serdca. Krome togo, v takom politicheski nestabil'nom regione, kak Srednij Vostok, lyuboj rezhim mozhet past' za odnu nedelyu. Sajrus Miller serdito posmotrel na doklad. Emu ne ponravilos' to, chto on prochel, no on znal, chto eto byla pravda. Poskol'ku on zanimalsya dobychej i ochistkoj nefti v samoj Amerike, emu prishlos' mnogo preterpet' za predydushchie chetyre goda. Nikakie usiliya neftyanogo lobbi v Vashingtone ne smogli zastavit' Kongress dat' razreshenie na razvedku i dobychu nefti v Arkticheskom nacional'nom zapovednike na Alyaske, naibolee perspektivnom neftenosnom regione strany. On nenavidel Vashington. On vzglyanul na chasy, oni pokazyvali polovinu pyatogo. On nazhal knopku na stole, i na protivopolozhnoj storone kabineta dubovaya panel' bezzvuchno popolzla v storonu, otkryvaya televizor s ogromnym ekranom. On vybral programmu Si-|n-|n i zastal zagolovki novostej dnya. Samolet "VVS-1" kak by povis nad posadochnoj polosoj bazy |ndryus nedaleko ot Vashingtona, slovno ozhidaya, chto ego kolesa vot-vot myagko kosnutsya betona i on snova budet na amerikanskoj zemle. Poka on tormozil i razvorachivalsya, chtoby podŽehat' k zdaniyu aeroporta, na ekrane poyavilsya diktor, kotoryj vnov' rasskazyval o rechi prezidenta pered otletom iz Moskvy dvenadcat' chasov tomu nazad. Kak budto, chtoby podtverdit' slova diktora, brigada Si-|n-|n, v rasporyazhenii kotoroj bylo desyat' minut do polnoj ostanovki samoleta, snova pokazala vystuplenie Prezidenta Kormeka na russkom yazyke s anglijskimi subtitrami, vostorzhennyh rabotnikov aeroporta i milicionerov, a takzhe Mihaila Gorbacheva, obnimayushchego amerikanskogo rukovoditelya. Serye, kak tuman, glaza Sajrusa Millera ne morgnuli, skryvaya dazhe v sobstvennom kabinete ego nenavist' k patriciyu iz Novoj Anglii, kotoryj neozhidanno prorvalsya na post prezidenta god tomu nazad, a sejchas shel k razryadke s russkimi eshche bystree, chem na eto mog reshit'sya Rejgan. Kogda Prezident Kormek poyavilsya na trape samoleta i orkestr zaigral privetstvennyj marsh, Miller prezritel'no usmehnulsya i vyklyuchil televizor. - U-u, ublyudok, lyubitel' kommunistov, - provorchal on i vernulsya k dokladu. x x x "Fakticheski period v dvadcat' let, poka u vseh neftedobyvayushchih stran, za isklyucheniem desyati, ne issyaknut zapasy nefti, ne imeet otnosheniya k delu. Rost cen na neft' nachnetsya cherez desyat' let ili ran'she. Nedavnij doklad Garvardskogo universiteta predskazal, chto do 1999 goda cena nefti prevysit 50 dollarov za barrel' (v dollarah 1989 goda) protiv 16 dollarov na segodnyashnij den'. |tot doklad ne byl opublikovan, hotya i soderzhal slishkom bol'shuyu dolyu optimizma. |ffekt takih cen na amerikancev mozhno predstavit' tol'ko v strashnom sne. CHto oni budut delat', kogda im skazhut, chto za gallon benzina nuzhno platit' dva dollara? Kakova budet reakciya fermerov, kogda oni uznayut, chto ne smogut kormit' svoih svinej, ili ubirat' urozhaj, ili dazhe otopit' svoi doma holodnoj zimoj? My stoim zdes' pered social'noj revolyuciej. Dazhe esli Vashington dast razreshenie na shirokomasshtabnoe vosstanovlenie dobychi nefti v SSHA, vse ravno pri sushchestvuyushchem urovne potrebleniya nashih rezervov hvatit tol'ko na pyat' let. Polozhenie Evropy eshche huzhe. Ne schitaya malen'koj Norvegii (odnoj iz desyati stran s rezervami nefti na tridcat' i bolee let), zapasov nefti Evrope hvatit vsego na tri goda. Strany Tihogo okeana polnost'yu zavisyat ot importa nefti i imeyut bol'shie zapasy tverdoj valyuty. A v rezul'tate, ne schitaya Meksiki, Venesuely i Livii, my vse budem nadeyat'sya na odin i tot zhe istochnik nefti, to est' na shest' neftedobyvayushchih stran Srednego Vostoka. U Irana, Iraka, Abu Dabi i v Nejtral'noj Zone tozhe est' neft', no Saudovskaya Araviya i ee sosed Kuvejt dobyvayut bol'she nefti, chem vse ostal'nye strany, vmeste vzyatye, i Saudovskaya Araviya - eto klyuch k OPEKu. Dobyvaya na segodnyashnij den' 1,3 milliarda barrelej v god i imeya zapas bol'she chem na sto let (170 milliardov barrelej), Saudovskaya Araviya budet kontrolirovat' mirovye ceny na neft', a zaodno i Ameriku. Pri prognoziruemom roste cen na neft' k 1995 godu Amerika dolzhna budet platit' za import nefti 450 millionov dollarov v den', i vse eto - Saudovskoj Aravii i ee pridatku - Kuvejtu. A eto oznachaet, chto srednevostochnye postavshchiki nefti budut, vozmozhno, vladet' samoj amerikanskoj promyshlennost'yu, potrebnosti kotoroj oni obespechivayut sejchas. Nesmotrya na dostizheniya vo vseh oblastyah: v tehnologii, urovne zhizni i voennoj moshchi, Amerika budet zaviset' v ekonomicheskom, finansovom, strategicheskom, a sledovatel'no, i politicheskom otnoshenii ot malen'koj, otstaloj, polukochevoj, korrumpirovannoj i kapriznoj strany, kotoruyu ona ne smozhet kontrolirovat'". x x x Sajrus Miller zakryl doklad, otkinulsya na spinku kresla i ustavilsya v potolok. Esli by kto-nibud' osmelilsya skazat' emu v lico, chto v politicheskoj zhizni Ameriki on zanimaet ul'trapravuyu poziciyu, on stal by yarostno otricat' eto. Hotya po tradicii on vsegda golosoval za