moshchi vsyacheskih intrig? YA znayu o nem slishkom mnogo, chtoby ne umirat' ot ogorcheniya v predvidenii vseh nevzgod, gotovyh obrushit'sya na Franciyu". On otnyud' ne oshibalsya. Vse eti "nevzgody" - obescenenie assignacij, golodnye bunty, zatem vojna, ob®yavlennaya Franciej "korolyu Bogemii i Vengrii", - eshche uhudshili polozhenie, s kotorym ne mogli, razumeetsya, sovladat' smenyavshiesya odin za drugim ministry - za leto Bomarshe "pereproboval" ih ne menee dyuzhiny. V poslednie nedeli carstvovaniya u Lyudovika XVI voznikla mysl' naznachit' Bomarshe ministrom vnutrennih del. K schast'yu, eta zateya ne osushchestvilas'. Bditel'nej Bomarshe vovremya uvernulsya. Bedstviya, perezhivaemye otechestvom, kotoromu on reshil, kak my uvidim dal'she, pomoch' na svoj lad, ne meshali Bomarshe zanimat'sya dramaturgiej. "Prestupnaya mat'", sygrannaya vpervye 6 iyunya 1792 goda v malen'kom teatrike Mare, glavnym akcionerom kotorogo byl sam Bomarshe, okazalas' ego poslednim proizvedeniem, napisannym dlya sceny. Dlya reputacij Dramaturga bylo by, bez somneniya, luchshe, esli b eta veshch' vovse ne uvidela sveta. No Bomarshe derzhalsya za nee po dvum prichinam. Esli ego poslushat', "Prestupnaya mat'" yavlyalas' zaklyuchitel'noj chast'yu trilogii. "Vvolyu posmeyavshis' v pervyj den' na "Sevyal'skom ciryul'nike" nad burnoj molodost'yu grafa Al'mavivy, v obshchem takoj zhe, kak i u vseh muzhchin; na drugoj den' s veselym chuvstvom poglyadev v "ZHenit'be Figaro" na oshibki ego zrelogo vozrasta - oshibki, kotorye tak chasto dopuskaem i my, - prihodite teper' na "Prestupnuyu mat'" i, uvidev kartinu ego starosti, vy vmeste s nami ubedites', chto kazhdyj chelovek, esli tol'ko on ne chudovishchnyj zlodej, v konce koncov, k tomu vremeni, kogda strasti uzhe ostyli i osobenno kogda on vkusil umilitel'nuyu radost' otcovstva, nepremenno stanovitsya dobrodetel'nym...". Kogda "Prestupnaya mat'" byla vozobnovlena v 1797 godu, Bomarshe zaveryal v Pis'me k odnomu kritiku: "YA prorabotal dvadcat' let, sozdavaya [etu] zaputannuyu intrigu". Sleduet li emu verit'? Ne znayu. YAsno odno - On zabluzhdaetsya ili delaet vid, budto zabluzhdaetsya, kogda utverzhdaet, chto glavnyj geroj ego komedij - Al'maviva. Nam izvestno, chto, ne bud' Figaro, oni utratili by dushu i zhizn'. Konechno, Figaro est' i v "Prestupnoj materi", on prisutstvuet, dejstvuet, no on poteryal glavnoe - Bomarshe uzhe ne govorit ili pochti ne govorit ego ustami. Drugoj dovod Bomarshe vyglyadit ubeditel'nee - nesmotrya na otnositel'nuyu neudachu svoih dram i triumfal'nyj uspeh svoih komedij, on ne zhelaet otkazat'sya ot ser'eznogo zhanra. V predislovii k "Prestupnoj materi" my, estestvenno, najdem imena Richardsona i Didro, a takzhe citaty iz poslednego, voshvalyayushchie pervogo: "ZHivopisec serdca chelovecheskogo! Ty odin nikogda ne lzhesh'!" Sbityj s tolku etim utverzhdeniem, voobshche-to dovol'no spornym, Bomarshe vostorzhenno vosklicaet: "Kak eto prekrasno skazano! YA tozhe vse eshche starayus' byt' zhivopiscem chelovecheskogo serdca..." Uvy! Vprochem, trezvost' uma zastavlyaet ego tut zhe dobavit': "...no moyu palitru issushili gody prevratnostej sud'by. |to ne moglo ne skazat'sya na "Prestupnoj materi"". Sleduet otmetit', v svoem predislovii avtor dvazhdy i sovershenno nedvusmyslenno vyrazhaet trevogu: "Byt' mozhet, ya slishkom medlil s okonchaniem etoj muchitel'noj veshchi, nadryvavshej mne dushu; ee nado bylo pisat' v rascvete sil". I: "Kogda ya napisal dve drugie p'esy, menya dolgo rugali za to, chto ya osmelilsya vyvesti na scenu togo samogo molodogo Figaro, kotorogo vposledstvii vy polyubili. YA tozhe togda byl molod, i ya nad etim smeyalsya. S vozrastom raspolozhenie duha stanovitsya vse bolee mrachnym, harakter portitsya. Nesmotrya na vse usiliya, ya teper' uzhe ne smeyus', kogda zlodej ili moshennik, razbiraya moi proizvedeniya, oskorblyaet moyu lichnost', tut uzh nichego ne podelaesh'". Kakoe priznanie! Iskrennost' Bomarshe dostojna voshishcheniya, No uspokojtes' - on neskol'ko preuvelichivaet: sklonnost' ili sposobnost' smeyat'sya utratil tol'ko dramaturg. Bomarshe, kotoromu hvatilo neskol'kih strok, chtoby pereskazat' syuzhetnuyu kanvu dvuh svoih komedij, okazalsya by v gorazdo bol'shem zatrudnenii, vzdumaj on rezyumirovat' soderzhanie "Prestupnoj materi". Kak pravilo, eto durnoj znak, kogda rech' idet o teatre. My ne risknem izlagat' peripetii neveroyatnoj i nevnyatnoj intrigi "Prestupnoj materi". No neskol'ko zamechanij vse zhe neobhodimy. U etoj dramy - ili, skoree, melodramy - dva nazvaniya: "Prestupnaya mat'" ili "Vtoroj Tartyuf". Sosedstvo, Mol'era? Razumeetsya, no, ya polagayu, Didro tut kuda blizhe. V p'ese est', konechno, personazh, napominayushchij znamenitogo geroya Mol'era svoej zlokoznennost'yu, no on razitel'no otlichaetsya ot poslednego polnym otsutstviem kakoj-libo tajny. Bezhars - tak on zovetsya v p'ese - ocherchen slovno odnoj liniej, pritom - chernee chernoj. Hotya on i obmanyvaet svoimi mahinaciyami Al'mavivu, zavorozhit' togo emu ne udaetsya. Podlinnogo konflikta mezhdu glavnymi gerryami dramy, v sushchnosti, net. Strasti - ne bol'she. Bomarshe vzyal iz "Tartyufa" odnu