ernoj raspechatki na zelenoj bumazhnoj lente, slovno reka tekushchej pod zasteklennym okoncem iz pechatayushchego ustrojstva v izmel'chitel'. Smit mog pri zhelanii vernut' lentu nemnogo nazad, chtoby perechitat' tekst, no poluchit' ee v ruki bylo nevozmozhno. Za zerkal'nymi steklami okom, ne propuskayushchimi lyubopytnye vzory snaruzhi, pleskalis' o bereg temnye volny zaliva Long-Ajlend, perehodyashchego v dal' Atlantiki. Kogda-to lyudi peresekli okean, chtoby zhit' v novoj strane, strane spravedlivosti i pravogo suda, gde neskol'ko bumazhnyh stranic v ravnoj stepeni zashchishchali i bednyh, i bogatyh. Teper' eti bumazhki ne srabatyvali, i pravosudie svershalos' daleko ne vsegda. Ostavalas' nadezhda. Nadezhda na to, chto pridet vremya, KYURE mozhno budet raspustit', i nikto, krome teh, kto rukovodil proektom, nichego o nem tak i ne uznaet. Organizaciya nikogda ne sushchestvovala i sushchestvovat' ne budet. Imenno poetomu doktor Smit ne mog dazhe vzyat' raspechatki v ruki: ne dolzhno bylo ostat'sya nikakih material'nyh svidetel'stv sushchestvovaniya KYURE. Komp'yuternyj tekst, kak i sama organizaciya, byl real'nym tol'ko v dannyj moment, a zatem bessledno ischezal. - Proklyatie! - burknul Smit i vmeste s kreslom povernulsya k oknu, tam v temnote zaliva migali ogon'ki sudov. Pal'cy Smita vystukivali chto-to na obshitom kozhej podlokotnike vertyashchegosya kresla. - Proklyatie! - povtoril on, prodolzhaya nablyudat' za ogon'kami, potom povernulsya obratno k stolu v, vernuv lentu nazad, perechital tekst. Nichego v nem, estestvenno, ne izmenilos', i Smit ponyal, chto otmenit' vynuzhdennoe reshenie nevozmozhno. Mysli ego vozvratilis' k vremenam, kogda eshche ne bylo zastekleno okoshechko s begushchej pod nim lentoj, ee mozhno bylo vynut' iz mashiny i hranit' v zapertom yashchike stola. Nesmotrya na vse predostorozhnosti, odin iz takih listkov vse-taki sluchajno zatesalsya sredi drugih bumag, kasayushchihsya oficial'noj deyatel'nosti sanatoriya, i na nego natknulsya odin iz naibolee tolkovyh pomoshchnikov Smita, nichego ne podozrevavshij, estestvenno, ob istinnom naznachenii Folkrofta. V nem probudilos' lyubopytstvo, i odnazhdy, ochen' dovol'nyj soboj, on radostno soobshchil Smitu, chto nakonec-to ponyal, chem oni zanimayutsya na samom dele. To, chto on rasskazal zatem nachal'niku, bylo dejstvitel'no ochen' blizko k sekretnym funkciyam KYURE. - CHrezvychajno lyubopytno, - ulybnulsya v otvet doktor Smit. - A chto dumayut po etomu povodu ostal'nye? - Kakie ostal'nye? - Vy znaete, kakie. Odnomu cheloveku ne pod silu dodumat'sya da takogo. - A mne udalos', - prosiyal pomoshchnik. - YA znayu vas, ser, znayu, chto vy poryadochnyj chelovek i nikogda ne vvyazalis' by vo chto-to nezakonnoe ili amoral'noe. YA prishel k vyvodu, chto vy sovershaete kakoe-to dobroe delo. Mne ne hotelos' etomu pomeshat' ili povredit', i ya reshil nikogo ne posvyashchat' v svoe otkrytie. Da tak, k tomu zhe, interesnee, ved' zadacha byla slozhnoj. - Ves'ma pohval'no, - skazal doktor Smit. - CHto zh, nadeyus', vy sohranite eto v tajne. - Bud'te spokojny, ser, i zhelayu vam udachi v vashem blagom dele. - Blagodaryu, - otkliknulsya doktor Smit. - |ta rabota tak menya utomila. CHerez polchasa uezzhayu v otpusk, otdohnut' na poberezh'e, v Malibu. - Malibu? YA tam rodilsya. - CHto vy govorite?! - Da, tam. Razve vy ne chitali moego lichnogo dela? Imenno tam, dvadcat' shest' let nazad, v avguste. Do sih por ne mogu zabyt' aromat tihookeanskogo vozduha, im, po-moemu, i dyshitsya legche, chem atlanticheskim. - Tak poedem vmeste, - radostno predlozhil doktor Smit. - Poedem vdvoem, i ne vzdumajte otkazyvat'sya. YA vas poznakomlyu so svoim plemyannikom. Ego zovut Rimo. Vot togda-to i bylo zastekleno okoshechko, i vstroen mehanizm izmel'cheniya bumagi. Smit nenavidel sebya za to, chto on byl vynuzhden sdelat' so svoim neschastnym pomoshchnikom, nenavidel vynuzhdennye zhestokost' i dvulichie, tak protivorechashchie ego nature. Kogda sotrudnik odnoj iz pravitel'stvennyh organizacij pytalsya shantazhirovat' KYURE, vse bylo po-drugomu, gorazdo proshche, u Smita bylo moral'noe opravdanie. A v chem byl vinovat doktor Brajtuejt? V tom, chto emu ostavalos' zhit' men'she, chem ego kollege? V chem sostoyalo prestuplenie moloden'kogo pomoshchnika? V tom, chto on byl umen? V tom, chto on byl chesten, chto ne leleyal zlogo umysla? Esli by on zahotel nanesti KYURE vred i peredal by svoi soobrazheniya v "N'yu-Jork tajms", to, vozmozhno, byl by sejchas zhiv. On etogo ne sdelal i byl za eto nakazan smert'yu! Smit vyklyuchil |VM, i izmel'chitel' bumagi podtyanul na svoi lezviya neskol'ko poslednih paragrafov teksta. Tak drevesina snova obrashchalas' v drevesinu, naveki utrachivaya svoyu mimoletnuyu funkciyu nositelya informacii. On posmotrel na zaliv za oknom i brosil vzglyad na chasy. CHerez pyat' chasov i dvenadcat' minut srabotaet special'nyj mehanizm na linii svyazi i pozvonit Rimo. Net smysla ehat' domoj, mozhno vzdremnut' pryamo v kresle. Vdrug za eto vremya poyavitsya novaya informaciya, i ne pridetsya otdavat' Rimo tot