osil Smit. Kogda-to ego donimali boli v spine i vrachi ob座avili, chto protiv takih nedugov medicina bessil'na. CHiunu zhe potrebovalos' neskol'ko sekund, chtoby navsegda izbavit' ego ot etoj boli. - Vsego kakih-nibud' pyatnadcat' let. - YA ne mogu stol'ko zhdat'. Skazhite, kakuyu cenu vy sochtete dostatochnoj za svoi uslugi? Pozvolyu sebe zametit', odnako, chto voznagrazhdenie, prichitayushcheesya vam za sluzhbu, regulyarno dostavlyaetsya v vide chistogo zolota v derevnyu Sinandzhu. - Poetomu my i nahodimsya v vashem rasporyazhenii, gotovye vechno voznosit' vam hvalu! Pravda, vypolnyaya vashi porucheniya, Rimo povredilsya v rassudke. No my v smirenii svoem rasschityvaem, chto etot ushcherb budet vozmeshchen. - V nastoyashchij moment Rimo raz容zzhaet po strane s chelovekom, kotorogo po moemu rasporyazheniyu dolzhen byl ubit'... - S chelovekom, za ubijstvo kotorogo vy, konechno zhe, horosho zaplatili, - perebil ego CHiun. - V takom sluchae Rimo obyazan vypolnit' vashe rasporyazhenie. - A on vmesto etogo raspravlyaetsya s lyud'mi, o kotoryh ya dazhe ne upominal. - Bezvozmezdno?! - uzhasnulsya CHiun. - Da. Rimo ne interesuyut den'gi, vy zhe znaete. - Do chego on dokatilsya! Priobshchivshis' k mudrosti i masterstvu Sinandzhu, on vedet sebya kak zhalkij diletant. O, skol' zhestokaya kara vypala na dolyu etogo yunca, udostoivshegosya chesti sluzhit' vam, milostivyj Imperator Smit! - YA rad, CHiun, chto hotya by v etom voprose my s vami edinodushny, - progovoril Smit. - Kak govoritsya, net huda bez dobra. Interesno, razmyshlyal Smit, pustitsya li mashina sherifa za nami vsled? Interesno, skol'ko eshche bessmyslennyh ubijstv sovershit etot pozhiloj koreec pri popustitel'stve Rimo? I hvatit li u nego, Smita, sil, chtoby i na etot raz spasti Ameriku? On smertel'no ustal. Mozhet byt', brosit' vse k chertovoj materi, svernut' s dorogi i pustit' mashinu s obryva v reku? Holodnye temnye vody somknutsya nad nim, i on nakonec obretet zhelannyj pokoj... Vdrug ni s togo ni s sego Harold Smit pochuvstvoval sebya bodrym, kak letnij den', svezhim, kak apel'sinovyj sok, kotoryj pil po utram, i takim schastlivym, kakim ne oshchushchal sebya eshche ni razu v zhizni so vremen svoego detstva. CHiun ubral pal'cy s ego shei, po kotoroj razlivalos' priyatnoe teplo. - Vy pozvolili telesnoj ustalosti porabotit' vash duh, - ob座asnil CHiun. - Nu, chto vy skazhete teper'? - Vse ochen' neprosto, CHiun. - Velikim imperatoram vsegda neprosto zhit' na svete. - Navernoe, bespolezno napominat', chto ya nikakoj ne imperator. Peredo mnoj stoit trudnaya zadacha, a ya ne mogu dostuchat'sya do Rimo. - Vse trudnye zadachi odinakovy. Oni lish' po-raznomu formuliruyutsya v zavisimosti ot epohi. - Vy hotite skazat', chto v istorii Sinandzhu uzhe sluchalos' nechto podobnoe? - YA ubezhden v etom. Vopros lish' v tom, sumeyu li ya raspoznat' analogiyu. Vidite li, v znanii istorii nasha sila. Vot chto neobhodimo usvoit' Rimo. Esli by on s dolzhnym pochteniem otnosilsya k nashej istorii, on ponyal by, chto s nim sejchas proishodit. - Naskol'ko mne izvestno, on nikogda ne pital osobogo interesa k etoj storone svoego obucheniya. - On dazhe nazyval eto kakim-to uzhasnym slovom. - Mne ochen' zhal'. - I vot teper' vse my rasplachivaemsya za eto, - prodolzhal CHiun. - Nu nichego, on skoro vernetsya. YA skazhu emu, chto vy tozhe na nego serdity. - Pochemu vy dumaete, chto on vernetsya? - On vsegda vozvrashchaetsya ko mne posle vypolneniya vashih zadanij. - No vy, kazhetsya, govorili, chto on bolen? - Tak ono i est', vsemilostivejshij Imperator Smit. Obrushivaya mest' na golovu chelovechestva, on vypolnyaet volyu drevnih induistskih bogov. - Esli Rimo stanet mstit' vsemu chelovechestvu, u nego ne ostanetsya vremeni, chtoby sdelat' chto-to dlya menya. - Vy govorite o zadanii, kotoroe dali emu? - Da. YA poruchil emu ubit' konkretnogo cheloveka. - A-a, - proiznes CHiun takim tonom, slovno trevogi Smita ne stoili i vyedennogo yajca. - Schitajte, chto etot chelovek mertv. - Gyunter Largos Dias - hitrec, kakih eshche ne vidyval svet. Ego davno uzhe sledovalo ubrat'. - Da, ya priznayu, Rimo neskol'ko zapozdal, no osnovanij dlya bespokojstva net. Vozmozhno, mister Dias schitaet, chto emu udalos' spasti svoyu shkuru, no, rano ili pozdno, Rimo pridet v sebya. Iz-za bolezni na nego nashlo zatmenie, no dolgo eto ne prodlitsya. Ne volnujtes', Rimo est' Rimo. - Vot imenno, - ustalo probormotal Smit, - no ya tak i ne znayu, chto on za chelovek. - Vy umeete chitat' v lyudskih dushah, o vsemogushchij Imperator! - podobostrastno vstavil CHiun, a pro sebya podumal: chego zhe stoyat eti amerikashki, esli, prorabotav s chelovekom dvadcat' let, delayut podobnye nelepye zayavleniya! Esli Smit do sih por ne spodobilsya uznat' Rimo, ni nikogda ego ne uznaet. Gyunter Largos Dias srazu zhe ponyal, chto v Rimo est' nechto takoe, chego on ne vstrechal ni v odnom cheloveke. I hotya za poslednie neskol'ko dnej pered nim otkryvalis' vse novye kachestva Rimo, Dias oprometchivo zaklyuchil, chto znaet etogo cheloveka dostatochno horosho. Dias videl, kak tot