i> S.60). Dazhe mel'chajshie harakteristiki v issledovanii F.SHmita napolneny semioticheskoj znachimost'yu. Tak, rassuzhdaya ob otsutstvii mimiki v egipetskoj zhivopisi i skul'pture, formal'nyj metod v iskusstvoznanii 259 on tut zhe nahodit dopolnyayushchij variant -- peredachu dushevnyh perezhivanij telodvizheniyami. "Po chasti telodvizhenij egipetskij zhivopisec i egipetskij skul'ptor -- mastera: net takoj pozy ili takogo zhesta, ot kotoryh by oni otkazalis'" (Tam zhe. S.117). Poskol'ku na kanal kommunikacii nalozheny ogranicheniya, v otvet proishodit nekotoraya utrirovka razreshennogo vyrazheniya. U egipetskogo hudozhnika "dvizheniya, v celyah otchetlivosti, ochen' chasto preuvelicheny: esli u nego chelovek zamahivaetsya toporom, to zamahivaetsya tak, chto neminuemo dolzhen vyvihnut' sebe plechevye sustavy i oprokinut'sya na spinu; esli u nego plyashut tancovshchicy, to ih vypryamlennye nogi obrazuyut ugol chut' li ne v 180°. Nikakogo vybora momenta dvizheniya, kotoryj prigoden k izobrazheniyu, egiptyanin ne delaet, ili, vernee, on vybiraet tot moment, kogda dannoe dejstvie naibolee legko mozhet byt' uznano..." (Tam zhe.S.118). Stolknovenie semioticheskih yazykov chasto privodit k plachevnym rezul'tatam. F.SHmit privodit primer, kogda v XVI veke, priehavshij vmeste s iezuitami zhivopisec, zhelaya porazit' prevoshodstvom evropejskogo iskusstva, napisal portret vliyatel'nogo sanovnika-mandarina. Rezul'tat byl uzhasen: "sanovnik ne tol'ko ne priznal sebya v portrete, no prishel v velichajshee negodovanie, chto zhivopisec osmelilsya ego prekrasno-rovnoe zheltoe lico izobrazit' kakim-to pyatnistym!.. s kakimi-to temnymi potokami, sovershenno neponyatnymi i neumestnymi!.. A zhivopisec-ital'yanec kak gordilsya svoim vladeniem svetom i ten'yu!" (Tam zhe. S. 150). Podnimayas' po urovnyam eshche vyshe, F. SHmit prihodit k opredeleniyu kompozicii, pod kotoroj on ponimaet "takoe sopostavlenie otdel'nyh form, pri kotorom oni svyazyvayutsya v novoe celoe vysshego poryadka" (Tam zhe. S.79). Evropejskoe iskusstvo sravnitel'no s grecheskim menyaet svoyu dominantu: "k grecheskim ploskostnym ogranicheniyam dobavilo ogranichenie glubinnoe: izobrazitel'naya kartina evropejskogo poshiba est' kak by nekotoryj yashchik o treh stenkah, togda kak grecheskaya kartina est' otverstie, otkrytoe v bezdonnoe prostranstvo, v pustotu. Sootvetstvenno s etim novym oshchushcheniem dejstvitel'nosti, i kompozicionnye zadaniya evropejskoj zhivopisi formuliruyutsya po sushchestvu inache, chem kompozicionnye zadaniya grecheskoj zhivopisi: formal'noe napravlenie 260 dlya greka vazhno bylo svyazat' figury v ploskosti, dlya evropejca sushchestvenno svyazat' v odno organicheskoe celoe raznye plany glubiny" (Tam zhe. S.153). F.SHmit proslezhivaet svyaz' opredelennyh hudozhestvennyh otkrytij s celymi narodami, govorya pri etom o zakone diapazona, kogda dlitel'noe vozdejstvie neizmennoj sredy privodit k formirovaniyu ustojchivogo diapazona obshchestvennyh i hudozhestvennyh potrebnostej, u kazhdogo naroda voznikaet izlyublennyj nabor soderzhaniya i syuzhetov. On mozhet sohranyat'sya dazhe pri ischeznovenii dannogo kollektiva. F.SHmit privodit primer, kogda fellahi, vykopav statuyu, prolezhavshuyu v zemle pyat' tysyach let, uznali v ee chertah svoego starostu (S. 170). I zdes' voznikaet parallel' s teoriej passionarnosti L'va Gumileva. "Imenno v silu inercii, grozyashchej ostanovit' zhizn' i pogubit' ee v protivorechiyah, i nuzhny te katastroficheskie revolyucii, v koncah ciklov, a inogda i v koncah otdel'nyh faz etih ciklov, a inogda i v predelah faz -- v koncah ih "sekund" (...): nuzhen byvaet vnezapnyj vzryv, chtoby smesti to staroe, kotoroe kogda-to bylo nuzhnym, bylo gromadnym dostizheniem obshchestvennosti, no kotoroe so vremenem stalo vrednoyu tradicieyu. Starye i otdel'nye lyudi, i chelovecheskie kollektivy vseh poryadkov perestayut byt' aktivnymi ne potomu, chto uzhe nichego ne hochetsya delat': vse yasno, vse voprosy razresheny, vse dela sdelany -- nado tol'ko ohranyat' to, na sozidanie chego potracheno stol'ko sil, nado chinit' i chistit' mehanizmy, nado dazhe vvodit' chastichnye uluchsheniya, no nichego ne nado trogat' po sushchestvu, nado predostavit' vsemu idti, kak ono shlo do sih por, i kak ono mozhet idti eshche dolgie gody -- lish' by na nash vek hvatilo!" (Tam zhe. S.174). Dlya nas eto yavnoe opisanie epohi Brezhneva. F.SHlsht smotrel bolee uglublenno. Svoe vremya on opredelyal kak konec cikla, period bor'by s religiyami, sozdannymi v nachale cikla, v pervuyu ochered' s hristianstvom: "boremsya imenno potomu, chto, v silu inercii, evangel'skie pritchi i propovedi stali sredstvom klassovogo ugneteniya i ekspluatacii, a cerkovnyj obryad (t.e. simvolicheskoe iskusstvo, vyrazhayushchee evangel'skie "istiny" i mnogo drugih, najdennyh pozdnee, takih zhe "istin" + dogmatov) stal strashnoyu retrogradnoyu siloj, ottyagivayushchej nas nazad