polotence?
     On  chuvstvoval,  chto  Kramer i ostal'nye perestali zhevat' i smotreli na
nego.  |mili  dala  emu  polotence,  Piter  smochil  ego  holodnoj  vodoj nad
rakovinoj i prines Linde.
     - Vytrite lico.
     Linda  vzyala  polotence  i  pervym delom vyterla guby. Na belom polotne
pomada vyglyadela, kak krov'.
     Piter povernulsya k Trudi Garret.
     - Vy ne mogli by prinesti ej chto-nibud' iz odezhdy?
     - Dzhordzhi eto ne ponravitsya, - glaza Trudi sverkali ot vozbuzhdeniya.
     - Prinesite ej chto-nibud', - vlastno povtoril Piter.
     Trudi vzglyanula na ulybayushchegosya Kramera.
     - CHego ne sdelaesh' radi smeha, - i ona vyporhnula iz kuhni.
     - Ty pozvolish' emu komandovat' paradom? - sprosil Martin Kramera.
     - A otchego by nam ne porazvlech'sya? - otvetil tot.
     Piter sel ryadom s Lindoj.
     - K neschast'yu, ya tozhe popal v plen. Vas ne obizhali?
     - Fizicheski - net, - po ee telu probezhala drozh'.
     - A chto s nogami?
     - Menya  zastavili  podnyat'sya v goru bosikom. O bozhe, mister Stajlz, chto
s nami budet?
     - Horoshego zhdat' ne prihoditsya.
     - My ne mozhem vybrat'sya otsyuda?
     - Poka ya ne znayu kak.
     - |tot paren', chto privel menya syuda, on zhe zakonchennyj psih!
     - Takie teper' lyudi.
     Pal'cy Lindy vpilis' v stol.
     - Menya ishchut?
     - Sautvort priezzhal v "Prichudu". T'yuzdi dal emu ot vorot povorot.
     - YA ne ponimayu, - v otchayanii prosheptala Linda.
     - Esli b on postupil inache, nas vseh ubili by.
     Oni  govorili  ochen'  tiho, poetomu Kramer i dvoe ego druzhkov, sidevshih
dovol'no daleko, mogli ih ne slyshat'.
     Vernulas'  Trudi. Ona prinesla chernye kruzhevnye trusiki, yarko-oranzhevoe
plat'e. Podoshla k Linde i brosila odezhdu na stol.
     - Vse, chto ya smogla najti dlya tebya, milashka.
     - Idite pereoden'tes', - Piter povernulsya k Linde.
     Ta vstala, prizhimaya trusiki i plat'e k grudi.
     - Sleva est' komnata, - pokazala ot plity |mili.
     - Odnu minutu, - razdalsya novyj golos. - CHto eto ty zadumala, kroshka?
     Piter  uslyshal,  kak  ahnula Linda. V kuhnyu voshel vysokij paren' s chut'
ryzhevatymi  dlinnymi  volosami,  s  perekinutoj  cherez plecho gitaroj. Dzhordzh
Manger.
     - Nochnoj halatik oskorblyaet vkus mistera Stajlza, - poyasnil Kramer.
     - Plevat' mne na mistera Stajlza, - otvetil Dzhordzh.
     - YA prinesla ej krasivoe plat'e, Dzhordzhi, - vlezla Trudi.
     - Mne ona nravitsya takoj, kak est', - uporstvoval Manger.
     - Idite pereoden'tes', - povtoril Piter.
     No  Linda  ostolbenela,  ne  v  silah  poshevel'nut'sya. Dzhordzh medlennym
shagom  napravilsya  k  nej.  Tut Piter ponyal, chto imela v vidu Linda, nazyvaya
Mangera   psihom.   V   ego   blizko   posazhennyh   glazah  ne  bylo  nichego
chelovecheskogo.
     - Smena dekoracij nam ne povredit, - zametil Kramer.
     Dzhordzh  ostanovilsya  v  dvuh  futah  ot  Lindy.  Iz  ugolka  rta bezhala
tonen'kaya strujka slyuny.
     - Togda pust' pereodevaetsya zdes'. A my vse posmotrim.
     - Idite, kuda skazala |mili, - prikazal Piter Linde.
     Dzhordzh  istericheski  zasmeyalsya, protyanul ruku i sdernul halatik s plecha
devushki.
     Piter  udaril  ego  po  licu  tak  rezko  i  sil'no,  chto Dzhordzh tyazhelo
opustilsya  na mramornyj pol. Tresnulo lomayushcheesya derevo - pri padenii Manger
razdavil gitaru.
     Dzhordzh  podnyal  golovu.  Po  podborodku  tekla  krov'. Zatem vskochil na
nogi, vyhvatil pistolet, kotoryj zabrali u Pitera utrom.
     - Ne  stoit,  Dzhordzhi,  -  myagko  ostanovil  ego  Kramer.  - Na vystrel
sbezhitsya  ves'  gorod.  Konechno,  ty  mozhesh'  horoshen'ko  otdelat' ego, esli
hochesh'.
     - YA  ego  otdelayu, - golos Dzhordzha drozhal ot nenavisti. Ne spuskaya glaz
s Pitera, on ubral pistolet, otshvyrnul razbituyu gitaru.
     - Idite  pereoden'tes',  - v kotoryj raz povtoril Piter. Ne vidya Lindy,
on  pochuvstvoval, chto ta pyatitsya k ukazannoj |mili komnate. CHto-to shchelknulo,
i  v  rukah  Dzhordzha  poyavilas'  finka  s vyskakivayushchim iz rukoyatki lezviem.
Stal' tusklo blestela pri svete svechej.
     - YA tebe pokazhu! - vydohnul Dzhordzh i prygnul na Pitera.
     Davnym-davno  Piter  sluzhil  v  podrazdelenii kommandos. K ego nemalomu
udivleniyu,   refleks   samooborony   srabotal   avtomaticheski.  Koordinaciya,
konechno,  stala  pohuzhe, protez - ne noga, no on dazhe ne dumal ob etom. Ushel
v  storonu,  shvatil  zapyast'e  Dzhordzha,  povernulsya i brosil dlinnovolosogo
parnya  cherez  plecho. Proletev nad stolom, tot vrezalsya v stenu. Nozh zaprygal
po  mramornomu polu. Piter obernulsya. Dzhordzh lezhal u steny, kak kucha tryap'ya.
Bez vsyakogo sozhaleniya Piter podumal, chto skoree vsego slomal tomu sheyu.
     Mertvaya  tishina  povisla  v  kuhne,  lish'  skvorchal  zhir na raskalennoj
skovorodke.  T'yuzdi  vyskol'znul  iz-za stola, podoshel k |mili i obnyal ee za
plechi.
     Kramer  ne  poshevelilsya.  Tyazhelye veki opustilis', glaza prevratilis' v
uzkie chernye prorezi.
     Telicki i Martin smotreli na Kramera, ozhidaya prikaza.
     Trudi  proskochila  mimo  Pitera,  upala  na  koleni  ryadom  s Dzhordzhem,
ostorozhno povernula ego licom k sebe.
     - Otklyuchilsya! - ona vzglyanula na Kramera. - Karl, ya dumayu, on mertv.
     Kramer  netoroplivo  podnyalsya, podoshel k Trudi, prisel. Bol'shim pal'cem
pripodnyal  veko  Dzhordzha. Zatem vstal i povernulsya k Piteru. Holodnaya ulybka
igrala na ego lice.
     - Ty krut, starichok.