raspravlyalsya s ego lyud'mi u podnozhiya Andov, on nablyudal ego rabotu v Bostone i Denvere, ocenil legkost' i izyashchestvo ego dvizhenij, blagodarya kotorym samye sokrushitel'nye i smertonosnye udary vyglyadeli kak bezobidnyj vzmah ruki, prihlopyvayushchej muhu. Vse, chto delal Rimo, kazalos' udivitel'no prostym i estestvennym, a potomu proizvodilo na Diasa tem bol'shee vpechatlenie. On mog podkidyvat' Rimo vse novyh kandidatov na istreblenie, tem samym prodlevaya sebe zhizn'. Odnako zhizn' - slishkom cennaya shtuka, chtoby rastrachivat' ee na begotnyu s odnogo mesta na drugoe, nahodyas' na volosok ot smerti. Dias lomal golovu nad tem, kak dobit'sya, chtoby oni s Rimo pomenyalis' mestami i Rimo nachal rabotat' na nego, a ne naoborot. |ta zadacha ne kazalas' Diasu nevypolnimoj. Glavnoe - dejstvovat' tonko i raschetlivo. Gyunter Largos Dias stremilsya k tomu, chtoby ih s Rimo celi maksimal'no sovpali, a kogda eto proizojdet, mozhno budet nezametno podmenit' celi Rimo svoimi. V lice etogo cheloveka Dias mog by poluchit' celuyu armiyu killerov. Dias ispodvol' proshchupyval Rimo. Oni leteli v Atlantu, gde, po slovam Diasa, krupnaya stroitel'naya kompaniya prokruchivala ego kokainovye denezhki. - My ohotimsya na krupnuyu dich', Rimo. - Pohozhe, vas eto raduet, Dias. - YA rad, chto poka eshche zhiv. Dias pridirchivo osmotrel tryufeli, podannye emu styuardom, i velel ih unesti. CHtoby poprobovat' nastoyashchie tryufeli, mozhno sletat' vo Franciyu. ZHizn' slishkom korotka, chtoby otkazyvat' sebe v malen'kih radostyah. - Mne pokazalos', vy ne slishkom tryasetes' za svoyu zhizn'. - K chemu tryastis' za svoyu zhizn', hot' ona kazhdomu doroga? Vot o chem ya podumal, Rimo: pochemu by nam ne vzyat'sya za nastoyashchih prestupnikov? Do sih por my zanimalis' bankirami, bukmekerami, birzhevikami, teper' vot pereklyuchilis' na stroitelej. Pora prishchuchit' koe-kogo pokrupnee. - Zvuchit zamanchivo. - Vy kogda-nibud' zadumyvalis' nad tem, skol'ko deneg ezhednevno prisvaivaet sebe gosudarstvo? Kommunisticheskie strany nazhivayutsya na deshevoj rabochej sile. Amerikanskoe pravitel'stvo grabit narod s pomoshch'yu nalogov. Torgovcy kokainom - vsego lish' melkaya rybeshka. Tochno tak zhe, kak i bankiry. My mogli by sdelat' stavku na kuda bolee krupnye figury. - Net, - otvetil Rimo. - Po pravde govorya, mne uzhe pora vozvrashchat'sya domoj. YA i tak zaderzhalsya. - Kazhetsya, vy govorili, chto u vas net doma? - Dejstvitel'no, net. YA zhivu vmeste so svoim uchitelem. - |to on obuchil vas vsem etim priemam? - Da, v izvestnom smysle. Rimo nravilis' belye barhatnye siden'ya. Interesno, podumal on, kakovo byt' millionerom vrode Diasa, imet' neskol'ko domov? Esli by on stal rabotat' na Diasa, u nego tozhe vse eto moglo byt'. - V kakom smysle, Rimo? - YA rasskazal by vam, no u menya net dlya etogo vremeni. - Kak zhe tak? U vas vsya zhizn' vperedi, - skazal Gyunter Largos Dias, sdelav shirokij zhest rukami. - Oshibaetes', - otrezal Rimo. On ne stal sbrasyvat' telo Diasa s samoleta: oni leteli nad Amerikoj, i kto-nibud' vnizu mog postradat'. GLAVA CHETVERTAYA Vasilij Rabinovich byl svoboden. On nahodilsya v strane, gde myasa hvatalo na vseh. Nikto ne stoyal u nego nad dushoj. Nikto ne govoril emu, kak on dolzhen dumat'. Nikto ne privival emu "pravil'nyh" vzglyadov na mir. Takovy byli besspornye plyusy. Odnako sushchestvovali i minusy. Vsem zdes' bylo reshitel'no naplevat' na ego mysli. Nikogo ne interesovalo, est' li u nego krysha nad golovoj, el li on chto-nibud' ili net. On okazalsya v podveshennom sostoyanii. ZHizn' v Rossii napominala korset, kotoryj chelovek vynuzhden nosit' na dushe. On razdrazhaet, meshaet dyshat', no stoit ego sbrosit', i dusha ostaetsya kak by bez opory. Vpervye v zhizni dvadcativos'miletnemu Vasiliyu Rabinovichu bylo nekuda pojti, ne s kem pogovorit', i eto ne tol'ko ne pridavalo emu bodrosti, no po-nastoyashchemu uzhasalo. On oglyadyvalsya po storonam v tshchetnoj nadezhde uvidet' napravlyayushchegosya k nemu policejskogo ili chinovnika. Nakonec, tyazhelo vzdohnuv, on napomnil sebe, chto imenno ob etom mechtal vsyu svoyu zhizn' i teper' dolzhen byt' dovolen. Rabinovich smotrel na lyudej, snuyushchih v sutoloke aeroporta Kennedi, poka ne vstretilsya glazami s odnoj osoboj. Ona byla moloda i, navernoe, bogata, potomu chto na nej bylo mehovoe manto. Rabinovich vperilsya vzglyadom v ee svetlo-golubye glaza. Ves' fokus zaklyuchalsya v tom, chtoby skvoz' glaza proniknut' v mozg cheloveka. Po suti dela u lyudej glaza hishchnikov, a ne zhertv. U antilopy ili olenya glaza shiroko rasstavleny, chtoby vovremya zametit' napadayushchego hishchnika. Oni, bezuslovno, otnosyatsya k razryadu presleduemyh. U l'vov ili volkov glaza raspolozheny frontal'no. |to - tipichnye presledovateli, ohotniki. Kogda chelovek vpervye vidit drugogo cheloveka, to v pervuyu ochered' ocenivaet ego fizicheskie vozmozhnosti. Na sleduyushchem etape ob容kt ocenivaetsya s tochki zreniya seksual'noj. I tol'ko potom lyudi vstupayut v rechevoj kontakt. Rabinovich rabotal s chelovecheskim soznaniem imenno na pervyh dvuh