od: purpurnaya mama nahodit slonov zelenyh s cherepahami, - skazal komp'yuter. - Da poshel ty... - skazal Rimo i brosil trubku. No kak tol'ko trubka upala na rychag, telefon snova zazvonil. |to byl komp'yuter. - Ispol'zuj knigu sinego koda. - Kakuyu eshche knigu sinego koda? - sprosil Rimo. - Vyrazhajsya tochnee. - YA ne ponimayu, chto ty tam bormochesh', starina, - skazal Rimo. - Kniga sinego koda dast datu i tom, kotoryj ty poluchil chetyre mesyaca, tri dnya i dve minuty nazad. - CHego? - Dve minuty i shest' sekund nazad. - CHto? - Desyat' sekund nazad. - A! Ty o stihotvorenii. Podozhdi-ka! - Rimo porylsya v rzhavoj zhestyanke iz-pod pechen'ya, sil'no izmenivshej svoj vneshnij vid pod vozdejstviem vlazhnogo prosolennogo vozduha, i vyudil iz nee vyrvannuyu iz knigi stranicu. On otschital slova, nachinaya s daty. - Ty hochesh', chtoby ya smeshal dikobraza? - sprosil Rimo. - YA povtoryayu: purpurnaya mama nahodit slonov zelenyh s cherepahami, - skazal komp'yuter. - |to ya ponyal. |to znachit: smeshaj dikobraza... raz, dva, shestoe aprelya, razdelit' na chetyre. Dobavit' "P" pered glasnoj. Smeshaj dikobraza. |to velikij shifr. - Avariya, - skazal komp'yuter. - Polozhi trubku i zhdi. Rimo povesil trubku, i telefon zazvonil v tot samyj moment, kogda trubka kosnulas' rychaga. - Glavnaya spal'nya Belogo doma. 23:15 zavtra. - Liniya otklyuchilas'. Rimo bystro vyschital. Vtoroj raz vse bylo gorazdo proshche. Soobshchenie: "Glavnaya spal'nya Belogo doma. 23:15 zavtra" zashifrovyvalos' v: "Purpurnaya mama nahodit slonov zelenyh s cherepahami". Rimo porval stranicu so stihotvoreniem. Vyjdya iz doma, on obnaruzhil CHiuna, vzirayushchego na kokosovye pal'my. On govoril po-korejski, obrashchayas' v pustotu. Utrennij veterok nezhno shurshal v skladkah ego zheltogo kimono, pal'cy s dlinnymi nogtyami izyashchno dvigalis' v takt slovam, klok borody trepetal pod kazhdym vzdohom vetra. CHiun deklamiroval strochki staroj "myl'noj opery". Po-korejski. - Televizor vklyuchen, no ty ne smotrish', - skazal Rimo. - YA uzhe videl eto predstavlenie, - otvetil CHiun, poslednij Master Sinandzhu. - Togda pochemu ty ego ne vyklyuchil? - Potomu chto ya ne terplyu merzosti sovremennyh postanovok. - My edem v Vashington. Pohozhe, na vstrechu s prezidentom, - skazal Rimo. - On obratilsya k nam lichno, chtoby my unichtozhili ego verolomnyh vragov. YA eto vsegda predskazyval, no net - ty govoril, chto Master Sinandzhu ne ponimaet amerikanskih nravov. Ty skazal, chto my ne rabotaem na imperatora, no istinnyj imperator sidit v Vashingtone. Ty skazal, chto nash imperator - Smit, a on vsego lish' nachal'nik nebol'shoj gruppy prisluzhnikov. No ya skazal: net. Pridet den' i nastoyashchij imperator osoznaet cennost' sokrovishch, kotorymi vladeet, i skazhet: "Vnemlite: my priznaem vas ubijcami dvora velikogo pravitelya. Vnemlite: my poznali styd pered soboj i pered vsem mirom. Vnemlite: sim my pokryvaem sebya slavoj Doma Sinandzhu. Da budet tak". - CHto eto za galimat'ya? - sprosil Rimo. - Poslednij prezident, s kotorym my vstrechalis', byl posazhen nami na verhushku pamyatnika Vashingtonu. Teper', veroyatno, nam pridetsya vykrast' krasnyj telefon. Naskol'ko ya znayu Smitti, on vnes za nego zalog i teper' hochet poluchit' ego obratno. - Vot uvidish'. Ty ne ponimaesh' putej sego mira, buduchi belym i molodym - tebe eshche ne sravnyalos' dazhe vos'midesyati. No ty uvidish'. Rimo nikogda ne udavalos' vtolkovat' CHiunu, chto doktor Harold U.Smit, byvshij sotrudnik CRU, a nyne glava KYURE, ne byl imperatorom i ne planiroval im stat'. Na protyazhenii tysyacheletij malen'kaya rybackaya derevushka Sinandzhu na beregu Zapadno-Korejskogo zaliva zhila tem, chto postavlyala ubijc ko dvoru pravitelej vseh stran mira. Kogda KYURE nanyalo CHiuna dlya obucheniya Rimo, staryj uchitel' nikak ne mog vzyat' v tolk, chto Smit, vo-pervyh, ne imperator i, vo-vtoryh, ne buduchi onym, vovse ne hochet, chtoby nyne zdravstvuyushchego imperatora umertvil naemnyj ubijca. I vot teper' CHiun chuvstvoval sebya otomshchennym, i ego starcheskoe morshchinistoe lico, pohozhee na pergament, osvetilos' radost'yu. Teper', skazal CHiun, lyudi perestanut strelyat' iz vintovok v drugih lyudej na ulicah, no vse budet sdelano kak nado. - Perestan', papochka, - skazal Rimo. - Nikto ne sobiraetsya prosit' tebya vystupit' po nacional'nomu televideniyu s zayavleniem. My, skoree vsego, tol'ko priedem v Vashington i srazu zhe uedem, raz - i vse. Kak v proshlyj raz. - A kto byl tot chelovek? Ego son ohranyali strazhniki. - Nevazhno, papochka. - U nego bolelo koleno. - Flebit. - My v Sinandzhu nazyvaem eto ku-ku. - A chto eto znachit? - |to znachit: bol'noe koleno. V Vashingtone doktoru Haroldu U.Smitu bylo razresheno projti cherez bokovuyu dver' Belogo doma v 22:15, i ego besprepyatstvenno proveli v komnatu, raspolozhennuyu za stenoj Oval'nogo kabineta. |to byl nevyrazitel'nogo vida muzhchina - to li ot togo, chto imel nevyrazitel'nye guby i ulybku, to li ot nevyrazitel'noj zhizni. Na nem byl seryj kostyum-trojka, v rukah korichnevyj