     Sluchivsheesya  potryaslo Pitera. Vse proizoshlo tak bystro, chto on ne uspel
ni  o  chem  podumat'.  On  hotel  lish'  izbezhat'  udara nozhom. Vo rtu u nego
peresohlo.  Ostraya  bol' v pravom pleche svidetel'stvovala o rastyazhenii, dazhe
o razryve netrenirovannyh myshc.
     - Vy dumali, on dast sebya udarit'? - progremel golos T'yuzdi.
     - Nichego  ya  ne  ozhidal, - ogryznulsya Kramer. - |to edinstvennyj sposob
prozhit' v etom mire.
     - Pozvol'te  mne  vzglyanut'  na nego, - neozhidanno vmeshalas' |mili. - YA
umeyu okazyvat' pervuyu pomoshch'.
     - Valyajte,  -  Kramer  zadumchivo razglyadyval Pitera, zatem povernulsya k
Telicki.
     - Dzhejk, pozovi D'yuka. My dolzhny reshit', chto delat' dal'she.
     Telicki chut' li ne begom vyskochil iz kuhni.
     |mili  naklonilas'  nad  Dzhordzhem.  Poshchupala  pul's.  Poprosila u Trudi
pudrenicu, prilozhila zerkalo k gubam Dzhordzha. Posmotrela na Kramera.
     - On zhiv, - postavila diagnoz |mili.
     - CHto zhe nam delat', mamasha? - sprosil tot.
     - Esli  vy  hotite, chtoby on ostalsya v zhivyh, nado poslat' za doktorom.
Vozmozhno,  u  nego  slomana  sheya.  Ili  probita  golova.  YA  videla  takoe v
armejskih gospitalyah vo vremya vojny.
     - Vy zhe znaete, chto my ne mozhem vyzvat' syuda doktora.
     - On - vash drug. Nel'zya ostavlyat' ego na polu. I emu nuzhno teplo.
     V  koridore  poslyshalis'  shagi begushchih. Telicki i D'yuk Long vorvalis' v
kuhnyu i zastyli, glyadya na Dzhordzha.
     - Kak tam dela? - sprosil Kramer.
     - Vdaleke  slyshatsya  golosa,  -  otvetil  Long.  - Oni pereklikayutsya na
yuzhnom sklone.
     - Oni  uslyshali by vystrely, - Kramer zakuril. - Kak nam perenesti ego,
mamasha?
     - |to ne imeet znacheniya, esli vy ne sobiraetes' posylat' za doktorom.
     Kramer vnov' povernulsya k Piteru.
     - SHustryj  ty  paren', Stajlz. Dumayu, nam pridetsya prepodat' tebe urok.
Pochemu by vam troim ne zanyat'sya im, Dzhejk?
     Telicki kivnul. Martin i D'yuk Long dvinulis' k Piteru.
     - Net! - voskliknula Linda. - |to moya vina. On vstupilsya za menya.
     - Vasha  ochered'  sleduyushchaya,  -  hohotnul  Kramer. - Esli by vy ustupili
Dzhordzhi, nichego by ne proizoshlo.
     - Esli  vy  ne unesete vashego priyatelya, - spokojno zametila |mili, - on
umret pryamo sejchas.
     - Vy  pravy,  mamasha,  -  kivnul  Kramer.  -  My  eshche  uspeem  zanyat'sya
Stajlzom. Prinesi bol'shoe odeyalo, Dzhejk.
     Skripnuv zubami, Telicki napravilsya k dveri.
     - V  komnate, gde pereodevalas' Linda, est' krovat'. Ot plity tam teplo
i v holodnye nochi. Luchshego mesta dlya nego ne najti. Tam est' i odeyala.
     Telicki prines odeyalo.
     - Postarajtes'    podsunut'   odeyalo   pod   nego.   Pust'   kto-nibud'
podderzhivaet ego golovu, - rukovodila |mili.
     - Golovu  derzhat'  vam,  mamasha,  -  reshil Kramer. - Vy znaete, kak eto
delaetsya. A potom vy ostanetes' i pouhazhivaete za nim.
     Im udalos' polozhit' Dzhordzha na odeyalo.
     - Beris' za odin konec, Stajlz, - skomandoval Kramer.
     Vchetverom  s  |mili,  podderzhivayushchej  golovu Dzhordzha, oni legko podnyali
ego  i perenesli v prilegayushchuyu k kuhne komnatu - temnuyu, malen'kuyu, s uzkimi
okoncami  na  vysote  glaz.  Oni  opustili Dzhordzha na beluyu, s metallicheskoj
setkoj krovat'. Iz ugolka posinevshih gub bezhala strujka rozovoj slyuny.
     - Nevazhno on vyglyadit, - proburchal Telicki.
     - On sovsem ploh, - |mili nashla vtoroe odeyalo i ukryla Dzhordzha.
     - CHto vy sobiraetes' delat'? - sprosil Kramer |mili.
     - Luchshe molites' za nego, esli vam doroga ego zhizn', - otvetila ta.
     - On vyzhivet?
     - Sprosite ob etom u boga.
     Slovno  stal'naya  kleshnya  somknulas'  na  ruke  Pitera.  Ego  bukval'no
vyvolokli   na   kuhnyu.   Protez  podvernulsya  i  vnezapno  on  okazalsya  na
chetveren'kah.  Piter  podnyal  golovu.  Kramer spokojno kuril. Linda, ob®yataya
uzhasom,  vcepilas'  v  stol.  Piter  povernulsya  k  T'yuzdi. Starik napominal
borodatuyu statuyu. Sboku Pitera udarili po rebram.
     On rasplastalsya na polu, zhguchaya bol' pronzila telo.
     Ego  tut  zhe  podnyali  na  nogi.  Holodnaya yarost' blesnula v zheltovatyh
glazah  Telicki.  Zdorovennyj  kulak  vrezalsya v chelyust' Piteru, tot otletel
nazad,  udarilsya  o  massivnyj  stol  i  spolz na pol. Krasnyj tuman zastlal
glaza.
     - Stojte!  -  vzrevel  T'yuzdi.  Piter  pytalsya  razobrat',  chto govorit
starik. No mir vertelsya so vse vozrastayushchej skorost'yu.
     - Prezhde chem vy ub'ete ego, zadumajtes' o posledstviyah.
     - K chertu posledstviya, - prorychal to li Martin, to li D'yuk.
     Piter  izo  vseh  sil  pytalsya  ne  poteryat'  soznanie. Ego perepolnyala
zlost', zhazhda mesti.
     - A  posledstviya  takovy,  -  prodolzhal  T'yuzdi.  - My znaem, chto vy ne
ostavite  nas  v  zhivyh.  No my prodolzhaem nadeyat'sya... a vdrug? No, esli vy
ub'ete   odnogo  iz  nas,  vse  izmenitsya.  Vam  ne  nuzhny  zhivye  svideteli
prestupleniya.  I  my  ne  smozhem primirit'sya s sovest'yu, esli budem spokojno
smotret',  kak  vy  ubivaete ego. Ub'ete ego, i ya bol'she ne poedu v gorod, a
|mili  perestanet  gotovit'  vam  edu.  Vam  pridetsya  segodnya  zhe  ubit'  i
ostal'nyh.
     - Ne iskushaj nas, starik, - procedil Kramer.
     - Utrom  menya  zhdut  v gorode. YA ne mogu ne priehat', chtoby uznat', kak
idut  poiski  Lindy.  Poetomu, esli ya ne poyavlyus', oni priedut syuda. Dlya vas
eto  konec.  Vy  ne  smozhete vybrat'sya iz etih lesov, poka oni ishchut Lindu. A
poiski  mogut  zatyanut'sya i na nedelyu. Sejchas my vam nuzhnee, chem kogda by to
ni bylo.
