ce, i v tot zhe moment oba ruhnuli zamertvo. Rimo naklonilsya nad Dzhessikoj, no CHiun potryas ego za plecho, pokazyvaya, chto nado idti. - Net nikakoj nadezhdy, synok, - proiznes on. Rimo brosil vzglyad na Dzhessiku, potom na Slajmona, i ponyal, chto oba mertvy. Ponyal eto i Bobbi Dzhek Billings. On glotnul piva i proiznes: - CHert poderi, horoshen'koe del'ce. Tak kak, vy govorite, my budem otsyuda vybirat'sya? - Tol'ko chto ubili vashego druga, i vam nechego bol'she skazat'? - upreknul ego Rimo. - Nu, i chert s nim, - otozvalsya Billings. - Ubili tak ubili. YA-to chto mogu sdelat'? K tomu zhe, raz on pomer, tak ya mogu vernut'sya domoj. Ni odno zhyuri ne smozhet ni do chego dokopat'sya bez nego. A ee ya srodu ne znal. Negrityanka chertova. Podelom ej. - On sdelal eshche glotok iz zavetnoj banki. - YA pisat' hochu. - Tol'ko odin vopros, - poprosil Rimo. - Prezident znal o tom, gde vy nahodites'? - |tot idiot? S kakoj stati? Ego ne kasayutsya moi dela. - A ved' on bespokoilsya o vas, - zametil Rimo. Bobbi Dzhek morgnul, slovno emu bylo trudno sfokusirovat' vzglyad. - |to ego trudnosti. A teper' mne nado pi-pi, - i on poshel k domu. Rimo vzglyanul na CHiuna, no tot tol'ko pozhal plechami. - Nadeyus', vy ne sobiraetes' eto delat' tam? - kriknul Rimo Bobbi Dzheku vdogonku. - A pochemu by i net? - pointeresovalsya Bobbi Dzhek; on povernulsya k Rimo i pereminalsya s nogi na nogu, slovno caplya, vybiraya, na kakuyu vstat'. Nogi u nego byli toshchie i belye, kak smetana. - Poshli, - lico Rimo iskazilos' ot otvrashcheniya. - Tol'ko ne okolo doma. Luchshe gde-nibud' eshche. - On mahnul v storonu rel'sov. - Davajte tam. - Reshajte skorej, a to ya opisayus', - proskulil Billings i poshel vdol' zheleznodorozhnogo polotna. Futah v tridcati ot doma on ostanovilsya mezhdu rel'sami i yazvitel'no kriknul: - A tut mozhno? - Goditsya! - kriknul Rimo v otvet. - CHto zh, bol'shoe spasibo, - promychal Bobbi Dzhek. Rimo nablyudal, kak Bobbi Dzhek tshchetno pytaetsya spravit'sya so svoimi bokserskimi trusami. Tot povernulsya k Rimo spinoj i pricelilsya kak raz na tretij rel's. Obernuvshis' k CHiunu, Rimo hotel chto-to skazat', no tut razdalsya tresk i Rimo posmotrel tuda, otkuda on shel. Bobbi Dzhek pal zhertvoj zova prirody. Tok, prohodyashchij po tret'emu rel'su, podnyalsya po strue, vytekayushchej iz brennogo tela, i udaril ego. Banka s pivom v ruke Bobbi Dzheka zaiskrilas' golubymi blestkami. Billings upal nichkom na rel's, i snova poslyshalsya tresk. Vernuvshis' vo vnutrennij dvorik, Rimo otklyuchil rubil'nik, podavavshij tok na tretij rel's. - Zabyl vyklyuchit', - probormotal on. CHiun hmyknul. Poka Rimo osmatrival telo Bobbi Dzheka, on lenivo stoyal, slozhiv ruki na grudi. - A skol'ko narodu pogiblo iz-za takoj erundy! - filosofski zametil Rimo. - Takova zhizn', - otozvalsya CHiun. GLAVA VOSEMNADCATAYA Ob ostal'nom pozabotilsya doktor Harold V. Smit. Trupy ubrali, a predstavitelyam pressy soobshchili, chto Bobbi Dzhek Billings i ego blizkij drug |rl Slajmon pogibli v rezul'tate neschastnogo sluchaya v pomest'e Slajmona pod N'yuportom, gde Billings gostil poslednie neskol'ko dnej. Mustafa Kaffir byl ob®yavlen "personoj non grata", i emu bylo predpisano v nedel'nyj srok pokinut' SSHA. Smit poblagodaril Rimo za sluzhbu i priznalsya, chto u nego otleglo ot serdca, kogda vyyasnilos', chto prezident ne zameshan v pohishchenii. Taim obrazom, s nego snyato podozrenie, chto on pytalsya ujti ot rassledovaniya, svyazannogo s finansirovaniem izbiratel'noj kampanii. Smit kategoricheski zapretil Rimo i CHiunu prinimat' uchastie v Olimpiade-80. Kategoricheski, podcherknul on. Povesiv trubku, Rimo peredal eti slova CHiunu i dobavil: - Edinstvennoe, radi chego igra stoit svech, - eto potrepat' Smitti nervy. - Mne nravitsya hod tvoih myslej, - otvetil CHiun.