prikaz, kotoryj dolzhen byt' otdan. Vozmozhno, chto special'nyj "otdel po resheniyu problem" Folkrofta, rabotayushchij s uslovnymi simvolami, a ne informaciej, otyshchet inoe reshenie. V konce koncov, v etom i sostoit ih funkciya - ocenka i proverka chelovecheskim razumom reshenij, prinimaemyh elektronnym mozgom |VM. Im nikogda ne soobshchali, chto oznachayut te ili inye simvoly, no inogda u nih rozhdalis' konstruktivnye idei, nedostupnye mashine. V kakie real'nye dejstviya voploshchayutsya ih mysli, oni, konechno, ne znali. Smit zakryl glaza. Ostaetsya nadeyat'sya, chto oni pridumayut inoe reshenie. Kogda Smit prosnulsya, sero-sine-belyj zaliv za oknom pobleskival pod solnechnymi luchami. Vosem' utra: cherez paru minut "otdel po resheniyu problem" dolzhen predstavit' rezul'taty nochnoj raboty, kotorye on prosil dolozhit' poran'she. Zazvonil zvonok, i Smit nazhal klavishu interkoma. - Slushayu. - Gotovo, ser, - poslyshalsya golos. - Zahodite, - skazal Smit i nazhal druguyu klavishu, besshumno otomknuvshuyu zamki na tyazheloj dubovoj dveri. Dver' otvorilas', i odnovremenno kryshka stola avtomaticheski zadvinulas', skryv pod soboj panel' komp'yutera i prishchemiv Smitu lokot'. Ot ostroj boli doktor skrivilsya. - CHto s vami, ser? - obespokoenno sprosil voshedshij v kabinet chelovek, na vid let soroka. - Nichego, nichego. Vse v poryadke, - otvetil Smit, bezuspeshno pytayas' skryt' grimasu boli. - CHto tam u vas? - Ser, osnovyvayas' na vzaimootnosheniyah vseh grupp, zanyatyh v etom kontrakte po prodazhe i zakupke zerna, my mozhem prognozirovat' krajne tyazhelye posledstviya. - Ponyatno, - skazal Smit. - Drugogo ishoda byt' ne mozhet, ser. Esli na rynok ne budut postupat' znachitel'nye partii tovara iz drugih istochnikov, to predstaviteli slabo svyazannyh mezhdu soboj do etogo prodavcov zerna smogut, figural'no vyrazhayas', pristavit' pistolet k visku pokupatelya. - |to okonchatel'noe reshenie? - sprosil Smit. - Da. No, v principe, s rostom cen nastupit i snizhenie sprosa, poetomu rost cen kogda-nibud' prekratitsya. Ceny perestanut rasti, no budut vysokimi. - A chto, esli prodavec ne zahochet prodavat' zerno? - |to absurd, ser. On obyazan zahotet', a inache zachem zahvatyvat' rynok, ved' etogo on i dobivalsya? - Dumayu, chto da. Blagodaryu vas. - Rady byt' poleznymi. - Spasibo, vy ochen' pomogli. Lish' tol'ko za posetitelem zatvorilas' dver', Smit udaril kulakom po kozhanomu podlokotniku kresla. - Proklyatie! Rimo pozvonil v vosem' pyatnadcat'. - Rimo? - sprosil Smit. - Net, CHarli CHaplin, - otvetil Rimo. - YA rad, chto u vas horoshee nastroenie. Mozhete perehodit' k sleduyushchej stadii. Pridetsya dejstvovat' po chrezvychajnomu planu. - |to tot, o kotorom vy govorili, chto on nikogda ne prigoditsya? - Da. - A, mozhet, prosto razbombim k chertovoj materi ves' etot s容zd? - Mne ne do shutok, molodoj chelovek. - Tak vot, slushajte i vvedite to, chto ya sejchas skazhu, v komp'yuter: ya etogo delat' ne stanu! Pridumajte chto-nibud' drugoe. Ili ya sam pridumayu. - Rimo, mne tyazhelo prosit' vas ob etom, no, pozhalujsta, podgotov'tes' k ispolneniyu chrezvychajnogo plana. |to poslednyaya vozmozhnost', nadeyat'sya bol'she ne na chto. - Ne na chto, znachit - ne na chto. - Ispolnyajte. - Net, ne stanu. I voobshche, posle togo sluchaya so mnoj, ya chuvstvuyu sebya podavlennym, kak nikogda prezhde. U menya depressiya. Vam etogo ne ponyat', potomu chto eto isklyuchitel'no chelovecheskie emocii. Zapomnite, ya - chelovek! Slyshite, sukin vy syn, ya - chelovek! V CHikago povesili trubku. Smit zabarabanil pal'cami po podlokotniku. Razgovor lish' na pervyj vzglyad ne predveshchal nichego horoshego. Rimo sdelaet vse, chto obyazan sdelat', on prosto ne mozhet ne ispolnit' svoi funkcii, tak zhe, kak ne mozhet s容st' gamburger s glyutamatom natriya. GLAVA SEDXMAYA  Zal gudel, grohotal, lyudi aplodirovali, flanirovali po prohodam mezhdu ryadami kresel v poiskah znakomyh, piva ili tualeta. Vse eto delalos' s entuziazmom, prichem naibolee iskrenne - poslednee. Na post prezidenta Mezhdunarodnogo bratstva voditelej vydvigalis' tri kandidatury, i posle kazhdoj ob座avlennoj familii central'nyj prohod nemedlenno zapolnyala tolpa delegatov s plakatami, kak na s容zde politicheskoj partii, i podnimala istericheskij krik, slovno pobeda zavisela ot urovnya shuma v decibelah, a ne ot rezul'tatov golosovaniya. Ob座avili kandidaturu Dzhetro, i |jb Bladner, shvativ zdorovennyj brus s prikreplennym k nemu plakatom, vmeste s delegatami ot svoego regiona i ot ob容dinennogo soveta N'yu-Jorka vlilsya v potok podderzhivayushchih ob座avlennuyu do etogo kandidaturu molodogo cheloveka - predstavitelya ot Neshvilla. Rimo ne stal prisoedinyat'sya k svoej delegacii i ostalsya sidet' na meste, zakinuv nogu na nogu i podperev podborodok rukoj. Spokojnaya poza cheloveka, sidevshego sredi pokinutyh delegatami kresel, brosalas' v glaza kak Vozdvizhenie kresta Gospodnya vo vremya orgii. Dzhin Dzhetro, privetstvuya s tribuny svoih storonnikov vzmahami ruk i ulybkami, cherez plecho pointeresovalsya u Negronski: - |to kto takoj? - Tot