ili dve situacii, otnyud', razumeetsya, etogo ne maskiruya; u obeih p'es pohozhaya razvyazka - vnezapnaya. Tol'ko eto i rodnit "Prestupnuyu mat'" s Mol'erom, ne tak uzh mnogo. Bomarshe ispol'zoval dlya svoego Tartyufa druguyu model'. Kto takoj Bezhars, esli ne Bergas - advokat, gnusnosti kotorogo u vas eshche v pamyati? Mnogie kritiki, i, v chastnosti, Lagarp, poricali avtora za to, chto on vyvel na scenu zhivushchego cheloveka. I s edinstvennoj cel'yu - emu otomstit'! Ne berus' sudit'. Razve razdelyvav s pokojnikami dostojnee? Pogreshnost' vkusa, ne sporyu, no Bomarshe voobshche byl ne silen po etoj chasti - on nikogda ne znal, kak daleko mozhno zajti i gde sleduet ostanovit'sya. No esli on ne vsegda okazyvalsya na vysote v zybuchih peskah horoshih maner, vo vsem drugom neizmenno vykazyval nezauryadnuyu otvagu. Bergas, deputat Nacional'nogo sobraniya, byl v tu poru chelovekom mogushchestvennym i opasnym. Publichno napadaya na nego - da eshche v p'ese! - Bomarshe ne iskal legkoj zhizni. Sleduet otmetit', chto "Prestupnaya mat'" byla pervoj nastoyashchej melodramoj. Avtor nashel zdes' scenicheskie aksessuary, bez kotoryh teatr ne smozhet obojtis' na protyazhenii pochti vsego XIX veka - hotya by preslovutyj larec s dvojnym dnom. Kogda geroyam "Prestupnoj materi" nuzhno napisat' pis'mo, oni, nichtozhe sumnyashesya, makayut pero v sobstvennuyu krov'. ZHenshchiny tut padayut v obmoroki i prihodyat v soznanie posle togo, kak im dadut ponyuhat' soli ili vypit' "kapli". Upomyanul li ya, chto Al'maviva, velikij korrehidor Ispanii, zdes' stal ili vot-vot stanet - revolyuciya obyazyvaet - prosto gospodinom Al'mavivoj? S 1789 goda grafinya "vyezzhaet bez livrejnyh lakeev" - "sovsem kak prostye smertnye". Ne bud' Figaro, suprugi Al'maviva konchili by, veroyatno, zauryadnym razvodom. Oburzhuazivshis', muzh i zhena, kak ni stranno, priobreli maneru vyrazhat'sya krajne vysokoparno; o napyshchennosti ih razgovora mozhet dat' predstavlenie sleduyushchij otryvok, nepredumyshlennyj komizm kotorogo predstavlyaetsya mne ubijstvennym: - "Grafinya (v samozabvenii, zakryv glaza). Gospodi! Veliko zhe bylo moe prestuplenie, esli ono ravno nakazaniyu! Da budet volya tvoya! Graf (krichit). I, pokryv sebya takim pozorom, vy eshche osmelivaetes' doprashivat' menya, pochemu ya ispytyvayu k nemu nepriyazn'! Grafinya (molitsya). Kak mogu ya ne pokorit'sya, kogda na mne otyagotela desnica tvoya? Graf. I v to samoe vremya, kogda vy zastupalis' za syna etogo prezrennogo cheloveka, na ruke u vas byl moj portret! Grafinya (snimaet braslet i smotrit na nego). Graf, graf, ya vozvrashchayu vam ego. YA znayu, chto ya ego nedostojna. (V polnom samozabvenii.) Gospodi! CHto zhe eto so mnoj! Ah, ya teryayu rassudok! Pomrachennoe moe soznanie rozhdaet prizraki! YA eshche pri zhizni osuzhdena na vechnuyu muku! YA vizhu to, chego net... |to uzhe ne vy, eto on: on delaet znak, chtoby ya sledovala za nim, chtoby ya soshla k nemu v mogilu! Graf (v ispuge). CHto s vami? Da net zhe, eto ne... Grafinya (bredit). Zloveshchaya ten'! Udalis'! Graf (boleznenno vskrikivaet). |to vam chuditsya! Grafinya (brosaet na pol braslet). Sejchas!.. Da, ya povinuyus' tebe... Graf (v sil'nom volnenii). Grafinya! Vyslushajte menya... Grafinya YA idu... YA povinuyus' tebe... YA umirayu... (Teryaet soznanie.) Graf (ispugannyj, podnimaet braslet). YA vyshel iz granic.... Ej durno... O bozhe! Skoree pozvat' na pomoshch'! (Ubegaet.) I vsya p'esa v tom zhe duhe. Sam Figaro - neuznavaem. Otvergnuv gordym zhestom 2000 luidorov, kotorye predlagaet emu graf v nagradu za sluzhbu, - dokazatel'stvo, chto Figaro ves'ma peremenilsya, - on zaklyuchaet etu unyluyu melodramu takoj tiradoj: "Figaro (zhivo). Mne, sudar'? Net, pozhalujsta, ne nado. CHtoby ya stal portit' prezrennym metallom uslugu, okazannuyu ot chistogo serdca? Umeret' v vashem dome - vot moya nagrada. V molodosti ya chasto zabluzhdalsya, tak pust' zhe etot den' posluzhit opravdaniem moej zhizni! O moya starost'! Prosti moyu molodost' - ona toboyu gorditsya! Za odin den' kak u nas vse izmenilos'! Net bol'she despota, naglogo licemera! Kazhdyj chestno ispolnil dolg. Ne budem setovat' na neskol'ko trevozhnyh mgnovenij: izgnat' iz sem'i negodyaya - eto velikoe schast'e". Starost' - krah i dlya scenicheskih personazhej. No mozhno li sebe predstavit', chtoby iz-pod pera Bomarshe ne vyshlo ni odnoj udachnoj repliki na protyazhenii pyati aktov? I v samom dele, odnu Rene Pomo nashel. Citiruyu ego: "Hotya by neskol'ko slov iz etoj dramy zasluzhivayut togo, chtoby ih zapomnit', eto slova Al'mavivy, kotoryj sokrushaetsya: "Nekto Leon Astorga, byvshij moj pazh, po prozvishchu Kerubino..." Skol'ko nostal'gii v etom vospominanii o "Bezumnom dne" i o tom vremeni, kogda Bomarshe byl talantliv". I pravda! "Prestupnaya mat'" prednaznachalas' "Komedi Fransez". Pajshchiki prinyali ee s vostorgom. No poskol'ku kak raz v eto vremya oni snova zateyali process protiv dramaturgov, v tom chisle i protiv pervogo iz nih, etot poslednij zabral u nih p'esu i peredal ee truppe teatra Mare, osnovannogo shest'yu akterami, "vyhodcami" iz Ital'yanskogo teatra, kotoryh Bomarshe podderzhal