etapah. Glaza zhenshchiny skazali emu, chto ot nee ne ishodit nikakoj opasnosti i chto on niskol'ko ne interesuet ee kak seksual'nyj partner. No k etomu momentu Rabinovich uzhe uspel prikovat' k sebe ee vzglyad i ulybnut'sya. Vokrug burlila tolpa, iz gromkogovoritelej donosilis' oglushayushchie zvuki anglijskoj rechi, v spertom vozduhe chuvstvovalsya rezkij zapah moyushchih sredstv, kotorymi protirali poly, a glaza Rabinovicha govorili zhenshchine, chto ona v polnoj bezopasnosti. Posylali ej signal druzhby. Ubezhdali, chto ej nechego boyat'sya. - YA govoryu vam to, chto vy i bez menya znaete, - skazal Vasilij, prizyvaya na pomoshch' svoj skudnyj zapas anglijskih slov. V ego golose zvuchala nepokolebimaya uverennost'. Tak mog govorit' lish' chelovek, ne sposobnyj obmanyvat'. Vposledstvii pacienty Rabinovicha ne pomnili etoj vstupitel'noj frazy, ravno kak i ostal'nyh ego slovesnyh vnushenij. Kogda-to Rabinovich tak ob座asnil etot fenomen odnomu iz uchenyh, priehavshih v sibirskij gorodok, chtoby oznakomit'sya s issledovaniyami svoego kollegi: - Bol'shinstvo reshenij prinimaetsya chelovekom na urovne podsoznaniya i nosit spontannyj harakter. Moya zadacha - vklinit'sya v psihicheskuyu deyatel'nost' cheloveka, poka v process ne vklyuchilos' soznanie. - No usloviem vsyakogo gipnoticheskogo vozdejstviya yavlyaetsya rasslablenie, - vozrazil tot. - CHelovecheskij mozg nikogda ne prebyvaet v rasslablennom sostoyanii. Veroyatno, vy imeete v vidu fazu, predshestvuyushchuyu snu, - pariroval Rabinovich. Otvet Vasiliya proizvel vpechatlenie na kollegu, kotoromu ponravilos' opisanie raznyh urovnej mozgovoj deyatel'nosti i etapov raspoznaniya ob容kta pri zritel'nom kontakte. On vysoko ocenil poluchennye Rabinovichem dannye, i Vasilij, buduchi naturoj tvorcheskoj, poshel v svoih issledovaniyah dal'she. Razumeetsya, nikomu iz ego kolleg-uchenyh ne udavalos' vosproizvesti to, chto delal Vasilij, ibo on ne mog ob座asnit', kak u nego eto poluchaetsya i pochemu to zhe samoe umeet delat' kazhdyj iz zhitelej derevni, otkuda on rodom. Odnako pered tem, kak otpravit'sya iz rodnoj derevni v bol'shoj mir, a tochnee govorya, v zasekrechennyj sibirskij gorodok, Vasilij poobeshchal svoim zemlyakam, chto nikogda i nikomu o nih ne rasskazhet. I vot sejchas, v amerikanskom aeroportu, zhenshchina s golubymi glazami brosilas' k Rabinovichu s radostnym krikom: - Dorogoj, ya ne znala, chto ty v N'yu-Jorke! - YA zdes'. Ne visni na mne. YA hochu chto-nibud' s容st'. - O, ty takoj zabotlivyj, Hol. Nikogda ne dumaesh' o sebe. Vsegda tol'ko obo mne. Nu konechno, my sejchas gde-nibud' perekusim. - Horosho, - skazal Vasilij. - YA tozhe lyublyu tebya, dorogoj! - voskliknula zhenshchina. Ee zvali Lionoj. Pod vozdejstviem Rabinovicha ona ne verila svoim glazam, zato verila v to, vo chto ej hotelos' verit'. Sudya po vsemu, Hol, v kotorogo ona byla vlyublena, umel morochit' zhenshchinam golovu sladkimi rechami. Vasilij zhe nikogda ne otlichalsya osobym krasnorechiem, i uzh tem bolee po-anglijski. On govoril ej to, chto hotel, ona slyshala to, chto ej hotelos' uslyshat', i oni otlichno ponimali drug druga v etom ogromnom, sumasshedshem i gryaznom gorode pod nazvaniem N'yu-Jork. Liona ugostila ego obedom, potom privela k sebe v kvartiru, gde oni zanyalis' lyubov'yu pod ee strastnye vopli: "Hol! O, Hol!" - Nu, poka, - skazal Vasilij na proshchanie. - Ty velikolepen, Hol! - Ne vsegda. Kogda menya prinimayut za Morrisa, ya sovershenno uzhasen, - skazal Vasilij, znaya, chto ona ne slyshit ego. On trizhdy vystupal v roli Morrisa i kazhdyj raz okazyvalsya nikudyshnym lyubovnikom. Odnazhdy on byl Bajronom. Vot kto okazalsya nastoyashchim molodcom. Emu ponravilos' byt' Bajronom. Vasilij, nikogda ne sluzhivshij v armii i nichego ne smyslivshij v voprosah voennoj strategii, ne mog predstavit' sebe, chto kogda-libo prevratitsya v ugrozu dlya dela mira. Vyhodcu iz nebol'shogo provincial'nogo gorodka Dul'ska, Rabinovichu, nadelennomu sverh容stestvennymi sposobnostyami, ne prihodilos' bespokoit'sya o kakoj-libo ugroze izvne. No kogda on pokinul kvartiru lyubveobil'noj Liony, proizoshlo nechto iz ryada von vyhodyashchee, v rezul'tate chego podtverdilis' hudshie opaseniya sovetskih specsluzhb, hotya i v neskol'ko inom smysle, chem ozhidalos'. Delo v tom, chto v etoj prekrasnoj strane, gde vitriny lomyatsya ot izobiliya tovarov, na Vasiliya bylo soversheno napadenie. Prestupnikami okazalis' troe podrostkov, prinadlezhashchih k ugnetennomu chernomu men'shinstvu. Vasilij, ch'e ponimanie rasovyh problem Ameriki svodilos' k negodovaniyu po povodu istoricheskoj nespravedlivosti, vyrazhayushchejsya v postoyannom presledovanii negrityanskogo naroda, srazu zhe ispolnilsya k nim chuvstvom bratskoj solidarnosti. V otvet na eto blagorodnoe chuvstvo on poluchil neskol'ko udarov v glaz, sotryasenie mozga, perelom levogo zapyast'ya i povrezhdenie pochki. Kogda on vypisyvalsya iz bol'nicy, vrachi posovetovali emu regulyarno sdavat' analiz mochi. Takogo ne moglo sluchit'sya v Moskve. Tam kakoj-nibud' p'yanchuga mog slegka s容zdit' tebe po fizionomii, no