samyj paren', kotoryj otdelal ohranu i delegaciyu iz Arizony. - Tak eto on, - progovoril Dzhetro. - Podojdi k nemu nezametno, kogda smozhesh', i peredaj, chto ya hochu s nim poznakomit'sya. Vse eto Dzhetro proiznes, ne perestavaya izlivat' na tolpu vostorg i upoenie. V eto vremya na lice odnogo iz konkurentov on zametil fal'shivoe vyrazhenie bezrazlichiya i odaril ego odnoj iz svoih sverhulybok. Sopernik ulybnulsya v otvet. - YA tebya vykinu iz profsoyuza! - kriknul on, ne perestavaya radostno ulybat'sya tolpe storonnikov vnizu. - Tebe prishel konec, starikan! - prokrichal v otvet Dzhetro, izobrazhaya pri etom nastoyashchij vzryv schast'ya i radosti. - Ty mertv! Pust' mertvecy horonyat svoih mertvecov! Snizu iz zala eto pohodilo na druzheskij razgovor dvuh priyatelej-kandidatov. No Rimo etogo ne videl. On oshchushchal kriki, dvizhenie, vozbuzhdenie zala, no ne smotrel, ne slushal, a razdumyval, nachinaya ponimat', chto vse poslednie goda obmanyval sebya. CHtoby osvobodit'sya ot etoj lzhi, potrebovalsya obychnyj gamburger, kotoryj ezhednevno edyat milliony, i nichego im ne delaetsya, a dlya nego eta neschastnaya kotleta - smert'. Nachinaya rabotat' na KYURE, Rimo teshil sebya mysl'yu o tom, chto kogda-nibud' posle ocherednogo zadaniya on prosto sbezhit, no ispolnenie plana postoyanno perenosilos' na budushchee. Ne raz on reshal: Nu, hvatit! Segodnya zhe vecherom! Vecher nastupal i prohodil, za nim sledovali mesyacy, prevrashchalis' v gody. A trenirovki ne prekrashchalis'. Kazhdyj den' CHiun hotya by nemnogo, no vliyal na ego soznanie, izmenyaya ego, a soznanie vliyalo na telo. Sam on etih izmenenij ne zamechal. Rimo osoznaval, chto slegka otlichaetsya ot ostal'nyh: chut' bystree boksera, posil'nee shtangista, polovchee futbolista, chto tonus organizma u nego povyshe, chem u bol'shinstva zhitelej planety. No on schital, i izo vseh sil ceplyalsya za etu mysl', chto na samom dele otlichie neveliko. On leleyal nadezhdu kogda-nibud' obzavestis' sem'ej, domom i rabotoj s devyati do pyati chasov. I esli byt' nastorozhe, mozhet byt', hotya i maloveroyatno, udastsya prozhit' desyat' ili pyatnadcat' let obychnym chelovekom, poka kto-nibud' iz organizacii ne pozvonit v dver' i ne vystrelit emu v lico. (Esli eto budet ego preemnik, to rol' puli sygraet ruka). Desyat' ili pyatnadcat' let prinadlezhat' drugim, sushchestvovat', znat', chto ty nuzhen lyudyam, a oni - tebe. Edinstvennyj chelovek, blizkij emu v nastoyashchij moment, esli postupit prikaz, prikonchit ego, tak kak on professional. Rimo bespokoilo soznanie togo fakta, chto esli on sam poluchit takoj prikaz, to ub'et CHiuna, tak kak eto ego rabota. On vypolnit prikaz i, kstati, vyyasnit, smozhet li on spravit'sya s CHiunom, svoim uchitelem. Rimo nenavidel sebya za eto do mozga kostej. Krome cveta kozhi nichto ne otlichalo ego ot naemnyh ubijc-assasinov Doma Sinandzhu, a cvet kozhi - eto na samom dele nikakoe ne otlichie. Kak bylo zaplanirovano, delegaty demonstrirovali entuziazm i podderzhku svoih kandidatov v techenie dvadcati minut, a zatem razoshlis' po mestam, Rimo ne obratil vnimaniya na n'yu-jorkskuyu delegaciyu, rassevshuyusya vokrug. Bladner ustroilsya ryadom i protyanul emu kakoj-to plakat. Rimo, ne glyadya, vzyal ego. - S toboj vse v poryadke, paren'? - pointeresovalsya Bladner. Rimo ne otvetil. On posmotrel vverh, gde pod potolkom zala visel gromadnyj transparant, i avtomaticheski srabotala mysl' o vozdushnyh techeniyah pod potolkom, o mesyacah, v techenie kotoryh on privyk rassmatrivat' vozduh kak amortizator, kak silu, kak prepyatstvie i kak soyuznika. Avtomatizm mysli nepriyatno porazil ego. Teper' emu ne prinadlezhit i sobstvennyj razum. CHto zhe udivlyat'sya samostoyatel'nosti tela, ego reflektornoj reakcii? Stoit li udivlyat'sya tomu, chto on ne mozhet s容st' obychnyj gamburger s glyutamatom natriya, togda kak eto pod silu lyubomu shkol'niku? On ponyal, pochemu naoral na Smita, pochemu krikom pytalsya dokazat', chto on - chelovek. Krichat' prishlos' po prostoj prichine: lozh' trebuet bol'she energii. Rimo smotrel naverh, na transparant, koleblemyj nevidimymi potokami vozduha. Dopustim, nizhnij brus upadet na scenu, i esli ego napravit' pri padenii odnim iz koncov vniz... Rimo vstal, chtoby poluchshe razglyadet', kak raspolozheny ryady kresel prezidiuma. Aga, esli brus upadet kak nado, to prikonchit sidyashchih na dvuh pervyh ryadah. Tretij ryad ne postradaet. - |jb, daj-ka mne povestku dnya, - poprosil Rimo. - CHego eto ty, paren', vdrug tak zainteresovalsya povestkoj? - Zainteresovalsya. Daj mne povestku. - |j, Toni, daj parnishke povestku! - kriknul Bladner. Rimo peredali nebol'shuyu papku s emblemoj profsoyuza. - Spasibo, - poblagodaril Rimo i, ne svodya glaz so sceny, nashel rasporyadok dnya na sredu. Tak: programmnye vystupleniya, rassmotrenie popravok k ustavu, obrashchenie k delegatam senatora iz Missuri. Ne pojdet. CHetverg: obrashchenie k zhenam voditelej, vystuplenie prezidenta Amerikanskogo legiona, golosovanie po popravkam. I eto ne goditsya. Pyatnica: vystupleniya prezidentov Bratstva