denezhno i kotorym pomog priobresti staroe teatral'noe zdanie na ulice Kyul'tyur-Sent-Katrin (nyne - ulica Sevin'e). P'esa, postavlennaya 26 iyunya 1792 goda, proderzhalas' na afishe dve nedeli. Teatr "Komedi Fransez" ustroil zagovor protiv Bomarshe, a aktery molodoj truppy, chast' kotoryh vystupala na scene vpervye, poteryali samoobladanie, edva parter nachal ih osvistyvat' i osypat' izdevkami. Damy i gospoda - pajshchiki "Komedi Fransez" - radovalis' ot vsego serdca: p'esa nikuda ne godnaya, kol' skoro Bomarshe otobral ee u nih. Ona dejstvitel'no byla nikuda ne godnoj, no sovsem po inoj prichine, kak my uzhe skazali. Tem ne menee na vtorom predstavlenii "Prestupnaya mat'" byla "prinyata s vostorgom". Voshishchennyj Gretri totchas zadumal sdelat' iz nee operu: "YA mechtayu tol'ko o Vashej "Prestupnoj materi"", - pisal on Bomarshe. Mechta tak i ne osushchestvilas', hotya kompozitor poobeshchal napisat' "muzyku k etomu shedevru, dostojnomu starika Gretri". Publika i kritika toj epohi otdavala predpochtenie teatru, kotoroj my nazvali by segodnya "angazhirovannym". V "Al'manahe zrelishch" Dyushena za 1792 god mozhno bylo, k primeru, prochest': "Neskol'ko patriotov dali teatru Mol'era (ulica Sen-Marten) p'esy, ne ostavlyayushchie nikakoj nadezhdy aristokratii: ona v nih polnost'yu posramlena i predana publichnomu osmeyaniyu. Luchshaya iz etih p'es - "Liga fanatikov i tiranov", napisannaya g-m Russenom". Pyat'yu godami pozzhe, kogda vremena izmenilis', "Prestupnaya mat'" byla vozobnovlena i shla s triumfal'nym uspehom. Gde zhe? Da vse v toj zhe "Komedi Fransez", estestvenno. Bonapart, kotoryj nenavidel "ZHenit'bu", goryacho prinyal etu mrachnuyu melodramu, prodemonstrirovav tem samym, chto ego vkus ostavlyaet zhelat' luchshego. Itak, zavershilsya poslednij epizod teatral'noj kar'ery Bomarshe, zanaves opushchen, no zhizn' prodolzhaetsya. Bomarshe shest'desyat let. Postarevshij, "vse videvshij, vse sdelavshij, vse ischerpavshij", chto eshche on mog sovershit'? V shest'desyat let emu ostavalos', polagayu, tol'ko prevzojti sebya samogo. CHto on i sdelal, vvyazavshis' samym bezumnym obrazom v riskovannoe predpriyatie i prodemonstrirovav v bor'be, potom - v porazhenii i, nakonec, v nishchete i nevzgodah neischerpaemye zapasy uma i muzhestva. Poslednemu delu svoej zhizni on obyazan samymi dorogimi dvoryanskimi gramotami - temi, kotorye chelovek poluchaet, brosaya vyzov smerti. Za dva dnya do prem'ery "Vtorogo Tartyufa" nekto SHabo, kapucin-rasstriga, chlen Nacional'nogo sobraniya, obvinil Bomarshe v spekulyacii oruzhiem. SHabo poshel dazhe dal'she: on utverzhdal, chto Bomarshe pryachet v podvale svoego doma 70000 ruzhej. Kogda idet vojna i rodina v opasnosti, a soldaty vynuzhdeny srazhat'sya golymi rukami, eto - prestuplenie iz prestuplenij, i net nacii, net naroda, kogda-libo proshchavshih podobnoe. V iyune 1792 goda polozhenie Bomarshe bylo eshche dostatochno prochnym. Vo vsyakom sluchae, bolee prochnym, chem polozhenie Lyudovika XVI i ego pravitel'stva. Parizh, kak ni byl on skor na nisproverzhenie sobstvennyh kumirov, vse zhe zhdal, chto otvetit na eto obvinenie Bomarshe. Otvet byl unichtozhayushchim: "Vsya gruda oruzhiya svoditsya k dvum ruzh'yam, a podozritel'noe mesto, gde ya ih pryachu, - kabinet voennogo ministra, sleva ot okna..." I dalee, zhelaya ustydit' byvshego monaha, Bomarshe neosmotritel'no dobavil: "Mne, kak vsem obrazovannym lyudyam, izvestno, chto monastyri velerechivogo monasheskogo ordena, k koemu Vy prinadlezhali, iskoni postavlyali slavnyh propovednikov hristianskoj cerkvi; no mne i v golovu ne prihodilo, chto Nacional'nomu sobraniyu predstoit tak vozradovat'sya prosveshchennosti i logike Oratora iz teh, chto sred' svyatyh otcov Zval kapucinami Velikij Bogoslov." Delo o ruzh'yah - "60000, a ne 70 000 ruzhej" - zasluzhivaet podrobnogo izlozheniya, ono ves'ma harakterno i pomogaet ponyat' Bomarshe. V nachale 1792 goda i Lyudovik XVI i Uchreditel'noe sobranie eshche na svoih mestah. Pravitel'stvo i narod gotovyatsya k vojne protiv Avstrii - ona budet ob®yavlena 1 marta. No Franciya, ispolnennaya voinstvennogo pyla, voodushevlyaemaya chuvstvom nacional'noj nezavisimosti, ispytyvaet nuzhdu v oruzhii. Bomarshe, svyazannyj, kak my uzhe skazali, s pravitel'stvom, po sobstvennoj iniciative - takov uzh ego harakter - zatevaet delovuyu operaciyu, chtoby snabdit' otchiznu ruzh'yami. Za dve ili tri nedeli do ob®yavleniya vojny on vstupaet v peregovory s nekim Delaejem, bel'gijskim knigotorgovcem i korrespondentom "Tipografskogo i literaturnogo obshchestva", kotoryj predlagaet emu, predostaviv samye ser'eznye garantii, 60 000 ruzhej. Ruzh'ya nahodyatsya v Gollandii. Ih ustupilo gruppe pokupatelej, predstavlyaemoj bel'gijcem, avstrijskoe pravitel'stve, kotoroe potrebovalo pri etom obyazatel'stva, chto ruzh'ya ne budut pereprodany Francii. Perekupshchiki, estestvenno, sklonny byli svoe obyazatel'stvo narushit'. Bud' to chastnye lica ili gosudarstva, kogda rech' idet o torgovle oruzhiem, nravstvennye principy vsegda otstupali i budut otstupat' na vtoroj plan. Porazmysliv i peregovoriv - s Gravom, francuzskim voennym ministrom, Bomarshe