stol' vopiyushchee napadenie bylo sovershenno isklyucheno. Vypisyvayas' iz bol'nicy, Vasilij Rabinovich ponyal, chto dolzhen sam zabotit'sya o sobstvennoj bezopasnosti. Kazhdaya kletochka ego izbitogo sushchestva, kazhdaya ssadina na ego tele krichala o tom, chto on ne pozvolit etomu povtorit'sya. On prevratitsya v nepristupnuyu krepost'. On nikomu ne doverit zabotu o svoej persone. On vse sdelaet sam. On sumeet sebya zashchitit', on najdet sebe rabotu, a glavnoe - nikogda bol'she on ne poddastsya chuvstvu bratskoj lyubvi. On obzavedetsya sobstvennoj ohranoj, chtoby ne polagat'sya na lyudej v sinej forme, imenuyushchih sebya policejskimi, no ne sdelavshih i shaga, chtoby spasti ego ot banditov. On obespechit sebe samuyu nadezhnuyu zashchitu, kakaya tol'ko myslima v etoj strane. Rabinovich ne vpolne predstavlyal sebe, kak eto budet vyglyadet', zato znal, s chego sleduet nachat'. I on pristupil k osushchestvleniyu svoego plana. Vasilij pobesedoval s odnim iz policejskih. Tot reshil, chto govorit so svoim otcom. - Papa, - skazal policejskij, - samyj krutoj paren' v gorode, s kotorym ya ne hotel by ostat'sya odin na odin, kotorogo ya predpochel by obojti za neskol'ko mil', - eto Dzhonni Bangossa po klichke "Mordovorot". - Znachit, ot nego luchshe derzhat'sya podal'she? - |tot chelovek s dvadcati let promyshlyaet ubijstvami. YA slyshal, v shestnadcat' let on v odinochku ukokoshil chetveryh policejskih. K dvadcati on stal professional'nym mokrushnikom. - CHto znachit "mokrushnik"? - sprosil Vasilij. - Otec, ty prorabotal v policii vsyu zhizn' i do sih por ne znaesh', chto eto takoe? - Kogda tebya sprashivaet papochka, polagaetsya otvechat'! - odernul "syna" Vasilij. Oni sideli v zakusochnoj. Nekotorye iz blyud malo chem otlichalis' ot teh, k kotorym on privyk v Rossii. Emu bol'she nravilos' to, chego on prezhde ne proboval. Lyudi kak-to stranno kosilis' na "otca" s "synom", no Vasilij ne obrashchal na nih vnimaniya. U ego sobesednika byli ryzhie volosy, golubye glaza, on byl na polfuta vyshe Vasiliya i na dobryh desyat' let starshe. - Papa, mokrushnikom nazyvayut cheloveka, kotoryj sovershaet ubijstvo, poluchaya za eto den'gi. - A gde zhivet etot Bangossa? - V Kuinse. Uzhe mesyac on nahoditsya pod kolpakom u policii i znaet ob etom. Govoryat, on sovsem opoloumel, potomu chto vse eto vremya lishen vozmozhnosti krushit' cherepa. Tak chto my zhdem, kogda u nego nakonec sdadut nervy. Vasilij zapisal adres mokrushnika, vzyal s prilavka bol'shuyu sladkuyu bulochku i, skazav oficiantu, chto za nego rasplatitsya syn, napravilsya v Kuins. Kogda zhena Dzhonni Bangossy uvidela priblizhayushchegosya k ih kirpichnomu domu nevysokogo cheloveka s pechal'nymi glazami, pervym ee pobuzhdeniem bylo nemedlenno sprovadit' ego. V protivnom sluchae Dzhonni prikonchit korotyshku, a policiya, kotoraya i tak nacheku, scapaet ego, i Dzhonni ugodit v tyur'mu, mozhet byt', na vsyu zhizn'. Ona zhe, Mariya Venicio Bangossa, fakticheski ostanetsya vdovoj i vyjti snova zamuzh ne smozhet, potomu chto po kanonam cerkvi po-prezhnemu budet schitat'sya zamuzhnej zhenshchinoj. Mariya Bangossa otkryla dver'. - Zahodite, - skazala ona. - Vy k komu? K Dzhonni? - Sovershenno verno, - otvetil Vasilij Rabinovich. Dom s tolstymi stenami iz krasnogo kirpicha, ploskoj kryshej i krohotnymi shchelkami okon napominal bunker. Vnutri mebel' siyala tak, kak v Amerike siyayut, pozhaluj, tol'ko stojki barov. Vdrug Mariya Bangossa ponyala, chto razgovarivaet so svoej mater'yu. - U nego parshivoe nastroenie, mama. YA prinoshu emu spagetti tri raza v den' i stavlyu pod dver'yu. YA boyus' k nemu zahodit'. Tebe luchshe ujti ot greha podal'she. Mat' pozhala plechami. - CHto ty tak volnuesh'sya? My s nim nemnogo pobeseduem, i vse budet v poryadke. Nu-ka, provodi menya k etomu zveryu. - YA sovsem ne volnuyus', mama. Dzhonni u sebya v komnate, on eshche spit. On obychno lyutuet, kogda prosypaetsya. YA starayus' vyskol'znut' iz krovati, poka on eshche spit, chtoby ne popast' emu pod goryachuyu ruku. - Ne bojsya, Mariya, s tvoej mamoj nichego ne sluchitsya, - zaveril ee Vasilij. On oglyadel gostinuyu. Na polu lezhal koshmarnyj kover kashtanovogo cveta, napominayushchij iskusstvennyj meh. Na stolike krasovalas' lampa v vide farforovoj figurki, derzhashchej frukty. Perila lestnicy byli sdelany iz hroma. Ubranstvo aeroporta kazalos' verhom izyashchestva v sravnenii s inter'erom zhilishcha Dzhonni Bangossy. Podojdya k ego komnate, Vasilij postuchal v dver' i kriknul: - |j, Dzhonni, ya hochu s vami pogovorit'! Dzhonni Bangossa uslyshal golos s inostrannym akcentom. On uslyshal ego skvoz' son, a prodrav glaza, provorno soskochil s krovati i vybrosil vpered kulak, rasschityvaya sokrushit' nezvanogo gostya. Odnako kulak ugodil v stenu, o kotoroj posypalas' shtukaturka. Golos donosilsya iz-za dveri. Dzhonni upersya v kraya dveri i vysadil iz proema. Pered nim stoyal malen'kij evrej s pechal'nymi glazami. Osleplennyj gnevom, Dzhonni brosilsya na vizitera. Vasilij Rabinovich uvidel zanesennuyu nad nim ogromnuyu volosatuyu lapishchu. Dzhonni Bangossa