respublikancev, on nikogda osobenno ne interesovalsya politikoj v svoi sem'desyat sem' let. On proyavlyal k nej interes v toj mere, v kakoj ona zatragivala interesy neftyanogo biznesa. Ego politicheskim kredo byl patriotizm. Miller lyubil shtat Tehas, kotoryj prinyal ego v svoe lono, i stranu, v kotoroj rodilsya, s takoj siloj, chto, kazalos', on mozhet umeret' ot udush'ya. CHto on ne mog osoznat', tak eto to, chto strana, kotoruyu on tak lyubil, byla Amerika, kotoruyu on sam pridumal - belaya anglo-saksonskaya protestantskaya Amerika s ee tradicionnymi cennostyami i grubym shovinizmom. V techenie semidesyati semi let v svoej ezhednevnoj molitve on zaveryal Boga, chto ne imeet nichego protiv evreev, katolikov, latinosov ili niggerov. Razve on ne nanyal vosem' ispanogovoryashchih gornichnyh v svoem shikarnom dome na rancho v goristoj mestnosti nedaleko ot Ostina? Ne govorya uzhe o neskol'kih chernyh sadovnikah? On ne imel nichego protiv nih, poka oni znali svoe mesto i ne perestupali ramki dozvolennogo im. On smotrel na potolok i pytalsya vspomnit' imya. Imya cheloveka, kotorogo on vstretil dva goda nazad v Dallase na kakoj-to konferencii predprinimatelej-neftyanikov, cheloveka, kotoryj skazal emu, chto zhivet i rabotaet v Saudovskoj Aravii. Ih beseda byla korotkoj, no chelovek etot proizvel na nego vpechatlenie. On i sejchas kak by stoit u nego pered glazami: chut' nizhe shesti futov, nemnogo nizhe samogo Millera, plotnyj, napryazhennyj, kak szhataya pruzhina, hladnokrovnyj, nablyudatel'nyj, vdumchivyj, obladayushchij ogromnym opytom raboty na Srednem Vostoke. On hodil, slegka prihramyvaya, opirayas' na trost' s serebryanym nabaldashnikom. Ego rabota byla kak-to svyazana s komp'yuterami. CHem bol'she Miller dumal, tem bol'she on vspominal. Oni obsuzhdali komp'yutery - Miller govoril o dostoinstvah svoego Honeywells, a sobesednik predpochital IBM. CHerez neskol'ko minut Miller vyzval sotrudnika iz otdela issledovanij i prodiktoval emu svoi vospominaniya. - Uznajte, kto etot chelovek, - prikazal on. x x x Na yuzhnom poberezh'e Ispanii, v rajone Kosta-del'-Sol', bylo uzhe temno. Hotya sezon turistov davno proshel, na vsem poberezh'e, ot Malagi do Gibraltara, na sotni mil' rastyanulis' cepochki ognej, kotorye, esli posmotret' na nih s gor materika, napominali ognennuyu zmeyu, izvivayushchuyusya i polzushchuyu v storonu Torremolinosa, Mihasa, Fuengiroly, Marbel'i, |stepony, Puerto-Dukesy i dal'she k La-Linea i Gibraltaru. Na shosse Malaga - Kadis, prohodyashchem po ravnine mezhdu holmami i poberezh'em, postoyanno mel'kali ogni avtomobilej i gruzovikov. V gorah, za poberezh'em, blizhe k zapadu, mezhdu |steponoj i Puerto-Dukesoj lezhit vinodel'cheskij rajon YUzhnoj Andaluzii, proizvodyashchij ne heres, a otlichnoe krepkoe krasnoe vino. Centrom etogo rajona yavlyaetsya nebol'shoj gorodok Manil'va, i, hotya on raspolozhen v pyati milyah ot poberezh'ya, s nego otkryvaetsya prekrasnyj vid na more. Manil'vu okruzhaet mnozhestvo malen'kih dereven', gde zhivut lyudi, obrabatyvayushchie sklony gor i uhazhivayushchie za vinogradnikami. V odnoj iz takih derevushek - Al'kantara-del'-Rio - muzhchiny vozvrashchalis' s polej domoj ustalye posle tyazheloj raboty. Uborka urozhaya davno zakonchilas', no nuzhno bylo podrezat' lozy i podvyazat' ih pered zimoj. Pri etoj rabote osobenna dostavalos' plecham i spine. Pered tem kak razojtis' po svoim razbrosannym domam muzhchiny zahodili v edinstvennuyu kantinu vypit' stakanchik vina i poboltat'. Al'kantare-del'-Rio bylo malo chem pohvastat'sya, razve chto pokoem i tishinoj. V derevne, byla nebol'shaya belaya cerkov', v kotoroj sluzhil staren'kij svyashchennik. On sluzhil messy dlya zhenshchin i detej i sozhalel, chto muzhskaya chast' ego prihozhan predpochitala provodit' voskresnoe utro v bare. Deti hodili v shkolu v Manil'vu. Krome chetyreh dyuzhin belyh domikov, v derevne byl tol'ko bar Antonio, v kotorom sejchas bylo polno rabotnikov. Nekotorye iz nih rabotali v kooperativah za mnogo mil' ot derevni, drugie imeli svoi uchastki zemli, userdno trudilis' i obespechivali sebe skromnoe prozhivanie v zavisimosti ot urozhaya i ceny, predlagaemoj pokupatelyami v gorodah. Poslednim v bar voshel vysokij muzhchina. On kivkom poprivetstvoval sobravshihsya i sel na svoj tradicionnyj stul v uglu. On byl na neskol'ko dyujmov vyshe ostal'nyh, strojnyj, chut' starshe soroka, s rezkimi chertami lica i yumorom v glazah. Nekotorye krest'yane nazyvali ego "sen'or", no Antonio, hlopocha s grafinami vina i stakanami, byl bolee famil'yaren. - Kak dela, amigo? - Spasibo, Tokio, - legko otvetil vysokij muzhchina. - Horosho. Iz televizora nad stojkoj bara poslyshalas' gromkaya muzyka, i muzhchina povernulsya k nemu. Peredavali vechernie izvestiya, i posetiteli zamolchali, chtoby poslushat' vazhnejshie novosti dnya. V nachale peredachi diktor kratko rasskazal ob otŽezde iz Moskvy prezidenta de los Estados Unidos Kormeka. Zatem na ekrane pokazali aeroport Vnukovo-2, i prezident podoshel k mikrofonu i nachal govorit'. U Ispanskogo televideniya ne bylo subtitrov, perevod