reshil vzyat'sya za eto delo. Vprochem, predpolagalos', chto eta sdelka tol'ko nachalo. Esli verit' bel'gijcu, za pervoj partiej ruzhej vskore "moglo posledovat'" eshche 200 000. Poskol'ku Grav dal soglasie i avansiroval na etu operaciyu 500 000 frankov v assignaciyah, Bomarshe, chtoby zavershit' delo, vlozhil chast' svoih sredstv. Trav, - estestvenno, dal emu vse garantii i poobeshchal okazat' neobhodimoe davlenie na gollandskoe pravitel'stvo, chtoby to posmotrelo skvoz' pal'cy na perepravku oruzhiya cherez svoi granicy. No tut Franciya vstupila v vojnu s Avstriej i Prussiej, a ministr poluchil otstavku. Za polgoda - s 1 marta, kogda nachalis' voennye dejstviya, do 10 avgusta, kogda pala monarhiya, - smenilos' chetyrnadcat' ministrov, tak chto Bomarshe uzhe ne znal, s kem emu vesti peregovory. Servan, Lazhar, Abankur, Dyubushazh, Pash - esli nazvat' hot' chast' iz nih, - edva uspev sest' v ministerskoe kreslo, uzhe pokidali ego. CHto zhe do lyudej, predstavlyayushchih to, chto my segodnya imenuem ministerskim apparatom, ih, kazhetsya, kuda bol'she zanimalo popolnenie lichnoj kassy, nezheli sluzhenie rodine. V glazah etih spekulyantov Bomarshe - opasnyj konkurent, ch'e predpriyatie neobhodimo podorvat' lyuboj cenoj. My vskore uvidim, chto respublikanskie chinovniki okazhutsya nichut' ne dobrosovestnee; pravda, novyj rezhim, za redkim isklyucheniem, ostavil na svoih mestah korolevskih sluzhashchih. Zametim mezhdu prochim: vmesto togo chtoby sbrasyvat' ministrov, lyudej, kak pravilo, prosto ni na chto ne sposobnyh, bylo by podchas poleznee - vo vsyakom sluchae, vo Francii - uvol'nyat' krupnyh gosudarstvennyh chinovnikov, v rukah kotoryh sosredotochena podlinnaya vlast' i kotorye sposobny ves'ma na mnogoe - na vse i na samoe hudshee. Tem vremenem Bomarshe poluchal ot Larga - svoego posrednika, poslannogo v Gollandiyu, - dovol'no neuteshitel'nye izvestiya. Gollandcy, ne zhelaya razdrazhat' vragov Francii, to est' Prussiyu i Avstriyu, teper' zayavlyali, chto zaderzhat oruzhie na skladah v Tervere vplot' do okonchaniya konflikta. Bomarshe, predvidevshij, chto sobytiya mogut prinyat' imenno takoj oborot, otvetil cherez Larga, chto ruzh'ya prednaznachayutsya dlya otpravki na Antil'skie ostrova. Na samom dele on sobiralsya, obmanuv bditel'nost' gollandcev ili, tochnee, izbaviv ih ot ugryzenij sovesti, perepravit' cherez Antil'skie ostrova eto voennoe snaryazhenie vo Franciyu. Esli Rodrigo byl hrabr, to Ortales - hitroumen. No dlya togo chtoby slomit' soprotivlenie Niderlandskoj respubliki, Bomarshe nuzhdalsya v sodejstvii francuzskogo pravitel'stva. A dobit'sya etogo emu nikak ne udavalos', poskol'ku ministry byli nedolgovechny, kak rozy. Nakonec Dyumur'e, prebyvavshij nekotoroe vremya na postu ministra inostrannyh del, soglasilsya prinyat' Bomarshe, s kotorym byl v priyatel'skih otnosheniyah. "YA neulovim po men'shej mere v toj zhe stepeni, v kakoj Vy gluhi, moj dorogoj Bomarshe. No ya lyublyu Vas slushat', osobenno kogda u Vas est' chto-nibud' interesnoe. Bud'te zhe zavtra v desyat' chasov u menya, poskol'ku neschast'e byt' ministrom iz nas dvoih vypalo mne. Obnimayu vas. Dyumur'e". Dyumur'e poprosil togo, kto edva ne stal ego kollegoj v pravitel'stve, sostavit' konfidencial'nuyu zapisku ob etom dele - emu neobhodimo bylo vyigrat' vremya. Ministry, ch'e polozhenie ne slishkom tverdo ili ch'i dni sochteny, zachastuyu koleblyutsya pered prinyatiem otvetstvennyh reshenij. CHtoby proderzhat'sya lishnyuyu nedelyu, luchshe prignut' golovu i ne privlekat' vnimaniya. Bomarshe vskore prishlos' ponyat', chto pomoch' sobstvennoj rodine kuda trudnej, chem podderzhivat' amerikanskih myatezhnikov. Pravda, Verzhenn i Dyumur'e ves'ma ne pohodili drug na druga. CHtoby preodolet' passivnost' ministra inostrannyh del, Bomarshe na protyazhenii odnogo dnya napravil emu pyat' konfidencial'nyh zapisok. Tshchetno. SHli mesyacy, i sekret Dyumur'e stal sekretom Polishinelya. Vot tut-to kapucin SHabo s tribuny Nacional'nogo sobraniya i obrushilsya v samyh rezkih vyrazheniyah na "cheloveka s gollandskimi ruzh'yami". Otvet Bomarshe ya uzhe privodil vyshe. Tem vremenem ego vragi raskleivayut na stenah afishi, razzhigaya v narode nenavist' k Bomarshe. Vokrug ego dvorca - etoj bezumnoj prihoti, - vozdvignutogo sredi zhilishch bednyakov, sobirayutsya vse bolee mnogochislennye tolpy, trebuyushchie aresta i nakazaniya cheloveka; pohitivshego ruzh'ya u otchizny. Nezametno on sdelalsya dlya parizhskoj bednoty simvolom vsego togo, chto sam zhazhdal nisprovergnut'. V konce koncov Bomarshe osoznal, v kakom polozhenii nahoditsya i kakomu risku podvergaet blizkih. Vernyj Gyuden, truslivost' kotorogo nam izvestna, vyskazal emu bez obinyakov, chto on ob etom dumaet: "V uzhase ot etoj pokupki ya skazal emu, chto v revolyucionnye epohi mudryj chelovek ne zanimaetsya torgovlej oruzhiem ili hlebom..." Iz ostorozhnosti Bomarshe otpravil zhenu, doch' i ZHyuli k druz'yam v Gavr, no sam, razumeetsya, ostalsya v Parizhe. CHtoby ne slyshat' voplej i ropota tolpy i tem samym zabyt' ob ugrozhayushchej emu opasnosti, dostatochno bylo - ne tak li! - polozhit' na stol ili sunut' v karman sluhovoj