     - My  ne sobiraemsya torgovat'sya s toboj, starik, - otvetil Kramer, no v
ego golose slyshalas' ozabochennost'.
     Telicki,  vprochem,  ne  prislushivalsya  k  ih  razgovoru. On naklonilsya,
chtoby  shvatit' Pitera za lackany pidzhaka i eshche raz kak sleduet vrezat' emu.
Piter  izo vseh sil lyagnul Telicki v pah. Vopl' boli oglasil kuhnyu. I tut zhe
Martin  i  D'yuk nabrosilis' na Pitera. Zakrichala Linda. Kto-to sorval s nego
protez. Udary, kriki, proklyatiya... Poka svet ne pomerk v glazah Pitera.


                                  CHast' II


        GLAVA 1

     Piter  otkryl  glaza  v  pochti  polnoj temnote, i srazu zhe volna zhguchej
boli  prokatilas'  po telu. Gde-to nevdaleke medlenno dvigalsya yarkij krasnyj
kruzhok.  Na  mgnovenie  Piteru  podumalos',  chto udar po golove povredil emu
zrenie i, krome krasnogo kruga, on uzhe nichego ne vidit.
     No  zapah  tabachnogo  dyma  podskazal,  chto  etot krug - konchik goryashchej
sigarety  ne  dalee  kak  v  pyati  futah  ot  nego.  I  temnota  ne yavlyalas'
sledstviem travmy.
     On  lezhal  na  krovati  pod  legkim,  kak  gagachij  puh,  odeyalom.  Ego
perenesli  syuda  iz  kuhni  posle  togo,  kak  on  poteryal  soznanie. Tut zhe
vspomnilos',  kak  eti tri parnya nabrosilis' na nego, i Pitera perekosilo ot
zlosti.
     Ego  ruka  medlenno  dvinulas'  vniz  po pravoj noge, k mestu krepleniya
proteza.   No   net,   protez  sorvali.  Piter  chuvstvoval  sebya  sovershenno
bespomoshchnym.  Prostoe  dvizhenie  ruki  prichinyalo  adskuyu  bol'. On popytalsya
povernut'sya i ne smog sderzhat' stona.
     Krasnyj ogonek metnulsya k nemu.
     - Ty  prosnulsya? - prosheptal golos Trudi. Holodnaya ruka kosnulas' lica.
-  Lezhi  tiho.  YA  dolzhna  skazat'  im,  kogda ty ochnesh'sya, - ona prisela na
krovat'.
     - CHto oni sdelali s moim protezom? - Piter skripnul zubami.
     - Dzhejk  razlomal ego na kuski. Ty zhe udaril ego, sam znaesh' kuda, - ee
ruka skol'znula pod odeyalo k kul'te nizhe kolena. - Bol'no?
     Styd i razdrazhenie ohvatili Pitera.
     - Pozovi ih!
     - Izvini.  YA  ne  znala, - prosheptala Trudi. - Ne podnimaj shuma. Hochesh'
sigaretu? I u menya est' pinta rzhanogo viski, esli ono mozhet pomoch'.
     - Pochemu vy ne zovete ih?
     - Ne  kipyatis'.  Ty  dolgo  ne  proderzhish'sya.  A  oni  s  udovol'stviem
primutsya za tebya, tol'ko poprosi. Beri.
     Ego   pal'cy   kosnulis'   steklyannoj   butylki.   On   uslyshal   skrip
otvorachivaemoj probki.
     - "Dzhek Daniel's", - poyasnila Trudi.
     Vypit'  hotelos',  ochen' hotelos'. On podnes butylku k gubam i dernulsya
ot  boli.  Kakie  zhe oni razbitye i opuhshie. Viski obozhglo ih, kak ognem. No
glotok spirtnogo pridal bodrosti.
     - Sigaretu? - sprosila Trudi.
     - Spasibo, - on tyanul vremya, chtoby podumat'.
     Ona  prikurila  sigaretu ot svoej i vstavila mezh ego gub, vnov' provela
rukoj po licu.
     - Dzhordzhi? - sprosil Piter, gluboko zatyanuvshis'.
     - Eshche  dyshal,  kogda oni poslali menya pobyt' s toboj. |mili dumaet, chto
on umret, esli ne vyzvat' doktora.
     - Gde my?
     - V  spal'ne  na  vtorom etazhe. |to moya komnata. Razve ty ne chuvstvuesh'
zapaha  duhov?  SHanel'  nomer  pyat'. Ben stashchil flakon v kakom-to magazine i
otdal  mne.  Takimi  duhami  ya  nikogda  ne pol'zovalas'. Potryasayushchij zapah,
pravda?
     Piter  ne  otvetil.  On  vsmatrivalsya  v  temnotu,  pytayas' sobrat'sya s
myslyami. Teploe bedro Trudi prizhalos' k nemu.
     - Eshche glotok? - predlozhila ona.
     - Ne otkazhus', - viski yavno poshlo na pol'zu.
     - Nikak  ne  mogu tebya ponyat', - Trudi vzyala u nego butylku. - Razve ty
ne predstavlyal, chto proizojdet, kogda udaril Dzhordzhi?
     - Dogadyvalsya.
     - Tak zachem ty naprosilsya na eto?
     - On sobiralsya unizit' Lindu.
     Krasnyj  krug  ischez v pepel'nice. Ogonek zazhigalki osveshchal Trudi, poka
ona  raskurivala  novuyu  sigaretu.  ZHestokost'  sletela  s ee lica. On videl
pered soboj ozadachennogo, ispugannogo rebenka.
     - Ona ne hotela stoyat' pered nami goloj?
     - Ne hotela.
     - I ty reshilsya na draku, chtoby etogo izbezhat'?
     - Vy,  navernoe, ne pojmete, esli ya skazhu, chto dejstvoval instinktivno.
Postupit' inache ya prosto ne mog.
     Posledovala dolgaya pauza.
     - CHto budet teper'? - sprosil Piter.
     - A  menya  tak  nikto  ne  zashchishchal,  -  Trudi,  kazalos', i ne uslyshala
voprosa.  -  Parni  dralis'  iz-za  menya,  no ne dlya togo, chtoby ne dat' mne
razdet'sya, - ona gor'ko rassmeyalas'. - Kak raz naoborot.
     - Vy vyrosli vmeste s Benom i D'yukom?
     - Esli tak mozhno skazat'.
     - Nepodaleku ot n'yu-jorkskogo porta?
     - Otec Bena byl gruzchikom. Ben udaril ego nozhom.
     - Kramer mne govoril.
     - YA  ne  ponimayu  otnosheniya  k tebe K.K. Esli b on ne ostanovil ih, oni
zabili by tebya nasmert'.
     - Kak emu eto udalos'?
     - On ubedil ih, chto starik ne shutit. Im nuzhen T'yuzdi.
     - YA dumayu, on ne shutil.
     - YA ne hochu umirat', - neozhidanno voskliknula Trudi.
     Piter chut' povernulsya k nej, skrivivshis' ot boli.
     - A kto hochet?
     - Kogda  oni reshat uhodit', menya ne voz'mut. Oni zahotyat puteshestvovat'
nalegke. YA lish' igrushka, obuza.
     - Oni priveli vas izdaleka. Zachem im brosat' vas teper'?
