nie. Minut na dvadcat' on otklyuchilsya, - reshil Rimo, potrepav atleta po shcheke. - |togo vremeni vpolne dostatochno. Rimo shel, orientiruyas' na gul muzhskih golosov. Minovav nagromozhdenie sekretarskih stolov, on povernul napravo v prohod k priotkrytoj dveri, za kotoroj prohodilo kakoe-to dejstvo. Rimo priblizilsya na cypochkah i stal prislushivat'sya. Do nego donosilsya horosho postavlennyj golos evropejca (no ne anglichanina), govorivshego po-anglijski: - Vam, dzhentl'meny, horosho izvestny pravila, i vy vse s nimi soglasny. A teper' ya hotel by poluchit' zapechatannye konverty s vashimi predlozheniyami, kotorye ya vskroyu v sosednej komnate. Zatem ya vernus' ob®yavit' pobeditelya. Vse ostal'nye mogut uezzhat' i uzhe na sleduyushchej nedele poluchit' "vklady dobroj voli" svoih pravitel'stv v moej kontore v Cyurihe. S obladatelem vyigravshego lota ya pogovoryu otdel'no o vstreche s patronom i o perevode zolota. Vse yasno? Otvetom stal mnogoyazychnyj hor: - Ja! Vi! Da! Jes! Si!.. - Pozvol'te mne poluchit' vashi konverty, gospoda, - napomnil sobravshimsya chelovek, otkryvavshij aukcion. Do ushej Rimo doneslis' shoroh bumag i zvuk otodvigaemogo kresla. - Teper' ya pojdu v sosednyuyu komnatu, chtoby izuchit' vashi predlozheniya. - Odin moment, mister Rentcel'! - prozvuchal chej-to gortannyj golos. - Kakie garantii, - chto vy skazhete nam pravdu? Nazovete li vy summu, kotoruyu vylozhit pobeditel'? - Snachala otvechu na vtoroj vopros, - skazal Rentcel'. - YA ne oglashu summu, uplachennuyu pobeditelem, tak kak sbor sredstv na priobretenie lota mog byt' dlya strany-pokupatel'nicy delikatnym voprosom. CHto kasaetsya pervogo voprosa, - prodolzhal Rentcel', - to bylo by glupo priglashat' vas vseh na aukcion, esli by my hoteli prodat' lot kakomu-to opredelennomu pokupatelyu. Krome togo, ser, dom Rapfenbergov svyazan s etim delom, a eta dostatochno ser'eznaya firma ne stala by riskovat' svoej reputaciej. Est' li eshche voprosy? Otvetom bylo molchanie. Poslyshalis' zvuki shagov cheloveka, napravlyavshegosya tuda, gde pritailsya Rimo. On besshumno perebezhal v odnu iz malen'kih komnat, kotorye stoyali otkrytymi po obe storony uzkogo prohoda, vedushchego k zalu zasedanij, gde prohodil aukcion. Rimo gotov byl v sluchae neobhodimosti shvatit' Rentcelya za gorlo i vtolknut' v lyubuyu iz pustyh komnat. No shagi povernuli k tomu kabinetu, gde on ukrylsya. Ne uspel mister Rentcel' shchelknut' vyklyuchatelem, kak dver' za nim zakrylas' i on stolknulsya licom k licu s Rimo. - Kto vy takoj, chert poberi?! - vskriknul on udivlenno. - YA hotel by poprosit' vzajmy deneg na pokupku poderzhannogo avtomobilya, - skazal Rimo. - Uchrezhdenie segodnya uzhe zakryto! - zavopil Amadeus Rentcel', bankir doma Rapfenbergov. - Ubirajtes' otsyuda pobystree, poka ya ne vyzval policiyu. - Esli ne hotite odolzhit' deneg na mashinu, kuplyu chto-nibud' drugoe, naprimer pravitel'stvo. U