rozhok. Togda on ostavalsya naedine s soboj. V poslednie chasy monarhii Bomarshe sdelal vse vozmozhnoe i nevozmozhnoe, chtoby prorvat'sya k predposlednemu ministru inostrannyh del Lyudovika XVI eks-markizu Scipionu (!) SHambonasu. Tot vnimatel'no ego vyslushal. Odnako nazavtra SHambonasa uzhe smenil Bigo de Sent-Krua. A poslezavtra - bylo 10 avgusta. "11 avgusta, - rasskazyvaet Gyuden, - cherez den' posle aresta korolya ogromnaya tolpa, ta chast' prostolyudinov, kotoruyu sbila s tolku yarost' kramol'nikov, brosilas' k domu Bomarshe s negoduyushchimi krikami, ugrozhaya slomat' ogradu, esli totchas ne otkroyut vorota. V dome, krome nego, byl ya i eshche dva cheloveka. Snachala on hotel otvorit' vorota i vyjti k etoj cherni; no ubezhdennye v tom, chto pereodetye vragi, predvoditel'stvuyushchie tolpoj prostonarod'ya, natravyat ee na nego i on budet ubit, prezhde chem smozhet skazat' hot' slovo, my ugovorili ego skryt'sya cherez sadovuyu kalitku, raspolozhennuyu dovol'no daleko ot reshetchatoj ogrady, za kotoroj bezumstvoval rychashchij sbrod". (Bomarshe dejstvitel'no vybralsya iz doma podzemnym hodom, "vedushchim na ulicu Pa-de-la-Myul'".) Gyuden svoih chuvstv ne skryvaet. On yavno ne ispytyvaet nikakih simpatij k narodu, osobenno kogda tot predstaet v oblike "rychashchego sbroda". Zametim v opravdanie bednyage Gyudenu, chto v dom ego druga vorvalos' okolo tridcati tysyach chelovek. Zamechatel'nee vsego, chto eta tolpa, pronikshaya vo dvorec - vizit ili, tochnee, obysk dlilsya okolo shesti chasov, - nichego ne slomala, nichego ne pohitila i dazhe nichego ne zagadila. Rukovoditeli etogo otryada syshchikov-lyubitelej vzyali so svoih lyudej klyatvu, chto grabezha ne budet. Kakuyu-to zhenshchinu, osmelivshuyusya sorvat' v sadu cvetok i sobiravshuyusya sohranit' ego, edva ne potopili v prudu v nakazanie za sovershennyj prostupok, i spaslas' ona tol'ko chudom. Posle togo kak byli prostukany steny, pereryta zemlya i podnyaty vse plity, vplot' do kryshki vygrebnoj yamy; tolpa udalilas' stol' zhe vnezapno, kak i prishla. Samoe porazitel'noe - reakciya Bomarshe. Na sleduyushchij den', opomnivshis' ot straha, on ne tol'ko ne razgnevalsya, no prishel v vostorg: "...ya mogu tol'ko voshishchat'sya etoj smes'yu zabluzhdenij i vrozhdennoj spravedlivosti, kotoraya probivaetsya dazhe skvoz' smutu..." Estestvenno; on v to zhe vremya predal shirokoj oglaske samyj fakt, chto narod v ego dome nichego ne nashel, i, sledovatel'no SHabo - gnusnyj klevetnik. Hod ne slishkom lovkij, no otnyne Bomarshe soznatel'no idet na risk i prenebregaet vsyakoj ostorozhnost'yu. Stariki byvayut dvuh porod - odni predpochitayut zhit', oblozhivshis' vatoj i kak mozhno men'she vysovyvayas', slovno dobivayutsya, chtoby smert' pozabyla o nih, drugie prednamerenno draznyat ee, otkryto brosayut ej vyzov ili ishchut s nej vstrechi. Bomarshe prinadlezhal k tomu tipu lyudej, kotorye, radi togo chtoby podderzhat' plamya molodosti, gotovy goret' napropaluyu i szhigayut sebya bystree ostal'nyh. Na moj "vzglyad, net nichego udivitel'nee i dostojnee takogo povedeniya, kak net nichego pechal'nee, prezrennee uyutnogo prozyabaniya otstavnikov, otkrovenno sdayushchih svoi pozicii. Itak, on reshil ostavat'sya molodym - za stolom, v posteli i na obshchestvennoj arene. S prisushchim emu upryamstvom Bomarshe popytalsya snova sdvinut' delo s toj mertvoj tochki, na kotoroj ono zastryalo v rezul'tate volokity korolevskogo pravitel'stva. No respublikanskie ministry - peshki v rukah ostavshihsya na svoih mestah prezhnih chinovnikov - uvilivali ot otveta na ego zaprosy. Ne znaya obstoyatel'stv dela i ne lyubopytstvuya oznakomit'sya s dos'e ili, ne obladaya sposobnostyami razobrat'sya v nem - intellektual'nyj uroven' politicheskih deyatelej redko podnimaetsya vyshe srednego, - oni, kak i ih predshestvenniki, pytalis' lish' vyigrat' vremya, inache govorya - upustit' ego. Ministerskie zhe kancelyarii prodolzhali svoyu, temnuyu igru. K Bomarshe zasylali vsyakih Larshe i Konstantini, s kotorymi on po svoej neispravimoj naivnosti edva ne vstupil v somnitel'nye otnosheniya. No poskol'ku on vse zhe otkazalsya ot sdelki s nimi, Larshe i Konstantini, o kotoryh netrudno bylo dogadat'sya, na kogo oni rabotayut, prigrozili Bomarshe, chto emu pridetsya ploho. 20 avgusta 1792 goda donos i smert' dejstvovali, ruka ob ruku, v nerastorzhimom simbioze, esli govorit' tochnee. Utrativ s vozrastom gibkost' lozy, Bomarshe derzhalsya s tverdost'yu duba - inache govorya, otkryto i dazhe ne bez velichiya otverg prityazaniya svoih protivnikov. Posledovali novye klevetnicheskie afishi i novyj vyzyvayushchij otvet: "YA gluboko prezirayu lyudej, kotorye mne ugrozhayut i ne boyus' nedobrozhelatel'stva. Edinstvennoe, ot chego ya ne mogu uberech'sya, eto kinzhal ubijcy; chto zhe kasaetsya otcheta otnositel'no moego povedeniya v etom dele, to den', kogda ya smogu predat' vse glasnosti, ne povrediv dostavke ruzhej, stanet dnem moej slavy. Togda ya otchitayus' vo ves' golos - pered Nacional'nym sobraniem, vylozhiv na stol dokazatel'stva. I vse uvidyat, kto istinnyj grazhdanin i patriot, a kto - gnusnye intrigany, podkapyvayushchiesya