zaslonil soboj ves' dvernoj proem. Na nem byla majka, obnazhavshaya massivnye volosatye plechi. Davno nebritoe lico zaroslo gustoj shchetinoj. Dazhe iz nosa torchali volosy. Kazalos', chto i zuby, i nogti u nego tozhe volosatye. CHernye malen'kie glazki goreli, kak ugol'ki, a shirokaya fizionomiya tam, gde ee ne pokryvala shchetina, byla bagrovoj ot zlosti. Vasilij pochuvstvoval, chto ego zhdet neminuemaya gibel', i vse zhe skrepya serdce posmotrel gromile v glaza. Gromila zamer na meste i kak-to s容zhilsya. - Poslushaj, Karli, ne trogaj menya! Ne nado, Karli, zahnykal Dzhonni Bangossa, prikryvaya golovu rukami i otstupaya nazad. - YA ne sobirayus' tebya bit'. Ty mne nuzhen, - skazal Vasilij. - Ne bej menya! - vzmolilsya verzila. - Ty mne nuzhen, - povtoril Vasilij. - Ty stanesh' moim telohranitelem. - Horosho, Karli, tol'ko ne bej menya. Vasilij pozhal plechami. On znal, chto Dzhonni sejchas i v samom dele chuvstvuet opleuhi i zatreshchiny, k kotorym chasto pribegal chelovek, vospitavshij ego. Bylo nemnogo nelovko spuskat'sya po lestnice s verziloj, kotoryj, zhalobno povizgivaya, zaslonyal ot nego golovu i uvorachivalsya ot yakoby gotovyh obrushit'sya na nego udarov. Mariya Bangossa v rasteryannosti smotrela, kak Dzhonni v kompanii neznakomca vyshel iz doma. Mozhno bylo podumat', chto ee lyubimyj muzh prinyal korotyshku za svoego starshego brata Karli, kotoryj zamenil emu roditelej. Po slovam Dzhonni, Karl vospityval ego v strogosti, po starinke. V nashi dni, s poyavleniem social'nyh inspektorov, takoe vospitanie stalo kvalificirovat'sya kak izdevatel'stvo nad rebenkom. Karl Bangossa gordilsya tem, chto vospital bratishku Dzhonni v luchshih semejnyh tradiciyah. K neschast'yu, on ne sumel uvidet' plodov svoego vospitaniya, opyat'-taki v silu semejnyh tradicij. On nashel smert' na dne Ist-river, zamurovannyj v bochku s cementom. Tak umirali vse muzhchiny klana Bangossa. Tol'ko prapradedushka Karla umer v svoej posteli: ego zarezali vo sne. - Glyadi, Karli, tam celaya mashina legavyh, - predupredil Dzhonni, kogda oni vyshli na ulicu. - Kto takie legavye? - sprosil Vasilij. - Ty ne znaesh', kto takie legavye? - udivilsya Dzhonni i na vsyakij sluchaj vtyanul golovu v plechi, ponimaya, chto za takie voprosy polagaetsya bit'. - YA hochu uslyshat' eto ot tebya, - skazal Vasilij. Volosatyj verzila byl na golovu vyshe Vasiliya. Navernoe, Karl v svoe vremya obladal eshche bolee vnushitel'noj vneshnost'yu. Dzhonni ob座asnil, kto takie legavye, posle chego Vasilij pointeresovalsya, pochemu oni ustroili zasadu. - Potomu chto nenavidyat ital'yancev. Esli tvoya familiya okanchivaetsya na glasnuyu, oni schitayut, chto imeyut pravo tebya prizhat'. - CHto zhe, oni presleduyut vseh ital'yancev? - Ne obyazatel'no. Koe-kto iz nashih koreshkov vybilsya v policejskie ili dazhe v prokurory. |ti osobenno lyutuyut. - A chto znachit "koreshki"? - Karli, ty chto, spyatil?.. Prosti, Karli, ya ne hotel Tol'ko ne bej menya. Pozhalujsta! Razgovarivat' s chelovekom, vospitannym s pomoshch'yu poboev, bylo dovol'no trudno, no Vasilij vse zhe ponyal, chto pod legavymi Dzhonni podrazumeval policejskih, sidyashchih v patrul'noj mashine naprotiv ego doma. - Podozhdi zdes', Dzhonni, - skazal Vasilij. - YA s nimi razberus'. - Tol'ko ne okolo moego doma! Togda oni navernyaka nas scapayut. Esli kogo-to iz etih legavyh najdut ryadom s moim domom, nam oboim kryshka! Dzhonni Bangossa s容zhilsya v predvkushenii novyh zatreshchin i zubotychin, no Karli, velev emu ni o chem ne bespokoit'sya, napravilsya k policejskoj mashine. K udivleniyu Dzhonni, on nikogo ne ubil. On dazhe ne dal policejskim deneg. On tol'ko skazal im neskol'ko slov, i oni tut zhe uehali. |to bylo eshche bolee porazitel'no, nezheli to, chto Karli okazalsya zhiv. Dzhonni byl absolyutno uveren, chto ego brata utopili v Ist-river. - Znaesh', Karli, ya slyhal, budto ty poshel na korm rybam, - neuverenno progovoril Dzhonni. - Ne nado verit' vsemu, chto slyshish', - nazidatel'no proiznes Vasilij Rabinovich. Teper' u nego byl telohranitel', a telohranitelya polagalos' ne tol'ko kormit', no i platit' emu za uslugi. Vasiliyu bylo neobhodimo najti kakuyu-nibud' rabotu. Konechno, emu nichego ne stoilo pojti v bank i s pomoshch'yu neslozhnyh manipulyacij poluchit' lyubuyu summu. No v otlichie ot lyudej cifry ne poddayutsya gipnozu. Rano ili pozdno obman obnaruzhitsya, i nitochka privedet k nemu. Krome togo, v bankah ustanovleny videokamery, tak chto budet netrudno ego opoznat'. U Vasiliya byla eshche odna vozmozhnost': stat' lyubovnikom bogatoj damy ili vernuvshimsya k domashnemu ochagu bludnym synom kakogo-nibud' millionera. No emu ne hotelos' obremenyat' sebya ni rodstvennymi, ni drugimi uzami. On hotel byt' svobodnym. A dlya etogo trebovalos' najti kakoe-nibud' zanyatie. I Vasilij reshil otkryt' kabinet lechebnogo gipnoza. V konce koncov kak specialist v oblasti parapsihologii on ne imel sebe ravnyh v mire. Dzhonni Bangossa budet postoyanno nahodit'sya pri nem i nesti ohranu ego kabineta. Kogda Vasilij obzavedetsya mashinoj, tot po sovmestitel'stvu stanet eshche