kozhanyj chemodanchik. Limonnokisloe vyrazhenie lica delalo ego pohozhim na cheloveka, kotoryj vsyu zhizn' pitalsya odnimi tol'ko buterbrodami s konservirovannoj vetchinoj. On byl vysok - odnogo rosta s prezidentom. Prezident pozhelal emu dobrogo vechera, i Harold U.Smit poglyadel na nego tak, tochno tot otpustil skabreznuyu shutku na pohoronah. Smit sel. Emu bylo slegka za shest'desyat, a vyglyadel on let na desyat' molozhe, tochno ego tshchedushnomu telu ne hvatalo zhiznennyh sil dlya stareniya. Prezident zayavil, chto gluboko obespokoen eticheskimi aspektami deyatel'nosti takoj organizacii, kak KYURE. - CHto, esli ya potrebuyu ot vas rasformirovat' ee segodnya zhe? - sprosil on. - My tak i sdelaem, - otvetil Smit. - CHto, esli ya vam skazhu, chto vy vozglavlyaete, byt' mozhet, edinstvennuyu organizaciyu, kotoraya sposobna spasti nashu stranu, a veroyatno, i ves' mir? - YA skazhu, chto uzhe slyshal podobnye slova ot drugih prezidentov. Tak chto u menya est' nekotoryj opyt. YA skazhu, chto my mozhem osushchestvlyat' nekotorye shagi dlya predotvrashcheniya nekotoryh sobytij ili sposobstvovat' nekotorym sobytiyam, no, gospodin prezident, ya ne dumayu, chto my sposobny chto-libo spasti. My sposobny dat' vam preimushchestvo. Vot i vse. - Skol'ko chelovek ubili chleny vashej organizacii? - Sleduyushchij vopros, - skazal Smit. - Vy ne skazhete mne? - Tak tochno. - Pochemu, pozvol'te sprosit'? - Potomu chto takogo roda informaciya, v sluchae utechki, mozhet podorvat' nash gosudarstvennyj stroj. - No ya zhe prezident. - A ya predstavlyayu edinstvennoe agentstvo v etoj strane, kotoroe ne poloshchet svoe gryaznoe bel'e na stranicah "Vashington post". - |to vy prinudili moego predshestvennika ujti v otstavku? - Da. - Pochemu? - I vy eshche sprashivaete! Stranoj nikto ne upravlyal. I vy eto znaete. Da on by potyanul za soboj vse pravitel'stvo. I vam eto tozhe izvestno. My do sih por ne vylezli iz ekonomicheskoj propasti, kuda nas vverg etot nikchemnyj prezident. - Vy so mnoj tak zhe postupite? - Da. V analogichnyh obstoyatel'stvah. - I vy rasformiruetes', esli ya prikazhu? - Da. - Kak vam udaetsya soblyudat' takuyu konspiraciyu? - Tol'ko mne izvestno, chem my zanimaemsya. Mne i odnomu iz ispolnitelej. Ego uchitel' nichego ne znaet. - Na vas rabotayut tysyachi lyudej! - Da. - I oni nichego ne znayut - kak zhe tak? - V lyubom biznese 85 procentov lyudej, v nem uchastvuyushchih, ponyatiya ne imeyut, chem oni zanimayutsya i pochemu. |to ved' tak. Massa lyudej ne ponimaet, pochemu oni rabotayut tak, a ne inache. CHto zhe kasaetsya ostayushchihsya pyatnadcati procentov, to ih, v obshchem, mozhno derzhat' na sluzhbe v kakih-to neznachitel'nyh kontorah, absolyutno ne svyazannyh drug s drugom, tak, chto kto-to, dopustim, schitaet, chto rabotaet na Upravlenie sel'skogo hozyajstva, drugoj - na FBR i tak dalee. - |to ya eshche mogu ponyat', - otvetil prezident, - no razve policiya, rassleduya sovershennye vami ubijstva, ne nahodit otpechatkov pal'cev vashego sotrudnika, v osobennosti esli uchest', chto tol'ko odin chelovek zanimaetsya etim... mm... kak by eto nazvat'... delom? - Nahodila by, no ego otpechatki pal'cev uzhe vyshli iz upotrebleniya. On davno mertv. I ego otpechatkov net ni v odnom arhive. Prezident zadumalsya. Za oknami bylo temno, noch' sgustilas' nad Vashingtonom - tol'ko istoricheskie pamyatniki osveshchalis' prozhektorami. On stal vo glave gosudarstva v tot moment, kogda strana licom k licu stolknulas' s ugrozoj kraha, i ostalas' edinstvennaya nadezhda, na kotoruyu Amerika vse eshche upovala. Potusknevshaya nadezhda - eto verno. No tem ne menee - nadezhda! I naskol'ko emu bylo izvestno, ona zizhdilas' na ubezhdenii, chto v zhizni nichego ne uluchshitsya, esli prosto deklarirovat': mol, nasha strana predstavlyaet soboj svetoch mira - i pri etom arestovyvat' vseh nesoglasnyh, kak delaetsya v stranah kommunisticheskogo bloka i v "tret'em mire". Blago zaklyuchalos' v deyanii. No, vypustiv na volyu etu silu, nad kotoroj on imel vlast', prezident v kakoj-to mere porochil Ameriku. Kak neprost mir! I poka lyudi ne najdut sposoba zhit' v mire, neobhodimo libo vooruzhat'sya, libo umeret'. On schital, chto mir eshche ne doshel v svoem razvitii do sovershenstva. - YA hochu rasskazat' vam o "Treske", - soobshchil prezident. On s udovol'stviem otmetil, chto Smit sposoben shvatyvat' detali na letu, emu ne nuzhny byli podrobnye otchety razvedsluzhb: vse, chto zafiksirovano v pechatnoj ili audiovizual'noj forme, kak on ob®yasnil, ostavlyaet sledy. Komande Smita nado prosto dat' svobodu dejstviya. Im ne sleduet davat' nikakih instrukcij, im nado prosto razvyazat' ruki i doverit'sya ih geniyu. - YA hochu uvidet' ih, - skazal prezident. - YA tak i dumal. V 23:15 oni budut v vashej spal'ne s krasnym telefonom. - Vy vydali im sootvetstvuyushchij propusk? - Net, - otvetil Smit i ob®yasnil, chto takoe Dom Sinandzhu i chto ego mastera uzhe neskol'ko vekov ne znayut nikakih prepyatstvij, potomu chto novye sistemy bezopasnosti - vsego lish' varianty staryh, a v