nakladyvalsya na golos neposredstvenno. Lyudi v bare vnimatel'no slushali. Kogda Dzhon Kormek zakonchil vystuplenie i protyanul ruku Gorbachevu, kamera (eto byla brigada Bi-bi-si rabotayushchaya dlya vseh evropejskih stancij) pokazala radostnyh rabotnikov aeroporta, zatem miliciyu i potom chasti KGB. Na ekrane snova poyavilsya ispanskij diktor. Antonio povernulsya k vysokomu muzhchine: - Sen'or Kormek - horoshij chelovek, - skazal on, shiroko ulybayas', i pohlopal ego po spine, kak budto ego posetitel' byl partnerom cheloveka iz Belogo doma. - Da, - skazal on zadumchivo, - horoshij chelovek. Sajrus V. Miller poluchil svoe bogatstvo ne ot roditelej. On rodilsya v sem'e bednogo fermera v shtate Kolorado. Kogda on byl rebenkom, on videl, kak fermu ego otca kupila kakaya-to gornodobyvayushchaya kompaniya i razrushila ee svoimi mashinami. Reshiv, chto esli ee nel'zya pobedit', to k nej nuzhno primknut', on rabotal i uchilsya v gornom institute v Goldene. On zakonchil ego v 1933 godu. Vse, chto u nego bylo togda, eto diplom i edinstvennyj kostyum. Vo vremya ucheby ego bol'she privlekala neft', chem mineraly, poetomu on dvinulsya na yug, v Tehas. To bylo vremya dikih izyskatelej, kogda arendatory neftenosnyh uchastkov ne byli skovany zayavleniyami o vliyanii na okruzhayushchuyu sredu i inymi ekologicheskimi hlopotami. V 1936 godu on nashel deshevyj uchastok dlya arendy, ot kotorogo otkazalas' kompaniya "Teksako". On vychislil, chto oni burili ne v tom meste, i ubedil buril'shchika s sobstvennoj ustanovkoj vojti s nim v dolyu. Krome togo, Miller ugovoril bank dat' emu zaem pod zalog fermy, na kotoruyu u nego byli prava. Firma, sdavavshaya v arendu oborudovanie dlya dobychi nefti, poluchila chast' prav, i cherez tri mesyaca skvazhina dala neft', i bol'shuyu. On vykupil oborudovanie u vladel'ca, stal sdavat' v arendu svoi ustanovki i arendovat' drugie uchastki. S nachalom vojny v 1941 godu dobycha nefti poshla polnym hodom, i on razbogatel. No on hotel bol'shego, i tak zhe kak v 1939 godu on predvidel neizbezhnost' vojny, tak i v 1944 zametil nechto, zainteresovavshee ego. Nekij anglichanin Frenk Uittl izobrel samoletnyj dvigatel' ogromnoj moshchnosti i bez propellera. Milleru bylo interesno, kakoe goryuchee ispol'zuet etot motor. V 1945 godu on uznal, chto kompaniya "Boing-Lokhid" priobrela prava na reaktivnyj dvigatel' Uittla, a goryuchim sluzhil ne vysokooktanovyj benzin, a prostoj kerosin. V usloviyah padayushchego rynka on vlozhil bol'shuyu chast' svoih kapitalov v nefteochistitel'nyj zavod s nizkoj tehnologiej v Kalifornii i predlozhil firme "Boing-Lokhid" svoe sotrudnichestvo. V eto vremya firme stalo nadoedat' snishoditel'noe otnoshenie krupnyh neftyanyh kompanij k ee zayavkam na novoe toplivo. Miller predlozhil im svoj nefteperegonnyj zavod, i oni sovmestno sozdali novuyu firmu "Avtur". Tot fakt, chto na zavode Millera byla imenno nizkaya tehnologiya, sygral svoyu polozhitel'nuyu rol' v proizvodstve novogo topliva. A kogda predpriyatie vypustilo pervye obrazcy goryuchego, nachalas' vojna v Koree. S nachalom boev istrebitelej "Sejbr" s kitajskimi MIGami nastupil vek reaktivnyh dvigatelej. Kompaniya "Pen-Global" vyshla na orbitu, i Miller vernulsya v Tehas. On zhenilsya. Po sravneniyu so svoim muzhem Mejbl byla malen'kogo rosta, no imenno ona upravlyala i domom i suprugom vse tridcat' let, a muzh obozhal ee. Detej u nih ne bylo, ona schitala sebya slishkom hrupkoj i delikatnoj dlya etogo. I Miller soglasilsya s nej. On vsegda byl schastliv vypolnit' lyuboj ee kapriz. Kogda ona umerla v 1980 godu, on byl absolyutno bezuteshen. Togda on otkryl dlya sebya Boga. On ne stal ispovedyvat' kakuyu-libo oformlennuyu religiyu, emu nuzhen byl tol'ko Bog. On nachal govorit' s Vsevyshnim i obnaruzhil, chto Gospod' otvechal emu, davaya sovety, kak luchshe vsego uvelichit' svoe bogatstvo i upotrebit' ego na blago Tehasa i Soedinennyh SHtatov. On ne obrashchal vnimaniya na to, chto bozhestvennye sovety vsegda sovpadali s tem, chto on hotel by uslyshat', chto Sozdatel' s udovol'stviem razdelyal ego sobstvennyj shovinizm, predrassudki i fanatizm. Kak vsegda, on izbegal pohodit' na karikaturnyj obraz tehasca, on ne kuril, pil ochen' umerenno, ne uhazhival za zhenshchinami, byl konservativen v odezhde i rechi, vsegda lyubezen i terpet' ne mog gryaznyh vyrazhenij. Myagko zazhuzhzhal interkom na ego stole. - Vy hoteli uznat' imya etogo cheloveka, mister Miller? Kogda vy vstretili ego, on rabotal v Saudovskoj Aravii dlya kompanii IBM. Kompaniya podtverzhdaet, chto eto tot samyj chelovek. On ushel ot nih i sejchas rabotaet chastnym konsul'tantom. Ego imya - Isterhauz, polkovnik Robert Isterhauz. - Najdite ego, - skazal Miller, - najdite ego, skol'ko by eto ni stoilo, i privezite ko mne. Glava 2 Noyabr' 1990 goda Marshal Kozlov sidel nepodvizhno za svoim stolom i nablyudal za reakciej chetyreh chelovek, raspolozhivshihsya po obe storony stola v vide nozhki bukvy T. Vse chetyre chitali sovsekretnye papki, lezhavshie pered nimi. Marshal znal, chto mog doveryat' vsem chetverym, ibo stavkoj