i shoferom. On sdelaet vse, chtoby ni odin volos ne upal s golovy ego lyubimogo Karli. V protivnom sluchae lyubimyj Karli nakazhet Dzhonni Bangossu. Pervye shagi na novom poprishche okazalis' nelegkimi, dazhe dlya takogo korifeya, kak Vasilij. Pervyj pacient, kotorogo on prinyal, naotrez otkazalsya emu platit'. On byl zayadlym kuril'shchikom. - Interesno, za chto ya dolzhen vam platit'? - vozmutilsya on. - YA nikogda v zhizni ne kuril. Ne imeyu takoj privychki. - Pochemu zhe togda u vas v karmane sigarety? Pochemu vashi pal'cy pozhelteli ot nikotina? - sprosil Vasilij. - O, Gospodi. Vyhodit, ya kuril? CHto ty sdelal so mnoj, skotina?! - zavopil pacient. On prishel k Vasiliyu s sigaretoj v zubah i, zahodyas' nadsadnym kashlem, ob座asnil, chto pereproboval mnogo sposobov, no tak i ne smog brosit' kurit'. Dzhonni prishlos' uspokoit' deboshira, no Vasilij izvlek iz etogo sluchaya urok: pacientu vazhen ne sam rezul'tat, a illyuziya, chto etot rezul'tat dostignut. Sleduyushchej ego pacientkoj byla zhenshchina, stradayushchaya ozhireniem, i Vasilij ubedil ee, chto ona pravil'no postupila, reshiv projti kurs ekzoticheskogo lecheniya s pomoshch'yu gipnoza. Vozdejstvuya na ee podsoznanie, Vasilij vnushal ej mysl' ne o tom, chto ona ne dolzhna i ne budet bol'she pereedat', a o tom, chto ona ne zrya platit emu den'gi. - |to samoe effektivnoe lechenie, na kotoroe vy mozhete rasschityvat', - skazal Vasilij. - Vy budete prihodit' ko mne dva raza v nedelyu v techenie pyatnadcati let. Vy budete platit' mne po devyanosto dollarov za kazhdyj pyatidesyatiminutnyj seans, hotya nikakih uluchshenij obnaruzhite. Esli takovye i proizojdut, to lish' v vashem voobrazhenii. ZHenshchina ushla i napravila k vydayushchemusya specialistu pyatnadcat' svoih podrug, i vse vskore prishli k vyvodu, chto Vasilij gorazdo luchshe mestnyh psihiatrov. U Vasiliya byl pripasen dlya pacientok eshche odin fokus. On nauchilsya provodit' pyatidesyatiminutnyj seans techenie tridcati sekund. Trebovalos' lish' vnushit' pacientkam, chto on udelyaet im rovno stol'ko vremeni, skol'ko obeshchal. Ochered' k kabinetu tyanulas' do samogo lifta. On zarabatyval kuchu deneg. No i rashody byli nemalymi. Prihodilos' platit' advokatam, poskol'ku Dzhonni Bangossa poroj ohranyal ego bolee userdno, chem trebovalos'. Prihodilos' nanimat' konsul'tantov iz nalogovoj sluzhby, potomu chto ego dohody dostigli kolossal'nyh razmerov. Krome togo, Dzhonni Bangosse trudno bylo upravlyat'sya so vsem odnomu. Inogda emu vse zhe bylo neobhodimo pospat'. Vasiliyu prishlos' nanyat' sebe eshche neskol'kih telohranitelej. Razumeetsya, vse oni byli samymi krutymi parnyami, kakih tol'ko mozhno bylo zapoluchit' s pomoshch'yu deneg i gipnoza. Odnim slovom, Vasilij obzavelsya mnogochislennym shtatom, kotorym neobhodimo bylo upravlyat', poetomu vskore u nego poyavilsya eshche i zamestitel'. Tak, v techenie korotkogo vremeni Vasilij Rabinovich, skromnyj uchenyj, vyhodec iz zaholustnogo gorodka Dul'ska, okazalsya vo glave odnogo iz samyh mogushchestvennyh kriminal'nyh klanov Ameriki. Odnako soderzhat' vseh etih golovorezov na sredstva ot odnogo gipnoza bylo zatrudnitel'no. Poetomu Vasilij vremya ot vremeni razreshal im podrabatyvat' na storone, zanimayas' privychnym delom - torgovlej narkotikami, vymogatel'stvom, ugonom samoletov i tak dalee. Deyatel'nost' Rabinovicha priobretala vse bolee opasnyj razmah, prevrashchayas' v ser'eznuyu ugrozu dlya vsego mira. Ta chast' ego mozga, kotoraya prezhde bezdejstvovala, teper' vklyuchilas' v rabotu. Obstoyatel'stva vynudili ego komandovat' celoj armiej ot座avlennyh golovorezov, i eto prishlos' emu po vkusu. |to bylo namnogo interesnee, chem davat' seansy gipnoza. Poslednee ne stoilo emu nikakih usilij, novye zhe obyazannosti stali dlya nego nastoyashchej proboj sil. Postepenno nevinnoe stremlenie zashchitit' sebya ot ulichnyh huliganov pereroslo v igru s ognem. Imenno etogo bol'she vsego i opasalos' russkoe komandovanie. Ved' rech' shla o specialiste, kotoromu bylo dostatochno posmotret' cheloveku v glaza, chtoby zastavit' ego sdelat' vse, chto ugodno. CHto budet, sprashivali sebya voennye strategi v Rossii, esli Rabinovich potehi radi ustroit kakoj-nibud' mezhdunarodnyj konflikt? On mozhet otpravit'sya v lyubuyu vrazhdebnuyu stranu, ohmurit' kakogo-nibud' generala - i ves' mir perevernetsya vverh tormashkami. Imenno poetomu Rabinovicha nikogda ne ispol'zovali protiv vragov Rossii. Nel'zya bylo dat' emu pochuvstvovat' vkus vojny. Mezhdu tem, stav vo glave armii golovorezov, Rabinovich kak raz i postavil mir na gran' vojny. No ob etom rossijskoe komandovanie eshche ne znalo. Poka ono pytalos' vyyasnit', gde nahoditsya Rabinovich. I tut na pomoshch' prishla chistaya sluchajnost', pozvolivshaya sdelat' to, chego ne udalos' dobit'sya celoj shpionskoj seti. Natasha Krupskaya, zhena sovetskogo konsula, rabotavshego v Amerike uzhe desyat' let, nakonec reshila, chto vesit' sto devyanosto dva funta mozhno v Minske, Pinske ili Podol'ske, no nikak ne na Pyatoj avenyu. Amerikancy doshli do togo, chto stali po televizoru