Sinandzhu oni vse izvestny. Poslednego Mastera Sinandzhu vzyal na sluzhbu byvshij agent KYURE dlya obucheniya ispolnitelya. Pervym zadaniem etogo ispolnitelya bylo ustranenie togo samogo agenta - ego ranili, i potomu on byl uyazvim. K neschast'yu, u ispolnitelya slishkom mnogo takih zadanij, no eto prosto neobhodimo, chtoby derzhat' sushchestvovanie KYURE v tajne. K primeru, nedavnee: chetvero, kotorye rabotali na KYURE, uznali slishkom mnogo i boltali ob etom slishkom gromko. Prezident skazal, chto v poslednee vremya on chto-to ne slyshal ob ubijstve chetyreh chelovek, i predpolozhil, chto ubijstva byli soversheny v raznoe vremya. - Net, vse odnovremenno, - vozrazil Smit. - Vy bol'she ne budete rabotat' u nas v strane, - skazal prezident. - Hvatit. YA ne mogu ponyat', kak eto chetyre cheloveka mogut ischeznut' s lica zemli v strane, gde sushchestvuet svoboda pechati. YA etogo ne ponimayu. Smit prosto skazal, chto vse eto i ne nado ponimat'. Oni podnyalis' v komnatu s krasnym telefonom, i v 23:15 prezident vyskazal uverennost', chto lyudyam Smita ne udalos' minovat' ohranu Belogo doma. I v to zhe mgnovenie oni poyavilis' v komnate - aziat v chernom kimono i hudoj belyj s tolstymi zapyast'yami. - Privet, Smitti, - skazal Rimo. - CHto vam nuzhno? - Bozhe! Kak im eto udalos'? Oni chto, yavilis' iz vozduha? - izumilsya prezident. - Nest' konca chudesam i tajnam, - propel CHiun. - Vse tajny mirozdaniya prizvany vozdat' slavu tvoemu velikomu pravleniyu, o imperator. - |to ne tryuk, - skazal Smit. - I nikakaya ne tajna. Lyudi prosto ne vidyat predmetov, kotorye ne dvizhutsya, a eti dvoe znayut sposob byt' nepodvizhnee prochih veshchej. - A vy ih videli? - Net. - A oni mogut opyat' eto prodelat'? - Vozmozhno, net, potomu chto vy uzhe na nih smotrite. Tak ustroeno zrenie. Ved' my bukval'no ne vidim mnogih predmetov, nahodyashchihsya vokrug nas. - Smit nachal bylo chto-to eshche govorit', no vdrug ponyal, chto emu bol'she nechego dobavit': on malo chto znal o metodah raboty Rimo i CHiuna. Prezident shepnul Smitu, chto staryj aziat kazhetsya slishkom slabym dlya vypolneniya zadaniya za rubezhom. Smit zhe otvetil, chto bezopasnost' aziata prezidenta dolzhna bespokoit' v naimen'shej stepeni. CHiun proiznes pered prezidentom nebol'shuyu rech' o Sinandzhu, o zhazhdushchih prolit' svoyu krov' vo slavu ego i o tom, chto zhizn' vseh vorogov prezidenta visit na voloske i chto u ego nyneshnih druzej est' nadezhnye shchit i mech. Bolee togo, u prezidenta mnogo nedrugov, blizkih i kovarnyh, no sie est' uchast' vseh velikih imperatorov, vklyuchaya Ivana Dobrogo rossijskogo, myagkoserdechnogo Iroda iudejskogo i dobrosovestnogo Attily, kak, vprochem, i takih zapadnyh vencenoscev, kak sladkogolosyj Neron rimskij i, razumeetsya, bolee priblizhennye k nam vo vremeni - Bordzhia ital'yanskie. Prezident skazal, chto eto ego vovse ne raduet i chto on zahotel povidat' ih dvoih, potomu chto ih podvigi lezhat tyazhkim gruzom u nego na dushe i, esli est' v nastoyashchee vremya kakoj-libo inoj vyhod, on predpochel by ne vypuskat' ih na pole srazheniya. - Pozvol'te mne skazat', - vmeshalsya Rimo. Prezident kivnul. CHiun ulybnulsya, ozhidaya uslyshat' strastnuyu rech' o predannosti imperatoru. Rimo zhe skazal: - YA prishel v delo dovol'no davno i, nado skazat', sovsem etogo ne hotel, no menya oklevetali, obviniv v ubijstve, kotorogo ya ne sovershal. Vot ya i nachal izuchat' mudrost' Sinandzhu, dlya menya eto stalo sud'boj, i v processe obucheniya mne stalo ponyatno, kem ya mog by stat' i kem byli prochie. I ya vse eto govoryu tol'ko dlya togo, chtoby skazat': mne sovsem ne nravitsya, chto vy nazyvaete Mastera Sinandzhu i menya "eti dvoe". Dom Sinandzhu sushchestvoval za tysyachi let do togo, kak Dzhordzh Vashington vstal s garnizonom ogolodavshih soldat pri Velli-Fordzh. - K chemu vy klonite? - sprosil prezident. - Klonyu ya vot k chemu: mne absolyutno vse ravno, legko u vas na dushe ili tyazhelo. Mne rovnym schetom nachhat' i naorat' na vashi chuvstva. YA tak skazhu. Smit uveril prezidenta, chto Rimo - nadezhnyj rabotnik, ne v primer mnogim. CHiun izvinilsya za nepochtitel'nost', vyskazannuyu Rimo imperatoru, i soslalsya na yunost' i neopytnost' uchenika, kotoromu eshche ne sravnyalos' i vos'midesyati. Prezident zhe skazal, chto iskrennij chelovek neizmenno vyzyvaet u nego uvazhenie. - V etoj komnate est' lish' odin chelovek, ch'e uvazhenie ya hochu zavoevat'. - Rimo smotrel na prezidenta i Smita. - I sredi vas dvoih etogo cheloveka net. GLAVA TRETXYA Padenie discipliny - vot chto prezhde vsego brosilos' v glaza polkovniku Vasiliyu Vasilivichu vo dni novoobretennoj slavy "Treski". Pokuda komanda "Podsolnuh" oshivalas' v teh zhe samyh evropejskih gorodah, chto i "Treska", nikto ne osmelivalsya ehat' v lifte v odinochku, nikto ne reshalsya zasest' v restorannom sortire, ne ostaviv snaruzhi naparnika dlya podstrahovki, i vse bojcy postoyanno podderzhivali kontakt s ostal'nymi chlenami terroristicheskogo podrazdeleniya. A teper' on, nachal'nik "Treski", mog nedelyami ne znat', gde