zheleznodorozhnikov, Mezhdunarodnoj associacii portovyh gruzchikov. Associacii pilotov i zaklyuchitel'noe obrashchenie ministra truda. Otlichno! - Slushaj, |jb, dokladchik, kotoromu predstoit vystupat', vyhodit na tribunu pryamo iz zala ili s samogo nachala sidit na scene v prezidiume? - Prihoditsya sidet' v prezidiume ot nachala do konca, - otvetil Bladner. - A chto? - Da prosto tak. |to zhe, navernoe, toska zelenaya. - Paren', tebya ved' nikto syuda silkom ne tashchil. - Konechno, konechno. YA prosto predstavil sebe, kak tosklivo sidet' tam, v tret'em ryadu, celyj den'. - Vystupayushchij - on vrode pochetnogo gostya i sidit vsegda v pervom ryadu. Da, paren', chto zhe ty mne takoj tupoj dostalsya? Ne obizhajsya, konechno, no ty v nashih delah ni cherta ne ponimaesh'. - Aga, - otvechal Rimo, opuskayas' v kreslo. Transparant vdrug zakolyhalsya, po nemu proshla ryab' voln, i on povis nepodvizhno, a potom opyat' nachal kachat'sya. Balka, s kotoroj svisal transparant, byla skoree vsego prikruchena boltami. Svet ot lamp, osveshchayushchih zal, padaet vniz i poetomu mozhno ostat'sya nezametnym dlya sidyashchih v zale, esli proniknut' pod potolok i sdelat' s balkoj vse, chto zadumano. Esli budet vystupat' ministr truda, to dlya nego vse mozhet konchit'sya slomannoj spinoj. V pyatnicu, pered zakrytiem s容zda, Rimo zaberetsya naverh i oslabit kreplenie balki tak, chtoby lyuboe sotryasenie narushilo ee ravnovesie, i ona, kak spichka, akkuratno ustanovlennaya na lezvii nozha, ruhnula by vniz. Tysyachefuntovaya spichka. Rimo popytalsya ocenit' silu skvoznyaka pod potolkom. Sami po sebe potoki vozduha nichego ne sdelayut takomu massivnomu predmetu, kak balka. Pridetsya odin ee konec otvintit', a drugoj ostavit' visyashchim na voloske. Tak, a esli eta gromadina ruhnet ran'she vremeni? Rimo posmotrel naverh sledya za podnimayushchimsya k potolku vozdushnym sharikom. Nichego, sojdet, ne tak uzh silen skvoznyak. On posmotrel na scenu, gde budut sidet' lidery profsoyuzov - lyudi, sobirayushchiesya nastupit' na gorlo Ameriki. Da, esli Bladner ne prav naschet togo, kto gde budet sidet', pridetsya dejstvovat' po-drugomu. Massovoe ubijstvo - krajne riskovannoe delo i v smysle ego organizacii, i v plane ispolneniya. Trudno predstavit', kakoj vokrug etogo podnimetsya shum. Na rassledovanie budut brosheny vse sily. Mogut dobrat'sya i do KYURE. No budet gorazdo strashnee, sudya po ob座asneniyam Smita, esli srabotaet plan sozdaniya superprofsoyuza. Esli kto-to poluchit vozmozhnost' kontrolirovat' vse transportnye perevozki v strane - a imenno eta cel' presleduetsya pri sozdanii superprofsoyuza transportnikov - ruhnet vsya ekonomika Ameriki, a s neyu i amerikanskij obraz zhizni. Rost stoimosti perevozok udarit opyat' po tem, kto bol'she vseh stradaet ot povysheniya cen, - po ryadovomu potrebitelyu. Ceny na myaso, ovoshchi i moloko - i tak uzhe dostatochno vysokie - okazhutsya nedostupnymi dlya teh, kto kogda-to byl samym sytym narodom mira. Te, kto sushchestvuet na social'nye posobiya ili zhivet na fiksirovannuyu zarplatu, okazhutsya na diete naseleniya golodayushchih stran. Povyshenie stoimosti perevozok vyzovet rost cen. Rost cen privedet k rostu zarabotnoj platy. Posleduet nevidannaya dosele inflyaciya. Den'gi v magaziny narod poneset v sumkah, a produkty domoj - v koshel'kah. A esli superprofsoyuz zabastuet, bezrabotica vremen depressii tridcatyh godov pokazhetsya detskoj igrushkoj. Ili supersoyuz unichtozhit naciyu, ili naciya unichtozhit ego prinyatiem sootvetstvuyushchih zakonodatel'nyh ogranichenij. Profsoyuznoe dvizhenie, pozvolivshee rabochemu pochuvstvovat' sebya chelovekom, budet obrecheno. Na drugoj chashe vesov - zhizni chetyreh profsoyuznyh liderov. Esli ne najti drugogo vyhoda - gibel' ih neizbezhna. Rimo sfokusiroval vnimanie na balke transparanta. - Slushaj, |jb. - CHego tebe, paren'? - A pochemu ty dumaesh', chto Dzhetro ne smozhet pobedit'? CHto mozhet emu pomeshat'? - Vo-pervyh, Novaya Angliya, u nih tam nastoyashchij blok. |tot samyj Makkaloh, ih lider, on protiv Dzhetro, na duh ego ne perenosit. Oni pytalis' nadavit' na menya, da ne vyshlo. No Makkaloh vse ravno budet borot'sya protiv Dzhetro, ih blok podderzhit lyubogo, lish' by tol'ko ne nashego kandidata. Nam s nimi ne spravit'sya. Rimo oglyadelsya vokrug. - Pokazhi mne Makkaloha. Ne podnimayas' s mesta, Bladner tknul pal'cem kuda-to vpered i napravo, ukazyvaya skvoz' spinu shirokoplechego delegata v beloj rubashke, sidyashchego pered nimi - Vot tam, ryadov za dvadcat' ot nas, v sekcii, gde sidyat Massachusets, Men, N'yu-Gempshir i Vermont. Oni vse zaodno. Ty ego otsyuda ne razglyadish', a vot vidish', tam muzhiki vse hodyat vzad i vpered po prohodam i podhodyat vse vremya k odnomu i tomu zhe mestu. Tam sidit chelovek, rostom pod dva metra, ryzhij, za sto tridcat' kilo vesom. |to i est' Makkaloh. Rimo vstal nogami na siden'e kresla, no nichego ne uvidel. - Nichego podobnogo ya tam ne vizhu. - Posmotri vnimatel'nej, - otvetil Bladner. - |j, syad'! - razdalsya golos szadi. - Mne nichego ne vidno. Vglyadyvayas' na