v druguyu storonu. Bomarshe mezh tem vstupil v kontakt s lordom Roshforom, proyavivshim polnoe ponimanie. Nash dvojnoj agent Ronak-Bomarshe, ne meshkaya, vernulsya v Parizh i Versal', sleduya tem zhe putem, chto d'Artan'yan, Atos, Portos i Aramis s ih lakeyami. Prezhde vsego Bomarshe povidalsya s korolem, kotoryj, kak govorit Gyuden, "udivlennyj bystrotoj ego uspeha, vyrazil emu svoe udovol'stvie". Nado polagat', Lyudovika XV bolee vsego interesoval rezul'tat pervogo svidaniya s anglijskim ministrom. Korol', u kotorogo, pohozhe, byli svoi "chastnye interesy", poprosil Bomarshe ne rasskazyvat' gercogu d'|gijonu ob ih besede. Poetomu pervomu ministru Bomarshe dolozhil tol'ko o Morande. Gercog, v vostorge ot operacii, skazal svoemu posetitelyu: "Vy libo sam d'yavol, libo gospodin de Bomarshe!" Na samom dele gercog osobenno schastliv byl uznat', chto priostanovlena publikaciya pamfleta, napravlennogo neposredstvenno protiv nego. On poprosil svoego sobesednika vyyasnit', kto imenno v Parizhe ili Versale informiruet Moranda. Bomarshe kategoricheski otkazalsya. Gercog razgnevalsya i prigrozil uvedomit' korolya. "Pozhalujsta, - otvechal Bomarshe, - ya ob®yasnyu emu, pochemu tak postupayu. Ego velichestvo razreshit nash spor". On tut zhe napisal korolyu, chto najdet sposoby obezopasit' ego ot kakih by to ni bylo paskvilej v nastoyashchem i budushchem, no schitaet dlya sebya nedopustimym, rukovodstvuyas' tol'ko "nenadezhnymi svedeniyami i kovarnymi otkrovennostyami takogo beschestnogo cheloveka [kak Morand]", obvinyat' v chem by to ni bylo francuzov, kotorye, vozmozhno, ne bolee prichastny,, nezheli on sam, k podobnym proizvedeniyam, pochemu on i otkazyvaetsya "igrat' gnusnuyu rol' donoschika i stanovit'sya orudiem presledovaniya, mogushchego zatronut' mnogih, fakelom vojny bastilij i kazematov". Lyudovik XV priznal nepravotu gercoga d'|gijona, kotoryj, hochesh' ne hochesh', vynuzhden byl podchinit'sya. Bomarshe vernulsya v London, chtoby dovesti delo do konca; na etot raz ego soprovozhdal Gyuden. Tri tysyachi ekzemplyarov "Sekretnyh zapisok publichnoj zhenshchiny" byli sozhzheny v pechi dlya obzhiga izvesti v prisutstvii Bomarshe i Gyudena. Posle autodafe Bomarshe vruchil Teveno de Morandu obeshchannye 20 000 frankov i prava na pozhiznennuyu rentu, zatem, kak bylo dogovoreno, zaverboval ego na sekretnuyu sluzhbu. V doklade korolyu on totchas podvel itog operacii: "YA ostavil v Londone svoim politicheskim shpionom avtora odnogo iz paskvilej - on budet preduprezhdat' menya obo vseh zateyah takogo roda, gotovyashchihsya v Londone. |to pronyrlivyj brakon'er, iz kotorogo mne udalos' sdelat' otlichnogo egerya. Pod predlogom poruchennyh emu mnoyu literaturnyh razyskanij v hranyashchihsya v Londonskoj biblioteke drevnih hartiyah, koi traktuyut vzaimnye prava obeih koron, mozhno budet, prikryvaya istinnye motivy, vyplachivat' emu skromnoe zhalovan'e za shpionazh i tajnye doneseniya o vysheupomyanutyh paskvilyah. |tot chelovek budet obyazan sobirat' svedeniya o vseh francuzah, pribyvayushchih v London, soobshchat' mne imena i dela, ih tuda privlekshie; on svyazan so vsemi londonskimi tipografiyami, chto pozvolit emu totchas obnaruzhit' rukopisi, s