nahodyatsya ego lyudi. Oni v kakih-nibud' polchasa upravlyalis' s namechennymi zhertvami, posle chego otpravlyalis' vkushat' delikatesy v restoranah zapadnyh stolic i davali o sebe znat', tol'ko kogda okazyvalis' na meli. Togda oni poyavlyalis': kazali svoi nebritye rozhi, dyshali peregarom i p'yano ulybalis', edva derzhas' na nogah i slovno gordyas' svoim nepotrebnym vidom. Kogda Ivan Mihajlov, gigant hohotun, vernulsya na yavku v Rime - v restoran "Dzheno" na uzen'koj, karabkayushchejsya pod goru ulochke nepodaleku ot otelya "Atlas", - on bukval'no rassvirepel ot togo, chto polkovnik Vasilivich pozhuril ego za to, chto tot vernulsya tol'ko po prichine rastraty denezhnogo dovol'stviya. Obychno takie, kak Ivan, ostavalis' bezvyezdno v svoih derevnyah na Kavkaze, vypolnyaya rabotu tyaglovyh loshadej. No ego fenomenal'nuyu silu ochen' rano zametili v KGB, i v sem'yu Mihajlovyh stali nosit' ledency, radiopriemniki i lishnie produktovye zakazy. I k tomu vremeni, kogda yunomu Ivanu ispolnilos' pyatnadcat', on s radost'yu otpravilsya v uchebno-trenirovochnyj lager' pod Semipalatinskom, gde vysokopostavlennye instruktory s izumleniem vzirali na ego chudesa: on mog legko perelomit' ladonyami dvuhdyujmovye doski, odnoj rukoj podnyat' za zadnij bamper chernyj chlenovoz-"3il". I eshche on umel ubyvat'. I emu eto pravilos'. Semipalatinsk byl raspolozhen menee chem v dvuhstah milyah ot kitajskoj granicy, i, kogda odnazhdy patrul' Narodnoj armii Kitaya sbilsya s marshruta i popal na sovetskuyu territoriyu, iz shkoly KGB poletelo srochnoe donesenie v Pyatnadcatuyu strelkovuyu diviziyu Sovetskoj Armii, chto podrazdelenie KGB razberetsya s kitajskim patrulem, - Pyatnadcatoj divizii ostavalos' tol'ko otrezat' im put' k begstvu cherez granicu. Donesenie v dejstvitel'nosti oznachalo, chto komandir podrazdeleniya KGB prosto hochet dat' svoim kursantam boevoe kreshchenie. Komandir strelkovoj divizii preziral tajnuyu policiyu i shpionov, pytavshihsya vypolnyat' soldatskoe delo, no emu prishlos' vypolnyat' etot prikaz. Tri polka iz sostava strelkovoj divizii zaperli kitajskij patrul' v lovushku v nebol'shoj doline. Kitajcy otoshli, karabkayas' po sklonam doliny, i zalegli v vyrytyh imi kroshechnyh peshcherah. Komandir strelkovoj divizii hotel bylo obrushit' na peshchery ogon' iz pushek i granatometov i otojti na mesto dislokacii, esli kitajcy ne sdadutsya. U KGB zhe voznikli inye soobrazheniya. S prihodom nochi v dolinu vyslali kursantov "Treski", vooruzhennyh nozhami, udavkami - garottami i pistoletami. Prikaz, im otdannyj, glasil, za kazhduyu vypushchennuyu imi pulyu kazhdyj kursant poluchit porciyu berezovoj kashi. Vasilivich, rabotavshij togda v shkole instruktorom po anglijskomu i francuzskomu yazyku, toj noch'yu zhdal ishoda operacii vmeste s komandirom strelkovoj divizii. So storony peshcher do nih donosilis' otryvochnye vystrely. Primerno v 3:45 utra razdalsya chelovecheskij vopl', kotoryj stih tol'ko k 4:00. Potom nastupila grobovaya tishina. - Pridetsya na rassvete udarit' po peshcheram iz artillerii, - skazal komandir divizii. - Zrya tol'ko prolili russkuyu krov'. Vot chto vy, filery proklyatye, nadelali? Zrya prolili moloduyu russkuyu krov'! Vam by tol'ko zasovyvat' "zhuchki" v zadnicy - tol'ko na eto i godites'! - A pochemu vy tak uvereny, chto kitajcy ostalis' zhivy? - Vo-pervyh, my slyshali strel'bu iz kitajskih stvolov. Vo-vtoryh, dazhe esli vashi soplyaki vseh tam perebili, oni by uzhe davno vernulis'. S pervym luchom solnca my sdelaem to, chto dolzhny byli sdelat' s samogo nachala. - U nih prikaz - ne pol'zovat'sya ognestrel'nym oruzhiem i ostavat'sya na zanyatoj pozicii do rassveta - chtoby vashi soldatiki ne odureli ot straha i ne perestrelyali ih s perepugu, a tem samym ne prinudili nas, tovarishch general, likvidirovat' vas. Sozhaleyu, no eto prikaz, general. - Sovsem svihnulis'! - brosil general. Ego shtabnye oficery molchali, potomu chto v prisutstvii oficerov KGB vse armejskie chiny obychno molchat. Vasilivich pozhal plechami, a nautro, kogda pervye luchi solnca okrasili bagryancem dolinu, kursanty "Treski" s pesnyami i tancami poyavilis' iz ukrytij. Iz peshchery vyprygnul Ivan, podbrasyvaya na svoih ispolinskih ladonyah dve golovy, i vse kursanty prodemonstrirovali obojmy svoih pistoletov v podtverzhdenie togo, chto oni ubivali, ne primenyaya ognestrel'nogo oruzhiya. Soldatam bylo prikazano sobrat' trupy. Neskol'ko iz nih upali v obmorok pri vide otkryvshegosya im zrelishcha. Hohotunu-Ivanu prishlos' skazat', chto golovy emu nado sdat'. - Otdaj ih pogranichnikam, Ivan. Molodec, Ivan, - skazal emu togda Vasilivich. Ivan sunul obe golovy v ruki generalu, nehotya ih prinyavshemu, i nedovol'no zarychal - ved' oni prinadlezhali emu po pravu. On srezal ih u kitajcev - tak pochemu zhe ne mozhet ostavit' ih u sebya i privezti k sebe v derevnyu, kogda poedet tuda v otpusk: ved' nikto v ego derevne srodu ne vidyval kitajskih golov? - Tvoej materi eto ne ponravitsya, Ivan, - skazal togda Vasilivich. - Vy moej materi ne znaete, - burknul v otvet