otpuskat' shutochki po povodu dorodnyh i nepovorotlivyh russkih matron. A poskol'ku lico u Natashi napominalo zadnyuyu chast' traktora, ona reshila zanyat'sya soboj, chtoby izbezhat' nasmeshek. Ona pytalas' sest' na dietu, no kazhdyj raz k koncu dnya chuvstvovala, chto umret, esli ne s容st rogalik s maslom. V Amerike nevozmozhno sidet' na diete! Zdes' ne prosto ujma vkusnoj edy, no ona dostupna kazhdomu. I ne tol'ko dostupna: po televizoru bez konca krutyat reklamu, posmotrev kotoruyu, ponevole zahochesh' est'. Luchshie umy Rossii zanimalis' sozdaniem raket, v to vremya kak v Amerike luchshie umy bilis' nad tem, chtoby zastavit' lyudej pokupat' kak mozhno bol'she tovarov i produktov. I ni odna zhenshchina iz Minska, Pinska ili Podol'ska ne mogla ustoyat' pered takim soblaznom. Natashe trebovalas' pomoshch', i, uznav o velikom celitele-gipnotizere, ona reshila poprobovat'. Ona dolgo zhdala svoej ocheredi. Vyhodyashchie iz kabineta damy brosali dovol'no strannye repliki: "|to byli luchshie pyat'desyat minut v moej zhizni", ili: "Podumat' tol'ko, pyat'desyat minut proleteli, slovno tri sekundy", ili: "Ah, ya ne dumala, chto eti pyat'desyat minut okazhutsya takimi iznuritel'nymi". Vse eto bylo ochen' stranno, potomu chto ni odna iz pacientok ne zaderzhivalas' v kabinete bol'she tridcati sekund. U dverej kabineta sidel volosatyj zdorovyak i sledil za tem, chtoby ohrannik pomolozhe ne vypuskal ni odnu iz pacientok, poka ta ne rasplatitsya. Tot, chto pomolozhe, byl kudryav, i supruga konsula zametila u nego v rukah avtomat. Sidevshaya za kontorkoj horoshen'kaya blondinka nazyvala ego Rokko. Nakonec podoshla Natashina ochered', i ee vtolknuli v kabinet, gde ona uvidela cheloveka, pokazavshegosya ej znakomym. No ona ne uspela dazhe pozdorovat'sya so svoim sootechestvennikom, kak uzhe vyletela iz kabineta, chuvstvuya sebya ustaloj posle dolgih pyatidesyati minut bor'by s izbytochnym vesom. I vse zhe ona uznala cheloveka, s kotorym poznakomilas' god nazad vo vremya svoego ocherednogo otpuska. Blagodarya vysokim svyazyam ej udalos' popast' na priem k Vasiliyu Rabinovichu v zasekrechennom sibirskom poselke, i on pomog ej reshit' problemu ves'ma delikatnogo svojstva. Delo v tom, chto u Natashi byli trudnosti s dostizheniem orgazma. Tochnee govorya, ona ni razu ne ispytala onogo. Ee suprug byl chempionom skorostnogo semyaizverzheniya. Stoilo Natashe odarit' ego sladostrastnoj ulybkoj, kak vse bylo koncheno - i dlya nego, i dlya nee. Obychno v takih sluchayah lechit' polagaetsya muzhchinu, no Natashin muzh byl chlenom Kommunisticheskoj partii i zanimal vysokoe polozhenie, a ona - net. Sledovatel'no, eto byla ee, a ne ego problema, i poetomu imenno ona otpravilas' na priem k chudo-doktoru, kotoryj v svoe vremya izbavil zhenu drugogo otvetstvennogo rabotnika ot takoj zhe bedy. I Rabinovich vnushil ej, chto otnyne pri pervom nameke na supruzheskuyu lasku ona momental'no budet ispytyvat' orgazm. Imenno tak vse i bylo. Teper' Natasha mogla ne krivya dushoj skazat' svoemu muzhu, chto on ideal'nyj lyubovnik. - V sleduyushchij raz, - gordo zayavil muzh, - dozhdis' hotya by, poka ya snimu shtany. Itak, Natasha uznala Vasiliya Rabinovicha. Ej zahotelos' sprosit', kak on popal v N'yu-Jork, no, k sozhaleniyu, snova prorvat'sya k nemu v kabinet skvoz' kordon ohranyayushchih dver' golovorezov okazalos' nevozmozhno. Vernuvshis' domoj, ona rasskazala muzhu ob udivitel'noj vstreche s sovetskim uchenym, kotoryj pochemu-to rabotaet v Amerike. - Mozhet, on stal razvedchikom? - predpolozhila ona. - Kto, Vasilij? - Nu da. YA segodnya videla ego svoimi glazami. On otkryl kabinet na Pyatoj avenyu. YA poshla tuda kodirovat'sya ot ozhireniya. - Ty uverena, chto eto byl Vasilij? - Konechno. YA horosho ego pomnyu. - Vot eto da! - voskliknul Natashin muzh i tut zhe pobezhal dokladyvat' o sluchivshemsya rabotavshemu v konsul'stve oficeru KGB. Tot chut' ne upal so stula, nemedlenno vyzval k sebe Natashu i v techenie dvadcati minut doprashival ee s pristrastiem, posle chego napravil srochnuyu shifrovku v Moskvu, v kotoroj soobshchalos', chto ob容kt nahoditsya v N'yu-Jorke na Pyatoj avenyu. Adres prilagalsya. Moskva otkliknulas' nemedlenno: "Nikakih dejstvij ne predprinimat'". KGB likoval. Na sej raz bylo resheno ne posylat' v Ameriku kogo popalo. V Ameriku dolzhen byl otpravit'sya sam Boris Matesev, kotoryj poluchil zadanie s pomoshch'yu special'nogo vooruzhennogo otryada zahvatit' Vasiliya Rabinovicha i dostavit' ego na rodinu. V sluchae neobhodimosti ego razreshalos' ubit'. |to uzhe ne imelo znacheniya. Koshmar blizilsya k koncu. Po rossijskim merkam, general Matesev byl neobychajno stroen. Orlinyj nos, belokurye volosy i porazitel'naya akkuratnost' pridavali ego obliku shodstvo s nemcem. Uzhe neskol'ko dnej on dozhidalsya prikaza o nachale operacii. Kogda oficer KGB nakonec prines emu shifrovku, on tol'ko ulybnulsya i ulozhil v portfel' tualetnye prinadlezhnosti. Zatem, nadev otlichnyj anglijskij kostyum, sel v samolet, vyletayushchij v SHveciyu, gde emu predstoyalo peresest' v drugoj samolet, kotoryj dostavit ego v