k srednevekov'yu; no my ne dolzhny zabyvat', chto kogda-to ohranniki Rimskoj formal'nyj metod v iskusstvoznanii 261 imperii tshchatel'no razyskivali kazhdyj otdel'nyj ekzemplyar evangel'skih tekstov, chtoby ego unichtozhit', - ibo znali, chto eti knigi tayat v sebe moguchuyu revolyucionnuyu potencial'nuyu energiyu..." (Tam zhe. S.175-176). F.SHmit v principe traktoval iskusstvo chisto kommunikativno: kogda odin chelovek obnaruzhivaet pered drugimi mir svoih obrazov, chtoby "zarazit'" svoimi perezhivaniyami. Pri etom vnov' rezko vozrastaet rol' potrebitelya: "hudozhnik tol'ko obsluzhivaet ne-hudozhnikov, probuzhdaya "s nevedomoyu siloj" te obrazy i te emocii, kotoryj v smutnom vide u ne-hudozhnikov pod vliyaniem bytiya uzhe zarodilis'; vlast' hudozhnika nad "serdcami lyudej" -- vlast' ves'ma ogranichennaya, kakovy by ni byli ego sposobnosti, talant, genij, i nichego tainstvenno-misticheskogo v nej net. Lyuboe hudozhestvennoe proizvedenie, imevshee uspeh u kakogo-to kollektiva lyudej, mozhet byt' s polnym pravom rassmatrivaemo, kak vyrazhenie perezhivanij vsego etogo kollektiva i kak pokazatel' urovnya obshchestvennogo ego razvitiya" (Tam zhe. S. 37). V celom, koncepciya F.SHmita dostatochno sistemna, my dazhe opustili nekotorye iz predlagaemyh im klassifikacij. Ona kommunikativna v suti svoej, poetomu v nej postoyanno imeetsya v vidu potrebitel', on iz chisto passivnogo funkcionirovaniya perevoditsya na bolee aktivnye roli. I prakticheski vse semioticheskie idei, svyazannye s budushchim razvitiem semiotiki vizual'nogo iskusstva, uzhe prisutstvuyut zdes', v tom chisle i pryamaya/obratnaya perspektiva, tochka zreniya (poslednyaya aktivno razrabatyvaetsya segodnya, k primeru, B.Uspenskim. Sm.: Uspenskij B.A. Semiotika iskusstva. - M., 1995). Prdydushchie teksty privlekli nas svoim stremleniem k sistemnosti i ob®ektivnosti. V ih chislo my takzhe mozhem vklyuchit' V.Bogaevskogo, zayavivshego: "Iskusstvoznanie v rezul'tate svoih rabot, budem nadeyat'sya, vyrabotaet edinyj yazyk iskusstva, kotoryj poka priznayut lish' nemnogie" (Bogaevskij V. Zadachi iskusstvoznaniya (Sovremennye problemy izucheniya izobrazitel'nyh iskusstv) // Zadachi i metody izucheniya iskusstv. -- P., 1924. S.61). Doklady, prochitannye na zasedaniyah komissii po izucheniyu filosofii iskusstva filosofskogo otdeleniya Gosudarstvennoj Akademii Hudozhestvennyh Nauk v 1926-1927 gg. i ob®edinennye v sbornik statej "Iskusstvo portreta", sleduet priznat' uzhe formal'noe napravlenie 262 chisto semioticheskimi. Zdes' yavno proslezhivaetsya analiz osobogo simvolicheskogo yazyka -- portreta, v ryade sluchaev ispol'zuetsya dazhe semioticheskaya terminologiya. Lichnost' (i sootvetstvenno portret kak analog ee v izobrazitel'nom iskusstve) poyavlyaetsya dostatochno pozdno v istorii chelovecheskoj civilizacii. N.M.Tarabukin govorit: "Na freskah drevnego Egipta, Assiro-Vavilonii, Grecii -- chelovecheskoe lico kak individual'nyj lik otsutstvovalo. Hudozhnik izobrazhal telo, lico zhe podmenyal maskoj..." (Tarabukin N.M. Portret kak problema stilya // Iskusstvo portreta. -- M., 1928. C.I 59; sm. takzhe: Markelov G.I. Lichnost' kak kul'turno-istoricheskoe yavlenie (|tyudy po istorii individualizma). -- T. 1. Spb., 1912).) N.I.ZHinkin, v svoyu ochered', opredelyaya portret, govorit o tom, chto nel'zya rassuzhdat' prosto ob individualizacii izobrazhaemogo, ved' togda i pejzazh dolzhen stat' portretom, poskol'ku on individualen v etom plane. On vvodit opredelenie portreta kak izobrazhennogo na ploskosti individual'nogo cheloveka, ne vovlechennogo v dejstvie, no zatem sam zhe otvergaet podobnyj put', poskol'ku on nichego ne daet dlya ponimaniya suti portreta (ZHinkin N.I. Portretnye formy // Iskusstvo portreta. -- M., 1928. S.13). .Put' analiza portreta ZHinkin vidit v poiske harakternyh form lichnosti: "v lichnosti est' takie special'nye harakternye dlya nee formy, voploshchenie i nahozhdenie kotoryh udovletvoryaet hudozhestvennyj opyt i daet vozmozhnost' postroit' raznye tipy portretov s raznym mirovozreniem" (Tam zhe. S.20). Potret v ego ponimanii dazhe pripodnimaetsya nad chelovekom, sam stanovitsya opredelyayushchej cheloveka siloj: "portret tol'ko nahodit lichnost' v cheloveke, on v nem obnaruzhivaet ego sobstvennye formy. Drevnevostochnoe portretirovanie bylo dejstvitel'no tol'ko doportretnym periodom, kak v smysle otsutstviya portretov, tak i v smysle priznaniya magicheskoj sily portreta. |to soznanie polagalo, chto veshch', prinyavshaya formu lichnosti -- kamen', kusok steny, ili kosti, sami stali lichnost'yu, vtoroj lichnost'yu -- dvojnikom i potomu vse, chto real'no proishodit s dvojnikom -- veshch'yu, tem samym proizojdet i s lichnost'yu. Vlast' nad portretom -- vlast' nad lichnost'yu" (Tyazh zhe. S.35). Hudozhestvennaya literatura dostatochno chasto ispol'zovala podobnyj magicheskij syuzhet. Pri etom A.G.Gabrichevskij formal'nyj metod v iskusstvoznanii 