Ivan. - YA znayu, o chem govoryu, Ivan. My mozhem poslat' ej yablok. - Est' u nee yabloki. - My mozhem poslat' ej noven'kij hromirovannyj radiopriemnik! - Est' u nee radiopriemnik. - My mozhem poslat' ej vse, chto ona zahochet. - Ona zahochet golovy kitajcev. - Ty ne znaesh', Ivan. Ty vresh'. - Ne vru. Ona vsyu zhizn' hotela golovy kitajcev. - |to nepravda, Ivan. - Ona by ochen' obradovalas', kaby ih poluchila. - Net, Ivan. Ty nikogda ne poluchish' eti golovy. - Nikogda? - Nikogda. - Ni sejchas, ni potom? - Nikogda. Ni sejchas, ni potom. Ni-ko-gda. S Ivanom vsyakoe sluchalos', no ran'she on vsegda uvazhal sil'nuyu ruku. Kogda tot amerikanec, Forbier, vybyl - Ivan sokrushil emu rebra odnim udarom, - Vasilivich skazal: "Hvatit", - i Ivan tut zhe ostanovilsya, Vasilivich po-druzheski potrepal ego po shcheke, i oni otpravilis' naslazhdat'sya prekrasnym vesennim dnem v Parizhe. No teper', kogda Ivan sidel v polumrake ital'yanskogo restorana pered tremya tarelkami spagetti s telyatinoj v smetannom souse, Vasilivich ponyal, chto urezonit' ego budet nelegko. - YA ne vse den'gi potratil, - zayavil Ivan i vygreb svoimi ruchishchami iz karmanov voroh desyatitysyachelirovyh banknot, kazhdaya iz kotoryh sootvetstvovala primerno dvenadcati amerikanskim dollaram. V "Treske" bylo prinyato pereschityvat' ne v rubli, a v amerikanskie dollary. Ivan vylozhil den'gi na stol pered komandirom. Vasilivich slozhil banknoty i pereschital. Ivan podnyal tarelku so spagetti, podnes k gubam, tochno blyudce, i v odin priem vysosal soderzhimoe vmeste s kuskami telyatiny i sousom, tochno eto byli opivki chaya. On oblizal guby. Potom tochno takzhe oprokinul obe ostavshiesya tarelki spagetti i poprosil oficianta prinesti emu korzinu s fruktami, vystavlennuyu na stole pered dver'yu kuhni. Oficiant ulybnulsya i s harakternym ital'yanskim izyashchestvom dostavil Ivanu korzinu. Ivan obhvatil ee i stal pogloshchat' yabloki i grushi celikom, tochno eto byli kroshechnye pilyul'ki. Oficiant pospeshno vyhvatil korzinu iz ego ob®yatij, opasayas', chto klient shrumkaet i ee. Potom podali dve sosiski, kotorye Ivan zaglotnul kak ustricy, a zatem vlil v sebya polgallona grappy. Na desert Ivan s®el dva piroga. - Zdes' sorok millionov lir, Ivan, - skazal Vasilivich. - My dali tebe dvadcat'. Otkuda ty vzyal eti den'gi? - CHto ya - prohozhih grablyu? - sprosil Ivan. - Ivan, gde ty dostal eti den'gi? - YA potratil ne vse den'gi, kak vidite. - Ivan, no gde-to ty dolzhen byl dostat' zgi den'gi? - Vy zhe sami dali. - Net, Ivan, ya dal tebe dvadcat' millionov lir tri dnya nazad. Tri dnya ty zhil na sutochnye i teper' vozvrashchaesh'sya s soroka millionami. |to znachit, chto ty gde-to eshche razdobyl, po krajnej mere, dvadcat' millionov lir - eto pri uslovii, chto ty tri dnya ne el i ne pil, v chem ya ochen' somnevayus'. - Eshche raz pereschitajte! - YA pereschital, Ivan. - YA potratil ne vse den'gi. - A otkuda u tebya eti novye chasy, Ivan? - sprosil Vasilivich, zametiv zolotoj "Roleks" na shirochennom zapyast'e Ivana. - Nashel. - Gde ty ih nashel, Ivan? - Da v cerkvi. Pop tam koloshmatil bespomoshchnyh staruh monashek, a Ivan spas monashek i rabotnikov cerkvi, i oni dali emu chasy, potomu chto pop takoj gad byl - vse zastavlyal ih otdavat' svoi veshchi gosudarstvu. - |to nepravda, Ivan. - Pravda, - skazal Ivan. - Pravda, govoryu. Vas tam ne bylo, vy ne znaete. Pop tot vona kakoj zdorovennyj, gad, i uzhasno svolochnoj. On govoril, chto predsedatel' Brezhnev suet svoj konec ovcam v zadnicy i chto Mao Czedun horoshij, a Brezhnev plohoj. - Ty vresh', Ivan. |to nepravda. - Vam kitajcy nravyatsya, a russkih vy ne lyubite. Vy ih vsegda ne lyubili. YA znayu. I ochen' laskovo, ibo tol'ko tak i mozhno bylo obrashchat'sya s Ivanom, Vasilivich vyvel etu ognedyshashchuyu martenovskuyu pech' iz restorana i povel po ulice k otelyu "Atlas", a potom podnyalsya po lestnice i ostavil Ivana v nebol'shom nomere, nakazav ohranyat' etot nomer i nikuda ne uhodit'. Ivan poluchit eshche odnu medal' za ohranu etogo ob®ekta, a on, Vasilivich, konechno zhe, poveril tomu, chto rasskazal emu Ivan. On ved' lyubil Ivana. I vse lyubili Ivana, potomu chto teper' on byl nachal'nikom etogo ochen' vazhnogo ob®ekta, kotoryj on ne dolzhen pokidat'. V holodil'nike byla vypivka, i Vasilivich obeshchal regulyarno prisylat' v nomer edu. On osoznal, kak vzvolnovan, lish' kogda, uzhe spuskayas' vniz v lifte, pochuvstvoval, kak drozhat u nego ruki, i sunul ih v karmany svoego elegantnogo ital'yanskogo kostyuma. Esli by Vasilij Vasilivich veril v Boga, to pomolilsya by. On snova dvinulsya po uzkoj ulochke i svernul v tunnel' pod Kvirinalem. Ego shaga otdavalis' gulkim ehom pod nizkimi svodami betonnogo laza. Nebol'shoj sportivnyj magazin - v vitrine vystavleny gornolyzhnye ochki, kotorye, kak uveryala reklama, nosil sam Gustavo Toni, - byl otkryt. Vasilivich postuchal pyat' raz. Iz dveri za prilavkom pokazalsya hudoshchavyj smuglyj muzhchina, kotoryj, uvazhitel'no kivaya, provel Vasilivicha v zadnyuyu komnatu bez okon, s betonnymi stenami. Za