vas est' podhodyashchee po shodnoj cene? - YA ne ponimayu, o chem vy govorite, - pozhal plechami Rentcel'. - Togda poyasnyu. YA prishel, chtoby naznachit' cenu. - Kakuyu stranu vy predstavlyaete? I pochemu vasha strana ne vnesla "zalog dobryh namerenij"? - YA predstavlyayu Soedinennye SHtaty Ameriki, - zayavil Rimo s gordost'yu. - Stranu Klovisa Portera, generala Dorfuilla, Bertona Barreta, admirala Krasta... Hvatit? Predlagaemaya mnoyu cena - ih zhizni. Za vse zaplacheno spolna i vpered. Nikakogo drugogo zaloga ne trebuetsya. Rentcel' vzglyanul v glaza Rimo i totchas otbrosil mysl' o melkom moshennike ili choknutom. On ponyal, chto eto - konec. Trezvo oceniv situaciyu, Rentcel' vosprinyal vest' o sluchivshemsya so spokojstviem istinnogo shvejcarskogo bankira. - CHto vam izvestno o moem patrone? - sprosil on, usazhivayas' na kraj stola i provodya pal'cem po ostroj, kak lezvie nozha, strelke na bryukah. - On mertv! - Kakim on byl chelovekom? YA ved' nikogda ego dazhe ne videl. - ZHil beshenoj sobakoj i umer tak zhe, - skazal Rimo. - A chto budet so mnoj? - U menya net zhelaniya ubivat' vas, gospodin Rentcel', - zayavil Rimo ustalo. - Posle togo, chto proizoshlo segodnya, vam sleduet vernut'sya v SHvejcariyu i ostatok svoej kar'ery posvyatit' tomu, chem zanimayutsya vse bankiry: obiraniyu vdov i sirot, prisvaivaniyu gosudarstvennyh sredstv, polucheniyu zajmov pod pyat' procentov i vydache ssud i kreditov pod vosemnadcat' procentov. - CHto zh, ya soglasen, - ulybnulsya Rentcel', raduyas', chto tak legko otdelalsya. - Mne ostaetsya pojti i skazat' im, chto aukcion otmenyaetsya. - Net. |to udovol'stvie ya ostavlyu dlya sebya. - Rimo vzmahnul rukoj, i sustav sognutogo ukazatel'nogo pal'ca slegka kosnulsya viska bankira. Gospodin Rentcel' tiho ohnul i poteryal soznanie. Rimo zabral pachku konvertov iz ego ruki i napravilsya v bol'shuyu oblicovannuyu orehovym derevom komnatu dlya zasedanij. On tolchkom raspahnul dveri i voshel. Sem' par alchushchih glaz ustavilis' na nego, no uvidev, chto eto ne Rentcel', vernulis' k prervannym razgovoram. I tol'ko aziat sprosil: - A gde gospodin Rentcel'? - On pokinul nas na minutochku, - skazal Rimo, napravlyayas' k predsedatel'skomu mestu. - YA upolnomochen zavershit' eto delo. On vstal vo glave dlinnogo pokrytogo steklom stola i vnimatel'no oglyadel prisutstvuyushchih. V zale nastupila gnetushchaya tishina. - Pered tem, kak nazvat' stranu-pobeditel'nicu v etom turnire, - nachal Rimo, - ya hotel by sdelat' neskol'ko zamechanij po hodu vedeniya aukciona. - On opersya kulakom o stol, vtoraya ruka vse eshche szhimala pachku konvertov. - Po pervonachal'nomu usloviyu oplata stavok dolzhna proizvodit'sya tol'ko zolotom, ne tak li? Odnako odin iz pokupatelej, predlozhivshij naivysshuyu cenu, oplatil ee hrabrost'yu, krov'yu, reshimost'yu. Hrabrost' pomogla protivostoyat' silam zla, krov'yu polity zemli otechestva, reshimost' sohranila