byla ego kar'era i, byt' mozhet, nechto bol'shee. Neposredstvenno sleva ot nego sidel zamestitel' nachal'nika General'nogo shtaba (YUg), kotoryj rabotal s nim v Moskve i byl otvetstvennym za yuzhnuyu chetvert' Sovetskogo Soyuza s ego musul'manskimi respublikami i granicami s Rumyniej, Turciej, Iranom i Afganistanom. Za nim - komanduyushchij YUzhnym voennym okrugom iz Baku. On priletel v Moskvu, polagaya, chto eto budet obychnoe soveshchanie, no v etom soveshchanii nichego obychnogo ne bylo. Pered tem, kak perevestis' v Moskvu sem' let tomu nazad na dolzhnost' Pervogo zamestitelya, Kozlov sam komandoval v Baku, i chelovek, chitavshij sejchas plan "Suvorov", byl obyazan emu svoim prodvizheniem po sluzhbe. Naprotiv nih sidela drugaya para i takzhe vnimatel'no izuchala dokument. Blizhe k marshalu sidel chelovek, ot ch'ej loyal'nosti i uchastiya polnost'yu zavisel uspeh plana "Suvorov", - zamestitel' nachal'nika GRU, sovetskoj voennoj razvedki. Nahodyas' postoyanno v plohih otnosheniyah so svoim bolee krupnym sopernikom - KGB, GRU otvechalo za vsyu voennuyu razvedku v strane i za granicej, za kontrrazvedku i vnutrennyuyu bezopasnost' v Vooruzhennyh Silah. Dlya plana "Suvorov" bylo osobenno vazhno to, chto GRU kontrolirovalo specnaz, ch'e uchastie v osushchestvlenii plana, esli emu suzhdeno budet nachat'sya, budet imet' reshayushchee znachenie. Imenno specnaz byl zimoj 1979 goda perebroshen po vozduhu v Kabul'skij aeroport, vzyal shturmom prezidentskij dvorec, ubil afganskogo prezidenta i postavil u vlasti sovetskuyu marionetku Babraka Karmalya, kotoryj tut zhe zadnim chislom izdal prizyv k sovetskim vooruzhennym silam vojti v stranu i usmirit' "volneniya". Kozlov vybral zamestitelya nachal'nika GRU potomu, chto nachal'nik byl staryj kagebeshnik, kotorogo navyazali General'nomu shtabu, i nikto ne somnevalsya, chto on postoyanno soobshchaet svoim koresham v KGB obo vsem, chto mozhet povredit' Verhovnomu Komandovaniyu. CHelovek iz GRU proehal vsyu Moskvu iz zdaniya, raspolozhennogo k severu ot central'nogo aeroporta. Za chelovekom iz GRU sidel drugoj, kotoryj priehal iz svoego shtaba v severnom prigorode. Ego podchinennye dolzhny sygrat' zhiznenno vazhnuyu rol' v realizacii plana, tak kak eto byl zamestitel' komanduyushchego Vozdushno-Desantnyh Vojsk. Parashyutisty VDV budut sbrosheny na desyatok gorodov, ukazannyh v plane "Suvorov", chtoby obespechit' navedenie vozdushnyh mostov. V dannoj situacii ne imelo smysla vovlekat' v etu operaciyu ni vojska PVO, poskol'ku Sovetskomu Soyuzu nikakoe vtorzhenie ne grozilo, ni strategicheskie raketnye vojska, ibo oni ne ponadobyatsya. A chto kasaetsya motorizovannyh pehotnyh chastej, artillerii i bronetankovyh soedinenij, u komandovaniya YUzhnoj gruppoj vojsk ih bylo dostatochno. CHelovek iz GRU prochel dokument i podnyal golovu. On hotel chto-to skazat', no marshal zhestom poprosil ego podozhdat', i oni oba sideli molcha, ozhidaya, poka ostal'nye ne zakonchat chtenie. Soveshchanie nachalos' tri chasa nazad, kogda vse chetyre uchastnika oznakomilis' s sokrashchennym variantom doklada Kaminskogo o nefti. Mrachnoe nastroenie, s kotorym oni otreagirovali na vyvody i prognozy doklada, obŽyasnyalos' tem faktom, chto za poslednie dvenadcat' mesyacev nekotorye iz polozhenij doklada podtverdilis'. Uzhe bylo sokrashchenie postavok goryuchego v voinskie chasti, i nekotorye manevry prishlos' "pereplanirovat'", vernee - otmenit' iz-za nehvatki goryuchego. Obeshchannye atomnye elektrostancii ne byli pushcheny, neftyanye promysly v Sibiri do sih por davali produkcii chut' bol'she obychnogo, a izyskaniya v Arktike otkladyvalis' iz-za otsutstviya tehnologii, kvalificirovannyh rabochih i sredstv. Glasnost', perestrojka, press-konferencii i prizyvy Politbyuro - vse eto bylo, konechno, ochen' horosho, no dlya togo, chtoby sdelat' Rossiyu dejstvitel'no sil'nym gosudarstvom, trebovalos' gorazdo bol'she usilij. Posle kratkogo obsuzhdeniya doklada o nefti Kozlov rozdal kazhdomu po papke. |to byl plan "Suvorov", podgotovlennyj za devyat' mesyacev, s predydushchego noyabrya, general-majorom Zemskovym. Eshche tri mesyaca nad planom rabotal sam marshal, poka ne reshil, chto situaciya k yugu ot granic slozhilas' tak, chto mozhet sdelat' podchinennyh emu oficerov bolee vospriimchivymi k smelomu planu. Teper' oni s nim oznakomilis' i vyzhidatel'no smotreli na marshala. Nikto ne hotel govorit' pervym. - Horosho, - skazal marshal, - vashi kommentarii? - CHto zh, - otvazhilsya zamestitel' nachal'nika General'nogo shtaba,konechno, eto dalo by nam istochnik syroj nefti, dostatochnyj dlya pokrytiya nashih nuzhd do konca pervoj poloviny sleduyushchego veka. - |to konechnaya cel', - skazal Kozlov, - a kak naschet osushchestvimosti plana? On posmotrel na komanduyushchego okrugom "YUg". - Vtorzhenie i zavoevanie - ne problema, - zayavil general s tremya zvezdami iz Baku. - S etoj tochki zreniya plan blestyashchij. Pervonachal'noe soprotivlenie mozhno podavit' dovol'no legko. A vot kak my budem upravlyat' posle etogo... Konechno, eti vyrodki - sumasshedshie... Nam