stolikom sideli troe i chto-to pisali na dlinnom liste bumagi. Vasilivich kivkom prikazal dvoim vyjti. Odin ostalsya. Vasilivich skazal emu: - Ser, u nas nepriyatnosti. - SHshshsh! - nahmurilsya chelovek. On byl kruglen'kij, kak pupsik, no lys, i kozha sobralas' na ego lice skladkami, tochno na deshevom sakvoyazhe. Glazki kak u raka - malen'kie temnye shariki - vyglyadyvali iz-pod chernyh s prosed'yu brovej, kotorye toporshchilis', slovno rostki pshenicy v zasuhu. Na nem byla belaya rubashka apash i temnyj v polosku dorogoj kostyum, kotoryj smotrelsya deshevo na ego prizemistoj upitannoj figure. U nego pod myshkoj visela noven'kaya svetlaya kobura - takaya zhe, kak i u Vasilivicha, s toj lish' raznicej, chto ona srazu zhe brosalas' v glaza, ibo v nej ne bylo neobhodimoj neprimetnosti, kotoraya otlichaet ee ot drugih. Nu da ladno. |togo cheloveka tem ne menee trudno bylo nedoocenit'. Ego mozg mog reshat' tri problemy odnovremenno, on ideal'no govoril na dvuh inostrannyh yazykah, beglo - na chetyreh i ponimal eshche tri. V nem bylo to, chego KGB vsegda dobivalsya ot svoih komandirov, - sila. Opytnyj glaz eto srazu zhe zamechal. Vasilivich znal, chto sam on obdelen etim prirodnym darom. Nekotorye muzhchiny, kak pokazala vtoraya mirovaya vojna, obladali etim darom Ego legche vsego proyavit' v boevyh usloviyah. Mirnoe vremya pozvolyalo s pomoshch'yu tonkih intrig vydvigat' lyudej, ne obladavshih siloj, na dolzhnosti, gde ona byla neobhodima. No general Denya, shestidesyatichetyrehletnij lyseyushchij i sedeyushchij krepysh, vechno neryashlivo odetyj, imel etot dar v izbytke. On byl takim komandirom, kakogo podchinennye, poznavshie nemalye tyagoty, sami by sebe vybrali v tom sluchae, esli by vysshee komandovanie proignorirovalo by ego kandidaturu. Teper' zhe on i slyshat' ne hotel o nepriyatnostyah. On otkryval butylku shampanskogo dlya svoego pomoshchnika. - Segodnya my otmechaem. My otmechaem to, na chto ya uzh i ne nadeyalsya. - General Denya! - prerval ego Vasilivich. - Ne nazyvaj menya tak. - Zdes' bezopasno. V etom pomeshchenii steny so svincovoj zashchitoj. - YA govoryu tebe, Vasilij, ne nazyvaj menya "general", potomu chto ya bol'she ne general, - skazal on, i slezy zatumanili ego vzor, i v to zhe mgnovenie probka vyletela iz butylki. - YA teper' fel'dmarshal Grigorij Denya, a ty - general Vasilij Vasilivich. Da-da, general - general Vasilivich. A ya fel'dmarshal Denya. Vyp'em. - YA chto-to ne ponimayu. - Nikogda u nas eshche ne bylo takih pobed. Nikogda eshche stol' malymi silami my ne sovershali stol' velikih del. Pej, general Vasilivich. Ty tozhe budesh' Geroem Sovetskogo Soyuza. Pej! V Central'nom Komitete partii tol'ko i razgovorov chto o nas. - U nas nepriyatnosti, Grigorij. - Pej! Potom o nepriyatnostyah. - Grigorij, ty zhe sam govoril mne, chto neumestnyj optimizm, kak i neumestnyj pessimizm - vernaya doroga k smerti. U nas nepriyatnosti s Ivanom. Budet mezhdunarodnyj skandal. - Ne mozhet byt' nikakih mezhdunarodnyh skandalov. My - nepobedimaya sila na etom kontinente. Ot tajgi do Britanskih morej - krugom tol'ko KGB. Ty eshche ne ponyal, chto my otmechaem? Ty pereschital trupy? CRU paralizovano ot Stokgol'ma do Sicilii. Ot Afin do Kopengagena sushchestvuem tol'ko my - i nikto bol'she. - My slishkom rastyanuli front, Grigorij. Amerika chto-nibud' pridumaet. - Amerika nichego ne pridumaet. Oni kastrirovali sebya na glazah u vsego mira. A esli ty schitaesh', chto nas chereschur oblagodetel'stvovali, to ty by posmotrel, chto tvoritsya v otdele propagandy CK! |to merzko. Tam u nih teper' stol'ko "Zilov" i obslugi, chto cari mogli by pozavidovat'. Nu, za nas, dorogih! Budushchee teper' prinadlezhit nam! - I tem ne menee nel'zya rasschityvat', chto tak budet vsegda. My zhe ochen' sil'no rastyanulis' po vsemu frontu. Vot uzhe i Ivan vyshel iz-pod kontrolya, a on daleko ne edinstvennyj. U nas est' sotrudniki, kotorye razmestilis' v roskoshnyh villah. YA uzhe nedelyu ne imeyu svedenij o treh operativnyh gruppah. - YA otdam odin prikaz - edinstvennyj prikaz, general. Atakujte! Nam eshche ne prihodilos' stalkivat'sya s polnym razgromom protivnika. Govoryu: my ne mozhem sovershit' oshibki. |to teper' nevozmozhno. - A ya govoryu, tovarishch fel'dmarshal, chto kazhdomu dejstviyu est' protivodejstvie. - Tol'ko kogda est' sila, sposobnaya protivodejstvovat', - zametil Denya. - Atakujte! - I on peredal potryasennomu Vasilivichu rukopisnyj spisok: kapli shampanskogo s ego bokala upali na bumagu, i chernila rasplylis', sdelav dve familii nerazborchivymi. Vasilivichu nikogda eshche ne prihodilos' videt' nichego podobnogo. V spiske bylo dvadcat' sem' familij. Kogda eshche sushchestvoval "Podsolnuh", vremya ot vremeni voznikal tol'ko odin kandidat na likvidaciyu - podvergnutyj tshchatel'noj proverke, s opisaniem primet i harakteristik, poluchennyh iz raznyh istochnikov, tak chtoby bylo unichtozheno imenno opisannoe lico, a nikto inoj. O kandidate sozdavali chut' li ne celuyu knigu. Teper' zhe pered ego glazami byl lish' perechen' imen i adresov. V