263 dazhe vyvodit portret iz etogo magicheskogo sootvetstviya. "Portret, po vsej veroyatnosti, voznik iz magicheskogo dvojnika, i v nashi dni, pri sovershenno inoj strukture soznaniya, vse znaki, svyazannye s chelovecheskoj lichnost'yu, kak to: imya, ruchka, kotoroj tot ili inoj geroj podpisyval istoricheskij dokument, ego portret, trost' ili shlyapa -- vse eto imeet ogromnoe znachenie v oblasti prakticheskoj simvoliki" (Gabricheskij A.G. Portret kak problema izobrazheniya // Iskusstvo portreta. -- M., 1928. S.64). V sluchae portreta voznikaet interesnyj paradoks, o kotorom pishet ryad issledovatelej. Sut' ego sostoit v tom, chto v v osnove portreta lezhit uverennost' zritelya v shodstve s izobrazhaemym licom, no odnovremenno eto ne imeet nikakogo smysla, poskol'ku my ne znaem real'no etogo lica. N.I.ZHinkin pishet ob etom sleduyushchim obrazom: "portret dolzhen byt' pohozh na lichnost', ili, luchshe, dolzhen yavlyat' obraz lichnosti, t.e. vklyuchat' v sebya formy olicetvoreniya, no sovershenno ne vazhno -- kto real'nyj nositel' etoj lichnosti, pust' ego net ili on izmenilsya i umer, portret ostanetsya portretom" (ZHinkin N.I., ukaz. soch. S.41). Ottalkivayas' ot portreta, my pytaemsya vossozdat' original, idya po puti, namechennomu B.V.SHaposhnikovym. "Portret tem bol'she budet portretom, chem otchetlivee my mozhem vosstanovit' original do ego idealizacii i chem bol'she etot original budet sovpadat' s obrazom idealizirovannym, kotoryj my vossozdaem na osnove portreta kak kartiny" (SHaposhnikov B.V. Portret i ego original // Iskusstvo portreta. - M., 1928. S.83). Shodstvo eshche ne stanovitsya portretom, poka ono ne stalo hudozhestvennoj real'nost'yu, i chisto semioticheski A.G.Gabrichevskij podcherkivaet zamknutost', otgranichennost' hudozhestvennogo mira ot mira real'nogo. V odnom meste on govorit o kartine, chto eto "izolirovannyj vnutrenne otrezok ploskosti kak nositel' hudozhestvennogo obraza" (Gabrichevskij A.G., ukaz. soch. S.63). V drugom -- rassuzhdaet o tom, chto "vsyakoe hudozhestvennoe proizvedenie est' (...) zamknutyj v sebe mikrokosm, vpolne dovleyushchaya sebe i izolirovannaya naglyadnaya sistema, stroyushchayasya po osobym vnutrennim zakonomernostyam. nekij svoeobraznyj, otreshennyj ot vsyakogo inogo, tip bytiya" (S. 54). I dlya togo, chtoby bolee chetko raskryvat' i opisyvat' etot hudozhestvennyj mir, on vvodit tri vida vyrazitel'nyh znakov. |kspressivnye -- kon- formal'noe napravlenie 264 centriruyut v sebe tvorcheskij harakter, konstruktivnye -- akcentiruyut i stroyat veshch' kak veshch', izobrazitel'nye -- prevrashchayut ee v prostranstvennyj glubinnyj obraz. Poetomu voznikaet interesnyj paradoks -- esli idti tol'ko po ekspressivnym znakam, to lyuboj portret, lyuboj natyurmort v real'nosti stanovyatsya avtoportretom, "vydavaya" hudozhnika, poskol'ku imenno oni vyrazhayut sub®ektivnoe, tvorcheskoe. "Sovremennoe iskusstvo, -- pishet A.G.Gabrichevskij, -- potomu tol'ko ne sozdaet chistogo portreta, chto akcent individualizacii lezhit ne v izobrazitel'nom, a v konstruktivnom sloe, v portrete zhe akcent kak raz lezhit na formah izobrazitel'nyh i, glavnym obrazom, na ih svyazi s formami ekspressivnymi" (S.73). I etot srez ob®yasnyaet, pochemu redka karikatura v ramke, pochemu nepriyatna karikatura v plastike. "Izobrazitel'naya i ekspressivnaya kompoziciya karikatury imenno potomu ne portret i potomu popadaet v sferu komizma ili yumora, chto ona razrushaet tektoniku lichnosti. U mnogih portretistov centr tyazhesti lezhit imenno v etom sloe izobrazitel'nogo ieroglifa. Tak, naprimer, mnogie portrety Serova i lyuboj portret ekspressionistov delayutsya karikaturami, lish' tol'ko my vydelim izobrazhenie cheloveka iz obshchego konteksta kartiny" (S.68). |tot zhe srez "nedostatochnosti" karikatury, nevozmozhnosti ee kak by samostoyatel'nogo sushchestvovaniya podcherkivaetsya i N.I.ZHinkinym: "karikatura myslenno ili bukval'no trebuet teksta, im opredelyaetsya i poetomu yavlyaetsya nesamostoyatel'noj, no, v protivopolozhnost' illyustracii, etot tekst obychno parabolicheski podrazumevaetsya i predpolagaetsya v izvestnoj mere obshcheizvestnym i sravnitel'no prostym" (ZHinkin N.I., ukaz. soch. S.39). On takzhe nahodit opredelennye paralleli v basne i karikature, v tom, chto ih sut' vynesena vovne, vazhen ne sam tekst basni ili formy karikatury, a ih otsylki -- "o chem ona pouchaet i rezoniruet" (S.39). Semioticheskij analiz portreta trebuet ispol'zovaniya takih elementov, kak poza i zhest. Pri etom N.I.ZHinkin dazhe govorit o maske, stereotipe pozy i zhesta: "CHerez stereotipnoe usvoenie manery gneva, voshishcheniya, priznatel'nosti, cherez usvoenie teh poz i zhestov, v kotorye perezhivaniya oblekayutsya, my pol'zuemsya imi i v tom sluchae, kogda net nalico samih otnoshenij gneva, voshishcheniya, prizna- formal'nyj metod v iskusstvoznanii 265 tel'nosti i t.d." (ZHinkin N.I; ukaz. soch. S.29). ZHest