pod nego". Ne budem, odnako, uproshchat'. Hotya Bomarshe i grozila opasnost' poteryat' svobodu, a to i zhizn', on vse eshche raspolagal nekotorymi vozmozhnostyami. V revolyucionnye epohi vlast' ne nadolgo zaderzhivaetsya v odnih rukah. Vse - dvojstvenno, poetomu dovol'no trudno razobrat'sya, kto i chto mozhet. Tak, naprimer, nekoemu vysokopostavlennomu oficeru iz ohrany Tamplya, imeni kotorogo Gyuden ne nazyvaet, dazhe prishlo v golovu pribegnut' k zastupnichestvu Bomarshe, "daby smyagchit' chuvstva naroda k. korolevskoj sem'e". MariyagAntuanetta, posle togo kak etot oficer izlozhil ej, kakuyu rol' mog by sygrat' Bomarshe, tol'ko zametila, "vzdohnuv": "Ah, my ni o chem ne mozhem ego prosit'; on vprave dejstvovat' po otnosheniyu k nam, kak emu zablagorassuditsya". Povestvuya ob etom razgovore, Gyuden dobavlyaet: "|tot chelovek [oficer] opustil glaza i umolku smushchennyj tem, chto napomnil koroleve o samoj bol'shoj nespravedlivosti, sovershennoj v ee carstvovanie. I on dogadalsya po ee otvetu, chto, nauchennaya neschast'em, ona ostro chuvstvovala - ugnetennyj: svoboden ot kakih by to ni bylo obyazatel'stv po otnosheniyu k ugnetatelyu". |tot epizod, kotorym biografy Bomarshe prenebregali i o kotorom po syu poru predpochitayut umalchivat', ves'ma lyubopyten - prezhde vsego, on pokazyvaet, chto 20 avgusta Bomarshe, hotya on i v opasnosti, vse eshche pol'zuetsya izvestnym i dazhe znachitel'nym avtoritetom, ibo tol'ko chelovek, imeyushchij real'noe vliyanie, mozhet popytat'sya izmenit' hod Istorii; no, glavnoe, replika. Marii-Antuanetty svidetel'stvuet o tom, chto korol' i koroleva osoznali, kakuyu neblagodarnost' proyavili oni k svoemu diplomaticheskomu kur'eru. Po zdravom razmyshlenii naprashivaetsya vyvod, chto v dejstvitel'nosti eta neblagodarnost', eta nespravedlivost', veroyatno, byla eshche bolee vopiyushchej, chem my govorili. Tajnaya sluzhba glavam gosudarstv vsegda tait v sebe izvestnyj risk, ibo oni neredko unosyat s soboj v mogilu chast' pravdy. Namerevayas' naznachit' Bomarshe ministrom vnutrennih del, Lyudovik XVI, vne vsyakih somnenij, stremilsya zagladit' svoyu vinu i otkryto priznat' ego ser'eznye zaslugi pered Franciej, odnako vesnoj 1792 goda vremya dlya etogo uzhe bylo upushcheno. Vnezapnaya smert' Verzhenna i kazn' Lyudovika XVI lishili Bomarshe glavnyh svidetelej zashchity. Koroche govorya, ih ischeznovenie bylo na ruku Bazilyu. 23 avgusta, na zare, Bomarshe arestovali i, opechatav ego bumagi, otveli pod ohranoj v meriyu, gde, ne davaya nikakih ob®yasnenij, zastavili prozhdat' celye sutki v takoj uzkoj konure, chto on ne mog dazhe prisest'. Fizicheskie unizheniya vo vse vremena byli izlyublennym priemom policii. Razve, chtoby slomit' soprotivlenie cheloveka, vdobavok nemolodogo, kak v dannom sluchae, nedostatochno postavit' ego v polozhenie, kogda on, k primeru, lishen vozmozhnosti utolit' zhazhdu i golod ili spravit' estestvennuyu nuzhdu? |tot metod, chashche vsego privodyashchij k iskomomu rezul'tatu, i imenno potomu stol' upotrebitel'nyj, terpit, odnako, krah, stolknuvshis' s sil'nym harakterom. Vmesto togo chtoby slomit' cheloveka, takoe obrashchenie, naprotiv, usilivaet ego soprotivlyaemost'. Tak bylo i s Bomarshe. Predstav pered svoimi "sud'yami", sobravshimisya v merii, on ne prosto zashchishchaetsya, no perehodit v ataku. V chem ego obvinyayut? V tom, chto on otkazyvaetsya dostavit' vo Franciyu ruzh'ya? No eto zhe nelepost'. Vo mgnovenie oka Bomarshe ubezhdaet chlenov municipaliteta v svoej nevinovnosti i izlagaet im svoi soobrazheniya otnositel'no togo, chto Lebren-Tondyu, vchera eshche ryadovoj chinovnik ministerstva inostrannyh del, zanyavshij segodnya kabinet Verzhenna, prichasten k mahinaciyam, meshayushchim dostavke oruzhiya, - ne sluchajno on, Bomarshe, tshchetno pytalsya dobit'sya vstrechi s ministrom, chtoby peregovorit' ob etom dele. Ego uzhe sobirayutsya osvobodit', - prinesya izvineniya, kogda v komnatu zahodit nevysokij chernovolosyj muzhchina, - eto Marat. On chto-to shepchet na uho predsedatel'stvuyushchemu i tut zhe udalyaetsya. Novye obvineniya, stol' zhe durackie, kak predydushchie, novyj, eshche bolee yarostnyj vzryv vozmushcheniya so storony Bomarshe. Sud'i prosyat u nego proshcheniya i na etot raz uzhe vyzyvayut ekipazh, chtoby otvezti ego domoj, odnako tut yavlyaetsya posyl'nyj s paketom. Paket vskryvayut. |to prikaz nemedlenno otpravit' grazhdanina Bomarshe v Abbatstvo. Pravosudie, o kotorom prinyato govorit', chto ono stoit na strazhe spravedlivosti, tut zhe prinimaet svoyu izlyublennuyu poziciyu: padaet nic i rasplastyvaetsya na bryuhe. Abbatstvo - byvshij cerkovnyj dom zaklyucheniya nepodaleku ot Sen-ZHermen-de-Pre - uzhe priobrelo zloveshchuyu slavu. Tem, kto tuda popadal, byl kak by uzhe vynesen smertnyj prigovor. Na sosednih ulicah ne issyakali tolpy, gromko trebovavshie kazni "prestupnikov", zapertyh v Abbatstve. Bomarshe rasskazal o shesti dnyah, provedennyh im v krohotnoj kamere, "nabitoj arestovannymi tochno bochka sel'dyami" v obshchestve grafa Affri, syna Lalli-Tollendalya, posvyativshego zhizn' zashchite pamyati svoego otca, a takzhe byvshego ministra Monmorena, abbata de Buazhelena, de Sombreya s docher'yu i eshche pyati ili shesti neschastnyh, v tom chisle vos'midesyatiletnego starca, v proshlom kaznacheya podayanij. Bomarshe byl osvobozhden 30 avgusta. 