pridetsya pribegnut' k isklyuchitel'no zhestkim meram. - |to mozhno sdelat', - uspokoil ego marshal. - Nam pridetsya ispol'zovat' russkih soldat, - skazal komanduyushchij VDV.My po krajnej mere ispol'zuem ih vmeste s ukraincami. YA dumayu, my vse znaem, chto diviziyam iz musul'manskih respublik eto delo doveryat' nel'zya. Vse soglasilis' s nim. Predstavitel' GRU podnyal golovu: - Inogda ya dumayu, chto my uzhe ne mozhem ispol'zovat' musul'manskie chasti nigde. |to eshche odna prichina, po kotoroj plan "Suvorov" nravitsya mne. |to dast nam vozmozhnost' ostanovit' proniknovenie islamskogo fundamentalizma v nashi yuzhnye respubliki. My unichtozhim istochnik zarazy. Moi lyudi na YUge soobshchayut, chto v sluchae vojny my ne smozhem polozhit'sya na musul'manskie chasti, oni prosto ne budut srazhat'sya. General iz Baku ne stal osparivat' eto zayavlenie. - Proklyatye chuchmeki, s nimi vse huzhe i huzhe. Vmesto togo, chtoby zashchishchat' YUg, ya trachu polovinu moego vremeni na to, chtoby usmiryat' religioznye bunty v Tashkente, Samarkande i Ashhabade. Hotel by ya dat' po mozgam etoj chertovoj partii Allaha v ee sobstvennom dome. - Itak, - rezyumiroval marshal Kozlov, - u nas tri plyusa, sposobstvuyushchie provedeniyu operacii: protyazhennost' i nezashchishchennost' granicy, a takzhe haos v regione. Operaciya dast nam zapasy nefti na polveka, i my mogli by pokonchit' s propovednikami islama raz i navsegda. Kakie vozrazheniya?.. - Kak naschet reakcii Zapada? - sprosil general VDV. Amerikancy mogut razvyazat' tret'yu mirovuyu vojnu iz-za etogo. - Ne dumayu, - skazal chelovek iz GRU, kotoryj izuchal Zapad mnogie gody i poetomu znal ego luchshe, chem kto-libo iz prisutstvovavshih, - Delo v tom, chto amerikanskie politiki v bol'shoj stepeni zavisyat ot obshchestvennogo mneniya, a dlya bol'shinstva amerikancev, chto by ni sluchilos' s irancami, ne mozhet byt' slishkom skvernym. Tak na eto smotryat shirokie massy etoj strany. Vse chetvero znali novejshuyu istoriyu Irana dovol'no horosho. Posle smerti ayatolly Homejni i perioda zhestokoj politicheskoj bor'by v Tegerane vlast' pereshla k krovavomu islamskomu sud'e Halhali, kotorogo videli v poslednij raz, kogda on torzhestvoval pri vide trupov amerikanskih soldat, privezennyh iz pustyni posle neudachnoj popytki osvobodit' zalozhnikov - rabotnikov amerikanskogo posol'stva. Halhali pytalsya ukrepit' svoyu hrupkuyu vlast', razvyazav novuyu kampaniyu terrora v Irane, ispol'zuya dlya etogo krovavye patruli "Gasht-e-Sarallah". V konce koncov, kogda naibolee yarye chleny revolyucionnoj gvardii prigrozili vyjti iz-pod ego kontrolya, on otpravil ih za granicu dlya soversheniya terroristicheskih aktov protiv amerikanskih grazhdan i ih imushchestva na Srednem Vostoke i v Evrope, i eta kampaniya velas' pochti vse vremya v techenie poslednih shesti mesyacev. K tomu momentu, kogda pyat' sovetskih voenachal'nikov sobralis', chtoby obsudit' zahvat i okkupaciyu Irana, ego naselenie uzhe nenavidelo Halhali, tak kak ono uzhe poluchilo dostatochno "svyashchennogo terrora", da i Evropa tozhe ne ispytyvala k nemu teplyh chuvstv. - YA dumayu, - skazal chelovek iz GRU, - chto esli by my stali veshat' Halhali, amerikanskaya obshchestvennost' pozhertvovala by nam verevku. Vashington, vozmozhno, pridet v yarost', uznav o vtorzhenii, no kongressmeny i senatory uslyshat reakciyu svoih izbiratelej i posovetuyut prezidentu sderzhat' svoi chuvstva. I ne zabyvajte, schitaetsya, chto sejchas amerikancy - nashi luchshie druz'ya. Uchastniki soveshchaniya, vklyuchaya marshala Kozlova, nemnogo razveselilis'. - V takom sluchae otkuda mozhet vzyat'sya protivodejstvie? - sprosil on. - YA polagayu, - skazal general GRU, - chto ne iz Vashingtona, esli my postavim ego pered svershivshimsya faktom. No, dumayu, chto s Novoj ploshchadi,chelovek iz Stavropolya tut zhe otvergnet nash plan. Na Novoj ploshchadi v Moskve nahoditsya zdanie Central'nogo Komiteta, a upominanie Stavropolya bylo ne slishkom lestnoj ssylkoj na General'nogo sekretarya Mihaila Gorbacheva, rodom ottuda. Pyatero voennyh kivnuli s mrachnym vidom. Predstavitel' GRU prodolzhal: - My vse znaem, chto s teh por, kak etot chertov Kormek stal velikoj pop-zvezdoj Rossii posle ego rechi vo Vnukovo god nazad, gruppy specialistov ministerstv oborony SSSR i SSHA razrabatyvayut usloviya dogovora o bol'shom sokrashchenii vooruzhenij. CHerez dve nedeli Gorbachev letit v SHtaty s cel'yu popytat'sya zavershit' ego, s tem, chtoby vysvobodit' dostatochnoe kolichestvo resursov dlya razvitiya nashej neftyanoj promyshlennosti. Do teh por, poka on verit, chto, sleduya po etomu puti, on smozhet obespechit' strane neft', on ni za chto ne stanet riskovat' svoim lyubimym dogovorom s Kormekom i ne dast dobro na nashe vtorzhenie v Iran. - A esli on poluchit etot dogovor, to utverdit li ego Central'nyj Komitet? - sprosil general iz Baku. - Sejchas Central'nyj Komitet u nego v karmane, - otvetil Kozlov. - Za poslednie dva goda pochti vsya oppoziciya vyvedena iz ego sostava. I na etoj pessimisticheskoj, no v kakoj-to stepeni uverennoj note