dolzhen byt' ne sluchajnym, a sistemnym, on takzhe dolzhen chitat'sya kak znak. "ZHest strogo vybran i nikogda ne preuvelichivaet svoih vozmozhnostej, buduchi v kartine edinstvennym, on vmeste s tem predpolagaet za soboj celyj ryad drugih. Imenno eta podrazumevaemost' drugih zhestov, stroyashchihsya po strogomu ryadu, dayushchemu edinstvo i tozhestvo vsyakogo zhesta, pozvolyaet pokazat' lichnost'. ZHest, podannyj mgnovenno, vsegda sluchaen, potomu chto on ne vlechet i ne podrazumevaet za soboj tipichnogo ryada..." (Tam zhe. S.49). A.G.Cires eshche bolee tochen v opredelenii etogo yazyka, uhodya ot ponyatiya zhesta. "ZHest est' dvizhenie vo vremeni, zhivopis' -- izobrazhenie momenta. Poetomu dlya nee nedostupno izobrazhenie dazhe takogo primitivnogo zhesta, kak prostoj kivok golovy. Vernee skazat', nikakoj zhest nedostupen zhivopisi: ej dostupna, lish' "poza" -- pokoyashchegosya i dvizhushchegosya predmeta" (Cires A.G. YAzyk portretnogo izobrazheniya // Tam zhe. S.132). Zdes' voznikaet dazhe sam termin semiotika: "Interpretaciya vsyakogo priznaka, v tom chisle i portretnogo, dolzhna opirat'sya na svoeobraznyj krug "znanij", kotoryj obrazuet special'nuyu semiotiku" (Tam zhe.S.111). CHelovek vse vremya nahoditsya v mire simvolov, vidya v ozherel'e ukazanie na mir roskoshi, v yakore na shapke -- mir morya. A.G.Cires predlagaet takzhe klassifikaciyu znakov, chastichno napominayushchuyu klassifikaciyu CHarl'za Pirsa. Dlya portreta razgranichivayutsya takie tipy znakov, kak slovo, priznak, hudozhestvennyj namek. Slovo kak znak s izvestnym znacheniem igraet v portrete minimal'nuyu rol'. Hotya napisannoe slovo mozhet igrat' osobuyu rol'. Tak, na russkih ikonah mozhet vstretit'sya nadpis', sdelannaya po-grecheski. Boris Uspenskij pishet o takih variantah: "Oni voobshche ne rasschitany na ponimanie, no imenno na vnutrennee, sakral'noe (misticheskoe) otozhdestvlenie, t.e. na utverzhdenie ontologicheskoj svyazi mezhdu obrazom i imenem" (Uspenskij B.A, Semiotika iskusstva. -- M., 1995. S.230). A.G.Cires podcherkivaet, chto v portrete ne mozhet byt' slova proiznesennoyu, a est' slovo-zhest i mimicheskoe slovo. Odnako srazu voznikaet sushchestvennyj parametr ambivalentnosti etogo mimicheskogo vyrazheniya: "odna i ta zhe ulybka mozhet byt' prosto priznakom veselosti, a mozhet byt' (i chasto byvaet, formal'noe napravlenie 266 naprimer, na ser'eznyh zasedaniyah) znakom, obrashchennym k opredelennomu licu i rasschitannym na ponimanie v sovershenno opredelennom smysle" (Cires A.G., ukaz. soch. S.104). Nizhe on govorit o tom, chto ulybka mozhet ukazyvat' kak na dobrotu, tak i na zhestokost' (S.148). Predlozhennoe ponyatie priznaka -- eto znak-indeks CH.Pirsa. Ob etom govoryat privedennye primery: "Bumaga na stole -- priznak nalichnosti pishushchego cheloveka, morshchiny na lice -- priznak starosti; kamen' v lesu -- priznak nalichnosti lednikov v dalekuyu geologicheskuyu epohu" (S.104). Odnako ambivalentnost' podcherkivaetsya i v etom sluchae: "kazhdyj predmet v izvestnom real'nom kontekste okazyvaetsya priznakom neopredelennogo (ne beskonechnogo li) mnozhestva vsevozmozhnyh obstoyatel'stv i predmetov. Bumaga na stole -- priznak prebyvaniya v dannom meste pishushchego cheloveka; pishushchego -- sledovatel'no, proshedshego izvestnuyu shkolu; shkola ukazyvaet na izvestnoe obshchestvo i t.d." (S.104-105). I dalee chisto semioticheskoe zamechanie: "YAzyk priznakov, kotoryj igraet takuyu ogromnuyu rol' v zhivopisnom i skul'pturnom portrete, ne obladaet poetomu toyu opredelennost'yu smysla, kotoraya prisushcha slovesnomu yazyku" (S.105). Spasaet situaciyu nalichie opredelennyh kanonizirovannyh priznakov, kotorye ukazyvayut na pervoocherednost' znachenij. "Sushchestvovanie etogo kanona horosho izvestno kazhdomu fotografu, staratel'no retushiruyushchemu morshchiny, odevayushchemu svoego zakazchika v formennuyu odezhdu (naprimer, izlyublennyj ohotnichij kostyum anglichan), sazhayushchemu ego za raskrytuyu knigu ili zastavlyayushchemu poziruyushchego podperet' lico rukoj v znak zadumchivogo poeticheskogo glubokomysliya" (S.106). |ti stavshie glavnymi simvolicheskie znacheniya imeyut tendenciyu unichtozhat' lyubye drugie prochteniya: "chem naivnee chelovek, tem sil'nee nad nim vlast' znaka v ego kanonizirovannom znachenii, tem prochnee v nem ubezhdenie, chto okruzhayushchie dolzhny prinyat' znak imenno v dannom, ustanovlennom tradiciej, smysle. Zaholustnaya derevenskaya devushka, menyayushchaya svoj prekrasnyj nacional'nyj kostyum na bezvkusnoe "gorodskoe" plat'e, i mal'chik, mechtayushchij o dlinnyh bryukah, -- rukovodyatsya temi zhe soobrazheniyami, chto i znayushchij vkusy shirokoj publiki fotograf" (S. 106-107). Otsyuda vytekaet interesnoe ponimanie i hudozhnika, formal'nyj metod v iskusstvoznanii 267 no osobenno fotografa kak semiotika-praktika, vnosyashchego kolossal'nyj ob®em kanonizirovannyh znakov v svoj ob®ekt. Odnovremenno