dvadcat' ryadov vpered, Rimo nakonec razglyadel delegaciyu Novoj Anglii, no Makkaloha vidno ne bylo. - Priyatel', ya tebya po-horoshemu proshu, syad'! - snova razdalsya bas szadi. - Rimo, sadis'. Potom shodish' tuda, - skazal Bladner. - A ty ostav' parnya v pokoe, on sejchas syadet. Po ryadu, gde sideli delegaty Massachusetsa, probiralsya pohozhij na shar chelovek v beloj sportivnoj rubashke i bryukah, napominayushchih chehol dlya dirizhablya. Mozhet on ostanovitsya pogovorit' s Makkalohom? - |j, ty! Poluchaj! - poslyshalsya szadi golos, i Rimo oshchutil legkij shlepok po zadu. Pojmav za spinoj provinivshuyusya ruku, Rimo razdrobil sustavy pal'cev. Ego ne interesovalo proishodyashchee szadi, a vot zamechennyj im tolstyak vperedi naklonilsya i, kazhetsya, sobiralsya s kem-to zagovorit'. A, chert! Net. On prosto sel na mesto. Gde zhe etot proklyatyj Makkaloh? Pridetsya shodit' tuda. Rimo slez s siden'ya i zametil, chto Bladner udivlenno glyadit na nego. A pozadi vysochennyj zdorovyak vcepilsya levoj rukoj v pravuyu, budto starayas' perekryt' tok krovi k kisti. Lico bylo iskazheno grimasoj boli. On priplyasyval na meste, pereminayas' s odnoj nogi na druguyu. Rimo vzglyanul na ego ruku. Aga, kto-to razdavil sosedu szadi sustavy pal'cev. A, eto, navernoe, tot samyj muzhik, chto shlepnul ego po zadu! Tochno, eto on i est'. - Opusti ruku v holodnuyu vodu, - posochuvstvoval emu Rimo i, izvinivshis' za bespokojstvo, protisnulsya mimo Bladnera, zastyvshego na meste s raskrytym rtom. - Nechego bylo lezt' k parnyu, - skazal Bladner. - Ne nado bylo pristavat'. Rimo protisnulsya k ryadam, zanyatym delegaciej Massachusetsa. V poiskah Makkaloha on vertel golovoj, zval ego, rugalsya, no Makkaloha ne bylo. - |j, slushajte, a gde zhe Makkaloh? - pointeresovalsya Rimo u okruzhayushchih. Tolstyak, pered etim probiravshijsya vdol' ryada, kriknul v Otvet: - A sam-to ty kto takoj? - Rimo Dzhouns, delegat ot N'yu-Jorka. - Ego tut net. - A gde on? - On ushel. - |to u tebya znachok s Dzhetro? - sprosil Rimo. - Net, s |lvisom Presli! - A dlya negramotnogo ty dovol'no soobrazitel'nyj, - skazal Rimo, ne pridumav nichego poobidnee. - Sam ty durak! - zaoral tolstyj. - Sam negramotnyj! Pedik! Tak zakonchilos' obsuzhdenie problem profsoyuznogo dvizheniya. Bladner chrezvychajno zainteresovalsya soobshcheniem o znachke i o tom, chto Makkaloha nigde net. Prismotrevshis', on obnaruzhil, chto vse delegaty ot Novoj Anglii nadeli znachki s izobrazheniem Dzhetro. - Vot pochemu mne pokazalos', chto v tolpe, kogda my demonstrirovali podderzhku Dzhetro, ya zametil rebyat iz delegacii Novoj Anglii! Znachit, tak ono i bylo. - Po poryadku vedeniya! - izo vseh sil zakrichal vdrug Bladner. - Gospodin predsedatel'! Po poryadku vedeniya! Zayavlenie delegacii N'yu-Jorka, ob容dinennyh sovetov i regional'nyh organizacij! Predsedatel' dal slovo kollege iz N'yu-Jorka. - Gospodin predsedatel', brat'ya, kollegi. Pozor! Vopiyushchaya nespravedlivost'! - grohotal |jb-Lomik Bladner. - Bezobrazie! Na nashem s容zde do sih por nadlezhashchim obrazom ne predstavleno izobrazhenie velichajshego borca za prava rabochego cheloveka. YA govoryu o samom vydayushchemsya, chestnejshem cheloveke vo vsem Mezhdunarodnom bratstve voditelej! |to YUdzhin Dzhetro, kotoryj, nesomnenno, stanet sleduyushchim prezidentom nashego... Golos Bladnera utonul v vostorzhennyh voplyah, za kotorymi posledovala burnaya demonstraciya storonnikov Dzhetro. Predsedatel' zvonil v kolokol'chik, prizyvaya k poryadku demonstrantov i delegaciyu N'yu-Jorka, no bezuspeshno. |jb Bladner gordelivo uselsya na mesto posredi vyzvannogo im haosa. - Spasibo za informaciyu, paren', - skazal on Rimo. No Rimo ego ne slyshal. On pytalsya dogadat'sya, kogda byla ustanovlena podderzhivayushchaya transparant balka: eshche vo vremya postrojki zdaniya ili nedavno? Kogda sobiraesh'sya obrushit' takuyu shtuku na ch'i-to golovy, nuzhno predusmotret' vse. GLAVA VOSXMAYA  Tri duhovyh orkestra na payanuyu moshch' nayarivali shlyagery. Plotnye damy s pokrytymi lakom pricheskami i stol' zhe nepodvizhnymi licami derzhali pod ruku svoih ne menee plotnyh muzhej, odetyh v chernye smokingi, belye rubashki i galstuki-babochki. Koe-gde mel'kali pestrye smokingi. Koe-gde mozhno bylo zametit' damu v kakom-nibud' kapote. Koe-gde vstrechalis' lyudi ne tol'ko srednego vozrasta i srednego klassa. No tol'ko koe-gde. Torzhestvennaya ceremoniya po sluchayu izbraniya Dzhina Dzhetro byla meropriyatiem "semejnym", kak raz po vkusu srednemu klassu, a vstrechavshiesya koe-gde lyudi s rogami ili v shlyapah delali ee eshche bolee pohozhej na tipichnye novogodnie torzhestva, kotorye prohodyat po vsej Amerike. Vse voditeli gruzovikov - lyudi semejnye, takimi zhe byli izbrannye imi delegaty s容zda, kak i ostal'noj rabochij lyud Ameriki, s ego domami, televizorami, perezhivaniyami i urovnem zhizni, nevidannym dosele ni v odnoj strane mira. Ni odno gosudarstvo ne smoglo dat' tak mnogo svoemu rabochemu lyudu. A narod poslal cheloveka na Lunu i vyigral mirovye vojny na dvuh okeanah srazu, chego ne udavalos' ni odnoj strane. Da, inoj