2 sentyabrya nachalis' massovye kazni. _I nachalis' imenno s Abbatstva_. V ocherednoj raz Bomarshe spassya v poslednyuyu minutu. Obstoyatel'stva ego osvobozhdeniya dolgo - i kak by stydlivo - zamalchivalis'. Gyuden, Lomeni iz druzheskih chuvstv k naslednikam Bomarshe ogranichivalis' beglymi namekami. Pervym priotkryl zavesu Bettel'gejm v svoej biografii Bomarshe, izdannoj v 1886 godu. God spustya Lentilak podtverdil fakty. Vsled za nimi celaya kogorta biografov, uzhe bez vsyakih okolichnostej, no ne bez osuzhdeniya, raskryla vsyu podnogotnuyu: spasla Bomarshe Ninon. My uzhe rasskazyvali, kak Ninon, to est' Ameliya Ure, to est' byvshaya grafinya de Lamarine, nezadolgo do revolyucii stala ego lyubovnicej. Bomarshe lyubil ee do konca dnej. I ona takzhe, po-vidimomu, dolgo byla v nego vlyublena. Ne dala li ona emu dokazatel'stv svoego chuvstva, vytyanuv ego iz Abbatstva, etogo preddveriya smerti? Ibo nuzhna byla hrabrost', otchayannaya hrabrost', chtoby dejstvovat' tak, kak dejstvovala ona. Otpravivshis' k general'nomu prokuroru Parizhskoj kommuny, nekoemu Manyuelyu, s kotorym Bomarshe byl otnyud' ne v luchshih otnosheniyah, ona potrebovala i dobilas' ot togo prikaza ob osvobozhdenii Bomarshe. Estestvenno, nekotorye iz osobenno dotoshnyh advokatov namekayut, chto Ninon udalos' umilostivit' Femidu, prinesya zhertvu Venere. Drugie smelo delayut sleduyushchij shag i utverzhdayut, chto Ninon byla v tu poru lyubovnicej Manyuelya. YA, so svoej storony, nichego ne utverzhdayu i, po pravde govorya, ne eto menya interesuet. Dlya menya vazhno, chto ona spasla Bomarshe. Perespala zhe ona ili ne perespala s Manyuelem, dela ne menyaet i niskol'ko ne umalyaet vazhnosti ee postupka. Kogda staryj lyubovnik v tyur'me, a molodoj u vlasti, mnogie li damy sdelayut to zhe, chto ona? Ne otnesetsya li bol'shinstvo k tomu, chto starika sunuli v temnicu, kak k vole provideniya? Mne kazhetsya, nashi istoriki dopuskayut v svoih suzhdeniyah o Ninon oshibku, vpolne, vprochem, prostitel'nuyu. Oni vidyat ee libo takoj, kakoj ona byla let v pyatnadcat', shestnadcat', kogda adresovala Bomarshe romantichnye pis'ma, na kotorye tot, kak vam izvestno, otvechal, libo takoj, kakoj ona sdelalas' vposledstvii, mnogo pozzhe - a imenno zhenshchinoj ves'ma vol'nogo povedeniya. No kakova byla Ninon v 1792 godu? Konechno zhe, sovsem drugaya - i, kak ya predpolagayu, opravdyvavshaya vo vseh planah, v tom chisle i v tom, o kotorom vy dogadyvaetes', vlechenie k nej Bomarshe. Vprochem, nam eshche predstoit s nej vstretit'sya. Bylo by obidno tak bystro rasstat'sya s osoboj stol' obvorozhitel'noj. Rasskazyvaya vposledstvii o svoem osvobozhdenii iz Abbatstva v memuarah "SHest' etapov devyati samyh tyagostnyh mesyacev moej zhizni", adresovannyh Konventu, Bomarshe, estestvenno, umolchal o roli Ninon. Nekotoryh eto udivlyaet. No mog li on v politicheskom tekste namekat' na obstoyatel'stva svoej chastnoj zhizni? Emu prihodilos' takzhe schitat'sya s chuvstvami g-zhi de Bomarshe i, vozmozhno, oberegat' reputaciyu g-zhi de Lamarine. Vprochem, v tot moment, kogda Manyuel' vyzvolil ego iz Abbatstva, Bomarshe navernyaka nichego ne znal o vmeshatel'stve svoej vozlyublennoj. Poetomu my vprave dumat', chto ego razgovor s Manyuelem, vosproizvedennyj v "SHesti etapah", sootvetstvuet dejstvitel'nosti. Vot kak on povestvuet ob etom sobytii: - Sudar', - govoryu ya emu, - neuzhto moe delo prinyalo takoj ser'eznyj oborot, chto sam prokuror-sindik Parizhskoj kommuny, otorvavshis' ot obshchestvennyh del, yavilsya syuda zanimat'sya mnoyu? - Sudar', - skazal on, - ya ne tol'ko ne otorvalsya ot obshchestvennyh del, no nahozhus' zdes' imenno dlya togo, chtoby, imi zanyat'sya; i razve ne pervejshij dolg obshchestvennogo sluzhashchego prijti v tyur'mu, chtoby vyrvat' iz nee nevinnogo cheloveka, kotorogo presleduyut?.. Ne ostavajtes' zdes' ni minutoj dol'she. I Bomarshe dobavlyaet: "YA szhal ego v ob®yatiyah, ne v silah proiznest' ni slova, tol'ko glaza moi vyrazhali, chto tvorilos' v dushe; polagayu, oni byli dostatochno krasnorechivy, esli peredali emu vse moi mysli! YA tverd kak stal', kogda stalkivayus' s nespravedlivost'yu, no serdce moe razmyagchaetsya, glaza vlazhneyut pri malejshem proyavlenii dobroty! Nikogda ne zabudu ni etogo cheloveka, ni etoj minuty. YA vyshel"" Dumaete, chtoby spryatat'sya? Nichego podobnogo! Odnako "samyj otvazhnyj iz lyudej [Bomarshe] ne znal, kak borot'sya s opasnostyami takogo roda". V sentyabre 1792 goda Franciya voyuet, no polozhenie v strane neopredelennoe. Kto pravit? YAsno odno - v gorode ostavat'sya opasno. Terror vse shiritsya. CHudom spasshis' ot smerti, Bomarshe bol'she chem kogda-libo na podozrenii, ego razyskivaet i narod, kotoryj vidit v nem prestupnika, i lyudi, spekuliruyushchie oruzhiem. A eti poslednie - u vlasti, im poslushno obshchestvennoe mnenie. V takih usloviyah manevrirovat', trudno. Vyjdya na svobodu, Bomarshe s pomoshch'yu Gyudena i, nado polagat', Ninon na dva dnya nahodit