otbor togo ili inogo prochteniya osushchestvlyaet i kontekst situacii -- podnyataya ruka mozhet chitat'sya ne tol'ko kak zhest dlya pamyatnika, no i byt' pokazatelem togo, chto zhmet rukav. "Tradicionnoe ponimanie roli pamyatnika kanoniziruet, takim obrazom, opredelennoe znachenie izobrazhennogo priznaka-zhesta" (S. 108). A.G.Cires vvodit takzhe takoj chisto semioticheskij princip kak nesluchajnost' odezhdy i obstanovki: odezhda cheloveka rassmatrivaetsya kak nechto harakternoe dlya nego, a ne maskaradnoe. Hudozhnik pereformirovyvaet i vyrazhenie lica portretiruemogo, chtoby sdelat' ego odnoznachno ponyatnym. Namek kak tretij tip znaka otlichaetsya tem, chto ne imeet real'nogo otnosheniya (chto yavlyaetsya harakteristikoj priznaka) i ne imeet opredelennogo konvencial'nogo znacheniya (chto yavlyaetsya harakteristikoj slova). Primerom nameka mozhet sluzhit' zatyanutoe tuchami nebo, kotoroe namekaet na trevozhnoe sostoyanie lichnosti portretiruemogo. A.G.Cires opredelyaet namek kak predmet ili chast' ego, kotorye nesut na sebe impressional'nuyu okrasku. V chem razlichie priznaka i nameka? Namek svyazan s pereneseniem nekotorogo soderzhaniya iz odnogo portretnogo sloya v drugoj. K primeru, iz vneshnego vo vnutrennij, eto kak by povtor, no na inom urovne. Priznak zhe nahoditsya v odnom sloe, na odnom urovne, v nem net etogo perehoda. Eshche odnim razlichiem stanovitsya to, chto "namek obladaet bol'shej svobodoj v vybore togo sloya lichnosti, na kotoryj on mozhet ukazyvat'" (S.114-115). Namek principial'no obrazen, v to vremya kak priznaki i slova mogut byt' neobraznymi. Vse v celom opredelyaetsya kontekstom: "znachenie kazhdogo otdel'nogo portretnogo znaka raskryvaetsya nam lish' v obshchem kontekste sozercaniya portreta kak nekotorogo celostnogo edinstva" (S. 116). A.G.Cires takzhe rassmatrivaet vozmozhnost' metafory v zhivopisi i skul'pture. V sluchae zhivopisi vmesto nazyvaniya odnogo predmeta imenem drugogo rech' idet ob "izobrazhennosti odnogo predmeta v oblike drugogo" (S.122). Metaforu v zhivopisi on traktuet kak metaformu v mysli, poskol'ku zdes' net konvencional'nosti slovesnogo znaka. Plasticheskaya metafora nikogda ne teryaet individual'nogo v pol'zu abstraktnogo. formal'noe napravlenie 268 Portret est' izobrazhenie vneshnego, kak ponimaet ego A.G.Cires. Otsyuda sleduet nevozmozhnost' izobrazheniya mysli -- "mysl' neizobrazima v prostranstvennom iskusstve; ono daet lish' namek na opredelennuyu mysl' ili, vernee, -- na opredelennuyu sferu mysli: ono ukazyvaet krug predmetov, ob®edinennyh lish' obshchnost'yu emocional'nogo k nim otnosheniya izobrazhennogo sub®ekta" (S. 137). Zdes' voznikaet problema, s kotoroj stalkivaetsya prakticheskaya semiotika v oblasti "pablik rilejshnz", kogda sleduet, k primeru, demonstrirovat' takie harakteristiki, kak chestnost' ili iskrennost' prem'era. "Hitryj obman, kovarnyj zamysel, taktichnoe umolchanie, shchadyashchee "nepokazyvanie vida", vneshnyaya holodnost' zamknutosti, blagorodnaya sderzhannost' i t.d. -- vse eto harakterizuetsya vneshnej nevyrazhennost'yu, a, sledovatel'no, i nedostupnost'yu zhivopisnomu izobrazheniyu" (S.127). I eto osobennost' imenno semioticheskogo yazyka zhivopisi. "Bezuslovnaya nevyrazhennost' absolyutno nedostupna vneshnemu izobrazheniyu, eto -- ostatok, sovershenno nedostupnyj nikakoj zhivopisi" (S.128). V etoj ploskosti, voznikaet eshche odin chisto semioticheskij paradoks -- nevozmozhnost' izobrazheniya "nenastoyashchih" perezhivanij, naprimer, akterskih. "Akter ne mozhet byt' izobrazhen na portrete. Izobrazhennyj na portrete akter v toj ili inoj roli -- ne akter, a real'noe lico. Pust' podpis' pod portretom glasit: "NN v takoj-to roli", pust' maskaradnaya mishura govorit ob etom yazykom zhivopisnogo izobrazheniya, -- v samom vyrazhenii lica, v samoj mimike i poze, my ne uvidim igry, esli, konechno, pered nami podlinnaya igra, a ne yavnaya poddelka pod real'noe vyrazhenie" (S.129). |to interesnaya zadacha. Poluchaetsya, chto pri nalichii kak by neskol'kih semioticheskih urovnej, zhivopis' ne vse ih mozhet peredat', ona opuskaetsya na odin iz nih. A.G.Cires vyrazhaet eto sleduyushchim obrazom: "portret mozhet izobrazit' nenastoyashchee, no ne mozhet' izobrazit' ego nenastoyashchesti" (S. 130). Raskryv vsyu slozhnost' processov interpretacii, A.G.Cires prihodit k ponimaniyu osobogo haraktera esteticheskoj germenevtiki zhivopisnogo proizvedeniya: "Hudozhestvennaya "germenevtika" sovershenno osobaya metodologiya po sravneniyu s "germenevtikoj" psihologicheskoj. Naryadu s psihologicheskoj "fiziognomikoj", "somatognomikoj", "zhestognomikoj", "kostyumognomikoj" i t.d., sushchestvuyut formal'nyj metod v iskusstvoznanii 269 sootvetstvennye hudozhestvennye "gnomiki". Odnim iz specificheskih principov, lezhashchih v ih osnovanii, yavlyaetsya, naprimer, polozhenie o nesluchajnosti dlya izobrazhennoj lichnosti dannogo v kartine