lyudyam svobodu, nezavisimost' i demokratiyu. Itak, dzhentl'meny! - Rimo sdelal vnushitel'nuyu pauzu. - Pobeditelem aukciona ob®yavlyayutsya Soedinennye SHtaty Ameriki. Poslyshalis' vozglasy vozmushcheniya i protesta. Odin iz prisutstvovavshih, sudya po kostyumu - russkij, vskochil, otbrosiv kreslo, grohnul kulakom po stolu i kriknul: - A my gotovy udvoit' nashu cenu! - My tozhe! - vykriknul aziat. - My sdelaem vse, chtoby pomeshat' revizionistskim svin'yam osushchestvlyat' kontrol' nad Soedinennymi SHtatami Ameriki, - zayavil on bezapellyacionno, glyadya v glaza russkomu. Vspyhnula yarostnaya slovesnaya perepalka, no Rimo prekratil besporyadki. - Torgi zakoncheny! - ob®yavil on. - Vy vse proigrali! - On okinul prisutstvovavshih dolgim tyazhelym vzglyadom. - YA predlagayu vam, dzhentl'meny, vozvratit'sya tuda, otkuda vy priehali, potomu chto cherez neskol'ko minut ya pozvonyu v FBR, i u vashih stran mogut vozniknut' nezhelatel'nye oslozhneniya. Da, ne zabud'te dovesti do svedeniya svoih pravitel'stv, - podcherknul Rimo osobo, - chto Soedinennye SHtaty Ameriki ne prodavalis', ne prodayutsya i prodavat'sya ne budut. A komu zahochetsya priobresti ih, pozhalujte s oruzhiem. Vstretim, ne pozhaleete! Teper', dzhentl'meny, uhodite, poka u vas eshche est' takaya vozmozhnost'. Vashi zayavki ostanutsya u menya, na vsyakij sluchaj. Vdrug imi zainteresuetsya nashe pravitel'stvo. Vy svobodny, dzhentl'meny! Idite! - I Rimo ukazal rukoj s zazhatymi v nej konvertami na dver'. Neudovletvorennye, pobezhdennye, oni s vozmushcheniem pokidali zal. Kogda poslednij iz kandidatov v pobediteli ischez za dver'yu, Rimo sel na stol i razlozhil pered soboj konverty. Vo chto zhe ocenili Soedinennye SHtaty ih vragi? - podumal on, otryvaya ugolok u odnogo iz konvertov. No potom vdrug peredumal, snova sobral vse konverty v stopku i otlozhil v storonu. - Luchshe etogo ne znat', - reshil on. - Pust' Smit izuchaet, esli hochet. V pomeshchenii Villbrukskogo soyuza stalo tiho. Rimo soskochil so stola i vyshel iz komnaty zasedanij. Prohodya mimo kabineta, v kotorom byl zatochen Amadeus Rentcel', on ubedilsya, chto, bankir zhiv, no vse eshche bez soznaniya. Nichego, skoro oklemaetsya, - usmehnulsya Rimo, napravlyayas' k vyhodu. V sluzhebnom pomeshchenii nachinal prihodit' v sebya molodoj atlet. Horosho, chto ne prishlos' ubivat' ego, a to deti i vpravdu ostalis' by sirotami, - podumal Rimo, pokidaya navsegda etot strannyj dom. GLAVA DVADCATX PYATAYA  Vremya blizilos' k obedu, kogda Rimo vozvratilsya v gostinicu. CHiun po-prezhnemu byl zanyat videoapparaturoj, odnako na etot raz on otreagiroval na poyavlenie Rimo radostnym privetstviem. Bumagi, ostavlennye emu na hranenie, lezhali na polu na tom zhe meste. - CHem vyzvana takaya lyubeznost'? - udivilsya Rimo. - Utrom u tebya byli plohie glaza, slovno predstoyalo sdelat' chto-to uzhasnoe, - poyasnil CHiun. - YA rad, chto ty