Ameriku. Oficer KGB, naslyshannyj o sverh容stestvennyh sposobnostyah Rabinovicha, pointeresovalsya u molodogo generala Mateseva, gde nahoditsya ego special'nyj otryad. Ne riskovanno li zasylat' ego v Ameriku otdel'no? Ved' zalogom uspeha lyubogo vnezapnogo napadeniya sluzhit odnovremennaya zabroska otryada i ego komandira. General Matesev lish' ulybnulsya v otvet. - YA sprashivayu, potomu chto znayu, naskol'ko eto vazhno. - Vy sprashivaete, potomu chto hotite uznat', kakim obrazom moim rebyatam udaetsya pronikat' na territoriyu Ameriki i uskol'zat' ottuda, ne buduchi obnaruzhennymi. Vot chto vy hotite uznat', - utochnil Matesev. - Klyanus', ya nikomu ne proboltayus'. - YA znayu, - otvetil Matesev, - potomu chto nichego vam ne skazhu. V kakom vide mne prikazano dostavit' Rabinovicha - zhivym ili mertvym? - Esli udastsya, zhivym, a esli net, to hotya by mertvym. GLAVA PYATAYA CRU, preduprezhdennoe o pribytii Mateseva, srazu zhe zaseklo ego. Simpatichnoe lico generala bylo zapechatleno na fotografiyah, poluchennyh iz Moskvy, i kak tol'ko chelovek s pasportom na imya grazhdanina Norvegii Svensona soshel s samoleta, priletevshego v N'yu-Jork iz SHvecii, v nem totchas zhe uznali komandira special'nogo otryada, kotoryj uzhe dvazhdy pronikal na territoriyu Ameriki i o sushchestvovanii kotorogo stanovilos' izvestno lish' posle togo, kak on blagopoluchno pokidal stranu. Pri etom vyyasnilis' dva strannyh obstoyatel'stva. Vo-pervyh, Matesev priletel v aeroport Kennedi odin, hotya bylo izvestno, chto vmeste s nim dolzhen pribyt' ego osobyj otryad. Bol'she ni odnogo russkogo na bortu ne okazalos'. Sovmestnye operativnye podrazdeleniya FBR i CRU v speshnom poryadke stali otslezhivat' vse sluchai pribytiya v SSHA ne tol'ko grupp, no i odinochnyh passazhirov. Vskore posle etogo byla perehvachena shifrovka, otpravlennaya Matesevym iz N'yu-Jorka v Moskvu: "Otryad sformirovan. Gotovy pristupit' k operacii v techenie dvadcati chetyreh chasov". Itak, generalu Borisu Matesevu udalos' v tretij raz tajno zabrosit' v Ameriku ne menee 150 chelovek, chego, kak zaveryali prezidenta, na sej raz ne proizojdet. Eshche bolee strannym byl vnezapnyj prikaz Belogo doma, glasivshij: "Sostoyanie boevoj gotovnosti otmenyaetsya. Matesevym i ego otryadom zajmutsya drugie". Ni v FBR, ni v CRU dazhe priblizitel'no ne znali, kto eti "drugie". A esli by znali, to ispytali by kuda bol'shuyu trevogu, chem sejchas, ibo pered licom nagryanuvshej opasnosti Amerika ostalas' prakticheski bezoruzhnoj. Kak tol'ko Rimo vyshel na svyaz', Harold U. Smit soobshchil prezidentu, chto KYURE gotovo zanyat'sya russkim generalom, stoyashchim vo glave otryada-nevidimki. Pojmat' Mateseva, po mneniyu Smita, ne sostavit bol'shogo truda. Ego lyudi tozhe umeyut byt' nevidimkami. Oni znayut nemalo tryukov, vyrabotannyh za tysyacheletiya istorii Doma Sinandzhu. Rimo nakonec vernulsya. On vypolnil zadanie. CHiun okazalsya prav: Mastera Sinandzhu eshche nikogda ne podvodili svoih hozyaev. Pravda, Rimo podozreval, chto ego nastavnik neskol'ko priukrashivaet istoriyu Doma Sinandzhu. No dazhe esli kogda-to v proshlom sej slavnyj Dom i okazyvalsya ne na vysote, Smit ni za chto ne uznal by ob etom ot CHiuna. Kak by to ni bylo, predskazanie starogo korejca sbylos': Rimo dejstvitel'no vernulsya. Smit pripas dlya nego novoe zadanie. No ono bylo slishkom slozhnym i otvetstvennym, chtoby doverit'sya telefonu. Hotya sovremennaya elektronika obespechivaet vpolne nadezhnuyu zashchitu, Smit reshil tem ne menee peregovorit' s Rimo s glazu na glaz. On vyletel v Orlando, shtat Florida, gde nahodilas' novaya kvartira Rimo i CHiuna. |tu kvartiru on snyal dlya nih v kondominiume pod nazvaniem "Vistana v'yuz", gde mozhno bylo prozhit' nedelyu, mesyac i dazhe god, ne stalkivayas' s sosedyami. Posle incidenta v N'yu-Houpe Smit reshil obezopasit' sebya, poseliv svoih podopechnyh v dome, gde zhil'cy chasto menyalis'. Dlya Rimo eta kvartira s oknami, iz kotoryh byl viden krasivejshij fontan, s televizorami v kazhdoj komnate i pannoj s gidromassazhem byla vsego lish' ocherednym vremennym pribezhishchem. Nastroenie u Smita bylo by kuda bolee mrachnym, esli by, sadyas' v samolet, on znal, chto v etot moment proishodit v kondominiume. Rimo priehal, raduyas' vossoedineniyu s CHiunom, no somnevayas', sposoben li uchitel' ponyat' ohvativshuyu ego pechal'. Kak ni stranno, CHiun byl sama delikatnost'. On ne stal ego pilit', ne stal uprekat' v neblagodarnosti, v tom, chto on bol'she pechetsya o svoej strane, nezheli o CHiune, hotya CHiun dal emu vse, a strana - nichego. Ni odin iz podobnyh ukorov ne obrushilsya na Rimo, kogda on molcha voshel. Rimo opustilsya na divan v gostinoj, vyderzhannoj v pastel'nyh tonah, i prosidel okolo chasa, ustavivshis' v televizor. Televizor byl vyklyuchen. - Znaesh', - skazal Rimo nakonec, - ya ne chuvstvuyu sebya zdes' hozyainom. Mne ne nuzhny eti horomy. YA hochu nakonec imet' svoj ugol. CHiun kivnul, chut' zametno vstryahnuv redkoj sedoj borodkoj. - U menya nichego net. Net zheny, net sem'i, net doma. - A chto eto takoe, chego u tebya net? - spro