vyrazheniya, zhesta, kostyuma i t.d. -- polozhenie, konechno, nepriemlemoe ni dlya kakoj skol'ko-nibud' nauchnoj psihologii" (S. 135). Kak vidim, vse izlozhenie A.G.Ciresa -- chisto semioticheskoe, v nem stavitsya ryad zadach, kotorye interesny i segodnya. |tot zhe semioticheskij vzglyad pozvolil N.I.ZHinkinu "reinterpretirovat'" konstruktivizm, kubizm, ekspressionizm. Dlya konstruktivizma, k primeru, "ne vazhno naznachenie veshchi i prednaznachenie cheloveka; pust' glaz, nos i guby otnyaty ot svoego nositelya, lisheny svoego sobstvennogo haraktera, oni v forme svoih sochetanij cherez proporciyu i chislo stanut ego napominat', kak gamma cvetov napominaet gammu zvukov, kak zakat napominaet voshod, pokrasnenie -- poblednenie" (ZHinkin N.I. Portretnye formy // ukaz. soch. S.8). U N.I.ZHinkina proskal'zyvaet interesnaya dlya nas ssylka na osobennosti svoego vremeni, kogda on upominaet o zahvatannosti i modnosti samogo termina forma (S. 14). Imenno poetomu formal'nyj analiz v to vremya ne ostanavlivaetsya tol'ko na odnoj oblasti, a zahvatyvaet samye raznye primeneniya i sfery znaniya. Imenno poetomu v ramkah dannoj glavy my kak by popadaem v "modnuyu" na tot period nauchnuyu oblast', kakoj, kstati, vnov' stala semiotika uzhe v shestidesyatye-semidesyatye. 4.3. FORMALXNYJ METOD V MUZYKOZNANII V prodolzhenie "modnosti" temy formalizma privedem otryvok iz nachal'nyh stranic knigi Borisa Asaf'eva ob Igore Stravinskom: "Ee, veroyatno, nazovut formal'noj, tak kak v dannyj moment ves'ma rasshireny i sputany predstavleniya o formalizme, formal'nom metode, analize formy i t.d." (Glebov I. Kniga o Stravinskom. -- L., 1929. S. 16). Zashchishchaya svoi pozicii, B.Asaf'ev napishet, chto muzyka "postigaetsya cherez formu, forma v muzyke vovse ne oznachaet abstraktnyh shem, v kotorye "vlivaetsya" material, kak vino v krater. Forma -- itog slozhnogo processa kristallizacii v nashem soznanii sopryazhennyh zvuko-elementov" (Tj/i zhe. S. 17). No pri vsej svoej znachimosti forma okazyvaetsya vtorichnoj sravnitel'no s pervichnost'yu formal'noe napravlenie 270 tvorcheskogo momenta. "Vazhno myshlenie, a ne formy, v kotorye ono vylivaetsya. Poetomu nel'zya pisat' muzyku, podrazhaya "opytu velikih", t.e. na samom dele mertvym shemam" (Tam zhe. S.9). Forma v ponimanii Borisa Asaf'eva (I.Glebova) (1884-1949) imeet yavnuyu social'nuyu podkladku. V podtverzhdenie etogo privedem nekotorye ego vyskazyvaniya iz raboty "Muzykal'naya forma kak process", vpervye izdannoj v 1930 g. "Forma, proveryaemaya na sluh, inogda neskol'kimi pokoleniyami, t.e. nepremenno social'no obnaruzhennaya (inache -- kak i gde ona mogla by okristallizovat'sya) organizaciya -- zakonomernoe raspredelenie vo vremeni muzykal'nogo materiala..." (Asaf'ev B. Muzykal'naya forma kak process. -- L., 1971. S.22). Ili sleduyushchee nablyudenie: "Klassicheskie formy -- itog dlitel'nogo social'nogo otbora naibolee ustojchivyh i poleznyh intonacij" (Tam zhe). Ili: "|pohi akademizma v muzyke -- eto epohi preobladaniya udovletvoryayushchih bol'shinstvo lyudej maksimal'no (no ne absolyutno) privychnyh sochetanij" (Tam zhe. S.58). Tem samym B.Asaf'ev boretsya s ponimaniem formy kak abstraktnoj shemy, dlya nego eto v pervuyu ochered' social'no otobrannye vyrazitel'nye zvukosochetaniya. V principe, kak i dlya lyubogo predstavitelya formal'nogo napravleniya, dlya B.Asaf'eva harakterno dostatochno chetkoe vychlenenie svoego instrumentariya, otkaz ot mnozhestvennosti interpretacij ego ponimaniya i ispol'zovaniya v svyazi s etim kak bolee razrabotannoj lingvisticheskoj terminologii. Poetomu on sporit s terminom "muzykal'naya simvolika" kak uvodyashchego v nekonkretnost', predlagaya vmesto nego termin "muzykal'naya semantika", chetko podcherkivaya, chto ispol'zuet pri etom termin yazykoznaniya (Tam zhe. S.208). Primechatel'nym dlya etoj knigi okazalas' eshche odna tendenciya, ustanovka na "prostranstvo" i na sredu slushatelej. B.Asaf'ev postuliruet opredelennost' svyazi mezhdu muzykal'nym i arhitekturnym prostranstvom, evropejskuyu simfoniyu on vidit kak detishche zamknutogo prostranstva. "Otnoshenie mezhdu muzykoj i "zanimaemym" eyu prostranstvom -- eto ne tol'ko chisto akusticheskogo poryadka yavlenie. Ulica, ploshchad', gorodskoj sad ili bul'var -- voe eto osobyj vid, osobaya "specifika" form. Konechno, bojkuyu derevenskuyu chastushku mozhno spet' i v koncertnom zale, no ee forma vse-taki opredelena derevenskoj ulicej. Voennyj formal'nyj metod v muzykoznanii 271 marsh mozhno igrat' na fortepiano v kvartire, no podlinnaya ego sfera -- voennyj orkestr na ploshchadi, na ulice ili v sadu" (Tam zhe. S.187). |pohi revolyucionnyh potryasenij ishchut shirokih prostranstv, oni napravleny na to, chtoby zahvatit' kak mozhno bol'shie massy slushatelej. |to process rasshiryayushchegosya prostranstva. I ne menee znachim obratnyj process -- "epoha sozdavaniya i potom rasprostraneniya v Evrope pesen SHuberta -- eto styagivanie muzyki v tesnye prostranstva, v formy pesennoj liriki, rasschitannoj na nebol'shoj druzheskij kruzhok i na dushevnoe sosredotochenie. Ne potomu pesni SHuberta rasprostranyalis' medlenno, chto vency byli slishkom legkomyslenny, a potomu, chto privychnye togdashnej Vene formy muzicirovaniya (aristokraticheskij salon, teatr, koncertnyj zal, sad, ploshchad') ne sootvetstvovali skromnym masshtabam intimnoj liriki" (Tam zhe. S. 187-188). "Pesnyu bez slov" Mendel'sona on svyazyvaet s poyavleniem novogo tipa salona -- gostinoj v uyutnoj kvartire, no nikak ne vo dvorce. Narisovav takuyu kartinu sootnosheniya muzyki i prostranstva, B.Asaf'ev v rezul'tate zamechaet: "vse eto trebuet razlichnyh vidov oformleniya, tak kak razlichie v razmerah i svojstvah zapolnyaemogo zvukami prostranstva (zamknutoe pomeshchenie ili plener) vliyaet ne tol'ko na sposoby zvukoizvlecheniya, no i na zvukootnosheniya" (Tam zhe. S.188). B.Asaf'ev dazhe bolee shiroko stavit zadachu vliyaniya, vklyuchaya v svoe rassmotrenie i ritoriku. "Mesto i sreda, temp zhizni i social'naya sreda vliyayut na melos. Do sih por ochen' malo (dazhe pochti sovsem ne) uchityvalos' vozdejstvie na formy muzykal'noj rechi i na konstrukciyu muzykal'nyh proizvedenij metodov, priemov, navykov i voobshche dinamiki i konstrukcii oratorskoj rechi, a mezhdu tem ritorika ne mogla ne byt' chrezvychajno vliyatel'nym po otnosheniyu k muzyke kak vyrazitel'nomu yazyku faktorom" (Tam zhe. S.31). V pervuyu ochered' on imeet v vidu agitacionnuyu napravlennost' muzyki kul'tovoj, v otlichie, k primeru, ot muzyki salona. (Uzhe v nashe vremya podobnoe vliyanie bylo proslezheno v sleduyushchej rabote: Zaharova O. Ritorika i zapadnoevropejskaya muzyka XVII -- pervoj poloviny XVIII veka: principy, priemy. -- M., 1983). V knige vtoroj "Muzykal'noj formy...", vpervye izdannoj v 1947 g., B.Asaf'ev takzhe privodit massu nablyudenij formal'noe napravlenie 272 podobnogo roda. Tak, on pishet: "V burnye gody francuzskoj revolyucii proishodit otbor intonacij, naibolee otvechavshih emocional'nym "zaprosam" mass" (Asaf'ev B., ukaz. soch. S.260-261). Ili: "Derevnya ne mogla sorganizovat' simfonicheskij stil'. Fol'klornye uzory v muzyke Gajdna -- eto bol'she prigorody Veny, zatem vliyanie pomestnoj usadebnoj kul'tury, chem osoznannoe tvorchestvo na krest'yanskoj narodnoj osnove" (Tam zhe. S.255). Pered nami vnov' proishodit kak by usilenie aspekta poluchatelya kommunikacii, pri- takom rassmotrenii rol' ego rezko vozrastaet, poskol'ku on nachinaet formirovat' proizvedenie tochno tak, kak i ego avtor. Parallel'no k tomu, chto poluchilo nazvanie "muzykal'nogo byta", v literaturovedenii obsuzhdaetsya problematika "literaturnogo byta". Boleslav YAvorskij (1877-1942) podnimaetsya v sozdavaemoj im sisteme kak by na uroven' vyshe, vvodya ponyatie "harakter epohi", kotoryj svyazyvaetsya s tipovymi tempami muzyki togo perioda. Tak absolyutizm on svyazyvaet s galantnost'yu, kotoraya "davala priemlemyj dlya absolyutistskogo rezhima vyhod energii, ne mogushchej iz-za etogo rezhima oformlyat' lichnye ustremleniya i perezhivaniya kak proyavleniya vol'noj individual'noj strastnosti" (YAvorskij B. Izbrannye trudy. - T. II. - CH. I. - M, 1987. S.115). Pri etiketnosti kazhdyj staralsya byt' kak vse. Original'nost' schitalas' porokom. Vse okruzhenie cheloveka bylo vystroeno sootvetstvuyushchim obrazom. "Opisanie prirody, ee vol'noe izobrazhenie byli neizvestny, tak kak priroda ne. poddavalas' etiketnoj ideologichnosti. Pri Lyudovike XIV dogadalis' strich' derev'ya i kusty celyh parkov v vide etiketnyh abstraktnyh figur, shpaler; oblik derev'ev izmenyalsya, priroda lishalas' vol'nosti svoego vsestoronnego rosta, prevrashchalas' v zelenuyu ogradu -- zabor. Voobshche, absolyutistskie sady i do togo byli geometrichno raspolozheny, redko zasazheny, celikom naskvoz' obozrimy. Strizhka -- eto bylo vysshee dostizhenie obezvolivaniya ideologicheskoj konstrukcii" (Tam zhe. S. 121). I B.YAvorskij proslezhivaet muzykal'nye paralleli k etim ideologicheskim trebovaniyam. Romantizm prinosit protest protiv etih tipov ogranichitelej, v tom chisle i tematicheskih. K primeru, proishodit burnyj rascvet skazochnoj tematiki. "Romanticheskaya epoha nagromozhdala istoricheskie, geograficheskie, bytovye oso- formal'nyj metod v muzykoznanii 273 bennosti raznyh stran i narodov, ne vvodya ih v temu tvorcheskogo zadaniya, podobno tomu kak v komnatah prosto stavili kak primechatel'nosti kitajskie bezdelushki iz farfora, pap'e-mashe, kitajskie shirmy, razveshivali po stenkam veera, vostochnye shali i t.p." (Tam zhe. S. 135). |ta epoha iz-za svoej otkrytosti k inomu vvodit massu chuzhih melodij -- ital'yanskih, ispanskih, francuzskih, cyganskih i dr. Boleslav YAvorskij byl svyazan s Sergeem Taneevym, dnevniki kotorogo svoej teoreticheskoj nasyshchennost'yu i segodnya proizvodyat sil'noe vpechatlenie. Imenno v svoih vospominaniyah