sostavlennom stol' nebrezhno spiske po krajnej mere pyat' imen dolzhny byli byt' oshibochnymi. - |to pohozhe na nepricel'nuyu strel'bu, esli mozhno tak vyrazit'sya, - skazal Vasilivich. Ot shampanskogo on otkazalsya. - Sam znayu! - otvetil fel'dmarshal Denya. - Da kakaya raznica. Glavnoe - trupy! My postavlyaem Central'nomu Komitetu trupy. Skol'ko ih dushe ugodno. A vy soobshchite Ivanu, chto on proizveden v majory. - Ivan - debil s naklonnostyami ubijcy. - A my genii s naklonnostyami ubijc, - pariroval fel'dmarshal Denya i vypil shampanskoe, da tak pospeshno, chto prolil sebe soderzhimoe bokala na kostyum. Na izuchenie spiska Vasilivich ne zatratil mnogo vremeni. Zdes' znachilis' imena vseh lyudej v Italii, kotorye, po mneniyu Central'nogo Komiteta, nailuchshim obrazom sodejstvovali by delu kommunisticheskogo stroitel'stva, otpravivshis' v mir inoj, - v tom chisle i s poldyuzhiny lic, kotorye, po razumeniyu Vasilivicha, ne sovershili nichego plohogo, razve chto oskorbili kakogo-nibud' sotrudnika KGB. |to byl bred sumasshedshego, a ne spisok. Uspeh sdelal to, chto ne udalos' celoj komande amerikanskogo "Podsolnuha". Uspeh podorval boevoj i politicheskij duh podrazdeleniya "Treska". Uslyshav izvestie o tom, chto on poluchil chin majora, Ivan Mihajlov zaplakal. On upal na koleni, i pod tyazhest'yu ego tela tresnuli kafel'nye plitki. On stal molit'sya. On blagodaril Gospoda, Svyatogo Nikolaya Ugodnika, a takzhe Lenina, Marksa i Stalina. Vasilivich prikazal emu zamolchat'. No Ivan ne slushal. On prosil Gospoda poluchshe prismatrivat' za Leninym i Stalinym, kotorye v nastoyashchij moment byli na nebesah. - My zhe ne verim v zagrobnuyu zhizn', major, - yadovito napomnil Vasilivich. - A kuda zhe uhodyat posle smerti luchshie kommunisty? - sprosil major Ivan Mihajlov. - Oni shodyat s uma, - otvetil general Vasilivich, verivshij, chto kommunizm budet nailuchshej formoj gosudarstvennogo ustrojstva dlya cheloveka - nado vot tol'ko ustranit' nekotorye defekty (ego, odnako, postoyanno trevozhila mysl', ne korenyatsya li prichiny etih defektov v samom cheloveke). Takaya logika s neizbezhnost'yu privodila k vyvodu, chto chelovek sam po sebe eshche ne gotov byt' sam sebe sud'ej i pravitelem. - S uma shodyat, - povtoril Vasilivich. V komnate stoyal holodil'nik, nabityj suvenirnymi butylochkami viski i bankami prohladitel'nyh napitkov. Koridornye ezhednevno proveryali soderzhimoe holodil'nika i vstavlyali v schet stoimost' vsego potreblennogo. Vasilivich otkryl semidesyatigrammovuyu butylochku "Dzhonni Uokera" s krasnoj etiketkoj i stal delat' pometki v spiske. Imena ne byli dazhe zakodirovany. Prosto spisok. S takim zhe uspehom mozhno bylo dat' emu listki, vyrvannye iz telefonnoj knigi. V ego rasporyazhenii ne bylo specgrupp, kotorym mozhno bylo by dat' instrukcii i postavit' zadachi. No Ivan, vse eshche ne prishedshij v sebya ot vozbuzhdeniya po povodu proizvodstva v majory, mog gory svernut', dobirayas' do ocherednoj zhertvy. CHto zh, pust' dazhe ot vsej ego komandy ostanutsya rozhki da nozhki, sam Vasilij Vasilivich ne nameren narushat' ustav. On zametil v spiske familii semi ital'yanskih kommunistov, k kotorym ispytyval teplye chuvstva. Kazhdoe utro oni s Ivanom dvazhdy dolzhny "vhodit' v kontakt" i prodolzhat' akty likvidacii do teh por, poka policiya ne ustanovit ih primety - tol'ko togda oni dadut zadnij hod. Uzhe byli izvestny primety chlenov gruppy "Al'fa" i gruppy "Del'ta". Ran'she, v bolee zdravye vremena, ih by srazu otozvali v Moskvu. Ego otorval ot dum plach Ivana. - V chem delo, Ivan? - Nu vot, ya major, a komandovat' mne nekem! - Kogda vernesh'sya domoj, tam budet nad kem pokomandovat', - poobeshchal Vasilivich. - A mozhno mne vami pokomandovat'? - Net, Ivan. - Nu hot' razochek? - Zavtra, Ivan. Rano utrom v nebol'shom gorodishke pod nazvaniem Palestrina pod Rimom doktor Dzhuzeppe Roskalli svaril sebe kofe i razogrel bulochku. On tiho napeval chto-to sebe pod nos, kogda snimal kofejnik so staren'koj zheleznoj plity, shvativshis' za ruchku toj zhe zastirannoj tryapkoj, kotoroj vytiral posudu. On byl odnim iz stolpov "moskvichej" - nebol'shoj frakcii ital'yanskoj kommunisticheskoj partii, sledovavshej linii Moskvy. Po krajnej mere, tak bylo do proshloj nedeli, kogda ego byvshij drug opublikoval razoblachitel'nuyu stat'yu o zhizni v Rossii, a uzhe na sleduyushchij den' ego razdavilo kabinoj lifta. Doktor Roskalli ne somnevalsya, chto eto bylo ubijstvo, kak ne somnevalsya, chto za etim ubijstvom stoyat russkie. Proizoshel rezkij razgovor s russkim konsulom, i on prigrozil obnarodovat' imena vdohnovitelej ubijc. Doktor namerevalsya brosit' obvinenie Moskve. Roskalli myslenno sochinil rech', i u nego v ushah uzhe zvuchali aplodismenty. On obvinit Moskvu v tom, chto ee nyneshnie praviteli nichem ne otlichayutsya ot carej, tol'ko cari byli nekompetentnymi i na flage u nih byl krest, a ne serp i molot. "Vy, kto ob®yavlyaete sebya slugami naroda, v dejstvitel'nosti yavlyaetes' gospodami! Vy - novye rabovladel'cy, novye feodaly, zhivushchie v