rabotyaga ne proch' byl stashchit' iz kuzova gruzovika yashchik viski. Da, koe-kto mog by ukrast' i ves' gruzovik. No vse s容zdy osenyal zvezdno-polosatyj flag, i, esli ty okazalsya v bede, vsegda nahodilis' lyudi, gotovye podstavit' plecho. Oni kormili sem'i, odevali zhen i detej i prizhimali ladon' k grudi, kogda zvuchal gimn "Zvezdno-polosatyj flag". Malo kto iz nih sumel by ob座asnit', kak Dzhin Dzhetro smog stat' ih prezidentom. Nekotorye v razgovorah s druz'yami priznavalis', chto esli by po-nastoyashchemu verili v pobedu Dzhetro, to golosovali by za kogo-nibud' drugogo. Odnako posle tret'ego koktejlya ili viski so l'dom budushchee Mezhdunarodnogo bratstva voditelej nachinalo kazat'sya ne takim uzh i mrachnym. Dzhetro pobedil. Dlya etogo nuzhna golova. On umeet dogovarivat'sya s lyud'mi. I dlya etogo nuzhna golova. On lovko obhoditsya s pressoj. Dlya etogo tozhe nuzhna golova. Pravda, on stranno odevaetsya i stranno govorit. Nu i chto? Razve Mohammed Ali slegka ne smahivaet na gomika? A posmotrite-ka na nego na ringe! Tak delegaty teshili sebya smutnymi nadezhdami do togo momenta, kogda Dzhin Dzhetro - samyj molodoj prezident profsoyuza voditelej za vsyu ego istoriyu - vmeste s vozlyublennoj poyavilsya na torzhestvennoj ceremonii. Razdavshiesya bylo privetstvennye vykriki zastyli na gubah delegatov. Pervymi smolkli ih zheny. Da, Dzhetro snova nachudil - on byl odet v sinij barhatnyj kombinezon, otkrytyj speredi do pupa. No to, chto bylo nadeto na ego podruge-blondinke, bylo otkryto ot pupka... Ona posylala v zal vozdushnye pocelui. Svetlye volosy svobodno padali na plechi. Damy stali vyrazhat' muzh'yam nedovol'stvo. Nekotorye - tolchkom loktya v bok, nekotorye - ledyanymi vzorami. Odna iz nih sterla ulybku s lica supruga pri pomoshchi koktejlya, kotoryj ves' vecher derzhala v rukah. - Pozor! - proiznesla odna. - YA dumala, chto on, stav prezidentom, hotya by zhenitsya na nej, - skazala drugaya. - Ne mogu poverit' svoim glazam, - dobavila tret'ya. Delo bylo otnyud' ne v tom, chto etim lyudyam byl chuzhd instinkt prodolzheniya roda, prosto v ih srede voprosy seksa ne prinyato bylo obsuzhdat' v smeshannoj kompanii. "Smeshannoj" oznachalo, chto prisutstvuyut muzh'ya i zheny. Pochti vse muzh'ya imeli svyazi na storone, hotya by s mestnymi prostitutkami. ZHenshchinam razgovory s podrugami i slasti zamenyali lyubovnye intrizhki. No vnesti "takoj razvrat" v pochti semejnoe torzhestvo - eto bylo slishkom! Tak ne delaetsya. - Ah, etot tvoj prezident! - prorychala gospozha Negronski. - Tvoj prezident i eta shlyuha! Ne znayu, chto za izvrashchency ohmurili vas, voditelej, no skazhu tebe, Ziggi, chto teper' tebe ne udastsya prikosnut'sya ko mne svoimi gryaznymi rukami, poka rak na gore ne svistnet! Negronski pozhal plechami. |to byla ne samaya strashnaya ugroza na svete. Ploho tol'ko, chto zhena k tomu zhe perestanet s nim razgovarivat', kak budto eti dve veshchi vzaimosvyazany. Gospozha Bladner, edva vzglyanuv na strojnuyu poluobnazhennuyu figuru podruzhki Dzhetro, pochuvstvovala sil'nejshuyu depressiyu, dlya preodoleniya kotoroj reshila opyat' vzyat'sya za edu. Ugnetennaya svoim vesom i vozrastom, ona pripomnila muzhu vse ego prostupki i soobshchila, chto eshche togda, v 1942 godu, prezhde chem vyhodit' za nego, ej nado bylo soobrazit', chto on budet golosovat' za eksgibicionista, kotoromu mesto v tyur'me. Takim lyudyam net opravdaniya, oni dolzhny nahodit'sya za reshetkoj. Teh, kto prolamyvaet drugim golovy montirovkoj, mozhno prostit': v etom, po krajnej mere, net nichego neprilichnogo. Gospozha Pigarello vnimatel'no oglyadela cheloveka, za kotorogo golosoval ee muzh, i ego podrugu i tronula supruga za plecho. Kogda on obernulsya, ona plyunula emu v lico. Fanfary i barabany duhovyh orkestrov progremeli privetstvie, i k mikrofonu podoshel Dzhin Dzhetro. Odinokie aplodismenty podcherknuli tishinu zala. - Privet, rebyata! - nachal Dzhetro. Molchanie. - YA rad, chto my sobralis' vmeste i prazdnuem pobedu. Pobedu ne tol'ko voditelej Ameriki, pobedu vsego amerikanskogo naroda. Vmeste my svernem gory. I ya dolzhen skazat' vam: bol'shoe spasibo! Razdalos' neskol'ko hlopkov. - Sejchas, po-moemu, nastalo vremya pogovorit' ob oplate nashego truda. Piloty vodyat samolety i zarabatyvayut bol'she tridcati tysyach v god. Doker mozhet za god prinesti domoj vosemnadcat' tysyach. Esli nash voditel' zarabatyvaet pyatnadcat' tysyach, eto schitaetsya horosho. No ya dumayu inache, potomu chto ne vizhu bol'shoj raznicy mezhdu chelovekom, kotoryj peremeshchaet gruzy po zemle, i tem, kto peremeshchaet ih, naprimer, s korablya na bereg. Net principial'noj raznicy i mezhdu voditelem, vedushchim avtomobil' po doroge, i pilotom, vedushchim svoyu mashinu v nebe. Slishkom dolgo my vosprinimali vse eto, kak dolzhnoe, slishkom dolgo schitali, chto para soten dollarov v nedelyu - normal'naya zarplata. Slishkom dolgo chleny nashego soyuza vozvrashchayutsya domoj izmotannymi fizicheski i s nervnym stressom, i vse eto - za paru neschastnyh soten v nedelyu, esli udaetsya stol'ko zarabotat'. Dzhetro