     - Potomu chto balovstvo konchilos'. Sejchas oni dumayut tol'ko o spasenii.
     - No Ben i D'yuk - vashi druz'ya. Vy vyrosli vmeste.
     - Kogda  pripirayut  k stenke, kto vspominaet pro druzej? Ty znaesh', kto
ya dlya nih?
     - Kto?
     - Krasnyj  flag.  YA  vydayu  ih  s golovoj. Policiya znaet, chto sredi nih
est'  ryzhevolosaya  devushka.  Oni  ne  risknut poyavit'sya v moej kompanii. Oni
govoryat, chto voz'mut menya s soboj, no ya-to znayu.
     - Vy - v ih komande, - suho zametil Piter.
     - Kogda  korabl'  tonet,  kazhdyj  stoit  za  sebya.  YA dlya nih opasna, -
vnezapno  ona  uleglas' na krovat' ryadom s Piterom. On chuvstvoval na shcheke ee
dyhanie. - Pomogi mne, Piter. Pozhalujsta, pomogi mne.
     Piter lezhal, ne shevelyas'. V bok emu gulko stuchalo serdce Trudi.
     - Moya  milaya devochka, kak mne tebe pomoch'? YA ne mogu dazhe vstat' s etoj
krovati  i projti v sosednyuyu komnatu. YA dolzhen skakat', kak myachik. YA ne mogu
nikomu  pomoch', dazhe sebe. YA ne dumayu, chto oni brosyat tebya, no, esli oni eto
zadumali, ya dlya tebya nichego ne smogu sdelat'.
     - Ty  chto-nibud'  pridumaesh',  -  uporstvovala  Trudi. - Najdesh' vyhod,
spasesh'  sebya,  ostal'nyh...  i  menya.  YA  ne umeyu dumat'. Nikogda ne umela.
Vsegda shla za kem-to. Ty ne takoj, kak ya. Ty - vydumshchik.
     - Nu,  ya  hotel  by  zadat'  tebe  odin  vopros.  Kak  ya i T'yuzdi mozhem
dobrat'sya do oruzhiya?
     - Nikak,  -  bez  malejshego kolebaniya otvetila Trudi. - Odin vash shag, i
|mili mertva. Ee postoyanno derzhat pod nablyudeniem. T'yuzdi tebe ne pomoshchnik.
     - A kak naschet tebya?
     Drozh' probezhala po ee telu.
     - YA  ne hochu umirat', Piter. Ty videl, chto proishodit, kogda v cheloveka
strelyayut  chetyre ili pyat' raz. On podprygivaet i padaet, kak kul'. YA ne hochu
etogo, Piter. Ne hochu!
     V  koridore  poslyshalis' shagi. Mgnovenno Trudi vskochila i plyuhnulas' na
stul, na kotorom sidela do togo, kak Piter prishel v sebya.
     - Spi! - yarostno prosheptala ona. - Ne shevelis'!
     Luch  fonarya  probezhalsya  po  komnate.  Zaderzhalsya na Pitere. Tot lezhal,
zakryv glaza.
     - Nikakih priznakov zhizni? - sprosil Kramer.
     - Pohozhe, on bez soznaniya, - otvetila Trudi.
     - CHertov bolvan!
     - CHto ty sobiraesh'sya s nim delat', K.K.?
     - Starayus'   sohranit'   emu   zhizn'.  Starik  upersya.  On  nam  nuzhen,
sledovatel'no, nel'zya podpuskat' parnej k Stajlzu.
     - A potom?
     - Ne dumaj ob etom, Trudi, - posovetoval Kramer.
     - Oni ne voz'mut menya s soboj.
     - Nel'zya menyat' pravila v razgare igry.
     - Kakie pravila? Kakaya igra, K.K.?
     - Igra  nazyvaetsya  vyzhivanie,  kroshka. A pravila takovy: nikto i nichto
ne  dolzhny  stoyat' na puti k spaseniyu. Kogda priblizitsya razvyazka, mne budet
grozit' takaya zhe opasnost', chto i tebe.
     - Oni rasschityvayut na tebya, - vozrazila Trudi.
     - V  kriticheskih  situaciyah  im  rasschityvat'  ne na kogo. Dazhe drug na
druga.  Tvoj dogadlivyj priyatel', chto lezhit na krovati, znaet ob etom. Inache
zachem  zatevat'  draku,  v  kotoroj  net nadezhdy na pobedu? YA skazal im, chto
Stajlz  dolzhen  zhit',  inache T'yuzdi nam ne pomozhet. Oni-to hotyat uchinit' emu
dolguyu  i  muchitel'nuyu  smert'.  No oni uzhe nachali zadumyvat'sya, nuzhen li im
T'yuzdi.  Esli  kto-to  iz  nas oshibetsya, syuda sbezhitsya celaya armiya, i nam ne
ujti. Uvlekatel'naya perspektiva, ne pravda li?
     - Nam dejstvitel'no nuzhen T'yuzdi?
     Kramer shumno vzdohnul.
     - My  dolzhny  znat',  kogda  prekratyatsya  poiski  Lindy  v etih mestah.
Kakoj-nibud'  idiot  navernyaka  zabredet  syuda  za  kruzhechkoj vody. I tol'ko
T'yuzdi  mozhet  predstavit'  vse  tak,  budto  zdes'  nichego  ne  izmenilos'.
Otpravit'  nezvanogo  gostya  kuda podal'she, ne vyzyvaya podozrenij. V etom on
nezamenim.  Esli my ujdem pryamo sejchas, nam ne vybrat'sya iz lesov. V poiskah
zadejstvovany  sotni  lyudej. My dolzhny sidet' tiho, kak myshki, i zhdat', poka
oni ne pokinut lesa. Ili... - on smolk na poluslove.
     - Ili chto?
     - Ty  znaesh',  kakuyu svin'yu podlozhil nam Dzhordzhi? - prodolzhil Kramer. -
On  uvolok  ne  tu  devushku.  |mili  rasskazala  mne o nej. Pochtennaya sem'ya,
vseobshchaya  lyubimica.  Predstavlyaesh', chto eto znachit? On prevratil vseh muzhchin
goroda  v ubijc, takih zhe zhestokih i neumolimyh, kak tvoi druz'ya, Trudi. Oni
razorvut  nas  na  kuski,  esli  najdut. Nam ne ustoyat' protiv shturma, uznaj
oni,  chto  my  v  "Prichude".  Ran'she  nas iskali dva-tri policejskih. Teper'
protiv  nas armiya. Vot chto sdelal Dzhordzhi. T'yuzdi - nash edinstvennyj shans, -
luch  fonarya  upal  na  krovat'. - Postarajsya privesti ego v chuvstvo. Utrom u
nas budet voennyj sovet. On mne tam nuzhen.
     - On ne smozhet spustit'sya na odnoj noge.
     - Togda pridetsya pritashchit' ego.
     Luch  pogas,  v  koridore zatihli shagi Kramera. Devushka vnov' prisela na
krovat'. Ee holodnye pal'cy nashchupali ruku Pitera.
     - Utrom  vse  reshitsya, - prosheptala ona. - On prav naschet Bena, D'yuka i
Telicki.  Oni  mogut  vzbesit'sya v lyubuyu minutu i pervym delom nabrosyatsya na
tebya.
     - Dlya vas eto ne imeet znacheniya.
     - Eshche  kak  imeet,  -  s  zharom  vozrazila Trudi. - Ne stanu obmanyvat'
tebya,  Piter.  Glavnoe  dlya  menya sejchas - ostat'sya v zhivyh. I v etom ya mogu
rasschityvat' lish' na tebya, T'yuzdi i dvuh zhenshchin.