vernulsya pobeditelem, perepolnennyj uspehami i yazvitel'nost'yu. - No iz chashchi my poka ne vybralis', - zametil Rimo, snimaya trubku i nabiraya uslovnyj kod, blagodarya kotoromu mozhno bylo dozvanivat'sya do Smita iz lyubogo ugolka lyuboj strany mira. - Smit, - otvetila trubka. - Rimo. Kogda-nibud', kogda ya ne zastanu vas na meste, ya potrebuyu u Byuro drevnostej ili kakoj-libo drugoj organizacii svedenij, gde vy poluchaete zarabotnuyu platu. |to pomozhet upryatat' vas za reshetku na neskol'ko mesyacev za neuplatu nalogov. SHutka! - Perestan'te durachit'sya! Est' novosti? - Aukcion zakonchen. My pobedili! - Blagodarenie Gospodu! - voskliknul Smit radostno. - Nu, a... - On zamyalsya. - Personal'nye poteri est'? - Nikakih. - Otlichno! Znachit, ne pridetsya ulazhivat' mezhdunarodnye konflikty, da i... - Podozhdite sekundu, - prerval ego Rimo. - CHiun, kogda u tebya vse eto zakonchitsya? - V tri chasa tridcat' minut, - soobshchil CHiun, ne otryvaya vzglyada ot televizora. - Nu i namuchilsya ya s novoj apparaturoj! - Poslushajte, Smit! - vernulsya Rimo k prervannomu razgovoru. - CHiun budet v shtab-kvartire v chetyre tridcat'. Priedet na taksi. Pust' kto-nibud' vstretit ego i zaplatit shoferu. - Dajte emu deneg, - skazal Smit. - Vidit Bog, vy poluchaete prilichno. - Ne vyjdet. On ne zahochet peredavat' den'gi taksistu cherez okoshechko. CHiun uveryaet, chto eto zastavlyaet ego chuvstvovat' sebya prestupnikom. Pust' kto-nibud' vstretit ego i zaplatit taksistu. CHiun privezet spiski ot nashej podruzhki. Kogo tam tol'ko net: vysokopostavlennye chinovniki vseh vidov, senatory, kongressmeny, odin iz pomoshchnikov prezidenta... Gotov posporit', chto imenno etomu pomoshchniku my obyazany tem, chto o nas uznali. YA upovayu lish' na to, chto spisok polnyj. - A kak vse eto srabatyvalo? - sprosil Smit. - Narkotiki i gipnoz. Klientov kodirovali na opredelennye slova ili gruppy slov. Raspolagaya etimi kodami i metodikoj raboty s nimi, vy mogli by vernut' ih k normal'noj zhizni. - Veroyatno, eto vozmozhno, - zadumalsya Smit. - Odnako doveryat' etim lyudyam opasno. Hotya chto ya govoryu?! Ne mozhem zhe my uvolit' kongressmena! Drugoe delo, esli on sam podast v otstavku. - V lyubom sluchae vam nuzhno vo vsem razobrat'sya, - skazal Rimo. - CHiun privezet i spiski, i zayavki na aukciony, i drugie bumagi. Izuchajte! Mogut prigodit'sya. - Vy govorite, chto prikaz dejstvovat' otdavalsya kodovym slovom? - Sprosil Smit. - YA pravil'no ponyal? Rimo s volneniem i strahom zhdal etogo momenta. - Da, - otvetil on tiho. - Melodiya toj pesni... - Kakoj pesni? Napojte! Rimo otkashlyalsya, prochishchaya gorlo. - Vy slushaete, doktor Smit? - A chto zhe ya delayu po-vashemu, chert poberi? - nachal serdit'sya Smit. - Super-kali-fragil-istik-ekspi-adi-dochius, - medlenno naraspev proiznosil Rimo. - Vy zabudete o tom, chto kogda-to sushchestvoval ya. Tot eksperiment vos'miletnej davnosti