pomedlil, davaya auditorii vozmozhnost' osmyslit' skazannoe. - Davaj, Dzhin, davaj! - razdalsya v zale zhenskij krik. - Govori dal'she! - Nash profsoyuz - samyj krupnyj i vliyatel'nyj v strane. V mire. Zal stal napolnyat'sya radostnymi vozglasami. Vozduh pronizal odobritel'nyj svist. Aplodismenty stali perehodit' v ritmichnuyu ovaciyu. Dzhetro podnyal ruku, uspokaivaya zal. - Nam govoryat, chto voditel' gruzovika ne zasluzhivaet dvadcati pyati tysyach v god. Kriki radostnogo izumleniya. Aplodismenty. - No ya otvechu im tak: esli vy hotite est', esli vy hotite pit' moloko ili sodovuyu, ili chto-to eshche, esli vam nuzhen televizor ili novyj avtomobil', vam pridetsya platit' voditelyam po dvadcat' pyat' tysyach v god. A voditeli smogut platit' svoim predstavitelyam - ya imeyu v vidu vybornyh rabotnikov - stol'ko, skol'ko oni zasluzhivayut, zashchishchaya interesy vseh chlenov profsoyuza, Ot sta tysyach v god biznes-agentam do sta dvadcati pyati - rukovoditelyam regional'nyh otdelenij profsoyuza. Nastupila polnaya tishina. Cifry byli chereschur horoshi, chtoby byt' pravdoj. - Mnogim iz vas pokazhetsya, chto eto mnogovato, chto nam stol'ko ne zarabotat'. Mnogie podumayut, chto eto tol'ko pustye obeshchaniya. No pozvol'te zadat' vam odin vopros: kto iz vas veril, chto ya stanu prezidentom nashego soyuza? Podnimite ruki. Opusti ruku, Ziggi, ty eshche vchera govoril, chto my okazhemsya za reshetkoj! Smeh v zale. - K pyatnice vy ubedites', chto ochen' skoro my zastavim vsyu stranu plyasat' pod nashu dudku. V pyatnicu vy pojmete, pochemu minimal'naya zarplata voditelya budet ne menee dvadcati pyati tysyach, esli my togo zahotim. V pyatnicu vy uvidite, kak ya eto sdelayu. Obeshchayu vam. Esli etogo ne sluchitsya, klyatvenno obeshchayu vam tut zhe podat' v otstavku. Obeshchayu. A ya vsegda vypolnyayu obeshchaniya. Dzhetro opustil ruki i ustremil vzglyad v zal. Stoyala zvenyashchaya tishina. No vot kto-to zaaplodiroval i zal vzorvalsya. Scenu zapolnili zhenshchiny, stremyashchiesya pocelovat' ruku Dzhetro. Oni ottalkivali svoih muzhej, kotorye zhazhdali pozhat' tu zhe ruku. Zaigravshaya bylo duhovaya muzyka potonula v krikah i voplyah vostorga voditelej i ih zhen. - Dzhe-tro! Dzhe-tro! Dzhe-tro! - skandirovala tolpa. V tolchee s podruzhki Dzhetro sorvali bluzku, no nikto ne podumal vozmutit'sya. Vse bylo vidno i ran'she. I potom, mozhet, eto vhodit teper' v modu. Poluchiv dostatochnuyu dozu obozhaniya, Dzhetro graciozno uskol'znul ot svoih novoobretennyh poklonnikov i podozval Negronski. - Ziggi, - skazal on, kogda oni okazalis' za kulisami, chtoby peregovorit', - a gde etot delegat iz N'yu-Jorka? - YA poprosil ego prijti. - I chto zhe? - Nichego. On skazal chto-to vrode "teper' uzhe vse ravno". - Poslushaj, chto-to on kazhetsya mne strannym. O nem rasskazyvayut kakie-to neponyatnye veshchi. Tak vot, zavtra v polden' on dolzhen byt' u menya v apartamentah, ili pust' ego voobshche bol'she ne budet. Voz'mi s soboj Pigarello i rebyat iz delegacii Novoj Anglii. Pust' slegka zamarayut ruki. Esli Bladner popytaetsya vmeshat'sya, soobshchi mne, ya s nim razberus'. - Bladner navernyaka ne dast v obidu odnogo iz svoih lyudej. - Po-tvoemu etot Rimo Dzhouns pohozh na cheloveka Bladnera? - No u nego dokumenty... - YA doveryayu svoej intuicii bol'she, chem chernilam. Bladner, po-moemu, ne stanet osobo vozrazhat', esli my prikolotim etogo Dzhounsa na bamper gruzovika i v容dem v stenu. YA v etom uveren. GLAVA DEVYATAYA  V sredu utrennie gazety v svoej obychnoj manere rasskazyvali ob izbranii Dzhetro. Rimo reshil prochest' zametki CHiunu. Master Sinandzhu obozhal gazetnye istorii. Oni byli tak zhe mily emu, kak teleserial - "myl'naya opera" - "V predrassvetnyj chas", kak drugie telespektakli: s plohimi lyud'mi i horoshimi lyud'mi, s dramaticheskimi proisshestviyami, kotorye dolzhny proizojti i privesti k eshche bolee dramaticheskim posledstviyam, s pikantnymi prichinami sobytij, kotorye tak i ne proizoshli, i s "pesnyami" politikov, terroristov, deyatelej profsoyuzov i prezidentov associacij. "Pesnyami" CHiun nazyval velerechivye vyskazyvaniya i mysli - sotryasenie vozduha, ne imeyushchee nichego obshchego s real'noj zhizn'yu. CHiun govoril, chto pravda zhizni ubivaet krasotu "pesen". - CHitaj, - rasporyadilsya CHiun i opustilsya na pol v poze lotosa. Skladki kimono zhivopisno obramlyali ego hrupkuyu figurku. - CHikago, - nachal Rimo. - Zagolovok: "Proshchajte, pivnye zhivoty i eda v pridorozhnyh kafe. Privet, raskleshennye bryuki i novoe myshlenie". Vchera na s容zde Mezhdunarodnogo bratstva voditelej novym prezidentom profsoyuza neozhidanno dlya vseh byl izbran dvadcatishestiletnij YUdzhin V. Dzhetro. Tak zavershilas' napryazhennaya dvuhmesyachnaya kampaniya, vo vremya kotoroj Dzhetro proyavil sebya zrelym politikom s myagkimi manerami. Vot chto skazal Dzhetro nashemu korrespondentu: "Vremya gruboj sily zakonchilos'. Vmeste s loshad'yu i furgonom v proshloe otoshel obraz grubiyana-voditelya, vsegda gotovogo k drake. My - novyj profsoyuz s novymi principami otnoshenij. My hotim dobit'sya