     - Togda vernemsya k oruzhiyu. Gde oni hranyat ruzh'ya i patrony?
     - Est'  special'naya  komnata...  s podstavkami dlya ruzhej. Tam ih derzhal
T'yuzdi.  No oni zabrali ruzh'ya i spryatali ih v drugoe mesto. YA ne sprashivala,
kuda, potomu chto ni razu ne strelyala iz ruzh'ya.
     - Vot  i  sprosite.  |to  estestvenno. Esli lyudi Sautvorta nachnut osadu
"Prichudy", vy dolzhny imet' vozmozhnost' zashchitit' sebya. Sprosite.
     - Horosho, ya sproshu. A chto potom?
     - Ne znayu...
     Posle  togo  kak  ego  izbili,  Piter byl bez soznaniya neskol'ko chasov.
Slabyj  seryj  svet  nachal prosachivat'sya v okna spal'ni. Piter lezhal smirno,
nablyudaya   za  rassvetom,  kazhdoe  dvizhenie  prichinyalo  bol'.  On  prekrasno
ponimal, chto, vozmozhno, nastupal poslednij den' ego zhizni.
     Dazhe  mysl' o soprotivlenii kazalas' absurdnoj. S odnoj storony chetvero
vooruzhennyh  do  zubov  parnej,  ni  v  grosh ne stavyashchih chelovecheskuyu zhizn',
p'yaneyushchih  ot  nasiliya.  S  drugoj - edva peredvigayushchijsya, odnonogij kaleka,
starik  so  staruhoj,  mechtayushchie  lish'  o  tom, chtoby prozhit' lishnij chas ili
den',  i perepugannaya zhenshchina, znayushchaya, chto na nee mogut nabrosit'sya v lyuboj
moment.  I  Trudi,  dazhe  esli  budet  i  dal'she  zabotit'sya  o  sobstvennom
spasenii,  edva  li  mogla  schitat'sya nadezhnym soyuznikom. Slishkom uzh neravny
sily.
     Piter  zadumalsya,  a tak li on otlichaetsya ot Trudi, sidevshej na kraeshke
krovati  v  predrassvetnom  polumrake?  Volnovalsya  li  on o kom-libo, krome
sebya?  Boyalsya  li  on  umeret'? Sotnyu raz govoril on sebe v proshlom, chto bez
straha  vstretit  smert', kogda pridet ego chered. |to sluchaetsya s kazhdym. No
razve  takim  predstavlyal  on  svoj  konec?  Takaya  smert'  ne  nesla pechat'
neizbezhnosti.  |ti  chetyre  zhazhdushchih  krovi  podonka ne predstavlyali nikakoj
cennosti  ni  dlya  samih  sebya,  ni dlya vsego mira. Kto dal im pravo reshat',
komu  zhit',  a  komu umeret'? T'yuzdi prozhil dostatochno, chtoby primirit'sya so
smert'yu.  |mili,  skoree vsego, ne zahochet zhit' bez T'yuzdi. No on, Piter, ne
gotov  k  smerti.  Skol'ko  eshche  nado sdelat'! I u Lindy Grant vperedi celaya
zhizn',  lyubov',  sem'ya,  deti.  T'yuzdi po-prezhnemu mozhet tvorit', i |mili ne
daet  ugasnut'  ego  talantu. Nel'zya dopustit', chtoby beschuvstvennye myasniki
oborvali  ih  zhizni. No kak ostanovit' ih? Sidet' i zhdat', potomu chto bor'ba
kazhetsya  bespoleznoj,  ili  soprotivlyat'sya do poslednego momenta, poka palec
ne nazhmet na spuskovoj kryuchok i kusochek svinca ne poshlet tebya v vechnost'?
     Filosofstvovat'  nechego,  skazal  sebe  Piter.  Ili  on smozhet ovladet'
oruzhiem,  ili  net.  Ili  poluchit'  pomoshch' izvne, ili rasschityvat' na nee ne
pridetsya.   On   ne   mog   dumat'  o  grehe  i  dobrodeteli,  bessmertii  i
nespravedlivosti.  Nado bylo reshat', chto delat' dal'she, kak nanesti otvetnyj
udar.
     No  s chego nachat'? Ruzh'e naceleno v |mili. Drugoe - v Lindu. Esli |mili
budet  grozit'  opasnost',  T'yuzdi  ne sdvinetsya s mesta. Lezha v krovati, na
holodnoj  zare,  Piter  ponyal, chto dlya T'yuzdi |mili olicetvoryala krasotu. On
risoval  ee  v molodosti, potomu chto ta byla krasavicej, i s teh por ona dlya
nego  ne  izmenilas'.  |mili  yavlyala  emu  sovershenstvo.  Staryj hudozhnik ne
zamechal,  chto  gody  berut svoe. Krasota sluzhila dvizhushchej siloj ego zhizni, i
simvolom  krasoty  byla  |mili. Nikakaya cena, nikakaya pobeda ne zastavili by
T'yuzdi prinesti krasotu v zhertvu.
     CHerez  neskol'ko  chasov  T'yuzdi poedet v Barchester. Ottuda mozhet prijti
pomoshch',  celaya  armiya  spaseniya.  I  tem  ne  menee starik zakupit produkty,
zadast  neskol'ko  voprosov  o  poiskah  Lindy, zaverit Sautvorta, chto okolo
"Prichudy"  postoronnih  net,  i vernetsya odin, chtoby zhdat', poka Ben Martin,
D'yuk  ili  Telicki  ne  vystrelyat v nego. Raz uzh eto neizbezhno, pochemu by ne
risknut'?  I,  zadavaya sebe vopros, Piter znal, chto T'yuzdi uzhe iskal na nego
otvet.  I  reshil,  chto  ni  edinym  dejstviem ne mozhet podvergnut' opasnosti
zhizn' |mili, dazhe esli sam perezhivet ee lish' na neskol'ko minut.
     Smozhet li |mili ubedit' ego risknut'? Zahochet li?
     - Trudi!
     - Da, - prosheptala ta.
     - CHto  meshaet T'yuzdi kupit' v gorode ruzh'e ili pistolet, pronesti ego v
dom i perebit' vseh chetveryh? Naskol'ko ya ponyal, on otlichno strelyaet.
     - K.K.  podumal  ob  etom  pered  tem,  kak T'yuzdi pervyj raz poehal za
produktami.  K.K. vstrechaet ego na proselke. Obyskivaet T'yuzdi i vse pakety.
Esli  T'yuzdi  ub'et  K.K.,  vystrel  uslyshat  v "Prichude" i prikonchat |mili.
Staryj  kozel  prekrasno eto ponimaet, - po telu Trudi probezhala drozh'. - Ne
tak-to legko obygrat' K.K.
     Da,  Kramer  postoyanno  okazyvalsya na shag vperedi. Plennikam ostavalos'
rasschityvat'  lish'  na  bespechnost'  kogo-to  iz banditov. Takaya vozmozhnost'
mogla  predstavit'sya.  No v kakoj moment? Kak podgadat', chtoby uhvatit'sya za
etu solominku?
     Vspomnilsya  tot zhutkij den' u Darlbruka, kogda ego otec krutanul rul' i
oni  sverzilis'  v  propast'.  Otec  povernul  rul'  vlevo.  Poverni on rul'
vpravo,  i  shutnikov razmazalo by po kamennoj stene. Takaya vot meloch'. SHest'
dyujmov  vpravo  vmesto  shesti  dyujmov vlevo. Stol' zhe malym byl i ih shans na
spasenie.   Vnov'   Piter   okazalsya   licom   k  licu  s  davnim  vragom  -
shutnikami-ubijcami.  Drugie  tela,  drugie  lica,  no  to  zhe  bessmyslennoe
nasilie. I on ne mog dopustit' ih pobedy.