ne udalsya. CHelovek po imeni Rimo Uil'yams umer na elektricheskom stule. Ego bol'she net. On ne sushchestvuet! Nastupila dolgaya pauza. Rimo ne mog videt', kak po licu doktora Smita rasplylas' ulybka, no zato on uslyshal penie. Doktor Smit nachal tiho napevat' pryamo v mikrofon tu samuyu melodiyu bez slov. A potom neozhidanno skazal: - O svoej idee zabud'te! Nas s vami, Rimo Uil'yams, mozhet razluchit' tol'ko smert'. YA budu zhdat' CHiuna s bumagami, - i polozhil trubku. Rimo pytalsya snova svyazat'sya so Smitom, no telefon molchal. Bez konca nabiraya kod, Rimo prizyvno vzglyadyval na CHiuna, kotoryj ne mog dvinut'sya s mesta, poka ne nastupit ocherednaya razvyazka v ocherednom televizionnom predstavlenii. Rimo podnyal s pola spiski i sunul ih v bol'shoj konvert, kotoryj nashel v shkafu svoego nomera. Tuda zhe on polozhil i vse ostal'nye bumagi. CHerez chetvert' chasa oni spustilis' vniz, gde ih ozhidali dva taksi, kotorye Rimo predusmotritel'no zakazal cherez port'e. - Zapomni, CHiun, - naputstvoval on Mastera Sinandzhu, usazhivaya ego v pervuyu mashinu, - etot konvert ty dolzhen otdat' tol'ko doktoru Smitu v ego sobstvennye ruki. Pozzhe ya svyazhus' s nim. - Ty schitaesh', chto v moem vozraste prilichno slushat' lekcii ob ostorozhnosti? - sprosil CHiun nadmenno. - Poedete v Raj ...sanatorij Folkroft, - skazal Rimo taksistu. - Tam vas budut zhdat'. |to vashi chaevye, - protyanul on dvadcatidollarovuyu bumazhku. Na Smita nadeyat'sya riskovanno. - I bol'shaya pros'ba: ne razgovarivajte so starikom vo vremya ezdy. Vedite mashinu ostorozhno, postarajtes' nichem ego ne rasstroit', inache ya za vas ne ruchayus'. - Spokojno, shef! - brosil shofer, pryacha dollary v karman, posle chego mashina umchalas' v storonu mestechka Raj. Rimo sel vo vtoroe taksi i poprosil otvezti v aeroport Kennedi. Vo vremya dolgoj iznuritel'noj dorogi v poludennom potoke avtomashin Rimo staralsya ni o chem ser'eznom ne dumat'. I tut zhe vspomnil, kakoe oblegchenie ispytal, kogda uznal, chto Smit ne skomprometirovan. V samolete on staralsya ne dumat' obo vseh skomprometirovannyh, kotorym neobhodimo podyskat' rabotu vdali ot gosudarstvennyh tajn, chtoby ne poyavilsya soblazn prodat' Ameriku vtorichno. Po puti ot aeroporta do Vashingtona on staralsya ne dumat' o poslednem zvene v cepi golovolomok - Litii Forrester. Ostavalsya tol'ko odin chelovek, kotorogo nel'zya otstranit' ot gosudarstvennyh sekretov i perevesti na druguyu rabotu. On staralsya ne dumat', chto moglo by sluchit'sya, esli by etot chelovek tol'ko upomyanul o sushchestvovanii KYURE. Nadeyus', chto u nego ne bylo vozmozhnosti proyavit' takuyu slabost' i chto spisok Litii Forrester polnyj, - podumal Rimo tosklivo. - Vot my i doma vozle Belogo doma! - rassmeyalsya taksist kalamburu. - Pensil'vaniya avenyu, 1600. - SHofer vyglyanul iz okna, chtoby posmotret' na beloe zdanie. - U togo parnya za zaborom chertovski