o S.Taneeve B.YAvorskij govorit o parallel'nosti razvitiya ryada semioticheskih yazykov. "Razvitie dolzhenstvovalo v XIX stoletii smenit' princip raskrytiya, logicheskogo obosnovaniya dannogo tezisa, obuslovlivayushchego v XVIII stoletii smenu periodicheskoj narrativnoj shemy -- variacii i syuity -- shemoj simmetrichnogo raskrytiya -- sonatnoj, kotoraya byla v muzykal'nom myshlenii parallel'yu literaturnomu rassuzhdeniyu, tragedii, stihotvornoj ode, organizovavshim slovesno-logicheskoe myshlenie svoej epohi tak zhe, kak zhivopisnoe myshlenie organizovalos' zritel'nymi odami -- oficial'nymi portretami, batal'nymi i allegoricheskimi syuzhetami" (Tam zhe. S.254-255). Issledovateli tvorchestva samogo B.YAvorskogo podcherkivayut kak harakternyj dlya nego etot bolee shirokij vzglyad na muzyku. YU.Kon pishet: "V otlichie ot pochti vseh predshestvuyushchih teoretikov dlya YAvorskogo muzyka byla odnoj iz oblastej chelovecheskoj deyatel'nosti, a ne izolirovannoj i dazhe neskol'ko "tainstvennoj" sferoj" (Kon YU. Neskol'ko teoreticheskih parallelej // Sov. muzyka. -- 1978. -- No 5. S.90). V.Baevskij podcherkivaet blizost' muzykal'nogo analiza B.YAvorskogo fonologicheskomu v yazykoznanii kak naibolee teoreticheskogo. On takzhe podcherkivaet "kommunikativnyj" harakter podobnogo podhoda: "YAvorskij osnoval osobuyu disciplinu -- "slushanie muzyki". On ishodil iz ubezhdeniya v ob®ektivnom haraktere poznavatel'nyh processov pri vospriyatii iskusstva. Razlichie obrazov i associacij, voznikayushchih u raznyh slushatelej odnoj i toj zhe muzykal'noj p'esy, chto zavisit ot osobennostej lichnosti i principial'noj neodnoznachnosti muzykal'nyh obrazov -- ne besko- formal'noe napravlenie 274 nechno" (Baevskij V. YAvorskij i nekotorye tendencii kul'tury ego vremeni // Sov. muzyka. -- 1978. -- No 5. S.89). A D,,Daragan vpisyvaet podhod YAvorskogo v osnovanie idej samogo Asaf'eva: "Analogichnym obrazom uchenie Asaf'eva ob intonacionnoj prirode muzyki opiralos' na stat'i i izyskaniya YAvorskogo v nachale veka" (Daragan A, "Odin iz samyh aktivnyh stroitelej..." // Sov. muzyka. -- 1978. -- No 5. S.83). Imenno eto pozvolilo A-Aunacharskomu dostatochno vysoko ocenivat' YAvorskogo: "Metod YAvorskogo poetomu gorazdo vyshe lyubyh formal'nyh ili fiziko-akusticheskih teorij, ibo dlya ob®yasneniya vsyakogo roda konstruktivnyh form v muzyke on perenosit centr tyazhesti iz fiziki v psihiku, a psihika podchinyaetsya obshchestvennosti" (Lunacharskij A.V. Vystuplenie na konferencii po teorii ladovogo ritma 5 fevralya 1930 g. v Moskve // YAvorskij B. Vospominaniya, stat'i i pis'ma. -- T. 1. -- M., 1964. S.158). On zhe podcherkival: "Vsya istoriya muzyki yavlyaetsya, po YAvorskomu, ne chem inym, kak smenoj preobladaniya razlichnyh form muzykal'noj konstrukcii, sistem vzaimootnosheniya ustojchivosti i neustojchivosti" (Tam zhe. S. 166). R.Gruber ukazyvaet, chto B.YAvorskiij sozdal "isklyuchitel'no strojnuyu sistemu "zvukovogo tyagoteniya" po analogii s gipotezoj tyagoteniya mirovogo" (Gruber R. O "formal'nom metode" v muzykovedenii // De musica. - Vyp. III. - P., 1927. S.48). Vozdejstvie B.YAvorskogo v bol'shej stepeni shlo po neoficial'nym kanalam -- ustnomu obshcheniyu, lichnym pis'mam. Sobstvenno tekstov napechatano ne tak mnogo. K primeru, v ego pis'mah zalozheny osnovnye predstavleniya o forme. Tak, v pis'me S.N.Ryauzovu 30 aprelya 1937 g. on zamechaet: "Ty vse vremya pishesh' ne o forme. Forma u kazhdogo hudozhestvennogo proizvedeniya svoya nepovtorimaya (...) Net odinakovyh form (...) Esli ona povtorena, to eto ne hudozhestvennoe proizvedenie, a hudozhestvennaya promyshlennost'. Ty pishesh' o shemah-shtampah; (...) eti shemy-shtampy byli vyrabotany opredelennoj epohoj -- ritoricheskoj -- dlya organizacii soznaniya opredelennym obrazom v celyah opredelennoj ideologicheskoj gosudarstvennoj formacii. Dlya tepereshnego soznaniya eti shemy-shtampy s ih ritoricheskim izlozheniem -- lozh'" (YAvorskij B., ukaz soch. S. 540). Iz pis'ma tomu zhe adresatu: "forma ne est' kletki. I eti kletki nel'zya zapolnyat' soderzhaniem. Ty opyat' pishesh' pro shemu posledovatel'nosti izlozheniya. Shema narrativ- formal'nyj metod v muzykoznanii 275 naya. Shema narrativno-igrovaya. Shema rassuzhdeniya. (...) Mysl' nel'zya "oblekat' v podhodyashchuyu formu", potomu chto sama mysl' est' forma, i kompozitor dolzhen vladet' tehnikoj perevoda svoej mysli na specifikum oformleniya svoego iskusstva. Esli on ne sumel etogo sdelat', to net hudozhestvennoj formy; est' forma -- bez formy nichto ne mozhet sushchestvovat'" (Tam zhe. S.542). Ideya etogo razgranicheniya ponyatna, ona ne daet forme otorvat'sya ot soderzhaniya, realizaciya kotoryh vozmozhna tol'ko v sovmestnom sushchestvovanii. Iz togo zhe pis'ma: "Dlya Bethovena osnovnym priznakom monumental'nosti byl pereves ustojchivosti v konstrukcii nad neustojchivost'yu. Za shest' tysyach let ot pervoj egipetskoj piramidy do et