        GLAVA 2

     Seryj  svet na vostoke smenilsya krovavo-krasnym zarevom. Krasnyj voshod
-  k  peremene  pogody,  avtomaticheski podumal Piter. Ispugannaya, kak v vodu
opushchennaya  Trudi vse eshche sidela ryadom s nim. Prishlo vremya platit' po schetam,
i  ona  luchshe  drugih  ponimala,  chto ee zhdet. Ona vyrosla s etimi ubijcami,
zhila,  spala  s  nimi  i  polnost'yu  osoznavala,  chto  poshchady  ne  budet.  I
edinstvennoj ee nadezhdoj ostavalsya Piter.
     - Poprobuyu  vstat',  -  reshil  tot.  -  Ne  hochetsya,  chtoby vashi druz'ya
volokli menya po stupen'kam.
     - Davaj pomogu, - predlozhila Trudi.
     - YA  sam.  Pochemu  by  vam ne spustit'sya vniz i ne posmotret', kak idut
dela? Skazhite Krameru, chto ya budu na ego voennom sovete.
     Prisutstvie  Trudi  stesnyalo  Pitera.  Eshche so shkol'nyh let on ne lyubil,
chtoby kto-to videl ego slabost'.
     - Zaodno  postarajtes'  uznat',  gde  oni  derzhat  ruzh'ya.  Bez  nih  my
propadem, Trudi.
     - YA postarayus', - kivnula devushka.
     Piter  ostalsya  odin.  Zolotye  solnechnye  luchi  uzhe  zalivali spal'nyu.
Zanyalsya   zharkij,   dushnyj   avgustovskij   den'.  Vozmozhno,  poslednij  dlya
bol'shinstva iz nih.
     Piter  otkinul  odeyalo,  i  ono  spolzlo na pol. Pripodnyalsya na loktyah,
scepiv  zuby,  chtoby ne zakrichat' ot boli. ZHarkim ognem polyhnulo po rebram,
v  golove  zastuchal  parovoj  molot.  Svesil  levuyu nogu, sel. Komnata poshla
krugom,  postepenno  zamedlila  vrashchenie,  ostanovilas'.  On  zakatal pravuyu
bryuchinu.  Kul'tya,  s  kotoroj  sorvali  protez,  pokrasnela. Piter otstegnul
nenuzhnuyu   teper'  podvyazku  i  brosil  na  pol.  Davnym-davno  on  nauchilsya
podderzhivat'  ravnovesie,  skacha  na  odnoj  noge.  Ottolknulsya  ot krovati,
vstal,  pokachivayas'  iz  storony  v  storonu.  Zanyla zdorovaya noga. V drake
dostalos'  i ej. Skripya zubami, Piter zaprygal k vannoj komnate. Nesmotrya na
pochti  nevynosimuyu  bol', on uzhe nachal verit', chto ni odna kost' ne slomana.
Kogda  on  dobralsya  do  dveri,  po  licu obil'no katilsya pot. Vot nakonec i
rakovina.  Sobstvennoe  lico  uzhasnulo  Pitera:  shchetina  na shchekah, razbitye,
opuhshie  guby,  zaplyvshij  sinyakom  levyj glaz. On povernul ventil'. Umylsya.
Ledyanaya voda bodrila.
     Vzglyad  Pitera  upal  na  ruki.  Kostyashki pal'cev sbity v krov'. Dolzhno
byt', on uspel otvesit' paru horoshih tumakov, prezhde chem poteryal soznanie.
     V  karmane  porvannogo  pidzhaka Piter nashchupal pachku sigaret. Iz drugogo
vyudil   zazhigalku.  Zakuril.  CHem  dol'she  on  stoyal,  vglyadyvayas'  v  svoe
otrazhenie  v  zerkale,  tem  bystree prihodil v sebya. I, kogda Trudi pozvala
Pitera, k tomu uzhe polnost'yu vernulos' samoobladanie.
     Povernuvshis',  on  zaprygal  obratno  v  spal'nyu,  gde  zhdala  devushka.
Polozhenie  kaleki zlilo ego, Piter stydilsya, chto u nego odna noga. Pochemu-to
on ozhidal, chto nad nim budut smeyat'sya, chego, vprochem, nikogda ne bylo.
     - Lovko ty upravlyaesh'sya, - zametila Trudi.
     - Nauchilsya. Vy uznali chto-nibud' naschet ruzhej?
     - Eshche  net.  YA ne mogla, Piter. Mne veleli pomoch' tebe spustit'sya vniz,
no, pohozhe, ty spravish'sya sam.
     - Poprobuyu. Poshli.
     On  zaprygal  vsled  za  Trudi v koridor. Ryady zakrytyh dverej po obeim
storonam. SHirokaya lestnica, vedushchaya vniz, s massivnymi perilami.
     - Pomoch'? - Trudi zaderzhalas' na verhnej stupen'ke.
     - Net!
     Dolgie  mesyacy  on uchilsya podnimat'sya i spuskat'sya po lestnice na odnoj
noge. Stavit' ee bokom, uhvativshis' obeimi rukami za perila.
     Vnizu  ego  podzhidal  T'yuzdi. Starik osunulsya, ego glaza napominali dva
ugol'ka  na  serom odeyale. Piter tyazhelo dyshal, kogda raspravilsya s poslednej
stupen'koj.
     - Kak vy? - sprosil starik.
     - Otlichno.
     - A  u  menya  dlya vas syurpriz, - T'yuzdi nyrnul pod lestnicu i vernulsya,
katya  pered  soboj  invalidnoe  kreslo.  -  Zdes' est' vse, chto ugodno, nado
tol'ko poiskat'.
     Volna  blagodarnosti  zahlestnula  Pitera.  Nepriyatno  prygat' na odnoj
noge  dazhe sredi druzej. A slushat' gogot, kotorym vstretili by ego poyavlenie
Kramer  i kompaniya? On uselsya v kreslo, tol'ko teper' pochuvstvovav, chto sily
ego  na  ishode.  Starik  ukryl ego pravuyu nogu pledom. Na mgnovenie ih lica
okazalis' ryadom.
     - Bud'te  ostorozhny, - poprosil T'yuzdi. - Delo nashe propashchee, zachem eti
mucheniya?
     - Spasibo vam za kreslo.
     Starik vypryamilsya.
     - YA otvezu vas na kuhnyu.
     V  kuhne  bylo  teplo,  pahlo  tol'ko  chto svarennym kofe. Kramer i ego
bratiya  uzhe  eli.  Pod rukoj lezhalo oruzhie, dva drobovika i dva ruzh'ya. |mili
vozilas'   u   plity.  Linda  Grant,  uzhe  ne  takaya  ispugannaya,  vypolnyala
obyazannosti  oficiantki.  Vse  povernulis',  kogda  T'yuzdi  vkatil  v  kuhnyu
Pitera. Kramer chut' ulybnulsya.
     - Ty,  pohozhe,  krepkij  oreshek,  starichok,  -  iz  ugolka  rta svisala
neizbezhnaya sigareta. - Prinesi etoj bokserskoj grushe kofe, Linda.