soveshchanie zakonchilos'. Kopii plana "Suvorov" byli sobrany i zaperty v sejf marshala, a generaly vozvratilis' k mestam sluzhby, gotovye molcha nablyudat' za sobytiyami i zhdat'. Dve nedeli spustya Sajrus Miller tozhe okazalsya na soveshchanii, pravda vsego s odnim chelovekom, so starym drugom i kollegoj. On i Mellvil Skenlon sotrudnichali eshche so vremen Korejskoj vojny, kogda molodoj Skenlon, melkij predprinimatel' iz Galvestona, vlozhil vse svoe zhalkoe sostoyanie v neskol'ko nebol'shih tankerov. U Millera byl kontrakt na postavku i dostavku novogo goryuchego dlya reaktivnyh samoletov Soedinennyh SHtatov, prichem dostavlyat' ego nuzhno bylo v odin iz yaponskih portov, otkuda voennye tankery povezut ego k teatru voennyh dejstvij v YUzhnoj Koree. On zaklyuchil kontrakt so Skenlonom, i tot sovershal chudesa, gonyaya svoi rzhavye koryta cherez Panamskij kanal, zabiraya goryuchee v Kalifornii i perevozya cherez Tihij Okean. Pered tem, kak zagruzit' tankery goryuchim i otpravit'sya v YAponiyu, on ispol'zoval te zhe suda dlya perevozki syroj nefti i drugih komponentov iz Tehasa, tak chto oni byli vse vremya zagruzheny i u Millera vsegda bylo dostatochno syr'ya dlya proizvodstva novogo topliva. Tri tankera pogibli v Tihom okeane vmeste s komandami, no nikakih voprosov ne bylo zadano po etomu povodu, i oba kompan'ona zarabotali kuchu deneg, prezhde chem Miller byl v konce koncov vynuzhden oformit' licenziyu na svoe nou-hau. Skenlon stal brokerom v sfere optovyh partij nefti i ih perevozok. On zakupal i transportiroval neft' po vsemu miru, v osnovnom iz Persidskogo zaliva v Soedinennye SHtaty. V 1981 godu u nego voznikli trudnosti, kogda Saudovskaya Araviya nastoyala na tom, chtoby vse ee gruzy iz Persidskogo zaliva perevozilis' by na sudah pod arabskim flagom. Ona smogla provesti etu politiku v zhizn' tol'ko blagodarya dvizheniyu za neft' uchastnikov, to est' za tu chast' nefti, kotoraya prinadlezhala dannoj strane, a ne neftedobyvayushchej kompanii. No Skenlon perevozil imenno etu neft' v Ameriku dlya Saudovskoj Aravii, i ego vytesnili iz etogo biznesa. On byl vynuzhden prodat' po nizkoj cene ili sdat' v arendu svoi tankery saudovcam ili kuvejtcam. On vyzhil, no teplyh chuvstv k Saudovskoj Aravii ne pital. U nego vse zhe ostalos' neskol'ko tankerov, perevozivshih iz Persidskogo Zaliva v SHtaty neft', dobytuyu kompaniej "Aramko", kotoraya smogla obojti zakon ob arabskom flage. Miller stoyal u svoego lyubimogo okna i smotrel na H'yuston, rasstilavshijsya pered nim. |to porozhdalo v nem takoe chuvstvo, kak budto on podobno Bogu nahoditsya vysoko nad ostal'nym chelovechestvom. Na drugoj storone kabineta Skenlon sidel v kozhanom kresle i postukival pal'cem po dokladu Diksona, kotoryj on tol'ko chto prochel. Kak i Miller, on znal, chto cena nefti iz Persidskogo zaliva podnyalas' do 20 dollarov za barrel'. - YA soglasen s toboj, moj staryj drug, nel'zya dopustit', chtoby samo sushchestvovanie Soedinennyh SHtatov zaviselo ot etih ublyudkov. Kakogo cherta oni tam dumayut v Vashingtone? Oni chto, oslepli chto li? - Ot Vashingtona nikakoj pomoshchi ne budet, Mel, - skazal Miller spokojno. - Esli ty hochesh' izmenit' chto-to v etoj zhizni, to luchshe eto delat' samomu. My vse poznali eto na svoem gor'kom opyte. Mel dostal platok i vyter brovi. Nesmotrya na to, chto v kabinete byl kondicioner, on, kak vsegda, potel. V otlichie ot Millera on predpochital tradicionnyj kostyum tehasca: stetsonovskaya shlyapa, galstuk v vide shnurka s sharikami na koncah, pryazhka poyasa i zastezhka galstuka v stile indejcev navaho i sapogi na vysokih kablukah. K sozhaleniyu, figuroj on malo pohodil na kovboya - on byl nebol'shogo rosta i dovol'no tolstyj, no etot oblik prostovatogo dobrogo parnya skryval ostryj i pronicatel'nyj um. - Ne predstavlyayu, kak ty smozhesh' izmenit' mestonahozhdenie etih bol'shih zapasov nefti, - provorchal on. - Neftyanye zalezhi Hasa nahodyatsya v Saudovskoj Aravii, i eto pechal'nyj fakt. - Net, ya ne imeyu v vidu ih geograficheskoe polozhenie, a politicheskij kontrol' nad nimi, - skazal Miller, - a sledovatel'no, vozmozhnost' diktovat' ceny na saudovskuyu neft' i cherez eto - na neft' vo vsem mire. - Politicheskij kontrol'? Ty imeesh' v vidu druguyu shajku arabov? - Net, nas, - otvetil Miller. - Soedinennye SHtaty Ameriki. Esli hotim vyzhit', my dolzhny kontrolirovat' mirovuyu cenu na neft' i ustanavlivat' ee takoj, kotoruyu my mozhem sebe pozvolit', a eto znachit - kontrolirovat' pravitel'stvo v |r-Riyade. |to uzhasnoe polozhenie, kogda my na pobegushkah u kuchki pastuhov koz, prodolzhaetsya slishkom dolgo. Ego neobhodimo izmenit', a Vashington ne sdelaet etogo. A vot eto moglo by sdelat'. On vzyal so stola stopku bumag, akkuratno perepletennyh v kartonnuyu oblozhku, bez kakoj-libo nadpisi. Lico Skenlona smorshchilos': - Hvatit s menya dokladov, Saj! - Prochti eto, rasshir' svoj krugozor. Skenlon vzdohnul i raskryl papku. Na titul'nom liste bylo napisano: UNICHTOZHENIE I PADENIE DOMA SAUDOV - Svyatyj Bozhe! - voskliknul Skenlon. - Net, - skazal Miller spokojnym