roskoshi i izobilii, v to vremya kak vashi neschastnye krepostnye trudyatsya za groshi. Vy - olicetvorenie merzosti v glazah myslyashchih i progressivnyh lyudej vsego mira!" Emu nravilos' slovo "merzost'". Ono v dannom sluchae bylo ochen' podhodyashchim, potomu chto raduzhnye obeshchaniya Rossii vyglyadeli kuda bolee otvratitel'nymi na fone ee real'nosti. Tol'ko amerikanskaya kinoaktrisa s myakinoj vmesto mozgov mogla by etogo ne zametit'. Normal'nye zhe lyudi vse bol'she i bol'she osoznavali kommunisticheskuyu ugrozu. On uslyshal stuk v dver', i golos snaruzhi soobshchil emu, chto pochtal'on prines paket. On otkryl dver'. Na poroge stoyal horosho odetyj muzhchina s korobkoj, zavernutoj v blestyashchuyu serebryanuyu bumagu i perevyazannuyu rozovoj lentochkoj. Muzhchina ulybnulsya. - Doktor Roskalli? - Da, da, - otvetil Roskalli, i totchas iz-za spiny shchegolya vyros ispolin, zazhavshij nepomernoj ladon'yu rot doktoru Roskalli. Ladon' legla na lico, zakryv ego celikom. Roskalli pochuvstvoval, kak bol'shoj palec, tochno ship, vonzilsya emu v pozvonochnik, i, yasno vidya vse proishodyashchee skvoz' pohozhie na banany ispolinskie pal'cy, oshchutil, kak nizhnyaya chast' ego tela poplyla kuda-to, a potom on slovno popal v gigantskie kastan'ety, i zhizn' odnim shchelchkom vyskochila iz nego. - Polozhi telo u kresla, Ivan, - skazal Vasilivich. Analogichnyj paket v to zhe utro dostavili Robertu Bakuajtu, amerikancu, rabotavshemu po kontraktu v ital'yanskoj neftepererabatyvayushchej kompanii. Bakuajt byl geologom. Krome togo, Bakuajt rabotal na CRU. V drugoe vremya ego by sochli obyknovennym shpionom, k kotoromu nado vsego lish' pristavit' sovetskogo shpiona. Bakuajt byl, v obshchem-to, melkim figurantom, kotorogo posle ego smerti dolzhny byli zamenit' takim zhe. Ego smert' ne prinesla by nikakih dividendov, razve chto pozvolila by "Treske" vstavit' ocherednoe imya zhertvy v svoi otchety, posylaemye v Central'nyj Komitet. Itak, kogda Bakuajt vozvrashchalsya k sebe domoj (a zhil on v nebol'shom gorodishke Al'Sano), gde ego dozhidalas' lyubovnica, dvoe muzhchin ostanovili ego mashinu na shosse. Odin iz nih derzhal v rukah korobku v serebryanoj obertke s rozovoj lentochkoj. - Sin'or Bakuajt? Bakuajt kivnul, i ego golova ne uspela dokonchit' kivok. SHeya Bakuajta perelomilas' u osnovaniya. - Voz'mi ego bumazhnik, Ivan. - No vy zhe govorili, chto nam nel'zya vorovat'. - Verno. Prosto ya hochu, chtoby vyglyadelo tak, budto ego obvorovali drugie. - Mozhno mne ostavit' etot bumazhnik? - Net, my ego potom vybrosim. - Esli nel'zya ostavit', zachem togda voobshche ego brat'? Zachem? - Zatem, chto Stalin na nebesi tak hochet. - A... Ivan progolodalsya. Vasilivich skazal, chto s obedom pridetsya povremenit', potomu chto v malen'kih gorodkah, ch'im zhitelyam lomayut shei, vysokoroslye neznakomcy mogut privlech' vnimanie. I tut Ivanu zahotelos' otdat' edinstvennyj prikaz - ved' on byl majorom. Vasilivich razreshil. - YA prikazyvayu vam nemedlenno pojti obedat', - skazal Ivan. - Vse dolzhny obedat'. Nemedlenno. |to prikaz majora Mihajlova. - YA vypolnyu tvoj prikaz, Ivan, chut' pozzhe. - Net, sejchas, - nastoyal Ivan. On zakazal sebe dve baran'i nogi v chesnochnom souse, kotorye slopal tochno dve otbivnye, gallon k'yanti i dvadcat' sem' pesochnyh trubochek, napolnennyh tyaguchimi zhirnymi slivkami. Kogda on poedal dvadcat' sed'muyu, pribyl vzvod karabinerov. Oni potrebovali pred®yavit' udostovereniya lichnosti. Oni potrebovali, chtoby oba posetitelya restorana polozhili ruki na stol. Oni potrebovali besprekoslovnogo podchineniya. Ivan rygnul. A potom slomal karabinerov, kak solominki. Odin uspel vystrelit'. Pulya popala Ivanu v plecho. Emu eta rana byla chto slonu drobina. Razdalsya vtoroj vystrel, no i on ne vozymel bol'shogo effekta. Strelyali iz korotkostvol'nogo revol'vera 22-go kalibra. Uzhe v mashine Ivan vydavil pulyu iz plecha, kak podrostki davyat pryshchi na lice. On i ne vspomnil, chto ital'yanskie policejskie pol'zuyutsya 25-m kalibrom, pulya zhe 22-go kalibra dolzhna byt' vypushchena iz kakogo-to drugogo oruzhiya. On dazhe ne udosuzhilsya zadumat'sya nad tem, chto edinstvennyj chelovek, kotoryj mog by popytat'sya ubit' ego pulej 22-go kalibra, - eto, skoree vsego, general Vasilij Vasilivich. Ivan podnes okrovavlennyj kusochek k vetrovomu steklu i zatem rasplyushchil svincovyj katyshek mezhdu konchikami dvuh gigantskih pal'cev. Vasilivich pochuvstvoval, chto ego mochevoj puzyr' oporozhnilsya: v botinkah stalo mokro. On predlozhil Ivanu za svoj schet pokormit' ego v Rime - ved' ih obed prervali. Iz yavochnoj kvartiry s oknami na via Veneto - feshenebel'nogo perevalochnogo punkta, ispol'zuemogo pri pospeshnom begstve iz strany v kriticheskih obstoyatel'stvah, - Vasilivich po telefonu zakazal v blizhajshej produktovoj lavke neskol'ko meshkov spagetti, neskol'ko yashchikov gribov, neskol'ko gallonov vina i govyazh'yu nogu. General sobralsya lichno vybrat' sootvetstvuyushchij sous. On poshel v nebol'shoj uglovoj magazinchik i kupil tam chetyrnadcat' banok