     T'yuzdi  podkatil kreslo k drugomu koncu stola. Piter chuvstvoval na sebe
zlobnyj vzglyad Telicki. Sudya po vsemu, tot eshche ne utolil zhazhdu mesti.
     - Raz  uzh  vse v sbore, davajte prisyadem i pogovorim. Vy raspolagajtes'
ryadom  so  Stajlzom,  -  Kramer posmotrel na Lindu i |mili. Emu ne hotelos',
chtoby  kto-to  iz plennikov mog dotyanut'sya do oruzhiya. Piter smakoval kofe. S
kazhdym glotkom v ego telo vlivalas' energiya. Linda prisela ryadom.
     - Prostite  menya  za  vcherashnee,  -  rovnyj,  spokojnyj  golos. Nikakih
priznakov straha. - Vinovata tol'ko ya.
     - Estestvennaya reakciya na beshenuyu sobaku, - otvetil Piter.
     - O'kej, priyatel'! - Telicki vyskochil iz-za stola.
     - Syad',  Dzhejk!  -  ryavknul  Kramer. - Ty zajmesh'sya im pozzhe. Sejchas ne
vremya.
     Telicki nehotya sel. Ego ruka poglazhivala lezhashchee ryadom ruzh'e.
     - Kakimi  smelymi  my  stanovimsya,  kogda  u  nas  vse kozyri, - brosil
Piter, ne otryvaya vzglyada ot Telicki.
     - Ne sovetuyu zlit' nas, starichok. |to ni k chemu.
     - Trudno stat' bolee mertvym, chem prosto mertvym.
     Ruka  Lindy legla ryadom s ego rukoj. Piter povernulsya k nej. Vpervye on
zametil,  chto  u  Lindy  serye  glaza.  Ne vyzyvalo somnenij, chto ona sumela
pereborot' isteriyu. Muzhestva ej ne zanimat', otmetil pro sebya Piter.
     - Vam udalos' pospat'? - sprosil on.
     - |mili i ya po ocheredi dezhurili u Dzhordzhi. Kakim-to chudom on eshche zhiv.
     |mili  postavila  pered  Piterom  tarelki  s  yaichnicej  i grenkami. Ona
po-prezhnemu  sohranyala olimpijskoe spokojstvie. V chem-to oni pohozhi, |mili i
Linda, podumal zhurnalist.
     - Samoe   vremya  obsudit'  sozdavshuyusya  situaciyu,  -  prerval  korotkoe
molchanie   Kramer.  -  Dovozhu  do  vashego  svedeniya,  na  sluchaj,  esli  eto
zainteresuet  bratca  Stajlza,  chto  ya etoj noch'yu ne spal. YA sidel na kryshe.
Gora  napominala  rozhdestvenskuyu  elku.  Sotni  fonarej  i  fakelov.  Dazhe v
temnote  my ne proshli by i pyatisot yardov, ne natknuvshis' na osinoe gnezdo, -
on  oglyadel  svoih  druzhkov.  - Tak chto, poka prodolzhayutsya poiski Lindy, nam
otsyuda ne ujti.
     - U  nas  dostatochno  ruzhej,  chtoby  shvatit'sya s celoj armiej, - podal
golos Ben Martin.
     - Otsyuda.  Iz-za  etih  sten.  No  ne  na  otkrytoj  mestnosti. Tam nas
izreshetyat  pulyami.  Esli  ty  mne  ne  verish',  Ben,  beri  D'yuka i Dzhejka i
proryvajtes'  samostoyatel'no.  YA  ne  mogu  prikazyvat' vam. Skazhu lish', chto
shansov  na  spasenie  u vas net. Esli zhe my ostanemsya zdes', rano ili pozdno
oni  ujdut  s  gory. Oni podumayut, chto Dzhordzhi udalos' utashchit' Lindu kuda-to
eshche.  Vse-taki  on  operezhal ih na desyat' chasov. V konce koncov oni pridut k
mysli,  chto  pohititel'  usadil  Lindu  v mashinu i umchalsya. Nam nuzhno tol'ko
znat',  o  chem  oni  dumayut  i  kogda  otkazhutsya ot poiskov. Starik - klyuch k
informacii i pishche. Vashi vozrazheniya?
     Parni zaerzali na stul'yah, no promolchali.
     - Ostavayas'  zdes',  my  tozhe riskuem, no drugogo puti net, - prodolzhal
Kramer.  -  T'yuzdi  -  horoshij akter, no, vozmozhno, emu ne udastsya odurachit'
vseh  i  kazhdogo. U kogo-to mogut zarodit'sya podozreniya, i on nachnet sledit'
za  "Prichudoj".  Kto-to drugoj mozhet zabresti syuda, kak nash priyatel' Stajlz.
Raznica  mezhdu  Stajlzom  i  lyubym  uchastnikom  poiskov  sostoit  v tom, chto
Stajlza  nikto  ne  ishchet.  On  zaehal  syuda  po  puti iz goroda, tak chto vse
uvereny,  chto on pokinul Barchester. Propavshego mestnogo zhitelya budut iskat'.
Esli   oni   navalyatsya  na  nas  vsem  skopom,  nam  ne  ustoyat'.  My  budem
soprotivlyat'sya,   no  ishod  predel'no  yasen.  I  spasti  nas  mogut  tol'ko
regulyarnye  poyavleniya  T'yuzdi  v  gorode,  chtoby vse dumali, chto v "Prichude"
nichego ne izmenilos'.
     - Kak dolgo oni budut prochesyvat' goru? - sprosil D'yuk.
     Kramer vzglyanul na starika.
     - Vashe mnenie, T'yuzdi?
     Goryashchie chernye glaza buravili Kramera.
     - Po-moemu,  u  zhitelej  Barchestera  ne  vozniknet  i  mysli o tom, chto
Dzhordzhi  kuda-to  uvez  Lindu.  Oni  prinyali  ego  za  seksual'nogo man'yaka.
Sledovatel'no,  on  napal na Lindu, nadrugalsya nad nej, ubil i brosil gde-to
v   lesu.  Poiski  tela  budut  prodolzhat'sya  ochen'  dolgo.  Prilichnye  lyudi
zabotyatsya o svoih mertvyh.
     - YA tak i dumal, - kivnul Kramer.
     - Nuzhno prochesat' tysyachi akrov lesa.
     - No  vy  smozhete otvesti poiski ot "Prichudy". Esli nuzhno, my ostanemsya
zdes' do pervogo snega.
     - I perebesimsya v etoj konure, - proburchal Telicki.
     Kramer perevel vzglyad na Lindu.
     - My  najdem  sposoby  porazvlech'sya, kogda u nas budet dlya etogo vremya.
Sejchas  ego  net.  Segodnya  gora  budet  kishet'  lyud'mi. Podospeet pomoshch' iz
drugih  gorodov.  Zavtra  ih yarost' eshche ne ugasnet, i oni budut nadeyat'sya na
uspeh.  Nedelyu  spustya  na  gore ostanutsya lish' neskol'ko lesnikov. A teper'
slushajte  menya  vnimatel'no.  Vystrely  v  "Prichude" soberut tut tolpu. Esli
kto-to  budet  vystupat',  - on ulybnulsya Piteru, - svernite emu sheyu. A esli
vy  chto-nibud'  otchudite,  T'yuzdi,  my  tak  otdelaem  |mili,  chto  vy ee ne
uznaete.
     Starik zakamenel. A Kramer posmotrel na chasy.
     - Otpravlyajsya v gorod, T'yuzdi... za obychnymi pokupkami.
     - Magaziny otkroyutsya cherez poltora chasa, - suho vozrazil tot.