ubezhishche nepodaleku ot Parizha. Upryatav ego podal'she ot vragov, druz'ya yavno zabotyatsya tol'ko o ego zhizni. No skryvat'sya - ne v obychae Bomarshe. Obmanuv bditel'nost' i druzheskoe vnimanie gostepriimnyh hozyaev, on vozvrashchaetsya v Parizh peshkom, cherez polya i lesa, chtoby ego ne shvatili po doroge. Na rassvete, ves' v gryazi, neumytyj, nebrityj, ne imeya pri sebe nichego, krome sluhovogo rozhka, on prihodit v Parizh. Kuda zhe on napravitsya? Da v ministerstvo inostrannyh del, razumeetsya, - isprosit' audienciyu u Lebrena-Tondyu. Ministr to li otsutstvuet, to li velit skazat', chto ego net. V konce koncov Bomarshe vse-taki dobivaetsya svoego - Lebren-Tondyu obeshchaet prinyat' ego v odinnadcat' chasov vechera. Dolgij den' v ozhidanii vstrechi. Riskuya byt' arestovannym v lyubuyu minutu, nigde ne chuvstvuya sebya v bezopasnosti, Bomarshe pryachetsya na strojke, gde vskore zasypaet "pryamo na zemle, sredi kuch bulyzhnikov i butovyh plit". YA rasskazyvayu ob odnom dne - no takih bylo chetyre. Slovom, noch'yu Lebren nakonec prinimaet ego, tochnee, Bomarshe vlamyvaetsya k ministru. Stremis' izbavit'sya ot nazojlivogo posetitelya, Lebren predlagaet tomu yavit'sya v Komissiyu po vooruzheniyu Nacional'nogo sobraniya. Bomarshe kidaetsya tuda, petlyaya po gorodu, poskol'ku boitsya, kak by ego ne prikonchili po doroge lyudi ministra inostrannyh del ili prisnye Klav'era, zapravlyayushchego ministerstvom finansov. Uzh ne prichastny li k spekulyaciyam oruzhiem sami LebrenTondyu i Klav'er, kotorye yavno v sgovore? Bomarshe otlichno znaet Parizh, vse pereulochki i prohodnye dvory, emu udaetsya obmanut' presledovatelej. V Nacional'nom sobranii neutomimyj Bomarshe pred®yavlyaet svoi trebovaniya ministram i chlenam Soveta, v tom chisle Dantonu, kotoryj nastroen nedoverchivo, poskol'ku do nego uzhe doshli navety Bazilya, odnako ne mozhet ne udivlyat'sya uporstvu i muzhestvu etogo starika, i Rolanu, kotorogo Bomarshe do takoj stepeni vyvodit iz sebya, chto tot zayavit potom odnomu iz svoih sotrudnikov: "YA tut zanimayus' s pozavcherashnego dnya delom, s kotorym my, vidimo, ne pokonchim do konca vojny, delom o ruzh'yah gospodina Bomarshe". Predvideniya Rolana opravdalis'. Bomarshe vse zhe udalos' dat' ob®yasneniya chlenam komissii v prisutstvii vseh otvetstvennyh za delo ministrov. Stoilo vlasti - v dannom sluchae i ispolnitel'noj i zakonodatel'noj - predostavit' emu slovo, on proyavil vse svoi sposobnosti. Dokazat' i svoyu dobrosovestnost' i svoj patriotizm bylo dlya nego detskoj igroj. CHleny Komissii, po bol'shej chasti nichego ne znavshie o mahinaciyah Lebrena, byli schastlivy uslyshat', chto grazhdanin Bomarshe stol' aktivno stremitsya snabdit' oruzhiem Franciyu, i porazheny tem, chto pravitel'stvo vstavlyaet emu palki v kolesa. Takim obrazom, on sumel, skazav pravdu, v ocherednoj raz pereubedit' svoih sudej. Slovno po manoveniyu volshebnoj palochki, Bomarshe vnov' pervyj iz grazhdan v glazah nacii. CHleny komissii; polnye entuziazma, ne znayut, kak luchshe vyrazit' svoyu blagodarnost' tomu, kogo eshche vchera gotovy byli prigovorit' k smerti. Prochtem, chto oni napisali: "CHleny Voennogo komiteta i Komissii po vooruzheniyu svidetel'stvuyut, chto, rassmotrev v sootvetstvii s napravleniem Nacional'nogo sobraniya ot 14 chisla tekushchego mesyaca hodatajstvo g-na Karona Bomarshe v svyazi s kuplennymi im v Gollandii v marte sego goda shest'yudesyat'yu tysyachami ruzhej, my prishli k vyvodu, chto vysheupomyanutyj g-n Bomarshe, pred®yavivshij nam svoyu perepisku, neizmenno vykazyval pri vseh smenyavshih drug druga ministrah samoe revnostnoe userdie i samoe goryachee zhelanie dobyt': dlya nacii oruzhie, zaderzhivaemoe v Gollandii... Posemu my, nizhepodpisavshiesya, zayavlyaem, chto nadlezhit okazyvat' sodejstvie vysheupomyanutomu g-nu Bomarshe v predprinyatoj im poezdke s cel' polucheniya vysheupomyanutogo oruzhiya, poskol'ku on dvizhim edinstvenno zhelaniem posluzhit' obshchestvennomu blagu i potomu zasluzhivaet blagodarnosti nacii". Itak, predstav pered lyud'mi, predubezhdennymi protiv nego i, kazhetsya, v bol'shinstve sklonnymi s nim raspravit'sya, on sumel blagodarya svoej nekolebimoj uverennosti v tom, chto pravda - luchshee oruzhie, eshche raz odolet' sud'bu. I v. samom dele, ego glavnomu nedrugu - ministru inostrannyh del - bylo predlozheno v kratchajshij srok vydat' diplomaticheskij pasport "grazhdaninu Bomarshe, shestidesyati let, lico polnoe, glaza i brovi temnye, nos pravil'nyj, volosy kashtanovye, redkie, rot bol'shoj, podborodok obychnyj, dvojnoj, rost 5 futov 5 dyujmov i t. d.", a takzhe torzhestvenno poobeshchat', chto chrezvychajnomu upolnomochennomu Francii budet obespechena pomoshch' francuzskogo posla v Gollandii. |to znachilo potrebovat' ot Lebrena mnogogo! Takim obrazom, Bomarshe vrode by oderzhal pobedu. No ne speshite s vyvodami. U ministra, u ministrov osen'yu 1792 goda v zapase nemalo kozyrej, nachinaya s glavnogo - nedobrosovestnosti gollandskogo pravitel'stva. Lebren v konce koncov vse-taki vydal chrezvychajnomu upolnomochennomu vyezdnye dokumenty. Odnako, utochnyaet Gyuden, otkazal emu v predostavlenii fondov,