slozhnaya rabota! Nadeyus', on znaet, chto delaet. - Dumayu, chto on sam nadeetsya na eto, - skazal Rimo, podavaya dvadcatidollarovuyu bumazhku taksistu i vyhodya iz mashiny na trotuar. Uvidev ohranu u glavnyh vorot na territorii Belogo doma, Rimo usmehnulsya. Smit vyshel vstretit' taksi, na kotorom pribyl CHiun. On pomog stariku, prizhimavshemu k grudi bol'shoj konvert, vyjti iz mashiny. - Skol'ko? - sprosil Smit u taksista. - Devyatnadcat' dollarov sem'desyat pyat' centov, - otvetil voditel', vzglyanuv na schetchik. Smit izvlek iz bumazhnika dvadcatidollarovuyu bumazhku, ubedilsya, chto ona ne sliplas' s drugoj, i, protyanuv ee shoferu tak, budto daval zolotoj, velichestvenno brosil: - Sdachi ne nado! Mashina uehala. - A gde Rimo? - pointeresovalsya Smit. - On skazal, chto u nego vazhnye dela i on ne znaet, uvidites' vy ili net. Oni proshli na territoriyu vmeste, no pered glavnym zdaniem CHiun priotstal, pozhelav sovershit' vechernij mocion. Smit zabral u nego konvert i proshel v svoj kabinet s oknami na zaliv. On skripel zubami ot negodovaniya, kogda chital vse eti merzosti. Pered Smitom predstal srez vsego amerikanskogo pravitel'stva, i emu potrebovalos' neskol'ko chasov na detal'noe izuchenie situacii i vyrabotku kompleksnoj programmy vyvedeniya lyudej iz postgipnoticheskogo sostoyaniya. Ochen' delikatnoe del'ce, - zabarabanil on pal'cami po stolu. - Ochen'! Bez prezidenta ne obojtis'! On potyanulsya k trubke, no telefon zazvonil sam. - Smit. - Mne kazalos', chto segodnya dnem vy informirovali menya o blagopoluchnom ishode dela, ne tak li? - zazvuchal v trubke rezkij vlastnyj golos. - Da, eto tak. - Togda pochemu oni zdes'? Oni obveli vokrug pal'ca ohranu i sejchas nahodyatsya v Belom dome. - Ne mozhet byt', gospodin prezident! - Smit dazhe privstal. - Rasskazhite, pozhalujsta, vse po poryadku. - YA shel po koridoru v storonu lichnyh apartamentov, kogda iz-za port'ery poyavilsya neobychnogo vida chelovek i pregradil mne dorogu. - CHto on sdelal, ser? - Nichego. Stoyal na meste i nes kakuyu-to chepuhu. - On chto-to govoril? - peresprosil Smit. - Da bred kakoj-to: super-muper... chto-to v etom rode. - A vy chto sdelali? - YA sprosil, zdorov li on, i skazal, chto emu luchshe ubrat'sya otsyuda, a to mne pridetsya pozvonit' v sluzhbu ohrany. On i ushel. - A vy? - YA pozvonil, konechno, v ohranu. No oni ne smogli ego obnaruzhit'. Kak skvoz' zemlyu provalilsya. Mozhet, stoit komandirovat' syuda vashego cheloveka? Nu, poka vse ne utryasetsya s prodazhej pravitel'stva. - Vse uzhe utryaslos', gospodin prezident, - skazal Smit tverdo. - I etot chelovek byl u vas. - Vy hotite skazat', chto... - Imenno. - CHto on zdes' delal? - Obespechival garantii svobody nashej strany, gospodin prezident. YA budu v Vashingtone zavtra i vse podrobno ob®yasnyu. - Hotelos' by, - skazal prezident zadumchivo. - Znachit, eto byl on? No on ne pokazalsya mne takim uzh krutym...