     - Nikto  ne  udivitsya, esli vy priedete poran'she. Vam zhe nebezrazlichno,
kak  idut poiski. Uver'te ih, chto ni Linda, ni Dzhordzhi ne zaglyadyvali v vashi
vladeniya.  Vyyasnite,  kakie  u  nih  plany. I vnimatel'no prislushivajtes' ko
vsem razgovoram.
     T'yuzdi vzglyanul na |mili, ego lico dernulos', on medlenno kivnul.
     - Uznajte  takzhe,  ne ishchut li oni Stajlza. Skazhite, chto vy derzhite svoyu
territoriyu pod neusypnym kontrolem. YAsno?
     - Kuda uzh yasnee, - probormotal T'yuzdi.
     - CHto  zhe kasaetsya ostal'nyh... vas vseh. Iz doma ne vyhodit'. V vozduh
uzhe  podnyaty  samolety  i  vertolety.  Vy,  vozmozhno, dumaete, chto oni mogut
zasech'  vas,  kogda  nahodyatsya  pryamo  nad golovoj. |to ne tak. Piloty budut
smotret'  vo  vse  glaza.  T'yuzdi  priedet  ne ran'she chem cherez tri chasa. Vy
provedete  ih vmeste, v etoj kuhne. YA ne hochu, chtoby vy razdelyalis', ne hochu
sozdavat'  bratcu Stajlzu usloviya dlya razdumij. On ne dolzhen uedinyat'sya ni s
Lindoj, ni s |mili. I vot chto, Dzhejk. Ne trogaj ego do vozvrashcheniya T'yuzdi.
     - Esli on ne budet voznikat', - procedil Telicki.
     - Estestvenno,  -  kivnul  Kramer.  -  Posle  ot®ezda T'yuzdi ya pojdu na
proselok  i  podozhdu  ego  tam.  Kak  obychno,  obyshchu  ego  i pakety. Esli vy
uslyshite  vystrely,  znachit,  igra  konchena.  Delajte  s  etimi  lyud'mi, chto
hotite, i smatyvajtes'.
     - Vy,  ya  vizhu, pol'zuetes' isklyuchitel'nym doveriem, - vstavil Piter. -
Znaete, chto ya sdelal by na vashem meste, Kramer?
     Tot usmehnulsya.
     - Prosveti nas, starichok.
     - YA  napravilsya  by k blizhajshej poiskovoj gruppe. Vas oni ne znayut. Tut
polno  naroda  iz  raznyh  gorodkov.  YA  skazal by im, chto Linda mel'knula v
odnom  iz okon "Prichudy". A kogda armiya dvinulas' by k otelyu, vyskol'znul by
iz  lovushki.  Na vashem meste ya sejchas dumal by tol'ko o spasenii sobstvennoj
shkury... starichok!
     - Interesnaya ideya, - kivnul Kramer.
     - I  prakticheski  besproigryshnaya.  Vy  svobodny, vashi druzhki mertvy, to
est'  raskvitat'sya  s  vami  budet  nekomu.  Bud'  ya  v vashej bande, ya by ne
otpustil vas odnogo.
     - Da, kak naschet etogo? - sprosil Telicki.
     - Esli  kto-to  iz  vas  hochet  pojti so mnoj, ya ne vozrazhayu, - holodno
ulybnulsya  Kramer.  -  Polagayu,  chto dvoe muzhchin pri sluchae spravyatsya s etim
kalekoj i paroj zhenshchin.
     - Po-moemu,  budet  luchshe,  esli  s  toboj  pojdut  dvoe, - zametil Ben
Martin.
     Kramer rassmeyalsya.
     - A mozhet, poprosit' Stajlza rasplanirovat' nam ves' den'?
     Piter  zhadno  lovil  kazhdoe  slovo.  Pust'  chut'-chut',  no  emu udalos'
povliyat'  na  plany Kramera. Balans sil mezhdu ego sobstvennoj volej i polnym
podchineniem  smestilsya na doli millimetra. Esli oni i Trudi ostanutsya tol'ko
s odnim tyuremshchikom... Glavnoe sejchas ne pereuserdstvovat'.
     On   chuvstvoval   narastayushchuyu   nervoznost'.  Kramer  i  ego  druzhki  s
neterpeniem zhdali ot®ezda T'yuzdi. A tot ne speshil.
     Kramer povernulsya k Trudi.
     - A ty pobud' s Dzhordzhi.
     - Kto ya tebe, sidelka? - ogryznulas' devushka.
     - Ne  hochu  ostavlyat'  ego  odnogo. On mozhet prijti v sebya i zaorat' vo
vsyu  glotku.  Mesta  tut  tihie.  Kriki  raznosyatsya daleko. Kto-nibud' mozhet
okazat'sya ryadom s "Prichudoj".
     - Pust'  s  nim  sidit  |mili,  -  uporstvovala Trudi. - Ona znaet, kak
uhazhivat' za bol'nymi.
     - |mili  ostanetsya  zdes',  na kuhne, pod dulom ruzh'ya. |mili - garantiya
vozvrashcheniya T'yuzdi.
     Starik  dostal  iz  uglovogo  shkafa  dve bol'shie sumki. Medlennym shagom
vernulsya  k  stolu.  |mili,  v  potertyh  dzhinsah  i  krasnom  byustgal'tere,
vstretila ego spokojnoj ulybkoj.
     - YA vernus', dorogaya.
     - YA znayu, - ona kosnulas' borodatogo lica.
     Oni  govorili,  ne  pytayas' skryt' smysla skazannogo ot prisutstvuyushchih.
Piter  ponimal,  chto nedeli zatocheniya predstavlyayutsya im vechnost'yu. Ih lishili
prava  na  uedinenie,  no  oni  starayutsya  vesti  sebya  tak, budto nichego ne
izmenilos'.  Gorazdo  vazhnee  skazat'  to,  chto  nuzhno,  ne dumaya o tom, chto
razgovor uslyshit kto-to eshche.
     - Esli s toboj chto-nibud' sluchitsya...
     - Ne volnujsya, - prervala ego |mili. - My tebya dozhdemsya.
     Ego  sil'nye  ruki  obnyali |mili. On prosheptal ej na uho chto-to nezhnoe.
Piter  otvel  vzglyad. Pochuvstvoval, kak napryaglas' ruka Lindy. |mili podnyala
kogda-to  prekrasnoe  lico,  i T'yuzdi poceloval ee v guby. Raspravil shirokie
plechi i povernulsya k Krameru.
     - Da pokaraet vas bog, esli vy obmanete menya.
     - A  chto  ty  sdelaesh',  starik? Podnimesh'sya iz mogily? - grubo otvetil
Kramer.  -  Poshli,  -  on  oglyadel ostal'nyh. - Ne zaryvajtes'. Sejchas ne do
zabav.
     Snachala  Piter  ne  ponyal,  pochemu  Kramer  i  Ben Martin reshili uehat'
vmeste  s  T'yuzdi.  Ved'  tot  sobiralsya vernut'sya cherez tri chasa. No bystro
dogadalsya   v   chem  delo.  Staren'kij  "shevrole"  T'yuzdi  stoyal  v  garazhe,
primykavshem   k   kuhne.   Tam   mogli   svobodno  razmestit'sya  i  dvadcat'
avtomobilej.  Sejchas  ih  bylo  tol'ko  dva  - "shevrole" i "yaguar". Kramer i
Martin  zabralis' v kabinu i seli na pol za spinkami perednih sidenij. Takim
obra