vzaimoponimaniya s okruzhayushchim mirom. Nas ne sob'yut s izbrannogo puti sily reakcii, rasizma i besprincipnosti. Otnyne nashi gruzoviki mchatsya k luchshemu budushchemu dlya nas, nashih semej i nashih sosedej. Rezul'taty golosovaniya dayut mne mandat na peremeny. Ne vdavayas' v detali, skazhu, chto Amerike nuzhen novyj, edinyj transportnyj front". CHiun dovol'no kivnul. - Est' tam chto-nibud' o V'etname? O nem byvayut samye krasivye pesni. - Ocherednoe nastuplenie nashih. - CHitaj. Rimo prochel, i CHiun opyat' kivnul. - Pochemu vashe pravitel'stvo ne podderzhivaet Sever? U vas polno deneg, pochemu by i net? - Potomu, chto tam kommunisty, CHiun. - Kommunista, fashisty, demokraty, monarhisty ili anarhisty - vse edino. Glavnoe - pobedit'. Dazhe ty dolzhen eto ponimat'. No Amerika - strana glupcov. K tomu zhe, pora obedat'. Segodnya prigotovim utku. - ZHarenuyu? - Net, parovuyu. - Gde zhe ya tebe dostanu parovuyu utku? - Prigotovim ee doma. YA dobavlyu osobennyh specij. - Ladno, - soglasilsya Rimo. - Kupi utku vesom sem'desyat dve uncii. - CHiun, utok unciyami nikto ne vzveshivaet, ty eto prekrasno znaesh'. Kuplyu na kilogramm. - Net. Sem'desyat dve uncii, - upersya CHiun, ne zhelaya vvyazyvat'sya v obsuzhdenie zapadnyh mer vesa. K tomu zhe, nastalo vremya ocherednoj serii "myl'noj opery". Kogda Rimo vyhodil iz gostinicy, k nemu priblizilsya kakoj-to tolstyak s bol'shoj borodoj, nazvavshijsya Pigarello, i soobshchil, chto ego hochet videt' Dzhetro. On skazal, chto Dzhetro nedovolen povedeniem Rimo, kotoryj ne poyavilsya na vcherashnej torzhestvennoj ceremonii. No Dzhetro - chelovek ne zlopamyatnyj i prostit Rimo, esli tot soglasitsya prijti pryamo sejchas. CHto mozhet byt' vazhnee vstrechi s novym prezidentom Mezhdunarodnogo bratstva voditelej? - Utka v sem'desyat dve uncii, - otvechal Rimo. - CHego? - sprosil Pigarello. - Slushaj, otstan' ot menya, a? - ogryznulsya Rimo. Nichego, esli Pigarello progulyaetsya vmeste s Rimo? - Skol'ko vlezet, - posledoval otvet. Pigarello znal korotkuyu dorogu k magazinu, torguyushchemu pticej. "Ho-ho-ho!" - skazal sebe Rimo. - Otlichno, - skazal Rimo Pigarello. - Von po tomu pereulku, - soobshchil Pigarello. "Ho-ho-ho!" - skazal sebe Rimo. - Ponyatno. Poshli vmeste? - sprosil Rimo Pigarello. Net, Pigarello ne mog. Emu nuzhno bylo srochno yavit'sya k Dzhetro. - Ladno, posle razberemsya, - skazal Rimo. - Kak ty dumaesh', tebe potrebuetsya obychnyj grob ili polutornyj? - Ho-ho-ho! - neuverenno hohotnul v otvet Rokko-Borov Pigarello. "Ho-ho-ho!" - podumal Rimo, mahnul na proshchanie rukoj i voshel v uzkij, shirinoj ne bolee gruzovika, pereulok. Interesno, interesno. |to byl tupik. Interesno, interesno. Dveri v domah po obe storony pereulka byli zaperty. I eshche raz interesno: s ulicy v pereulok zavorachival gromadnyj trehosnyj tyagach s polupricepom. Kapot vozvyshalsya pochti na chetyre metra. Grohocha dizelem, gruzovik tyanul za soboj sverkayushchij metallicheskij trejler dlinoj s horoshij dom. CHtoby v容hat' v pereulok, emu prishlos' razvernut'sya pod pryamym uglom. Mezhdu bokami dizel'nogo monstra i kirpichnymi stenami domov sprava i sleva ne ostavalos' svobodnogo mesta. S treskom otleteli bol'shie zerkala zadnego vida po obe storony kabiny. I tut Rimo obnaruzhil nechto na samom dele interesnoe. On dopustil hrestomatijnuyu oshibku nachinayushchego, nedooceniv protivnika. Rimo schital, chto eto obychnyj tyagach s obychnym bamperom vperedi. No eta revushchaya shtuka okazalas' na poverku instrumentom, special'no sozdannym na ego pogibel'. Speredi byl bamper, no on byl narisovan! Byli fary, no i oni byli narisovany. Vse bylo fal'shivym, no ne v etom delo. Pod bamperom vidnelos' temnoe prostranstvo, cherez kotoroe Rimo i rasschityval uskol'znut' i propolzti mezhdu kolesami, i kotoroe tozhe okazalos' narisovannym, kak i vse ostal'noe, na vysochennoj stal'noj plite, ukreplennoj vertikal'no, napodobie nozha bul'dozera. Plita eta nadvigalas' na Rimo, nahodyas' vsego lish' v tridcati santimetrah nad mostovoj. Tridcati santimetrov dolzhno hvatit'. No tut plita s grohotom opustilas' i zaskol'zila po betonu, otkalyvaya razletayushchiesya vo vse storony kusochki. Vse. Snizu ne vybrat'sya. Vozduh byl davyashche dushen. Steny vyhodyashchih v pereulok domov sotryasalis' ot dvizheniya gruzovika-chudovishcha, neotvratimo polzushchego vpered, slovno gromadnyj porshen', vpritirku vhodyashchij v gigantskij cilindr. Rimo okazalsya v tesnom prostranstve, ogranichennom pozadi i po bokam tremya kirpichnymi stenami, a speredi - stal'noj mahinoj nadvigayushchegosya avtomonstra. Udushlivo zapahlo vyhlopnymi gazami. Rimo brosil vzglyad na dom sleva. Tam byl karniz, na kotoryj mozhno popytat'sya zabrat'sya. No, glyadya na etot karniz i na nadvigayushchuyusya stal'nuyu plitu, Rimo, kotorogo uchili ne delat' dvuh veshchej odnovremenno, poskol'znulsya i upal. CHetvertaya stena prodolzhala dvigat'sya i uperlas' v botinki Rimo, zastavila ego vskochit' na nogi i otstupit'. Otstupit' mimo dverej, v kotorye minutoj ran'she eshche mozhno bylo vlomit'sya, esli by ne samou