golosom, - svyashchennyj terror. CHitaj dal'she. Islam: religiya Islam byla sozdana ucheniem proroka Magometa priblizitel'no v 622 godu nashej ery. V nastoyashchee vremya ego ispoveduyut ot 800 millionov do odnogo milliarda chelovek. V otlichie ot hristianstva u islama net osvyashchennyh svyashchennosluzhitelej, religioznymi liderami yavlyayutsya prostye lyudi, uvazhaemye za ih vysokie moral'nye i intellektual'nye kachestva. Doktriny Magometa izlozheny v Korane. Techeniya: devyanosto procentov musul'man - ortodoksy sunnity. Naibolee vliyatel'noe men'shinstvo - sekta shiitov. Osnovnaya raznica mezhdu nimi v tom, chto sunnity sleduyut zapisannym vyskazyvaniyam proroka, izvestnym kak hadisy (tradicii), a shiity sleduyut i priznayut bozhestvennuyu nepogreshimost' svoego lidera, sushchestvuyushchego na dannyj moment - imama. Oplotami shiizma yavlyayutsya Iran (93% naseleniya) i Irak (55%). SHest' procentov zhitelej Saudovskoj Aravii - shiity. |to presleduemoe men'shinstvo, polnoe nenavisti, lider kotorogo skryvaetsya, zhivet v osnovnom v rajone neftyanyh promyslov Gaza. Fundamentalizm:hotyafundamentalisty-sunnity dejstvitel'no sushchestvuyut, no istinnym ochagom fundamentalizma yavlyaetsya sekta shiitov. |ta sekta vnutri sekty predpisyvaet absolyutnuyu priverzhennost' Koranu v tom vide, kak ego tolkoval pokojnyj ayatolla Homejni, zamenu kotoromu do sih por ne nashli. Hezballa: v Irane istinnyj i naivysshij fundamentalizm ispoveduetsya armiej fanatikov, nazyvayushchih sebya partiej Boga ili Hezballa. V raznyh mestah fundamentalisty dejstvuyut pod razlichnymi nazvaniyami, no dlya celej dannogo doklada podojdet nazvanie Hezballa. Celi i principy: ih osnovnaya filosofiya sostoit v tom, chto ves' islam, a v konechnom schete ves' mir, dolzhen byt' vozvrashchen k podchineniyu voli Allaha, kak ee istolkovyval i treboval Homejni. Na etom puti est' celyj ryad predvaritel'nyh uslovij, tri iz kotoryh zasluzhivayut vnimaniya: vse sushchestvuyushchie musul'manskie pravitel'stva nezakonny, tak kak oni ne osnovany na bezuslovnom podchinenii Allahu, to est' Homejni; lyuboe sosushchestvovanie Hezballa i svetskogo pravitel'stva nevozmozhno; svyashchennyj dolg Hezballa nakazat' smert'yu vseh, prichinyayushchih vred islamu vo vsem mire, no osobenno eretikov vnutri islama. Metody: Hezballa davno postanovila, chto pri dostizhenii poslednej celi ne dolzhno byt' ni poshchady, ni sostradaniya, ni zhalosti, ni kolebanij, dazhe esli pridetsya zhertvovat' soboj. Oni nazyvayut eto "Svyashchennyj terror". Predlozhenie: vdohnovit', obŽedinit', organizovat' i okazat' pomoshch' shiitskim fanatikam v unichtozhenii shestisot vedushchih i vliyatel'nyh chlenov Doma Saudov. Takim obrazom, budet unichtozhena dinastiya, a vmeste s nej i pravitel'stvo |r-Riyada, kotoroe mozhno budet zamenit' kakim-nibud' knyaz'kom, soglasnym na voennuyu okkupaciyu Amerikoj mestorozhdenij Hasa i na cenu nefti na urovne, "predlozhennom" Soedinennymi SHtatami. - Kto napisal eto? - sprosil Skenlon, kladya na stol doklad, iz kotorogo on prochel tol'ko polovinu. - CHelovek, kotoryj rabotal u menya konsul'tantom poslednie dvenadcat' mesyacev, - skazal Miller. - Hochesh' pogovorit' s nim? - A on zdes'? - Da, on priehal desyat' minut nazad. - Konechno, - skazal Skenlon. - Interesno posmotret' na etogo man'yaka. - Odnu minutu. x x x Zadolgo do togo, kak professor Dzhon Kormek otoshel ot nauki i zanyalsya politikoj v kachestve kongressmena ot shtata Konnektikut, semejstvo Kormekov imelo letnij dom na ostrove Nentaket. On vpervye priehal tuda tridcat' let nazad molodym uchitelem so svoej nevestoj. |to bylo do togo kak Nentaket stal modnym mestom otdyha, kak Martas-VinŽyard ili Kejp-Kod, i on byl ocharovan prostotoj obraza zhizni i chistym vozduhom. U Nentaketa, lezhavshego k vostoku ot Martas-VinŽyarda u poberezh'ya Massachusets, byl svoj tradicionnyj rybachij poselok, indejskoe kladbishche, svoi sil'nye vetry i zolotye plyazhi, neskol'ko domikov dlya otdyhayushchih i, pozhaluj, bol'she nichego. Zemlya byla po dostupnoj cene, i molodaya para naskrebla deneg i kupila uchastok v chetyre akra v SHokemo - ot poloski detskogo plyazha i do kraya laguny, kotoruyu prosto nazyvali Gavan'. Tam Dzhon Kormek postroil svoj karkasnyj dom, obshityj doskami, poserevshimi ot pogody, i pokrytyj krovel'noj drankoj, s gruboj mebel'yu, kovrami na stenah i loskutnymi odeyalami. Pozzhe, kogda deneg u nego stalo bol'she, koe-chto v dome bylo uluchsheno i sdelany novye pristrojki. Kogda on vpervye poyavilsya v Belom dome i zayavil, chto hochet provodit' svoj otpusk v Nentakete, na staryj dom obrushilsya nebol'shoj uragan. Specialisty iz Vashingtona s uzhasom otmechali maluyu ploshchad' doma, trudnosti s bezopasnost'yu, otsutstvie svyazi i t.d.... Oni vozvratilis' v stolicu i skazali, da, gospodin prezident, vse prekrasno, im tol'ko pridetsya postroit' pomeshchenie na sto chelovek ohrany, ploshchadku dlya vertoleta i neskol'ko kottedzhej dlya gostej, sekretarej i obsluzhivayushchego personala - nel'zya zhe chtoby Majra Kormek prodolzhala sama