koimi on budet menya znakomit'. Ego tajnye soobshcheniya mogut zatragivat' takzhe beskonechnoe mnozhestve inyh politicheskih del, i blagodarya vyderzhkam, sekretno peresylaemym mnoyu, korol' vsegda budet v kurse sobytij". V tom zhe pis'me Bomarshe soobshchaet o rezul'tatah svoej istinnoj missii. Mne ne hotelos' by okazyvat' davlenie na vzglyady chitatelej, no ya polagayu, chto po sleduyushchemu passazhu yasno, kakuyu pol'zu Francii prinosil etot diplomaticheskij kur'er. My uvidim, chto lord Roshfor postoyanno "sotrudnichal" s Bomarshe, i vposledstvii, kogda bylo zateyano grandioznoe amerikanskoe predpriyatie, eta "druzhba" okazalas' dlya Bomarshe ves'ma dragocennoj. Itak: "Bolee togo, ya dogovorilsya s lordom Roshforom, gosudarstvennym ministrom, chto po pervomu moemu preduprezhdeniyu o kakom by to ni bylo paskvile on obespechit mne v polnom sekrete s edinstvennoj cel'yu byt' priyatnym korolyu vse sredstva, chtoby udushit' eti pisaniya v zarodyshe; pri sem on vydvinul edinstvennoe uslovie - vse skazannoe i sdelannoe im v svyazi s etim ne dolzhno rassmatrivat'sya kak sdelannoe ministrom i ne dolzhno stat' izvestnym nikomu, krome menya i ego velichestva. Lordu Roshforu dostatochno uverennosti, chto ya dobivayus' ego sotrudnichestva isklyuchitel'no radi sluzheniya korolyu, moemu gospodinu, chtoby on s prevelikoj ohotoj okazyval mne v sem dele tajnuyu pomoshch'". V drugom poslanii Bomarshe utochnyal: "V etom dele est' i drugie storony, kasayushchiesya korolya, i ne menee interesnye dlya vashego velichestva, no ih nel'zya doverit' bumage. YA dolzhen soobshchit' ob etom vashemu velichestvu s glazu na glaz". O chem idet rech'? My nikogda ne vyyasnim etogo so vsej opredelennost'yu. Vysadivshis' v Buloni, Bomarshe i Gyuden uznali, chto korol' "vnezapno zabolel ospoj". Oni pribyli v Parizh nakanune ego smerti, 9 maya. Bomarshe predstoyalo vse nachat' syznova: "YA voshishchayus' prihotlivost'yu sud'by, menya presleduyushchej, - pishet on, - ved' ostan'sya korol' zhiv i zdorov eshche nedelyu, mne byli by vozvrashcheny grazhdanskie prava, pohishchennye u menya proizvolom. Korol' dal mne slovo, i podozreniya, nespravedlivo vnushennye emu, uzhe smenilis' doveriem ko mne i dazhe blagosklonnost'yu". Franciya, kak eto ej svojstvenno, totchas zabyla Lyudovika XV i otdalas' ego dvadcatiletnemu preemniku. Nastupili kratkie chasy bezuderzhnogo likovaniya. Lyudovik XVI byl dobrodetelen - iv modu na vremya voshla dobrodetel'. Staraya pesenka. No vskore napomnili o sebe prezhnie ves'ma ser'eznye problemy. YA ne mogu, razumeetsya, v neskol'kih strokah ob®yasnit', kak pytalis' ih razreshit' snachala Lyudovik XV, a sledom za nim i Lyudovik XVI, no vse zhe neobhodimo upomyanut' o nih hotya by v samyh obshchih chertah. Monarhiya bol'na, ona stradaet ot dryahlosti, skleroza, otstalosti. Gosudarstvo edino lish' vneshne; v raznyh ego oblastyah - razlichnye ustanovleniya, obychai, nravy. "Nesplochennaya smes' raz®edinennyh narodov", esli vospol'zovat'sya vyrazheniem Mirabo, Franciya zhazhdet edinstva, no nikto ne hochet otkazat'sya vo imya nego ot svoih privilegij. Proshloe derzhit nastoyashchee mertvoj hvatkoj, dushit ego. Kak pravit' v ta