stelit' posteli, - da, i, pozhaluj, odnu ili dve tarel'chatye antenny dlya svyazi... Prezident Kormek otmenil vsyu etu zateyu. Zatem, v noyabre, on poshel na avantyuru - priglasil cheloveka iz Moskvy, Mihaila Gorbacheva, v Nentaket na bol'shoj uik-end. I russkomu eto ponravilos'. Vysokie chiny KGB byli stol' zhe obespokoeny, kak i rabotniki specsluzhb prezidenta, no oba rukovoditelya byli nepreklonny. Dva prezidenta, zakutannye ot sil'nogo vetra, duvshego ot Nentaketa (Gorbachev privez Kormeku sobol'yu shapku v podarok), sovershali dlinnye progulki vdol' berega, kagebeshniki i ohrana prezidenta breli za nimi, a drugie pryatalis' v suhoj trave i bormotali chto-to v svoi racii. Nad nimi, boryas' s vetrom, kruzhil vertolet, a nedaleko ot berega kater beregovoj ohrany to poyavlyalsya, to skryvalsya v volnah. Nikto nikogo ne pytalsya ubit'. Oba prezidenta voshli v Nentaket bez predvaritel'nogo opoveshcheniya zhitelej, i rybaki na prichale pokazali im svezhepojmannyh omarov i grebeshkov. Gorbachev pohvalil ulov, on podmigival lyudyam i shiroko ulybalsya, a zatem oni vypili piva v bare u prichala i poshli nazad v SHoukemo. Vmeste oni napominali bul'doga i aista. Vecherom, v karkasnom dome, pouzhinav omarami, prigotovlennymi na paru, voennye specialisty kazhdoj iz storon prisoedinilis' k nim vmeste s perevodchikami, i oni dorabotali poslednie principial'nye voprosy i sostavili proekt kommyunike. Vo vtornik byla dopushchena pressa. Simvolicheskaya gruppa zhurnalistov, rabotavshaya sovmestno na vse agentstva, nahodilas' tam vsegda, tak kak eto, v konce koncov, byla Amerika, no vo vtornik pribyli sotni predstavitelej sredstv massovoj informacii. V polden' Prezident i gost' vyshli na verandu, i Prezident zachital kommyunike. V nem vyrazhalos' tverdoe namerenie postavit' pered Central'nym Komitetom i Senatom vopros o shirokom i radikal'nom soglashenii o sokrashchenii obychnyh vooruzhennyh sil kak obeih storon, tak i vo vsem mire. Ostavalis' eshche problemy proverki, kotorye sledovalo reshit', no eto bylo delom specialistov, a o podrobnyh detalyah, o tom, kakie vidy vooruzhenij i v kakom kolichestve budut spisany, zakonservirovany, pojdut na pereplavku ili snyaty s vooruzheniya, - ob etom budet obŽyavleno pozzhe. Prezident Kormek govoril o mire s chest'yu, mire s bezopasnost'yu i mire s dobroj volej. General'nyj sekretar' Gorbachev, slushaya perevod, energichno kival golovoj. Togda nikto ne upomyanul o tom, o chem vposledstvii mnogo pisala pressa: uchityvaya deficit byudzheta SSHA i ekonomicheskij haos v Sovetskom Soyuze, a takzhe gryadushchij neftyanoj krizis, ni odna iz sverhderzhav ne mogla pozvolit' sebe prodolzhat' gonku vooruzhenij. Za dve tysyachi mil' ot Nentaketa, v H'yustone, Sajrus V. Miller vyklyuchil televizor i posmotrel na Skenlona. - |tot chelovek pustit nas po miru golymi, - skazal on s bol'shoj dozoj yada v golose, - |tot chelovek opasen, eto predatel'! On perevel duh i podoshel k interkomu na stole. - Luiza, priglasite, pozhalujsta, polkovnika Ister-hauza sejchas. Kogda-to kto-to skazal, chto vse lyudi vidyat sny, no samye opasnye iz nih te, kto vidit sny s otkrytymi glazami. Polkovnik Robert Isterhauz sidel v elegantnoj priemnoj naverhu zdaniya "Pan-Global" i smotrel na panoramu H'yustona. No pered ego svetlo-golubymi glazami stoyali nebesnyj svod i ohryanye peski pustyni Nezhd, i on mechtal o kontrole nad dohodami ot neftyanyh mestorozhdenij Hasa na blago Ameriki i vsego chelovechestva. On rodilsya v 1945 godu, i emu bylo tri goda, kogda ego otec prinyal predlozhenie rabotat' prepodavatelem v Amerikanskom universitete v Bejrute. V to vremya v stolice Livana byl raj. |to byl elegantnyj gorod-kosmopolit, bogatyj i bezopasnyj. Nekotoroe vremya on hodil v arabskuyu shkolu, ego druz'yami po igram byli francuzskie i arabskie deti. Kogda ego roditeli vernulis' v Ajdaho, emu bylo trinadcat' let i on znal tri yazyka - anglijskij, francuzskij i arabskij. Vernuvshis' v Ameriku, on obnaruzhil, chto ego odnoklassniki byli lyud'mi neglubokimi, raspushchennymi i potryasayushche nevezhestvennymi, oni byli oderzhimy rok-n-rollom i molodym pevcom po imeni Presli. Oni smeyalis' nad ego rasskazami o kachayushchihsya livanskih kedrah, krepostyah krestonoscev i dyme kostrov druzov, struivshemsya po gornym perevalam. Poetomu on obratilsya k knigam - ego samoj lyubimoj byla "Sem' stolpov mudrosti", napisannaya znamenitym Lourensom Aravijskim <* Lourens Tomas |dvard (1888-1935) - anglijskij razvedchik, proslavivshijsya rabotoj v arabskih stranah.>. V vosemnadcat' let, otkazavshis' ot kolledzha i devushek v rodnom gorode, on vstupil dobrovol'cem v 82-yu vozdushno-desantnuyu diviziyu. On prohodil nachal'nuyu podgotovku, kogda pogib Kennedi. On prosluzhil desantnikom desyat' let, provoeval tri sroka vo V'etname, pokinuv ego s poslednimi chastyami v 1973 godu. Kogda chasti nesut bol'shie poteri, prodvizhenie po sluzhbe idet bystro. On byl samym molodym polkovnikom v 82-j divizii, kogda stal invalidom, prichem ne na vojne, a v rezul'tate nelepogo neschastnogo sluchaya. |to bylo obychnoe trenirovochnoe